DéTROIT DE NORTHUMBERLAND

détroit de
Northumberland
Quai patrimonial Hector
113
Bienvenue sur les
plages de la province
Riches en histoire et en culture, les côtes du détroit de
Northumberland sont depuis fort longtemps une terre
d’accueil pour visiteurs et immigrants. La ville de Pictou
est d’ailleurs surnommée « berceau de la NouvelleÉcosse ». Au quai patrimonial Hector, embarquez-vous
sur la reproduction de ce navire légendaire et imaginez
ce qu’a été la vie des nombreux immigrants écossais
qui ont fait cette traversée de l’Atlantique (page 121).
Émerveillez-vous devant les démonstrations de force
et d’agilité aux Jeux des Highlands, à Antigonish, du
3 au 10 juillet.
Pour ne rien manquer de la région, c’est à vélo qu’il faut
parcourir les petits chemins côtiers tranquilles et relativement plats. On peut télécharger des cartes et les
coordonnées GPS sur cyclenovascotia.ca
nouvelle-ecosse.com
Si vous souhaitez faire vos propres découvertes inattendues, les côtes du détroit de Northumberland sont
d’excellents endroits pour sortir hors des sentiers battus. Imprégnez-vous des arômes naturels qui émanent
des champs de lavande onduleux à Seafoam Lavender
Farm (page 121) avant de savourer une délicieuse crème
glacée à la saveur de lavande ou arrêtez-vous à Lismore
Sheep Farm (page 122) pour voir les animaux et apprendre comment on transforme la laine des moutons en
de magnifiques tissus. Allez ensuite découvrir la magie
érablière à Sugar Moon Farm (page 122) en prenant part à
une visite des installations de production (et une dégustation!) et observez comment se fait l’un des meilleurs
sirops d’érable de la Nouvelle-Écosse.
Il ne faut pas s’étonner que le homard frais soit le mets
de choix. Goûtez-en, il est servi partout, fait que vous
pourrez constater. Le Pictou Lobster Carnival, fête tenue
tous les ans en juillet, à la fin de la saison de pêche au
homard, célèbre ce succulent crustacé. Dégustez ce
délice local accompagné d’une bière bien froide de
la brasserie Uncle Leo’s Brewery de Lyon’s Brook ou à
Tatamagouche Brewing Company.
Détroit de Northumberland
D
étenant le plus grand nombre de plages d’eau
chaude au Canada atlantique, cette région est
un véritable paradis si pour vous, vacances
riment avec plage et baignade. Enfilez votre maillot,
attrapez votre chapeau et dirigez-vous vers les plages
Melmerby, Heather ou Pomquet où la température
moyenne de l’eau salée est de plus de 22 °C (72 °F)
l’été (pages 123 et 124). Ces longues plages sablonneuses
dans les parcs provinciaux sont surveillées en juillet et
août. On y trouve des promenades en bois, des vestiaires, des toilettes et des données d’interprétation. Le
climat de la région est favorable à l’industrie vinicole qui
se trouve sur les lieux du plus ancien et du plus grand
établissement vinicole de la province, Jost Vineyards
(page 120). Sirotez un des savoureux vins du vignoble et
savourez un délicieux fromage local tout en admirant
les vignes chargées de fruits.
Plage Melmerby
Antigonish Highland Games
114
Lieux à visiter absolument
Il y a, le long des côtes du détroit de Northumberland, tant d’histoire, de culture et de beauté
naturelle à découvrir! Planifiez votre voyage autour de ces attractions incontournables pour
avoir du plaisir à votre propre rythme.
Pêchez des huîtres avec des pinces
Un amour de lavande
Bay Enterprises, 2642, ch. Malagash, à Malagash
Enfilez les bottes d’un ostréiculteur néo-écossais. La
famille Purdy exploite les bancs d’huîtres de la baie de
Malagash depuis le début du XIXe siècle. Charles Purdy
vous amènera sur l’eau dans un dory traditionnel, et
vous pourrez essayer de « cueillir » des huîtres à l’aide
de pinces. Une fois ramassées, les huîtres sont nettoyées,
ouvertes et, évidemment, dégustées! De retour sur la
terre ferme, vous pourrez aussi visiter l’écloserie et les
installations de traitement.
