Zéro défauts

LVD’s Global Perspective
DISCOVERY
édition numéro 15
Logiciel : première
rencontre avec
CADMAN® version 8
Le secret du succès de
Victor Manufacturing
au Royaume-Uni
Ideal Design, basé à
Dubaï, se développe et
s’installe à Bangalore.
« Zéro défauts »
UN ATELIER HOLLANDAIS L’A RÉALISÉ.
2#
TABLE DES MATIÈRES
BIENVENUE # 3
DÉCOUVREZ
les gens derrière la technologie
MISE À JOUR LVD
4
Chers lecteurs
Note de la rédaction : Donnez-nous votre avis sur ce
LEADERS
EN COUVERTURE :
VERSCHOOR METAAL TECHNIEK
6
6
IDEAL DESIGN
16
Q&R AVEC VICTOR MANUFACTURING
24
Nous vous remercions de l’attention
numéro de Discovery à l’adresse [email protected]
ou contactez-nous sur les médias sociaux. Pour plus
portée au dernier numéro de notre
d’informations sur les produits présentés dans ce
revue Discovery qui bénéficie d’une
numéro ou pour identifier votre contact LVD local,
nouvelle mise en page et de nouvelles
visitez www.lvdgroup.com.
rubriques telles que « Aperçus » (voir
page 14 et page 22) où nous nous
penchons sur des sujets significatifs
pour l’industrie ou « Instantanés » (voir
pages 12, 28 et 30) présentant une image
FOCUS PRODUITS
LOGICIELS
SOLUTION D’AUTOMATISATION
FLEXIBLE POUR LASERS (FA-L)
10
10
20
ALC (DÉCOUPE LASER ADAPTIVE) EN ACTION 27
INSTANTANÉS
12
FIENHAGE
12
FONDIS
28
LES TÔLES DANS L’ART
30
14
Découvrez comment
Industry 4.0 affectera
l’industrie de la tôle.
6
d’ensemble, tant au sens propre que
figuré, de la réalisation de certains de
nos clients ; nous espérons que vous les
apprécierez. Comme dans les numéros
précédents,
vous
découvrirez
des
clients avec lesquels nous sommes fiers
« Cela commence grâce à des machines robustes,
mais c’est le logiciel qui met Verschoor Metaal
Techniek au premier rang. »
de travailler et certains développements
de nos nouveaux produits, visant à vous
donner un avantage concurrentiel.
Nous travaillons dans une industrie en
perpétuelle évolution. Chez LVD, nous
croyons que notre culture d’entreprise,
fortement basée sur les valeurs de la
famille, est l’un des éléments les plus
importants (voir à la page 4 ce que
nous avons réalisé). Incontestablement
APERÇUS
14
INDUSTRY 4.0
14
LE BON LASER POUR LE TRAVAIL À FAIRE
22
LVD AU MONDE ENTIER
18
18
Faites le tour du
monde avec nous
en jetant un coup
d’œil à quelques
installations
récentes.
mondiale, LVD est présente dans plus
de 45 pays (cf. quelques-uns à la page
18). Où que vous soyez au monde, LVD
se trouve à proximité.
Bonne lecture !
Carl Dewulf
Président & directeur général
4#
MISE À JOUR LVD
MISE À JOUR LVD # 5
L’équipement de
protection individuelle présente-t-il
normalement une
date d’expiration ?
Oui
Non
Qu’est-ce qu’un
« champion caché » ?
Posez la question au professeur allemand et
chef d’entreprise, Hermann Simon, il a inventé
le terme. Dans son livre, Les Champions Cachés
du XXIe siècle, il définit les champions cachés
comme « les entreprises de taille moyenne
Une productivité
croissante
relativement inconnues du grand public qui
sont, sous le radar, devenues des leaders sur
le marché mondial dans leurs domaines respectifs. » Dès lors, le professeur Simon a mené
une étude pour identifier des entreprises belges
QUESTIONS
COMMUNAUTAIRES
Si vous avez répondu ‘oui’, vous avez raison !
En 2012, LVD a déployé un vaste projet, World
méritant ce titre. Après avoir examiné des mil-
Notre équipe des ressources humaines a
Class Manufacturing (WCM), une approche orien-
liers d’entreprises et mené des entretiens appro-
recherché un moyen efficace de sensibiliser les
tée vers les processus, principalement axée sur
fondis, nous sommes fiers d’annoncer que LVD
employés sur la sécurité par la mise en place
l’amélioration continue de la qualité, des coûts, des
a été reconnue comme un champion caché lors
Ouvrir les portes à quasiment 6 000 membres
d’une campagne de sécurité. Chaque mois
délais, de la flexibilité et des services à la clientèle.
de l’événement annuel du congrès de la Voka (la
du groupe n’est pas une tâche facile, posez la
un sujet de sécurité est présenté, suivi d’un
Tout d’abord, un projet pilote ayant pour but d’op-
chambre de commerce de Flandres).
question à Gert Thienpont, chef de l’organisa-
questionnaire comprenant des questions telles
timiser notre petit atelier d’assemblage de presses
tion Journée Découverte Entreprises. « Plus
que le titre ci-dessus. À la fin de l’année, une
plieuses, a été élaboré, mis en œuvre et mesuré. Le
de 200 employés ont consacré d’innombrables
réception est organisée pour les participants
résultat fut un succès incroyable, le temps de pro-
heures de bénévolat pour faire de cet événe-
et quelques chanceux gagneront des prix pour
duction réduit de 25%. Depuis, le WCM a été éten-
ment un tel succès. Sans eux, cela n’aurait
avoir répondu correctement au questionnaire.
du au département laser de notre établissement
pas été possible. » Et ce fut une réussite. Tout
« C’est une façon amusante de discuter d’un
belge, à l’atelier de soudure et à la salle d’assem-
au long de la journée, les visiteurs, petits et
sujet sérieux », explique Sarah Lerouge,
blage des grandes presses plieuses, ainsi qu’à nos
grands, ont été guidés à travers le hall d’assem-
l’organisatrice de la campagne. En plus d’être
implantations aux États-Unis et en Slovaquie.
blage et le centre de démonstration de LVD,
amusant, c’est efficace. « En 2013, nous avons
les dernières innovations de LVD leur ont
obtenu un taux de participation des employés
été présentées en action, ainsi que des démos
de 84% et les accidents sur le lieu de travail
clients et fournisseurs. « C’est incroyable de
ont diminué de 50% et même plus encore. »
voir la réaction des gens en voyant nos pro-
La sécurité a toujours été de la plus haute
importance chez LVD et la formation en matière
de sécurité est inestimable. « La campagne
Rendez-vous à
Bangalore !
duits pour la première fois. Vous pouvez leur
dire tout ce que nos produits sont capables de
faire, mais c’est seulement quand ils voient
voler les étincelles du laser, la puissance des
est tellement mieux qu’une transmission
employés.
Plus tôt cette année, nous étions heureux
presses plieuses ou quand ils entendent les
L’engagement des employés fut la clé du succès
d’annoncer l’ouverture officielle du centre
sons rapides de poinçonnage de la poinçon-
de la campagne et, plus important, il fait de LVD
de démonstration et de technologie de LVD
neuse, que vous distinguez leur émerveil-
un lieu de travail des plus sécurisés ! »
Strippit India Pvt. Situé à Bangalore (également
lement et c’est ce qui en fait un événement
connu comme la Silicon Valley de l’Inde), c’est
tellement digne d’intérêt. » Après les visites,
l’endroit idéal pour renforcer la présence de
les participants ont été invités à des rafraî-
LVD dans un marché qui évolue rapidement.
chissements, des collations et de la musique
Découvrez à la page 17 pourquoi Bangalore
en direct pour profiter du reste de la journée.
d’informations
par
mails
aux
figure sur notre carte.
