là - Pole Cirque Verrerie d`Alès

Transcription

La Verrerie d’Alès
Pôle National Cirque
Languedoc-Roussillon
Saison
15.16
en région
Du cirque de création partout pour tous !
La Verrerie d’Alès, le pôle national cirque en Languedoc-Roussillon pour marquer et accentuer davantage la place des arts du cirque dans le champs du spectacle vivant
aux côtés du théâtre, de la danse, des arts de la rue, des musiques... fabriquer et faire rayonner le cirque dans l’exploration, le partage : partage entre des artistes singuliers,
entre ces émetteurs d’œuvres, de parcours, et leurs destinataires : le public, c’est-à-dire vous, habitants ou visiteurs aux cinq coins de la région.
C’est qui ?
Une association loi 1901, présidée par Christian Plagnol
et dirigée par Guy Périlhou
• conventionnée et labélisée Pôle National Cirque par
le Ministère de la Culture DGCA / DRAC LanguedocRoussillon, la Région Languedoc-Roussillon, et le
Conseil Départemental du Gard
• soutenue par Alès Agglo, les Conseils
Départementaux de l’Aude et de la Lozère.
C’est où ?
• L ’association porte le nom du lieu où elle est implantée
“la Verrerie d’Alès” dans le quartier Rochebelle à
Alès sur un site patrimonial fort, autant du point de
vue architectural - ancienne verrerie - que du point de
vue historique - présence cirque importante autour d’Archaos et
d’autres équipes sur ce même site dans les années 80 / 90 laissé petit
à petit à l’abandon
- Le site, réhabilité par la ville d’Alès,
propriétaire - sur concours financier de l’État, de la Région et du
Département - est mis à disposition de l’association.
• L ’association dispose aussi dans le département grâce à la signature d’une convention pluriannuelle avec l’EPCC du Pont
- d’une plateforme chapiteau pour les longues
résidences en chapiteau et pour les co-diffusions des
spectacles - Cirques au Pont.
du Gard
Ça fait quoi ?
Ça fonctionne
comment ?
En lien aux publics
Politique d’élargissement
• La diffusion des spectacles présentés à travers
La Saison Cirque en Languedoc-Roussillon.
• Les “rencontrO platO” : environ une fois par mois,
à l’occasion des périodes de résidence, nous invitons
le public à partager un moment avec les artistes pour
des temps de monstration d’étapes de travail,
de sorties de “chantiers”, suivis de discussions
autour d’un apéritif.
En lien aux artistes et compagnies
Politique de découverte et de compagnonnage
• Accompagnement par l’action conjointe d’aide à la
création & résidence - apportée à l’artiste ou à la compagnie
qui reçoit des aides du PNC-LR - et à la diffusion, soit en son
nom propre, soit apportée à un co-partenaire.
• choix de formaliser des partenariats forts autour
de deux compagnonnages, afin d’accompagner sur
le moyen terme les équipes artistiques en lien aux
publics sur leurs territoires :
- Cie Rasposo, Cie Bourguignonne en compagnonnage “historique”
depuis 2006 - renouvellement de la convention jusqu'à fin 2015.
- Cie La Faux Populaire, Cie Héraultaise en compagnonnage
depuis juin 2008 - renouvellement de la convention jusqu'à fin 2015.
Un centre de production et d’accompagnement
du cirque de création
En lien aux autres structures
• Mission d’accompagnement et de soutien d’artistes
et de compagnies d’intérêt national sur le territoire
régional - production déléguée, organisation de résidences,
notre projet
coproductionsdirectement auprès des compagnies.
• Mission de diffusion, de co-diffusion avec les
structuresgénéralistes, et de centre de ressource
auprès des collectivités en Région : soit organisateur
demandant des participations financières à ses co-partenaires
mutualisés,soit co-organisateur participant financièrement auprès
de ses co-partenaires généralistes pour accueillir les spectacles qu’il
coproduit, accompagne, soutient en création ou labélise.
> Hors Région
Au travers du réseau national TDC
L’Association “Territoires De Cirque” est une association
créée en 2004, dont les membres fondateurs sont
les Onze “Pôles Nationaux Cirque” implantés sur le
territoire national, qui rassemble actuellement plus de
trente structures de production et de diffusion portant
une attention particulière aux formes contemporaines
de cirque et notamment à la création contemporaine en
chapiteau. Les trente six membres actuels constituent
ainsi un réseau national structuré autour des différents
aspects d’un secteur riche et passionnant mais
économiquement fragile. Des collaborations entre ces
lieux permettent de coproduire des grandes formes
sous chapiteau, de concevoir des dispositifs croisés
et nouveaux, permettant une meilleure circulation des
œuvres et des publics-citoyens.
Politique de réseau : fondement et moteur de
> Sur Alès avec le Cratère Scène Nationale : deux
labels nationaux sur une même ville centre d’agglo,
avec un partenariat resserré sur l’ensemble
de la saison de diffusion et une opération forte,
partagée, initiée par la Verrerie : Cirque en Marche
(10ème édition)
> En région avec les structures généralistes,
nos co-partenaires
• Travail en partenariat avec l’organisation
et le financement de tournées concertées :
- trente trois conventions annuelles d’activité pour 15/16 - avec, à ce
jour, soixante huit co-partenaires répartis sur les cinq départements de
la Région, aussi bien en zone urbaine que rurale, ayant la capacité de
“programmateur spectacle vivant” mais aussi de coproducteur, organisateur de festival, de médiateur.
Partenaires
• Opérations de mutualisation par l’accueil de
spectacles en chapiteau, plutôt importants sur des
territoires ruraux.
• Des opérations “temps forts” sur un territoire en sont
l’illustration : par exemple sur un département : Temps
de Cirque dans l’Aude (5ème édition en 15/16) ou sur
une grande Agglo : nos 33 RdV cirque sur le territoire
de Montpellier Méditerranée Métropole.
• Une opération exemplaire : Les Régionales (p. 21)
des compagnies, des résidences, des créations, des
tournées, des villes et des populations...
Programme initié, organisé et co-financé par La
Verrerie d’Alès PNC-LR et soutenu conventionnellement
par Réseau en Scène Languedoc-Roussillon.
LA VERRERIE D’ALèS
DU CHANGEMENT !
Les données exposées ci-dessus ont prévalu à
l’ensemble de la mise en place de cette saison 15/16,
douzième et dernière saison de l’équipe de direction
qui changera au 1er janvier 2016.
La nouvelle équipe devra développer
un nouveau projet artistique, assorti de nouvelles
modalités dans le cadre du label
Pôle National Cirque, administré
par un nouveau Conseil d’Administration.
Co-partenaires
ARTS, LETTRES, LANGUES,
SCIENCES HUMAINES ET
SOCIALES
C0 / M75 / J 100 / N0
C70 / M85 / J 0 / N0
C50 / M0 / J 100 / N0
C100 / M80 / J 0 / N0
230* jours d’accueil et de co-accueil de compagnies en résidence, finalisés
210 représentations • 78 villes et villages concern
70 000 personnes constitutives du public de
* les accueils de résidences ne sont pas encore totale édito
Une épopée bienveillante de quinze ans, trois saisons de préfiguration - dès 2001 -,
douze saisons d’envergure - 04/05 à aujourd’hui 15/16 -.
Notre double crédo n’a pas beaucoup changé, il s’est même renforcé au grès des
besoins des artistes - l’accompagnement - et du sentiment que notre mission portait
peu à peu ses fruits par la forte présence territoriale - la mienne, celle de notre petite équipe,
celle des artistes en compagnonnage ou en fidélité -.
Tout cela n’a été possible, que parce que c’était la priorité de l’impulseur que nous
sommes, et dans la mesure où tout le monde en a profité, tous les éléments du système :
les émetteurs, les destinataires et la foule d’intermédiaires, fabriquer et faire rayonner
le cirque dans l’exploration, le partage : partage entre des artistes singuliers, entre
ces émetteurs d’œuvres, de parcours, et leurs destinataires : le public.
Pour moi, ceci est le sens même “du projet politique” de délégation de service public qui
sous-tend notre exercice, il est justifié par l’emploi d’un minimum de moyens, permettant
de toucher beaucoup d’émetteurs et beaucoup de destinataires, même si ça peut gêner
certains intermédiaires - qui s’inscrivent au mieux, parfois, dans ces dynamiques de structures,
ou au pire, souvent, dans des dynamiques plus personnelles -.
En l’état, le risque encouru est celui d’accusation de “non équitabilité”, ce qui dès
fois n’a pas failli à notre encontre, mais au moins ayant travaillé sans relâche,
complémentairement sur la quantité et la qualité, dans une approche macro territoriale,
on s’est inscrit dans une politique “volontariste” très visible, même si clivante de
par les choix artistiques et éthiques opérés... mais justement c’était l’enjeu !
Accompagner le citoyen sur les chemins de la diversité, c’est la modeste contribution
obligatoire des impulseurs que nous sommes, complémentairement à celle de réinterroger
sans cesse la question du sens de la création chez/pour l’artiste, autant du point de
vue de la place du processus de création, que de l’authenticité de son geste, de son
engagement physique puisqu’il s’agit ici de cirque.
Quinze ans, et plus d’un million de kilomètres parcourus en notre belle région,
de jour, souvent imprudemment, téléphone en main, pied au plancher, excité, emporté,
agacé, stressé… et de nuit souvent très fatigué, mais surtout pensif, touché, troublé par
la beauté même des artistes, de la représentation de la soirée, par les belles rencontres
avec le public, avec certains partenaires… mais aussi dubitatif, notamment sur sa
propre capacité à... “repartir au combat” après la nuit courte qui s’annonce… et les
longs moments de doute qui s'y logent fatalement.
En 2016, j’espère, et chacun de notre petite équipe espère, avoir plein de jours et nuits
nouvelles, pour panser, se repenser… et refaçonner sa croyance en notre beau service
public de la culture à la “française”, que d’autres animeront en lieu et place, je l’espère,
dans une nouvelle dynamique !!!
On ne peut rêver mieux, pour notre “dernière saison”, que de la partager, comme vous,
avec nos deux superbes artistes associés, Marie M., et Julien C., ainsi qu’avec nos autres
fidèles complices Angéla L., Sébastien L., Camille D. & Blaï M.T., Agnès F. & David S.,
Phia M., Jur D. & Julien V., Anaïck V. & Olivier G., ... tout en comptant bien sûr, sur nos
vieux potes les clowns Nikolaus, Los Excentricos, Max & Maurice, et sur tous les autres
artistes remarquables qui l’illumineront.
Guy Périlhou
Directeur
par 11 rencontrO platO • 13 nouvelles créations coproduites / accompagnées
és, pour permettre nous l’espérons, à chacune des
la saison dernière, de revenir accompagnée.
ment bouclés au moment de l’édition de ce programme
Saison
15.16
en région
Gard
ALÈS AGGLO
PAYS GRAND’ COMBIEN
PONT DU GARD
La Verrerie d’Alès & le Cratère
Infos. & résa. : 06 40 54 29 69 / 04 66 52 52 64
Communauté de Com. du Pays Grand’Combien
Tél. 04 66 34 10 96
La Verrerie d’Alès, l’EPCC Pont du Gard
& l’ATP d’Uzès et de l’Uzège
Tél. 06 40 54 29 69
Cirque en Marche #10
Urban et Orbitch
Cie Microsillon/ Boris Arquier (p.28)
Lieu à déterminer
Automne 2015
Les Zèles d’Obus
Benoit Charpe (p33)
&
Beethoven Métalo Vivace
Christophe Bouffartigue (p33)
Parvis du Cratère
Me. 28 octobre à 15h
Accès libre
LES
Le Cirque Poussière
LES RÉGIONA
Cie La Faux Populaire (p.12)
Dans la salle de la Verrerie
J. 29 octobre à 21h
V. 30 octobre à 19h
S. 31 octobre à 18h
TN : 14 € / TR : 12 €
Concerto pour deux clowns
Cie Les Rois Vagabonds (p.32)
Au Cratère
J. 29 octobre à 19h
V. 30 octobre à 21h
TN : 14 € / TR : 12 €
Carte Blanche à Marie Molliens Création
in situ
Cie Rasposo (p.14)
Sous chapiteau - Esp. chapiteau de la Verrerie
D. 1er novembre à 16h30
TN : 14 € / TR : 12 €
La Théorie de l’Esprit
Création
Jonas Leclère (p.15)
Dans la salle de la Verrerie
D. 1er novembre à 18h
L. 2 novembre à 19h
TN : 11 € / TR : 10 €
Les Décadentes
Cie Aller-Retour (p.30)
Dans le cadre des Journées du cirque
Belle d’Hier
Cie Non Nova (p.18)
Grande Salle
J. 3 décembre à 19h
V. 4 décembre à 20h30
TN : 18 € / TR : 17 €
Dans la gueule du gnou
Cie Blabla Productions (p.27)
Salle d’À Coté
M. 12 avril à 17h30
Me. 13 avril à 15h
TN : 9 € / TR : 6 €
M. 12 et Me. 13 avril à 9h45
J. 14 et V. 15 avril à 9h45 et 14h30 : représentations scolaires
4
Village de Chapiteaux
Rive Gauche / Espace Chapiteau
Tarif préférenciel : les 2 spectacles sur
la même soirée : TN : 20 € / TR : 15 €
Sous chapiteau - Les Salles du Gardon
S. 30 avril à 21h
Accès libre
Certes !
Cie l’Enjoliveur (p.27)
Sous Chapiteau de la Cie
V. 8 avril à 19h
S. 9 avril à 17h
D. 10 avril à 15h
TN : 12 € / TR : 9 €
PAYS DE CÈZE
Le Cirque Poussière Cie La Faux Populaire (p.12)
Sous Chapiteau de la Cie
V. 8 avril à 21h
S. 9 avril à 19h
D. 10 avril à 17h
TN : 12 € / TR : 9 €
Centre de Développement Culturel
Maison de l’eau - Scène Conventionnée
Allègre les Fumades - Tél. 04 66 24 96 02
Salle du Tremplin - St-Ambroix
M. 20 octobre à 17h
TU : 5 €
Tol’Ko
Stéphane Guillemin (p.21)
Cour du Château - Barjac
S. 28 mai à 18h
Ordures et Ménagère
Cie Hors Pistes (p.28)
Cour du Château - Barjac
S. 28 mai à 18h45
TN : 8 € / TR : 6 €
Le Cratère Scène Nationale d’Alès
Tél. 04 66 52 52 64
J’ai horreur du printemps
Cie Happés (p.30)
Grande Salle
M. 6 octobre à 20h30
TN : 14 € / TR : 12 €
Cirque au Pont #9
ST JULIEN
LES ROSIERS
Service Culturel en collaboration avec le Cratère
& La Verrerie d’Alès
Tél. 04 66 52 52 64
Les Zèles d’Obus
Benoit Charpe (p.33)
Cour de l’école
S. 26 septembre à 18h30
Accès libre
Espace Nelson Mandela
S. 26 septembre à 21h
Accès libre
UZÈGE
ATP d’Uzès et de l’Uzège
Tél. 04 66 03 10 65
Tiravol
Cie Daraomaï (p.20)
Présentation de saison
Ancien Evêché d’Uzès
V. 25 septembre à 21h
TN : 10 € / TR : 7 €
Salle Pitot - Rive droite
Site du Pont du Gard
M. 1er décembre à 18h
TN : 10 € / TR : 7 €
M. 1er décembre matin : représentation scolaire
représentations
NÎMES
GRAU DU ROI
SAZE
Théâtre Le Périscope
Tél. 04 66 76 10 56
ATP Terres du Sud
Tél. 04 67 86 06 44
Titre définitif *
Office de Développement Culturel
Intercommunal
Tél. 04 90 26 63 89
OFF
Cie Kiaï (p.26)
Palais des sports - Salle J.P. Cassel
TN : 18 € / TR : 14 €
(* Titre provisoire)
Cie Raoul Lambert (p.32)
TN : 14 € / TR : 10 €
Art Piste Cie Angéla Laurier (p.16)
V. 22 janvier à 20h
TN : 14 € / TR : 10 €
1ère en LR
LES
Fugue Nocturne
LES RÉGIONA
Cie Ijika (p.21)
M. 23 février à 15h
TN : 6 € / TR : 4 €
Le Poivre Rose
Cie du Poivre Rose (p.31)
Palais des sports - Salle J.P. Cassel
S. 19 mars à 21h
TN : 18 € / TR : 14 €
Centre Social et Culturel La Croisée
Tél. 04 66 21 51 27
Le (Doux) Supplice de la Planche
Cie Le (Doux) Supplice de la Planche (p.29)
Avec le collectif Prêt-à-porter (en 1re partie)
V. 20 novembre à 20h
TU : 2 €
Avec le collectif Prêt-à-porter (en 1ère partie)
Cour du château - Saze
V. 3 juin à 21h
TN : 12 € / TR : 8 €
HAUTES CÉVÈNNES
ST LAURENT
D’AIGOUZE
ST GILLES
Communauté de Com. Terre de Camargue
Tél. 04 66 73 13 58
Communauté de Com. Hautes Cévènnes
Tél. 04 66 61 19 55
Foyer rural - Chamborigaud
S. 28 novembre à 15h30
TN : 5 € / TR : 3 €
Salle Vincent Scotto
D. 4 octobre à 18h
Accès libre
GARD RHODANIEN
Communauté d’Agglomération
du Gard Rhodanien - Tél. 04 66 82 69 41
BAGNOLS SUR CÈZE
PIÉMONT CÉVENOL
Communauté de Com. Piémont Cévenol
Tél. 04 66 93 06 12
Tiravol
Parvis de la Mairie - Corconne
V. 18 septembre à 18h30
Accès libre
Service Culturel - Mairie
Tél. 04 66 50 50 54
Centre Culturel Léo Lagrange
Salle de la Pyramide
V. 12 février à 21h
1ère en LR
Melting pot pourrI Cie Los Excentricos (p.31)
Sur deux communes à déterminer
S. 19 décembre à 20h30
Accès Libre
TN : 10 € / TR : 7 €
J. 11 février à 10h et 14h et V. 12 février à 10h :
représentations scolaires
Huître
Cie 1 Watt (p.29)
Foyer Communal - Dufort & St Martin de S.