Seafoam Lavender Farm, 3768, route 6, à Seafoam
Faites un arrêt au beau milieu de champs de lavande
pour vous rafraîchir en dégustant une crème glacée à la
lavande. Une visite guidée vous surprendra en vous apprenant la polyvalence et les bénéfices pour la santé de
cette magnifique plante odorante. Un moment privilégié
pour visiter la ferme est le festival de la lavande, en juillet,
alors que les plants sont en pleine floraison (page 121).
Crochetez avec des amis
Deanne Fitzpatrick Rug Hooking Studio
33, rue Church, à Amherst
Sirotez une tasse de thé et grignotez une galette à
l’avoine tout en apprenant tout ce qu’il faut savoir sur
les nombreux tissus teints à la main et les matériaux
utilisés pour crocheter des tapis. Installez-vous ensuite
dans la salle de tricot où une crocheteuse chevronnée
vous expliquera les secrets de cet art maritime traditionnel (page 122).
Détroit de Northumberland
Bras d’Or Lake
Dégustez des vins primés
Jost Vineyards, route 6, à Malagash
Dégustez de superbes vins tirés de cépages caractéristiques de la Nouvelle-Écosse en vous détendant sur
une terrasse ensoleillée avec vue sur les terres plantées
de vignes luxuriantes. Louez un vélo sur les lieux pour
explorer la campagne magnifique et dégustez un repas
saisonnier au Seagrape Café où le personnel vous
recommandera le vin parfait pour accompagner le
menu inspiré par des ingrédients locaux (page 120).
Refaites le parcours d’un immigrant écossais
Hector Heritage Quay, 33, av. Caladh, à Pictou
Embarquez-vous sur la reproduction de l’Hector et
suivez les traces des nombreux immigrants écossais qui
ont quitté leur pays à la recherche d’une vie meilleure
dans un nouveau monde. Cette traversée historique
a marqué le début d’une vaste immigration vers
l’Amérique du Nord et a valu à Pictou d’être surnommée
« lieu de naissance d’une Écosse nouvelle » (page 121).
Un plaisir... onctueux!
Creamery Square, Creamery Road, Tatamagouche
Creamery Square, au bord de l’eau, offre une foule
d’activités axées sur la culture et le patrimoine : l’Heritage Centre, le Performing Arts Centre, un silo-élévateur
historique, un marché fermier du samedi matin, des
boutiques et le sentier Butter qu’on peut parcourir à
pied ou à vélo. Vous pouvez louer un vélo tous les jours
à l’Heritage Centre, de 10 h à 17 h, en juillet et en août
(page 121).
Train Station Inn
21, ch. Station, à Tatamagouche
Passez la nuit dans un wagon qui a été rénové pour en
faire un hébergement de luxe. Vous aurez également
droit à des souvenirs ferroviaires, à une riche histoire
du chemin de fer et à un repas dans un véritable wagon
restaurant (page 117).
nouvelle-ecosse.com
Jost Vineyards
Nova Scotia Museum of Industry
Seafoam Lavender Farm
115
Délices gastronomiques en compagnie
du chef en kilt, Alain Bossé
Des spiritueux enjoliveurs
Cuisiner à la ferme avec Alain Bossé,
le chef en kilt, à Pictou
Vivez une aventure gastronomique hors de l’ordinaire
avec Alain Bossé, chef en kilt et ambassadeur de
l’organisation Taste of Nova Scotia (Le goût de la NouvelleÉcosse). Au moyen d’ingrédients locaux tirés de la terre
et de la mer, créez un délicieux repas au cours d’une
expérience culinaire d’une journée entière. Dînez à la
ferme du chef et, à la fin de la journée, régalez-vous
du repas que vous avez préparé, accompagné de vins
locaux. kiltedchef.ca
Steinhart Distillery, 5963 route 245, à Arisaig
Participez à une visite des installations et à une dégustation de la seule distillerie sur les côtes du détroit de
Northumberland. La distillation artisanale est une tradition
de la famille Steinhart depuis de nombreuses années et
chaque lot de spiritueux est préparé à la main. Essayez les
saveurs locales, comme la vodka à l’érable ou aux canneberges ou le premier gin de la Nouvelle-Écosse (page 121).