6#
LEADERS
CASE STUDY # 7
VERSCHOOR METAAL TECHNIEK
ZÉRO
DÉFAUTS
« La première pièce fabriquée est
toujours une bonne pièce. »
Kees Verschoor, le patron de Verschoor Metaal
Techniek, (VMT) sait comment se démarquer de la
concurrence. Installé à Culemborg, une ville située au
centre des Pays-Bas, VMT est un atelier multi-gammes
aux capacités infinies, adepte de la livraison de pièces
soudées complètes, l’assemblage et la finition compris.
Kees Verschoor
VMT dessert des clients partout en Hollande, dont les
produits finissent sur le marché mondial, mais ils ne se
Les blocs de construction
compte qu’elle ne pouvait pas se per-
dans l’industrie et depuis 2002, VMT a
le mieux. Si quelqu’un ne se sent pas à
La majeure partie de l’expérience de
mettre d’être dépendante de quelques
commencé à acheter des divisions d’usi-
l’aise, il partira. » Kees soutient égale-
l’entreprise, créée il y a 19 ans, il s’agit essentiellement
Kees commence bien avant l’appari-
clients sur le marché fragile du mobi-
nage des tôles à d’autres entreprises et
ment les employés en encourageant les
de souplesse, d’être en mesure de servir n’importe
tion de VMT. Kees commença à tra-
lier de bureau. Kees, le seul employé à
en dépit du risque énorme, c’est ce qui a
demandes de formation, quelles qu’elles
vailler pour un fabricant de mobilier de
ce moment-là, a dès lors commencé à
finalement conduit à sa croissance.
soient, du soudage aux langues étran-
bureau, en acquérant d’abord de l’expé-
travailler du lever au coucher du soleil.
notre stratégie », explique Kees. « La seule façon d’y
rience dans l’atelier, puis dans les diffé-
« J’appelais les clients potentiels toute
Kees et son équipe qui compte à
parvenir, c’est au travers de la technologie. Bien sûr,
rents services de l’entreprise. « J’ai vrai-
la journée en vendant des pièces de
présent 23 employés à temps plein sont
Changer la donne
ment pu comprendre la façon dont une
bonne qualité beaucoup moins chères
devenus un groupe très uni, car ils par-
Kees garde toujours à l’esprit l’amé-
entreprise de fabrication fonctionnait »,
que ce qu’elles me coûtait pour les pro-
tagent le même intérêt pour la société.
lioration continue, c’est sans doute la
de mettre en place le bon logiciel vous donne l’avan-
se souvient Kees. « Quand l’occasion
duire, mais cela m’a aidé à construire la
« Nous sommes tous au même niveau,
raison pour laquelle il fut si rapide à
tage concurrentiel. »
s’est présentée d’ouvrir mon propre
base de clientèle de VMT. Le monde de
il n’y a pas de hiérarchie ici. Ça simplifie
choisir LVD en la découvrant pour la
atelier, j’étais confiant. J’ai acheté un
l’usinage des tôles peut être très petit,
les choses », remarque Kees. « Ici, tout
première fois. Kees venait de reprendre
terrain et quelques machines pour l’usi-
nous avons fait grandir VMT jusqu’à ce
le monde a sa chance. Notre premier
certains équipements, dont une presse
nage des tôles à une vieille entreprise. »
qu’elle soit connue parmi les fabricants.
employé, qui est toujours présent, a
plieuse LVD Easy-Form de 80 tonnes
C’est à ce moment que tout a vrai-
Avoir une réputation solide est essen-
fait le tour complet de l’entreprise et
et 2,5 mètres. Il décrit ce moment
ment commencé. VMT s’est vite rendu
tiel. » Au fil du temps, VMT s’est imposée
maintenant il travaille là où il se sent
comme étant mémorable pour VMT,
fixent pas sur un type d’industries en particulier. Pour
quel client. « Cela représente une grande partie de
vous devez avoir des machines de qualité, mais le fait
®
« CADMAN -B a complètement changé le processus. »
gères.
8#
LEADERS
LEADERS # 9
compte », explique Kees, « le logiciel me
donne de la clarté. »
Sans papier de A à Z
Kees est persuadé que la technologie est
la chose la plus difficile à suivre, mais
qu’elle reste l’élément le plus important.
Il pense toujours à la suite pour VMT.
VMT a ainsi récemment introduit la
tablette qui va complètement éliminer
l’utilisation du papier au cours du processus de fabrication. Kees explique:
« Du dessin pour la clientèle à la facture,
pas une feuille de papier ne sera utilisée. Toutes les informations nécessaires
pour une pièce seront accessibles dans
notre application qui relie la pièce à
« Il s’agissait en fait
du respect réciproque. »
car c’était la première fois qu’ils recon-
du marché orientée vers des lots plus
collaborant avec LVD, ils furent vrai-
programmation des opérations sans
un code QR. » Qu’est-ce qui s’annonce
petits et Kees exprime la conséquence
ment attentifs à mes besoins et nous
aucune perturbation. L’intégration du
ensuite pour cette société visionnaire ?
en termes simples : « Si un client com-
avons œuvré ensemble pour obtenir
logiciel fut un tel succès avec la pla-
« Je ne peux pas aller trop dans le détail,
mande une pièce et si nous devons en
le résultat final. Il s’agissait en fait du
nification et les opérations que même
mais c’est positif », dit-il en souriant.
faire deux pour réaliser la pièce cor-
respect réciproque. » Kees fut heureux
sans avoir ajouté de machines, la pro-
Avec une entreprise comme VMT, nous
recte, c’est deux fois plus cher. Ce n’est
de constater l’impact du logiciel sur la
duction de VMT a augmenté. « En fin de
pouvons lui faire confiance.
pas une option pour nous. »
flexibilité des opérations de VMT. Par
présent toujours une bonne pièce. »
exemple, si les priorités changent pour
nurent la valeur des logiciels en ligne.
C’est une voie ardue, mais ça en vaut la
satisfaire un client qui commande une
« L’utilisation du logiciel hors ligne
Maintenant
peine
pièce dont il a besoin immédiatement,
CADMAN®-B de LVD a complètement
CADMAN-B et CADMAN®-JOB plei-
Kees croit fermement à son logiciel
le système peut s’adapter et ajuster la
changé de façon positive le processus.
nement intégrés dans ses opérations.
Quick Response Manufacturing (QRM)
Normalement, notre première étape
Kees attribue entièrement la forte
personnalisé et a investi beaucoup de
consistait à couper les tôles, puis les
baisse des erreurs au logiciel, mais ce
temps et d’argent pour s’assurer qu’il
plier, mais nous en étions souvent inca-
dernier ne lui fournit pas seulement
soit performant. Il a reconnu la valeur
pables. Maintenant, grâce au logiciel,
de la valeur, il donne aussi au client des
que le logiciel pourrait apporter et
nous réfléchissons à la séquence de
informations vitales. Avec CADMAN-
fut réaliste quant à l’effort nécessaire
pliage avant de couper la pièce pour en
JOB, Kees peut définir et répondre
pour exploiter pleinement ses capaci-
estimer la possibilité et programmer
aux attentes du client pour détermi-
tés. Il décida d’intégrer CADMAN-B et
ensuite la séquence précise avec l’outil-
ner quand la pièce sera livrée. « Le
CADMAN-JOB dans leur logiciel per-
lage et la mise en place des outils appro-
logiciel de LVD nous permet de mieux
sonnalisé. Kees attribue une partie du
priés », explique Kees. « Cela a résolu
contrôler le processus » et davantage
succès de cette intégration à la relation
beaucoup de problèmes chez nous, non
de transparence pour VMT. VMT peut
entre VMT et LVD. « Quand un client
seulement en éliminant tout temps
confortablement proposer un prix au
me contacte pour une pièce, je tiens à
d’attente pour l’opérateur à cause de ces
client, avant l’exécution, sans avoir à
travailler avec lui pour trouver la meil-
erreurs mais, le plus important, parce
se soucier de la modification éventuelle
leure solution, peu importe ce qu’il faut
que la première pièce fabriquée est à
des marges. VMT connaît la tendance
pour ça. Ce fut la même relation en
Kees
dispose
de
« Je garde toujours à l’esprit
l’amélioration continue. »
Profil
Entreprise : Verschoor Metaal
Techniek
Site web : www.vmtbv.nl
Projet novateur : VMT a développé et fabriqué tout un système intelligent de
collecte d’ordures qui commence à être adopté par de nombreuses villes. Les
déchets sont écrasés après avoir été jetés à la poubelle, ce qui permet à une
poubelle de contenir jusqu’à cinq fois plus de déchets.
