baby tv quel avenir pour la tele tetine

Adeline DUJARDIN
Les Enfants et les Ecrans
Claire METGE
Christian Gautellier
BABY TV
QUEL AVENIR POUR LA TELE TETINE ?
Master 2 Management des Produits de l’Enfant
Février 2006
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
SOMMAIRE
IIN
NTTR
ROOD
DU
UC
CTTIIOON
N.................................................................................................................................... 11
II..
L
LEE CCOON
NC
CE
EP
PTT B
BA
AB
BY
YT
TV
V.................................................................................................. 4
4
Un concept israélien importé par le bouquet TPS ....................... 4
La production des programmes..................................................... 5
Contenus des programmes............................................................6
IIII..
B
BA
AB
BY
YT
TV
V :: UUN
NE
E OOFFFFR
RE
EA
AD
DA
AP
PTTE
EE
EA
AU
UN
NE
EC
CE
ER
RTTA
AIIN
NE
ED
DE
EM
MA
AN
ND
DE
E77
Des programmes de qualité..........................................................7
Des contenus adaptés aux facultés de l’enfant............................8
Des programmes propices au développement de l’enfant............... 10
Baby TV, une activité à partager ............................................ 12
IIIIII..
L
LEESS D
DEERRIIVVEESS DDEE LLA
AT
TEELLEE TTEETTIIN
NE
E ............................................................ 1133
Un concept à moindre coût.........................................................13
Baby TV, cybernounou ? .......................................................... 14
Fidélisation au berceau............................................................ 15
C
COON
NC
CL
LU
US
SIIOON
N...................................................................................................................................... 1177
S
SOOU
UR
RC
CE
ES
S.................................................................................................................................................. 1188
A
AN
NN
NE
EX
XE
ES
S..................................................................................................................................................1199
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ Žœȱ •Žȱ –·’Šȱ •Žȱ ™•žœȱ ž’•’œ·ȱ Ž—ȱ ›Š—ŒŽȱ Žȱ Š—œȱ •Žȱ –˜—Žǰȱ Ž••Žȱ Š’ȱ
™Š›’Žȱ Žœȱ ™›’—Œ’™Š•Žœȱ ŠŒ’Ÿ’·œȱ Žȱ •Šȱ ™˜™ž•Š’˜—ǰȱ ŽœœŽ—’Ž••Ž–Ž—ȱ Œ‘Ž£ȱ •Žœȱ Ž—Š—œȱ Žȱ
•Žœȱ Š˜•ŽœŒŽ—œǯȱ —ȱ ŗşŞşǰȱ •Žœȱ Ž—Š—œȱ Žȱ Śȱ ¥ȱ ŝȱ Š—œȱ ›ŽŠ›Š’Ž—ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ Ž—Ÿ’›˜—ȱ
ŗŖŖŖȱ ‘Žž›Žœȱ ™Š›ȱ Š—ȱ Ž—ȱ –˜¢Ž——Žȱ Š•˜›œȱ šžȂ’•œȱ —Žȱ ™ŠœœŠ’Ž—ȱ ™Š›Š˜¡Š•Ž–Ž—ȱ šžŽȱ ŞŘŖȱ
‘Žž›Žœȱ ¥ȱ •Ȃ·Œ˜•Žŗǯȱ —ȱ ŘŖŖŚǰȱ •Žȱ Ž–™œȱ ™Šœœ·ȱ ŽŸŠ—ȱ ž—ȱ ™˜œŽȱ Žȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ ŸŠ›’Žȱ Ž—›Žȱ
ؑŗřȱ™˜ž›ȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŽȱŚȱ¥ȱŗŚȱŠ—œǰȱؑŚŚȱ™˜ž›ȱ•ŠȱŒ’‹•ŽȱŗśȬřŚȱŠ—œȱŽȱř‘ŖŖȱ™˜ž›ȱ•ŽœȱŗśȬŚşȱ
Š—œ
Ř
ǯȱ Žœȱ Œ‘’›Žœȱ œ˜—ȱ ȂŠžŠ—ȱ ™•žœȱ ’—šž’·Š—œȱ šžȂ’•œȱ œ˜—ȱ Ž—ȱ Œ˜—œŠ—Žȱ
Šž–Ž—Š’˜—ȱŽȱšžŽȱ•ŽȱŽ–™œȱ™Šœœ·ȱŽŸŠ—ȱ•Žȱ™˜œŽȱŽȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱœŽȱŠ’ȱŠžȱ·›’–Ž—ȱ
ȂŠž›ŽœȱŠŒ’Ÿ’·œȱ™•žœȱŠŠ™·ŽœȱŠžȱ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ȱŽȱ•ȂŽ—Š—ȱŽ••ŽȱšžŽȱ•Šȱ•ŽŒž›Žȱ˜žȱ
•Žȱœ™˜›ǯȱ
ȱ
•ȱ —ȂŽ¡’œŽȱ ŠžŒž—ȱ ˜›Š—’œ–Žȱ Ž—ȱ ›Š—ŒŽȱ šž’ȱ ·ž’Žȱ •ȂŠž’Ž—ŒŽȱ ·•·Ÿ’œ·Žȱ ™˜ž›ȱ •Šȱ
Œ’‹•ŽȱŖȬřȱŠ—œǯȱ·’Š–·›’ŽȱŽœȱ•ȂŽ—›Ž™›’œŽȱŽȱ›··›Ž—ŒŽȱ™˜ž›ȱ•Žœȱ–Žœž›ŽœȱȂŠž’Ž—ŒŽȱ
Žȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŽ—ȱ›Š—ŒŽǯȱ˜žŽ˜’œǰȱŽ••Žȱ·ž’Žȱ•ŠȱŒ’‹•ŽȱŽœȱ™•žœȱŽȱŚȱŠ—œǯȱ˜ž›ȱŒŽ•Šǰȱ
Ž••ŽȱœȂŠ™™ž’Žȱœž›ȱž—ȱ™Š—Ž•ȱŽȱřŗśŖȱ˜¢Ž›œȱ·šž’™·œȱȂž—ȱŠž’–¸›Žǰȱœ˜’ȱŞŗşŖȱ’—’Ÿ’žœȱ
¦·œȱŽȱŚȱŠ—œȱŽȱ™•žœǯȱ
›Š—ŒŽȱ řȱ Žœȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ ·•·Ÿ’œ·Žȱ ›Š—³Š’œŽȱ šž’ȱ ’žœŽȱ •Žȱ ™•žœȱ Žȱ ™ž‹•’Œ’·œȱ
Œ’‹•·Žœȱ “Žž—ŽœœŽřȱDzȱ Žȱ Ž••Žȱ –Š—’¸›Žȱ šžȂŽ—ȱ ›˜’œȱ –’—žŽœǰȱ •Žȱ ™ž‹•’Œȱ Šž›Šȱ •Ȃ˜ŒŒŠœ’˜—ȱ Žȱ
Ÿ’œ’˜——Ž›ȱ —Žžȱ ™ž‹•’Œ’·œȱ Žȱ –˜’—œȱ Žȱ Ÿ’—ȱ œŽŒ˜—Žœǯȱ ’—œ’ǰȱ ™›¸œȱ Žȱ ŗŖƖȱ žȱ Ž–™œȱ
™Šœœ·ȱ™Š›ȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŽŸŠ—ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŒ˜—œ’œŽȱ¥ȱ›ŽŠ›Ž›ȱŽœȱœ™˜œȱ™ž‹•’Œ’Š’›Žœǯȱ
Žœȱ™ž‹•’Œ’·œȱ™›˜–˜žŸŠ—ȱ•Žœȱ“˜žŽœȱŽȱ•Žœȱ™›˜ž’œȱŠ•’–Ž—Š’›Žœȱ˜–’—Ž—ȱǻŽ—Ÿ’›˜—ȱ
ŝśƖȱŽœȱ·Œ›Š—œȱŠ—œȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱ“Žž—ŽœœŽǼȱŽȱ•Žœȱ™ž‹•’Œ’·œȱŒ˜—œŠŒ›·ŽœȱŠž¡ȱ“˜žŽœȱ
œŽȱ·ŸŽ•˜™™Ž—ȱŠŸŠ—ŠŽȱŽ—Œ˜›Žȱ•˜›œšžȂŠ››’ŸŽ—ȱ•Žœȱ¹ŽœȱŽȱ˜º•ǯȱ—ȱŽŽǰȱŒŽ›Š’—œȱ
Š‹›’ŒŠ—œȱ Žȱ “˜žŽœȱ ›·Š•’œŽ—ȱ şŖƖȱ Žȱ •Žž›ȱ Œ‘’›Žȱ ȂŠŠ’›Žœȱ ž›Š—ȱ •Žœȱ œŽ–Š’—Žœȱ
™›·Œ·Š—ȱ˜º•ǯȱ
ȱ
’Ž—ȱšžŽȱ•Žœȱ™ž‹•’Œ’·œȱœ˜’Ž—ȱ›¸œȱŒ˜—›â•·Žœȱ™Š›ȱ’ŸŽ›œȱ˜›Š—’œ–ŽœȱŽ•œȱšžŽȱ•Žȱ
ȱ ˜žȱ •Žȱ ž›ŽŠžȱ Žȱ Ÿ·›’’ŒŠ’˜—ȱ Žȱ •Šȱ ™ž‹•’Œ’·ǰȱ •Žœȱ “Žž—Žœȱ Ž—Š—œȱ ˜—ȱ žȱ –Š•ȱ ¥ȱ
’œ’—žŽ›ȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Žœȱ œ™˜œȱ ™ž‹•’Œ’Š’›Žœǯȱ ȂŽœȱ •Šȱ ›Š’œ˜—ȱ ™˜ž›ȱ •ŠšžŽ••Žȱ •Žœȱ
Š——˜—ŒŽž›œȱ ˜’ŸŽ—ȱ ™›·ŸŽ—’›ȱ •ȂŽ—Š—ȱ Žȱ •ȂŠ››’Ÿ·Žȱ Ȃž—Žȱ Œ˜ž™ž›Žȱ ™ž‹•’Œ’Š’›Žȱ ™Š›ȱ •Žȱ
1
« Les enfants, la consommation et le marketing », Joël Brée, Editions PUF, 1993.
www.mediametrie.fr
3
« La pub c’est trop fort pour toi ! », Télérama n°2916, 9 décembre 2005.
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
2
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
1
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
‹’Š’œȱȂž—ȱ·Œ›Š—ȱ™›·Ÿžȱ¥ȱŒŽȱŽŽǯȱŠ•›·ȱŒŽœȱŒ˜—›â•Žœǰȱ‹ŽŠžŒ˜ž™ȱŽȱ™Š›Ž—œȱ“žŽ—ȱ
•Žœȱ™ž‹•’Œ’·œȱ·•·Ÿ’œ·Žœȱ—·ŠœŽœȱ™˜ž›ȱ•Žž›œȱŽ—Š—œǯȱ
—›ŽȱŗşŚŝȱŽȱŗşşŖǰȱ•Šȱž›·ŽȱŽœȱ·–’œœ’˜—œȱ™˜ž›ȱŽ—Š—œȱŽœȱ™Šœœ·ŽȱŽȱŗśȱ‘Žž›Žœȱ
™Š›ȱœŽ–Š’—Žȱ¥ȱŝŖȱ‘Žž›ŽœǯȱŸŽŒȱ•ȂŠ››’Ÿ·ŽȱžȱŒ¦‹•ŽȱŽȱžȱœŠŽ••’Žǰȱ˜—ȱ—ŽȱŒ˜–™Žȱ™•žœȱ•Žȱ
—˜–‹›ŽȱŽȱ™›˜›Š––ŽœȱŽȱŽȱŒ‘ŠÉ—Žœȱ·•·Ÿ’œ·Žœȱœ™·Œ’’šžŽ–Ž—ȱ·’·œȱ¥ȱ•ȂŽ—Š—ǯȱ
Ž•˜—ȱ •Žȱ “˜ž›—Š•ȱ •Ȃ
ž–Š—’·ǰȱ ȍȱŠž¡ȱ ŠœȬ—’œǰȱ ŚřƖȱ Žœȱ Ž—Š—œȱ Žȱ –˜’—œȱ Žȱ Řȱ Š—œȱ
›ŽœŽ—ȱ Ž—ȱ –˜¢Ž——Žȱ ŗ‘ŘŘȱ ŽŸŠ—ȱ •Žȱ ™Ž’ȱ ·Œ›Š—ȱȎǯȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Žœ’—·œȱ ¥ȱ ŒŽŽȱ
Œ’‹•Žȱ—ȂŽ¡’œŠ—ȱ™Šœǰȱ’•ȱŽœȱ·Ÿ’Ž—ȱšžŽȱ•Žœȱ·–’œœ’˜—œȱŒ˜—ŒŽ›—·Žœȱ—Žȱœ˜—ȱ™ŠœȱŠŠ™·ŽœǯŚȱȱ
ȱ
—ȱŽ—Š—ȱœž›ȱšžŠ›ŽȱŽ—›ŽȱŜȱŽȱŞȱŠ—œȱ™˜œœ¸Žȱž—Žȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŠ—œȱœŠȱŒ‘Š–‹›Žȱ