Gabrieau’s Bistro
Sucrez-vous le bec au sirop d’érable
La ville en vélo
Sugar Moon Farm, 221, ch. Alex MacDonald, à Earltown
Régalez-vous tant que vous le voulez de crêpes et de
saucisses à l’érable de fabrication locale et faites une
visite guidée des installations de production de sirop
d’érable de Sugar Moon Farm. Pour le dessert, versez du
sirop chaud sur la neige (même en été!) pour confectionner une délicieuse gâterie à la tire d’érable. N’oubliez pas
de vous chausser de bottes de randonnée et de vous
armer de votre appareil photo pour explorer un sentier
de 6,2 kilomètres qui offre des vues spectaculaires,
peu importe la saison de l’année (page 122).
Cuisson de homards sur la plage
Pictou Lodge Beachside Resort,
172, ch. Lodge, à Braeshore
Savourez un homard venant directement des eaux du
détroit de Northumberland que votre propre chef
cuira sur la plage avec un coucher de soleil en toile de
fond. Tout en vous détendant devant un crépuscule resplendissant, apprenez comment manger un homard et
écouter des histoires de pêche locales. Après le repas,
assoyez-vous autour d’un feu de camp et faites dorer
des s’mores pour le dessert (pages 118 et 122).
350, rue Main, à Antigonish
Que ce soit un arrêt pour le lunch ou pour un repas
de gourmet en soirée, laissez-vous tenter par le porc,
le bœuf et le poulet fermier de la région ou un homard
de l’Atlantique. N’oubliez pas d’essayer l’une des
vinaigrettes, trempettes, sauces et truffes faites maison
du bistro. Bon appétit! (page 122)
Remember Adventures, 365, rue Main, à Tatamagouche
Partez joyeusement à l’aventure sur le Sentier
Transcanadien tout près, à Tatamagouche. Un vélo
Surrey (bicyclette à quatre roues) est une façon
amusante d’explorer la ville et de profiter du plein
air. Préparez un pique-nique avant votre excursion
ou ramassez un repas au café de l’endroit que vous
dégusterez lors d’une pause sur le sentier (page 123).
Détroit de Northumberland
Nova Scotia Museum of Industry,
route 104, sortie 24, à Stellarton
Vous découvrirez la technologie, les moteurs à vapeur,
des automobiles et les mines qui font partie de l’histoire
de l’industrie en Nouvelle-Écosse. Des expositions
interactives, des guides en costumes d’époque et des
artéfacts fascinants – dont les plus anciennes locomotives à vapeur du pays – relatent l’histoire des premières
industries prospères de la Nouvelle-Écosse (page 121).
Northumberland Fisheries Museum
21, av. Caladh, à Pictou
Ce musée présente de nombreux artéfacts récupérés
d’épaves, un phare et une écloserie exclusive en
exploitation où l’on peut voir un aquarium de homards
aux couleurs rares et étonnantes (page 121).
Écloserie de homards
7, av. Caladh, à Pictou
Participez au programme « Adoptez un homard » –
vous démontrerez ainsi l’affection que vous portez
à ce délicieux crustacé et aiderez à en reconstituer
les stocks.
nouvelle-ecosse.com
« Fabriqué en Nouvelle-Écosse »
Sugar Moon Farm
116
Aventures de plein air
Sortez et admirez les terres agricoles ondulées, les falaises aux accents rougeâtres et la mer étincelante. Essayez certaines des activités suggérées ou consultez la page 123 pour une liste complète
des aventures de plein air.
Découvertes inattendues
Lieu historique national du Canada Thinkers’ Lodge
Paysage à Cape John
En kayak à Cape John
(près de River John)
Le personnel chaleureux de Coastal
Spirit Expeditions vous guidera sur
les eaux tempérées du détroit de
Northumberland, le long de l’estuaire de Cape John. La rivière traverse
un refuge faunique où nichent balbuzards, aigles et canards. Admirez des
colonies de phoques, des oiseaux
marins, des marsouins, et même des
globicéphales (page 180).
249, rue Water, à Pugwash
C’est dans le village de Pugwash qu’a été tenue, en 1957, la toute
première conférence de Pugwash sur la science et les problèmes
internationaux (Pugwash Conference on Science and World Affairs).
La conférence, qui a réuni 22 scientifiques des deux côtés du Rideau de
fer pour discuter de la menace que représentaient les armes nucléaires,
a mérité le Prix Nobel de la Paix en 1995 (page 120).