Fondé en : 1995
Equipé de : Trois presses plieuses LVD Easy-Form
Moyens : acier inoxydable jusqu’à
15 mm, acier jusqu’à 20 mm et l’aluminium jusqu’à 12 même, mais VMT
ne craint pas d’autres matériaux
comme le cuivre ou l’acier haute
tension, quand l’occasion se présente.
Logiciel : CADMAN®-B déplie automatiquement la pièce et détermine la
séquence de pliage optimale, mesurant les positions et les choix des outils
pour un minimum de station d’outils et de changement de position de la pièce.
CADMAN®-JOB organise et planifie la charge de travail de l’atelier de fabrication,
en classifiant et en regroupant les tâches de la manière la plus efficace pour augmenter le débit, réduire le temps d’installation et rationaliser les flux de travail.
10 #
FOCUS PRODUITS
FOCUS PRODUITS # 11
LOGICIEL
« Première rencontre avec CADMAN® - version 8! »
TOUCH-B
TOUCH-L
Entièrement intégré à CADMAN, Touch-B donne à votre opérateur de
Entièrement intégré à CADMAN, Touch-L
presse plieuse la possibilité d’exercer un contrôle dynamique avec une
donne à votre opérateur laser la possi-
interface facile à utiliser. La commande en ligne est entièrement inté-
bilité d’exercer un contrôle dynamique
grée à la suite de CADMAN, rendant le pliage plus facile pour votre
avec une interface facile d’utilisation.
opérateur.
Qu’y a-t-il de nouveau ?
Qu’y a-t-il de nouveau ?
La dernière version de CADMAN est dotée de nouvelles
fonctionnalités flexibles. Vous trouverez ces fonctions dans
notre logiciel offline CADMAN®-B, CADMAN®-JOB ainsi que
les logiciels des commandes numériques Touch-B et Touch-L.
Voici quelques éléments principaux ...
- Découpe Laser Adaptive (Adaptive
- Grâce à la fonctionnalité visualisation de la documentation des pièces,
Laser Cutting - ALC) est maintenant
il n’y a plus besoin de papier. Chaque détail de la pièce nécessaire
inclus dans Touch-L Proposée sur l’Im-
pour vérifier la qualité peut être accessible à partir de la commande
puls et le Sirius Plus, la technologie ALC
numérique.
permet d’obtenir le suivi en temps réel
- Plus de surprises pour vos opérateurs de presse plieuse grâce à la
ainsi que les informations sur votre
simulation de séquence de pliage (y compris l’angle avant retour élas-
découpe laser. Elle peut augmenter
tique et le contrôle de collision) qui assure un pliage sans difficulté.
votre productivité de 10%. Voir page
- L’état de la machine est clairement indiqué par un nouveau témoin
27 pour davantage de renseignements.
d’état de la machine sur le devant de votre presse plieuse : mode travail
- L’écran tactile Touch-L de 19" permet
en cours (vert), mode veille (bleu), contact avec les butées arrière
à l’utilisateur, quelque soit son
(jaune) et mode erreur (rouge).
niveau, d’interagir avec la machine.
L’interface intuitive conserve un
réglage rapide et simple.
- Prenez un fichier DXF à partir du
CADMAN-B
CADMAN-JOB
Combiné avec notre technologie presse plieuse de haute précision,
CADMAN-JOB organise et planifie la charge de
la technologie de découpe, imbriquez
notre logiciel offline de pliage assure la qualité dès la première pièce.
travail de l’atelier d’usinage en regroupant les
et coupez la pièce avec un apport
tâches de manière efficace pour augmenter la pro-
minimal. Ajoutez facilement des
Qu’y a-t-il de nouveau ?
ductivité, réduire le temps de réglage et rationaliser
lignes de coupe restantes, changez
- Open Sheet Metal (OSM). OSM pour SolidWorks permet des trans-
la production.
le type et la position des entrées et
ajoutez un micro-joint si nécessaire.
ferts 2D et 3D dans CADMAN sans perte de fonctionnalités.
Les encoches sont découpées comme initialement prévu, mais le
Qu’y a-t-il de nouveau ?
dépliage peut varier en fonction des outils choisis.
- Le nouveau mode Gestion des ressources organise
- Simulation Virtuelle dynamique d’une séquence de pliage complet,
des éléments tels que les tôles, les matériaux et
y compris l’angle avant le retour élastique pour les tests de colli-
les outils afin que vous ayez un aperçu complet
sion. Elle donne à la production la visibilité finale sur le processus
exact qui aura lieu.
réseau ou d’une clé USB et appliquez
de vos possibilités de production.
- Ajouter des documents supplémentaires de produc-
- Au cours du calcul des réglages, l’intelligence de positionnement de
tion en PDF, JPEG, BMP ou SAT avec les pièces.
l’outillage améliorée vous garantit d’éviter toutes complications
D’autres précieuses informations de production
inutiles. Elle vérifie les collisions, minimise la longueur de la
ID peuvent être identifiées et importées avec des
station de l’outil et les limites de l’axe Z sont prises en compte.
étiquettes pour les pièces.
- A la fin de la journée, vérifier votre commande de
production et relever la liste des tâches pour évaluer
et faire un rapport sur l’état de la production.
12 #
INSTANTANÉS
INSTANTANÉS # 13
Les produits de base de Fienhage GmbH sont du matériel destiné à l’élevage de poules pondeuses, poussins et
poules d’élevage. Grâce à une stratégie solide, Fienhage
a aussi la capacité de produire en tant que sous-traitant,
notamment pour se protéger contre un marché instable.
FIENHAGE
DÉPLOIE
SES AILES
Basée dans le village de Lutten au nord-
devenues très populaires, leur succès
est de l’Allemagne, Fienhage fournit
ayant eu l’appui de changements dans
à ses clients du monde entier des sys-
la législation européenne. Les cages en
tèmes de cages adaptés à l’élevage de
batterie ont été interdites par l’UE en
volatiles. Ces volières offrent un large
2012, jugées trop restrictives et dange-
espace de vie, permettant de se dépla-
reuses pour le bien-être des poules, mais
cer et voler librement.
l’Allemagne a appliqué l’interdiction dès
2007. « Toutes les cages en batterie tra-
L’histoire de l’évolution de Fienhage
ditionnelles ont dû être remplacées par
s’illustre par une économie rurale qui
de nouveaux systèmes d’élevage et cela,
s’est adaptée aux temps qui changent.
dans un délai très court. Pour répondre
La société a été fondée en 1900, alors
à cette demande du marché, nous avons
que les aïeuls du directeur général
étendu notre production afin de subve-
Hans-Juergen Fienhage étaient menui-
nir aux besoins de nos clients », explique
siers et fabriquaient des palettes pour
monsieur Fienhage.
l’industrie de la tourbe locale. Il raconte
que son grand-père s’était lancé dans
Mais l’entreprise a dû rester flexible
la fabrication de roues de charrette
et innovante pour continuer à pros-
en bois et plus tard de silos à four-
pérer. Comme les marchés d’Europe
rage en bois typiquement utilisés en
ont reculé, Fienhage s’est bâti une
Allemagne du Nord. « Lorsque j’ai
nouvelle base de clients en Russie, au
rejoint la société dans les années 1980,
Moyen-Orient et en Asie et a élargi son
j’ai lancé la production de nids de ponte
portefeuille pour devenir un fournis-
pour les poules, alors que mon père
seur unique. Aujourd’hui, l’entrepris
continuait à se concentrer sur les silos
continue de se développer, de bâtir ses
à fourrage. Puis, à la fin du siècle, j’ai
marchés et d’innover. Elle a parcouru
commencé à fabriquer des systèmes de
un long chemin depuis ses origines au
volières modernes. »
travail du bois.