ŒŽȱšž’ȱ™ŽžȱŽ¡™•’šžŽ›ȱ™˜ž›šž˜’ȱ•Žœȱ’—žœ›’Ž•œȱœȂŠŠŒ‘Ž—ȱŽȱ™•žœȱŽ—ȱ™•žœȱ¥ȱŒ˜—œŠŒ›Ž›ȱ
Žœȱ ·–’œœ’˜—œȱ Ž—’¸›Ž–Ž—ȱ ·’·Žœȱ Šž¡ȱ Ž—Š—œǯȱ —ȱ ›Š—ŒŽǰȱ ˜—ȱ ›Ž›˜žŸŽȱ —˜Š––Ž—ȱ
ŒŽœȱ ·–’œœ’˜—œȱ œž›ȱ Žœȱ Œ‘ŠÉ—Žœȱ œ™·Œ’Š•’œ·Žœȱ Ž••Žœȱ šžŽȱ ’ ’ǰȱ ’“’ȱ ˜žȱ Ž—Œ˜›Žȱ ’œ—Ž¢ȱ
•Š¢‘˜žœŽȱŒ’‹•Š—ȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŽȱŘȱ¥ȱŜȱŠ—œǯȱŽœȱŒ‘ŠÉ—Žœȱ˜—ȱ™˜ž›ȱ˜‹“ŽŒ’ȱŽȱœȂŠŠ™Ž›ȱ
Šžȱ ›¢‘–Žȱ Žȱ Ÿ’Žȱ Žœȱ Ž—Š—œȱ Žȱ Žȱ •Žœȱ ·ŸŽ’••Ž›ȱ Šžȱ –˜—Žȱ ™Š›ȱ •Žȱ ‹’Š’œȱ žȱ
’ŸŽ›’œœŽ–Ž—ǯȱ Ž™Ž—Š—ǰȱ •Žœȱ ’—žœ›’Ž•œȱ Ÿ˜—ȱ Ž—Œ˜›Žȱ ™•žœȱ •˜’—ȱ Žȱ ˜—ȱ ·Œ’·ȱ Žȱ
Œ›·Ž›ȱ•Šȱ™›Ž–’¸›ŽȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŽȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŽ¡Œ•žœ’ŸŽ–Ž—ȱ·’·ŽȱŠž¡ȱŽ—Š—œȱŽȱ–˜’—œȱŽȱ
řȱŠ—œǰȱŠ‹¢ȱǯȱŽ••ŽȬŒ’ȱŽœȱ’œ™˜—’‹•ŽȱŽ—ȱ›Š—ŒŽȱŽ™ž’œȱ•ŽȱŗŘȱ˜Œ˜‹›ŽȱŘŖŖśǯȱ
ȱ
ȱ•žœ’Žž›œȱ ·žŽœȱ ˜—ȱ –˜—›·ȱ šžŽȱ •ȂŠž–Ž—Š’˜—ȱ žȱ Ž–™œȱ ™Šœœ·ȱ ™Š›ȱ •Žœȱ
Ž—Š—œȱ ŽŸŠ—ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ œȂŽœȱ Š’Žȱ ŽœœŽ—’Ž••Ž–Ž—ȱ Šžȱ ™›˜’ȱ Ȃ·–’œœ’˜—œȱ šž’ȱ —Žȱ
•Žž›ȱ œ˜—ȱ ™Šœȱ œ™·Œ’’šžŽ–Ž—ȱ Žœ’—·Žœǯȱ žŠ—ȱ ˜—ȱ œŠ’ȱ šžŽȱ ŜşƖȱ Žœȱ Ž—Š—œȱ
Œ‘˜’œ’œœŽ—ȱ Žž¡Ȭ–¹–Žœȱ •Žž›œȱ ™›˜›Š––Žœǰȱ ˜—ȱ Œ˜–™›Ž—ȱ šžŽȱ •ȂŠ‹œŽ—ŒŽȱ Žȱ Œ˜—›â•Žȱ
™Š›Ž—Š•ȱ•Žœȱ’—Œ’Žȱ¥ȱ›ŽŠ›Ž›ȱŽœȱ™›˜›Š––Žœȱšž’ȱ—Žȱœ˜—ȱ™ŠœȱŠ™™›˜™›’·œȱ™˜ž›ȱ•Žž›ȱ
¦Žǯȱȱ
ȱ
ŽœȱŒ›·ŠŽž›œȱŽȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŽœ’–Ž—ȱšžŽȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱ’žœ·œȱ“žœšžŽȱ•¥ȱ—Žȱ
™Ž›–ŽŠ’Ž—ȱ ™Šœȱ Šž¡ȱ “Žž—Žœȱ Ž—Š—œȱ ȂŠŒŒ·Ž›ȱ ¥ȱ Žœȱ ·–’œœ’˜—œȱ Œ˜—³žŽœȱ ™˜ž›ȱ Žœȱ
Š˜•ŽœŒŽ—œȱ ˜žȱ Žœȱ Šž•Žœǰȱ Ȃ˜ùȱ •Šȱ Œ›·Š’˜—ȱ Ȃž—ŽȱŒ‘ŠÉ—Žȱ ·’·Žȱ Šž¡ȱ ˜žȱ ™Ž’œǯȱ •œȱ
·Œ•Š›Ž—ȱ Š’—œ’ȱ šžȂž—Žȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ Ž••Žȱ šžŽȱ Š‹¢ȱ ȱ ™Ž›–Ž›Šȱ Šž¡ȱ Ž—Š—œȱ Žȱ
œȂŠŒŒ•’–ŠŽ›ȱ¥ȱ•Žž›ȱŽ—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱžž›ǯȱ—ȱ™ŽžȱŠ•˜›œȱ›Š’œ˜——Š‹•Ž–Ž—ȱœŽȱŽ–Š—Ž›ȱ
4
www.humanite.presse.fr
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
2
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
œȂ’•œȱ—Ȃ˜—ȱ™Šœȱ™•žâȱŒ˜––Žȱ˜‹“ŽŒ’ȱȂ‘Š‹’žŽ›ȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŠžȱŒ˜—ŠŒȱŽȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ
Š’—ȱŽȱ•Žœȱ›Ž—›ŽȱȍȱŠŒŒ›˜œȱȎǯȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
3
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
ȂŽœȬŒŽȱ™Šœȱž—ŽȱŠ’žŽȱ’››Žœ™˜—œŠ‹•ŽȱšžŽȱŽȱ•Š’œœŽ›ȱž—ȱŽ—Š—ȱŽ—ȱ‹Šœȱ¦ŽȱœŽž•ȱ
ŽŸŠ—ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŠ•˜›œȱšžŽȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱœŠŸŽ—ȱŽȱ™•žœȱŽ—ȱ™•žœȱ“Žž—ŽœȱœŽȱœŽ›Ÿ’›ȱŽȱ•Šȱ
·•·Œ˜––Š—Žȱǵȱ ȂŽœȬŒŽȱ ™Šœȱ ž—Žȱ Š³˜—ȱ Žȱ œŽȱ ·•Š’œœŽ›ȱ Žȱ •ȂŠž˜›’·ȱ ™Š›Ž—Š•Žȱ šžŽȱ
Ȃ’—œŠ••Ž›ȱ•ȂŽ—Š—ȱŽŸŠ—ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ™˜ž›ȱŠŸ˜’›ȱ™•žœȱŽȱŽ–™œȱ¥ȱœ˜’ȱŽȱ™˜ž›ȱŠŸ˜’›ȱ
™•žœȱŽȱ›Š—šž’••’·ȱǵȱȱ
ȱ
’—ȱŽȱ›·™˜—›Žȱ¥ȱŒŽœȱšžŽœ’˜—œȱŽȱŽȱœŠŸ˜’›ȱœ’ȱŠ‹¢ȱȱ™›˜Ÿ’Ž—ȱȂž—Žȱ›·Ž••Žȱ
Ž–Š—Žȱ Žœȱ Œ˜—œ˜––ŠŽž›œȱ ˜žȱ œȂ’•ȱ œȂŠ’ȱ ™•žœȱ Ȃž—Žȱ ˜™·›Š’˜—ȱ Œ˜––Ž›Œ’Š•Žǰȱ —˜žœȱ
Ÿ˜žœȱ ™›·œŽ—Ž›˜—œȱ Š—œȱ ž—Žȱ ™›Ž–’¸›Žȱ ™Š›’Žȱ •Žȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ Žȱ •Žœȱ Œ˜—Ž—žœȱ Žȱ ŒŽŽȱ
—˜žŸŽ••Žȱ Œ‘ŠÉ—Žǯȱ —œž’Žǰȱ —˜žœȱ ·Œ›’›˜—œȱ •Žœȱ ŸŠ•Žž›œȱ ·žŒŠ’ŸŽœȱ Žȱ ™œ¢Œ‘˜•˜’šžŽœȱ
’œ™Ž—œ·Žœȱ ™Š›ȱ ŒŽŽȱ ™›˜›Š––Š’˜—ȱ Ž—ȱ ŸžŽȱŽȱ Œ›’’šžŽ›ȱ •Žœȱ ˜‹“ŽŒ’œȱ Žȱ ŒŽȱ —˜žŸŽŠžȱ
Œ˜—ŒŽ™ǯȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
4
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
II.. L
LEE CCOON
NC
CE
EP
PTT B
AB
BY
YT
V
BA
TV
Un concept israélien importé par le bouquet
TPS
ȱ˜žœȱŒŽž¡ȱšž’ȱœȂ’—šž’¸Ž—ȱŽȱŸ˜’›ȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱ™ŠœœŽ›ȱ›˜™ȱŽȱŽ–™œȱŽŸŠ—ȱ•Šȱ
·•·Ÿ’œ’˜—ǰȱ•Žœȱ›·œž•ŠœȱŠ——žŽ•œśȱšžŽȱ·’Š–·›’ŽȱŠȱ›Ž—žœȱ™ž‹•’Œœȱ•ŽȱŘȱŠ—Ÿ’Ž›ȱŘŖŖŜǰȱ
Œ˜—ŒŽ›—Š—ȱ ˜—Œȱ •Šȱ Œ˜—œ˜––Š’˜—ȱ Žȱ œ˜—ȱ ™Š—Ž•ȱ œž›ȱ •ȂŠ——·Žȱ ŘŖŖśǰȱ œŽ–‹•Ž›˜—ȱ ž—ȱ
–˜’—›Žȱ–Š•ǯȱ—ȱŽŽǰȱœ’ǰȱŽ—ȱ–˜¢Ž——Žǰȱ•Žœȱ›Š—³Š’œȱ˜—ȱ™Šœœ·ȱŒ‘ŠšžŽȱ“˜ž›ȱŘȱ–’—žŽœȱ
Žȱ™•žœȱŽŸŠ—ȱ•Žž›ȱ™˜œŽȱšžȂŽ—ȱŘŖŖŚȱȱǻř‘ŘŜȱŠžȱ˜Š•Ǽǰȱ•ŽœȱŚȬŗŚȱŠ—œǰȱšžŠ—ȱ¥ȱŽž¡ǰȱ•ž’ȱ˜—ȱ
Œ˜—œŠŒ›·ȱŘȱ–’—žŽœȱŽȱ–˜’—œȱǻؑŗŗȱŠžȱ•’ŽžȱŽȱؑŗřǼǯȱ
ȱ
—ȱ™Š›Š••¸•Žǰȱœ’ȱ•ŠȱšžŽœ’˜—ȱŽȱ–Ž›Žȱ•Žœȱ˜žȬ™Ž’œȱŽŸŠ—ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱœžœŒ’Žȱ
•Šȱ™˜•·–’šžŽǰȱŠ’œŠ—ȱ’—Ž›ŸŽ—’›ȱŽȱœȂ’—Ž››˜Ž›ȱ¥ȱ•Šȱ˜’œȱ•Žœȱ™›˜–˜Žž›œǰȱ•Žœȱœ™·Œ’Š•’œŽœȱ
Žȱ•Šȱ™Ž’ŽȱŽ—Š—ŒŽȱŽǰȱ‹’Ž—ȱ·Ÿ’Ž––Ž—ǰȱ •Žœȱ™Š›Ž—œǰȱŽ••Žȱ—Žȱ ›Ž’—Žȱ™Šœȱ™˜ž›ȱŠžŠ—ȱ
•Ȃ·•Š—ȱŽœȱ’—žœ›’Ž•œȱŽȱ•Ȃ’—·›¹ȱšžȂ’•œȱ™˜›Ž—ȱ¥ȱž—ŽȱŒ’‹•Žȱ˜ž“˜ž›œȱ™•žœȱ“Žž—Žǯȱ’—œ’ǰȱ
Š•˜›œȱ šžŽȱ ›˜’œȱ Œ‘ŠÉ—Žœȱ ‘·–Š’šžŽœȱ Žœ’—·Žœȱ Šž¡ȱ ™Ž’œȱ œȂ·Š’Ž—ȱ Š“˜ž·Žœǰȱ ŒŽœȱ
Ž›—’¸›Žœȱ Š——·Žœǰȱ Šž¡ȱ ™•ŠŽœȱ Žȱ ™›˜›Š––Žœȱ ™˜ž›ȱ Ž—Š—œȱ Žœȱ Œ‘ŠÉ—Žœȱ ‘Ž›£’Ž——Žœǰȱ
ž—ȱ ™Šœȱ Žȱ ™•žœȱ Šȱ ··ȱ ›Š—Œ‘’ȱ •Žȱ ŗŘȱ Œ˜‹›Žȱ ŘŖŖśȱ ŠŸŽŒȱ •Žȱ •Š—ŒŽ–Ž—ǰȱ Ž—ȱ ›Š—ŒŽǰȱ Žȱ •Šȱ
Œ‘ŠÉ—ŽȱŠ‹¢ȱǰȱšž’ȱœȂŠ›ŽœœŽȱŠž¡ȱ™Ž’œȱŽȱŖȱ¥ȱřȱŠ—œǯȱ
ȱ
Š—Œ·ŽȱŽ—ȱ·ŒŽ–‹›ŽȱŘŖŖřȱ™Š›ȱ•Žȱ›˜ž™ŽȱŠ•’ǰȱ›˜œȱ™›˜žŒŽž›ȱŽȱ™›˜›Š––Žœȱ
“Žž—ŽœœŽȱ¥ȱŽ•ȬŸ’ŸȱŽ—ȱœ›Šº•ǰȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŠȱ™˜ž›ȱŸ˜ŒŠ’˜—ȱ™›Ž–’¸›ŽȱŽȱ›·™˜—›Žȱ¥ȱž—Žȱ
ŠŽ—Žȱ ·“¥ȱ Ž¡’œŠ—Žȱ Žœȱ Œ˜—œ˜––ŠŽž›œȱ Ž—ȱ ‘Ž›‹Žǰȱ Š–ŠŽž›œȱ žȱ ™Ž’ȱ ·Œ›Š—ǯȱ ’—œ’ǰȱ
Ž¡™•’šžŽȬȬ˜—ȱ¥ȱŠ‹¢ȱ’–’ŽȱŽ ˜›”Ŝǰȱȍȱ•Šȱ·•·ȱ—ȂŽœȱ™ŠœȱŠ’Žȱ™˜ž›ȱ•Žœȱ‹·‹·œǰȱ˜—Œȱ
˜—ȱŽ—ȱŠ’ȱž—Žȱ™˜ž›ȱŽž¡ȱȎŝǯȱ
ȱ
ŸŽŒȱ ŝŖȱŖŖŖȱ Š‹˜——·œȱ ¥ȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ œž›ȱ ŚśŖȱŖŖŖȱ Šžȱ ‹˜žšžŽȱ œŠŽ••’Š’›Žȱ ’œ›Š·•’Ž—ȱ
ǰȱ œ˜’ȱ ™›¸œȱ Žȱ ŗŜȱ Ɩȱ Žœȱ Š‹˜——·œǰȱ •Žȱ ™›˜–˜Žž›ȱ Š•’ȱ ›·Š•’œŽȱ ž—ȱ Ÿ›Š’ȱ œžŒŒ¸œǯȱ ȂŽœȱ
5
www.lemonde.fr
Société anglaise qui édite aujourd’hui Baby TV
7
www.nouvelobs.com
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
6
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
5
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Š’—œ’ȱ šžȂ––Š—žŽ•ȱ •˜›Ž—ǰȱ ȱ žȱ ‹˜žšžŽȱ ›Š—³Š’œȱ ǰȱ ·Œ’Žȱ Ȃ’–™˜›Ž›ȱ ŒŽȱ
Œ˜—ŒŽ™ǰȱ œž›Š—ȱ ¥ȱ •Šȱ ˜’œȱ œž›ȱ •Žȱ ™•·‹’œŒ’Žȱ ’œ›Š·•’Ž—ȱ Žȱ œž›ȱ ŒŽȱ šž’ȱ œŽ–‹•Žȱ ¹›Žȱ ž—Žȱ
ŠŽ—ŽȱŽȱ•Šȱ™Š›ȱŽœȱ·•·œ™ŽŒŠŽž›œȱŠžȱ‹Ž›ŒŽŠžǯȱ
ȂŽœȱ’—Š•Ž–Ž—ȱ•ŽȱŗŘȱŒ˜‹›ŽȱŘŖŖśȱšžŽȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŽœȱ•Š—Œ·Žȱœž›ȱ•ŽȱŒŠ—Š•ȱśşȱŽȱ
ǰȱ œ˜’ȱ •Žȱ •Ž—Ž–Š’—ȱ Žȱ œ˜—ȱ •Š—ŒŽ–Ž—ȱ Ž—ȱ ž’œœŽȱ Žȱ Ž—ȱ Ž•’šžŽǯȱ Š‹¢ȱ ȱ œŽ›Šȱ
·Š•Ž–Ž—ȱ ™›˜Œ‘Š’—Ž–Ž—ȱ ’œ™˜—’‹•Žȱ Ž—ȱ œ˜—’Žǰȱ Ž—ȱ ˜—›’Žǰȱ Ž—ȱ ˜•˜—Žǰȱ Šžȱ
˜›žŠ•ǰȱŠž¡ȱŠ¢œȬŠœǰȱŽ—ȱž›šž’ŽǰȱŽ—ȱ••Ž–Š—ŽǰȱŽ—ȱŠ•’Žȱ–Š’œȱŠžœœ’ȱŠž¡ȱŠœȬ—’œǰȱȱ
ŒŽȱšž’ȱ›Ž™›·œŽ—Žȱž—ȱŸ·›’Š‹•ŽȱŒ‘Š••Ž—Žȱ™˜ž›ȱŠ‹¢ȱ’–’ŽȱŽ ˜›”ǯȱ
ȱ