Tatamagouche Brewing Company
235, rue Main, à Tatamagouche
Achetez quelques bouteilles de Hippie Dippie Pale Ale ou de Butcher
Block Red dans cette microbrasserie familiale, et vous saurez que les
gens de Tatamagouche sont des gens de goût! tatabrew.com
Sara Bonnyman Pottery
326, av. Maple, à Tatamagouche
Il est possible de visiter l’atelier de Sara le matin presque tous les jours de
la semaine et de la voir travailler l’argile lors du tour. Des visites guidées
sans prétention sont offertes la plupart des après-midis (page 122).
nouvelle-ecosse.com
Détroit de Northumberland
Bras d’Or Lake
Lismore Sheep Farm
1389, ch. Louisville, à River John
Cette ferme en exploitation compte une centaine de moutons. Vous
pouvez y acheter des couvertures et des moufles tricotées à la main,
des pantoufles et des moufles en peau de mouton ainsi que divers
produits de laine et des fournitures de tricot (page 122).
Marché fermier de New Glasgow
Phare de Cape George Point
À la découverte du sentier de
randonnée de Cape George
Des sentiers en boucle qui longent
la côte, traversent des baissières et
des forêts anciennes puis escaladent
des falaises d’où on a une vue
panoramique de la baie SaintGeorge. D’une longueur totale de
33 kilomètres, les sentiers présentant
divers degrés de difficulté sont un excellent moyen de découvrir la nature
à son meilleur. On trouve des stands
d’information et des cartes à ces trois
points de départ : Cape George
Heritage School, phare de Cape
George Point et Ballantyne’s Cove
Tuna Interpretive Centre (page 124).
115, rue Jury, à New Glasgow
Arrêtez-vous au marché pour y ramasser tout ce qu’il y a de plus frais :
fruits, légumes, viandes, fromages et délices pâtissières. Un excellent
endroit où flâner le samedi
matin! ngfarmmarket.com
Détroit de
Northumberland
NouveauBrunswick
Tidnish
Lorneville
Northport
Beach Dé
Amherst
Cumberland
County
Museum
104
Heather
Beach
6
tro
it d
Gulf
Shore
Oxford
eN
Pugwash
4
or
th
um
be
rla
nd
Fox Harbour
Blue Sea Corner
Malagash
Rushtons Beach
Creamery
Brule
Square
Tatamagouche
River
John
Wallace
Museum
Wentworth
Sutherland
Balmoral
Steam Mill
Grist Mill
Museum
Museum
Magic Valley
Fun Park
104
Salt Springs
Provincial Park
Traversier
Waterside
Provincial Park
Pictou Island
Caribou
Munroe’s Island Beach
ille
tv
es
W
Hector Heritage Quay
Pictou
6
Sunrise
Trail
Cape
George
Ballantyne’s
Tuna Interpretive
Centre
Melmerby Beach
Baie
Arisaig
Westville
Stellarton
Park
Saint-George
Antigonish
Museum CarmichaelHeritage Museum
of Industry Stewart
Antigonish
Beach
4
Pomquet
104
House
Bayfield
James River
Beach
Riverside
Speedway
Auld’s
7
Cove
106
Trenton
New Glasgow
Tous les établissements inscrits ont reçu un
permis du gouvernement de la Nouvelle-Écosse
et l’approbation d’au moins un de trois organismes reconnus (Canada Select, NS Approved
ou CAA/AAA) pour s’assurer qu’ils sont propres
et offrent un confort raisonnable. La plupart
des tarifs sont indiqués sous forme de tarifs
hebdomadaires. La signification des autres
codes et symboles est donnée à la page 2.
Région autour du point d’entrée
à Amherst/Tidnish
(Rayon maximum de 20 km) Voir la p. 98
pour d’autres établissements dans la région.
Amherst
Apothic Inn
,ccccd.
169 Victoria St East
902-661-8654
[email protected]
www.apothicinn.ca
Gîte • Toute l’année
150–175 $
Brown’s Guest Home Bed & Breakfast
qcccd
75–90 $; sans taxes
158 Victoria St East
902-667-9769
[email protected]
www.brownsguesthome.ca
Gîte • 1er mai au 31 oct.