Comme le marché de la volaille se tourna
Fienhage est équipée de poinçon-
progressivement vers des systèmes de
neuses Strippit V, Alpha et Global, de
volière à vol libre, il est devenu évident
cinq presses plieuses PPEB et de deux
de s’orienter vers les fabrications. C’est
presses plieuses PPEC.
ainsi que Fienhage débuta sa relation
avec LVD. Les volières sont rapidement
www.fienhage.com
14 #
APERÇUS
APERÇUS # 15
WIM SERRUYS, DIRECTEUR BUREAU D’ÉTUDE
INDUSTRY 4.0
L’innovation de rupture trans-
Des secteurs comme l’industrie auto-
Industry 4.0 change la donne en intro-
chose s’applique à Industry 4.0. Avec
forme
mobile se sont déjà démarqués comme
duisant de l’intelligence et pas seulement
toutes les machines devenues sociales,
étant les premiers à adopter le concept
en visant des machines ou des logiciels
il y aura beaucoup de données, mais
Industry 4.0, mais comment cette
plus perspicaces, mais aussi une usine
extraire la signification des données
innovations entraînent des chan-
révolution affectera-t-elle l’industrie
brillante ; une usine où les machines,
sera la partie la plus importante et
gements dans tous les secteurs.
d’usinage des tôles et quelle sera la
les produits, les outils et les logiciels
sans doute la plus ardue.
stratégie d’intégration de LVD?
communiquent les uns avec les autres.
Avoir
fondamentalement
la
façon de faire les choses. Ces
Grâce à l’Internet, les enfants des
produits
centrés
sur
Le secteur le plus adéquat sera l’indus-
l’homme a toujours été un plus pour
pays en voie de développement
L’innovation, développée par l’Aca-
trie de l’usinage des tôles. Les machines
LVD et nous ne faisons aucune excep-
ont désormais plus de chance
démie Allemande des Sciences et
deviendront souples, en partageant des
tion dans notre technologie Industry
que jamais de recevoir une édu-
de la Technologie et son homonyme
informations avec les systèmes d’exé-
4.0. Nous présentons les données à
suivent la première, deuxième et troi-
cution de fabrication (Manufacturing
partir de points de vue différents,
sième révolution industrielle ; respec-
Execution Systems - MES). Les décideurs
offrant la transparence complète de
l’e-mail et les médias sociaux
tivement le développement du métier
obtiennent en temps réel un aperçu de
la chaîne de valeur. Nous n’imposons
ont chamboulé le marché de la
à tisser mécanique en 1784, la mise
l’atelier et un contrôle instantané des
pas de stratégie de contrôle de pro-
en place de la production de masse au
processus de production.
duction, car une approche fondée
cation. Le téléphone portable,
communication. Dans le secteur
début du 20e siècle et l’automatisation
Pour LVD, Industry 4.0 est la nou-
sur le coût ou en fonction du temps
industriel, la prochaine innovation
de la production grâce à la technolo-
velle étape logique dans notre philo-
donnera des résultats contradictoires.
imminente s’annonce tellement
gie des années 70. Comment Industry
sophie d’intégration. Tous nos pro-
Nous présentons les outils mesurant
perturbatrice qu’elle est considé-
4.0 va-t-elle radicalement changer
duits bénéficient déjà d’une souplesse,
les indicateurs clés de performance
®
la fabrication à travers le monde ?
grâce à notre logiciel CADMAN .
(Key Performance Indicators - KPI) les
rée comme la quatrième révolu-
Chaque révolution industrielle précé-
Nos commandes série Touch-X sont
plus importants : Taux de Rendement
tion industrielle ou Industry 4.0.
dente a introduit des technologies qui
parfaitement intégrées aux modules
Global (TRG, en anglais – Overall
nous ont aidés à fabriquer plus rapide-
CADMAN, couvrant toute la chaîne
Equipment
ment des produits moins chers et dans
de la tôle. À partir d’un fichier CAD
délai de démarrage, travaux en cours
l’ensemble, de meilleure qualité.
3D, l’équipe de production est guidée
(Work in Process - WIP), performance
jusqu’à la pièce finie, dans des délais
de livraison traduiront l’image réelle
plus courts et une meilleure qualité.
de votre performance globale.
Industry 4.0 est une technologie qui
Les changements qu’apporte Industry
permet d’accéder à toute information
4.0 seront assez substantiels pour
dont vous pourriez avoir besoin, mais
transformer l’industrie d’usinage de la
information et connaissance ne signi-
tôle. Nous obtiendrons bien plus d’in-
fient pas la même chose. Dans notre
formations sur notre production et les
vie quotidienne, nous sommes plus
performances. Disposer des bons outils
que jamais bombardés par d’innom-
pour déchiffrer ces données et en com-
brables informations. L’idée serait de
prendre les véritables implications vous
comprendre comment les filtrer pour
permettront de profiter des nouveaux
n’en extraire que l’essentiel. La même
développements issus d’Industry 4.0.
Internet of Everything
People to people
(P2P)
People
Pour LVD, Industry 4.0 est la
nouvelle étape logique dans
notre philosophie d’intégration.
des
People to
machine
(P2M)
Home
Mobile
Effectiveness
-
OEE),
Process
Things
Business
source: Cisco IBSG, 2013
Data
Machine
to machine
(M2M)
16 #
LEADERS
LEADERS # 17
PLEINS FEUX SUR
BANGALORE
IDEAL
DESIGN
« Ideal Design ainsi que LVD
appellent maintenant Bangalore
un peu leur chez soi. »
Idéal Design, point de vente du
Le voyage vers la productivité
Avancées en Inde
fabricant de présentoirs basé à
Lorsque Ideal Design s’orienta vers
Avancée
le métal, il aurait pu offrir à ses
décembre 2013, lorsque Ideal
clients un produit plus durable, de
Design ouvrit sa nouvelle usine
produits à base de bois et d’acry-
meilleure qualité, sans parler des
à Bangalore pour répondre à
lique. Ils fabriquent toujours des
avantages évidents de l’expédition
une base croissante de clients en
« en pièces détachées à monter soi-
Inde et en Asie du Sud. Sur une
même. » Il y avait juste une pièce
surface de 50 000 m² employant
Dubaï, débuta en produisant des
présentoirs,
mais
désormais
rapide
3
jusqu’en
ème
plus grande ville
en Inde avec une population de
dans le domaine de la métallurgie. Aujourd’hui, avec des clients
investissements initiaux se résumaient à des poinçonneuses d’en-
Design réalise tous les processus en interne, de la conception à
trée de gamme d’une entreprise italienne, mais c’était juste pour
la finalisation. Lorsqu’il a fallu choisir leurs machines, dit Jacob
laisser le temps à Ideal Design de trouver la machine beaucoup plus
Kattukaran, fondateur et président, le choix fut clair : « La rela-
Gamble, Unilever et Sony et
performante: la Siena de LVD. Le directeur Thomas D’Souza explique
tion que nous avions avec LVD se caractérisait par l’assurance
de
« Avec la Siena notre production a été renforcée. Les affaires se sont
d’obtenir le même niveau de soutien reçu à Dubaï. » Une partie
développées et notre production, la qualité et la précision se sont
de leur parc de matériel était composée d’un Orion Plus à char-
beaucoup améliorées. » La Siena, qui, aujourd’hui, a été remplacée par
gement/déchargement automatique, quatre presses plieuses
la Strippit-M, dispose d’un système hydraulique de 20 tonnes avec
PPEC et deux poinçonneuses Strippit PX. monsieur Kattukaran
une configuration de tourelle de 47 stations. En même temps que la
parle de ces derniers comme de ses bêtes de course: « Pour
Silicon Valley de l’Inde
Siena, Ideal Design a installé un laser Orion 2.5 kW. Le fait d’ajouter
l’un de nos clients, nous avons livré 7000 présentoirs dans un
ce qui n’est pas une surprise, car elle accueille les sièges de
la technologie laser apporta à Ideal Design la liberté de produire des
temps record de neuf jours ! Pour n’importe quel autre fournis-
formes plus complexes et de travailler sur des matériaux plus épais,
seur, cela aurait pris au moins un mois, sinon plus. » Strippit PX
permettant à l’entreprise d’offrir une gamme plus large de panneaux
confère à Ideal Design plus de polyvalence que toute autre poin-
électriques.