ȱ •Ȃ˜ŒŒŠœ’˜—ȱ Žȱ œ˜—ȱ •Š—ŒŽ–Ž—ȱ Ž—ȱ ›Š—ŒŽǰȱ •Žȱ ™›Ž–’Ž›ȱ –˜’œȱ Žœȱ ˜Ž›ȱ Šž¡ȱ
Š‹˜——·œȱ žȱ ‹˜žšžŽǰȱ šž’ȱ ŽŸ›˜—ȱ ™Š›ȱ •Šȱ œž’Žȱ œȂŠŒšž’Ž›ȱ Žȱ śȱ ž›˜œȱ ™Š›ȱ –˜’œȱ ™˜ž›ȱ
™˜žŸ˜’›ȱ ŠŒŒ·Ž›ȱ ¥ȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žǯȱ Žȱ ™•žœǰȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ ŽŸ’Ž—ȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ ŠŒŒŽœœ’‹•Žȱ Ÿ’Šȱ •Žœȱ
‹˜žšžŽœȱŽ—œŠ’˜—œȱŽȱ—’—’¢ȱŽȱ˜˜œȱŞǯȱ
La production des programmes
ȱ •Ȃ‘Žž›Žȱ ŠŒžŽ••Žǰȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ’žœ·œȱ œž›ȱ Š‹¢ȱ ȱ —Žȱ ›ŽœŽ—ȱ šžŽȱ Žȱ
œ’–™•ŽœȱŠŠ™Š’˜—œȱŠ—œȱ•Šȱ•Š—žŽȱžȱ™Š¢œȱŽȱŽœ’—Š’˜—ǯȱ’—œ’ǰȱŠž“˜ž›Ȃ‘ž’ǰȱŞśȱƖȱ
Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ œ˜—ȱ Žœȱ ™›˜žŒ’˜—œȱ ›·Š•’œ·Žœȱ Ž—ȱ ’—Ž›—Žȱ Šžȱ œŽ’—ȱ –¹–Žȱ Žȱ Š‹¢ȱ
’–’ŽȱŽ ˜›”ǰȱ•ŽœȱŗśȱƖȱ›ŽœŠ—ȱ·Š—ȱ™›˜ž’ŽœȱŠž¡ȱŠœȬ—’œǯȱ
ȱ
˜ž›Š—ǰȱȱœ˜ž‘Š’ŽȱšžȂ¥ȱŽ›–Žȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱœ˜’Ž—ȱ™›˜ž’œȱŽ—ȱ›Š—ŒŽǰȱ
Š—œȱž—ȱœ˜žŒ’ȱŽȱȍȱ•˜ŒŠ•’œŠ’˜—ȱȎȱŽȱ•Ȃ˜›Žǰȱšž’ȱœŽ›Š’ȱŠ’—œ’ȱ–’Žž¡ȱŠŠ™·ŽȱŠž¡ȱ‹Žœ˜’—œȱ
œ™·Œ’’šžŽœȱ Žœȱ ·•·œ™ŽŒŠŽž›œȱ Ž—ȱ Œž•˜Žȱ Œ˜ž›Žȱ ›Š—³Š’œǯȱ Š—œȱ ž—ȱ Žœ™›’ȱ ·‘’šžŽȱ Žȱ
™›˜™’ŒŽȱ¥ȱ•Ȃ˜‹Ž—’˜—ȱŽœȱŠŸŽž›œȱžȱ›Š—ȱ™ž‹•’ŒȱŽȱ˜žȱœ™·Œ’Š•Ž–Ž—ȱŽœȱ™Š›Ž—œǰȱ•Šȱ
Œ‘ŠÉ—ŽȱŠȱ·Œ’·ȱŽȱœȂŠ‹œŽ—’›ȱ˜Š•Ž–Ž—ȱŽȱŒ˜—Ž—žœȱ™ž‹•’Œ’Š’›ŽœȱŽȱ™›˜–˜’˜——Ž•œǯȱ
’—œ’ǰȱ •Žȱ ’—Š—ŒŽ–Ž—ȱ Žȱ •Šȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ ›Ž™˜œŽȱ ™›’—Œ’™Š•Ž–Ž—ȱ œž›ȱ •Žœȱ ›ŽŸŽ—žœȱ ’œœžœȱ
ŽœȱŠ‹˜——Ž–Ž—œȱ¥ȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—Žǯȱ
ȱ
ȂŠž›Žȱ™Š›ǰȱœŽ•˜—ȱœŠȱ™‘’•˜œ˜™‘’ŽȱŽȱŒ›·Ž›ȱž—ŽȱŒ‘ŠÉ—Žȱ˜Š•Ž–Ž—ȱŠŠ™·ŽȱŠž¡ȱ
˜žœȱ ™Ž’œǰȱ Š‹¢ȱ ’–’Žȱ Ž ˜›”ȱ Šȱ Œ‘˜’œ’ȱ Žȱ Œ˜••Š‹˜›Ž›ȱ ŠŸŽŒȱ Žœȱ œ™·Œ’Š•’œŽœȱ Žȱ •Šȱ
8
Réseau câblé disponible en région Ile de France
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
6
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
™Ž’ŽȱŽ—Š—ŒŽȱŠ—œȱœ˜—ȱ›ŠŸŠ’•ȱŽȱŒ›·Š’˜—ȱŽœȱ™›˜›Š––Žœǯȱ’·œȱŽȱ™œ¢Œ‘˜•˜žŽœǰȱ
™·˜™œ¢Œ‘’Š›Žœȱ Žȱ ™œ¢Œ‘Š—Š•¢œŽœǰȱ •Žœȱ ™›˜žŒŽž›œȱ œŽȱ ‹ŠœŽ—ȱ œž›ȱ •Žœȱ Œ˜——Š’œœŠ—ŒŽœȱ
˜—Š–Ž—Š•Žœȱ›Ž•Š’ŸŽœȱŠžȱŒ˜–™˜›Ž–Ž—ȱŽȱŠžȱ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ȱŽȱ•ȂŽ—Š—ȱŽȱŸŽ’••Ž—ȱ
Š’—œ’ȱ ¥ȱ ŒŽȱ šžŽȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Œ˜—Œ˜›Ž—ȱ ŠŸŽŒȱ •Žœȱ ŠŒž•·œȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ȱ Žȱ Ŗȱ ¥ȱ řȱ Š—œȱ
ǻŽ›·ȱȂŠŽ—’˜—ǰȱŒŠ™ŠŒ’·ȱŽȱŒ˜–™›·‘Ž—œ’˜—ǰȱœŽ—œ’‹’•’·ȱŠž¡ȱœ˜—œȱŽȱŠž¡ȱ’–ŠŽœdzǼǯȱȱ
Contenus des programmes
Ȃ˜›Žȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Žȱ Š‹¢ȱ ȱ Žœȱ ›¸œȱ ŸŠ›’·Žǰȱ Š••’Š—ȱ ¥ȱ •Šȱ ˜’œȱ
’ŸŽ›’œœŽ–Ž—ȱŽȱ™·Š˜’ŽǯȱŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŽ—Œ˜ž›ŠŽȱŠ’—œ’ȱŽœȱŠŒ’Ÿ’·œȱŸŠ›’·ŽœȱŠ˜ž›ȱŽȱ
•Šȱ·Œ˜žŸŽ›ŽȱŽȱŽȱ•ȂŠ™™›Ž—’œœŠŽȱŽœȱœ˜—œȱǻŽȱŽ’ȱ›Œ‘Žœ›ŽǼǰȱŽȱ•Šȱ–žœ’šžŽȱǻŽœȱ
›Ž–’¸›Žœȱ‘Š—œ˜—œǼǰȱŽœȱ˜›–ŽœȱǻŽœœ’—ŽȬ–˜’ȱ•Žȱ–˜—Žǰȱž˜’ȱǵȱž’ȱǵȱǰȱŽœȱž££•Žœȱ
Š•’—œǰȱŽœȱ—’•·ž–ŽœǼǰȱŽœȱŒ˜ž•Žž›œȱǻ˜ž•Žž›œȱŽȱ˜›–ŽœǰȱŠ‹¢ȱ›ǼǰȱŽȱ•Šȱ—Šž›Žȱ
ǻ›Ž–’¸›Žœȱ Ž—œŠ’˜—œǰȱ ’–ȱ Žȱ Š–ȱ ·Œ˜žŸ›Ž—ȱ •Žœȱ Š—’–Šž¡Ǽǰȱ Žȱ •Šȱ Œž’œ’—Žȱ ǻŽŸ’Ž—œȱ
ž—ȱ Ž’ȱ ‘ŽǼȱ Žȱ –¹–Žȱ Šž¡ȱ ™›·–’ŒŽœȱ Žȱ •Šȱ œŒ’Ž—ŒŽȱ ™‘¢œ’šžŽȱ ǻŽœȱ Š••Žœȱ
Ž‹˜—’œœŠ—ŽœǼşǯȱ
ȱ
˜’—ȱ Žȱ •Šȱ Ÿ’˜•Ž—ŒŽȱ Žȱ ›Š—ȱ —˜–‹›Žȱ Žȱ ™›˜›Š––Žœȱ “Žž—ŽœœŽǰȱ Š‹¢ȱ ȱ
™›’Ÿ’•·’Žȱ ˜—Œȱ •Šȱ Ž—›ŽœœŽȱ Žȱ Žœȱ ŸŠ•Žž›œȱ ™·Š˜’šžŽœȱ ™˜œ’’ŸŽœȱ ¥ȱ ›ŠŸŽ›œȱ •Šȱ
–žœ’šžŽǰȱ •Žœȱ ˜›–Žœȱ Žȱ •Žœȱ Œ˜ž•Žž›œȱ ™›’–Š’›Žœȱ Žȱ Žœȱ ™Ž›œ˜——ŠŽœȱ Ž–‹•·–Š’šžŽœȱ
Œ‘Š•Žž›Žž¡ȱŒ˜––Žȱž••’ȱ•Žȱ™Ž’ȱŸŽ›ȱŽȱŽ››Žȱ›˜žŽȬ–ŠžŸŽȱŠž¡ȱ¢Žž¡ȱ’––Ž—œŽœȱšž’ȱœŽȱ
–ŽžȱŠžȱœ˜•ȱ˜žȱŒ˜––Žȱ‹·‹·ǯȱ
ȱ
Žœȱ™›˜›Š––ŽœȱœŽȱœŒ’—Ž—ǰȱŽȱ™•žœǰȱŽ—ȱŽž¡ȱŽ–™œȱ’œ’—ŒœȱDZȱœ’ȱ•Šȱ™•ŠŒŽȱŽœȱ¥ȱ
•Ȃ·ŸŽ’•ȱŠžȱ’•ȱŽȱ•Šȱ“˜ž›—·ŽǰȱŽœȱ™›˜›Š––Žœȱœ™·Œ’Šž¡ȱœ˜—ȱ™›·ŸžœȱŽ—ȱœ˜’›·ŽȱŽȱ•Šȱ—ž’ǯȱ
’—œ’ǰȱ Žœȱ –žœ’šžŽœȱ ›¸œȱ ˜žŒŽœȱ Žȱ Žœȱ ˜›–Žœȱ Š™Š’œŠ—Žœȱ œ˜—ȱ ’žœ·Žœȱ œž›ȱ •Žœȱ
Œ›·—ŽŠž¡ȱ—˜Œž›—ŽœȱŠ—œȱ•Žȱ‹žȱȂŠ™Š’œŽ›ȱ•Žœȱ™Ž’œȱŽȱŽȱŒŠ•–Ž›ȱ•Žž›œȱ–ŠžŸŠ’œȱ›¹ŸŽœȱ
˜žȱ–Šž¡ȱŽȱŽ—œǯȱȱ
ȱ
Š›ȱ Š’••Žž›œǰȱ •Žœȱ Œ›·ŠŽž›œȱ Žȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ œŽ–‹•Ž—ȱ ŠŸ˜’›ȱ •Šȱ Ÿ˜•˜—·ȱ ȂŠŠ™Ž›ȱ
•Žž›œȱ™›˜›Š––ŽœȱŠžȱ›¢‘–ŽȱŽœȱœŠ’œ˜—œǰȱ˜žȱŽœȱ›Š—Žœȱ¹ŽœȱŒ˜––Žȱ˜º•ǯȱ
ȱ
9
Voir description des programmes en annexe
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
7
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
—’—ǰȱ œ’ȱ Š‹¢ȱ ȱ Žœȱ ’žœ·Žȱ Š—œȱ •Šȱ •Š—žŽȱ —Š’˜—Š•Žȱ Š—œȱ Œ‘ŠšžŽȱ ™Š¢œȱ ˜ùȱ
Ž••Žȱ Žœȱ ™›·œŽ—Žǰȱ ȱ Žȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ ·ž’Žȱ •Šȱ ™˜œœ’‹’•’·ȱ ™˜ž›ȱ •Šȱ ›Š—ŒŽȱ Ȃ·–Ž›Žȱ
ŒŽ›Š’—œȱ ‹•˜Œœȱ Žȱ ™›˜›Š––Žœȱ Ž—ȱ ŸŽ›œ’˜—ȱ –ž•’•’—žŽŗŖǰȱ Šž›Ž–Ž—ȱ ’ȱ Žȱ ™Ž›–Ž›Žȱ
Šž¡ȱ™Š›Ž—œȱŽȱŒ‘˜’œ’›ȱ•Šȱ•Š—žŽȱŸ˜ž•žŽȱŽȱȂ’—’’Ž›ȱŠ’—œ’ȱ•Žž›ȱŒ‘·›ž‹’—ȱŠž¡ȱ™›·–’ŒŽœȱ
ȱ
Žȱ•Ȃ·žŽȱŽœȱ•Š—žŽœȱ·›Š—¸›Žœǯ
10
www.telesatellite.com
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
8
Adeline Dujardin
Claire Metge
IIII.. B
AB
BY
Y T
V ::
BA
TV
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
U
UN
NE
E OOFFFFR
RE
E A
AD
DA
AP
PTTE
EE
E A
A
U
UN
NE
E
C
CE
ER
RTTA
AIIN
NE
ED
DE
EM
MA
AN
ND
DE
E
Des programmes de qualité
ȂŠ™›¸œȱ•ŽœȱŒ›·ŠŽž›œȱŽȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŠ‹¢ȱǰȱ•Žœȱ·–’œœ’˜—œȱ’žœ·Žœȱ™›˜™˜œŽ—ȱ
ŽœȱŒ˜—ŒŽ™œȱ˜›’’—Šž¡ȱŽȱŠŠ™·œȱ¥ȱ•Ȃ¦ŽȱŽœȱŽ—Š—œȱŠž¡šžŽ•œȱŽ••ŽȱœȂŠ›ŽœœŽǰȱŒȂŽœȬ¥Ȭ
’›Žȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŽȱŜȱ–˜’œȱ¥ȱ›˜’œȱŠ—œǯȱȱ
ȱ
˜––Žȱ —˜žœȱ •ȂŠŸ˜—œȱ ·“¥ȱ ™›·Œ’œ·ǰȱ ŠŸŠ—ȱ •Žž›ȱ ’žœ’˜—ǰȱ •Žœȱ ·–’œœ’˜—œȱ œ˜—ȱ
Ÿ’œ’˜——·Žœȱ ™Š›ȱ Žœȱ œ™·Œ’Š•’œŽœȱ Žȱ •Šȱ ™Ž’Žȱ Ž—Š—ŒŽǰȱ Šžœœ’ȱ ‹’Ž—ȱ Žœȱ ™·˜™œ¢Œ‘’Š›Žœȱ
šžŽȱ Žœȱ ™œ¢Œ‘Š—Š•¢œŽœǰȱ šž’ȱ ŸŠ•’Ž—ȱ •Žœȱ Œ˜—ŒŽ™œȱ Žȱ Š™™ž’Ž—ȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ Ž—ȱ ˜——Š—ȱ
ŽœȱŒ˜—œŽ’•œȱŠž¡ȱ“Žž—Žœȱ™Š›Ž—œǰȱ—˜Š––Ž—ȱœž›ȱ•ŠȱŒ˜—œ˜––Š’˜—ȱŽȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ™Š›ȱ
•Žœȱ™•žœȱ“Žž—Žœǯȱȱ
ȱ
Žœȱ Ž¡™Ž›œȱ Š™™›˜žŸŽ—ȱ •Žœȱ Œ˜—Ž—žœȱ Žȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ Žȱ ˜——Ž—ȱ •Žž›ȱ ˜™’—’˜—ȱ
šžŠ—ȱ ¥ȱ •Šȱ Œ˜—ŒŽ™’˜—ǰȱ •Šȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ Žȱ •Žœȱ ‘˜›Š’›Žœȱ Žȱ ™›˜›Š––Š’˜—ǯȱ ˜žœȱ
›ŽŒ˜——Š’œœŽ—ȱ šžŽȱ •Žœȱ œ˜—œȱ Žȱ •Žœȱ ’–ŠŽœȱ ŠŸ˜›’œŽ—ȱ •Ȃ·ŸŽ’•ȱ Žœȱ “Žž—Žœȱ Ž—Š—œȱ Ž—ȱ •Žœȱ
’—Œ’Š—ȱ ¥ȱ ·ŸŽ•˜™™Ž›ȱ •Žž›ȱ ŠŽ—’˜—ǰȱ •Žž›ȱ –·–˜’›Žȱ Š’—œ’ȱ šžŽȱ •Žž›ȱ ŒŠ™ŠŒ’·ȱ Žȱ
Œ˜—ŒŽ—›Š’˜—ǯȱ Žœȱ œ˜—œȱ ›Š—œ–’œȱ œž›ȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ Ÿ˜—ȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ ™Š›’Œ’™Ž›ȱ ¥ȱ