Comfort Inn Amherst
"pcccc
95–175 $, suppl. 10 $
143 South Albion St
902-667-0404, 800-228-5150
www.choicehotels.ca/cn247
Motel • Toute l’année
Regent Bed & Breakfast
q,ccccd
175 Victoria St East
902-667-7676, 866-661-2861
[email protected]
www.theregent.ca
Gîte • Toute l’année
100–160 $
Super 8 Amherst
"pcccd
99–179 $, suppl. 10 $
40 Lord Amherst Dr
902-660-8888, 888-561-7666
[email protected]
www.super8amherst.com
Hôtel • Toute l’année
Victorian Motel
pcc
75–89 $, suppl. 8 $
150 Victoria St East
902-667-7211, 855-667-7211
[email protected]
www.thevictorianmotel.com
Motel • 1er avr au 31 oct.
Tidnish
Ketchum Cottages
qcccd/cccc.1 000–1 850 $/
902-661-4800, 800-661-2724
sem.
[email protected]
www.ketchumcottages.com
Chalet, chalet de vacances
15 mai au 15 oct.
Lorneville
Amherst Shore Country Inn
Jubilee Cottage Inn
89 $ cccd
90–110 $
13769 Hwy 6
902-257-2432, 800-481-9915
[email protected]
www.jubileecottage.ca
Auberge • Toute l’année
Wentworth
Hostelling International Canada –
129–199 $ Atlantic Region (HI – Wentworth)
ccd
26–48 $
249 Wentworth Station Rd
902-548-2379
[email protected]
www.hihostels.ca/novascotia/355/NouvelleEcosse/HI-Wentworth/index.hostel
Stuart House by the Bay B&B
qcccd 80–90 $, suppl. 20 $; sans taxes Auberge de jeunesse • Toute l’année
5472 Rte 366
Région de Tatamagouche
902-661-0750, 888-661-0750
(Rayon maximum de 20 km)
[email protected]
North Shore
www.stuarthousebedandbreakfast.com
Gîte • 1er mai au 31 oct.
Cambra Sands
pccccd
225–285 $, suppl. 20 $
Amherst Shore
79 Cambra Lane
D’s B & B by the Sea
902-257-1122, 866-559-0705
qcccd
100 $ [email protected]
6327 Hwy 366
www.cambrasands.com
902-661-0328
Chalet • Toute l’année
[email protected]
Malagash
www.deesbandbbythesea.com
Gîte • Toute l’année
Pearl of the Bay Cottage
"pcccc
800–1 500 $/sem.;
Fin de la région
2930 Malagash Rd
sans taxes
902-257-2770
Oxford
[email protected]
Parkview Family Restaurant and Inn www.pearlofthebay.com
"pccc
80–95 $, suppl. 5 $ Chalet • Toute l’année
4670 Main St
Saltscapes Vacation Properties
902-447-2258
pcccd
700–2 300 $/sem.
[email protected]
1044 North Shore Rd
www.the-parkview.com
902-257-2666
Motel • Toute l’année
[email protected]
Pugwash
www.saltscapes.ca
Hillcrest View Inn & Restaurant
Chalet, chalet de vacances • Toute l’année
"pcccd/cccd
99–149 $, Tatamagouche
11054 Hwy 6
suppl. 10 $
Balmoral Motel
902-243-2727, 866-779-7377
p.
99–119 $
[email protected]
131 Main St
www.hillcrestview.ca
902-657-2000, 888-383-9357
Chalet, motel • Toute l’année
[email protected]
Inn the Elms
www.balmoralmotel.ca
q.
98 $, suppl. 20 $ Motel • 23 mai au 31 oct.
10340 Durham St
Blue Hill Retreat
902-243-2885
qcccc
1 500–1 800 $/sem.
[email protected]
1024 Sand Point Rd
www.inntheelms.com
[email protected]
Auberge • Toute l’année
www.bluehillretreat.com
Gulf Shore
Chalet de vacances • 1er juin au 30 sept.
Scottish Pines
Hollings House Bed and Breakfast
pccccd. 159–335 $, suppl. 10 $
qccc.
85–105 $, suppl. 10 $;
2979 Gulf Shore Rd
37 Church St
sans taxes
902-243-3366
902-657-0096
[email protected]
[email protected]
www.scottishpines.ca
Gîte • Toute l’année
Chalet • 15 mai au 20 oct.
Train Station Inn
Wallace
p.
