Documentation - camping Hermitage

Les plus beaux hotels de plein air
Activités & animations
Au village
• Une plage de sable fin en pente douce à 1400m.
• Un espace aquatique composé de
• piscine balnéo, cascade et jet de massage.
• piscine extérieure
• piscine couverte et chauffée avec banc balnéo
• pataugeoire aqualudique de 100 m2.
• Salle de jeux avec billard et baby foot.
• Terrain multisports sur place,ping-pong, aire de
Spécial Kids
Au village
Pataugeoire aqualudique, sanitaires bébés,
équipe d’animation polyglotte, toboggans, terrain
multisports,
tournois sportifs, salle de jeux,
location de lits et chaises bébé, atelier manuel,
activités ludiques artistiques, jeux de plein air,
minidisco, réalisation de spectacles et défilés.
jeux, boulodrome. Bibliothèque
Ambiance Cool
• Bar “L’Hacienda” avec animations et ambiance tous
En soirée :
les soirs : repas, groupes de musique et soirées
disco.
• Soirées animées, karaokés, spectacles…
Kids Spécial
Activities and entertainment
Fun paddling pool, babies’ bathroom
facilities, multilingual entertainment team,
waterslides, multisports ground, sports tournaments, games room, cot and high chair hire,
handicraft workshop, fun art activities, outdoor
games, junior disco, staging shows and parades.
On the campsite
• A genty-shelving fine sand beach 1,400 m away.
• An aquatic area comprising 4 pools and waterslides:
A balneotherapy swimming pool with Jacuzzi,
waterfall and massage waterjet.
An outdoor swimming pool, a covered and heated
swimming pool with balneotherapy bench, a 100 m²
fun paddling pool.
• Games room with pool and table football.
• Multisports ground on site, table tennis, games
area, bowling pitch.
In the evening :
Atmosphere Cool
• “L’ Hacienda” bar with entertainment and great
atmosphere every evening: food, bands and disco
evenings.
• Evenings with entertainment, theme-based dinners,
karaoke, shows and more…
On the campsite
Locations
L’Hermitage vous propose des locations de chalets
ou mobilhomes récents de 25 à 35 m2 sur des
emplacements spacieux et délimités.
Locations
The Hermitage offers a wide variety of brand-new
cottages and chalets, ranging from 25 to 35 sqm,
on spacious sites
and fenced.
Notre Région
A proximité
• Le célèbre canal du Midi, avec ses promenades à
pied, à vélo ou en bateau.
• Marchés typiques de produits locaux (Valras, Vias,
Sérignan,…).
• Des promenades à cheval le long des plages.
• Karting, cinéma multiplexe.
• Activités nautiques :
jet ski, locations de bateau, parachute en mer.
• Base ULM, baptême de vol.
Nearby
• The famous Canal du Midi, with walking, cycling
and boating.
• Regional markets selling local produce (Valras,
Vias, Sérignan, etc.).
• Horse riding along the beaches.
• Go-karting, multiplex cinema.
• Watersports: jet skiing, boat hire, parasailing.
• Microlighting centre, first-time flying.
Les Tarifs 2015
INFORMATION
RESERVATION
H
ACHAT
EN LIGNE
www.yellohvillage.fr
Paiement
sécurisé
34350 VALRAS-PLAGE - FRANCE
T. +33 (0)4 67 32 61 81
F. +33 (0)4 67 32 61 80
[email protected]
Locations Quartiers Saint Jean
Cottage 2/3p 1ch
Chalet 5/6p 2ch
Modèles de 15m2, équipé avec terrasse. Couchage 1 lit
140, lit convertible dans le séjour, salle de bain douche et
wc, micro-onde, frigo table top.
Ranging of 15 sqm, terrasse, 2 bedrooms : 1 double bed,+
a sleeping in the lounge+blankets and pilows, shower-room
with WC . Lounge and équiped kitchen, microwave, refrigerator.