•ȂŠ™™›Ž—’œœŠŽȱžȱŸ˜ŒŠ‹ž•Š’›ŽȱŒ‘Ž£ȱ•ȂŽ—Š—ǯȱ
ȱ
Šȱ ŸŠ•’Š’˜—ȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ™Š›ȱ Žœȱ Ž¡™Ž›œȱ Žȱ •Šȱ ™Ž’Žȱ Ž—Š—ŒŽȱ Š›Š—’Žȱ
•ȂŠŠ™Š’˜—ȱ Žœȱ ·–’œœ’˜—œȱ Šž¡ȱ‹Žœ˜’—œȱ žȱ‹·‹·ǯȱ ˜žŽ˜’œǰȱ •Šȱ ™œ¢Œ‘Š—Š•¢œŽȱ •ŠžŽȱ
˜ž”˜‹£Šǰȱ šž’ȱ ›ŠŸŠ’••Žȱ Ž—ȱ Œ˜••Š‹˜›Š’˜—ȱ ŠŸŽŒȱ Š‹¢ȱ ǰȱ ›ŽŒ˜––Š—Žȱ Šž¡ȱ ™Š›Ž—œȱ
ȂŽ—Š—œȱ Ž—ȱ ‹Šœȱ ¦Žȱ Žȱ •Š’œœŽ›ȱ •ȂŽ—Š—ȱ ™Žžȱ Žȱ Ž–™œȱ ŽŸŠ—ȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ
·•·Ÿ’œ·œȱŽȱȂŠ•Ž›—Ž›ȱŒŽœȱ–˜–Ž—œȱŠŸŽŒȱȂŠž›ŽœȱŠŒ’Ÿ’·œŗŗǯȱŽ••ŽœȬŒ’ȱ™Ž›–Ž›˜—ȱŠž¡ȱ
Ž—Š—œȱŽȱ·ŸŽ•˜™™Ž›ȱ•Žž›ȱ’–Š’—Š’˜—ȱŽȱȂŠ™™›Ž—›Žȱ¥ȱ›ŠŸŽ›œȱ•Žȱ“Žžǯȱ••ŽȱŽ¡™•’šžŽȱ
·Š•Ž–Ž—ȱšžȂ’•ȱŠžȱŒ˜––Ž—Ž›ȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱ’žœ·œȱŠŸŽŒȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŽȱšžȂ’•ȱŽœȱ
·Œ˜—œŽ’••·ȱŽȱ•Š’œœŽ›ȱœŽž•ȱž—ȱ‹·‹·ȱŽŸŠ—ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ™Ž—Š—ȱ•Ȃ‘Žž›Žȱžȱ‹’‹Ž›˜—ǯȱ
11
www.madamefigaro.fr
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
9
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
ȱȱ
Žȱ™œ¢Œ‘’Š›Žȱ•ŠžŽȱ••Š›ǰȱŠ—œȱž—Žȱ’—Ž›Ÿ’Ž ȱžȱ“˜ž›—Š•ȱŠŠ–Žȱ•Žȱ’Š›˜ȱ
žȱ ŗŖȱ —˜ŸŽ–‹›Žȱ ŘŖŖśǰȱ ȱ ›Š™™Ž••Žȱ šžȂȱȍȱž—ȱ Ž—Š—ȱ —Žȱ œȂŽ¡™›’–Žȱ šžȂŽ—ȱ ‹˜žŽŠ—ȱȎǰȱ
›Ž—˜›³Š—ȱŠ’—œ’ȱ•Ȃ’·ŽȱšžŽȱ•Žȱ“ŽžȱŽȱ•Šȱ·Œ˜žŸŽ›Žȱ™Š›ȱ•ȂŽ—Š—ȱŽȱœ˜—ȱŽ—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱ
™›˜Œ‘Žȱœ˜—ȱŽœȱŠŒ’Ÿ’·œȱ‹’Ž—ȱ™•žœȱ’—·›ŽœœŠ—ŽœȱšžŽȱ•ŽȱŽ–™œȱ™Šœœ·ȱŽŸŠ—ȱž—ȱ™˜œŽȱ
Žȱ·•·Ÿ’œ’˜—ǯȱ
ȱ
Šȱ™œ¢Œ‘˜•˜žŽȱ•ŠžŽȱ˜ž”˜‹£Šȱ—ȂŽœȱ™ŠœȱœŠ—œȱ›Š™™Ž•Ž›ȱšžŽȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŠ’ȱ
™Š›’Žȱ’—·›Š—ŽȱŽȱ•ȂŽ—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱŽȱ•ȂŽ—Š—ȱ™ž’œšžȂŽ••ŽȱŽ—›ŽȱŠ—œȱœ˜—ȱž—’ŸŽ›œǯȱ
—ȱŽŽǰȱ•Žȱ™˜œŽȱŽȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŠ’ȱ™Š›’ŽȱŽœȱ˜‹“ŽœȱŽ—˜ž›Š—ȱ•ȂŽ—Š—ǰȱŽ••ŽȱŽœȱœ˜žŸŽ—ȱ
™›·œŽ—Žȱ Š—œȱ ™•žœ’Žž›œȱ ™’¸ŒŽœȱ Žȱ •Šȱ –Š’œ˜—ǯȱ Žȱ ™•žœǰȱ Ž—ȱ ›ŽŠ›Š—ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ǰȱ
•ȂŽ—˜ž›ŠŽȱŽȱ•ȂŽ—Š—ȱ•Ȃ’—’’Žȱ›¸œȱâȱ¥ȱŒŽȱ–·’ŠŗŘǯȱ
ȱ
’Ž—ȱšžŽȱ•Žœȱ·–’œœ’˜—œȱœ˜’Ž—ȱŠŒžŽ••Ž–Ž—ȱ™›·™Š›·Žœȱ™Š›ȱŽœȱœ™·Œ’Š•’œŽœȱŽȱ•Šȱ
™Ž’ŽȱŽ—Š—ŒŽǰȱ•Žœȱ’›’ŽŠ—œȱŽȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—Žȱœ˜ž‘Š’Ž—ȱšžŽȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱœ˜’Ž—ȱ™Š›ȱ
•Šȱ œž’Žȱ ›·Š•’œ·œȱ ™Š›ȱ Žœȱ Œ›·ŠŽž›œȱ ›Š—³Š’œȱ Žȱ —Žȱ œ˜’Ž—ȱ Š’—œ’ȱ ™•žœȱ ž—Žȱ œ’–™•Žȱ
ŠŠ™Š’˜—ȱ ›Š—³Š’œŽǯȱ Žž¡ȬŒ’ȱ ŽŸ›˜—ȱ Š•˜›œȱ œȂŠœœž›Ž›ȱ ™Š›ȱ Žž¡Ȭ–¹–Žœȱ šžŽȱ •Žž›œȱ
ꞟ›ŽœȱœŽ›˜—ȱ‹’Ž—ȱŠŠ™·Žœȱ¥ȱž—ȱ™ž‹•’Œȱ“Žž—Žǯȱ
ȱ
Žœȱ œ™·Œ’Š•’œŽœȱ –ŽŽ—ȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ Ž—ȱ Š›Žȱ •Žœȱ ™Š›Ž—œȱ Œ˜—›Žȱ •Žȱ ›’œšžŽȱ Žȱ
ȍȱŠ‹›’šžŽ›ȱž—Žȱ·—·›Š’˜—ȱȂŠŒŒ›˜œȱȎȱŽ—ȱ’—Œ’Š—ȱ•ȂŽ—Š—ȱ¥ȱ›ŽŠ›Ž›ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ¸œȱ
œ˜—ȱ™•žœȱ“Žž—Žȱ¦Žǯȱ—ȱŽŽǰȱ’•ȱ—ŽȱœȂŠ’ȱ™ŠœȱŽȱ™›Ž—›Žȱ•Ȃ‘Š‹’žŽȱŽȱ–Ž›Žȱ•ȂŽ—Š—ȱ
ŽŸŠ—ȱ•Žȱ™˜œŽȱŽ—ȱ™Ž—œŠ—ȱšžȂŽ••ŽȱŸŠȱ˜——Ž›ȱž—ŽȱœŽ—œŠ’˜—ȱŽȱ™›·œŽ—ŒŽȱ¥ȱ•ȂŽ—Š—ǯȱŽȱ
™•žœǰȱ •Š’œœŽ›ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ •Žȱ œ˜’›ȱ ™˜ž›ȱ Ž—˜›–’›ȱ ‹·‹·ȱ Œ˜––Žȱ œȂ’•ȱ œȂŠ’œœŠ’ȱ Ȃž—Žȱ
ŸŽ’••ŽžœŽȱ›’œšžŽȱŽȱŒ›·Ž›ȱŒ‘Ž£ȱ•Žȱ‹·‹·ȱŽœȱŽŽœȱȂ’—œ˜–—’Žǯȱ
Des contenus adaptés aux facultés de
l’enfant
Ž•˜—ȱ •Šȱ ™œ¢Œ‘˜•˜žŽȱ •ŠžŽȱ ˜ž”˜‹£Šǰȱ ’•ȱ Šžȱ ŸŽ’••Ž›ȱ ¥ȱ —Žȱ ™Šœȱ •Š’œœŽ›ȱ Žȱ
“Žž—Žœȱ Ž—Š—œȱ ›˜™ȱ •˜—Ž–™œȱ ŽŸŠ—ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ ŒŠ›ȱ ȍȱ“žœšžȂ¥ȱ řȱ Š—œǰȱ •Žȱ ŒŽ›ŸŽŠžȱ
12
www.humanite.presse.fr
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
10
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Ȃž—ȱ‹·‹·ȱ—Žȱ˜—Œ’˜——ŽȱšžŽȱŠ—œȱ•Šȱ–˜›’Œ’·ȱŽȱ•Ȃ’—Ž›ŠŒ’Ÿ’·ȱȎǯȱȂŽœȱ•Šȱ›Š’œ˜—ȱ™˜ž›ȱ
•ŠšžŽ••Žȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Žȱ Š‹¢ȱ ȱ œ˜—ȱ Œ˜ž›œȱ ǻŽ—›Žȱ Řȱ Žȱ ŗŖȱ –’—žŽœǼȱ Žȱ •Žœȱ
œ·šžŽ—ŒŽœȱ •Ž—Žœǯȱ ’—œ’ǰȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Š’˜—œȱ œ˜—ȱ ŠŠ™·Žœȱ ¥ȱ •Šȱ ŒŠ™ŠŒ’·ȱ Žȱ
Œ˜—ŒŽ—›Š’˜—ȱŽȱ•ȂŽ—Š—ȱŽȱŠŸ˜›’œŽ—ȱ•ŠȱŒ˜–™›·‘Ž—œ’˜—ȱŽœȱŒ˜—Ž—žœǯȱ
ȱ™Š›’›ȱŽȱŜȱ–˜’œǰȱ•ȂŽ—Š—ȱŠȱŽœȱ™·›’˜ŽœȱŽȱœ˜––Ž’•ȱ›¸œȱ•˜—žŽœȱDzȱŒŽ••ŽœȬŒ’ȱ
—Žȱ ˜’ŸŽ—ȱ ™Šœȱ ¹›Žȱ ’—Ž››˜–™žŽœȱ Œ˜—’—žŽ••Ž–Ž— ŗř ǯȱ ›ǰȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Žȱ —ž’ȱ
™›˜™˜œ·œȱ ™Š›ȱ Š‹¢ȱ ȱ Œ¸Ž—ȱ ž—Žȱ •Š›Žȱ ™•ŠŒŽȱ Šž¡ȱ –žœ’šžŽœȱ ˜žŒŽœȱ Žȱ Š™Š’œŠ—Žœǯȱ
˜›œšžȂž—ȱ“Žž—ŽȱŽ—Š—ȱŽœȱŠ’·ǰȱŒŽȱœ˜—ȱŽœœŽ—’Ž••Ž–Ž—ȱ•ŽœȱŽœŽœȱ–ŠŽ›—Ž•œȱŽ•œȱšžŽȱ
•ŽœȱŒŠ›ŽœœŽœȱŽȱ•ŽœȱŒ‘Š—œ˜—œȱšž’ȱŒŠ•–Ž—ȱ•Žȱ‹·‹·ǯȱŽœȱ–¹–ŽœȱŽœŽœȱŸ˜—ȱ™›˜Œž›Ž›ȱž—ȱ
œŽ—’–Ž—ȱ Žȱ ™•Š’œ’›ȱ Œ‘Ž£ȱ •ȂŽ—Š—ǯȱ •ŠžŽȱ ˜ž”˜‹£Šȱ ›Š™™Ž••Žȱ šžŽȱ ‹’Ž—ȱ šžŽȱ ŒŽœȱ
–žœ’šžŽœȱ œ˜’Ž—ȱ Š™Š’œŠ—Žœȱ ™˜ž›ȱ ŒŠ•–Ž›ȱ •Žœȱ –ŠžŸŠ’œȱ ›¹ŸŽœȱ ˜žȱ •Žœȱ –Šž¡ȱ Žȱ Ž—œǰȱ
•Š’œœŽ›ȱ•ȂŽ—Š—ȱ™›¸œȱŽȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ—ȂŽœȱ™Šœȱ•Šȱ–Ž’••Žž›Žȱœ˜•ž’˜—ǯȱ
ȱ
ȱ ™Š›’›ȱ Žȱ Şȱ –˜’œǰȱ •ȂŽ—Š—ȱ ŒŽœœŽȱ Žȱ œž‹’›ȱ Žȱ Žȱ ™Ž›ŒŽŸ˜’›ȱ ŒŽȱ šž’ȱ •ȂŽ—˜ž›Žǰȱ ’•ȱ
ŽŸ’Ž—ȱ ™›˜›Žœœ’ŸŽ–Ž—ȱ Žȱ ™•žœȱ Ž—ȱ ™•žœȱ ŠŒ’ǯȱ ˜›œšžȂ’•ȱ Žœȱ ›·ŸŽ’••·ǰȱ ’•ȱ œŽȱ –˜—›Žȱ
’—·›Žœœ·ȱ ™Š›ȱ ’ŸŽ›œŽœȱ ŠŒ’Ÿ’·œȱ Žȱ ŽŸ’Ž—ȱ ŒŠ™Š‹•Žȱ Žȱ“˜žŽ›ȱ Žȱ •˜—œȱ –˜–Ž—œȱ œŽž•œǯȱ
˜žŽ˜’œǰȱ’•ȱ›ŽŒ‘Ž›Œ‘ŽȱŽœœŽ—’Ž••Ž–Ž—ȱ•ŽȱŒ˜—ŠŒȱ™‘¢œ’šžŽȱŠŸŽŒȱ•ŽœȱŽ—œȱšž’ȱ•ž’ȱœ˜—ȱ
™›˜Œ‘Žœǯȱ•ȱŠȱ‹Žœ˜’—ȱȂ¹›Žȱ™˜›·ǰȱŒŠ“˜•·ǰȱŒ¦•’—·ǯȱž›˜žǰȱ’•ȱŠȱ‹Žœ˜’—ȱŽȱ•Šȱ™›·œŽ—ŒŽȱŽȱœŠȱ
–¸›Žǯȱ •ȱ ™Žžȱ ›ŽœŽ›ȱ “˜žŽ›ȱ œŽž•ȱ –Š’œȱ œ˜—ȱ ŠŒ’Ÿ’·ȱ œȂ·™ž’œŽȱ ŠœœŽ£ȱ Ÿ’Žȱ œ’ȱ Ž••Žȱ —ȂŽœȱ ™Šœȱ
œ’–ž•·Žȱ™Š›ȱ•Šȱ™›·œŽ—ŒŽȱŽȱœŠȱ–¸›ŽȱŽȱ•Ȃ’—·›¹ȱšžȂŽ••Žȱ•ž’ȱ™˜›ŽǯȱŽ•Šȱ–˜—›Žȱ‹’Ž—ȱšžŽȱ
•Žœȱ ™Š›Ž—œȱ —Žȱ ˜’ŸŽ—ȱ ™Šœȱ œŽȱ œŽ›Ÿ’›ȱ Žȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ Œ˜––Žȱ Ȃž—ȱ –˜¢Ž—ȱ Žȱ
’ŸŽ›’œœŽ–Ž—ȱ™˜ž›ȱ•ȂŽ—Š—ȱ•˜›œšžȂ’•ȱŽœȱœŽž•ȱDzȱ•Žž›ȱ™›·œŽ—ŒŽȱŽœȱ’—’œ™Ž—œŠ‹•Žǯȱ
ȱ
ȱ ž—ȱ Š—ǰȱ •ȂŽ—Š—ȱ Œ˜––Ž—ŒŽȱ ¥ȱ ’–’Ž›ȱ •Žœȱ ŽœŽœȱ Žȱ •ȂŠž•Žȱ Žȱ Š™™›Ž—ȱ ¥ȱ Š’›Žȱ
•Žœȱ –Š›’˜——ŽŽœǯȱ•ȱ ™›Ž—ȱ Œ˜—œŒ’Ž—ŒŽȱ Žȱ ŒŽȱ šžȂ’•ȱ ™Žžȱ Š’›Žǰȱ ’•ȱ ŠŒšž’Ž›ȱ ž—Žȱ ›Š—Žȱ
–ŠÉ›’œŽȱŽȱœŽœȱŠŒž•·œȱ–˜›’ŒŽœȱDZȱ’•ȱ™Žžȱ·“¥ȱ’—Ž›™›·Ž›ȱ˜žȱŒŽȱšž’ȱœŽȱ™ŠœœŽȱŠž˜ž›ȱ
Žȱ•ž’ǰȱ’•ȱŒ˜–™›Ž—ȱŽȱ–’Žž¡ȱŽ—ȱ–’Žž¡ȱ•Žȱ•Š—ŠŽǯȱ˜žŽœȱŒŽœȱ™˜œœ’‹’•’·œȱ˜—ȱ—ŠÉ›Žȱ
Ž—ȱ•ž’ȱ•Žȱ·œ’›ȱŽȱŠ’›ŽȱŽȱŽȱŠ’›ŽȱœŽž•ǯȱȱ
ȱ
Š—œȱœŽœȱ™›˜›Š––ŽœǰȱŠ‹¢ȱȱ™›˜™˜œŽȱŽœȱ·–’œœ’˜—œȱŸŠ›’·ŽœȱŒ˜–™˜œ·ŽœȱŽȱ
Žœœ’—œȱŠ—’–·œǰȱŽȱœ™ŽŒŠŒ•ŽœȱŽȱ–Š›’˜——ŽŽœȱŠ’—œ’ȱšžŽȱŽœȱ˜Œž–Ž—Š’›ŽœǰȱŽœȱ“Žž¡ȱ
Žȱ Žœȱ Œ˜–™’—Žœǯȱ Žœȱ ·–’œœ’˜—œȱ ˜—ȱ ™Š›’Žȱ Ȃž—ȱ Ž—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱ ŠŠ™·ȱ ¥ȱ •Šȱ
13
« 0 à 2 ans, vie affective et problèmes familiaux », Myriam David, Dunod, Paris, 1998.