TN : 8 € / TR : 4,5 €
5
Hérault
THAU agglo
GRAND BITERROIS
GRAND ORB
Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau
Théâtre Molière - Sète
Tél. 04 67 74 66 97
SortieOuest / Bayssan
Domaine Départemental d’Art et de Culture
Béziers - Tél. 04 67 28 37 32
Communauté de Com. Grand Orb
Tél. 04 67 23 78 03
Belle d’Hier
Cie Non Nova (p.18)
J. 10 et V. 11 décembre à 20h30
TN : 20 € / TR : 16 €
Mañana es mañana
Cridacompany (p.23)
M. 15 et Me. 16 décembre à 19h
TN : 16 € / TR : 13 €
Bestias
1ère en LR
Baro d’Evel Cirk Cie (p.15)
Sous chapiteau - Frontignan la Peyrade
M. 10 mai à 20h30
Me. 11 mai à 19h
J. 12 mai à 20h30
V. 13 mai à 20h30
TN : 20 € / TR : 16 €
Jur en concert
Cridacompany (p.23)
V. 18 décembre à 21h
TN : 16 € / TR : 13 €
Bestias
Baro d’Evel Cirk Cie (p.15)
Sous le chapiteau de la Cie
Sur une commune de la Com. com. La Domitienne
En collaboration avec la Com. de Com. La Domitienne
FRONTIGNAN
V. 17 juin à 21h
S. 18 juin à 20h
D. 19 juin à 19h
M. 21 juin à 19h
Me. 22 juin à 19h
TN : 16 € / TR : 13 €
Tél. 04 67 18 20 26
LES
Fugue Nocturne
LES RÉGIONA
Cie Ijika (p.21)
Centre Culturel François Villon
S. 7 mai à 20h30
TN : 8 € / TR : 4 €
Les Décadentes
Parvis de la salle culturelle
St Gervais sur Mare
S. 11 juin à 19h30
Accès libre
CANAL LIROU
Communauté de Com. Canal Lirou St Chinianais
Tél. 04 67 93 89 54
Parvis de la Salle polyvalente - Cruzy
Accès libre
Les Décadentes
Salle Polyvalente - Creissan
TN : 10 € / TR : 5 €
SÉRIGNAN
Théâtre “la Cigalière” - Parc Rayonnant
Tél. 04 67 32 63 26
MÈZE
LES
Fugue Nocturne
LES RÉGIONA
Cie Ijika (p.21)
V. 18 mars à 20h30
TN : 10 € / TR : 8 €
J. 17 mars à 14h15 : représentation scolaire
Tél. 04 99 04 02 01
Présentation de saison
Anatomie d’un clown
Philippe Goudard (p.32)
Chai du Château de Girard
S. 27 février à 17h
TN : 6 € / TR : 4 €
6
Tél. 04 67 32 59 23
Théâtre Molière
TN : 10 € / TR : 5 €
Les Décadentes1ère en LR
Parc du Château de Girard
V. 25 septembre à 18h
Accès libre
PÉZÉNAS
ORB JAUR
Communauté de Com. Orb Jaur
Tél. 04 67 97 90 34
Tiravol
Dans les Gorges - Colombières sur Orb
V. 10 juin à 19h
TU : 5 €
représentations
LE CLERMONTAIS
LODéVOIS & LARZAC
GRAND PIC ST LOUP
Le Sillon - Scène conventionnée pour le Théâtre
dans l’Espace Public Clermont l’Hérault
Tél. 04 67 96 31 63
Communauté de Com. Lodévois & Larzac
Tél. 04 67 88 86 44
Association Melando
Tél. 04 34 81 26 09
Itinéraire de Cirque en Chapiteau
Alexandrin le Grand
Cie Césure à l’Hémistiche (p.25)
Alexandrin le Grand
RDV à la Médiathèque - Fontes
J. 11 février à 19h
Accès libre
RDV à la Médiathèque - Lodève
Accès libre
RDV au CDI du Collège du Salagou
Clermont l’Hérault
Accès libre
RDV à la Médiathèque
St Jean de la Blaquière
D. 14 février à 17h
Accès libre
Matamore
Cie Trottola (p.26)
Sous Chapiteau - Esplanade de la Gare
Clermont L’Hérault
Me. 23 mars à 19h
J. 24 mars à 19h
S. 26 mars à 20h30
D. 27 mars à 17h30
TN : 12 € / TR : 8 €
Dans le cadre de la Fête de la Nature
Plage de Clermont l'H. - Lac du Salagou
Clermont l’Hérault
D. 22 mai à 18h
Accès libre
Le Poids de la Peau
Lonely Circus (p.25)
En collaboration avec la Com. de Com. du Grand Pic St Loup,
dans le cadre de Noël de Verre & des Rencontres des Cultures
en Pic Saint Loup
Parvis de la Salle Polyvalente - Claret
S. 12 et D. 13 décembre à 17h
TN : 10 € / TR : 5 €
Le Cirque Précaire
Salle des Crouzets - Assas
V. 5 février à 19h30
TN : 8 € / TR : 5 €
V. 5 février à 10h : représentation scolaire
Alexandrin le Grand
RDV à la Médiathèque Jean Arnal
St Mathieu de Tréviers
Me. 17 février à 18h30
Accès libre
Organisé par la Verrerie d’Alès / PNC-LR
Ici , en collaboration avec Le Sillon, Scène conventionnée
pour le théâtre dans l’Espace public à Clermont l’Hérault,
& La Communauté de Communes Lodévois & Larzac,
LES
Le Cirque Poussière LES RÉGIONA
Sous Chapiteau
Parc Georges Brassens - Lodève
Infos. & résa. : 04 67 96 31 63
TN : 10 € / TR : 5 €
S. 3 octobre à 18h
D. 4 octobre à 18h
V. 2 octobre à 10h45 : représentation scolaire
PAYS DE LUNEL
ATP de Lunel
Tél. 04 67 22 03 78
Tiravol
En collaboration avec la Com. de Com. Pays de Lunel
Place du Village
Saussines
V. 20 mai à 18h30
Salle René Valette
St Just
S. 21 mai à 17h
TN : 15 € / TR : 7 €
MAUGUIO
Tél. 04 67 29 65 35
© Pierre Rigo
Tiravol
Place de la Marie
Me. 27 avril à 18h
Accès libre
Salle de création de La Verrerie d’Alès / PNC LR
7
Hérault
TERRITOIRE DE montpellier méditérranée métropole / 33 RDV
Tous en Cirque !
La Métropole en fêtes !
Une programmation
dans les Maisons pour Tous de Montpellier,
Ville de Montpellier & Verrerie d’Alès / PNC-LR
Manifestation organisée par
Montpellier Méditérranée Métropole
Direction artistique de la programmation cirque
La Verrerie d’Alès / PNC-LR
Tiravol
Square Jean Monnet - MPT Voltaire
Tél. 04 99 52 68 45
D. 20 septembre à 16h
Accès libre
Parc Font-Colombe
MPT M. Colucci / M. Pagnol / A. Chamson
Tél. 04 67 75 10 55
S. 26 septembre à 16h
Accès libre
Tol’Ko
Parc de la guirlande - MPT A. Sarrazin
Tél. 04 67 27 24 66
S. 19 décembre à 14h
Accès libre
Cour de la MPT - MPT F. Villon
Tél. 04 67 45 04 57
V. 27 mai à 19h
Accès libre
Ça commence ! mais ça doit finir à la fin...
Cie Le Ressort (p.29).
MPT M. Mercouri - Tél. 04 99 92 23 80
Me. 24 février à 16h30
TN : 5 € / TR : 3 €
MPT G. Brassens - Tél. 04 67 40 40 11
J. 25 février à 16h
TN : 5 € / TR : 3 €
MPT M. Pagnol - Tél. 04 67 42 98 51
V. 29 avril à 15h
TN : 5 € / TR : 3 €
Plan Cabanes - MPT A. Sarrazin & J. Ricôme
Tél. 04 67 27 24 66
S. 25 juin à 21h
Accès libre
Huître
Cie 1 Watt (p.29)
MPT Voltaire - Tél. 04 99 52 68 45
V. 18 mars à 20h30
TN : 5 € / TR : 3 €
Les Décadentes
MPT A. Chamson - Tél. 04 67 75 10 55
V. 20 mai à 20h30
Accès libre
Théâtre Jean Vilar - Montpellier
Tél. 04 67 40 41 39
OFF
Cie Kiaï (p.26)
M. 10 novembre à 20h
TN : 15 € / TR : 11 €
8
DU S. 21 NOVEMBRE AU D. 13 DÉCEMBRE
TOURNÉE DE SPECTACLES,
SOUS CHAPITEAU itinérant
TU : 5 € - Gratuit moins de 12 ans
Infos & résa. : 06 40 54 29 69
Tiravol
Parking des Sports - Avenue Occitanie
St Georges d’Orques
D. 22 novembre à 16h
Les Décadentes
Parking des Sports - Avenue Occitanie
D. 29 novembre à 16h
Ensemble
Cie Jupon (p.30)
Stade - Espace Talès
Beaulieu
S. 5 décembre à 20h30
D. 6 décembre à 16h
Troisième semaine de Cirque
UNIVERSITÉ MONTPELLIER 3
“Le Cirque : du cinéma aux nouveaux médias”
Colloques et fims organisés par le Labo RIRRA21
de l’UPV Montpellier 3 et ses partenaires
Avec le soutien financier
de la Verrerie d’Alès / PNC LR et de la Vignette
Direction artistique de la programmation cirque
La Verrerie d’Alès / PNC LR
Motor Home 1ère en LR
Cridacompany (p.23)p.
Théâtre La Vignette - Montpellier
Tél. 04 67 14 58 06
Me 23 mars à 20h30
J. 24 mars à 19h15
TN : 15 € / TR : 10 €
Chai du Terral - St Jean de Védas
Tél. 04 67 82 02 34
Festival “Festin de Pierre”
En extérieur
Accès libre
village de CHAPITEAUx
TU : 5 € - Gratuit moins de 12 ans
Infos & résa. : 06 40 54 29 69
Bar & petite restauration sur place
Certes !
UR
COUP DE CŒ
Sous chapiteau - Parking Palais des sports
Castelnau le Lez
S. 12 décembre à 19h
D. 13 décembre à 16h
SPECTACLE EN COLLABORATION AVEC
LE CHAI DU TERRAL
Idéaux Beurre Noir
Cie 100 Issues (p.32)
Avenue Clémenceau
S. 19 septembre à 18h15
Sodade
Cirque Rouages (p.28)
Prairie de la médiathèque
D. 20 septembre à 18h15
La saison
Oktobre
Cie Oktobre (p.33)
M. 29 septembre à 20h
TN : 17 € / TR : 12 €
Dans le cadre de La Métropole en Fêtes !
SPECTACLE EN COLLABORATION AVEC
LA PANACÉE
TU : 5 €
Infos & résa. : 06 40 54 29 69
Autour de Fall, Fell, Fallen
Parcours/Installation Cirque Sonore
Lonely Circus (p.25).
La Panacée - Montpellier
J. 3 décembre à 20h et à 22h
V. 4 décembre à 20h et à 22h
création
in situ
M. 8 décembre à 20h
Me. 9 décembre à 18h30
TU : 8 €
M. 8 et Me. 9 décembre à 10h : représentations scolaires
Slow Futur
Cirque Bang Bang (p.19)
M. 2 février à 20h
TN : 17 € / TR : 12 €
Lozére
P.O
représentations
ESCLANÉDES
FLORAC
PERPIGNAN
Pays d’Art et d’Histoire et Lot en Gévaudan,
Commune et FR Le Bruel d’Esclanédes,
Scènes Croisées de Lozère & Verrerie d’Alès
Tél. 04 66 65 75 75
La Genette Verte
Tél. 04 66 45 23 60
Théâtre de l’Archipel
Scène Nationale de Perpignan
Tél. 04 68 62 62 00
Les Zèles d’Obus *
Benoit Charpe (p.33)
&
Beethoven Métalo Vivace *
Christophe Bouffartigue (p.33)
Présentation de saison des Scènes Croisées de Lozère
Le petit Planet
S. 19 et D. 20 septembre à 17h
Accès libre
1ère en LR
Slow Futur *
Cirque Bang Bang (p.19)
TN : 17 € / TR : 12 €
(Dis)-cordes
Cie Sens Dessus Dessous (p.18)
TN : 12 € / TR : 8 €
CHANAC
LANGOGNE
Association Détours du Monde
& Commune de Chanac
Tél. 04 66 65 75 75
Association Les Fadarelles
& Service Culturel - Mairie
Tél. 04 66 46 17 35
LES
LES RÉGIONA
Le Cirque Poussière *
La Faux Populaire (p.12)
Salle Polyvalente
S. 10 octobre à 18h30
TN : 12 € / TR : 9 €
V. 9 octobre : représentation scolaire
Mama Carnaval / Papa Carnaval
Cridacompany (p.23)
Salle Polyvalente
S. 2 avril à 18h30
TN : 12 € / TR : 9 €
Création
Jur en concert
Cridacompany (p.23)
En collaboration avec le Musée de la Filature de Calquières
La filature de Calquières
D. 3 avril à 17h
TN : 12 € / TR : 9 €
Alexandrin le Grand *
RDV à la Bibliothèque
Accès libre
J’ai horreur du printemps Cie Happés (p.30)
Salle Le Carré
S. 3 octobre à 20h30
TN : 20 € / TR : 17 €
Le mouvement de l’air
Cie Adrien M & Claire B (p.30)
Salle Le Grenat
TN : 22 € / TR : 19 €
Création
Fugue Nocturne RÉGIONALES
Création / LES
Cie Ijika (p.21)
Salle Le Carré
D. 24 janvier à 16h30
TN : 12 € / TR : 10 €
L. 25 janvier à 14h30 et M. 26 janvier à 9h45 et 14h30 :
Bêtes de foire
Cie Petit Théâtre de Gestes (p.31)
Chapiteau / Le Carré
V. 15 avril à 20h30
S. 16 avril à 19h
D. 17 avril à 18h
TN : 20 € / TR : 17 €
BAGNOLS LES BAINS
ALENYA
Association Rudeboy Crew
& Commune de Bagnols les B
Tél. 04 66 45 20 50
Office Municipal de la Culture
Tél. 04 68 22 54 56
S. 20 février à 18h30
Accès libre
1ère en LR
Tiravol
Dans le cadre de la fête des vendanges d'octobre
Salle Marcel Oms
V. 2 octobre à 21h
TN : 10 € / TR : 6 €
CABESTANY
ST CHéLY D’APCHER
Centre Culturel et Loisirs
Tél. 04 66 31 37 37
Ciné-Théâtre
V. 29 janvier à 20h30
TN : 12 € / TR : 9 €
*Spectacles co-accueillis dans le cadre
de la saison Scènes Croisées de Lozère
Infos / Résa. 04 66 65 75 75
ST ÉTIENNE
VALLÉE FRANÇAISE
Commune de St Etienne Vallée F.,
Foyers ruraux de S.E.V.F. & Ste Croix Vallée F.
Tél. 04 66 65 75 75
D. 21 février à 17h
Accès Libre
Tél. 04 68 66 36 07
Tiravol
Cie Daraomaï (p20)
Théâtre Jean Ferrat
TN : 10 € / TR : 6 €
ST LAURENT
DE LA SALANQUE
Tél. 04 68 28 66 01
Foyer Rural
S. 21 mai à 20h30
TN : 10 € / TR : 8 €
9
Aude
le grand
NARBONNE
Le Théâtre
Scène Nationale de Narbonne
Tél. 04 68 90 90 20
Cie Les Rois Vagabonds (p.32)
Salle rouge
M. 1er décembre à 19h30
Me. 2 décembre à 19h30
TN : 23 € / TR : 21 €
CASTELNAUDARY
Théâtre des Trois Ponts
Tél. 04 68 94 60 85
Art Piste Cie Angéla Laurier (p.16)
1
ère
en LR
Dans le cadre de Temps de Cirque dans l’Aude #5
Fugue Nocturne Cie Ijika (p.21)
LES
LES RÉGIONA
Dans le cadre de Scènes d’Enfance
D. 20 mars à 17h
TN : 5 € / TR : 2 €
L. 21 mars : représentations scolaires
1ère en LR
Bêtes de foire
Certes !
Sous chapiteau - Gruissan
M. 29 mars à 20h45
Me. 30 mars à 19h30
V. 1er avril à 19h30
S. 2 avril à 19h30
D. 3 avril à 15h30
TN : 23 € / TR : 21 €
Salle bleue
Me. 11 mai à 15h30
TU : 6 €
L. 9, M. 10, Me. 11, J. 12 et V. 13 mai :
Le grand
NARBONNE
Le Théâtre
Scène Nationale de Narbonne
Tél. 04 68 90 90 20
Bêtes de foire
1ère en LR
Chapiteau / Salle rouge
M. 19 janvier à 20h45
Me. 20 janvier à 19h30
J. 21 janvier à 19h30
S. 23 janvier à 19h30
TN : 23 € / TR : 21 €
LIMOUX
Médiathèque du Grand Narbonne
Tél. 04 68 43 40 40
ATP de l’Aude
Tél. 04 68 69 53 65
Le Cirque Portatif - Lettre à Victor
Me. 27 janvier à 17h
Accès libre
Le Corps Utopique
Cie Pré-o-coupé (p.16)
Salle Monte-Cristo
M. 15 mars à 19h
TU : 5 €
M. 15 mars à 10h : représentation scolaire
PENNAUTIER
Théâtre Na Loba
Tél. 04 68 11 45 32
En collaboration avec Carcassonne Agglo
PIÉMONT D’ALARIC
Communauté de com. Piémont-d’Alaric
Tél. 04 68 79 73 98
Fugue Nocturne
Cie Ijika (p.21)
LES
LES RÉGIONA
Opéra pour sèche-cheveux
Cie Blizzard Concept (p.33)
Le Chai - Capendu
V. 1er avril à 21h
TN : 15 € / TR : 10 €
Encore plus
Cie Toi d’Abord (p.31)
Parc des Loisirs - St Couat d’Aude
S. 28 mai à 19h
TN : 15 € / TR : 10 €
MONTRÉAL
Association l’Oreille du Hibou
Tél. 06 95 00 63 60
Bibliothèque
Accès libre
LES
Fugue Nocturne
LES RÉGIONA
Cie Ijika (p.21)
Théâtre Na Loba
D. 31 janvier à 17h
TN : 10 € / TR : 5 €
Little Big Men
Cie Sterenn (p.32)
Salle des Fêtes
V. 11 mars à 20h45
TU : 5 €
TRÈBES
Médiathèque Maison des mots
Tél. 04 68 78 51 33
J. 4 février à 18h30
Accès libre
CARCASSONNE
Carcassonne Agglomération
Tél. 04 68 72 82 65
Médiathèque Grain d’Aile
Accès libre
10
représentations
#5
e
d
u
a
’
l
ns
a
oussillon,
d
R
c
o
e
d
e
u
u
g
n
a
que L
ci’Arlèq
e
d
National Cir o-partenaires
le
ô
s
P
/
s
p
tem
Verrerie d t de l’Aude et leurs c
la
r
a
p
é
is
n
a
016
en
Org
2
r
e
le Départem
i
r
év
f
6
0
Artistes
4
>
4
r
s
n
io
e
t
i les - 36 Représenta mmunes
19 janv
e
- 15 Co
Sp ctac
13
naires
21 Co-parte
PIÉMONT D’ALARIC
RÉGION LÉZIGNANAISE
LAGRASSE
Verrerie d’Alès / PNC-LR
Conseil Départemental de l’Aude
Com. de Com. Région Lézignanaise C.& M.
Commune de Lagrasse & Ass. Artkisson
Tél. 04 68 27 03 35
Chapiteaux en territoire #5
Complexe Sportif
Les grands fourneaux 1ère en LR
Cie Max & Maurice (p17)
J. 21 janvier à 19h
S. 23 janvier à 20h
TU : 15 € - Repas spectacle
Tol’Ko
Accès libre
Création
Soirées Musicales
Deux concerts surprises
Partenariat Artkissonn’
Accès Libre
Abbaye de Lagrasse & Verrerie d’Alès
Tél. 06 40 54 29 69
J. 21 janvier 15h
Accès libre - sur réservation -
LEUCATE
Médiathèque Municipale
Tél. 04 68 40 25 19
Cie Daraomaï (p20)
Accès libre
Verrerie d’Alès / PNC-LR,
Com. de com. Région Lézignanaise C. & M.,
Médiathèque de Lézignan
Tél. 06 40 54 29 69
Création
Dans le cadre du Lancement de Temps de Cirque dans l’Aude #5
Accès libre - sur réservation Com. de com. Région Lézignanaise C. & M.
Espace Culturel de Ferrals les Corbières
Tél. 04 68 27 03 35
Carte Blanche à Thomas Bodinier
Cie Singulière (p.19)
TN : 12 € / TR : 10 €
(Dis)-cordes
Cie Sens Dessus Dessous (p.18)
TN : 12 € / TR : 10 €
Création
1ère en LR
LIMOUX
ATP de l’Aude - Tél. 04 68 69 53 65
Le Corps Utopique
1ère en LR
Cie Pré-o-coupé (p.16)
Gymnase L’Olympie
V. 29 et S. 30 janvier à 20h45
TN : 15 € / TR : 10 €
ST MARTIN LE VIEIL
Association Arc en Ciel - Tél. 04 68 78 49 69
Foyer communal
TN : 10 € / TR : 6 €
MONTRÉAL
Association l’Oreille du Hibou
Tél. 06 95 00 63 60
Salle Polyvalente
TN : 10 € / TR : 8 €
Communauté de com. Piémont d’Alaric
Tél. 04 68 79 73 98
Bibliothèque de Barbaira
Accès libre
Fugue Nocturne
LES
LES RÉGIONA
Cie Ijika (p.21)
Le Chai - Capendu
TU : 5 €
S. 30 janvier à 10h : atelier / stage avec les artistes
CASTELNAUDARY
Théâtre des Trois Ponts
Tél. 04 68 94 60 85
Art Piste
Cie Angéla Laurier (p.16) n
TN : 12 € / TR : 8 €
Médiathèque Georges Canguilhem
Tél. 04 68 94 58 49
Me. 3 février à 19h
Accès libre
SALLE SUR L’HERS
Médiathèque Georges Canguilhem
Castelnaudary - Tél. 04 68 94 58 49
Médiathèque Hers et Ganguise
Accès libre
CUXAC Cabardes
Association Eau Vive - Tél. 04 68 24 77 21
Du plomb dans le gaz
La famille Goldini (p.33)
Collège Antoine Courrière
TN : 10 € / TR : 6 €
11
La jubi
Cie La Faux Populaire
Le Mort aux Dents
L’œuvre se construit, s’intensifie, se bonifie...
avec cette quatrième proposition magique !
Julien partage nos maux, ceux de ses comparses,
du coup il a totalement enfoui les mots qui
qualifiaient sa prise de plateau. Il est devenu
une sorte de “Bourvil muet de la piste”, pour
l’enchantement de tous !... ce qui ne l’empêche
pas, bien au contraire, de continuer à se nourrir
et à faire vivre son solo fondateur et logorrhéique
Le Cirque Précaire !!! Plus d’une décennie
ensemble qui aura beaucoup comptée
pour nous... et pour le Service Public
de la culture ! Guy Perilhou
Cie associée à la Verrerie d’Alès / PNC-LR de 2008 à 2015
de cirque en c
h
DANS LE CADRE DES REGIONALES (p.21)
3 et 4 octobre : Lodève (34) et le 2 rep. scolaire,
en collaboration avec LE SILLON / scène conv. pour le théâtre dans l’espace public,
à Clermont l’Hérault et avec la Com. de Com. Lodévois & Larzac
10 octobre : Association Les Fadarelles - Langogne (48)
et le 9 rep. scolaire, en collaboration avec Scènes Croisées
28, 29, 30 et 31 octobre : Dans la Verrerie - Alès (30)
dans le cadre de Cirque en Marche #10
CIRQUE AU PONT #9
8, 9 et 10 avril : Sur le site chapiteau au Pont du Gard (30)
en collaboration avec l’EPCC du Pont du Gard et l’ATP d’Uzès et de l’Uzège
© V. d’Eaubonne
On connaît Julien Candy plutôt comme auteur de cirque parvenant à créer un véritable
univers avec trois fois rien, un cirque du dénuement, inventif et drôle.