99–199 $, suppl. 10 $
Fox Harb’r Golf Resort & Spa
21 Station Rd
qcccccJJJJ 199–550 $ 902-657-3222, 888-724-5233
1337 Fox Harbour Rd
[email protected]
902-257-1801, 866-257-1801
www.trainstation.ca
[email protected]
Auberge-gîte • 1er mai au 25 oct.
www.foxharbr.com
Centre de villégiature • 7 mai au 31 oct.
Voir /’annonce à la p. 125.
117
qccccJJJ
5091 Rte 366
902-661-4800, 800-661-ASCI
[email protected]
www.amherstshore.ca
Auberge • 1er mai au 31 oct.
Hébergement
­Hébergement­
qcccd
4448 Hwy 366
902-661-2377
[email protected]
www.sevengablesbandb.com
Gîte • Toute l’année
Détroit de Northumberland
Les collectivités sont mentionnées dans
l’ordre où elles se suivent le long des
routes panoramiques de la région.
Seven Gables Bed & Breakfast
nouvelle-ecosse.com
Détroit de
Northumberland
118
Balfron
Forest Haven Inn
q.
90–110 $, suppl. 18 $
8627 Hwy 311
902-657-2962, 877-658-3466
[email protected]
Gîte • Toute l’année
Brule
Heritage Cottages 2015
pccc
95–160 $, suppl. 10 $
4261 Hwy 6
902-657-2922, 866-684-1864
[email protected]
www.heritagecottages.ca
Chalet • 13 mai au 16 oct.
Sunrise Shore Marina & Cottages
"cccc
149–199 $, suppl. 20 $
369 Brule Shore Rd
902-456-6433
www.sunrisemarinacottages.ca
Chalet • 16 mai au 15 nov.
Marshville
Amet View Chalets
"p,cccc 140–250 $, suppl. 10 $
Amet View Lane
902-351-3462, 866-351-3462
[email protected]
www.ametview.com
Chalet • Toute l’année
McLeod’s Beachfront Cottages
q.
175–205 $, suppl. 10 $
Détroit de Northumberland
Hébergement
71 Dunvegan Lane
902-351-2212
[email protected]
www.mcleodscottages.com
Chalet • 15 mai au 15 oct.
Fin de la région
River John
Reid’s Sunset Beach Cottages
qcccd.
975–1 500 $/sem.
82 River John Rd
902-351-2079
[email protected]
www.sunsetbeachcottages.com
Chalet, chalet de vacances
16 mai au 31 oct.
Seafoam
Emily’s Oceanside Cottages
pcccc
130–170 $, suppl. 15 $
Eric Romkey Lane
902-351-2892
[email protected]
www.emilyscottages.com
Chalet • 15 mai au 15 oct.
Région autour du point d’entrée
à Pictou/Caribou
(Rayon maximum de 20 km)
nouvelle-ecosse.com
Toney River
Beach Lily Chalet
q.
1 300–2 150 $/sem.
167 MacKay Lane
902-701-0976
[email protected]
www.cottagesincanada.com/fr/beachlily
Chalet • 3 mai au 1er nov.
Waterside
Caribou River Cottages
p
120–150 $, suppl. 10 $
1308 Shore Rd
902-485-6352
[email protected]
www.cariboucottages.com
Chalet • 1er mai au 1er nov.
"q,cccc
125 $
1338 Shore Rd
902-982-3023
[email protected]
www.waterview-rooms.com
Chalet pour touristes • Toute l’année
75–125 $,
suppl. 15 $
241 West River Rd
902-485-4157, 866-785-4157
[email protected]
www.lionstoneinn.ca
Chalet, motel • Toute l’année
Tartan Inn
125 $
q,ccccd
36 Denoon St
902-382-2176
160–285 $, [email protected]
suppl. 10 $ www.thetartaninn.com
Gîte • 1er mai au 31 oct.
"pcccc/cccc
310 Fitzpatrick Mountain Rd
902-485-4799
[email protected]
www.smithrockchalets.com
Chalet, pavillon • Toute l’année
Pictou Island
Inned of the Rainbow
q.