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
11
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
œŽ—œ’‹’•’·ȱ Žȱ Šž¡ȱ ŠŒž•·œȱ Žœȱ “Žž—Žœȱ Ž—Š—œǰȱ Ž••Žœȱ Š••’Ž—ȱ ›ŠŒ’ŽžœŽ–Ž—ȱ
Š™™›Ž—’œœŠŽœȱŽȱ’ŸŽ›’œœŽ–Ž—ǯȱ
ȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
12
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Žœȱ“Žž—ŽœȱŽ—Š—œȱŠ¢Š—ȱ‹Žœ˜’—ȱŽȱœŽȱŠ–’•’Š›’œŽ›ȱŠŸŽŒȱ˜žȱŒŽȱšž’ȱ•ŽœȱŽ—˜ž›Žǰȱ
—˜Š––Ž—ȱ •Žœȱ œ˜—œȱ Žȱ •Žœȱ ’–ŠŽœǰȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ ’žœŽȱ •Žœȱ –¹–Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ¥ȱ
™•žœ’Žž›œȱ ›Ž™›’œŽœȱ Š—œȱ •Šȱ “˜ž›—·Žǯȱ ˜žŽ˜’œǰȱ ŒŽ•Šȱ œž™™˜œŽȱ šžŽȱ •Žœȱ Ž—Š—œȱ ˜’ŸŽ—ȱ
›ŽœŽ›ȱ ž—ȱ ŒŽ›Š’—ȱ Ž–™œȱ ŽŸŠ—ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ ™˜ž›ȱ Ÿ˜’›ȱ ™•žœ’Žž›œȱ ˜’œȱ •Žœȱ –¹–Žœȱ
™›˜›Š––Žœǯȱ •ȱ Žœȱ ™˜ž›Š—ȱ ˜›Ž–Ž—ȱ ·Œ˜—œŽ’••·ȱ Žȱ •Š’œœŽ›ȱ ž—ȱ Ž—Š—ȱ ›˜™ȱ
•˜—Ž–™œȱŠŒŽȱ¥ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ǯȱ
Des programmes propices au développement de
l’enfant
—ȱ™›˜™˜œŠ—ȱŽœȱ·–’œœ’˜—œȱŠŠ™·ŽœȱŠž¡ȱŽ—Š—œȱŽȱŜȱ–˜’œȱ¥ȱřȱŠ—œǰȱŠ‹¢ȱȱ
Ž—Œ˜ž›ŠŽȱ•Žœȱ“Žž—ŽœȱŽ—Š—œȱŠ—œȱ•Žž›œȱŠ™™›Ž—’œœŠŽœȱŽȱŠ—œȱ•Žž›ȱ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ǯȱ
›¦ŒŽȱŠž¡ȱ™›˜›Š––Š’˜—œǰȱ•ȂŽ—Š—ȱŠž›Šȱ•ŠȱŒŠ™ŠŒ’·ȱȂŠ™™›Ž—›ŽȱŽœȱŽ—œŽ’—Ž–Ž—œȱ
·žŒŠ’œȱŽȱ‹ŠœŽȱŒ˜––Žȱ•Žœȱœ˜—œǰȱ•Šȱ–žœ’šžŽǰȱ•Žœȱ˜›–Žœȱ˜žȱŽ—Œ˜›Žȱ•ŽœȱŒ˜ž•Žž›œǯȱȱ
ȱ
•ȱ ™˜ž››Šȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ Ž¡™•˜›Ž›ȱ œ˜—ȱ ž—’ŸŽ›œȱ Žȱ Š™™›Ž—›Žȱ •Žœȱ ŽœŽœȱ œ’–™•Žœȱ žȱ
šž˜’’Ž—ǯȱ’—œ’ǰȱž—Žȱœ·›’ŽȱŠ—’–·Žȱ™›·œŽ—Š—ȱž—ȱ™Ž’ȱ™˜’œœ˜—ȱŠ™™›Ž—Š—ȱ¥ȱž’•’œŽ›ȱœŠȱ
‹›˜œœŽȱ¥ȱŽ—œȱŽŸ›Š’ȱ’—’’Ž›ȱ•Žœȱ“Žž—ŽœȱŽ—Š—œȱ¥ȱ›Ž™›˜ž’›Žȱ•ŽœȱŽœŽœȱŽŽŒž·œȱ™Š›ȱ•Žȱ
™Ž’ȱ ™˜’œœ˜—ǯȱ Žœȱ ™›˜›Š––Š’˜—œȱ Žȱ —ž’ǰȱ šžŠ—ȱ ¥ȱ Ž••Žœǰȱ ™Ž›–Ž›˜—ȱ ¥ȱ •ȂŽ—Š—ȱ Žȱ
œȂŽ—˜›–’›ȱ ›Š—šž’••Ž–Ž—ȱ ›¦ŒŽȱ ¥ȱ •Šȱ ’žœ’˜—ȱ Žȱ ˜›–Žœȱ Žȱ Žȱ Œ˜ž•Žž›œȱ Š™Š’œŠ—Žœȱȱ
Š’—œ’ȱšžŽȱŽȱ–žœ’šžŽœȱ˜žŒŽœǯȱ
ȱ
—›ŽȱŜȱ–˜’œȱŽȱřȱŠ—œǰȱ•ȂŽ—Š—ȱ·ŸŽ•˜™™Žȱ•ŠȱŒ˜˜›’—Š’˜—ȱœŽ—œ˜›’Ȭ–˜›’ŒŽȱŠ’—œ’ȱ
šžŽȱœŽœȱŠŒž•·œȱ’—Ž••ŽŒžŽ••Žœǯȱ’ȱ•Ȃ˜—ȱœȂŽ—ȱ’Ž—ȱŠž¡ȱœŠŽœȱŽȱŽŠ—ȱ’ŠŽǰȱ¥ȱ™Š›’›ȱŽȱ
řȱŠ—œǰȱ•ȂŽ—Š—ȱŒ˜––Ž—ŒŽȱ¥ȱ–ŠÉ›’œŽ›ȱ•Žȱ•Š—ŠŽǰȱ•ŽȱŽœœ’—ȱŽȱ•ŽœȱŠŒ’Ÿ’·œȱ™›Š’šžŽœǯȱ—ȱ
ŽŽǰȱ Š—œȱ •Žœȱ ™›Ž–’Ž›œȱ –˜’œȱ Žȱ œ˜—ȱ Ž¡’œŽ—ŒŽǰȱ •˜›œšžŽȱ •ȂŽ—Š—ȱ Ž—Ž—ȱ Žœȱ ‹›ž’œǰȱ ’•ȱ
·Œ˜žŸ›ŽȱšžȂ’•ȱŽ—ȱŽ¡’œŽȱ™•žœ’Žž›œȱŽȱšžȂ’•ȱ™ŽžȱŽ—ȱ·–Ž›Žȱ•ž’Ȭ–¹–ŽǯȱŽœȱœ˜—œȱŸŠ›’Ž—ȱ
Š—œȱ•Žž›ȱ˜›–Žǰȱ•Žž›ȱ˜—Š•’·ȱŽȱ•Žž›ȱ’—Ž—œ’·ǯȱ•œȱ›Ž™›·œŽ—Ž—ȱ™˜ž›ȱ•ȂŽ—Š—ȱ¥ȱ•Šȱ˜’œȱ
ž—ȱ “Žžȱ Žȱ ž—ȱ –˜¢Ž—ȱ ȂŽ¡™›Žœœ’˜—ȱ ™ž’œšžŽȱ •Žȱ ‹·‹·ȱ ŸŠȱ Ž—Ž›ȱ Žȱ ›Ž™›˜ž’›Žȱ •Žœȱ œ˜—œȱ
šžȂ’•ȱŽ—Ž—ǯȱ˜›œšžŽȱšžȂ’•ȱ¢ȱŠ››’ŸŽǰȱŒŽ•Šȱ•ž’ȱ™›˜Œž›Žȱ‹ŽŠžŒ˜ž™ȱŽȱ™•Š’œ’›ǯȱȱ
ȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
13
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
—›Žȱ Ŝȱ –˜’œȱ Žȱ Řȱ Š—œǰȱ •Šȱ –˜›’Œ’·ȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ȱ ŽŸ’Ž—ȱ Œ˜˜›˜——·ŽǯȱŽœȱ ŽœŽœȱ
Œ˜––Žȱ œŽȱ ›Ž›ŽœœŽ›ǰȱ œȂŠœœŽ˜’›ȱ ˜žȱ ŽœœŠ¢Ž›ȱ ȂŠŽ’—›Žȱ •Žœȱ ˜‹“Žœȱ ŽŸ’Ž——Ž—ȱ
–·ŒŠ—’šžŽœǯȱ —ȱ Šž›Žȱ “Žžȱ Œ˜—œŠ—ȱ Žœȱ ŒŽ•ž’ȱ Žȱ –Š—’™ž•Ž›ȱ œŠ—œȱ ’—ȱ ˜žȱ ˜‹“Žȱ šž’ȱ œŽȱ
’Ž—ȱ ¥ȱ œŠȱ ™˜›·Žǯȱ Žœȱ ŽœŽœȱ œ˜—ȱ ˜—Œȱ ’–™˜›Š—œȱ ™˜ž›ȱ •ȂŽ—Š—ȱ Žȱ •Ȃ˜—ȱ ™Žžȱ œŽȱ
Ž–Š—Ž›ȱœ’ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱŽœȱ‹’Ž—ȱŠŠ™·Žȱ™˜ž›ȱž—ŽȱŒ’‹•ŽȱŽ••ŽȱšžŽȱ•ŽœȱŜȱ–˜’œȦřȱŠ—œǯȱȱ
ȱ
ŽŽȱ“˜’Žȱ Žȱ ™Š›•Ž›ǰȱ ‹˜žŽ›ǰȱ Š’›ȱ Žœȱ ™˜ž›ȱ ‹ŽŠžŒ˜ž™ȱ ›Žœ™˜—œŠ‹•Žȱ Žœȱ ™›˜›¸œȱ
›Š™’ŽœȱšžŽȱ˜—ȱ•ŽœȱŽ—Š—œȱŽȱŽȱ•Žž›ȱ’—·—’˜œ’·ǯȱ••ŽȱŽœȱž—ȱœ’–ž•Š—ȱ’—’œ™Ž—œŠ‹•Žȱ
Šžȱ ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ȱ —˜›–Š•ȱ Žȱ •Šȱ –˜›’Œ’·ȱ Žȱ žȱ •Š—ŠŽǯȱ ••Žȱ Žœȱ ¥ȱ •Šȱ œ˜ž›ŒŽȱ Žȱ •Šȱ
Œ˜—’Š—ŒŽȱŽ—ȱœ˜’ǰȱŽȱ•Šȱ—Š’œœŠ—ŒŽȱžȱ˜úȱŽȱ•ȂŠŒ’Ÿ’·ǯȱȱ
ȱ
˜—ȱ ŠŒ’Ÿ’·ȱ Žœȱ Šžœœ’ȱ ™˜ž›ȱ •ȂŽ—Š—ȱ ž—ȱ –˜¢Ž—ȱ Žȱ Œ˜——ŠÉ›Žǰȱ Žȱ ·Œ˜žŸ›’›ȱ œ˜—ȱ
Œ˜›™œȱ Žȱ •Žȱ •Š—ŠŽǯȱ ȂŠŒ’Ÿ’·ȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ȱ Žœȱ Ž—Œ˜›Žȱ ›¸œȱ ’—œŠ‹•ŽȱDZȱ ’•ȱ œȂ·•Š—ŒŽȱ ŸŽ›œȱ ŒŽȱ
šž’ȱŽœȱ—˜žŸŽŠžȱŽȱ•ȂŠ‹Š—˜——Žȱ™Š›˜’œȱŠœœŽ£ȱŸ’Žǯȱȱ
ȱ
ȂŽ—Š—ȱŠ’–Žȱ•Žœȱ‘Š‹’žŽœǰȱ’•ȱ—ȂŠ–Žȱ™Šœȱ•Šȱ–˜’—›Žȱ·Ÿ’Š’˜—ǯȱ•ȱŠžȱ˜—Œȱ
Š’›ŽȱŠŽ—’˜—ȱŠžȱ™‘·—˜–¸—ŽȱȂ‘Š‹’žŠ’˜—ȱŠŒŽȱ¥ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ǯȱ›ǰȱ•Žœȱ™Š›Ž—œȱ˜—ȱŽȱ
™•žœȱŽ—ȱ™•žœȱ•Ȃ‘Š‹’žŽȱŽȱ•Š’œœŽ›ȱ•Žž›ȱ™›˜·—’ž›ŽȱŽŸŠ—ȱ•Žȱ™˜œŽǰȱŒŽ•Šȱ•Žž›ȱ™Ž›–Žȱ
Žȱ ŸŠšžŽ›ȱ ¥ȱ ȂŠž›Žœȱ ˜ŒŒž™Š’˜—œȱ ˜žȱ Ž—ȱ ·Š—ȱ ›Š—šž’••Žœǯȱ Š•‘Žž›ŽžœŽ–Ž—ǰȱ •Žœȱ
“Žž—Žœȱ Ž—Š—œȱ œ˜—ȱ ŠŸŠ—ŠŽȱ Š’›·œȱ ™Š›ȱ •Žœȱ ™ž‹•’Œ’·œȱ šžŽȱ ™Š›ȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ
·•·Ÿ’œ·œȱ Žž¡Ȭ–¹–Žœǯȱ —ȱ ŒŽ•Šǰȱ Š‹¢ȱ ȱ ™›·œŽ—Žȱ •ȂŠŸŠ—ŠŽȱ Žȱ —Žȱ ’žœŽ›ȱ ŠžŒž—ȱ
Œ˜—Ž—žȱ™ž‹•’Œ’Š’›Žǯȱ
ȱ
žȱ ™›˜›Š––Žȱ Žȱ Š‹¢ȱ ǰȱ ˜—ȱ ›Ž›˜žŸŽȱ Žœȱ Š—’–Š’˜—œȱ Ž—ȱ ›˜’œȱ ’–Ž—œ’˜—œȱ
™Ž›–ŽŠ—ȱŽȱŠ’›ŽȱŒ˜——ŠÉ›ŽȱŠžȱ“Žž—Žȱ™ž‹•’Œȱ•Žœȱ™›’—Œ’™Žœȱ™‘¢œ’šžŽœǯȱ
ȱ
—’—ǰȱŠ‹¢ȱȱœ˜ž‘Š’Žȱ¥ȱ•ȂŠŸŽ—’›ȱ’žœŽ›ȱž—Žȱ™Š›’ŽȱŽȱœŽœȱ™›˜›Š––ŽœȱŠ—œȱ