Pour ce quatrième opus, qui a rencontré un immense succès dès sa création à la Scène
Nationale de Narbonne, notre copartenaire, en ouverture de notre quatrième édition de
Temps de Cirque Dans l’Aude, il tend vers un univers plus ludique et encore plus décalé
qu'habituellement, moins intime, plus visuel et charnel. Sur son carrousel, entouré d’un
fabuleux chanteur lyrique et d’un duo de voltigeuses aussi délicates que pestes, il nous
invite à le suivre dans son “wonderful world” fait bien évidemment encore une fois de
bric et de broc. Une ambiance foraine et cabarétiste, où la grande prouesse des numéros
aériens vient magnifier la fraicheur et la poésie que Julien continue d’incarner avec brio.
s
ire
u
itea
Coproductions : La Verrerie d'Alès / PNC-LR et son partenaire Le Théâtre Scène Nationale de Narbonne ;
Le Carré Magique Lannion Trégor PNC Bretagne ; L’Agora PNC Aquitaine ; Le service culturel
de la Ville du Mans ; Le Théâtre de Cusset ; Théâtre de la Coupe d’Or Scène Conventionnée de Rochefort.
Soutiens : Conseil Régional Languedoc-Roussillon dans le cadre du conventionnement 13 & 14
Le département de l’Hérault dans le cadre du conventionnement 14.
Ministère de la Culture / DRAC Languedoc-Roussillon & DGCA aide à la production 2014.
Conventionnements : Ministère de la Culture / DGCA & DRAC LR 16/18 ; Conseil départemental de l’Hérault
Le Cirque Poussière a reçu le Prix Festival MOMIX 2015
Iti n é
ra
égion
1ère en rpiteau
a
en ch
ap
De : Julien Candy
Avec : Julien Candy, Juliette Christmann, Rachel Schiffer & Hervé Vaysse
Regards extérieurs : Mickaël le Guen et Benjamin de Matteïs
Création lumière : Dominique Maréchal assisté d’Alice Leclerc
Création costumes : Solenne Capmas
Régie technique : Tom Couillerot
Réalisation des agrès et du manège : Romain Giard - FSMS05
Réglage sonore : Judicaël Brun
Regards technique : Guillaume Quillard et Elza Renoud
Durée : 1h10
12
ilation
accompagnement / coproduction
Reprise
Le Cirque Précaire
Conception et interprétation : Julien Candy
Mise en scène : Stéphane Dupré Durée : 55 min
Coproduction : La Verrerie d’Alès / PNC-LR
Remerciement : Zepetra - Castelnau le Lez
Conventionnements : Ministère de la Culture / DGCA & DRAC LR 16/18 ;
Conseil départemental de l’Hérault
Revoici cette saison encore, pour notre plus grand bonheur,
ce mi-savant fou, mi-poète dont nous aimons partager l’univers
fantaisiste et poétique Dans le cadre intime de sa petite piste
de bois, sur un air de violoncelle, nous nous laissons embarquer,
au grès de ses remarquables manipulations insolites de mots et
d’objets (scie, faux, roue, feuille de papier...), vers une douce et
sensible folie circassienne... ou simplement humaine.
© V. d’Eaubonne
5 février : Association Mélando - Assas (34) et rep. scolaire
CI
t
bus e
À A LÈS
E
U
Q
R
d’A
INE CI
n
o
i
t
a
t
n
ése
r
p
e
r
2
1
é pa
rganis
r
e
s
Parvict. : Benoit Cffartigue Be
• 28 o tophe Bou
ds
abon
Chris
is Vag (p.30)
re
o
è
t
R
a
s
r
Au C t 30 oct. : Leeux clowns
ire
• 29 e erto pour d
opula
aux P
F
e
i
a
r
Conc
L
e
r
ie
ct. : C
la Ver
Dans 9, 30 et 31 o re (ci-contre) eclère
• 28, 2 que Poussiè e : Jonas L
Le Cir novembr rit (p.15)
n
lo
erie
lliens
2
r
oussil
R
1e et orie de l’esp
c
a Verr à Marie Mo ? (p.14)
•
l
o
d
e
e
u
d
é
g
e
e
h
u
r
an
La T
lanch
que L
tteind
pitea
al Cir
e chera ov. : Carte Bu se laisser a
c
a
ation
p
N
s
n
le
o
E
s / Pô
t prix
ct., 1
d’Alè
• 31 o attre à tou
rrerie
e
V
b
Leclère
la
m
Co
Jonas
lès et
M
N
E
E
U
Q
R
SEMAe / Scène Nationale
E
D
N
A
tè r
GR
le Cra
O
3)
ace (p.3
s d’O
lo Viv
tère
es Zèle oven Meta
du cra harpe L
th
0
1
#
E
H
C
AR
. 28 O
DU ME
C Tobre
n
g
a
p
m
s, 6 co
phe B
Christo
NOVE
AU L . 2
MBRE
stes
i
t
r
a
7
ies, 1
nds ©
Les
agabo
Rois V
nger
A. We
igue
ouffart
e
pulair
o
Faux P
Cie La
13
s
ire
de cirque en c
h
ap
u
itea
Cie Rasposo
Iti n é
ra
la ch
Cie associée à la Verrerie d’Alès / PNC-LR de 2006 à 2015
Carte blanche à Marie Molliens
Combattre à tout prix ou se laisser atteindre ?
n in sit
u
© Laure Villain
Créatio
Son premier grand spectacle Morsure, s’est
construit en partie grâce à trois cartes blanches
que je lui ai données durant plus de trois ans pour
qu’elle prenne, totalement confiance en elle, et
la mesure de sa capacité d’Auteure. Donc tout
naturellement, même si l’on accélère le processus,
je lui confie une dernière carte blanche constitutive
de la future création... déjà bien engagée.
Marie “une figure emblématique” du cirque
contemporain en chapiteau français... non pas parce
qu’il est de bon ton de revendiquer la parité chez
ces Auteur(e)s, mais simplement parce que
c’est Elle, Marie Molliens ! Guy Périlhou
De et avec : Marie Molliens Avec : quatre autres circassiens invités
Regard chorégraphique : Milan Hérich
Création musicale : Benoit Keller, Françoise Pierret, Christian Millanvois Assistante à la mise en scène : Fanny Molliens
Scénographie : Vincent Molliens Création costumes : Solenne Capmas
Techniciens : Bernard Bonin, Thierry Azoulay, Arno Gallée / Pascal Lelièvre
Durée : 1h10 environ
Recommandé à partir de 8 ans
Production déléguée : Cie Rasposo
Partenaire : La Verrerie d’Alès / PNC-LR
Soutien : Conseil départemental Saône et Loire
Conventionnements : Ministère de la Culture /DGCA & DRAC Bourgogne ; Conseil Régional de Bourgogne
Entourée d’artistes qu’elle a choisis pour l’occasion, et toujours en présence
de “ses musiciens et musicienne” Marie Molliens, proposera un travail de
théâtre circassien autour de l’image, l’icône que représente la femme de
cirque et ce que l’on peut palper de sa féminité vulnérable. Capable d’osciller
entre une présence réelle et une signification pleinement symbolique, cette
femme peut être à la fois corps désirable et corps humilié.
Dans ce projet, Marie veut s’attacher encore plus avant à la notion de
circulaire sous chapiteau, dans un rapport direct avec le public, le spectateur
devra “participer” au jeu, car elle le considère comme le décor, de par la
relation immédiate qui doit se jouer à ce moment précis et non dans un
temps imaginaire… venez, venez approcher, venez flairer les artistes à
portée de votre nez, les sentir à fleur de votre peau…
“Quand les espoirs sont détruits, il faut chercher l’indestructible”
Angelica Liddell
31 octobre et 1er novembre : Espace chapiteau de la Verrerie - Alès (30)
14
© Laure Villain
Ce qui met en mouvement mon travail
est la question de la sensation, celle de l’onde
nerveuse que provoque le geste circassien.
Marie Molliens
chair
s
ire
de cirque en c
h
ap
u
itea
Iti n é
ra
BARO D’EVEL CIRK CIE
Bestias
1ère en r
égion
© Ian Grandjean
De : Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias
Collaborations artistiques : Maria Muñoz
et Pep Ramis / Mal Pelo, Bonnefrite
Avec : Lali Ayguade, Noëmie Bouissou, Camille Decourtye,
Taïs Mateu Decourtye, Blaï Mateu Trias, Julian Sicart,
Piero Steiner, Marti Soler Gimbernat
Création son : Fanny Thollot
Collaboration musicale : Nicolas Lafourest et Fanny Thollot
Création lumière : Adèle Grépinet / Régie générale : Marc Boudier
Régie plateau et construction : Laurent Jacquin
et Sylvain Vassas-Cherel
Cavalier : Nadine Nay / Costumière : Céline Sathal
Participations : Aurélien (électro-informaticien),
Pau (facteur d’orgue) et Tristan Plot (oiseleur)
Animaux : les chevaux Bonito et Shengo,
le corbeau-pie Gus et 4 perruches
Durée : 1h40
Parce qu’ils nous ont toujours captivés et émerveillés avec des spectacles plein de délicatesse et d’humour,
à la lisière du cirque et des arts plastiques, et parce que nous accompagnons depuis de longues années
ces talentueux artistes de cirque de création, nous nous sommes tout naturellement engagés à leurs cotés,
pour cette nouvelle aventure d’importance, qui marque leur retour en chapiteau. C’est entouré d’une belle
équipe mêlant pattes, pieds et ailes, qu’ils poursuivent, dans la lignée de leurs créations précédentes, leurs
recherches sur les matières, le son, le mouvement à travers les états de corps...
Dans un espace hors du réel, ils partagent leurs mondes entre terre et ciel, entre puissance et légèreté,
fragilité et robustesse, où animalité et humanité se confondent.
Coproductions : La Verrerie d'Alès / PNC-LR ; Le Mercat de les Flors à
Barcelone, Les Nuits de Fourvière / Grand Lyon Métropole, Pronomade(s)
en Haute-Garonne, CNAR ; La Villette, Paris ; Festival La Stada Graz ; Théâtre
national de Toulouse Midi-Pyrénées ; Carré magique Lannion Tregor, PNC
Bretagne ; El Canal - Centre d’arts Escèniques de Salt-Girona ; CIRCa, Auch,
Gers, PNC Midi-Pyrénées ; L’Usine, scène conventionnée pour les arts dans
l’espace public, Tournefeuille/Toulouse Métropole ; EPCC-Le Quai, Angers ;
Théâtre Firmin Gémier / La Piscine - PNC Antony et de Châtenay-Malabry ;
Theater op de Markt / Province de Limbourg ; La Fête du chapiteau bleu /
Ville de Tremblay-en-France ; L’Estive, scène nationale de Foix et de l’Ariège ;
Centre de développement chorégraphique Toulouse / Midi-Pyrénées ;
Le CREAC de Bègles.
Accueils en résidences : CIRCa, Auch, Gers, PNC Midi-Pyrénées ; Pronomade(s)
en Haute-Garonne, CNAR ; Le Sirque, PNC Nexon-Limousin ; L’Usine, scène
conventionnée pour les arts dans l’espace public, Tournefeuille/Toulouse
Métropole ; la Fête du chapiteau bleu / Ville de Tremblay-en-France avec le
soutien du Parc d’équitation du Château bleu et du Théâtre Louis Aragon ;
Theater op de Markt / Province de Limbourg.
Soutiens : DGCA, Ministère de la Culture et de la Communication ; DRAC MidiPyrénées ; Conseil Régional Midi-Pyrénées et Conseil Général de Haute-Garonne.
10, 11, 12 et 13 mai : Scène Nationale de Sète
et du Bassin de Thau - Frontignan la Peyrade (34)
17, 18, 19 et 21, 22 juin : SortieOuest
Domaine Départemental d’Art et de Culture - sur
une commune de la com. de com. la Domitienne (34)
Créatio
n
De et avec : Jonas Leclère Regards extérieurs : Bruno Dizien , Cédric Paga, Julie Bérès
Durée : 50 min.
© Giulia Zanvit
JONAS LECLERE La théorie de l’esprit
Recommandé à partir de 10 ans
Coproductions et soutiens : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Le Prato PNC Lille ; L'Espace Périphérique Ville de Paris - Parc
de la Villette ; L’Espace Catastrophe Bruxelles ; Le CREAC de Marseille ; Le Carreau du Temple à Paris ; La SACD ; Aide à
l'écriture Beaumarchais ; Résidence Lycée viticole d'Avize.
Une perruque blonde, du rouge sur les lèvres et du noir sur les yeux, des
escarpins rouges, un corps viril et des jambes féminines, devant vous il vit
ses émotions, vous donne ses sensations, mais il reste définitivement seul !
Il crée l’ambiguïté, étonne, amuse, observe, touche, conforte, réchauffe,
claque, effeuille... et... balance ! Pour sa première création en solo, ce jeune
acrobate aux sangles d’exception, tout autant enfant de la balle, que brillant
élève passé par le CNAC, nous embarque dans une réflexion profonde,
parfois burlesque, toujours sensuelle, sur la solitude. N’hésitez pas à venir
découvrir cet artiste talentueux à l’occasion des deux représentations de
création qui auront lieu dans la salle de la Verrerie, où il a séjourné et répété
de longues semaines... face à lui même !
1er et 2 novembre : Dans la Verrerie - Alès (30)
15
lE lab
PRÉ-O-COUPÉ / Nikolaus
Le corps utopique
ou Il faut tuer le chien !
1ère en r
égion
© Nikolaus
De : Nikolaus Holz
Avec : Nikolaus, Pierre Byland, Mehdi Azema, une aérienne (en cours)
Mise en scène : Christian Lucas
Scénographie : Raymond Sarti
Création Lumière : Hervé Gary
Costumes : Fanny Mandonnet
Collaboratrice artistique : Aude Schmitter
Constructeur : Olivier Gauducheau
Durée : 1h
La compagnie PRÉ O COUPÉ est conventionnée par Le Ministère de la Culture - DRAC Ile de France,
la Région Ile de France et le Conseil Général du Val de Marne.
Coproductions : La Verrerie d'Alès / PNC-LR ; Cirque-Théâtre d'Elbeuf, PNAC de Haute Normandie ;
CIRCa, PNAC Auch Gers Midi-Pyrénées ; La Cascade PNC Bourg St Andéol ; Ville de Cournon d’Auvergne /
La Coloc’ de la Culture ; Théâtre de Cusset - Scène conventionnée cirque - Label scène régionale d’Auvergne
Remerciements : Auvergne pianos.
Le spectacle pourrait commencer comme un débat...
Un débat sur la sécurité ! Un débat sur les certitudes.
Un débat sécuritaire. Quatre personnages. Quatre corps.
Trois générations de circassiens assis derrière une table qui attendent
les spectateurs pour un débat.
Et Pierre Byland, ce grand clown, qui, après une longue pause,
va s’adresser aux gens. Comme au cirque.
Direct. Pas de théâtre... un débat comme point de départ.
Mais voilà , dans le cirque de Nikolaus, rien n’est aussi simple.
Que se passe t-il lorsqu’un imprévu sur scène, arrive ?
Dans une frénésie tous azimuts, çà court, saute, escalade !
Des hommes, un chien ou un tigre, on ne sait plus qui est qui.
C’est touchant, incertain, mais incroyablement marrant !
29 et 30 janvier : ATP de l’Aude - Limoux (11)
dans le cadre de TDCA#5
Cie Angéla Laurier Art Piste
Soutien renouvelé pour ce quatrième spectacle de la Cie Angéla Laurier
et fidèle accompagnement, depuis juste 20 ans, à cette magnifique artiste hors norme !
Guy Périlhou
Avec : Sophie Béguier et Thomas Bodinier
Ecriture, mise en scène : Angela Laurier
Son, vidéos, régie lumière : Manuel Pasdelou
Scénographie : Thomas Roquier
Costumes : Tifenn Morvan
Durée : 1h
1ère en r
égion
Coproductions et résidences : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Théâtre d’Arles, scène conventionnée pour les nouvelles
écritures ; Ainsi Fa La Mi, Toulouse ; Les Scènes du Jura ; Espace Athic, Obernai ; Théâtre municipal de Saint-Lô.
Accueils en résidence : La Brèche / PNC Basse-Normandie ; Les Subsistances, Lyon ; Le Préau, CDR Vire.
Soutiens : Région Basse-Normandie ; Département de la Manche.
Angela Laurier, auteure d’importance dans le monde du cirque et du
spectacle plus généralement, pour la première fois ici, n’est plus aussi,
l’interprète de sa propre histoire ! Laissant le plateau à un duo atypique,
Sophie Béguier, harpiste et Thomas Bodinier, fildefériste et acrobate.
Croisant les parcours de ces deux artistes, qui dès l'enfance font le choix
de leurs disciplines artistiques et décident d'en faire leur métier, elle
poursuit son travail sur le thème de l’apprentissage, la transmission
au travers d’un certain type de rapport maître-élève, qu’elle avait déjà
abordée dans sa précédente création L’Angela Bête.
Une proposition autant musicale que chorégraphique, où il est bien
évidemment question de mise en “tension”. Un spectacle bouleversant !
22 janvier : Théâtre Le Périscope - Nîmes (30)
28 janvier : Théâtre des Trois Ponts - Castelnaudary (11)
16
s
ire
de cirque en c
h
ap
Cie Max & Maurice
Les Grands Fourneaux
© Ian Grandjean
u
itea
1ère en r
égion
Avec : Cyriaque Bellot, Sandrine Colombet, Antoine Deschamps,
Emmanuel Gilleron, Olivier Verzelen, Émile Chaygnaud,
Mila Volmat, Rosaline Deslauriers
écriture et mise en scène : Emmanuel Gilleron
Musique : Cyriaque Bellot
création lumière : François Bacon
Scénographie et construction décor : Charlotte Leduc
et Otto Ziegler
Costumes : Anais Abel
Cuisine : Florence Bray
régie chapiteau : Olivier Verzelen
Durée : environ 2h
Coproductions et accueils en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR
en partenariat avec L’EPCC du Pont du Gard ; La Brèche / PNC CherbourgOcteville ; Cirque Jules Verne / PNC Amiens ; Transversales Verdun ;
Ville de Cusset / Développement culturel
Coproductions : Espace Jean Vilar / Ifs ; Scène Nationale 61 / Alençon
Accueil en résidence : CIRCa / PNC Auch Midi Pyrénées
Soutiens : Ministère de la Culture DGCA, Conseil Général
du Calvados /ODACC ; l’ODIA et la SPEDIDAM.
Remerciements : Décors réalisés avec la participation des élèves du lycée
professionnel Urbain Vitry-Toulouse
Compagnie conventionnée par le Ministère de la Culture /
DRAC Basse-Normandie et par le Conseil Régional de Basse-Normandie.
Après amour et bricole, clowneries et gastronomie.
La compagnie Max & Maurice présente ici le second volet de sa trilogie “cirque et petits commerces en tout genre”.
Au menu de cet établissement, de toile étoilée ambulant, au chic suranné, de la gastronomie emplumée, des
chorégraphies de style, quelques fantaisies lyriques, des acrobaties enluminées, des artistes chics, des cuisiniers
philosophes et enthousiastes, des musiciens charmants. N’hésitez pas et venez accompagnés, en famille,
entre copains, entre voisins... pour partager en toute simplicité cet excentrique et fantastique repas/spectacle !
Mesdames et Messieurs approchez, Les Grands Fourneaux vous ouvrent leurs portes,
excitent vos papilles, et titillent votre curiosité !!!!