Cottage 4/6p 2ch
Cottage 4/6p 2ch
Modèles de 27m2 Terrasse. Couchage : 1 lit 140, 2 lits 70,
Lit convertible dans le séjour, salle de bain douche, wc séparé, micro-onde,
frigo-congel.
Ranging from 27 to 30sqm, terrasse, 2 bedrooms : 1 double
bed, 2 single beds+a sleeping in the lounge+blankets and
pilows, shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen,
microwave, combo-refrigerator.
Modèles de 29m2. Terrasse couverte de 7m2. TV. couchage : 1 lit 140, 2 lits 80, Lit convertible dans le séjour, salle
de bain douche, wc séparé, micro-onde, frigo-congel,2
bains de soleil.
Ranging of 27sqm, terrasse, 2 bedrooms : 1 double bed, 2
single beds+a sleeping in the lounge+blankets and pilows,
shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen, microwave, combo-refrigerator.
Modèles de 35m2. Terrasse couverte de 7m2. TV., chambre
lit 140, chambre 3 lits 80,couchage simple d’appoint dans
séjour, salle de bain douche, wc séparé, micro-onde, frigocongel, 2 bains de soleil.
Ranging of 35sqm, terrasse, TV, 2 bedrooms : 1 double
bed, 3 single beds+a sleeping in the lounge+blankets and
pilows, shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen,
microwave, combo-refrigerator.
Cottage 6/8p 3ch
Modèles de 31m2.Terrasse couverte de 10m2.TV., chambre
lit 140, 2 chambres 2 lits 80, plus convertible salon. Salle de
bain douche, wc séparé, micro-onde, frigo-congel.
Ranging of 31sqm, terrasse, TV, 3 bedrooms : 1 double
bed, 4 single beds+a sleeping in the lounge+blankets and
pilows, shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen,
microwave, combo-refrigerator.
Locations Quartiers Saint Pierre et Saint Roch
Cottage 4/6p 2ch
Cottage 4p 2 ch
Cottage 6p 3ch
Modèles de 27m2 Terrasse. Couchage : 1 lit 140, 2 lits 70,
Lit convertible dans le séjour, salle de bain douche, wc séparé, micro-onde,
frigo-congel.
Ranging from 27 to 30sqm, terrasse, 2 bedrooms : 1 double
bed, 2 single beds+a sleeping in the lounge+blankets and
pilows, shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen,
microwave, combo-refrigerator.
Modèles de 29m2, Climatisé. Terrasse couverte de 12m2
TV., Couchage : 1 lit 140, 2 lits 80, Lit convertible dans le
séjour, salle de bain douche, wc séparé, micro-onde, frigocongel, 2 bains de soleil.
Ranging of 27sqm, terrasse, 2 bedrooms : 1 double bed, 2
single beds+a sleeping in the lounge+blankets and pilows,
shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen, microwave, combo-refrigerator. 2 sunbath.
Modèles de 33m2 Climatisé. Terrasse couverte de 12m2
TV., chambre lit 140, 2 chambres 2 lits 80, salle de bain
douche, wc séparé, micro-onde, frigo-congel. 2 bains de
soleil.
Ranging of 33sqm, terrasse, 3 bedrooms : 1 double bed, 4
single beds+a sleeping in the lounge+blankets and pilows,
shower-room, WC. Lounge and équiped kitchen, microwave, combo-refrigerator. 2 sunbath.