’ŸŽ›œŽœȱ •Š—žŽœȱ Š’—ȱ šžŽȱ •Žœȱ ™Š›Ž—œȱ Œ‘˜’œ’œœŽ—ȱ •Šȱ ŸŽ›œ’˜—ȱ šžȂ’•œȱ ·œ’›Ž—ǯȱ Ž•Šȱ
™Ž›–Ž›ŠȱŠž¡ȱ“Žž—ŽœȱŽ—Š—œȱŽȱœŽȱŠ–’•’Š›’œŽ›ȱ›¸œȱâȱŠŸŽŒȱ•Žœȱ•Š—žŽœȱ·›Š—¸›Žœǯȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
14
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Baby TV, une activité à partager
ȱ
Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ’žœ·œȱ œž›ȱ ŒŽŽȱ —˜žŸŽ••Žȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ Ž—Œ˜ž›ŠŽ—ȱ •Žœȱ ·Œ‘Š—Žœȱ
Ž—›Žȱ ™Š›Ž—œȱ Žȱ ‹·‹·œǯȱ —ȱ ŽŽǰȱ Š‹¢ȱ ȱ œŽȱ ·Œ›’ȱ Œ˜––Žȱ ȍȱž—ȱ œŽ›Ÿ’ŒŽȱ ™˜ž›ȱ •Žœȱ
™Š›Ž—œȱŽȱ•Žœȱ›Š—œȱ™Š›Ž—œȱȎŗŚǰȱž—ȱŽœ™ŠŒŽȱŽȱ™Š›ŠŽǯȱŠȱŒ‘ŠÉ—Žȱ™Ž›–ŽȱŠž¡ȱ™Š›Ž—œȱ
ŽȱŒ‘˜’œ’›ȱ•Žœȱ·–’œœ’˜—œȱ•Žœȱ™•žœȱŠŠ™·ŽœȱŠžȱ›¢‘–Žȱžȱ‹·‹·ȱŽȱ¥ȱ•Ȃ˜›Š—’œŠ’˜—ȱŽœȱ
ŠŒ’Ÿ’·œȱŠ–’•’Š•Žœǯȱȱ
ȱ
Ž•˜—ȱž—ȱŠ›’Œ•Žȱžȱ“˜ž›—Š•ȱ•Ȃ
ž–Š—’·ȱ™Š›žȱŠ—œȱ•Ȃ·’’˜—ȱžȱŗŚȱ˜Œ˜‹›ŽȱŘŖŖśǰȱ
•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŠ‹¢ȱȱ™›˜Ÿ’Ž—ȱȂž—ŽȱŽ–Š—ŽȱŽœȱ™Š›Ž—œȱšž’ȱŸŽž•Ž—ȱŽœȱŒ‘ŠÉ—ŽœȱœŠ—œȱ
™ž‹•’Œ’·œȱ Žȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ŠŠ™·œȱ Šž¡ȱ Ž—Š—œǰȱ Šž¡ȱ Œ˜—Ž—žœȱ ¥ȱ •Šȱ ˜’œȱ
™·Š˜’šžŽœȱŽȱ’ŸŽ›’œœŠ—œȱ™˜ž›ȱ•Žœȱ™•žœȱ“Žž—Žœǯȱ
ȱ
—ȱ ›ŽŠ›Š—ȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ™›˜™˜œ·œȱ ™Š›ȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ ŠŸŽŒȱ •Žž›œȱ Ž—Š—œǰȱ •Žœȱ
™Š›Ž—œȱ ™Š›’Œ’™Ž—ȱ ¥ȱ ž—Žȱ ŠŒ’Ÿ’·ȱ Š–’•’Š•Žȱ šžȂ’•œȱ ˜’ŸŽ—ȱ Ž—›’Œ‘’›ȱ ™Š›ȱ •Žȱ ‹’Š’œȱ Žȱ
›Ž–Š›šžŽœȱ Žȱ Žȱ šžŽœ’˜——Ž–Ž—œȱ œž›ȱ •Žœȱ ™Ž›œ˜——ŠŽœǰȱ •Žœȱ ‘’œ˜’›Žœȱ ˜žȱ Ž—Œ˜›Žȱ •Žœȱ
’–ŠŽœǯȱ •œȱ ™ŽžŸŽ—ȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ œȂ’—’’Ž›ȱ Šž¡ȱ “Žž¡ȱ Žȱ Šž¡ȱ Œ‘Š—œ˜—œȱ ™›˜™˜œ·œȱ Š—œȱ
ŒŽ›Š’—Žœȱ ·–’œœ’˜—œǯȱ ˜žŽœȱ ŒŽœȱ ŠŒ’Ÿ’·œȱ ™Ž›–Ž›˜—ȱ Šž¡ȱ ™Š›Ž—œȱ Žȱ ™Š›’Œ’™Ž›ȱ
ŠŒ’ŸŽ–Ž—ȱ ¥ȱ •Ȃ·žŒŠ’˜—ȱ Žȱ •Žž›œȱ Ž—Š—œȱ Žȱ ȂŠŸ˜’›ȱ Žœȱ •’Ž—œȱ ™›’Ÿ’•·’·œȱ ŠŸŽŒȱ Žž¡ȱȱ
›¦ŒŽȱ¥ȱž—Žȱ‹˜——ŽȱŒ˜––ž—’ŒŠ’˜—ǯȱ
ȱ
Žœȱ™Š›Ž—œȱ—Žȱ˜’ŸŽ—ȱ™Šœȱž’•’œŽ›ȱŠ‹¢ȱȱ Œ˜––Žȱž—Žȱ—˜ž—˜žȱŸ’›žŽ••Žǰȱ’•œȱ
˜’ŸŽ—ȱ ™Š›’Œ’™Ž›ȱ Žȱ ›ŽŠ›Ž›ȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ŠŸŽŒȱ •Žž›ȱ ‹·‹·ǰȱ ŒŽ•Šȱ ™Ž›–Ž›Šȱ ™•žœȱ
Ȃ·Œ‘Š—ŽœȱŽ—›ŽȱŽž¡ǯȱ˜ž›ȱŒŽ•Šǰȱ•Žœȱ™Š›Ž—œȱ˜’ŸŽ—ȱŸ·›’’Ž›ȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱ›ŽŠ›·œȱ
™Š›ȱ•Žž›œȱŽ—Š—œǰȱ™Š›•Ž›ȱŠŸŽŒȱŽž¡ȱŽœȱ·–’œœ’˜—œȱšžȂ’•œȱ˜—ȱŸžŽœȱŽȱœȂ’—·›ŽœœŽ›ȱ¥ȱ•Žž›œȱ
™›˜›Š––ŽœȱŠŸ˜›’œǯȱ•œȱ˜’ŸŽ—ȱ·Š•Ž–Ž—ȱ•’–’Ž›ȱ•ŽȱŽ–™œȱ™Šœœ·ȱŽŸŠ—ȱ•Žȱ™˜œŽȱŽȱ
·•·Ÿ’œ’˜—ȱŠžȱ·›’–Ž—ȱȂŠž›ŽœȱŠŒ’Ÿ’·œǯȱ’—œ’ǰȱŒŽ•Šȱ•Žž›ȱ™Ž›–Ž›ŠȱŽȱ™ŠœœŽ›ȱ™•žœȱŽȱ
Ž–™œȱŠŸŽŒȱ•Žž›œȱŽ—Š—œȱŽȱŽȱ™Š›ŠŽ›ȱ’ŸŽ›œŽœȱŠŒ’Ÿ’·œǯȱ
14
www.planetfemme.com
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
15
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
IIIIII.. L
LEESS D
DEERRIIVVEESS D
DE
EL
LA
AT
NE
E
TEELLEE TTEETTIIN
Un concept à moindre coût
ŸŽŒȱž—Žȱ–Š“˜›’·ȱŽȱ™›˜›Š––Žœȱ™›˜ž’œȱŽ—ȱ’—Ž›—Žǰȱ•Šȱœ˜Œ’··ȱŠ‹¢ȱ’–’Žȱ
Ž ˜›”ȱ œž’ȱ ž—Žȱ •˜’šžŽȱ Ȃ’—·›Š’˜—ȱ ŸŽ›’ŒŠ•Žȱ Žȱ ™›˜žŒ’˜—ȱ Š—œȱ •Žȱ œŽ—œȱ ˜ùȱ Ž••Žȱ
’—¸›Žȱ Žȱ ˜—Œȱ –Š—ŠŽȱ Ž••ŽȬ–¹–Žȱ •Žȱ •ž¡ȱ Ž—ȱ Š–˜—ȱ Žȱ •Ȃ˜›Žǯȱ ŽŽȱ •˜’šžŽȱ •ž’ȱ
™Ž›–ŽȱŽȱ›·Š•’œŽ›ȱŽœȱ·Œ˜—˜–’ŽœȱŠ—œȱ•Žȱ’—Š—ŒŽ–Ž—ȱŽȱ•ŠȱŒ›·Š’˜—ȱŽœȱ·–’œœ’˜—œǯȱ
ȱ
Š›ȱ Š’••Žž›œǰȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœǰȱ ·Š—ȱ Žœ’—·œȱ ¥ȱ •Šȱ Œ’‹•Žȱ Žœȱ ŖȬřȱ Š—œȱ ˜—ȱ •Žœȱ
ŒŠ™ŠŒ’·œȱ›ŽœŽ—ȱ•’–’·ŽœǰȱœŽȱ˜’ŸŽ—ȱȂ¹›ŽȱŠŒŒŽœœ’‹•ŽœǯȱŽȱœ¢•Žȱ·™ž›·ǰȱ•ŽœȱŒ˜ž•Žž›œȱŽȱ
˜›–Žœȱ™›’–Š’›Žœǰȱ•Žœȱ“Žž¡ȱȂŠ—’–Š’˜—ȱœ’–™•Žœdzœ˜—ȱŠžŠ—ȱŽȱŠŒŽž›œȱšž’ȱ˜—ȱšžȂ’•ȱ
œȂŠ’ȱŽȱ™›˜›Š––Žœȱ¥ȱ–˜’—›Žœȱ›Š’œȱŽ—ȱŽ›–ŽœȱŽȱŒ˜úœȱŽȱ™›˜žŒ’˜—ǯȱ
ȱ
Žȱ™•žœǰȱœ’ȱ•Šȱ›·™·’’˜—ȱŽȱ–ŽœœŠŽœȱŽȱœ’–ž•’ȱ¥ȱ›Š—œ–Ž›ŽȱŠžȱ‹·‹·ȱŠŸ˜›’œŽȱ
œ˜—ȱ ™›˜ŒŽœœžœȱ Žȱ –·–˜›’œŠ’˜—ȱ Žȱ ˜—Œȱ •ȂŠ™™›Ž—’œœŠŽǰȱ Ž••Žȱ ™Ž›–Žȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ ¥ȱ •Šȱ
Œ‘ŠÉ—ŽȱŽȱ›·Š•’œŽ›ȱŽȱ—˜žŸŽ••Žœȱ·Œ˜—˜–’ŽœȱŽ—ȱŠ‹•Š—ȱœž›ȱ•Šȱ›Ž’žœ’˜—ȱ›·šžŽ—ŽȱŽœȱ
·–’œœ’˜—œȱ šžȂŽ••Žȱ ™›˜™˜œŽǯȱ Žȱ –ŽŠ—ȱ Š’—œ’ȱ Šžȱ œŽ›Ÿ’ŒŽȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ǰȱ Žȱ œ˜—ȱȱ
·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ǰȱ –Š’œȱ Šžœœ’ȱ Žȱ œ˜—ȱ ›¢‘–Žȱ Žȱ Ÿ’Žȱ ™›˜™›Žȱ Ȯȱ Ž•ȱ ‹·‹·ȱ —ȂŠȱ ™Šœȱ
Ž¡ŠŒŽ–Ž—ȱ •Žȱ –¹–Žȱ ›¢‘–Žȱ šž˜’’Ž—ȱ šžŽȱ Ž•ȱ Šž›ŽȮǰȱ Š‹¢ȱ ȱ ›·ž’ȱ Ž—Œ˜›Žȱ •Žȱ
‹žŽȱšžȂŽ••ŽȱŠ••˜žŽȱ¥ȱ•Šȱ™›˜žŒ’˜—ȱŽœȱ™›˜›Š––Žœǯȱ
ȱ
ȱ
ȂŽœȱ •ȂŽ—œŽ–‹•Žȱ Žȱ ŒŽœȱ ·•·–Ž—œȱ šž’ȱ Š’ȱ Žȱ Š‹¢ȱ ȱ ž—ȱ Œ˜—ŒŽ™ȱ ¥ȱ –˜’—›Žȱ
Œ˜úȱ Œ˜–™Ž—œŠ—ȱ Š’—œ’ȱ •ȂŠ‹œŽ—ŒŽȱ Žȱ Œ˜—Ž—žœȱ ™ž‹•’Œ’Š’›Žœȱ Žȱ Žœȱ ›Žœœ˜ž›ŒŽœȱ šž’ȱ
Šž›Š’Ž—ȱ ™žȱ Ž—ȱ ¹›Žȱ ·Š·Žœǯȱ ž›Ž–Ž—ȱ ’ǰȱ ŒȂŽœȱ •Žȱ ™ž‹•’Œȱ •ž’Ȭ–¹–Žȱ ǻȍȱ™›˜’ŽȱȎȱ
’·Š•Žȱ Žœȱ ’—žœ›’Ž•œǼȱ Žȱ œŽœȱ ŒŠ›ŠŒ·›’œ’šžŽœȱ œ™·Œ’’šžŽœȱ šž’ȱ ˜—ȱ Žȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ ž—ȱ
œžŒŒ¸œȱŒ˜––Ž›Œ’Š•ǯȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
16
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Baby TV, cybernounou ?