çonneuse, avec les fonctionnalités de poinçonnage, taraudage,
250
« En acquérant des machines LVD, notre objectif fut d’être en mesure
pliage et formage. messieurs D’Souza et Kattukaran expliquent
de passer à une production ininterrompue », poursuit monsieur
que leur stratégie de vente est d’amener des clients à l’atelier
D’Souza, « ce qui est crucial, car les délais de livraison souhaités pour les
afin qu’ils puissent voir ce que les machines d’Ideal Design sont
présentoirs aux points de vente peuvent être de seulement 30 jours, y
capables de faire. Cette idée de non seulement promettre la
compris l’approvisionnement en matériel, la fabrication et la livraison
qualité à la clientèle, mais de montrer la qualité à la clientèle fit
en magasin. »
la différence dans leur succès. www.idealsign.com
comme Nestlé, 3M, Procter &
nouvelles
implantations
à
Bangalore, Ideal Design est en plein
essor vers de nouveaux sommets.
« Notre objectif fut
d’être en mesure de
passer à une production
ininterrompue. »
manquante, la productivité. Les
près de 80 personnes, Ideal
Jacob Kattukaran,
Fondateur et président
10,2 millions
Thomas D’Souza,
Directeur
Bangalore
Bangalore est connue comme la
sociétés de logiciels et IT
21 universités
d’ingénieurs
- plus que toute autre ville au monde.
18 #
LVD AU MONDE ENTIER
LVD AU MONDE ENTIER # 19
PORTÉE
MONDIALE
ligne CADMAN -JOB, Metaalhandel
pliage et taraudage. Cet investissement de Lansing dans la PX
Christiaens NV est plus que jamais
concorde bien avec leur devise « Stable, efficace et sûr »... pour
Nous travaillons dur pour équiper les fabricants principaux mondials
disposé à répondre aux besoins de
ne pas mentionner « innovant » !
de nos machines d’usinages des tôles. Voici un aperçu de quelques
découpe laser des clients. Fondée en
Belgique
Allemagne
Avec
l’investissement
Lansing, spécialisée dans des projets de construc-
récent d’une machine
tions complexes, est le premier utilisateur d’une
de découpe laser Sirius Plus
Strippit PX en Europe ! En tant que dernière poin-
3015 4 kW et d’un logiciel hors
çonneuse LVD, la PX combine poinçonnage, formage,
®
installations récentes, dans le monde entier.
1975, Christiaens reste une entreprise
Chine
familiale puissante qui renforce le
1 ascenseur sur 4 est conçu en Chine avec des pièces fabriquées
secteur de la construction en Belgique.
par Hangzhou Xizi Trust Technology Co., Ltd. En croissance
constante, Xizi Trust vient de construire une nouvelle usine
pour la fabrication de composants d’ascenseur
d’un niveau supérieur et a opté pour une
presse plieuse Easy-Form 170/30, deux
PPEB-8 170/40, une PPEB-5 320/40
États-Unis
et deux cisailles type MVS pour
Il y a plus de 40 ans, Philips Precision
équiper leur nouvelle installation.
Medicraft vit le jour dans le sous-sol
de son fondateur, telle une petite orga-
Malaisie
nisation. Aujourd’hui, le fabricant
Situé à Kuala Lumpur, Supreme Steel
d’implants orthopédiques de prestige
Makers Sdn Bhd. est le plus grand
possède deux usines à la pointe de la
revendeur et concessionnaire d’acier
technologie, comptant 200 employés.
inoxydable en Malaisie. A leur liste
Afin d’amener la production
impressionnante de machines lasers,
laser à un niveau supé-
quatre Impuls et trois Axel, ainsi que
rieur, PPM a récemment
d’autres presses plieuses et cisailles
acheté un laser à fibre
LVD, ils ont récemment ajouté à leur
Electra 2 kW pour une
parc une presse plieuse
découpe laser extrême-
Easy-Form 1000/81.
ment rapide.
Hongrie
Brésil
Fabricant mondial de
Le Brésil est parmi les plus grands acteurs du monde de
machines
agricoles,
McHale
Hungária Kft a réussi à créer une
l’agro-industrie avec une production annuelle de céréales
de plus de 145 millions de tonnes, dont 90 mil-
Maroc
lions passent par des produits de Kepler
Weber.
Australie
DVR Metal Industries Pty Ltd. de Brisbane
gamme de machines agricoles spécia-
bénéficie certainement d’une longueur d’avance. DVR fut le
Sofamel réalise du pliage de grand gabarit
lisées, principalement des presses et des
premier client LVD pour la Dyna-Press. La mission stratégique
pour le secteur de l’électricité industrielle,
emballeuses capables de presser et conditionner
de DVR de conserver un équipement de dernière technologie
fabrique des solutions complètes de
comptant ses principaux clients dans la
des balles d’enrubannage, de foin et de paille rondes
les maintient compétitifs et capables de garder des niveaux
stockage des grains. Kepler Weber
région du Maghreb. Leur investissement
et cubiques sur lesquelles les agriculteurs du monde
d’effectifs bas. En plus de la presse plieuse super-compacte,
est utilisateur de la première ToolCell
récent dans une presse plieuse en tandem
entier peuvent compter. L’installation de leur deu-
DVR est également équipée d’une ToolCell, notre presse
135/30 en Amérique du Sud.
de 640 tonnes, spécialement destinée à la
xième Easy-Form 135/30 est le fruit de l’augmenta-
plieuse à changement d’outils automatique, parmi
fabrication de poteaux pour lampadaires,
tion de la productivité, de la précision et de la fiabi-
d’autres solutions LVD pour la tôle.
permet de plier jusqu’à 12 mètres.
lité que ce modèle de presse plieuse apporte.
Cette
entreprise
spécialisée
voir la ToolCell en action
20 #
FOCUS PRODUITS
FOCUS PRODUITS # 21
LE DERNIER
CRI DANS
L’AUTOMATISATION
La solution d’automatisation flexible en chiffres…
Dimensions des feuilles : de 1000mm x 1000mm jusqu’à 3050mm x 1525mm
Épaisseur des feuilles : de 0,5mm jusqu’à 12mm
Capacité de la palette de chargement : 3000kg, 240mm (palette en bois comprise)
Capacité de la palette de déchargement : 3000kg, 240mm
Durée du cycle :
« L’idée de la nouvelle automatisation flexible nous est venue d’un client »,
- déchargement pièces finies/chargement nouvelle feuille en moins de 40 secondes.
explique Thierry De Vleeschouwer, responsable produits laser, bureau d’étude.