Locations Hermitage
Ouvert 05/01 au 18/12
Tarifs semaines et courts séjours (hors week-ends et ponts)
Période du… au…
(Prix par nuit en Euros par
hébergement)
05/01 03/04 06/04 13/05 17/05 22/05 25/05 07/06 20/06 04/07 11/07 25/07 01/08 23/08 30/08 06/09 13/09 29/09
02/04 05/04 12/05 16/05 21/05 24/05 06/06 19/06 03/07 10/07 24/07 31/07 22/08 29/08 05/09 12/09 28/09 18/12
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**
**
**
**
**
*
*
*
*
Jours arrivée/départ :
mercredi ou samedi
Jours arrivée / départ libres
Jours arrivée / départ libres
Cottage 2/3p 1ch
29
35
29
49
29
49
29
29
69
79
99
105
109
75
49
29
29
29
Cottage 4/6p 2ch
34
45
42
59
42
59
42
39
74
95
129
142
149
87
55
42
40
34
38
55
45
62
45
62
45
45
82
99
149
155
162
99
59
45
45
38
40
65
54
69
54
69
59
54
87
119
169
179
189
119
69
54
54
40
Cottage 4/6p 2ch
Chalet 5/6p 2ch
climatisé
climatisé
Cottage 6/8p 3ch
Quartier Saint Pierre et Quartier Saint Roch
Cottage 4/6p 2ch
36
55
45
62
45
62
45
45
82
97
139
145
152
90
59
45
45
36
Cottage 4p 2ch
climatisé
40
65
54
69
54
69
59
54
87
119
169
179
189
119
69
54
54
40
Cottage 6p 3ch
climatisé
50
74
67
80
67
80
73
63
94
139
189
199
209
139
80
67
67
50
Retrouvez les plans et les descriptifs de toutes les locations sur www.yellohvillage.fr
* 2 nuits minimum.
** 7 nuits minimum.
Pour tous suppléments: contacter directement le village.
Taxe de séjour (2014) : 0,70 € par nuit et par personne de plus 13 ans.
Véhicule supplémentaire : gratuit (sur parking à l’entrée du camping).
Service optionnel : forfait ménage de fin de séjour : 70 €
accepté en locatif sauf Quartier Saint Pierre et Saint Roch:
5E par nuit et 1 seul animal par location .
Tarifs week-ends et ponts
Tarifs week-ends classiques
Week-end du…
Cottage 2/3p 1ch
Cottage 4/6p 2ch
Cottage 4/6p 2ch
Chalet 5/6p 2ch
climatisé
climatisé
Cottage 6/8p 3ch
Forfait week-ends fériés et Ponts
11/04
30/05
19/09,
18/04
13/06 20/06 27/06 05/09 12/09
Paques
06/06
26/09
25/05
58
58
58
98
138
98
58
58
105
1er Mai Armistice Ascension Pentecôte
58
58
147
98
84
84
78
113
148
110
84
80
135
84
84
177
118
90
90
90
127
164
118
90
90
165
90
90
186
124
108
118
108
141
174
138
108
108
195
108
108
207
138
165
90
90
186
124
Quartier Saint Pierre et Quartier Saint Roch
Cottage 4/6p 2ch
90
90
90
127
164
118
90
90
Cottage 4p 2ch
climatisé
108
118
108
141
174
138
108
108
195
108
108
207
138
Cottage 6p 3ch
climatisé
134
146
126
157
188
160
134
134
222
134
134
240
160
Forfait week-end : arrivée le vendredi ou le samedi et départ le dimanche ou le lundi.
Forfait
Forfait
Forfait
Forfait
Forfait
3 nuits du 2 nuits du 2 nuits du 3 nuits du 2 nuits du
03 au 06 01 au 03 08 au 10 14 au 17 23 au 25
avril
mai
mai
mai
mai
OFFRES
SPÉCIALES
- EARLY BOOKING** : -10%
pour toute réservation
effectuée avant le 31/12/2014
pour des séjours toute la
saison.
-10% LONG SÉJOUR** : -10%
pour tout séjour de 10 nuits
minimum, de l’ouverture au
10/07 et du 29/08 à la
fermeture (offre valable
uniquement sur réservation).
-EMPLACEMENT
PREFERENTIEL* : Choisissez
votre numéro d’emplacement,
votre préférence ou optez pour
des hébergements côte à côte.
Forfait de 30€ par séjour et par
location.
* dans la limite des disponibilités.
** offres non cumulables et
soumises à conditions, dans la
limite des disponibilités.