21, 22, 23, 24 janvier : Lagrasse (11)
#5
e
d
n,
’ac-u
l
ussillo
o
R
s
ne Languedo
a
d
etional Cirqu-partenaires
u
16
q
0
o
a
r
c
N
2
i
s
r
e
cd’Alès/Pôl ude et leu
r
e
e
i
d
A
r
’
e
l
i
r
e
e
e
sar la Verr rtement d
v44 Artist s
p
é
f
m
p
a
6entations - unes
te Organisé le Dép
0
>
és
mm
r
eclr
6 Repires - 15 Co
i
3
v
s
n13 Specta eCo-partena
a
j
21
19
r (p
L aurie
ngéla ),
A
t
ie
n
C
teme ons (p.27 ),
r (p.19
d é par
odinie
cti
ble du labla Produ à Thomas B
m
e
s
r l’en
Cie B te Blanche
.2 9),
(p.31),
lles su
r
les sa e de gestes pé (p.16), Ca êt à por ter (p
s
n
a
r
tr
u
)
P
â
o
3
• D
c
é
.3
&
(p
th
o
e
i
étit
in
ch
Cie Pe (p.21), Cie Pr e de la plan amille Gold
F
c
a
li
a
ik
p
L
Ij
Cie
x) sup sous (p.18),
s
e (dou
Cies L Dessus De
s
n
e
S
Cie
.16),
),
in (p.21
Guillem
ire”
errito t Stephane
t
n
e
eaux (ci-dessus) e
chapit
e
• En “ x & Mauric
lique
Cie Ma oncer ts
e pub
c
lectur
e
e t de s
d
u
ea
le rés
(p.20)
• Sur ue por tatif
q
ir
c
Le
© Lucie Dufranc
Iti n é
ra
beur
17
la déter
Cie Non Nova Belle d’hier
© Jean-Luc Beaujault
Idée originale et scénographie : Phia Ménard
Dramaturgie et mise en scène : Phia Ménard
et Jean-Luc Beaujault
Création et interprétation : Isabelle Bats,
Cécile Cozzolino, Géraldine Pochon,
Marlène Rostaing, Jeanne Vallauri
Composition sonore et régie son : Ivan Roussel
Création lumière et régie lumière : Alice Ruest
Création robes et costumes : Fabrice Ilia Leroy
Régie générale et plateau : Pierre Blanchet
Régie plateau : Mateo Provost
Régie des glaces : Rodolphe Thibaud
Construction décor et accessoires : Philippe Ragot
assisté de Angela Kornie
Durée : 1h30
Après le cycle, des glaces et celui du vent, Phia Ménard entame, avec cette création Belle d’Hier, le cycle des pièces de l’eau et
de la vapeur. Sur scène, des robes de princesses, de mariées, de saintes, de formes humaines, congelées, qui sous l’effet du
temps et de la chaleur se vident de leur eau, se transforment, prenant vie dans une chorégraphie de la décomposition, laissant
apparaître au rythme des minutes un chaos de désillusion.
Dans cet espace sans grâce, froid, où persistent des lambeaux de tissus trempés, cinq rageuses, cinq corps se débattent pour
faire disparaître l’eau, assécher les dernières gouttes... savoureusement hors de contrôle. Bienvenue au bal des prétendantes !
Cie Sens
Dessus dessous
(Dis)-cordes
1ère en r
égion
Après trois saisons consécutives de tournée du spectacle Linéa,
avec nos copartenaires en région, il nous a semblé naturel
d’accompagner le nouveau projet de ces fous de la manipulation,
de la matière corde... ici pour un format beaucoup plus important,
véritable cirque chorégraphique pour un septet visant l’harmonie...
sans craindre la discorde... et 999m de corde !
Une quête graphique entre manipulation d'objets, danse
et théâtre physique.
6 février : Espace culturel des Corbières - Ferrals (11)
12 février : La Genette Verte - Florac (48)
18
De : Jive Faury et Kim Huynh
Avec : Jive Faury, Alain Fernandez, Jérémie Halter, Kim Huynh,
Sarah Hachin, Elia Perez Guisado, Morgane Widmer
Aide à la dramaturgie : Françoise Lepoix Collaboration artistique : Gilles Rémy, Françoise Lepoix
Costumes : Sandrine Rozier Création lumières, régie : Lionel Vidal
Durée : 1h
Coproductions et résidences : La Verrerie d’Alès/PNC-LR ; Le Sirque PNC de Nexon Limousin ; Théâtre d’Ivry - Antoine Vitez ; Le Théâtre de Chatillon.
Résidences : CIRCa, PNC Midi-Pyrénées ; le Théâtre de Chatillon ;
Le Nouveau Relax - Chaumont ; Maison des Jonglages / Centre culturel Jean
Houdremont - La Courneuve ; La Briqueterie - CDC du Val de Marne ; L’Entre
Pont - Nice ; Le Moulin de l’Etang - Billom.
Soutiens : Association Beaumarchais / SACD ; La Coupole,
Scène nationale de Sénart ; 2R2C / Arcadi (Pistes Solidaires),
Maison des Jonglages et le Centre Culturel Jean Houdremont à
la Courneuve ; le Théâtre Gérard Philippe - Champigny sur Marne.
Résidences et coproductions : Espace Malraux / Scène
Nationale de Chambéry et de la Savoie ; la Brèche/PNC Basse
Normandie- Cherbourg-Octeville ; le Carré / Scène nationale
de Château-Gontier.
Coproductions : Festival Montpellier Danse 2015 ; La Verrerie
d'Alès / PNC-LR ; Théâtre de la Ville / Paris ; Le lieu unique /
Scène nationale de Nantes ; Le Grand T / Scène conventionnée
de Loire-Atlantique ; Le Quai / Forum des Arts Vivants / Angers ;
Théâtre d’Orléans / Scène nationale ; La Criée / Théâtre national
de Marseille ; Théâtre Les Treize Arches / Scène conventionnée de
Brive-la-Gaillarde ; Le Théâtre / Scène nationale de Saint-Nazaire ;
Le Maillon / Théâtre de Strasbourg / Scène européenne ; TJP /
Centre Dramatique National d’Alsace Strasbourg ; le Grand R /
Scène nationale de La Roche-sur-Yon ; Comédie de Caen / CDN
de Normandie.
Soutiens : Théâtre de Cornouaille / Scène Nationale de Quimper ;
Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau ; Le Cratère / Scène
nationale d’Alès ; Soutien technologique de JF Cesbron, fournisseur
de solutions globales de services dans les domaines frigorifiques,
thermiques et énergétiques.
La Compagnie Non Nova est conventionnée par le Ministère de
la Culture et de la Communication / DRAC des Pays de la Loire,
le Conseil Régional des Pays de la Loire, le Conseil Général de
Loire-Atlantique et la Ville de Nantes. Elle reçoit le soutien de
l’Institut Français et de la Fondation BNP Paribas. La Compagnie Non
Nova est artiste associée à l’Espace Malraux Scène nationale de
Chambéry et de la Savoie, au Théâtre Nouvelle Génération - Centre
Dramatique National de Lyon et au Centre Chorégraphique National
de Caen / Basse-Normandie.
3 et 4 décembre : Le Cratère,
Scène Nationale - Alès (30)
10 et 11 décembre : Scène Nationale
de Sète et du Bassin de Thau (34)
mination
1ère en r
égion
Cirque
Bang Bang
Slow Futur
De : Elsa Guérin, Martin Palisse
Avec : Elsa Guérin, Martin Palisse, Etienne Jaumet, Cosmic Neman, Dr Schoenberg
Conception, mise en scène, scénographie et lumière : Elsa Guérin & Martin Palisse
Musique originale : Zombie Zombie
Construction scénographique : Stephan Duve
Direction technique, régie son et machine : Gildas Céleste
Création, construction lumineuse et régie lumière : Thibault Thelleire
Durée : 55 min
Production déléguée : Le Sirque / PNC de Nexon en Limousin.
Coproductions : Festival Mettre en scène - Théâtre National de Bretagne, Rennes ; Le Carré
Magique de Lannion-Trégor PNC Bretagne ; La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Le Sirque / PNC de
Nexon en Limousin ; Sémaphore scène conventionnée Cébazat ; La Maison des jonglages scène
conventionnée - La Courneuve ; Théâtre de Cusset scène conventionnée cirque ; La Cité du cirque
PRAC Le Mans.
Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication, Conseil Régional d’Auvergne,
Conseil général du Puy de Dôme et Ville de Cébazat. Fonds SACD Musique de Scène.
Sur un tapis roulant de huit mètres, deux êtres tentent
l’unité face au mouvement puissant qui les emporte, portés
par une musique originale du groupe Zombie Zombie,
ludique, progressive et envoûtante. Entre jonglage et
marche, immobilité en mouvement, ralentis hypnotiques et
accélérations puissantes, on est immergé dans une ambiance,
entre concert électro et installation plastique lumineuse...
une sorte de fuite vers l’infini ?
28 novembre : La Genette Verte - Florac (48)
en collaboration avec Scènes Croisées de Lozère
© Philippe Laurençon
2 février : Chai du Terral - St Jean de Védas (34)
Carte blanche à Thomas Bodinier
AMALgameS
Créatio
n in sit
u
De et avec Thomas Bodinier
entouré de treize artistes issues des Cies :
Le Boustrophédon
Subliminati Corporation
Etienne Saglio
Singulière
Durée : 1h
Production déléguée : Cie Singulière
30 janvier : Espace culturel des Corbières - Ferrals (11)
© Christian Coumin
Imprévisible, insoupçonnée, inespérée... La Cie Singulière manie à ce point la magie
de la surprise et l'art du contre pied qu'il nous est difficile de vous en dire plus sur
cette soirée ! Mystère... soyez curieux, faites leur confiance, comme nous le faisons
et laissez-vous surprendre par ce foisonnement d’artistes hors normes !
19
LES ORI
Cie Daraomaï
Le cirque portatif - Lettre à Victor
nde
co m m a
n
t
a
cré io
Commande d’un Cirque portatif par Guy Périlhou, à destination du réseau de lecture publique,
dans le cadre de Temps de Cirque dans l’Aude #5.
De et avec : Agnès Fustagueras i Puig et David Soubies
Durée : 35 minutes environ
Production, coproduction et accueil en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR
Production déléguée pour la diffusion : Cie Daraomaï
Soutiens : Conseil Général de l’Aude, et les partenaires conventionnels de la Verrerie d’Alès / PNC-LR
(Conseil régional LR , DRAC LR, et le Conseil Général du Gard)
Pour cette commande spécifique, la compagnie Daraomaï s’essaie au cirque
miniature. Une mini piste... un mât chinois nain... et deux petits acrobates. Le spectateur sera en immersion totale, pouvant toucher du doigt ces deux
personnages qui cohabiteront dans un espace clos. Tels deux aimants permanents,
ils s’attireront et se repousseront, composants avec les champs de force de cette
piste magnétique. Nous découvrirons au fil du temps, un univers à la fois poétique,
intime et burlesque, mêlant acrobaties, portés, danse et mât chinois...,
dissimulés entre les rayonnages des bibliothèques et médiathèques.
Temps De Cirque dans l’Aude #5
CRÉATION pour le lancement de la manifestation
19 janvier : Médiathèque de Lézignan
• Tournée en département
21 janvier : Abbaye - Lagrasse
22 et 23 janvier : Médiathèque - Leucate
24 janvier : Médiathèque Hers et Ganguise - Salle sur l’Hers
26 et 27 janvier : Médiathèque du Grand Narbonne
28 janvier : Bibliothèque - Barbaira en collaboration avec la com. com. Piémont d’Alaric
29 et 30 janvier : Bibliothèque - Pennautier
3 février : Médiathèque G. Canguilhem - Castelnaudary
4 février : Médiathèque Maison des Mots - Trèbes
5 février : Médiathèque Grain d’Aile - Carcassonne Agglo
Tiravol
Reprise
De et avec : Agnès Fustagueras i Puig et David Soubies Regard extérieur : Bet Garrell et Marcel Escolano, Cie los Galindos
Musique et création sonore : David Soubies
Interventions percussives : Yohan Scheidt Technicien son et lumière et régie générale : Jérémie Guerin
Création lumières : “pp” Patrick Ponchant
Création costumes : Aurèlie Jacob Constructeur : Romain Giard Durée : 50 min
Coproduction et aide à la création : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; CCRLC&M - Espace Culturel des Corbières ;
Carcassonne Agglo - La Fabrique des Arts. Accueil en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; CCRLC&M - Espace Culturel des Corbières ;
Le CRABB - Centre Culturel de Biscarrosse ; Asso 11bouge - Salle Le Chapeau Rouge ; Asso La Caze Aux Sottises ;
Central De Circ de Barcelone ; Carcassonne Agglo - La Fabrique des Arts.
Soutiens : Carcassonne Agglo ; Conseil Général de L’Aude ; Région Languedoc-Roussillon.
18 septembre : Com. com. Piémont Cévenol - Corconne (30)
20 septembre : MPT Voltaire - Montpellier (34) dans le cadre de Tous en cirque !
25 septembre : ATP d’Uzès et de l’Uzège (30)
26 septembre : MPT Colucci / Pagnol - Montpellier (34) dans le cadre de Tous en cirque !
2 octobre : Service Culturel - Alenya (66) dans le cadre des Vendanges d’Octobre
21 et 22 novembre : St Georges d’Orques (34) dans le cadre de La Métropole en Fêtes !
4 décembre : Service culturel - Cabestany (66)
27 avril : Service Culturel - Mauguio (34)
20 mai : ATP de Lunel - Saussines (34) en collaboration avec la com. com Pays de Lunel
21 mai : ATP de Lunel - St Just (34) en collaboration avec la com. com Pays de Lunel
10 juin : Com de com Orb/Jaur - Colombières sur Orb (34)
20
© Yahnn Owen
C’est une nouvelle belle saison qui démarre pour ce spectacle créé la saison dernière dans le cadre
des Régionales. A la croisée des disciplines du mât chinois, du fil de fer et de l’acro-danse, cet
épatant duo vous transporte dans un univers suspendu, empreint d’émotion et de jovialité.
RIGINES
StÉphane Guillemin
Tol’ko
créatio
n
De et avec : Stéphane Guillemin
Aide à la mise en scène : Shani Grumbach Durée : 45 min
Production : “ les Théreses” Soutien : La Verrerie d’Alès / PNC-LR
Hubert, personnage clownesque un peu trop raide, acrobate maniaque et rêveur professionnel,
arrive tout droit de Polonie dans sa voiturette à trois roues chargée d’un imposant fatras un peu
bancal. Avec humour, surprise et imagination, il se remémore tous ses chemins parcourus et ses
rêves déchus, sous le regard maternel et tyrannique d'un fauteuil roulant... désespérement vide.
© Lucie Dufranc
Avant première 19 décembre : MPT Sarrazin - Montpellier (34) dans le cadre de Tous en Cirque !
CRÉATION 22, 23 et 24 janvier : Lagrasse (11) dans le cadre de TDCA #5
27 mai : MPT Villon - Montpellier (34) dans le cadre de Tous en Cirque !
28 mai : CDC Maison de l’Eau - Barjac (30) soirée partagée avec Ordures & Ménagère (p.28)
Cie IJIKA
Fugue Nocturne
n
créatio es
a
n
io l
Les Rég
De et avec : Jorge Domingas-Marques, Katherine Webster, Jean-Baptiste Epiard
Chorégraphie : Jorge Domingas-Marques
Musique Katherine Webster
Lumières : Alexandre Barthes
Costumes : Eve Meunier
Durée : 55 minutes
Coproductions : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Théâtre de l’Archipel - Scène Nationale Perpignan
Soutiens : La ville d’Alenya ; La Ligue de l’Enseignement Pyrénées-Orientales ; La Casa Musicale Perpignan
CRÉATION 24 janvier : L’Archipel, Scène Nationale - Perpignan (66) et les 25, 26 rep. scolaires
29 janvier : Le Chai - Com. de com. Piémont d’Alaric - Capendu (11) dans le cadre de TDCA #5
31 janvier : Théâtre Na Loba - Pennautier (11) dans le cadre de TDCA #5
23 février : Théâtre Le Périscope - Nîmes (30)
18 mars : Théâtre la Cigalière - Sérignan (34) et le 17 rep. scolaire
20 mars : Théâtre des Trois Ponts - Castelnaudary (11) et le 21 rep. scolaire
dans le cadre de Scènes d'enfance
7 mai : Service Culturel - Frontignan (34)
© Thomas Téffaine Focus Production
Implantés dans la partie catalane de notre région, où les compagnies de cirque ne sont pas légion,
sillonnant les routes départementales avec leur première création autour d’un travail de corps assez
convaincant, il nous est apparu intéressant, ainsi qu’à plusieurs structures généralistes de notre
région, d’accompagner ces très sympathiques artistes dans cette nouvelle aventure à trois.
Un cri de liberté ! C’est ce qu’est la capoeira par sa nature et son histoire. Associée aux univers du
cirque, de la musique classique et du théâtre, elle nous plonge dans le contexte de l’abolition de
l’esclavage au XXe siècle. Un très beau spectacle sur la liberté d’être et de s’exprimer.
Les Régionales
Des compagnies, des résidences, des créations,
des tournées, des villes et des populations...
Programme initié, organisé et co-financé par La Verrerie d’Alès / PNC-LR
et soutenu conventionnellement par Réseau en Scène
Cette saison, quinze représentations dans dix communes avec les deux compagnies
• La Faux Populaire Le Cirque Poussière pour huit représentations sur trois villes automne 2015 (p.12)
• Ijika Fugue Nocturne pour sept représentations sur sept villes hiver/printemps 2016 (ci-dessus)
21
L’efferve
L’INTÉGRALE
Cridacompany
22
© D. Maugendre
Dernière saison et encore l’appétit et surtout
l’opportunité, de tisser un lien territorial en
Région, et calendaire, avec tous les spectacles
qui font l’actualité de cette compagnie prolixe,
décomplexée... et partageuse ! Guy Perilhou
escence
CRÉATIO
Mama Carnaval
Papa Carnaval
N
Deux hommes, deux femmes créant
deux duos travaillés parallèlement,
pour culminer dans un nouveau
choc de la rencontre. Ils vont donc
oser se déstabiliser l’un l’autre,
pour prendre d’autres risques et se
redécouvrir chacun. Il s’agit toujours
de jouer avec les arts du cirque et
la musique, de se travestir pour
changer de personnage, de danser,
de créer des situations bizarres.
Difficile de trouver une troupe plus
carnavalesque que Cridacompany !
De et avec : Jur Domingo, Claudio Stellato, Marta Torrents, Julien Vittecoq
Mise en scène : Julien Vittecoq
Durée : 1h
Coproducteurs : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Circa, PNC Auch - Gers - Midi-Pyrénées ;
La Brèche, PNC de Basse-Normandie - Cherbourg Octeville ; La Villette, Paris ; L’Agora,
PNC de Boulazac-Aquitaine ; La Méridienne, Lunéville (en cours de discussion) ;
Le Melkior Théâtre / La Gare Mondiale - Bergerac ; Mix’Art Myrys - Toulouse
(résidences-association)
Aide à la résidence : Théâtre Europe, Pôle Cirque Méditerranée ; La Cascade,
Maison des arts du clown et du cirque / PNC Bourg St Andéol
2 avril : Association Les Fadarelles - Langogne (48)
Motor home
égion
1ère en r
De et avec : Gabriel Agosti, Henri Devier, Jur Domingo, Anicet Léone et Julien Vittecoq
Régisseur général : Eric Fassa
Durée : 1h
Motor Home scelle la rencontre entre deux aventures parfaitement imprévisibles. D’une
part, un voyage à travers les USA en toute liberté et d’autre part, une nouvelle création
de ce collectif transdisciplinaire. Quand en plus, chacune traverse l’autre, l’idée même
de spectacle se réinvente et les artistes loufoques qu’ils sont, lancent un défi nouveau
à leurs âmes de circassiens, ainsi qu’aux habitudes du public, puisqu’il sera installé au
cœur du dispositif scénique. Entre projections vidéos, moments improvisés et exposition
de photographies, les cinq artistes investissent le plateau et nous livrent en corps
et en musique leur carnet de voyage, fruit de ce road trip américain. Une étonnante
expérience, vivante, créative, burlesque et surtout collective !
© Vittecoq Mixart
Soutiens : Circa PNC Midi Pyrénées ; les Migrateurs - Strasbourg ; Les Melkior Théâtre/ La Gare Mondial, Bergerac ; Mix’Art Myrys, Toulouse
23 et 24 mars : Théâtre la Vignette - Montpellier (34)
dans le cadre de La troisième Semaine de cirque
Mañana es mañana
Reprise
Avec : Gabriel Andrès Agosti, Jur Domingo, Anicet Léone, Julien Vittecoq
Mise en scène : Jur Domingo et Julien Vittecoq Scénographie, lumière : Éric Fassa Son : Julien Bordais
Conseils artistiques : Henri Devier, Éric Fassa
Durée : 1h
Coproductions : La Verrerie d’Alès / PNC-LR et Festival Montpellier Danse 2013 ; CIRCa, PNC - Auch Gers Midi-Pyrénées ; Les Pronomade(S) en HauteGaronne, PNAR ; La Brèche, Cherbourg - PNC - Normandie ; Le Melkior Théâtre / La Gare Mondiale - Bergerac ; la Coopérative De Rue et De Cirque
Aides à la résidence : La Seyne sur Mer / Le CREAC - PNC - PACA ; Le Carré Magique - PNC Bretagne - Lannion Trégor ; Le Bateau Feu - Scène
Nationale de Dunkerque ; El Graner - Barcelone Soutiens : Ministère de la Culture et de la Communication - DGCA ; DRAC Midi-Pyrénées ; CR Midi-Pyrénées, Ville de Toulouse
Un spectacle inclassable qu’on a plaisir à revoir ! Du cirque à la danse, cet incroyable
quatuor tisse un fil d’humour absurde et décalé, jette un regard improbable sur l’humain,
... tout est prétexte à un travail de corps ou d’objet, toujours dans une grande virtuosité !
© E. Perra
15, 16 et 17 décembre : SortieOuest Domaine Départemental d’Art et de Culture - Béziers (34)
i
et auss
Jur en concert
Jur Domingo, Julien Vittecoq, Nicolas Arnould, Jean-Baptiste Maillet
Mélant les langues et les histoires, tout l’univers de Jur
et ses musiciens s’impose dans une singularité irréelle.