- durée minimale de découpe laser pour cycle interrompu de 60 secondes.
« Ils étaient intéressés par l’achat de notre laser fibre Electra , mais souhaitaient
En option: deuxième table de chargement, déchargement sans rayures, intégration
une automatisation qui puisse suivre le rythme, avec ses grandes vitesses. »
C’est sur cette idée que notre équipe du
Comment ffaire p
pour q
que cela
FA-L assez de vitesse p
pour l’utilisation
bureau d’étude s’est alors penchée. Le
fonctionne si rapidement ?
de l’Electra ou du Sirius Plus », pour-
temps de coupe de matériaux minces,
Pour simplifier le processus de char-
suit monsieur De Vleeschouwer. En
à des vitesses très élevées, ne repré-
gement/déchargement, nous avons
outre, aucun problème si vous pos-
sente qu’une infime partie du temps
séparé les tables de chargement/
sédez déjà un magasin de stockage,
de coupe de matériaux épais. Nous
déchargement. « De cette manière,
il peut être intégré dans le proces-
avons donc besoin d’une automatisa-
le chargement et le déchargement
sus d’automatisation de la FA-L pour
tion qui puisse suivre. En outre, les
se font simultanément, donnant à la
charger les matières premières.
clients ont besoin d’avoir la souplesse
nécessaire pour charger manuellement des matériaux plus épais. Ce qui
nous amène à notre dernière offre en
matière d’automatisation : la solution
d’automatisation flexible pour lasers
(FA-L) capable de décharger une feuille
terminée et charger la feuille suivante
sur la table en moins de quarante
secondes. Les tables navette restent
facilement accessibles pour charger
des matériaux plus épais manuellement. FA-L est maintenant disponible
sur nos machines de découpe laser
Sirius Plus et Electra.
d’un magasin de stockage
22 #
INSIGHTS
APERÇUS # 23
Depuis que la technologie de la
inoxydable avec une protection en plas-
besoin de tous les composants dont dispose
fibre a fait son chemin dans l’in-
tique, n’oubliez pas de commander un « film
le laser CO2, il nécessite donc de beaucoup
de protection spécial adapté pour les lasers
moins d’entretien qu’une machine au CO2.
La dynamique des machines représente
fibre » si vous voulez couper les matériaux et
Il y aura toutefois nécessité de maintenance
tout pour la technologie de la fibre
la protection en un seul passage.
sur les mécanismes de base de la machine.
C’est essentiel pour la fibre. La technologie
La fibre peut vraiment générer des écono-
Pas de gaz, pas de gain
commençons juste à remarquer ce qu’elle
mies d’énergie
Pour couper plus vite avec un laser fibre
peut réellement accomplir. Chez LVD, nous
devrait-elle abandonner les
L’achat d’une machine écologique est un
dans les matériaux minces, il est vrai qu’il
savions qu’équiper une machine de découpe
lasers CO2 ? Ou les lasers fibre
atout, non seulement vous agissez pour le
est nécessaire d‘ utiliser de l’azote. Lors de la
laser CO2 avec un laser fibre n’était pas la
bien de l’environnement, mais aussi pour les
coupe d’acier mince à l’oxygène, les vitesses
bonne façon d’aborder la fibre, cela ne per-
économies que vous constaterez sur votre
sont comparables à celles d’un laser au CO2.
mettrait pas d’atteindre les vitesses de coupe
dustrie de l’usinage des tôles,
nous avons observé les clients
la vitesse de coupe.
de la fibre est relativement nouvelle et nous
et leur façon de choisir ce qui
est bon pour eux. L’industrie
sont-ils simplement un effet
de mode ? Pas de surprise, la
facture d’électricité. Dans les industries, les
vérité se situe entre les deux.
lasers fibres enregistrent une efficacité éner-
Toute vitesse ne signifie pas la même chose
avons construit l’Electra en partant de zéro,
gétique de 30%, un chiffre impressionnant
La technologie de la fibre est rapide, nous
afin d’exploiter vraiment tous les avantages
comparé aux 10% du CO2.
le savons tous, mais mesurons nous tous le
que la fibre peut offrir.
même genre de vitesse ? Par exemple, avoir
Comme vous pouvez le constater, le choix
(Pas tout à fait) sans entretien
une vitesse de déplacement rapide est inté-
d’une machine de découpe laser n’est pas
KURT VAN COLLIE, RESPONSABLE PRODUITS LASER
LE BON LASER POUR
LE TRAVAIL À FAIRE
Lorsque les clients nous contactent pour les
d’entretien et des consommables. Nous
coupe est inférieure à celle des lasers CO2.
aider à choisir la machine de découpe laser
essayons aussi d’aider les clients à com-
Nous avons fait des tests sur toutes sortes de
la mieux adaptée, on en revient toujours à
prendre pourquoi et comment des choses
matériaux et d’épaisseurs et on revient tou-
ce que nous considérons le seul indicateur
telles que la qualité de la pièce, le type de
jours aux mêmes résultats, de sorte que nous
valable, le coût par pièce. Définir le coût
matériau, l’épaisseur, la consommation élec-
ne recommandons pas la solution de la fibre
de fabrication de vos pièces et comparer
trique et la vitesse de coupe entrent en jeu.
quand on sait que le CO2 fait un meilleur
avec votre productivité vous donneront un
Ci-dessous un aperçu pour rétablir les faits.
travail. Pour l’instant, le CO2 reste la techno-
Le laser fibre présente des avantages signifi-
ressante sur le papier, mais à moins que
facile, mais comme toujours, la connaissance
catifs par rapport aux lasers CO2 au niveau
vous ne coupiez les contours loin les uns des
est le pouvoir. Êtes-vous curieux de savoir
de la maintenance, mais méfiez-vous de la
autres, cela masque la vitesse qui crée en fait
ce qui est bon pour votre
notion qui annonce l’absence d’entretien.
un impact. La vitesse qui vous permet de
entreprise ?
Grâce à sa technologie, le laser fibre n’a pas
réaliser plus de pièces en moins de temps est
Parlons-en : [email protected]
LE COMBAT
Laser à fibre - 2 kW
Laser au CO2 - 4 kW
Les pièces sont en acier
doux découpées à l’azote
ÉPAISSEUR 1 mm - PIÈCE N° 1
78
43
€ 0.50
€ 0.89
logie de découpe au laser la plus flexible.
aperçu de votre retour sur investissement.
L’achat d’une machine est, bien entendu, un
La fibre n’est pas le meilleur choix pour les
investissement important et nous voulons
matériaux épais
ÉPAISSEUR 2 mm - PIÈCE N° 2
Nous avons vu la technologie de la fibre
La longueur d’onde plus courte des lasers
plus élevés possible. Nous vous aidons à vous
récemment définie comme une solution
fibre est mieux absorbée par les matériaux
orienter vers la machine qui vous apportera
pour les matériaux épais. Il n’y a aucun
très réfléchissants et conducteurs tels que
des résultats concrets et affectera le résultat
doute, la fibre est capable de couper ces
le cuivre ou le laiton, les fibres sont alors
net, qu’il s’agisse de fibres ou de CO2.