ȱ
Žȱ —˜œȱ “˜ž›œǰȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ Š™™Š›’Ž—ȱ Žȱ Š’ȱ ¥ȱ •Ȃž—’ŸŽ›œȱ Žœȱ ™Ž’œȱ Ž—Š—œǯȱ
Š›ŒŽȱ šžŽȱ •Žž›œȱ ™Š›Ž—œȱ ˜žȱ •Žž›œȱ ›¸›Žœȱ Žȱ œêž›œȱ •Šȱ ›ŽŠ›Ž—ǰȱ –Š’œȱ Šžœœ’ȱ ™Š›ŒŽȱ šžŽȱ
•Ȃ˜‹“Žȱ·•·ȱŽœȱŠ—œȱ•Žȱ·Œ˜›ǰȱ˜žȱœ’–™•Ž–Ž—ǰȱŠžȱ–¹–Žȱ’›ŽȱšžŽȱ•Ȃ˜›’—ŠŽž›ȱ˜žȱ•Žœȱ
Œ˜—œ˜•ŽœȱŽȱ“Žž¡ȱŸ’·˜ǯȱ
ȱ
›ǰȱœ’ȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŽœȱ—˜—ȱœŠ—œȱ›Š™™Ž•Ž›ȱŠž¡ȱ™Š›Ž—œȱšžŽ•šžŽœȱ™›·ŒŠž’˜—œȱŽȱ‹˜—ȱ
œŽ—œȱDZȱ—Žȱ™ŠœȱŠ‹Š—˜——Ž›ȱ‹·‹·ȱŽŸŠ—ȱ•Žȱ™˜œŽȱ–Š’œǰȱŠžȱŒ˜—›Š’›Žǰȱ•ȂŠŒŒ˜–™Š—Ž›ȱŠŸŽŒȱ
Žœȱ Œ˜––Ž—Š’›Žœǰȱ Œ‘˜’œ’›ȱ ž—ȱ Šž›Žȱ –˜–Ž—ȱ ™˜ž›ȱ •ž’ȱ ˜——Ž›ȱ •Žȱ ‹’‹Ž›˜—ǰȱ —Žȱ ™Šœȱ •Žȱ
•Š’œœŽ›ȱ ŽŸŠ—ȱ •Ȃ·Œ›Š—ȱ ™•žœȱ Žȱ ŗśȱ –’—žŽœȱ Œ˜—œ·Œž’ŸŽœdzǰȱ ˜žȱ •Žȱ –˜—Žȱ œȂŠŒŒ˜›Žȱ ¥ȱ
’›ŽȱšžȂ’•ȱŽ¡’œŽȱž—Žȱ’·›Ž—ŒŽȱœ’—’’ŒŠ’ŸŽȱŽ—›Žȱ•ŽœȱŒ˜—œŽ’•œȱȂž’•’œŠ’˜—ȱ˜——·œȱŽȱ
ŒŽȱšžŽȱ˜—ȱŽŽŒ’ŸŽ–Ž—ȱ•Žœȱ™Š›Ž—œǯȱȱ
ȱ
’—œ’ǰȱ Œ˜––Ž—Žȱ Ž›Žȱ ’œœŽ›˜—ŗśǰȱ ™œ¢Œ‘Š—Š•¢œŽȱ Ž¡™Ž›ȱ Ž—ȱ ’–ŠŽœǰȱ ȍȱ’•ȱ ¢ȱ Šǰȱ
Ȃž—Žȱ ™Š›ǰȱ ž—ȱ žœŠŽȱ ŠžšžŽ•ȱ •Žœȱ ™Š›Ž—œȱ œ˜—ȱ ’—Ÿ’·œȱ Žǰȱ ȂŠž›Žȱ ™Š›ǰȱ •Žœȱ
›ŽŒ˜––Š—Š’˜—œȱ šž’ȱ ·Ÿ’Ž––Ž—ȱ —Žȱ œŽ›˜—ȱ ™Šœȱ œž’Ÿ’ŽœȱȎǯȱ —ȱ Œ˜—œ·šžŽ—ŒŽǰȱ •Žœȱ
Œ˜—œŽ’•œȱ˜——·œȱ™Š›ȱŠ‹¢ȱȱŽȱ—ȂŽ¡™˜œŽ›ȱ•Žȱ‹·‹·ȱšžŽȱ™˜ž›ȱž—Žȱž›·Žȱ›Žœ›Ž’—ŽȱŠž¡ȱ
™›˜›Š––Žœȱ™˜ž››Š’Ž—ȱ—Žȱ™Šœȱ¹›Žȱœž’Ÿ’œǯȱ’—œ’ǰȱ¸œȱ•Žž›ȱ’—ǰȱ’•ȱŠž›Š’ȱ•ž’ȱ™›˜™˜œŽ›ȱ
ž—Žȱ Šž›Žȱ ŠŒ’Ÿ’·ȱ Žȱ Š³˜—ȱ ¥ȱ •ž’ȱ ™Ž›–Ž›Žȱ Ȃ·ŸŠŒžŽ›ȱ œŽœȱ ·–˜’˜—œȱ ˜žȱ Žȱ •Žȱ •Š’œœŽ›ȱ
›Š—šž’••ŽȱŠ’—ȱšžȂ’•ȱŠœœ’–’•Žȱ•ŽœȱŒ˜——Š’œœŠ—ŒŽœȱšž’ȱŸ’Ž——Ž—ȱŽȱ•ž’ȱ¹›Žȱ›Š—œ–’œŽœǰȱ˜žȱ
˜žȱœ’–™•Ž–Ž—ǰȱšžȂ’•ȱ·ŸŽ•˜™™Žȱœ˜—ȱ’–Š’—Š’›Žǯȱ
ȱ
Žȱ›’œšžŽȱšžŽȱ™›·œŽ—ŽȱŠ•˜›œȱŠ‹¢ȱȱŽœȱšžŽȱ•ȂžœŠŽȱŽȱ•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŽ—ŽȱŸŽ›œȱ•Žȱ
™‘·—˜–¸—ŽȱŽȱȍȱŒ¢‹Ž›—˜ž—˜žȱȎǰȱœ˜’ȱ•Šȱȍȱ·•·ȱŠ™’œœŽ›’ŽȱȎȱšž’ȱŒ˜—œ’œŽȱ¥ȱŠ’›Žȱžȱ™Ž’ȱ
·Œ›Š—ȱ ž—Žȱ ™›·œŽ—ŒŽȱ ›Šœœž›Š—Žȱ œŠ—œǰȱ Šžȱ ’—Š•ǰȱ ›Š—ȱ ’—·›¹ȱ Ž—ȱ Ž›–Žœȱ Žȱ
’ŸŽ›’œœŽ–Ž—ȱŽȱœž›˜žȱŽȱ™·Š˜’Žǯȱ
ȱ
Žȱ •Šȱ œ˜›Žǰȱ œ’ȱ ž’•’œ·œȱ ¥ȱ ‹˜—ȱ ŽœŒ’Ž—ǰȱ •Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ ’žœ·œȱ œž›ȱ Š‹¢ȱ ȱ
™ŽžŸŽ—ȱ ™Š›’Œ’™Ž›ȱ ™˜œ’’ŸŽ–Ž—ȱ Šžȱ ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ǰȱ •Žȱ ›ŽŸŽ›œȱ Žȱ •Šȱ
–·Š’••Žȱ—ȂŽœȱ™ŠœȱŠžœœ’ȱ›Ž•ž’œŠ—ǯȱȱ
15
www.lemonde.fr
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
17
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
—ȱ –ŠžŸŠ’œȱ žœŠŽȱ Žȱ ž—ȱ Š‹žœȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Œ˜—ž’›Š’Ž—ȱ ˜—Œȱ ¥ȱ ž—ȱ ŽŽȱ
™Ž›ŸŽ›œȱ šžŽȱ ·™‘Š—Žȱ •Ž›Ž
ŗŜ
ǰȱ ™œ¢Œ‘’Š›Žȱ œ™·Œ’Š•’œŽȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ǰȱ ·Œ›’ȱ
Š’—œ’ȱDZȱȍȱ—·ŠœŽȱŠžȱ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ȱŽȱ•Žž›ȱ’–Š’—Š’›ŽȱŽȱ¥ȱ•Žž›œȱŒŠ™ŠŒ’·œȱȂŠŽ—’˜—ǰȱ
Œ›·Š›’ŒŽȱ ™Š›ȱ •Žœȱ ·–˜’˜—œȱ šžȂŽ••Žȱ ·—¸›Žȱ Ȃž—Žȱ Ž¡Œ’Š’˜—ȱ ™Ž›–Š—Ž—Žȱ ǻšž’ȱ œŽȱ
–Š—’ŽœŽȱ Šžȱ –˜–Ž—ȱ ˜ùȱ •Ȃ˜—ȱ ·Ž’—ȱ •Žȱ ™˜œŽǼǰȱ ŒŽŽȱ ŠŒ’Ÿ’·ȱ ™›·œŽ—Žȱ ™Š›ȱ Š’••Žž›œȱ
•Ȃ’—Œ˜—Ÿ·—’Ž—ȱȂ¹›Žȱ˜Š•Ž–Ž—ȱ™Šœœ’ŸŽǯȱ›ǰȱŠžȬŽœœ˜žœȱŽȱřȱŠ—œǰȱ ž—ȱ“Žž—ŽȱŽ—Š—ȱŠȱ
‹Žœ˜’—ȱ ™˜ž›ȱ œŽȱ ·ŸŽ•˜™™Ž›ȱ ‘Š›–˜—’ŽžœŽ–Ž—ȱ Ȃž—ȱ Ž—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱ ’—Ž›ŠŒ’ǰȱ Š—œȱ
•ŽšžŽ•ȱŽ—ŠŽ›ȱœŠȱ–˜›’Œ’·ȱȎǯȱ
ȱ
’ȱ ŚřƖȱ Žœȱ Ž—Š—œȱ Š–·›’ŒŠ’—œȱ Žȱ –˜’—œȱ Žȱ Řȱ Š—œȱ ›ŽœŽ—ȱ Ž—ȱ –˜¢Ž——Žȱ ŗ‘ŘŘȱ
ŽŸŠ—ȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ šž’ȱ —Žȱ •Žž›ȱ œ˜—ȱ ™Šœȱ Žœ’—·œǰȱ ˜—ȱ ™Žžȱ Š•˜›œȱ Œ›˜’›Žȱ ¥ȱ ž—Žȱ
·›’ŸŽȱžȱŒ˜—ŒŽ™ȱŽȱŠ‹¢ȱȱ™Ž›–ŽŠ—ȱŠž¡ȱ™Š›Ž—œǰȱœ˜žŸŽ—ȱ›˜™ȱ™›’œǰȱŽȱŸŠšžŽ›ȱ¥ȱ
•Žž›œȱ ˜ŒŒž™Š’˜—œȱ ˜žȱ Ž—ȱ ™›˜’Š—ȱ Žœȱ ŽŽœȱ ‘¢™—˜’šžŽœȱ Žȱ •Šȱ Œ‘ŠÉ—Žȱ œž›ȱ •Žž›ȱ
™›˜·—’ž›Žǯȱ
Fidélisation au berceau
˜––Žȱ—˜žœȱ•ȂŠŸ˜—œȱŸžǰȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱ™›˜™˜œ·œȱ™Š›ȱŠ‹¢ȱȱœ˜—ȱŸŠ›’·œȱŽȱ
ŠŠ™·œȱŠž¡ȱ‹Žœ˜’—œȱœ™·Œ’’šžŽœȱŽȱ•ŠȱŒ’‹•ŽȱŽœȱŖȬřȱŠ—œȱ¥ȱ•ŠšžŽ••Žȱ’•œȱœȂŠ›ŽœœŽ—ǯȱ’—œ’ǰȱ
Ž¡™•’šžŽȱ•ŠžŽȱ••Š›ŗŝǰȱ™œ¢Œ‘’Š›ŽǰȱŠžŽž›ȱŽȱžȂŽœȬŒŽȱšžȂ’•ȱ¢ȱŠȱ¥ȱ•Šȱ·•·ȱǵŗŞǰȱȍȱž›ȱ•Žȱ
Œ˜—Ž—žǰȱ›’Ž—ȱ¥ȱ’›ŽǰȱŽ—ȱ›ŽŸŠ—Œ‘Žǰȱ“Žȱœž’œȱ™•žœȱ›·œŽ›Ÿ·ȱœž›ȱ•ŠȱšžŽœ’˜—ȱŽȱ•Ȃ¦ŽǯȱŸŠ—ȱŗȱ
Š—ȱŽȱŽ–’ǰȱ•Žȱ‹·‹·ȱŸŠȱŒŠ™Ž›ȱŽœȱ’–ŠŽœȱœŠ—œȱ•ŽœȱŒ˜–™›Ž—›Žǯȱ•ȱŸŠȱŸ˜’›ȱŽœȱŒ‘˜œŽœȱ
ŠŸŠ—ȱ–¹–ŽȱŽȱŸ’Ÿ›ŽȱœŽœȱ™›˜™›ŽœȱŽ¡™·›’Ž—ŒŽœǰȱŽȱ•Žœȱ·™›˜žŸŽ›ȱŠ—œȱœ˜—ȱŒ˜›™œǯȱ—ȱ•ž’ȱ
˜ž›—’ȱ žȱ ȍȱ ™›¹ȱ ¥ȱ ™Ž—œŽ›ȱ Ȏȱ ŠŸŠ—ȱ –¹–Žȱ šžȂ’•ȱ —Ȃ·•Š‹˜›Žȱ œŽœȱ ™›˜™›Žœȱ Š—Šœ–Žœǯȱ Žȱ
›’œšžŽǰȱ ŒȂŽœȱ Žȱ •Žȱ ›Ž—›Žȱ ™Šœœ’ǯȱ Ȏȱ ȱ Š™›¸œȱ ŗŞȱ –˜’œȱǵȱ ȍȱŽœȱ œ·šžŽ—ŒŽœȱ Œ˜ž›Žœȱ ǻ™Šœȱ
™•žœȱŽȱ’¡ȱ–’—žŽœǼǰȱŽ—ȱŒ˜–™Š—’ŽȱȂž—Žȱ™Ž›œ˜——Žȱ™›˜Œ‘Žǰȱ™ŽžŸŽ—ȱ›Ž™›·œŽ—Ž›ȱž—ȱ
–˜–Ž—ȱ•ž’šžŽȱ™˜ž›ȱ•ȂŽ—Š—ȱȎǰȱŽœ’–Žȱ•Žȱœ™·Œ’Š•’œŽǯȱȍȱȱŒ˜—’’˜—ǰȱ‹’Ž—ȱœú›ǰȱŽȱ—Žȱ
™ŠœȱŠ••ž–Ž›ȱ•Šȱ·•·ȱ™Ž—Š—ȱ•Žœȱ›Ž™Šœǰȱ—’ȱ•Žȱœ˜’›ǰȱ™˜ž›ȱ•ȂŽ—˜›–’›ȱȎǯ
16
www.lemonde.fr
www.famili.fr
18
Editions Albin Michel
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
17
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
18
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
’—œ’ǰȱ •Šȱ ’žœ’˜—ȱ —˜Œž›—Žȱ —ȂŠž›Š’ȱ ™Šœȱ •’Žžȱ Ȃ¹›Žȱ Žȱ —Žȱ œŽ›Š’ȱ šžȂž—ȱ –˜¢Ž—ȱ
Ž’ŒŠŒŽȱ ¥ȱ Œ˜ž›ȱ Ž›–Žȱ ž—’šžŽ–Ž—ȱ Žȱ ŒŠ•–Ž›ȱ ‹·‹·ǯȱ Žȱ ›ȱ ••Š›ȱ ™›·Œ’œŽȱDZȱȍȱŽ—ȱ
ž’•’œŠ—ȱ •Šȱ ·•·ȱ Œ˜––Žȱ ›Š—šž’••’œŠ—ǰȱ ˜—ȱ ·˜ž›—Žȱ œ˜—ȱ ŠŽ—’˜—ȱ Žȱ ˜—ȱ ŒŠ•–Žȱ
ŽŽŒ’ŸŽ–Ž—ȱœŽœȱ™•Žž›œǯȱŠ’œȱ˜—ȱ—ŽȱŠ’ȱšžŽȱ–ŠœšžŽ›ȱœ˜—ȱŠ—˜’œœŽǰȱŽȱŽ••Žȱ›’œšžŽȱŽȱ
›·Š™™Š›ŠÉ›Žȱâȱ˜žȱŠ›ȱȎǯȱ
ȱ
—ȱ žœŠŽȱ Š‹žœ’ȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ Žȱ Š‹¢ȱ ȱ Œ˜—ž’›Š’ȱ ˜—Œȱ ¥ȱ Žœȱ ŽŽœȱ
™Ž›ŸŽ›œȱ Ž—ȱ Ž›–Žœȱ Žȱ ·ŸŽ•˜™™Ž–Ž—ȱ Žȱ •ȂŽ—Š—ǯȱ ˜ž›Š—ǰȱ •Šȱ Ž—Š—ŒŽȱ ·—·›Š•Žȱ
ŠŒžŽ••Žȱ ‹Šœ·Žȱ œž›ȱ •Žȱ Š’ȱ šžŽȱ •Šȱ ·•·ȱ ˜ŒŒž™Žȱ ·œ˜›–Š’œȱ ž—Žȱ ™•ŠŒŽȱ Žȱ Œ‘˜’¡ȱ Š—œȱ
•ȂŽ—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱ šž˜’’Ž—ȱ Žȱ šž’Œ˜—šžŽȱ Žȱ ˜—Œǰȱ ™Š›ȱ •¥ȱ –¹–Žǰȱ Žœȱ ™•žœȱ ™Ž’œǰȱ
Œ˜ž™•·Žȱ Šž¡ȱ šžŠ•’·œȱ Žȱ •Šȱ ™›˜›Š––Š’˜—ȱ ŸŠ—·Žœȱ ™Š›ȱ Š‹¢ȱ ȱ ›Ž—˜›ŒŽȱ •Šȱ
Œ˜—œ˜––Š’˜—ȱŽȱŒŽœȱ™›˜›Š––Žœȱ¥ȱŽŽȱ‘¢™—˜’šžŽǯȱ
ȱ
˜––Žȱ •ȂŽ¡™•’šžŽȱ ·™‘Š—Žȱ •Ž›Žǰȱ ȍȱ•ȂŠ›ž–Ž—ȱ œŽ•˜—ȱ •ŽšžŽ•ȱ ˜—ȱ ˜›Žȱ Šž¡ȱ
™Ž’œȱŽœȱ™›˜›Š––Žœȱœ™·Œ’Š•Ž–Ž—ȱŒ˜—³žœȱ™˜ž›ȱŽž¡ȱ–ŽȱœŽ–‹•ŽȱŠœœŽ£ȱ™Ž›ŸŽ›œǯȱŽ•Šȱ
—Žȱ Š’ȱ šžŽȱ ›Ž—›Žȱ •Šȱ ›˜žŽȱ Ž—Œ˜›Žȱ –Ž’••Žž›ŽȱȎǯȱ ’—œ’ȱ ·•ŽŸ·œȱ Šž¡ȱ ™›˜›Š––Žœȱ
