1 469 € dès 1 269

06 Jours / 04 Nuits – Vol réguliers Air France
Hôtel 4**** Copacabana – Petits-déjeuners brésiliens
Transferts privés – Assistance francophone
1 4 69 €
dès
1 2 69 €
Départs de VOTRE AEROPORT
JOUR 1 : VOTRE AEROPORT  RIO DE JANEIRO
Rendez-vous participant à l’aéroport.
Décollage sur vol régulier direct Air France.
Arrivée à l’aéroport de Rio de Janeiro.
Accueil par votre guide local francophone.
Transfert en autocar privatif à votre hôtel South America Capacabana 4**** situé à seulement
350 mètres des plages de Copacabana et d'Ipanema.
Installation dans les chambres. Repas libres.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 2 : VISITE PAIN DE SUCRE / VISITE DE RIO DE JANEIRO
PETIT-DÉJEUNER BRESILIEN.
Accueil par votre guide local francophone.
Départ en autocar privatif pour une journée complète de visites.
Visite du célèbre Pain de Sucre.
Départ vers le quartier de Urca d´où vous prendrez le téléphérique qui vous conduira au sommet où
vous dominerez la baie de « Guanabara ». Vue de là-haut Rio est sans conteste la plus belle ville du
monde.
Déjeuner libre.
Visite de la ville coloniale : le centre-ville avec le quartier historique où églises et monuments voisinent
harmonieusement avec une architecture ultra moderne. Vous découvrirez tour à tour la Cathédrale
Moderne, le Parc du Flamengo, le Musée d´Art Moderne, le Théâtre Municipal et les autres bâtiments
qui font la richesse de ce quartier. Vous passerez également devant le Sambodrome, lieu où défilent les
Écoles de Samba durant le Carnaval et aurez une vue de l’extérieur du stade Maracanã, temple du
football brésilien.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 3 : VISITE DU CORCOVADO ET VISITE DU JARDIN BOTANIQUE
Accueil par votre guide local francophone.
Départ en autocar privatif pour une journée complète de visites.
Visite du Corcovado. Ce terme désigne la montagne où se trouve la statue du christ Rédempteur qui
domine la ville. De là vous jouirez d’une vue à couper le souffle sur l’ensemble de la baie. L’accès se fait
en train à crémaillère et vous traverserez la très belle forêt tropicale de Tijuca.
JOUR 3 : VISITE DU CORCOVADO ET VISITE DU JARDIN BOTANIQUE (SUITE)
Déjeuner libre.
Visite du Jardin Botanique : Chacun des 141 hectares du Jardin Botanique abrite quelques uns des
principaux exemplaires de la flore brésilienne et mondiale. Les palmiers impériaux, principale attraction
du jardin, ont été plantés par le Prince-Régent Dom Joao VI en 1809. Des arbres centenaires se
mélangent aux orchidées, aux voctórias-régias (nénuphars géants), aux broméliacées flamboyants et à
une végétation tropicale faisant ainsi du Jardin botanique le lieu préféré des passionnés de la nature.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 4 : RIO DE JANEIRO
PETIT-DÉJEUNER BRESILIEN.
JOURNÉE LIBRE pour profiter de votre séjour à votre guise. Possibilités de visites optionnelles ci-jointes.
Nuit à l’hôtel.
JOUR 5 : RIO DE JANEIRO  AEROPORT
PETIT DÉJEUNER BRESILIEN.
Matinée libre pour une dernière découverte personnelle du centre historique ou de la place (check-out
avant 12h).
DÉJEUNER LIBRE.
Rendez-vous avec votre guide local francophone.
Puis TRANSFERT À L’AÉROPORT DE RIO DE JANEIRO.
Assistance aux formalités d'enregistrement et d'embarquement.
Décollage sur vol régulier direct Air France.
JOUR 6 : VOTRE AEROPORT
Petit déjeuner à bord.