18 décembre : SortieOuest Domaine Départemental d’Art et de Culture - Béziers (34)
3 avril : Les Fadarelles - Langogne (48) en collab. avec la Filature des Calquières et la ville de Langogne
La compagnie est associée à Circa/PNC Auch Gers Midi-Pyrénées, conventionnée par le Conseil Régional Midi-Pyrénées.
23
La délic
L’INTÉGRALE
Lonely Circus
Parce que nous nous sentons totalement en phase avec cette
compagnie au parcours singulier, en recherches performances
et créations, rien de plus naturel en cette dernière saison,
que de présenter “L’Intégrale” de son actualité, à laquelle nous
contribuons avec bienveillance depuis plus de dix ans. Guy Périlhou
24
catesse
Alexandrin Le Grand
évènem
ent
Ce spectacle, issu de notre commande d’un Cirque Portatif à destination du réseau de lecture publique de l’Aude, que nous avons
passée la saison dernière, dans le cadre de notre évènement Temps de Cirque dans l’Aude #4, aux trois artistes, Sébastien Le Guen,
Christophe Lafargue/Garniouze et François Boutibou, a connu un tel succès au fur et à mesure de sa tournée, que les artistes et nous
mêmes avons eu l’envie de prolonger l’exploitation de cette création, et de l’amener à parcourir les routes du territoire régional actuel...
futur... et plus généralement de France ! (p.37)
Cie Césure à l’hémistiche
Avec : François Boutibou, Laury Guérilhou, Christophe Lafargue, Mathieu Lavère, Sébastien le Guen, Fabienne Le Vigan, Paul Guy
Durée : 1h20
Production : La Verrerie d’Alès 2015 / Commande 2014
Production déléguée d’exploitation : Lonely Circus - saison 2015/16 et 2016/17
Sous un étrange chapiteau de cellulose et de papier, cette tribu picaresque se joue de manière funambule
des reliures et des savoirs. Entre virtuosité et virtualité, esbroufe et réalité, cette troupe à l’esprit O.2 nous
entraîne dans un circuit minimaliste au doux accent de foire. Aussi poètes qu'impétueux, les sept lascars
vous réservent un savoureux moment plein d'humour, où la prouesse n'est pas toujours là où on l'attend...
Visite de la ménagerie incluse. Ne pas se nourrir des animaux !
Chaque jour de cette tournée, le RDV vous est donné dans un établissement du réseau
de lecture publique... et les artistes vous conduisent sur le site surprise du spectacle !!!
11 février : Le Sillon Scène Conventionnée pour le Théâtre dans l’espace public RDV à la médiathèque de Fontès (34)
12 février : Le Sillon - RDV au Collège du Salagou - Clermont l’Hérault (34)
13 février : Com. de com. Lodévois et Larzac - RDV à la médiathèque de Lodève (34)
14 février : Com. de com. Lodévois et Larzac - RDV à la médiathèque de St Jean de la Blaquière (34)
17 février : Association Mélando - RDV à la médiathèque de St Mathieu de Tréviers (34)
19 février : Scènes Croisées de Lozère - RDV à la bibliothèque de Chanac (48)
20 février : Scènes Croisées de Lozère - RDV à la bibliothèque de Bagnols les Bains (48)
21 février : Scènes Croisées de Lozère - RDV à la bibliothèque de St Etienne Vallée Française (48)
at
r e-c r é
itu
Parcours/installation Cirque Sonore
Coproductions : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ;
U4 / Parc du haut fourneau, Uckange (57) Soutiens : Ministère de la Culture et de
la communication / DGCA / DRAC LR ;
Conseil Régional Languedoc-Roussillon ; SACD
Accueil en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ;
La Tuilerie, Bédarieux (34)
ion In S
Autour de
Fall, Fell, Fallen
De et avec : Jérôme Hoffmann /
déséquilibres sonores
et Sébastien Le Guen /
équilibres sur objets
Mise en scène collective
sous la direction de Nicolas Hérédia
Collaboration artistique : Marion Coutarel Construction : Sylvain Vassal
et Olivier Gauducheau
Lumières : Marie Robert Régie : Antonin Clair
Durée : 40 min
3 et 4 décembre : La Panacée - Montpellier (34) dans le cadre de La Métropole en Fêtes !
Parce que ce brillant duo, arpente depuis quatre saisons avec nous, les
routes de la Région, mais aussi celles de l’Hexagone et même d’Europe,
nous - et eux aussi évidemment ! - avons eu envie de décaler leur
spectacle en l’atomisant dans l’espace, en le mettant en tension face
aux œuvres plastiques, au cœur même d’un espace d’Art contemporain !
Entre concert électro et performance plastique, pour célébrer le mariage
du geste et du numérique, cette proposition ne pouvait trouver plus bel
écrin que la Panacée !
Le Poids de la Peau
De et avec : Sébastien Le Guen
Live : Jérôme Hoffmann
Collaboration artistique : Hélène Cathala
Costume : Sandrine Rozier
Durée : 35 min
les der
nières !
Coproduction : La Verrerie d’Alès / PNC-LR. Soutien : Ministère de la culture / DGCA
12 et 13 décembre : Association Mélando - Claret (34) dans le cadre de Noël de Verre
La compagnie est accompagnée par la Verrerie d’Alès/PNC-LR depuis 2015 (compagnonnage de cinq ans, puis commandes et coproductions),
conventionnée par la Région LR et le département de l’Hérault, en résidence à Balaruc-les-Bains.
© C. Dutrey
Jamais deux sans trois... spectacles ! Si vous n’avez pas encore eu la chance de voir Sébastien
Le Guen perché sur son Girafon orchestré, aux sons des compositions électros live de Jérome
Hoffmann, une chorégraphie musicale de tous les dangers, ne manquez surtout pas les dernières
dates - et deux cent cinquantième !!! - de ce duo surprenant, sur machines improbables !!!
25
s
ire
de cirque en c
h
ap
u
itea
Iti n é
ra
le raffi
Cirque Trottola
Matamore
Avec : Nigloo, Titoune, Bonaventure, Branlotin et Mads
Musiciens : Thomas Barrière, Bastien Pelenc
Avec la collaboration d’Alain Mahé
Régie son : Thomas Barrière ou Bastien Pelenc ou Grégory Cosenza
Régie générale et lumière : Nicotin
Costumes : Anne Jonathan
Construction gradins : atelier CENIC Construction
Durée : 1h15
Coproductions : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Scène Nationale d’Albi ; Théâtre de l’espace Besançon ; le
Sirque PNC Nexon ; Carré magique PNC Lannion ; Pronomades CNAR Encausse les Thermes ; l’Agora PNC
Boulazac ; Marseille 2013 à Arles ; CIRCa PNC Auch ; Cirque Théâtre PNC Elbeuf ; Les Treize Arches Brives. Soutiens : La Cascade PNC / festival d’Alba la Romaine ; Ministère de la Culture, Drac Rhône-Alpes, Région
Rhône-Alpes et département de la Drome.
Matamore, c’est avant tout un univers, une piste telle une arène,
où cinq talentueux artistes-trublions, nous enchantent
par leurs prouesses et leur énergie.
Corps virevoltants, positions incongrues, conciliabules mystérieux, défis
clownesques, grandes chutes, voltiges, numéros burlesques...
Un théâtre, ou du cirque brut, peu importe ! mais terriblement humain !
L’échappatoire est inutile, l’arène vous retiendra jusqu’au bout !
23, 24 et 26, 27 mars : Le Sillon - Scène conventionnée
pour le théâtre dans l’espace public - Clermont l’Hérault (34)
Cie KIAÏ
OFF
Avec : Sylvain Décure, Cyrille Musy, John Degois,
Andrès Labarka, Victoria Martinez
Conception : Cyrille Musy Mise en scène et chorégraphie : Cyrille Musy, Sylvain Décure Regard extérieur : Mathurin Bolze
Création sonore : Fréderic Marolleau
Création lumière : Jérémie Cusenier Création costumes : Mélinda Mouslim Régie lumière et direction technique : Pierre Staigre
ou Jérémie Cusenier
Durée : 1h15
10 octobre : ATP Terres du Sud - Le Grau du Roi (30)
10 novembre : Théâtre Jean Vilar - Montpellier (34)
26
© Daniel Michelon
Coproductions : La Cascade, PNC - Bourg Saint-Andéol ;
Théâtre de l’Agora, Scène Nationale Evry-Essonne ; Pôle Régional Cité
du Cirque - le Mans ; La Villette, EPPGHV - Paris ; La Brèche - PNC BasseNormandie ; Centre Culturel Jean Houdremont - La Courneuve ; Les Hommes Penchés - La Ménagerie de Verre.
Soutiens : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; CNAC ; Le Manège de Reims Scène Nationale Conseil Régional de Champagne-Ardenne ;
DRAC Champagne-Ardenne.
Dans un univers en clair-obscur, cinq personnages, se confondent en drôles de pas de côté dans l’espoir
d’exprimer l’indicible, traduire avec leurs corps ce que les mots ne peuvent plus dire. Autour du trampoline,
ils construisent un univers singulier et élaborent un langage commun, celui de la sensation et de l’émotion
par le corps et le mouvement. Une incroyable performance physique, quasi hypnotique.
inement
REPRISES des COPRODuctions ET SOUTIENS À SUCCÈS
u
itea
Iti n é
ra
de cirque en c
h
ap
Cie L’ENJOLIVEUR Certes !
s
ire
Avec : Anaïck Van Glabeke, Olivier Grandperrin, Pépé, Erik Jankowsky, Livi
Régie : Nicolas Burnier
Durée : 1h15
Coproductions : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Le Sirque - PNC Limousin,
Soutiens : Conseil Régional de Franche-Comté ; DRAC Franche-Comté
Un esprit bohème et une simplicité inventive, pour dépeindre brièvement cette
“troupe familiale” que nous accompagnons, toujours avec le même plaisir depuis maintenant
dix ans ! C’était donc évident, au vue du succès rencontré la saison dernière, d’organiser
cette deuxième tournée en Région. Pénétrez sous leur chapiteau pour un spectacle,
d’une sensibilité drôle et touchante, aux techniques irréprochables. Ils vont, avec beaucoup
d’humour, se porter, se supporter, se défier à l'épée, sauter au plafond, danser sur
une corde, disparaître et réapparaitre... Un univers forain raffiné !
Que vous soyez petits ou grands, c’est sûr, ces cinq artistes vont vous faire briller les yeux
et réveiller les zygomatiques !!!
11, 12 et 13 décembre : Castelnau le Lez (34) dans le cadre de La Métropole en Fêtes !
8, 9 et 10 avril : Sur le site chapiteau au Pont du Gard (30) dans le cadre de Cirque au Pont #9
en collaboration avec l’EPCC du Pont du Gard et l’ATP d’Uzès et de l’Uzège
29, 30 mars et 1er, 2, 3 avril : Le Théâtre, Scène Nationale de Narbonne - Gruissan (11)
Cie Blabla Productions
C’est une troisième belle tournée en Région que nous organisons pour ce talentueux
duo, circassien d’objets et musicien bruiteur, qui interroge la curiosité sous ses
différents aspects, pour une pièce muette, mais très sonore, où les objets volent,
dansent, disparaissent, se suspendent au temps... où le sens et l’utilité des choses,
des sons, se transforment ! Venez découvrir en famille ce petit cirque imaginaire,
cette piste aux étoiles miniature où même le gnou joue au loup !
20 octobre : CDC Maison de l’Eau - St Ambroix (30)
28 novembre : Com. de com. Hautes Cévennes - Chamborigaud (30)
1er décembre : ATP d’Uzès et de l’Uzège - Pont du Gard (30) et rep. scolaire
8 et 9 décembre : Chai du Terral - St Jean de Védas (34)
dans le cadre de La Métropole en Fêtes ! et rep. scolaires
18 décembre : Service culturel - Pézénas (34)
23 janvier : Asso. Arc en Ciel - St Martin le Vieil (11) dans le cadre de TDCA #5
29 janvier : Service culturel - St Chély d’Apcher (48)
12 février : Service culturel - Bagnols sur Cèze (30) et les 11, 12 rep. scolaires
15 mars : ATP de l’Aude - Limoux (11) et rep. scolaire dans le cadre de Scènes d’Enfance
12 et 13 avril : Le Cratère, Scène Nationale - Alès (30) et du 12 au 15 rep. scolaires
11 mai : Le Théâtre, Scène Nationale - Narbonne (11) et du 9 au 13 rep. scolaires
V
D
R
3
3
S
O
De et avec : Fabien Coulon et Olivier Merlet Mise en scène : Fabien Coulon
Regards complices : Pascal Nolin Décors, accessoires, scénographie : Fabien Coulon
Costumes : Géraldine Nègre
Création lumières : Thibault Crepin
Durée : 50 min.
Soutiens en residence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ;
Théâtre la Vista - Montpellier
E
U
Q
CIR
ée Métro
pole
territoire éditerran EDAS
sur le pellier M L ST JEAN DE V
de Mont DU TERRA e Pierre e noir (p.32)
CHAI val Festin d éaux beurr )
es Id
e (p.28
Festi
0 Issu
Sodad
Cie 10 Rouages
ou
e
du gn
u
q
Cir
ueule
(p.33)
TES ! c
g
n
e
Ê
r
o
F
la
b
s
i
s
o
N
a
t
E
s
• La S ktobre Ok ctions Dan r (p.19)
POLE tacles, sou s d'Orques (p.20) ues (p.30)
e
ÉTRO
Cie O bla Produ Slow Futu
la M ée de spec avol - St Georg tes - St G. d'Orq
g
a
Cie Bl Bang Ban
aï Tir
caden
Tourn
E
ée
ue
c
r • ie Daraom our Les Dé lieu (p.30)
a
q
e
IRQU
r
i
n
i
l
l
a
C
e
C
!
ntp
E DE C pellier
-Ret mble - Beau
c La P llen (p.25)
o
E
N
r
e
I
U
e
M
v
l
A
l
a
Q
e
t
A
M
d
R
E
al
se
on
ion
/Fa
Cie
EN CI
s MPT
on En
u Terr
ll/Fell
ème S gnette - M ome (p.23)
borat
s)
TOUS née dans le avol (p.20)
i
ie Jup le en colla utour de Fa c le Chai d nou (ci-dessu
H
V
C
troisi
r
1)
a
o
l
.2
t
(p
ir
e
e
o
r
c
g
tr
M
ta
av
sA
du
• Tou araomaï T min Tol’ko ! (p.29)
• Théâ Company
• Spec nely Circu aboration la gueule z
a
s
ll
e
d
Lo
Cie D ne Guille commence
n
i
o
L
r
a
c
e
i
e
C
D
l
n
C
s
e
u
a
n
tacle
telna
uctio
Stéph Ressort Ça .29)
.30)
• Spec abla Prod eaux à Cas us)
(p
ntes (p
s
l
t
s
i
Cie Le att Huître es Décade
e
B
d
p
ha
Cie
! (ciL
W
ertes
e de c
Cie 1 er-Retour
LLIER • Villag njoliveur C
l
E
l
P
A
T
e
Ci
ON
Cie L’E
LAR M
27
AN VI OFF (p.26)
E
J
E
aï
TR
Cie Ki
THÉÂ
N
nt
inéra
eau it
hapit
•
La lib
Cirque
Rouages
Sur une idée originale d’Aurélien Prost
De et avec : Johanne Humblet, Aurélien Prost, Jordi Montmany Vioque,
Sarah Babani, Maël Oudin, Anouk Germser
Mise en scène : Julien Athonady
Regards extérieurs : Christian Lucas, Claude Crespin
et Nina Enfedaque Morer
Costumes : Camille Lacombe
Lumières : Rémi Athonady, Sarah Filmer Sankey et Mylène Pastre
Création sonore : Loïc Lamber
Construction décor : Clément Agate, Eric Sabre et Aurélien Prost
Régie générale et son : Clément Agate
Régie lumière : Rémi Athonady
Machiniste, cordiste : Emilien Agate
Stagiaire mise en scène : Rosa Aguilera
Stagiaire régie : Fausto Lorenzi
Graphisme : Sarah Letouzey
Durée : 50 min.
…Sodade….
... Sur un câble infini en mouvement,
quatre corps en équilibre, funambules
et trapézistes, vont se croiser,
se porter, se supporter, accompagnés
par deux musiciens live, pour jouer,
chanter et conter cette fable
circassienne à grande hauteur...
sur une magnifique machine
fantasmagorique !
Un grand moment de poésie
et d’intimité dans l’espace public.
© Jean Gérard Bernabeu
Coproductions et accueil en résidence : Association Cirque en Lorraine ;
Théâtre Les Transversales Verdun ; Parc du haut-fourneau U4 ;
Communauté d'Agglomération du Val de Fensch ; Nil Obstrat
Soutiens et accueil en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Ecurey Pôles d’avenir
à Montiers sur Saulx ; Cie Azimuts/CCOUAC ; Théâtre Europe/PNC Méditerranée.
Soutiens : Conseil Régional de Lorraine et du Conseil Général de la Meuse.
20 septembre : Chai du Terral - St Jean de Védas (34)
dans le cadre de Festin de pierre
Cie Hors Pistes
De et avec : Priscilla Mateo, Marie-Annick Ferrasse, Sébastien Brun, Tom
Regards extérieurs : Christian Lucas et Vincent Gomez Durée : 45 min
Soutien en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR
C’est l’histoire de monsieur et madame tout le monde... Quotidien
ordinaire, vie bien rangée. Mais voilà c’est une fantaisie... Alors tout se
bouscule ! Plus grand chose d’ordinaire pour ces personnages, logiques
revisitées, objets usuels un brin décalés, fantasmes exacerbés.
Les coulisses de leurs histoires deviennent un spectacle, laissant
transparaitre leurs véritables natures. C’est le cirque dans leur vie... !
26 septembre : Service Culturel - St Julien les Rosiers (30)
en collaboration avec le Cratère Scène Nationale
10 octobre : Com. de com. Canal Lirou St Chinianais - Cruzy (34)
21 mai : Service Culturel - St Laurent de la Salanque (66)
28 mai : Maison de l’Eau - Barjac (30) soirée partagée avec Tol’ko (p.21)
Cie Microsillon
Urban et Orbitch
Après nous avoir entrainé dans son monde futuriste et délirant, le clown Bobitch est devenu un petit vieux sans âge, égaré dans un coin de ville.
Entre beatbox, et ventriloquie, c’est autant Rock’n’Roll, qu’intime et sensible.
Automne : Communauté de com. Pays Grand Combien (30)
28
De et avec : Boris Arquier Regards complices : Pierre Pilatte,
Heinzi Lorenzen, Patricia Marinier
Durée : 50 min.
Coproduction et soutien en résidence :
La Verrerie d’Alès / PNC-LR
Soutiens en résidence : L’Entre-Sort de Furies ;
Scènes de Rue, Mulhouse ;
Carrosserie Mesnier, St-Amand-Montrond
berté
REPRISES des COPRODuctions ET SOUTIENS À SUCCÈS
Cie Le (doux) Supplice
de la planche
Le (doux) supplice
de la planche
De et avec : Pierre-Jean Bréaud, Jean Reibel, Pablo Monedero de Andres dit Otto
Regards extérieurs : Fitou Jebejian, Nordine Allal , Sophie Borthwick
Costumes : Solène Capmas
Durée : 40 min
© Damien Bossis
C’est une nouvelle saison qui démarre pour ce trio
recomposé autour d’un nouveau porteur - voltigeur.
Équilibres, bascule, main à main, à travers leurs prouesses
techniques, leurs corps, leurs souffles, leurs regards,
on devine leur sensibilité. Ils sont là pour s’envoyer
en l’air... en toute simplicité !
ça commence !
mais ça doit finir à la fin
De et par : Nicolas Quetelard
Aide à l’écriture : Yann Frisch
Regard extérieur : Garniouze
Création lumière : Coralie Trouseille
Durée : 50 min.
Coproductions et résidence : Le Cirk’eole Montigny-les-Metz.
Résidences : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Le Moulin Roques-sur-Garonne ;
La Grainerie Toulouse ; Mix’art Myrys Toulouse, Ville de Fourquevaux ;
La Petite Pierre ; Ville de Castanet Tolosan.
le collectif
Prêt à Porter
De et avec : Caroline Leroy et Michaël Pallandre
Durée : 15 min
Un homme aux mains démesurées et une
femme à la vitalité contagieuse, dans la passion
et la violence de leur discipline.
Doux, dur, … dingue mais tellement touchant !
Cie 1 WATT
Huître
Bienvenue dans l’intimité de ces deux
talentueux personnages clownesques.
Dans leur microcosme sonore et organique,
ils franchissent le temps pour venir nous
parler de la fascination qu’exerce sur eux
la nature hermaphrodite de l’huître qui
change d’identité sexuelle comme de kilt !