DEMANDE DE RÉSERVATION / RESERVATION FORM
Location :
Titulaire :
ARRIVÉE le / From :
1 - Nom & Prénom / Name & First name : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Adresse / Adress : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
______________________________________________________
Code post.& ville / Zip code & Town : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Téléphones / Phones Number : + _ _ /_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _ ; +_ _ /_ _ / _ _ / _ _ / _ _ / _ _
Email : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ @ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
__ __ / __ __ / 2015
DEPART le / To :
__ __ / __ __ / 2015
Quartier St Jean
Cottage 2/3p 1ch
Cottage 4/6p 2ch
Cottage 4/6p 2ch Clim
Cottage Chalet 5/6p 2ch Clim
Cottage 6/8p 3ch
Quartiers St Roch et St Pierre
Cottage 4/6p 2ch
Cottage 4p 2ch Climatisé
Cottage 6p 3ch Climatisé
Acompte / Deposit :
Montant total de la location / Cost of the rental :
______________,____Euros
Acompte 30% / deposit 30%
______________,____Euros
Je reconnais avoir pris connaissance des
conditions générales de vente et les accepte
“Lu et Approuvé”
I accept the terms and conditions of reservation. “read and approved”
Date : _ _ / _ _ / _ _ ; Signature /Firm
Liste des accompagnants (la reservation sera annulée si les noms inscrits ne correspondent pas)
LIST OF PRESENTS (THE BOOKING WILL BE CANCELLED, IF THE NAMES RECORDED DON’T CORRESPOND AT THE ARRIVAL)
Nom/-Prenom / Name first name
2- ___________________________________
3- ___________________________________
4- ___________________________________
5- ___________________________________
6- ___________________________________
Pour Cottage 6/8p 3ch
uniquement / for 3 bedrooms
only :
7- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8- ___________________________________
Animal / Race :
Né(e)
_
_
_
_
_
le
_
_
_
_
_
/date of birth
/ _ _ / _ _
/ _ _ / _ _
/ _ _ / _ _
/ _ _ / _ _
/ _ _ / _ _
_ _ / _ _ / _ _
_ _ / _ _ / _ _
Avec supplément/with extra charge 42euros/semaine/Week Carnet de vaccination obligatoire / Certificate of vaccination
Paiement / Paiement :
1- Je régle l’acompte par / I pay the deposit by :
Chèque bancaire français à l’ordre de Club-Hermitage
Chèque vacances à mon nom avec talons
Mandat postal à l’ordre de club-hermitage
Carte bancaire VISA MASTERCARD, EUROCARD _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
expire le : _ _ / _ _ cryptogramme : _ _ _
Par virement bancaire : CRCA DU LANGUEDOC AGENCE DE SERIGNAN (00026) Tel. 0892892000 - Fax. 0467098710
Intitulé du Compte : SARL DE L’HERMITAGE
CLUB RESIDENTIEL DE L HERMITAGE - BP 4 - 34350 VALRAS PLAGE
Code Banque
Code guichet
N° de compte
Clé RIB
BIC
BAN
13506
10000
00444014000
73
AGRIFRPP835
FR76 1350 6100 0000 4440 1400 073
2- Je m’engage à regler le solde 30 jours avant l’arrivée. I agree to pay the balance 30 days prior to arrival
Je vous autorise à prélever le solde 30 jours avant mon arrivée directement sur ma carte bancaire
je coche la case. carte bancaire VISA MASTERCARD, EUROCARD :
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ expire le : _ _ / _ _
cryptogramme : _ _ _
Conditions générales de vente / General conditions of sale
CONDITIONS DE RESERVATION
•
CANCELLATION AND ALTERATIONS
•
•
•
-
•
€
•
•
-
•
•
LITIGE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
TARIFS ET TAXE DE SÉJOUR
•
•
•
•
———————————————
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
VOTRE SÉJOUR
•
•
•
-
•
•
•
•
•
•
•
Yelloh! Village Hermitage
BP 4
F - 34 350 VALRAS PLAGE