Arrivée en France dans la matinée.
HOTEL SOUTH AMERICA COPACABANA 4****
Cet hôtel se trouve à seulement 350 mètres des plages de Copacabana et d'Ipanema, et à 500 mètres de
la station de métro General Osorio. Il propose une piscine sur le toit, des chambres climatisées et un
copieux petit-déjeuner buffet. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.
Les chambres du South American Copacabana présentent une décoration contemporaine et disposent
d'un minibar et d'une télévision à écran LCD de 81 cm recevant les chaînes du câble. Certaines
possèdent une piscine spa et un salon supplémentaire. Des chambres non-fumeurs et un service d'étage
sont disponibles.
Le South American Copacabana Hotel propose chaque matin un petit-déjeuner buffet dans son
restaurant de luxe. Il se compose d'un grand choix de plats chauds, de fruits tropicaux et de pains.
Vous apprécierez la vue à couper le souffle sur l'horizon de Rio de Janeiro depuis la terrasse, à côté de la
piscine. Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une salle de sport bien équipée, d'un sauna et d'un bar-salon où
des ordinateurs de bureau sont à votre disposition.
Cet établissement se situe à 10 km de l'aéroport Santos Dumont et à 6 km du sommet du Pain de Sucre.
Vous pourrez rejoindre le mondialement célèbre monument du Christ Rédempteur en moins de 30
minutes de route. La réception, ouverte 24h/24, propose un service de blanchisserie et pourra organiser
vos excursions.
Repas à l’hôtel : 30 € par personne et par repas
Autres hôtels possibles :
Hôtel MERLIN COPACABANA 4**** : supplément de 90 € pour les 4 nuits
http://www.hotelmerlin.com.br/
Hôtel WINDSOR EXCELSIOR 4**** Supérieur : supplément de 195 € pour les 4 nuits
http://windsorhoteis.com/hotels/windsor-excelsior
Hôtel MIRAMAR BY WIDSOR 5***** : supplément de 425 € pour les 4 nuits
http://miramarhotelbywindsor.com.br/
Transgallia Afat Voyages,
membre du plus important réseau d’agences de voyages en France,
allie à la fois un service de proximité
et un pouvoir de négociation tarifaire d’une dimension internationale
CES PRIX COMPRENNENT
TRANSPORT & GUIDE:
Les vols réguliers directs Air France au départ de votre aéroport
Les taxes d’aéroports internationales, 401€ à ce jour
Les transferts privés aéroport / Hôtel / Aéroport
L’assistance d’un guide francophone pour les transferts
HEBERGEMENT :
L’hébergement en chambre twin ou double à Rio dans les hôtels mentionnés
Les taxes d’hôtels (room taxes) et les taxes de service
REPAS :
Les petits déjeuners brésiliens
EXCURSIONS :
Les visites guidées et entrées mentionnées avec guide francophone et transport privatif
DIVERS :
L'assistance de nos bureaux sur place
La garantie APS (Garantie totale des fonds déposés)
Les documents de voyage
Les frais de dossier : 15 € OFFERTS
L’assurance Assistance Rapatriement : OFFERTE
CES PRIX NE COMPRENNENT PAS
Les excursions optionnelles
Les boissons et les repas non mentionnés au programme,
Les dépenses de nature personnelle
Le supplément en chambre individuelle : nous consulter
Les assurances Multirisques Annulation Toutes Causes et Bagages : 4% 3%
L’assurance Garantie des prix sur hausse taxes aéroports, hausse carburant et hausse devise : 15 €
Prix calculé sur une base de 30 participants – Autres bases de participants : nous consulter
Estimations tarifaires « à partir de » calculé sur la base d’1 US$ = 0.89 € sous réserves de modifications ultérieures et à
reconfirmer auprès de notre service lors de votre positionnement d’option et de votre confirmation.