Cie Le Ressort
* En 1ère partie
Le diable au corps
4 octobre : Com. de com. Terre de Camargue - St Laurent d’Aigouze (30)
20 novembre* : Centre Social et Culturel la Croisée - St Gilles (30)
5 février* : Association l’Oreille du Hibou - Montréal (11)
22 mai : Le Sillon - Théâtre de Clermont l’Hérault - Le Salagou (34)
3 juin* : ODCI - Saze (30)
De et avec : Sophie Borthwick, Pierre Pilatte
Regard extérieur : Isabelle Antoine Textes : Jean Cagnard Création sonore, lumière et scénographique : Erwan Quintin, Thomas Veyssière, Nadir Bouassria
Costumes, accessoires : Sophie Deck, Sharon Gilham
Régisseur : Yann Martinez Laboratoires autour du corps, jeu et voix avec Lydia Boukhirane, Ulrik Barfod,
Alexandre Théry, Pierre-Jean Bréaud
Durée : 1h
© Thomas O'Brien
14 novembre : Com. de com. Piémont
Cévenol - Durfort (30)
18 mars : MPT Voltaire - Montpellier (34)
dans le cadre de Tous en cirque !
© Ch. Raynaud de Lage
Production déléguée : Collectif la Basse Cour Coproductions : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ; Cirk'Eole / Montigny les Metz
Accueils en résidence : La Verrerie d’Alès / PNC-LR ;
Théâtre Europe La Seyne sur Mer / PNC-Méditerrannée ; Le Salto et Turbul’ Soutiens Institutionnels : Conseil Général du Gard ; Conseil Régional LR ; La Ville de Nîmes ; Adami
Coproductions et accueils en résidence : La Verrerie d'Alès / PNC-LR ; Ville de Nîmes ; Ville d'Alénya Soutiens : Ministère de la Culture et de la communication - DRAC LR ; Conseil Régional LR ; Conseil Général du Gard
La compagnie 1Watt est conventionnée par la Région Languedoc-Roussillon, soutenue par le Conseil Général du Gard
et Réseau en Scène LR.
Gorska est un clown qui joue au clown,
avec subtilité et sensibilité, entre grosses
plaisanteries et tendre mélancolie.
Dissertant sur la mort, au milieu de
poubelles de toutes tailles, il mêle avec
brio, manipulations d’objets, musique et
techniques de cirque.
Tournée dans le cadre de
TOUS EN CIRQUE ! Montpellier (34)
24 février : MPT Mercouri
25 février : MPT Brassens
29 avril : MPT Pagnol
25 juin : MPT Sarrazin
29
La sur
Adrien M. & Claire B.
Le mouvement de l’air
Créatio
n
© Romain Etienne
Conception, direction artistique, scénographie et mise en scène : Claire Bardainne & Adrien Mondot
Conception informatique : Adrien Mondot / Chorégraphie : Yan Raballand
Danse : Rémi Boissy, Farid-Ayelem Rahmouni, Maëlle Reymond / Collaboration chorégraphique : Guillaume Bertrand
Lumière : David Debrinay / Musique : Jérémy Chartier / Costumes : Marina Pujadas
Construction & systèmes de vol : Silvain Ohl / Régie générale et régie son : Pierre Xucla / Régie plateau : Arnaud Gonzalez
Régie lumière : Yan Godat / Développement informatique : Anomes, Hand Coded / Direction technique : Alexis Bergeron
Durée : 1h10
Dans cette nouvelle création, réunissant sur scène trois danseurs
dans un univers constitué d’images projetées, générées et animées
en direct, Adrien M. et Claire B. poursuivent le mélange d’écriture du
mouvement et du virtuel, fondement de leur ligne, à la fois artistique,
chorégraphique, acrobatique et numérique qui esquisse un langage du
corps ouvrant sur d’autres rapports au temps, à l’espace, au monde.
Coproductions : Le Théâtre de L’Archipel, Scène Nationale de Perpignan ; Le Cirque-Théâtre d’Elbeuf / PNC Haute- Normandie ; La Brèche
Cherbourg-Octeville / PNC Basse-Normandie ; Festival GREC, Barcelone (Espagne).
Avec la participation : du DICRéAM, Fondazione Romaeuropa - Arte e Cultura (Italie) ; Centre des Arts d’Enghien-les-Bains, scène conventionnée
pour les écritures numériques ; Maison des Arts, scène nationale de Créteil et du Val-de-Marne ; Espace Jean Legendre, Théâtre de Compiègne,
scène nationale de l’Oise en préfiguration ; L’Odyssée, Institut national des arts du mime et du geste de Périgueux ; L’Hexagone, scène nationale
Arts-Sciences de Meylan ; Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig, dans le cadre de l’Accueil Studio.
Création 7 octobre : L’Archipel, Scène Nationale - Perpignan (66)
Cie Happés
J’ai horreur du printemps
Dans un décor minimaliste,
suspendue aux contours d’un
écran géant où sont projetées des
scènes légèrement animées de la
BD Le Petit Cirque de FRED,
Mélissa Von Vépy, dans une
légèreté aérienne, fusionne avec
l’image, bascule entre les deux
mondes, réel et surréaliste,
interprètant à merveille toute
la magie du dessinateur. Mis
en musique par un quatuor jazz
insolite, ce manège triangulaire
entre musique, spectacle et
bande dessinée, est un hommage
tout en poésie au chef d’œuvre
intemporel de FRED.
Hommage au “Petit Cirque” de FRED
Avec : Mélissa Von Vépy
Conception : Mélissa Von Vépy et Stéphan Oliva
Composition musicale, piano : Stéphan Oliva / Contrebasse : Claude Tchamitchian /
Batterie, percussions : Ramon Lopez / Saxophones : Christophe Monniot
Assistant mise en scène : Gaël Santisteva / Collaboration chorégraphie : Sumako Koseki /
Traitement image et vidéo : Maxime François / Lumière : Xavier Lazarini
Constructeur scénographie : Neil Price Costumes : Catherine Sardi
Régie générale, vidéo et lumière : Sabine Charreire / Régie son et plateau : Olivier Pot
Durée : 1h10
Coproductions : La Ferme du Buisson - Scène nationale de Marne-la-Vallée ; Le Grand T - Théâtre de Loire-Atlantique ; Le Cratère - Scène nationale d’Alès.
Accueil en résidence : La Brèche, PNC Cherbourg.
Soutiens : Conseil Régional Languedoc-Roussillon ; Arcadi Île de France/Dispositif d’accompagnement.
3 octobre : L’Archipel, Scène Nationale - Perpignan (66)
6 octobre : Le Cratère, Scène Nationale - Alès (30)
25 septembre : Service Culturel - Mèze (34)
28 et 29 novembre : St Georges d’Orques (34)
dans le cadre de La Métropole en Fêtes !
19 février : Com. com. Canal Lirou St Chinianais - Creissan (34)
30 avril : Com. com du Pays Grand Combien - Les Salles
du Gardon (30) dans le cadre des Journées du Cirque
20 mai : MPT Chamson - Montpellier (34)
dans le cadre de Tous en Cirque !
11 juin : Com. de com. Grand Orb - St Gervais sur Mare (34)
Cie Aller-Retour
Les Décadentes
De et par : Estelle Leclerc, Violette Hocquenghem et Magali Bilbao
Regard exterieur : Yannick Durand-Gasselin et Cécile Yvinec / Régie : Antoine Gilles
Durée : 50 min.
Production déléguée : Collectif La Basse Cour.
Soutiens : Ville de Nîmes ; Conseil Général du Gard ; Conseil Régional Languedoc-Roussillon ; Poly'sons (12) ;
Les Lendemains (30) ; Turbul (30) ; Foyer Rural de Ste Croix Vallée Française (48) ; Uz et Coutûmes (33) ;
Les Mesdemoiselles (49) ; Mairie de St Sébastien d'Aigrefeuille en partenariat avec l'association AVEC (30) ;
Nickel Chrome (13) et Le Quai des Arts (30).
Trois femmes, trois aériennes. Derrière les paillettes, la décrépitude
guette. Les corps se transforment... mais rien ne semble les arrêter.
Le temps qui passe ? Elles s’en balancent... et dans tous les sens !!!
Cie Jupon
© Yetibox Anne
Ensemble
30
Deux hommes face à face, deux inséparables. Ils tournent
en rond autour d’un mât, leur trait d’union. Ils grimpent,
s’unissent, se réunissent. Coups de poings sur corps légers,
force et frappe, implosion, explosion... et au final leur
difficulté d’être ensemble est dépassée par l’impossibilité
d’être sans l’autre... un certain Amour !
De et avec : Julien Scholl et Jérôme Pont
Regard extérieur : Marine Mane
Durée : 50 min.
Production déléguée : ay-roop
Partenaires et soutiens : Theater Op de Markt - festival de cirque et
de rue à Neerpelt (Belgique) ; Bleu Pluriel, Centre Culturel de Trégueux ;
La Tribu Familia - association culturelle à Mayenne ; La Fileuse - friche
artistique de Reims ; le Conseil Régional de Bretagne ; la Ville de Rennes.
5 et 6 décembre : Beaulieu (34)
dans le cadre de La Métropole en Fêtes !
rprise
s
ire
de cirque en c
h
ap
u
itea
Petit Théâtre
de gestes
Iti n é
ra
LES PREMIÈRES EN RÉGION
Bêtes de foire
De et avec : Laurent Cabrol, Elsa De Witte et Sokha
Scénographie/Décors : Laurent et Elsa assistés de Fred Sintomer / Sculpture personnages : Steffie Bayer
Construction personnages : Ana Mano, Thierry Grand
Création musicale : Mathias Imbert, Natacha Muet, Piéro Pépin, Eric Walspeck
Création son : Francis Lopez / Création lumières : Hervé Dilé et Fabien Viviani
Remerciements : Antonin Bernier, Laurent Bonnart, Tof Mora, To Quintas, Nino/Amalia/Mélinée
Durée : 1h
Coproductions : Scène Nationale d’Albi ; Derrière le Hublot, Capdenac
Soutiens : DRAC Midi-Pyrénées / Conseil régional Midi-Pyrénées
Elsa & Laurent ont reçu le Prix Auteurs-Arts du cirque SACD 2015
Pénétrez sous ce microchapiteau installé sur les plateaux des théâtres, et laissez vous
embarquer dans cet univers un brin désuet, véritable cirque de poche, plein de poésie
et de rires. Sur la piste, au milieu d’un amas d’objets de récupération, une multitude de
personnages hauts en couleurs se presse, mais, seulement deux de ces bêtes de foire
sont en chair et en os…
Un tout petit grand cirque à la Calder, plein de fantaisie, à découvrir en famille !
19 au 24 janvier : Le Théâtre, Scène Nationale - Narbonne (11) dans le cadre de TDCA#5
15, 16 et 17 avril : L’Archipel, Scène Nationale - Perpignan (66)
Cie Los Excentricos
Melting Pot Pourri !
De et avec : Marceline Kahn, Didier Armbruster et Josep Ventura
Eclairage et son : Alexandre Barthes
Durée : 1h
Soutiens : La Verrerie d’Alès /PNC-LR ; Institut Ramon Llull - Gobierno de España ;
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ; INAEM - Institut Català de Les Empreses Culturals
18 et 19 décembre : Com. d’Agglo Gard Rhodanien (30) dans 2 communes à dét.
Trente ans, que ce trio inséparable et intemporel, défend
et illustre, avec talent, l’Art du clown sur les scènes du
monde entier ! Et quasi la moitié de ses années, passée
à leurs côtés, à soutenir leurs créations et, à les
accompagner aux quatre coins de la Région pour venir à
votre rencontre, présenter ce cocktail de leurs meilleurs
numéros en y ajoutant quelques nouvelles trouvailles.
C’est toujours aussi tendre, joyeux et musical, et surtout,
c’est à savourer sans limite d’âge et sans modération !!!
Cie du Poivre Rose
Utilisant pour unique langage, l’acte
acrobatique - au mât chinois, sur un trapèze ou au
sol - ces cinq artistes venus des quatre coins du
monde, nous dressent, sur un ton décalé et plein de
tendresse, une histoire de famille, où la rudesse se
prend les pieds dans la coquetterie et le genre se
disloque comme les corps qui le portent.
Un spectacle plein de fantaisie à découvrir,
évidemment... en famille !
Le Poivre Rose
Avec : Antoinette Chaudron, Thomas Dechaufour,
Claudel et Valérie Doucet, Amaury Vanderborght
Mise en scène : Christian Lucas / Regard extérieur : Benjamin Kahn
Costumes : Sandra Dechaufour / Création éclairages : Olivier Grimmeau
Musique : Iva Bittová
Durée : 1h10
Coproductions : Maison de la Culture de Tournai (BE) ; Pôle Régional Cité du Cirque - Le Mans ;
Festival Letnì Letná (CZ) ; Espace Athic - Obernai.
Soutiens : Fédération Wallonie-Bruxelles et du Centre des Arts Scéniques.
Le Poivre Rose est soutenu par le projet européen « [CIRCUS] WORK AHEAD! », une collaboration
entre Les Halles de Schaerbeek (BE), CIRCa PNC Auch Midi-Pyrénées, Cirqueon (CZ) et le KIT (DK).
19 mars : ATP Terres du Sud - Le Grau du Roi (30)
Cie Toi d’abord Encore Plus
De et avec : Jérémy Olivier et Thomas Lafitte
Regard extèrieur : Johan Lescop
Durée : 1h
Soutien : Ecole de Cirque de Lyon
© Monguay
Un duo clownesque à la bascule, de la musique cuivrée, et une légère odeur de sapin...
Avec tout ça, ils essayent de refaire le monde... enfin !!!
28 mai : Com. de com. Piémont d’Alaric - St Couat (11)
31
L’emervei
© Philippe Rappeneau
Cie Les Rois Vagabonds
Récompensés par le Prix du Public Avignon 2013, ces deux clowns,
unis par la musique et l’acrobatie, proposent de faire découvrir autrement
Vivaldi, Strauss et Bach. Virtuoses tant en musique, acrobaties que mime,
ils entremêlent brillamment les uns et les autres avec à peine quelques mots.
Qu’on soit adulte ou enfant, on est surpris et émerveillé, on sourit, on rit,
et on est même parfois ému par ce duo improbable.
De et avec : Julia Moa Caprez
et Igor Sellem
Technique : Sacha Pinget /
Florian Euvrard
Durée : 1h05
Coproductions : Karavane et Théâtre
Montansier de Versailles ; La Vache qui rue ;
La Caille qui rit ; G.A.E.C Aux P’tits Bonheurs.
Soutiens : Département du Jura ;
Commune de Chaux des Crotenay ;
Région Franche-Comté.
29 et 30 octobre : Le Cratère, Scène Nationale - Alès (30)
1er et 2 décembre : Le Théâtre, Scène Nationale - Narbonne (11)
Cie 100 Issues
Un ring, une fille, cinq gars, des cordes et de l’acier,
un fascinant combat détourné par un présentateur
méphistophélique, à coups de cirque, de danse, de mots
et de poésie. Laissez vous provoquer, secouer, réveiller
et emporter par l’énergie et le rythme effréné de
cette véritable performance... musclée !!!
Idéaux Beurre Noir
Avec : Valo Hollenstein, Camille Francisci, Vincent Maggioni,
Lorca Renoux, Cyril Pernot, Chris Egloff,
Mise en scène : Hugues Hollenstein / Aide à l’écriture : Philippe Fenwick
Regard extérieur : Emmanuel Audibert / Costumes : Léa Lamer
Durée : 1h
dans le cadre de Festin de pierre
Production : 100 Issues & Escale
Coproduction : 36 du mois
Cie Raoul Lambert
Titre définitif*
(* titre provisoire)
De et avec : Kevin Laval & Mathieu Pasero
Mise en scène : Mathieu Pasero & Raquel Silva
Consultant magie : Guillaume Vallée
Régie : Benoit Chauvel / Son : Maxime Leneyle
Lumières : Françoise Rouan / Costumes : Magali Leportier
Durée : 1h
Bienvenue dans le monde de l’imposture ! Tout ce que
vous allez voir ne se passera en réalité que dans votre tête...
à mi chemin entre le show et le concert de magie mentale
ce crooner/looser “presque digitateur” vous plongera dans
son univers fait de paillettes et de pacotilles !
17 décembre : Théâtre Le Périscope - Nîmes (30)
Philippe Goudard
Anatomie d’un clown
Un clown va quitter la scène et se livre à une
dissection méthodique de ses clowneries
en même temps qu’il cherche à comprendre
“pourquoi ça rate”, jusqu’à dévoiler la part la
plus intime de lui-même.
De et avec : Philipe Goudard
Auteurs : Philippe Goudard, Marion Aubert, Daniil Harms, Alexandra Ancel,
Michel Arbatz, and guests...
Durée : 55 min.
Production : Aries et Scorpio / Goudard-Vitali / Compagnie Maripaule B. - Philippe Goudard / Artistes
Associés pour la Recherche et l’Innovation au Cirque / Théâtre au Présent / Association Aries et
Scorpio / Conseil général de l’Hérault / Théâtre d’O.
Aides reçues selon les années de : DGCA / Ministère de la Culture et de la Communication /
DRAC LR / Conseil régional LR / Conseil général de l’Hérault / Mairie de Castelnau-le-Lez.
27 février : Service culturel - Mèze (34)
32
Cie Sterenn
Little Big Men
Dans un univers où la bande dessinée
côtoie le music hall, ces personnages
loufoques et déjantés, manipulateurs
de marionnettes mi-humaines, mi-chiffons,
se lancent dans une suite de sketches
hilarants, d’acrobaties impossibles et
chorégraphies endiablées !
De et avec : Jean Lucas et Anthony Gorius
Durée : 1h
Soutien : Ville de Nantes
11 mars : Association l’Oreille du Hibou - Montréal (11)
dans le cadre de Scènes d’enfance
illement
AUTRES DIFFUSIONS
Benoit Charpe Christophe Bouffartigue
Les Zèles d’Obus Beethoven Metalo Vivace
... un doux délice
... un pur délice
© Daniel Michelon
B. Charpe & C. Bouffartigue ... un double délice
19 et 20 septembre : Scènes Croisées et Pays d’Arts et d’Histoire Mende et Lot en Gévaudan - Esclanédes (48)
28 octobre : Parvis du Cratère - Alès (30) dans le cadre de CEM #10
De et par : Benoit Charpe
Collaboration à la mise en scène
et écriture : Tayeb Hassini
Durée : 45 min.
De et par Christophe Bouffartigue
Durée : 15 min.
Seul sur sa corde lisse
avec sa guitare, Christophe
Bouffartigue nous entraine
dans une performance
dynamique, virtuose et explosive,
où il décortique l’influence
de Beethoven dans
le Black Métal !
Soutiens : La Cascade, PNC Bourg St Andéol
Une chasse au moustique
sert de prétexte à un délirant
numéro de monocycle sur
trampoline. Chutes, cascades,
rebondissements, nous entrainent
dans un monde poétique, drôle,
burlesque et lunaire.
© Axel Marin Melgar
et aussi Benoit Charpe seul
26 septembre : Service culturel - St Julien les Rosiers (30)
en collaboration avec le Cratère Scène Nationale
Cie Oktobre
Oktobre
De et avec : Jonathan Frau, Yann Frisch, Eva Ordonez / Mise en scène : Florent Bergal / Regard extérieur magie : Raphaël Navarro Régie générale et lumière : Yannick Briand / Régie plateau : Louise Bouchicot / Costumes : Florinda Donga-Hauser assistée de Laurie Massit Fabrication accessoires, décors et structures : Jörn Roesing - L’Usine ; Cie 14:20
Durée : 1h
Coproductions : CIRCa PNC Auch, Gers, Midi-Pyrénées ; Circ queO! ; La Cité du Cirque Le Mans ; Parc de La Villette ; Transversales - scène conventionnée de Verdun ;
Théâtres Sorano - Jules Julien Toulouse Résidences : La Grainerie Balma Toulouse; La Cascade PNC Bourg Saint Andéol ; Cap Découverte ; Ax-animation, Ax les Thermes ; Hameka Errobi ; Le CENTQUATRE, Paris.
Soutiens : Conseil Régional Midi-Pyrénées ; Circus Next ; Les Migrateurs ; Chemins de Création ; Théâtre de la Cité Internationale ; KASK, School of Arts, Gent (BE) ;
Cie 14:20 ; Psychojongleur, Toulouse ; OPS, Montestruc sur Gers.
© Daniel Michelon
Risque, vitesse, manipulation : basculez dans une autre dimension avec une trapéziste extrême, un
champion du monde de magie, un acrobate torturé, et... une table. Pour ces personnages extravagants,
nos règles n’ont pas cours. Les corps se transforment, les gueules se déforment, les voix s’échangent, le
mobilier se mange. Bienvenue dans un monde sans loi, sinon celle du désir... où tout peut être désirable...
pas forcément désiré !
La Famille Goldini
Derrière le sourire de façade, le climat est à l'orage !
Ces deux là, ont vieilli, trop joués, ils sont devenus sales
et méchants... Et pourtant ils continuent à deux... aigris.
Sur scène tout se règle, tout se paye...
Dans une énergie incroyable et des acrobaties époustouflantes,
ils se portent et se supportent vaille que vaille !