·•·Ÿ’œžŽ•œȱ ¸œȱ •Žž›œȱ ™›Ž–’Ž›œȱ ™Šœȱ Š—œȱ •Šȱ Ÿ’Žǰȱ •Žœȱ ˜žȱ ™Ž’œȱ Œ˜—œ’žŽ—ȱ ž—Žȱ žž›Žȱ
·—·›Š’˜—ȱ ȂȱȍȱŠŒŒ›˜œȱȎǯȱ ’·•’œ·œȱ Šžȱ ‹Ž›ŒŽŠžǰȱ •Žœȱ Ž—Š—œȱ œ˜—ȱ Ž—ȱ ™›˜’Žȱ ¥ȱ Ÿ˜’›ȱ •Žž›ȱ
Œ˜—œ˜––Š’˜—ȱ ·•·Ÿ’œžŽ••Žȱ Šž–Ž—Ž›ȱ ™ž’œšžȂ’•œȱ Šž›˜—ȱ ’—·›Ž›ȱ •Žȱ ™Ž’ȱ ·Œ›Š—ȱ
Œ˜––Žȱ·•·–Ž—ȱ’—’œ™Ž—œŠ‹•ŽȱŽȱ•Žž›ȱŽ—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ǯȱ
ȱ
ȱ •Ȃ‘Žž›Žȱ ŠŒžŽ••Žǰȱ •ȂŽ—“Žžȱ Œ˜––Ž›Œ’Š•ȱ ›Ž•Š’ȱ Šžȱ ™ž‹•’Œȱ Žœȱ ŖȬřȱ Š—œȱ ›Ž•¸ŸŽȱ
™›’—Œ’™Š•Ž–Ž—ȱžȱŠ’‹•ŽȱŒ˜úȱŽȱ™›˜žŒ’˜—ȱŽœȱ™›˜›Š––ŽœȱŽȱŽœȱŠ‹˜——Ž–Ž—œȱ¥ȱ
•ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽǰȱŽȱ—˜—ȱŽœȱ›Žœœ˜ž›ŒŽœȱ’œœžŽœȱŽȱ•Šȱ™ž‹•’Œ’·ȱ™ž’œšžŽȱ•Šȱ™›˜›Š––Š’˜—ȱŽœȱ
·—ž·Žȱ Žȱ Œ˜—Ž—žœȱ ™ž‹•’Œ’Š’›Žœȱ Žȱ ™›˜–˜’˜——Ž•œǯȱ˜ž›Š—ǰȱ Œ˜—šž·›’›ȱ •Žȱ Œêž›ȱ Žœȱ
Ž—Š—œȱ ¸œȱ •Žž›œȱ ™›Ž–’Ž›œȱ ‹’‹Ž›˜—œȱ ›ŽŸ’Ž—ȱ ¥ȱ ˜‹Ž—’›ȱ ž—Žȱ –Š’—–’œŽǰȱ •Žȱ ™•žœȱ âȱ
™˜œœ’‹•Žǰȱ œž›ȱ •Žœȱ žž›œȱ Œ˜—œ˜––ŠŽž›œȱ Ȯȱ Ž—ȱ Š—ȱ šžŽȱ ™›ŽœŒ›’™Žž›œȱ ŽȦ˜žȱ
Œ˜—œ˜––ŠŽž›œȱ ’›ŽŒœȱ Ȯȱ šžȂ’•œȱ ›Ž™›·œŽ—Ž—ǯȱ Ž—œ’‹’•’œ·œȱ ¥ȱ •ȂŽ¡›¹–Žȱ ¥ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ
¸œȱ •Žž›ȱ ™•žœȱ“Žž—Žȱ ¦Žǰȱ •Žœȱ Ž—Š—œȱ œŽ›˜—ȱ ˜—Œȱ ™•žœȱ ›·ŒŽ™’œȱ Žȱ Ž—Œ•’—œȱ ¥ȱ ž—Žȱ ˜›Žȱ
Œ˜—œ˜––Š’˜—ȱŽȱ™›˜›Š––Žœȱ·•·Ÿ’œžŽ•œȱŽȱ˜—ŒȱŽȱ–ŽœœŠŽœȱ™ž‹•’Œ’Š’›Žœǯȱ
ȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
19
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
’ȱ Š‹¢ȱ ȱ Žœȱ Šž“˜ž›Ȃ‘ž’ȱ ž—ȱ œžŒŒ¸œȱ Œ˜––Ž›Œ’Š•ȱ žȱ Š’ȱ žȱ ›Š—ȱ —˜–‹›Žȱ
ȂŠ‹˜——Ž–Ž—œǰȱ•ȂŽ—“Žžȱ·Œ˜—˜–’šžŽȱ›·Ž•ȱœ˜žœȬ“ŠŒŽ—ȱ¥ȱŒŽȱŒ˜—ŒŽ™ȱœȂ’—œŒ›’ȱŠ’—œ’ȱŠ—œȱ
•Žȱ•˜—ȱŽ›–Žǯȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
20
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
ŠȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŠ‹¢ȱȱŽœȱž—ȱŒ˜—ŒŽ™ȱ˜›’’—Š•ȱŽȱž—’šžŽȱŽ—ȱœ˜—ȱŽ—›Žȱšž’ȱŒ›·Žȱ•Žȱ
·‹ŠȱDZȱ¢ȱŠȬȬ’•ȱž—ȱ¦Žȱ™˜ž›ȱ›ŽŠ›Ž›ȱ•Šȱ·•·Ÿ’œ’˜—ȱǵȱ
ȱ
Šȱ ȱ Š’ȱ ·œ˜›–Š’œȱ ™Š›’Žȱ ’—·›Š—Žȱ Žȱ •ȂŽ—Ÿ’›˜——Ž–Ž—ȱ šž˜’’Ž—ȱ Žœȱ
›Š—³Š’œǯȱŸŽŒȱž—ȱŠž¡ȱȂ·šž’™Ž–Ž—ȱšž’ȱŠŽ’—ȱŽœȱœ˜––ŽœȱŽȱ•Šȱ–ž•’™•’ŒŠ’˜—ȱžȱ
—˜–‹›Žȱ Žȱ ™˜œŽœȱ ™Š›ȱ ˜¢Ž›ǰȱ ŒŽȱ –·’Šȱ Žœȱ ŠŒžŽ••Ž–Ž—ȱ Ž–™›Ž’—ȱ Ȃž—Žȱ ’–Ž—œ’˜—ȱ
·–˜’˜——Ž••Žǰȱ·žŒŠ’ŸŽȱŽȱ·‘’šžŽȱ˜›ŽǯȱŒ›Š—ȱ’—Ž›·—·›Š’˜——Ž•ǰȱ’•ȱŠ’ȱŽȱ•ŠȱžŠ•’·ȱ
™Š›Ž—œȱ Ȧȱ Ž—Š—œȱ ž—Žȱ —·ŒŽœœ’·ȱ –Š’œȱ ›Ž™›·œŽ—Žȱ ·Š•Ž–Ž—ȱ ž—ȱ ˜ž’•ȱ Žȱ œ˜Œ’Š•’œŠ’˜—ȱ
Œ‘Š›·ȱŽȱœ¢–‹˜•Žœȱ’Ž—’Š’›Žœǯȱ
ȱ
Š—œȱ™Š›Ž’••ŽœȱŒ˜—’’˜—œǰȱ’’Œ’•ŽȱȂ·Œ‘Š™™Ž›ȱŠžȱ–˜—œ›ŽȱšžȂŽœȱ•Žȱ™Ž’ȱ·Œ›Š—ǯȱ
˜ž›Š—ǰȱ “žœšžȂ¥ȱ ›·ŒŽ––Ž—ǰȱ •Žœȱ ™•žœȱ ™Ž’œȱ œŽ–‹•Š’Ž—ȱ ¹›Žȱ ·™Š›—·œȱ ™Š›ȱ •Šȱ
·•·Ÿ’œ’˜—ȱ Žȱ ™›·œŽ›Ÿ·œȱ Žœȱ ŽŽœȱ ‘¢™—˜’šžŽœȱ šžȂŽ••Žȱ ™Žžȱ ŠŸ˜’›ȱ œž›ȱ •Žž›œȱ ŠÉ—·œǯȱ
Žž•Ž–Ž—ȱ Ÿ˜’•¥ǰȱ Šžȱ ›·ȱ žȱ Ž–™œǰȱ •Žœȱ Œ‘ŠÉ—Žœȱ Žȱ Šž›Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ “Žž—ŽœœŽȱ ˜—ȱ
•Žž›’ǰȱŠ’œŠ—ȱœŠ—œȱŒŽœœŽȱ›ŽŒž•Ž›ȱ•Ȃ¦ŽȱŽȱ•ŠȱŒ’‹•Žȱ¥ȱ•ŠšžŽ••ŽȱŒŽž¡ȬŒ’ȱœȂŠ›ŽœœŠ’Ž—ȱŽȱ•Šȱ
ȍȱ·•·ȱ·’—ŽȱȎȱŠȱŸžȱ•Žȱ“˜ž›ȱŽ—ȱ˜žŽȱ•˜’šžŽǯȱ
ȱ
Šȱ šžŽœ’˜—ȱ ¥ȱ œŽȱ ™˜œŽ›ȱ œŽ–‹•Žȱ Š•˜›œȱ ¹›Žȱ ŒŽ••ŽȬŒ’ȱDZȱ šž’ȱ Žȱ •Ȃ˜›Žȱ Žȱ Žȱ •Šȱ
Ž–Š—Žȱ Žœȱ Š››’Ÿ·ȱ Ž—ȱ ™›Ž–’Ž›ȱǵȱ œȬŒŽȱ ž—ȱ ‹Žœ˜’—ȱ ŽŽŒ’ȱ ŠžšžŽ•ȱ ›·™˜—ȱ Š‹¢ȱ ȱǵȱ
žȱœȂŠ’Ȭ’•ȱȂž—ȱœ’–™•ŽȱŽ—“Žžȱ·Œ˜—˜–’šžŽȱŸ’œŠ—ȱ¥ȱœžœŒ’Ž›ǰȱŒ›·Ž›ȱŒŽŽȱŽ–Š—Žȱǵȱ
ȱ
Žœȱ ·žŽœȱ —˜žœȱ –˜—›Žȱ šžŽȱ •Žœȱ Ž—Š—œȱ Ž—ȱ ‹Šœȱ ¦Žȱ œ˜—ȱ Žȱ ™•žœȱ Ž—ȱ ™•žœȱ
œ˜žŸŽ—ȱ Š–Ž—·œȱ ¥ȱ ¹›Žȱ Œ˜—›˜—·œȱ ¥ȱ •Šȱ ·•·Ÿ’œ’˜—ȱ Žȱ Š’—œ’ȱ ¥ȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ šž’ȱ —Žȱ
•Žž›ȱœ˜—ȱ™Šœȱ Žœ’—·œǯȱ—ȱ™Žžȱ˜—Œȱ™Ž—œŽ›ȱšžŽȱ•ŠȱŒ›·Š’˜—ȱȂž—ŽȱŒ‘ŠÉ—ŽȱŠŠ™·Žȱ¥ȱ
•Žž›œȱ ŒŠ›ŠŒ·›’œ’šžŽœǰȱ Žȱ ˜žȱ ™Š›’Œž•’¸›Ž–Ž—ȱ ¥ȱ •Žž›œȱ ŒŠ™ŠŒ’·œȱ Žȱ Œ˜–™›·‘Ž—œ’˜—ǰȱ
—ȂŽœȱ ™Šœȱ ž—ȱ –Š•ǯȱ ˜ž›Š—ǰȱ —˜žœȱ •ȂŠŸ˜—œȱ Ÿžǰȱ •Žœȱ ·›’ŸŽœȱ Žȱ •Šȱ Œ˜—œ˜––Š’˜—ȱ
·•·Ÿ’œžŽ••Žȱ¥ȱž—ȱ›¸œȱ“Žž—Žȱ¦Žȱœ˜—ȱ›·Ž••ŽœȱŽȱ’•ȱŠžȱœŠŸ˜’›ȱŠ’›Žȱ™›ŽžŸŽȱŽȱ™›žŽ—ŒŽǯȱȱ
ȱ
Šȱ —Š’œœŠ—ŒŽȱ Žȱ Š‹¢ȱ ȱ Žȱ •Šȱ ™˜•·–’šžŽȱ šžȂŽ••Žȱ ’—œ™’›Žȱ ™˜œŽȱ Žȱ ŒŽȱ Š’ȱ ž—ȱ
ŒŽ›Š’—ȱ —˜–‹›Žȱ Žȱ šžŽœ’˜—œȱ ˜—ȱ ŽŸ›Š’Ž—ȱ œȂ’—œ™’›Ž›ȱ •Žœȱ Œ‘ŠÉ—Žœȱ ·—·›Š•’œŽœȱDZȱ
™˜ž›šž˜’ȱ›Ž•·žŽ›ȱ•Žœȱ·–’œœ’˜—œȱ™˜ž›ȱŽ—Š—œȱ¥ȱ•ȂŠž‹Žǰȱ™›’—Œ’™Š•Ž–Ž—ȱǵȱ˜ž›šž˜’ȱ—Žȱ
•Žœȱ Š¡Ž›ȱ šžŽȱ œž›ȱ •Žœȱ Žœœ’—œȱ Š—’–·œȱǵȱ ˜––Ž—ȱ œŽȱ Š’Ȭ’•ȱ šžȂŽ—ȱ ›Š—ŒŽȱ •Žœȱ Œ‘ŠÉ—Žœȱ
œ˜’Ž—ȱ ’—ŒŠ™Š‹•Žœȱ Žȱ ›·•·Œ‘’›ȱ ¥ȱ •ȂŽ—Š—ŒŽȱ ˜žȱ ¥ȱ •ȂŠ˜•ŽœŒŽ—ŒŽȱ ŠŸŽŒȱ Žœȱ ™›˜›Š––Žœȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
21
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
ŸŠ›’·œȱšž’ȱ˜žŸ›Ž—ȱ•ȂŽœ™›’ȱǵȱžȂŽ—ȱŽœȬ’•ȱŽȱ™•ŠŒŽȱŽȱ•Šȱ™ž‹•’Œ’·ȱŠ—œȱ•Žœȱ™›˜›Š––Žœȱ
“Žž—ŽœœŽȱǵȱ
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
22
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
ȱ
S
RC
SOOU
UR
CE
ES
S
Magazines
« Les enfants, la consommation et le marketing », Joël Brée, Editions PUF, 1993.
« 0 à 2 ans, vie affective et problèmes familiaux », Myriam David, Dunod, Paris, 1998.
« Qu’est-ce qu’il y a à la télé ? », •ŠžŽȱ••Š›ǰ Editions Albin Michelǰȱ
Articles de presse
« La pub c’est trop fort pour toi ! », Télérama n°2916, 9 décembre 2005.
Sites Internet
www.famili.fr
www.humanite.presse.fr
www.lemonde.fr
www.madamefigaro.fr
www.mediametrie.fr
www.nouvelobs.com
www.planetfemme.com
www.telesatelitte.com
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
23
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
- ANN EXES -
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
24
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Les programmes
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
25
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
26
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
27
Adeline Dujardin
Claire Metge
Baby TV: Quel avenir pour la télé tétine ?
Les Enfants et les Ecrans – Christian Gautellier
Adeline DUJARDIN
Claire METGE
« LES ENFANTS ET LES ECRANS » - Module de formation sous la responsabilité de Christian GAUTELLIER (Ceméa)
Master 2 Management des Produits de l’Enfant - Centre Européen des Produits de l’Enfant – 2006
28