VISITES OPTIONNELLES CALCULEES
SUR UNE BASE DE 30 PARTICIPANTS
VISITE PAIN DE SUCRE ET CITY TOUR (1 JOURNÉE) : 59 €
(incluant transport, guide francophone et entrée)
Visite du célèbre Pain de Sucre. Départ vers le quartier de Urca d´où vous prendrez le téléphérique qui
vous conduira au sommet où vous dominerez la baie de « Guanabara ». Vue de là-haut Rio est sans
conteste la plus belle ville du monde. Déjeuner libre. Visite de la ville coloniale : le centre-ville avec le
quartier historique où églises et monuments voisinent harmonieusement avec une architecture ultra
moderne. Vous découvrirez tour à tour la Cathédrale Moderne, le Parc du Flamengo, le Musée d´Art
Moderne, le Théâtre Municipal et les autres bâtiments qui font la richesse de ce quartier. Vous passerez
également devant le Sambodrome, lieu où défilent les Écoles de Samba durant le Carnaval et aurez une
vue de l’extérieur du stade Maracanã, temple du football brésilien.
CORCOVADO ET VISITE DU JARDIN BOTANIQUE (1 JOURNÉE) : 62 €
(incluant transport, guide francophone et entrée)
Visite du Corcovado. Ce terme désigne la montagne où se trouve la statue du christ Rédempteur qui
domine la ville. De là vous jouirez d’une vue à couper le souffle sur l’ensemble de la baie. L’accès se fait
en train à crémaillère et vous traverserez la très belle forêt tropicale de Tijuca. Déjeuner libre. Visite
du Jardin Botanique : Chacun des 141 hectares du Jardin Botanique abrite quelques uns des principaux
exemplaires de la flore brésilienne et mondiale. Les palmiers impériaux, principale attraction du jardin,
ont été plantés par le Prince-Régent Dom Joao VI en 1809. Des arbres centenaires se mélangent aux
orchidées, aux voctórias-régias (nénuphars géants), aux broméliacées flamboyants et à une végétation
tropicale faisant ainsi du Jardin botanique le lieu préféré des passionnés de la nature.
VISITE DE LA COMMUNAUTÉ DE CHAPEU MANGUEIRA (1 JOURNÉE) : 59 €
(incluant transport, guide francophone, entrée et déjeuner)
Visite de la communauté de Chapeu Mangueira. Il s´agit d´une favela qui se trouve dans le sous-quartier
de Copacabana. Cette petite communauté de 3000 personnes se trouve á flanc de montagnes. Vous
serez accueilli par les habitants et vous aurez l´occasion de visiter la crèche de la communauté ainsi que
l´association des habitants. Pour les plus courageux, possibilité de faire une promenade jusqu´au Morro
du Urubu, vous traverserez toute la communauté pour vous retrouvez en pleine forêt et vous aurez
l´occasion d´admirer une vue magnifique et loin des cartes postales traditionnelles du Pain de Sucre, du
Corcovado et de la plage de Copacabana. Déjeuner chez l´habitant.
VISITE DU CENTRE (4H) : 24 €
(incluant transport, guide francophone)
Nous vous proposons découvrir le centre de Rio, où immeubles anciens côtoient l´architecture moderne
des immeubles et des tours de bureaux. Essentiellement commercial, ce quartier recèle des richesses
culturelles comme l´église Nossa Senhora da Candelaria, la Place 15, le Paço Imperial et la surprenante
Cathédrale métropolitaine.
VISITE DU CENTRE + DÉJEUNER (1 JOURNÉE) : 79 €
(incluant transport, guide francophone, entrée et déjeuner)
Nous vous proposons découvrir le centre de Rio, où immeubles anciens côtoient l´architecture moderne des
immeubles et des tours de bureaux. Essentiellement commercial, ce quartier recèle des richesses culturelles
comme l´église Nossa Senhora da Candelaria, la Place 15, le Paço Imperial et la surprenante Cathédrale
métropolitaine. Déjeuner au Restaurant Confeitaria Colombo (fermé les dimanches). Magnifique restaurant en
plein cœur du centre de Rio qui a gardé sa décoration et tout son charme du siècle passé.