Avec : Priscilla Muré, Hugues Amsler
Mise en scène : Christine Rossignol / Construction : P. Geffroy, F. Breuil
Costumes : Natacha Faure / Création musicale : Fanfare P4
Durée : 1h
© Luis
26 janvier : Association Eau Vive - Cuxac Cabardes (11)
Du plomb dans le gaz
Soutiens : Process()s Eurorégion Pyrénées-Méditerranée ; Atelier 231 CNAR de Sotteville lès Rouen ;
Animakt ; Hangar des mines ; La Grainerie ; La Central del Circ, Mairie du Cendre ; le Lido ; Le Mans
fait son cirque ; Région Midi-Pyrénées
BLIZZARD CONCEPT
Ce duo burlesque joue avec la gravité en faisant
voler des balles grâce à différents outils de
soufflerie, véritablement sortis d’une quincaillerie
plutôt insolite : sèche-cheveux, aspirateurs de
table, ventilateurs improvisés. Un spectacle
émerveillant et drôle qui fleurte avec la magie.
Opéra pour sèche-cheveux
Coproductions : Compagnie La volière ; La Grainerie ; Le Lido ;
Act’ en scène Ariège ; Mairie de Gratentour
© Fred Guerry
De et avec : Antoine Terrieux et Julien Mandier
Durée : 40 min
1er avril : Le Chai - Capendu (11)
33
Nos accueils
Ce programme établi au 30/07/15 devrait être complété par d’autres accueils en résidence, liés aux
Les RencontrO PlatO de 19h sont en accès libre*, elles vous permettent de partager un moment artistique
avec une équipe en cours de création, et sont suivies d’un moment d’échange et de convivialité
avec les artistes autour d’un apéritif. Bienvenue !!!
* Pour avoir plus d’informations sur les RencontrO PlatO ou pour réserver : 04 66 86 45 02 ou [email protected]
DéBOUCHANT SUR UNE CRéATION SUR DES SAISONS À VENIR
Projet PDF
Portés des Femmes
Dix femmes sur scène, vingt en création. Chacune ayant son doublon, et chaque binôme créant ensemble sa
partition, qu’elles joueront à tour de rôle, chacune à leur manière, selon les agendas chargés, les grossesses,
les blessures, et autres aléas de la vie. Chacune amènera dans la création, sa spécialité, sa manière de
voltiger et de porter.
DANS LA VERRERIE
27 au 31 juillet
15 au 20 novembre
tO
trO pla
Renconet 17 mars
1er oct.
Cie Le Diable au Corps
Reflets dans un œil d’homme
Deux résidences de recherche pour Caroline Leroy et Michäel Pallandre qui ont ouvert leur duo, pour leur
prochaine création, à un troisième acrobate complice Adria Cordoncillo. Inspirés par l'essai de Nancy Houston
“Reflets dans un œil d’homme”, ils axeront leur travail d’écriture et de recherches corporelles
(portés, banquine etc), sur le désir. Le désir que les hommes éprouvent pour les femmes et réciproquement.
On vous donne rendez-vous pour découvrir ces trois très talentueux et sympathiques artistes !
DANS LA VERRERIE
26 septembre au 5 octobre
26 février au 18 mars
Lonely Circus
L’Age de Pierre
Sébastien poursuit son travail de recherche autour d'objets d'équilibre et de mise en danger
du corps comme autant de déclinaisons du fil. Après le duo avec Jérôme Hoffmann son acolyte
géo trouve tout du son, sur planches et chevrons, Sébastien souhaite tester son équilibre sur
pierres... objets dangereux, aléatoires et symboliques. Un nouveau projet s’inspirant de la tragédie
d’Antigone, pour une nouvelle équipe, passant du duo au quartet.
DANS LA VERRERIE
23 au 27 novembre
21 mars au 2 avril
tO
trO pla
Rencon cembre
16 dé
Cie Escale
Leurre H
DANS LA VERRERIE
30 novembre au 17 décembre
34
© Duret Bernard
La Cie Escale, fondée et dirigée par Hugues Hollenstein et Grit Krausse, repousse les frontières du théâtre, du mime, de la danse,
du cirque et du théâtre d’objet, plaçant au cœur de sa recherche artistique, l’engagement physique et la responsabilité politique
de l’artiste. Cette nouvelle création, pensée dans un premier temps pour être jouée en rue, regroupera huit artistes - dont six
circassiens de la Cie La Meute. Ce sera pour la Cie, la première résidence au plateau avec l’équipe complète... et pour nous
le dernier accueil d’une Cie et la dernière RencontrO platO avant notre départ... alors on vous attend toujours nombreux !
en résidence
nouveaux soutiens en production, à engager par la nouvelle direction dès le premier trimestre 16.
Cirque sans nom
tO
trO pla
Rencon mai
3
Le cheval qui crache du feu
Un petit chapiteau sous lequel se trouve une piste intimiste enserrée par un gradin qui
au cours du spectacle se met en mouvement et s’ouvre, laissant apparaître une piste
beaucoup plus importante réunissant, tel un ballet, hommes et chevaux ! Un beau projet
d’envergure dont vous aurez la chance de découvrir les premières étapes !
SUR NOTRE ESPACE CHAPITEAU AU PONT DU GARD
ou sur le site de la Verrerie
13 avril au 5 mai
Blabla Productions
24/42 chemin des illusions
Nouvelle aventure après le succès de Dans la gueule du gnou avec qui nous avons parcouru les chemins nationaux et
vicinaux de la Région ! Une recherche qui s’engage pour pousser encore plus loin le rapport si proche et si subtil, entre cirque
et musique, numéros et composition, jeux et attitudes,... affiner le langage entre ces deux mêmes protagonistes, mais aussi
le troisième homme de la régie, s’appuyant sur l’archaïsme et la brutalité du cirque qui devient, ici, magie et poésie.
DANS LA VERRERIE
18 au 22 avril
23 au 27 mai
DéBOUCHANT SUR UNE CRéATION PENDANT CETTE SAISON
Cie Pré-o-coupé / Nikolaus
tO
trO pla
Renconptembre
17 se
(p.16)
Le Corps Utopique
1ère en région le 29 janv. 16 à Limoux (11) TDCA#5
Dans la verrerie, 31 août au 18 septembre
Cie Hors Pistes
Confidence(s)
Création le 29 mai 16 à SuresneS (92)
tO
trO pla
Renconptembre
24 se
Dans la verrerie , 18 au 26 septembre
Cie Rêve 2
Impact
Présentation en région fin printemps / été 16
tO
trO pla
Rencon ctobre
o
15
Dans la verrerie, 5 au 16 octobre
Cie Rasposo (p.14)
Recherches Carte Blanche
Création In Situ 31 oct et 1er nov. 15 à Alès (30) Cirque en Marche # 10
Dans la verrerie, 12 au 30 octobre
Cie Yeuzz
Baw
Création en région fin printemps 16
Dans la verrerie, 4 au 13 novembre et 1er au 9 Février
Cie Daraomaï
tO
trO pla
Rencon . et 9 fév.
v
o
12 n
(p.20)
Cirque Portatif - La lettre à Victor
Création en région 19 janv. 16 Lézignan (11) TDCA#5
tO
trO pla
Renconjanvier
14
Dans la verrerie, 4 au 18 janvier
CridaCompany (p.22/23)
Mama Carnaval / Papa Carnaval
1 en région 2 avril 16 Langogne (48)
ère
tO
trO pla
Renconfévrier
24
DANS LA VERRERIE, 1er au 15 juillet et 11 au 25 février
Nous nous engageons en coproduction et/ou en soutien en résidence sur toutes ces compagnies accueillies en résidence
et nous sommes aussi déjà engagés sur les créations à venir de :
• Cie Rasposo L’Orgueilleuse - Création août 16
• La Faux Populaire Solo de Julien Candy - Création janvier 17
35
actualité hors région de nos deux compagnies associées
en compagnonnage jusqu’au 31 décembre 2015 La Faux Populaire (p.12/13)
Rasposo (p.14)
www.lafauxpopulaire.com www.rasposo.net
Cabaret éphémère
Tournée en chapiteau ou palc
• Du 15 au 30 décembre Moroges - Site de la Cie
• Du 24 au 26 septembre St-Junien / La Mégisserie - Scène Conventionnée
• Du 7 au 21 novembre Rennes / Festival International Mettre en scène - TNB
• Du 4 au 8 décembre Boulazac /Centre Culturel / PNC
• Du 13 au 19 décembre Rochefort / Théâtre de la Coupe d'Or - Scène Conventionnée
• Du 6 au 8 janvier Saintes / Le Gallia Théâtre
• Du 13 au 17 janvier St-Jean-d'Angély / Association A4
• Du 21 au 24 janvier Inzinzac-Lochrist / Trio Théâtre
• Du 28 au 31 janvier Elbeuf / Cirque Théâtre / PNC
• Du 19 au 21 février Marseille / Théâtre Massalia
• Du 7 au 13 mars Le Revest-les-Eaux / Pole jeune public - Scène conventionnée
• Du 16 au 19 mars Cavaillon/ La Garance - Scène Nationale
• Du 24 au 26 mars Bègles / Service Culturel
• Du 1er au 3 avril Canéjan / Centre Simone Signoret
• Du 3 au 4 mai Issoire / Service Culturel
• Du 12 au 15 mai Cusset / Théâtre de Cusset - Scène conventionnée
• Du 20 au 22 mai Homécourt / Festival les Ribambelles de Lorraine
• Du 26 au 28 mai Pompey / Théâtre Gérard Philippe de Frouard
• Du 2 au 4 juin Verdun / Les Transversales
• Du 8 au 11 juin Luxembourg / Carré Rotondes
Carte blanche donnée par la Scène Nationale de Mâcon
• 4 et 5 mars Mâcon
L’Orgueilleuse Titre provisoire
RéSIDENCES DE CRÉATION
• Du 8 au 13 février La Plaine Saint Denis - Académie Fratellini
•D
u 24 février au 3 mars Mâcon - Scène Nationale, résidence cloturée
• Du 13 au 27 mars Neerpelt (Belgique) - Theater Op de Markt
• Du 6 au 25 avril Auch - Circa / PNC Midi-Pyrénées
• Mai/juin Aurillac - Le Parapluie / CNAR
• J uin/juillet 3 semaines clôturées par trois pré-premières
Moroges - Site de la Cie
CRéATION AOÛT 16
• Avant première 10, 11, 12 août Neerpelt (Belgique) / Festival Theater Op de Markt
• Création à partir du 17 août Aurillac / Festival Eclat
tournée nationale de reprise DE NOTRE COMMANDE
le CIRQUE PORTATIF 2015
Ce spectacle, issu de la commande d’un Cirque Portatif à destination du réseau de lecture publique de l’Aude, que
nous avons passée la saison dernière, dans le cadre de notre évènement Temps de Cirque dans l’Aude #4, aux trois
artistes, Sébastien Le Guen, Christophe Lafargue/Garniouze et François Boutibou, a connu un tel succès au fur et à
mesure de sa tournée, que les artistes et nous mêmes avons eu l’envie de prolonger l’exploitation de cette création,
et de l’amener à parcourir les routes du territoire régional actuel... futur... et plus généralement de France ! (p.24)
Alexandrin Le Grand
Cie Césure à l’hémistiche
Production déléguée d’exploitation : Lonely Circus
tions
ésenta
15 reprnée nationale
en tour
• 4 novembre Capdenac / Association Derrière le Hublot (12)
• 5 novembre Colomiers / L’Usine & Toulouse Métropole (31)
• 6 novembre Fenoullet / L’Usine & Toulouse Métropole (31)
• 7 novembre Quint Fonsegrives / L’Usine & Toulouse Métropole (31)
• 1 1 au 21 février Tournée de 8 représentations en Languedoc-Roussillon (p.24)
• 1 3 ou 14 avril Buissières Galant / Le Sirque Nexon/PNC (87)
• 1 5 avril Nexon / Le Sirque Nexon/PNC (87)
• 1 6 avril Bezac / Le Sirque Nexon/PNC (87)
36
ACTIONS DE VALORISATION
TEMPS DE CIRQUE DANS L’AUDE #5
du 19 janvier au 6 février
> Sensibilisation / actions culturelles
Rencontre avec des publics captifs sur les territoires pour des “ateliers créatifs” pendant le processus de création...
• 3 0 janvier à Capendu, ateliers animés par les trois artistes de la Cie Ijika (p.21)
• 2 et 3 février à Castelnaudary, ateliers animés par les deux artistes du Cirque Portatif, Agnès Fustagueras i Puig et David Soubies (p.20)
> Une rencontre professionnelle
Bilan des quatre éditions précédentes et perspectives de développement de Temps de Cirque dans l’Aude dans la dynamique de la nouvelle grande Région
à destination des élus, des professionnels, des réseaux de lecture publique et des réseaux d’éducation populaire de l’Aude et des 12 autres départements de
la grande Région Languedoc-Roussillon / Midi-Pyrénées, ainsi que des représentants des services cultures de l’état en région, et des Conseils Départementaux
et Régionaux des deux régions constitutives de la nouvelle grande Région.
• 2 1 janvier à Lagrasse
... Et aussi dans le département pendant Scènes d’Enfance en mars
Ateliers “parents / enfants” animés par les deux artistes de la Cie BlaBla Productions (p.27), en lien avec l’ATP de l’Aude.
troisième SEMAINE DE CIRQUE
du 18 au 25 mars
“Le cirque : du cinéma aux nouveaux médias”
L’Université Paul Valéry Montpellier 3, en relation avec le centre de recherche RIRRA 21, rassemble une troisième fois,
chercheurs, artistes, étudiants et spectateurs autour de colloques, spectacles, films et autres surprises.
La programmation cirque (p.23) est dirigée, organisée et co-financée par la Verrerie d’Alès / PNC-LR.
Les colloques et films sont organisés par le laboratoire RIRRA21 de l’Université Paul Valéry Montpellier 3 et ses partenaires :
Le Théâtre la Vignette - Université Paul Valéry Montpellier 3, le Département Arts du spectacle UPV, le Festival de Cinéma d’Alés,
le Cinéma Diagonal, le Cinéma Utopia et le Centre Culturel Universitaire de l’UPV, le SCUIO.
Cette manifestation est soutenue financièrement par : La Verrerie d’Alès / PNC-LR et le Théâtre la Vignette - Université Paul Valéry Montpellier 3.
Programme complet : http://rirra21.upv.univ-montp3.fr
Les Itinéraires en région
de cirque en chapiteau
9 chapiteaux, 16 communes,
17 implantations, 64 représentations
Cie La Faux Populaire
Cirque Trottola
Cie Rasposo
Petit Théâtre de Gestes
Langogne
Alès
Pont du Gard
Lodève
Cie Baro D’Evel Cirk
Cie L’Enjoliveur
Cie Max & Maurice
Clermont
l’Hérault
Cie Stéphane Guillemin
Beaulieu
Castelnau le Lez
Com. de com
La Domitienne
Cies Daraomaï, Aller-Retour, Jupon
(sous le chap. école de cirque Balthazar)
Lagrasse
Sète
Gruissan
Narbonne
Perpignan
37
Calendrier 2015-2016
Ne figurent dans ce calendrier que les représentations “tout public”
SEPTEMBRE
Corconne - Com. de Com. Piémont Cévenol (30)
Esclanédes - Scènes Croisées de Lozère (48) St Jean de Védas - Festin de Pierre (34) St Jean de Védas - Festin de Pierre (34) Montpellier - MPT Voltaire (34)
Mèze - Service Culturel (34)
Uzès - ATP d'Uzès et de l'Uzège (30) Montpellier - MPT M. Colucci / M. Pagnol / A. Chamson (34)
St Julien les Rosiers - Service Culturel avec Le Cratère (30)
St Julien les Rosiers - Service Culturel avec Le Cratère (30)
St Jean de Védas - Chai du Terral (34) octobre
V. 2 21h S. 3 20h30
S. 3 et D. 4 18h D. 4 18h M. 6 20h30
M. 7 19h
S. 10 17h
S. 10 18h30
S. 10 21h M. 20 17h Me. 28 15h
Me. 28 20h J. 29 19h J. 29 21h V. 30 19h
V. 30 21h S. 31 18h S. 31 20h TIRAVOL - Cie Daraomaï J'AI HORREUR DU PRINTEMPS ! - Cie Happés
1ère en LR
LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie la Faux Populaire
CRÉATION chap
LE (DOUX) SUPPLICE DE LA PLANCHE - Cie Le (Doux) Supplice de la Planche J'AI HORREUR DU PRINTEMPS ! - Cie Happés
LE MOUVEMENT DE L'AIR - Cie Adrien M et Claire B
CRÉATION
ORDURES ET MÉNAGÈRE - Cie Hors Pistes
LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie la Faux Populaire OFF - Cie Kiaï
DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions LES ZÈLES D'OBUS - B. Charpe & BEETHOVEN MÉTALO VIVACE - C. Bouffartigue
LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie La Faux Populaire CONCERTO POUR DEUX CLOWNS - Cie Les Rois Vagabonds
LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie La Faux Populaire LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie La Faux Populaire CONCERTO POUR DEUX CLOWNS - Cie Les Rois Vagabonds
LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie La Faux Populaire CARTE BLANCHE DONNÉE À MARIE MOLLIENS - Cie Rasposo CRÉATION in Situ
Alenya - Office Municipal de la Culture (66) 04 68 22 54 56
Perpignan - Théâtre l'Archipel - Scène Nationale (66) 04 68 62 62 00
Lodève - La Verrerie d'Alès / C.C. Lodévois & Larzac / Le Sillon - S.C. pour le Théâtre dans l'espace Public (34) 04 67 96 31 63
St Laurent d'Aigouze - Com. de Com. Terre de Camargue (30) 04 66 73 13 58
Alès - Le Cratère - Scène Nationale (30) 04 66 52 52 64
Perpignan - Théâtre l'Archipel - Scène Nationale (66) 04 68 62 62 00
Cruzy - Com. de Com. Canal Lirou (34) 04 67 93 89 54
Langogne - Service Culturel / Ass. Les Fadarelles / Scènes Croisées de Lozère (48) 04 66 46 17 35
Le Grau du Roi - ATP Terres du Sud (30) 04 67 86 06 44
St Ambroix - CDC Maison de l'Eau (30) 04 66 24 96 02
Alès - au Cratère - Scène Nationale avec la Verrerie d'Alès (30)
04 66 52 52 64
Alès - à la Verrerie / Pôle National Cirque LR avec Le Cratère (30) 04 66 52 52 64
Alès - au Cratère - Scène Nationale avec la Verrerie d'Alès (30) 04 66 52 52 64
Alès - au Cratère - Scène Nationale avec la Verrerie d'Alès (30) 04 66 52 52 64
D. 1er 16h30
D. 1er 18h L. 2 19h M. 10 20h
S. 14 20h30
V. 20 20h
S. 21 20h30
D. 22 16h
S. 28 15h30
S. 28 20h30
S. 28 20h30
D. 29 16h
Autonme / date à déterminer CARTE BLANCHE DONNÉE À MARIE MOLLIENS - Cie Rasposo
LA THÉORIE DE L'ESPRIT - Jonas Leclere
CRÉATION
LA THÉORIE DE L'ESPRIT - Jonas Leclere
OFF - Cie Kiaï HUÎTRE - Cie 1 Watt LE (DOUX) SUPPLICE DE LA PLANCHE & DIABLE AU CORPS
TIRAVOL - Cie Daraomaï TIRAVOL - Cie Daraomaï DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions
SLOW FUTUR - Cirque Bang Bang
1ère en LR
LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour URBAN ET ORBITCH - Cie Microsillon / Boris Arquier
Alès - à la Verrerie / Pôle National Cirque LR avec Le Cratère (30) Alès - à la Verrerie / Pôle National Cirque LR avec Le Cratère (30) Alès - à la Verrerie / Pôle National Cirque LR avec Le Cratère (30) Montpellier - Théâtre Jean Vilar (34)
Durfort & St Martin de S. - Com. de Com. Piémont Cévenol (30) St Gilles - Centre Social et Culturel La Croisée (30)
St Georges d'Orques - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Chamborigaud - Com. de Com. Hautes Cévennes (30)
Florac - La Genette Verte / Scènes Croisées de Lozère (48) St Georges d'Orques - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Commune à déterminer - Com. de Com. Pays Grand’Combien (30)
04 66 52 52 64
04 66 52 52 64
04 66 52 52 64
04 67 40 41 39
04 66 93 06 12
04 66 21 51 27
06 40 54 29 69
06 40 54 29 69
04 66 61 19 55
04 66 45 23 60
06 40 54 29 69
06 40 54 29 69
04 66 34 10 96
M. 1er et Me. 2 19h30
M. 1er 18h
J. 3 19h et V. 4 20h30 J. 3 20h et 22 h V. 4 20 et 22h V. 4 21h
S. 5 20h30 et D. 6 16h
M. 8 20h et Me. 9 18h30 J. 10 et V. 11 20h30
V. 11 20h45, S. 12 19h D. 13 16h S. 12 et D. 13 17h
M.15 et Me. 16 19h J. 17 14h
J. 17 20h
V. 18 18h
V. 18 21h
V. 18 et S. 19 20h30
S. 19 14h
CONCERTO POUR DEUX CLOWNS - Cie Les Rois Vagabonds
DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions BELLE D'HIER - Cie Non Nova Autour de FALL, FELL, FALLEN - Lonely Circus Autour de FALL, FELL, FALLEN - Lonely Circus TIRAVOL - Cie Daraomaï ENSEMBLE - Cie Jupon
DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions BELLE D'HIER - Cie Non Nova CERTES ! - Cie l'Enjoliveur CERTES ! - Cie l'Enjoliveur LE POIDS DE LA PEAU - Lonely Circus MAÑANA ES MAÑANA - Cridacompany MAÑANA ES MAÑANA - Cridacompany TITRE DÉFINITIF* (*titre provisoire) - Cie Raoul Lambert DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions JUR EN CONCERT - Cridacompany MELTING POT POURRI - Cie Los Excentricos TOL'KO - Stéphane Guillemin Narbonne - Le Théâtre - Scène Nationale (11) Pont du Gard - ATP d'Uzès & de l’Uzège (30) Alès - Le Cratère - Scène Nationale (30) Montpellier - La Panacée - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Montpellier - La Panacée - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Cabestany - Service Culturel (66) Beaulieu - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34) St Jean de Védas - Chai du Terral - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Sète - Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (34) Castelnau le Lez - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Castelnau le Lez - La Métropole en Fêtes ! - Montpellier Méditerranée Métropole (34)
Claret - Com. de Com. du Grand Pic St-Loup / Association Mélando (34)
Béziers - SortieOuest - Domaine Départemental d'Art et de Culture (34)
Béziers - SortieOuest - Domaine Départemental d'Art et de Culture (34)
Nîmes - Théâtre Le Périscope (30) Pézénas - Service Culturel (34) Béziers - SortieOuest - Domaine Départemental d'Art et de Culture (34) Communes à déterminer - Communauté d'Agglomération du Gard Rhodanien (30) Montpellier - MPT A. Sarrazin (34) 04 68 90 90 20
04 66 03 14 65
04 66 52 52 64
06 40 54 29 69
06 40 54 29 69
04 68 66 36 07
06 40 54 29 69
04 67 82 02 34
04 67 74 66 97
06 40 54 29 69
06 40 54 29 69
04 34 81 26 09
04 67 28 37 32
04 67 28 37 32
04 66 76 10 56
04 67 32 59 23
04 67 28 37 32
04 66 82 69 41
04 67 27 24 66
décembre
V. 18 18h30
TIRAVOL - Cie Daraomaï S. 19 et D. 20 17h
LES ZÈLES D'OBUS - B. Charpe & BEETHOVEN MÉTALO VIVACE - C. Bouffartigue
S. 19 18h15 IDÉAUX BEURRE NOIR - Cie 100 Issues D. 20 18h15
SODADE - Cirque Rouages D. 20 16h
TIRAVOL - Cie Daraomaï V. 25 18h
LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour
1ère en LR
V. 25 21h
TIRAVOL - Cie Daraomaï S. 26 16hTIRAVOL - Cie Daraomaï S. 26 18h30
LES ZÈLES D'OBUS - Benoit Charpe
S. 26 21h
ORDURES ET MÉNAGÈRE - Cie Hors Pistes M. 29 20hOKTOBRE - Cie Oktobre Novembre
hors représentations scolaires dans les théâtres et les écoles, qui elles figurent pages 4 à 11 et sur les pages des compagnies concernées.