matériaux. Ce qui n’est pas précisé par
le meilleur choix. Cependant, le laser fibre
Pour déterminer le coût par pièce, nous
contre, c’est que le coût de la fibre par pièce
n’est pas capable de couper la plupart des
tenons compte de facteurs tels que le coût
est plus élevé que celui du CO2 pour les maté-
matériaux non-ferreux, comme les pro-
global de la machine, les heures de pro-
riaux épais. En outre, pour de l’acier inoxy-
duits en polymères (plastiques) ou à base
dable et de l’aluminium épais, la qualité de
100
Gamme de matériaux
nous assurer que vos gains directs seront les
duction, la consommation de gaz, les coûts
que la fibre promet. C’est pourquoi nous
de bois. Lorsque vous commandez de l’acier
62
€ 0.43
€ 0.63
ÉPAISSEUR 3 mm - PIÈCE N° 3
91
83
€ 0.54
€ 0.46
ÉPAISSEUR 4 mm - PIÈCE N° 4
30
36
€ 1.70
€ 1.20
nombre de pièces par heure (fibre)
coût par pièce (fibre)
nombre de pièces par heure (CO2)
coût par pièce (CO2)
24 #
LEADERS
VICTOR MANUFACTURING
AVOIR LA
BONNE RECETTE
LEADERS # 25
Victor Manufacturing est l’un des fabricants principaux
Lorsque la récession a pris fin, nous
de matériel de restauration du Royaume-Uni, assurant la
étions prêts à repartir de plus belle.
conception et la production d’une gamme de produits en
Et vous l’avez fait, en effet. Victor a
acier inoxydable pour les écoles, les hôtels, les restaurants,
prospéré malgré la crise économique,
les stades et les hôpitaux. Cette année, Victor aura 70
avec un chiffre d’affaires en
ans et beaucoup de choses à célébrer. Victor a été recon-
progression de 37% de 2009-2010 à
2012-2013. Maintenant que l’industrie
nue par la Bourse de Londres comme l’une des petites et
de la restauration est de nouveau sur
moyennes entreprises avec la croissance la plus rapide du
la bonne voie, comment comptez-vous
pays, sur trois millions de candidates. Cette année, ils ont
poursuivre la croissance ?
PW: En pénétrant de nouveaux marchés.
prévu d’atteindre un taux de croissance de 15%. Quelle
Le détail, par exemple, est un marché que
est donc la recette du succès de Victor ? Pour nous aider à
nous commençons juste à infiltrer. Il y a
comprendre cela, nous avons interrogé Phil Williams, directeur d’exploitation et Bob Morris, directeur de production.
moins d’un an, nous sommes devenus le
seul fournisseur du géant de la boulangerie Greggs pour leurs plans de travail,
caisses enregistreuses et équipements de
réfrigération. (note de la rédaction : Greggs
est le premier distributeur de produits de
Comment Victor est-il devenu le
Quels sont les obstacles auxquels Victor
boulangerie au Royaume-Uni, avec plus de
fabricant de matériel de restauration
se heurta ?
1600 points de vente et desservant près de
d’avant-garde qu’il représente
Phil Williams (PW): Nous citons tou-
1 million de clients chaque jour). Ce genre
aujourd’hui ?
jours la récession de 2008 comme une
de travail personnalisé ne serait pas pos-
Bob Morris (BM): À l’origine une entre-
période difficile pour Victor. Durant une
sible sans nos dernières presses plieuses
prise familiale, Victor débuta par la
période comme celle-là, il est logique
LVD Easy-Form.
fabrication de pots de peinture et de
que l’industrie hôtelière soit un secteur
sèche-serviettes. Alors que l’industrie
qui souffre. Nous avons dû réagir rapi-
Comment vos presses plieuses Easy-Form
hôtelière commença à se développer
dement : nous avons gardé tous nos
ont-elles stimulé le développement?
dans les années 60, Victor lança la pro-
employés qualifiés et réalisé quelques
PW: Le tout se résume à la précision
duction d’armoires chauffantes stan-
investissements importants dans la
que les presses plieuses Easy-Form
dard et de chariots de banquet. Beaucoup
formation et dans l’équipement indis-
apportent. Cela a changé ce que nous
des produits que vous voyez aujourd’hui
pensable. Alors que d’autres acteurs du
fabriquons et la manière de le faire. Nous
ont toujours le même concept, amélioré
marché ont juste pratiqué des réduc-
sommes en mesure d’éviter des proces-
au fil du temps.
tions, nous avons fait le contraire.
sus plus coûteux comme les procédés
de soudage et secondaires comme le
polissage, car nos pliages sur Easy-Form
PHIL WILLIAMS
« Pénétrer de nouveaux marchés ne
serait pas possible sans nos dernières
presses plieuses LVD Easy-Form. »
sont toujours corrects. Non seulement
cela, mais les presses plieuses nous ont
permis de ré-internaliser les processus :
nous pouvons proposer un excellent
produit à un coût moindre pour le client
et maintenir les marges. Cela nous
donne un avantage concurrentiel.
26 #
LEADERS
FOCUS PRODUITS # 27
TECHNOLOGIE LASER
Donc on peut dire sans se tromper
ALC EN ACTION
qu’investir dans des machines de
pointe permet de soutenir la croissance
globale de Victor. Quels facteurs sont
entrés en jeu lorsque vous avez acheté
vos presses plieuses ?
BM: Nous avons prospecté le marché
« Nous recommandons ALC pour des matériaux en
acier doux, d’épaisseur allant de 8mm jusqu’à 25mm. »
pour remplacer nos presses plieuses
existantes et y intégrer un logiciel.
Parmi une poignée de fournisseurs
potentiels, nous en avons rapidement
Ce domaine a souffert d’un manque de
distinguer. En restant fidèle à l’esprit de
sélectionné deux pour en fin de compte,
compétences pendant un certain temps
Victor marqué par un important inves-
Découper des matériaux en acier doux épais ? ALC (découpe laser adaptative) amène la précision de découpe au laser
voir en l’Easy-Form notre solution.
mais le logiciel CADMAN -B hors ligne
tissement humain et technologique et
et le succès à un tout autre niveau. La technologie ALC utilise un système de rétroaction dynamique pour surveiller et
LVD propose une machine qui présente
comble désormais cette lacune.
en essayant continuellement d’amélio-
réguler puissance et vitesse du laser mais aussi la pression du gaz d’assistance ; le tout, en temps réel. Ces fonctionnalités
rer nos services, nous développons une
observées en cours de fabrication permettent jusqu’à 10% d’augmentation de la productivité , mais ne nous croyez pas
aveuglément, nous avons questionné deux clients utilisateurs ALC.
®
tout ce que nous recherchions, choisir
une autre enseigne aurait été compro-
Quelle stratégie Victor adopta-t-il face
croissance constante et correctement
mettant. Lors d’une visite au centre
au manque de compétences dans le
gérée pour l’avenir de Victor.
de démonstration LVD, nous avons
secteur ?
rencontré des ingénieurs techniques
PW: Compte tenu du vieillissement de
et de programmation et avons réalisé
la main-d’œuvre, nous devons être pro-
que LVD avait tous les ingrédients clés
actifs dans la planification de la relève.
sous le même toit. Nous voulions nous
Nous soutenons activement l’apprentis-
assurer qu’en cas de problème ou pour
sage ; nous voyons en chaque apprenti
développer quelque chose, nous pour-
l’avenir de notre entreprise. Initiative
rions nous adresser directement à notre
couronnée de succès puisque nous enca-
fournisseur et non à un tiers.
drons actuellement sept apprentis et
dans l’entreprise jusqu’à assumer des
logiciel a-t-elle réussi ?
rôles techniques et de gestion. Non seu-
BM: De mon point de vue, le logiciel hors
lement nous formons, mais nous encou-
ligne de LVD est nettement plus avancé
rageons le développement et la progres-
que les autres sur le marché, il nous
sion dans l’entreprise.
procure beaucoup plus de capacités et
Entreprise : Victor
Manufacturing Ltd.