(www.confeitariacolombo.com.br).
VISITE D´UNE FAVELA (4H) : 39 €
(incluant transport, guide francophone)
Départ en véhicule de l´hôtel pour vous rendre dans une Favela afin de découvrir le mode de vie des
habitants de ce quartier. Des explications sur l´infrastructure, la sécurité, le mode de vie, l´impact du
carnaval...etc vous seront données pendant le tour. Visite de l'école de la communauté Para Ti. Une
partie du gain de l'excursion est versée au profit de cette œuvre sociale. Promenade a pied à l'intérieur
de la communauté et exposé sur le projet d'urbanisme « Favela Bairro » mis en cours par la mairie de
Rio.
VISITE D´UNE FAVELA + DÉJEUNER (6H) : 69 €
(incluant transport, guide francophone et déjeuner)
Départ en véhicule de l´hôtel pour vous rendre dans une Favela afin de découvrir le mode de vie des
habitants de ce quartier. Des explications sur l´infrastructure, la sécurité, le mode de vie, l´impact du
carnaval...etc vous seront données pendant le tour. Visite de l'école de la communauté Para Ti. Une
partie du gain de l'excursion est versée au profit de cette œuvre sociale. Promenade a pied à l'intérieur
de la communauté et exposé sur le projet d'urbanisme « Favela Bairro » mis en cours par la mairie de
Rio. Déjeuner au restaurant Siqueira Grill situé à Copacabana. Ce restaurant à kilo fonctionne au poids.
On se sert et on pèse son assiette pour savoir le prix. Très répandu aujourd´hui au Brésil ce système de
buffet au poids est aujourd´hui ancré dans la routine des brésiliens. www.siqueiragrill.com.br Retour à
pied à l´hôtel.
JEEP – CORCOVADO / FORÊT DE TIJUCA / SANTA TERESA (3H) : 75 €
(incluant transport, guide francophone)
Visite du Corcovado en Jeep. Le Corcovado est le nom de la montagne où se trouve le Christ
Rédempteur à 710 mètres de haut, dominant de ses bras ouvert la ville de Rio et sa magnifique baie.
Nous vous proposons de vous rendre au Corcovado à travers la forêt de Tijuca par une superbe
promenade en Jeep. Au sommet une superbe vue s´offre à vous. (La dernière partie du trajet pour se
rendre au pied du Corcovado sera faite en van agréées, seuls véhicules autorisés par l´administration de
la forêt de Tijuca). La forêt de Tijuca est une des plus grandes forêts urbaines du monde. Entretenue et
préservée dès l´époque impériale portugaise, elle est aujourd´hui d´une importance vitale pour la ville
de Rio. Durant cette promenade vous pourrez observer la grande richesse de la flore et de la faune de
cet îlot de silence au milieu de la ville. Continuation en Jeep pour un tour panoramique de Santa Teresa,
petite colline isolée en plein cœur du centre de Rio et qui a su garder son âme de quartier. Il existe dans
ce quartier pittoresque de nombreux vestiges de l´architecture coloniale.
JEEP – CORCOVADO ET PAIN DE SUCRE EN JEEP (4H) : 112 €
(incluant transport, guide francophone)
Visite du Corcovado en Jeep. Le Corcovado est le nom de la montagne où se trouve le Christ
Rédempteur à 710 mètres de haut, dominant de ses bras ouvert la ville de Rio et sa maginfique baie.