Gard
Aude
Lozère
Hérault
Pyrénées Orientales
04 66 93 06 12
04 66 65 75 75
04 67 82 02 34
04 67 82 02 34
04 99 52 68 45
04 99 04 02 01
04 66 03 14 65
04 67 75 10 55
04 66 52 52 64
04 66 52 52 64
04 67 82 02 34
Janvier 2016
Au revoir !!!! Bonne nouvelle année à vous, public... et bienvenue, à nos succésseurs !
38
M. 19 18h30
M. 19 20h45
Me. 20, J. 21 et V. 22 19h30 J. 21 15h
J. 21 19h
V. 22 18h30 et S. 23 17h30
V. 22 et S. 23 18h45
V. 22 et S. 23 20h
V. 22 et S. 23 22h
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï
CRÉATION BÊTES DE FOIRE - Cie Petit Théâtre de Gestes BÊTES DE FOIRE - Cie Petit Théâtre de Gestes LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï LES GRANDS FOURNEAUX - Cie Max & Maurice
1ère en LR
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï TOL'KO - Stéphane Guillemin
CRÉATION LES GRANDS FOURNEAUX - Cie Max & Maurice
soirées musicales - Deux concerts surprises
Lézignan - Médiathèque - CCRLCM - Verrerie d'Alès (11)
Narbonne - Le Théâtre - Scène Nationale (11) Narbonne - Le Théâtre - Scène Nationale (11) Lagrasse - Abbaye - Verrerie d'Alès (11)
Lagrasse - CCRLC&M / Commune de Lagrassse / Association Artkisson (11)
Leucate - Médiathèque Municipale (11) Lagrasse - CCRLC&M / Commune de Lagrassse / Association Artkisson (11)
Lagrasse - CCRLC&M / Commune de Lagrassse / Association Artkisson (11)
Lagrasse - Association Artkisson (11)
06 40 54 29 69
04 68 90 90 20
04 68 90 90 20
06 40 54 29 69
04 68 27 03 35
04 68 40 25 19
04 68 27 03 35
04 68 27 03 35
06 88 24 49 40
janvier 2016
S. 23 19h30 et D. 24 15h30
S. 23 20h45
D. 24 17h
D. 24 17h45
D. 24 19h
M. 26 18h30 et Me. 27 17h
M. 26 20h45
J. 28 18h30
J. 28 20h30
V. 29 19h
V. 29 15h et S. 30 18h30
V. 29 et S. 30 20h45
S. 30 21h
D. 31 17h
V. 22 20h
D. 24 16h30
V. 29 20h30
Février
M. 2 20h
V. 5 19h30
Me. 3 19h
J. 4 18h30 V. 5 18h
V. 5 20h45
S. 6 21h
J. 11 19h
V. 12 15h
V. 12 20h30
V. 12 21h
S. 13 17h
D. 14 17h
Me. 17 18h30
V. 19 18h30
V. 19 20h
S. 20 18h30
D. 21 17h
M. 23 15h
Me. 24 16h30
J. 25 16h
S. 27 17h
mars
V. 11 20h45
LITTLE BIG MEN - Cie Sterenn Montréal - Association l'Oreille du Hibou (11) M. 15 19h
DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions
Limoux - ATP de l'Aude (11) V. 18 20h30
FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika Sérignan - Théâtre La Cigalière (34) V. 18 20h30
HUÎTRE - Cie 1 Watt
Montpellier - MPT Voltaire (34) S. 19 21h LE POIVRE ROSE - Cie du Poivre Rose
Le Grau du Roi - ATP Terres du Sud (30) D. 20 17h
FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika Castelnaudary - Théâtre des Trois Ponts (11)
Me. 23 20h30 et J. 24 19h15MOTOR HOME - Cridacompany
1ère en LR Montpellier - Théâtre La Vignette / Univ. Paul Valéry Montpellier 3 (34) Me. 23 et J. 24 19h
MATAMORE - Cie Trottola Clermont-l'Hérault - Le Sillon - Scène Conv. pour le Théâtre dans l'Espace Public (34) S. 26 20h30 et D. 27 17h30
MATAMORE - Cie Trottola Clermont-l'Hérault - Le Sillon - Scène Conv. pour le Théâtre dans l'Espace Public (34) M. 29 20h45 et Me. 30 19h30
CERTES ! - Cie l'Enjoliveur Gruissan - Le Théâtre - Scène Nationale (11)
06 95 00 63 60
04 68 69 53 65
04 67 32 63 26
04 99 52 68 45
04 67 86 06 44
04 68 94 60 85
04 67 14 58 06
04 67 96 31 63
04 67 96 31 63
04 68 90 90 20
AVRIL
V. 1er et S. 2 19h30 D. 3 15h30
V. 1er 21h
S. 2 18h30
D. 3 17h
V. 8 19h, S. 9 17h et D. 10 15h
V. 8 21h, S. 9 19h et D. 10 17h
M. 12 17h30 et M. 13 15h
V. 15 20h30 et S. 16 19h D. 17 18h
Me. 27 18h
V. 29 15h
S. 30 21h
CERTES ! - Cie l'Enjoliveur CERTES ! - Cie l'Enjoliveur OPÉRA POUR SECHE-CHEVEUX - Cie Blizzard Concept MAMA CARNAVAL / PAPA CARNAVAL - Cridacompany
CRÉATION
JUR EN CONCERT - Cridacompany CERTES ! - Cie l'Enjoliveur LE CIRQUE POUSSIÈRE - Cie La Faux Populaire DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions
BÊTES DE FOIRE - Cie Petit Théâtre de Gestes
BÊTES DE FOIRE - Cie Petit Théâtre de Gestes
TIRAVOL - Cie Daraomaï ÇA COMMENCE ! MAIS ÇA DOIT FINIR À LA FIN... - Cie Le Ressort LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour Gruissan - Le Théâtre - Scène Nationale (11)
Gruissan - Le Théâtre - Scène Nationale (11)
Capendu - Le Chai / Com. de Com. Piémont d'Alaric (11) Langogne - Service Culturel / Ass. Les Fadarelles (48)
Langogne - Service Culturel / Ass. Les Fadarelles (48)
Pont du Gard - ATP d'Uzès & de l'Uzège / EPCC Pont du Gard (30)
Pont du Gard - ATP d'Uzès & de l'Uzège / EPCC Pont du Gard (30)
Alès - Le Cratère - Scène Nationale (30) Perpignan - Théâtre l'Archipel - Scène Nationale (66)
Perpignan - Théâtre l'Archipel - Scène Nationale (66)
Mauguio - Service Culturel (34) Montpellier - MPT M. Pagnol (34)
Les Salles du Gardon - Com. de Com. Pays Grand'Combien (30)
04 68 90 90 20
04 68 90 90 20
04 68 79 73 98
04 66 46 17 35
04 66 46 17 35
06 40 54 29 69
06 40 54 29 69
04 66 52 52 64
04 68 62 62 00
04 68 62 62 00
04 67 29 65 35
04 67 42 98 51
04 66 34 10 96
MAI
S. 7 20h30
M. 10 20h30 et Me. 11 19h
J. 12 et V. 13 20h30
Me. 11 15h30
V. 20 20h30
V. 20 18h30 S. 21 17h
S. 21 20h30
D. 22 18h V. 27 19h
S. 28 18h S. 28 18h45 S. 28 19h
FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika BESTIAS - Baro d'Evel Cirk Cie
1ère en LR
BESTIAS - Baro d'Evel Cirk Cie DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour
TIRAVOL - Cie Daraomaï TIRAVOL - Cie Daraomaï ORDURES ET MÉNAGÈRE - Cie Hors Pistes LE (DOUX) SUPPLICE DE LA PLANCHE - Cie Le (Doux) Supplice de la Planche
TOL'KO - Stéphane Guillemin TOL'KO - Stéphane Guillemin
ORDURES ET MÉNAGÈRE - Cie Hors Pistes
ENCORE PLUS - Cie Toi d'Abord Frontignan - Service Culturel (34) Frontignan la Peyrade - Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (34)
Frontignan la Peyrade - Scène Nationale de Sète et du Bassin de Thau (34)
Narbonne - Le Théâtre - Scène Nationale (11)
Montpellier - MPT A. Chamson (34) Saussines - ATP de Lunel (34) St Just - ATP de Lunel (34)
St Laurent de la Salanque - Service Culturel (66)
Clermont l'Hérault - Le Sillon - Scène Conv. pour le Théâtre dans l'Espace Public (34)
Montpellier - MPT F. Villon (34) Barjac - CDC Maison de l'Eau (30)
Barjac - CDC Maison de l'Eau (30)
St Couat d'Aude - Com. de Com. Pièmont d'Alaric (11)
04 67 18 20 26
04 67 74 66 97
04 67 74 66 97
04 68 90 90 20
04 67 75 10 55
04 67 22 03 78
04 67 22 03 78
04 68 28 66 01
04 67 96 31 63
04 67 45 04 57
04 66 24 96 02
04 66 24 96 02
04 68 79 73 98
JUIN
V. 3 21h
V. 10 19h
S. 11 19h30
V. 17 21h et S. 18 20h
D. 19, M. 21 et Me. 22 19h
S. 25 21h LE (DOUX) SUPPLICE DE LA PLANCHE & DIABLE AU CORPS Saze - Office de Développement Culturel Intercommunal (30)
TIRAVOL - Cie Daraomaï Colombières sur Orb - Com. de Com.Orb Jaur (34)
LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour
St Gervais sur Mare - Com. de Com. Grand Orb (34)
BESTIAS - Baro d'Evel Cirk Cie Béziers - SortieOuest - Domaine Départemental d'Art et de Culture (34) BESTIAS - Baro d'Evel Cirk Cie Béziers - SortieOuest - Domaine Départemental d'Art et de Culture (34)
ÇA COMMENCE ! MAIS ÇA DOIT FINIR À LA FIN... - Cie Le Ressort Montpellier - MPT A. Sarrazin / J. Ricôme (34)
BÊTES DE FOIRE - Cie Petit Théâtre de Gestes Narbonne - Le Théâtre - Scène Nationale (11) DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions St Martin Le Vieil - Association Arc en Ciel (11)
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Salles sur L'Hers - Médiathèque G. Canguilhem (11)
TOL'KO - Stéphane Guillemin Lagrasse - CCRLC&M / Commune de Lagrassse / Association Artkisson (11)
LES GRANDS FOURNEAUX - Cie Max & Maurice Lagrasse - CCRLC&M / Commune de Lagrassse / Association Artkisson (11)
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Narbonne - Médiathèque du Grand Narbonne (11) DU PLOMB DANS LE GAZ - La Famille Goldini Cuxac Cabardes - Collège - Association Eau Vive (11) LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Barbaira - Bibliothèque - Com. de Com. Piémont d'Alaric (11) ART PISTE - Cie Angéla Laurier Castelnaudary - Théâtre des Trois Ponts (11)
FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika Capendu - Le Chai / Com. de Com. Piémont d'Alaric (11) LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Pennautier - Bibliothèque - Théâtre Na Loba (11)
LE CORPS UTOPIQUE - Cie Pré-o-coupé
1ère en LR Limoux - ATP de l'Aude (11)
CARTE BLANCHE À THOMAS BODINIER - Cie Singulière
création in situ Ferrals - Espace Culturel des Corbières - CCRLC&M (11)
FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika Pennautier - Théâtre Na Loba (11)
ART PISTE - Cie Angéla Laurier
1ère en LR Nimes - Théâtre Le Périscope (30) FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika
CRÉATION Perpignan - Théâtre l'Archipel - Scène Nationale (66)
DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions
St Chély d'Apcher - Service Culturel (48)
04 68 90 90 20
04 68 78 49 69
04 68 94 58 49
04 68 27 03 35
04 68 27 03 35
04 68 43 40 40
04 68 24 77 21
04 68 79 73 98
04 68 94 60 85
04 68 79 73 98
04 68 11 45 32
04 68 69 53 65
04 68 27 05 35
04 68 11 45 32
04 66 76 10 56
04 68 62 62 00
04 66 31 37 37
SLOW FUTUR - Cirque Bang Bang St Jean de Védas - Chai du Terral (34) LE CIRQUE PRÉCAIRE - Cie La Faux Populaire Assas - Association Mélando (34)
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Castelnaudary - Mediathèque G. Canguilhem (11)
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Trèbes - Médiathèque Maison des Mots (11)
LE CIRQUE PORTATIF - LETTRE À VICTOR - Cie Daraomaï Carcassonne - Médiathèque Grain d'Aile - Carcassonne Agglo (11)
LE (DOUX) SUPPLICE DE LA PLANCHE & DIABLE AU CORPS Montréal - Association l'Oreille du Hibou (11)
ère
(DIS)CORDES - Cie Sens Dessus Dessous
1 en LR Ferrals - Espace Culturel des Corbières - CCRLC&M (11)
ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche Fontes - Le Sillon - Scène Conv. pour le Théâtre dans l'Espace Public (34)
ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche Clermont l’Hérault - Le Sillon - Scène Conv. pour le Théâtre dans l'Espace Public (34) (DIS)CORDES - Cie Sens Dessus Dessous Florac - La Genette Verte (48)
DANS LA GUEULE DU GNOU - Cie Blabla Productions Bagnols sur Cèze - Service Culturel (30) ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche Lodève - Com. de Com. Lodevois et Larzac (34) ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche St Jean de la Blaquière - Com. de Com. Lodevois et Larzac (34) ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche St Mathieu de Tréviers - Association Mélando (34) ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche Chanac - Commune / Détours du monde / Scènes Croisées de Lozère (48)
LES DÉCADENTES - Cie Aller-Retour Creissan - Com. de Com. Canal Lirou (34) ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche Bagnols les Bains - Association Rudeboy Crew / Scènes Croisées de Lozère (48) ALEXANDRIN LE GRAND - Cie Césure à l'Hémistiche St Etienne Vallée Française - Commune / Foyers ruraux SEVF et SCVF / S.C. de Lozère (48)
FUGUE NOCTURNE - Cie Ijika Nîmes - Théâtre le Périscope (30)
ÇA COMMENCE ! MAIS ÇA DOIT FINIR À LA FIN... - Cie Le Ressort Montpellier - MPT M. Mercouri (34)
ÇA COMMENCE ! MAIS ÇA DOIT FINIR À LA FIN... - Cie Le Ressort Montpellier - MPT G. Brassens (34)
ANATOMIE D'UN CLOWN - Philippe Goudard Mèze - Service Culturel (34) 04 67 82 02 34
04 34 81 26 09
04 68 94 58 49
04 68 78 51 33
04 68 72 82 65
06 95 00 63 60
04 68 27 05 35 04 67 96 31 63
04 67 96 31 63
04 66 45 23 60
04 66 50 50 54
04 67 88 86 44
04 67 88 86 44
04 34 81 26 09
04 66 65 75 75
04 67 93 89 54
04 66 65 75 75
04 66 65 75 75
04 66 76 10 56
04 99 92 23 80
04 67 40 40 11
04 99 04 02 01
04 90 26 63 89
04 67 97 90 34
04 67 23 78 03
04 67 28 37 32
04 67 28 37 32
04 67 27 24 66
39
St Chély d’Apcher
Langogne
Bagnols les Bains
Esclanédes
Chanac
La Grand’Combe
Florac Chamborigaud
Salles du Gardon
St Etienne
Vallée Française
St Ambroix
Saint Julien
les Rosiers
Gard
Rhodanien
Bagnols / Cèze
Alès
Durfort
Claret
Barjac
Uzès
Pont du Gard
Corconne
Saze
Saussines
Colombière/Orb
Cuxac
Cabardes
Castelnaudary
St Georges
d’Orques
St Jean
de Védas Montpellier
Frontignan
Fontès
St Gilles
Castelnaule-lez
Mauguio
St Just
St Laurent
d’Aigouze
Grau du Roi
Pézenas
St Martin le Vieil
Cruzy
Pennautier
Creissan
St Couat
Barbaira d’Aude
Montréal
Carcassonne
Lezignan
Trèbes
Com. Com
Domitienne
Mèze
Sète
Béziers
Sérignan
Narbonne
Capendu
Ferrals
les-Corbières
Limoux
Gruissan
Lagrasse
Leucate
St Laurent
de la Salanque
Perpignan
Cabestany
Alenya
Pôle National Cirque Languedoc-Roussillon
Pôle Culturel de Rochebelle - Chemin de St-Raby
BP 20263 - 30106 Alès Cédex
Tél. 04 66 86 45 02 - Fax 04 66 92 04 58
[email protected]
www.polecirqueverrerie.com
Direction / Guy Périlhou
Laury Serrano
Production
Administration assistée de
Matthieu Pierrard
Partenariats
Communication / Secrétariat Général / Fabienne Bascou
Régie / Antoine Gilles
La Verrerie d’Alès / PNC-LR est conventionnée par
Programme sous réserve de modification. Photos non contractuelles. Imprimé par Pure Impression sur du papier issu de forets gérées durablement, blanchi sans chlore.
Salle sur l’Hers
Salagou Clermont
l’Hérault
Beaulieu
Assas
Lodève
St Gervais/Mare
Nîmes
St Mathieu
de Tréviers
St Jean
de la Blaquière

là - Pole Cirque Verrerie d`Alès

Transcription

Documents pareils

Télécharger - Festival de Théâtre de rue d`Houldizy

FESTIVAL INTERNATIONAL POUR L`ENFANT IDEKLIC 87 avenue

Dossier artistique

home language survey - Wake County Public School System

7, rue Henri Duhamel 38100 Grenoble Tel

TractA5 Mercredi 15 Juin 2016.indd

PDF. Screen Circus, oeuvres repérées

Quatre personnages projetés dans un monde en carton