ESPAGNOL 1ère année voie Economique, Scientifique et

ère
1
ESPAGNOL
année voie Economique, Scientifique et Technologique
1. A travailler pendant les vacances :
a) Lire Le monde hispanique contemporain (édition bilingue), Pascal Poutet, Bréal.
b) Lire la presse contemporaine espagnole (Vocable Espagnol, El País, Cambio 16, La
Vanguardia, ABC, el Mundo, La Nación… consultables en ligne sur periodistadigital.com :
inscription gratuite et sans risques). Ecouter les nouvelles en espagnol (Canal 24 horas +
TVE1 accessibles par la TNT, ou en libre accès sur Internet : rtve.es ; tu.tv)
2. Ouvrages à acquérir :
* Le monde hispanique contemporain, Pascal Poutet, Bréal (ouvrage cité précédemment)
* Si vous ne possédez pas encore une grammaire (indispensable) :
soit Précis de grammaire, Gerboin/Leroy, Hachette,
soit L’espagnol de A à Z, Claude Mariani/Daniel Vassivière,
soit Grammaire espagnole, Jean Bouzet, Ed. Belin
* Si vous souhaitez acquérir un dictionnaire bilingue français/espagnol : le Larousse. Mais
vous trouverez gratuitement en ligne Lexilogos.es (cliquer sur Wordreference)
* Si vous souhaitez acquérir un dictionnaire unilingue : le Manuel Seco. Mais vous trouverez
gratuitement en ligne RAE (diccionario de la Real Academia Española)
3. Si vous souhaitez travailler spécifiquement :
* les conjugaisons et la grammaire : le BLED espagnol (chez Hachette)
* le vocabulaire : Le mot et l’idée espagnol, ou Vocabulaire Trilingue, J.P. Vasseur,
Imprimerie Euroset (à commander en librairie) ou L’essentiel du vocabulaire espagnol chez
Ellipses
* la version : Fort en version espagnol, Marie-Christine Baró-Vanelly et Jean Boucher, Bréal
* le thème : Fort en thème espagnol, Pascal Poutet, Bréal et/ou Clés Grammaticales du
thème espagnol, Graciela Villanueva, Ed. du Temps
* thème et version suivis (type CCIP) : Initiation à la version et au thème espagnols,
Monica Dorange, Hachette Supérieur.
* Pour vous exercer aux Concours : tout ouvrage pour Classes Prépas HEC (chez Ellipses,
Ophrys, Desvigne, Hachette Supérieur…) contenant des textes de la presse contemporaine et
des traductions (thème et version) corrigées.
NB : Un séjour en Espagne ou en Amérique Latine, même court, sera le bienvenu