Nous vous proposons de vous rendre au Corcovado à travers la forêt de Tijuca par une superbe
promenade en Jeep. Au sommet une superbe vue s´offre à vous. (La dernière partie du trajet pour se
rendre au pied du corcovado sera faite en van agréées, seuls véhicules autorisés par l´administration de
la forêt de Tijuca). Visite du Pain de Sucre pour observer un magnifique panorama sur Rio et sa baie. La
montée au Pain de Sucre se fait en deux étapes par un téléphérique reliant les deux montagnes qui
forment le Pain de Sucre. Le premier téléphérique vous amène jusqu´au Morro da Urca (220 mètres) et
le deuxième au Pain de Sucre à 396 mètres.
JEEP – FORÊT DE TIJUCA (4H) : 49 €
(incluant transport, guide francophone)
Promenade en Jeep dans la forêt de Tijuca, la plus grande forêt urbaine du monde. Entretenue et
préservée dès l´époque impériale portugaise, elle est aujourd´hui d´une importance vitale pour la ville
de Rio. Durant cette promenade vous pourrez observer la grande richesse de la flore et de la faune de
cet îlot de silence au milieu de la ville. Plusieurs arrêts sont prévus à différents points de vue
panoramiques.
JEEP – JARDIN BOTANIQUE ET FORÊT DE TIJUCA (4H) : 55 €
(incluant transport, guide francophone)
Départ en Jeep vers le Jardin botanique. Crée sur ordre du prince régent Dom Joao VI, le jardin
botanique réunit plus de 8000 variétés de plantes du Brésil et du monde sur 141 hectares. Calme et très
agréable, ce jardin est idéal pour découvrir la flore brésilienne.
Continuation en Jeep vers la forêt de Tijuca, une des plus grandes forêts urbaines au monde.
Entretenue et préservée dès l´époque impériale portugaise, elle est aujourd´hui d´une importance vitale
pour la ville de Rio. Durant cette promenade vous pourrez observer la grande richesse de la flore et de la
faune de cet îlot de silence au milieu de la ville. Plusieurs arrêts sont prévus à des cascades et à
différents points de vue panoramiques.
JEEP - FORÊT DE TIJUCA - CORCOVADO - PAIN DE SUCRE - JARDIN BOTANIQUE (9H) : 139 €
(incluant transport, guide francophone et déjeuner)
Promenade en Jeep dans la forêt de Tijuca, la plus grande forêt urbaine du monde. Entretenue et
préservée dès l´époque impériale portugaise, elle est aujourd´hui d´une importance vitale pour la ville
de Rio. Durant cette promenade vous pourrez observer la grande richesse de la flore et de la faune de
cet îlot de silence au milieu de la ville. Plusieurs arrêts sont prévus à différents points de vue
panoramiques. Visite du Corcovado en Jeep. Le Corcovado est le nom de la montagne où se trouve le
Christ Rédempteur à 710 mètres de haut, dominant de ses bras ouvert la ville de Rio et sa magnifique
baie. Nous vous proposons de vous rendre au Corcovado à travers la forêt de Tijuca par une superbe
promenade en Jeep. Au sommet une superbe vue s´offre à vous. (La dernière partie du trajet pour se
rendre au pied du Corcovado sera faite en van agréées, seuls véhicules autorisés par l´administration de
JEEP - FORÊT DE TIJUCA - CORCOVADO - PAIN DE SUCRE - JARDIN BOTANIQUE (9H) : SUITE
la forêt de Tijuca). Déjeuner au restaurant en cours d´excursion. ontinuation en Jeep de la journée avec
la visite du Pain de Sucre. La montée au Pain de Sucre se fait en deux étapes par un téléphérique qui
relie les deux montagnes formant le Pain de Sucre. Le premier téléphérique vous amène jusqu´au Morro
da Urca (220 mètres) et le deuxième au Pain de Sucre à 396 mètres.
Continuation en Jeep vers le Jardin botanique. Crée sur ordre du prince régent Dom Joao VI, le jardin
botanique réunit plus de 8000 variétés de plantes du Brésil et du monde sur 141 hectares. Calme et très
agréable, ce jardin est idéal pour découvrir la flore brésilienne.