Site web : www.victoronline.co.uk
Fondé en : 1944
Matière travaillée : acier inoxydable
Innovation : Victor a reçu une
reconnaissance énorme grâce à la
construction de produits durables,
y compris un portique d’économies
d’énergie, avec un impact énorme
pour les opérateurs multi-sites,
permettant d’économiser jusqu’à
€ 28 900 pour cinquante sites.
possède l’adaptabilité recherchée. Il nous
Les 70 premières années de Victor ont,
a permis d’éliminer des dessins en 2D et,
sans aucun doute, été un succès. Quel
ce qui rend les opérations beaucoup plus
est votre secret ?
simples, de réduire un processus initia-
BM: Sur le marché hautement concur-
Equipé de : deux presses plieuses
lement de neuf étapes à deux étapes.
rentiel d’aujourd’hui, vous devez vous
LVD Easy-Form
BOB MORRIS
« Choisir une autre enseigne
aurait été compromettant. »
de matériel allant de 1mm à 25mm et
toujours voulu avoir la toute dernière
ALC permet de passer plus rapidement
génération de machines et les derniers
d’une tôle mince à une plus épaisse – les
développements technologiques sur le
réglages sont par ailleurs précis. Il aide
marché. En utilisant ALC, nous pouvions
également à surmonter les problèmes liés
obtenir des résultats de coupe meilleurs
à la variabilité rencontrée dans la com-
Dans notre fabrique en Allemagne, nous
que ceux que nous avions déjà. Avec le
position des matériaux. Nous pouvons
avons installé un système laser Impuls de
système de compensation automatique,
également couper des composants et
12m x 3m équipé d’ALC. Wiropa est spé-
nous pouvons couper plus vite avec un
des caractéristiques que nous n’aurions
cialisée dans des produits destinés à des
meilleur niveau de précision. De plus,
absolument pas pu usiner avant, on ne
domaines tels que la construction navale,
un opérateur même inexpérimenté peut
saurait tout simplement pas les program-
les éoliennes, les ponts et les remontées
obtenir d’excellents résultats et cela accé-
mer. ALC nous donne un avantage sur
mécaniques pour le ski. Nous voulions
lère les changements. Sur la machine,
nos concurrents, car nous pouvons offrir
bénéficier d’ALC pour un certain nombre
nous coupons de tout, d’une épaisseur
quelque chose dont ils ne disposent pas.
notre projet d’acquisition de machine
haute définition, ce dont nous sommes
laser, nous avons souhaité une nouvelle
plus que ravis. Nous pouvons installer
Profil
quelques anciens stagiaires ont évolué
L’intégration entre la machine et le
de raisons. Tout d’abord, nous avons
Logiciel : CADMAN®-B met
automatiquement à plat la pièce et
détermine les séquences de pliage
optimales, mesurant les positions
et les choix des outils pour un
minimum de stations d’outils et de
changement de position de la pièce.
Thorsten Paul,
Directeur
Wiropa, Allemagne
www.wiropa.de
technologie, accroître notre capacité
une plaque sans avoir à nous soucier de
Geoff Cotton,
Directeur
Profile Cutting Services,
Nouvelle-Zélande
et faire quelque chose d’un peu diffé-
son état. Dans le secteur, vous pouvez
rent. Nous avons opté pour deux lasers
entendre des histoires affreuses sur des
Impuls, l’un de 12m x 3m pour notre
lasers qui ne coupent pas ; ce n’est cer-
PCS vit le jour dans les années 1980 dans
site d’Auckland et l’autre de 6,5m x 3m
tainement pas notre cas. ALC mesure la
le garage de notre fondateur. Après une
pour notre site de Christchurch, les deux
qualité de la coupe et optimise la vitesse,
croissance soutenue au fil des années,
équipés d’ALC. Certains matériaux sur
c’est donc excellent pour nous. C’est une
nous travaillons à présent en trois
ce laser n’auraient pu être coupés avant.
technologie d’avant-garde uniquement
équipes. Lorsque nous avons étudié
Désormais, nous faisons de la découpe en
proposée par LVD.
ALC est maintenant disponible en équipement standard sur Sirius et Sirius Plus 4 kW et tous les systèmes de découpe laser Impuls.
28 #
INSTANTANÉS
INSTANTANÉS # 29
Que son style soit classique ou contemporain,
se réunir devant la cheminée reste l’un des
FONDIS SA
plus grands plaisirs de l’hiver. Depuis 35 ans,
Fondis produit des gammes de cheminées
ART SUR LE FEU
en métal, en verre et en pierre, toutes inspirées par le matériau à utiliser et entièrement
basées sur l’innovation. Depuis 2003, Fondis
a déposé plus de vingt brevets, dont leur dernière technologie Zéro CO, qui réduit de 90%
« Fondis SA conçoit et fabrique des cheminées
les émissions de monoxyde de carbone et de
poussières.
L’innovation est un mot-clé pour Fondis,
classiques, des cheminées contemporaines et des poêles
mais pas seulement pour leurs produits.
« L’atelier ne ressemble en rien à ce qu’il était
même il y a quelques années », dit Frédéric
à bois. Cette société est basée en Alsace, France. »
Haas, directeur technique de Fondis. « Nous
avons complètement redéfini notre chaîne
de production, maintenant tous les processus
maximisent la productivité. » Ce changement
organisationnel porte non seulement sur les
processus, mais aussi sur l’investissement
de Fondis dans de nouvelles machines, dont
l’une plus importantes est la ToolCell, presse
plieuse à changement automatisé des outils
de LVD. L’équipe de production de Fondis
réalise un changement d’outils de pliage
environ toutes les 30 minutes. Le temps
d’installation manuelle de l’outillage peut
augmenter rapidement, et depuis l’installation de leur ToolCell, explique monsieur Haas,
« Nous économisons cinq à sept minutes sur
chaque changement d’outillage », entraînant
jusqu’à une heure de gain de temps en huit
heures de travail par équipe. « Nous avons été
l’une des premières entreprises au monde à
avoir une ToolCell, sa capacité de changement d’outil automatique a éliminé beaucoup
de temps improductif. Nous n’avions pas
réalisé et quantifié jusqu’à cette acquisition,
« L’innovation est un mot-clé
pour Fondis, mais pas
seulement pour leurs produits. »
ce que nous étions en train de perdre. »
Outre la ToolCell, Fondis est équipée d’une
presse plieuse PPEB-EFL et d’une machine
de découpe laser Orion de 2,5 kW.
www.fondis.com
30 #
INSTANTANÉS
INSTANTANÉS # 31
LES
TÔLES
DANS
L’ART
Wim Delvoye, souvent considéré comme le rebelle de l’art moderne, est
un artiste néo-conceptuel belge connu pour ses projets innovateurs, l’un
d’entre eux étant la réalisation en taille réelle du matériel de construction
en acier Corten, découpé au laser pour créer un style néo-gothique
complexe, juxtaposant ainsi l’artisanat médiéval avec la technologie
actuelle des machines. Le travail de Delvoye se caractérise par un immense
intérêt pour le processus de production artisanal (mais pas directement lié
à l’art). Les œuvres de Delvoye ont été exposées à travers le monde, du
Louvre au New Museum of Contemporary Art de New York.
PRENEZ
L’INITIATIVE
DANS LA DÉCOUPE LASER DE
HAUTE QUALITÉ AVEC SIRIUS + ALC
LVD ouvre la voie vers la qualité assurée, une haute fiabilité et une
découpe laser en accord avec la dernière génération de machine de
découpe laser CO2 de la série Sirius avec la technologie ALC intégrée.
LASER
Adaptive Laser Cutting (découpe laser adaptative) est une nouvelle
technologie de découpe laser qui adapte automatiquement les
paramètres de coupe pour augmenter la productivité jusqu’à 10%,
augmenter la fiabilité de coupe et réduire les rebuts.
Demandez davantage d’informations sur la maximisation des performances et la qualité de votre découpe laser avec les nouveaux systèmes de découpe laser de la série Sirius et la technologie ALC intégrée.
En savoir plus ?
www.lvdgroup.com/sirius/fr
LVDGROUP.COM
PUNCH
BEND
TOTAL SOLUTIONS