130–160 $
1160 Pictou Island Rd
902-755-4031
[email protected]
www.innedoftherainbow.com
Gîte • Toute l’année
Braeshore
Pictou Lodge Beachfront Resort
"pcccd. 109–425 $, suppl. 20 $
172 Lodge Rd
902-485-4322, 800-495-6343
[email protected]
www.pictoulodge.com
Centre de villégiature • 15 mai au 31 oct.
Pictou
Auberge Walker Inn (c 1865)
"q,cccd.
79–169 $
78 Coleraine St
902-485-1433, 800-370-5553
[email protected]
www.walkerinn.com
Auberge-gîte • 1er mai au 31 oct.
Braeside Inn
qcccc.
70–175 $, suppl. 15 $
126 Front St
902-485-5046, 800-613-7701
[email protected]
www.braesideinn.com
Auberge-gîte • 15 mai au 14 oct.
Brenda’s Place to Stay
Bed & Breakfast
q.
85–95 $
160 Haliburton Rd
902-485-8653
[email protected]
Gîte • 1er juin au 31 oct.
Customs House Inn
"qcccc
79–169 $
38 Depot St
902-485-4546
[email protected]
www.customshouseinn.ca
Auberge • 1er avr. au 20 nov.
Dolan’s Inn & Suites
qcccc/cccc
279 Denoon St
902-485-5069
[email protected]
www.eveningsail.ca
App., gîte • Toute l’année
Lionstone Inn, Motel & Cottages
"p.
59–135 $, suppl. 10 $
Waterview Rooms
Scotsburn
Smith Rock Chalets
Evening Sail Bed & Breakfast
ccccd/cccc
79–159 $
168 West River Rd
902-485-1337
[email protected]
App., chalet pour touristes • Toute l’année
The Pictou Puffin B&B
p,cccd
120 $, suppl. 30 $
90 Front St
902-982-4986, 800-970-1791
[email protected]
www.thepictoupuffin.com
Gîte • Toute l’année
Willow House Inn
pcccd
70–130 $, suppl. 10 $
11 Willow St
902-485-5740, 800-459-4133
[email protected]
www.willowhouseinn.com
Auberge-gîte • Toute l’année
Région de New Glasgow
(Rayon maximum de 20 km)
Stellarton
Holiday Inn Express
Stellarton–New Glasgow
"pcccd
86 Lawrence Blvd
902-755-1020
[email protected]
www.hiestellarton.com
Hôtel • Toute l’année
129–179 $
New Glasgow
Comfort Inn New Glasgow
"pcccc
119–180 $, suppl. 10 $
740 Westville Rd
902-755-6450, 800-228-5150
[email protected]
www.newglasgowcomfortinn.com
Motel • Toute l’année
East River Meditation Healing Centre
,.
60–125 $; sans taxes
337 Forbes St
902-755-4325
[email protected]
www.eastriverretreat.com/Bed___
Breakfast_813B.html
Gîte • Toute l’année
MacKenzie B&B
q.
60–70 $, suppl. 15 $
298 Temperance St
902-695-5403
[email protected]
Gîte • Toute l’année
Tara Inn
"pccc
85–120 $, suppl. 10 $
917 East River Rd
902-752-8458, 800-565-4312
[email protected]
www.taramotel.com
Motel • Toute l’année
20 Rose Heath Lane
902-755-5480, 855-875-7805
[email protected]
www.sandstonebedandbreakfast.ca
Gîte • Toute l’année
Fin de la région
Egerton
Cameron’s Farm Bed & Breakfast
.
65–85 $, suppl. 15 $
397 Shore Rd
902-926-0013
[email protected]
Gîte • 1er mai au 31 oct.
10 Harbourview Dr
902-926-2757
[email protected]
www.gitescanada.com/6244.html
Gîte • Toute l’année
McArras Brook
Rouden Daach Bed & Breakfast
ap,cccc 125–145 $; sans taxes
6650 Hwy 245
902-867-6047
[email protected]
www.roudendaach.ca
Gîte • 1er mars au 31 oct.
Malignant Cove
June’s B&B By The Sea
q,cccc. 100–150 $; sans taxes
10700 Hwy 337
902-863-2115
[email protected]
www.gitescanada.com/12745.html
Gîte • 1er mai au 30 oct.
Livingstone Cove
Blue Tin Roof Bed and Breakfast
q,cccc. 110–140 $; sans taxes
7957 Hwy 337
902-867-3560
[email protected]
Gîte • Toute l’année
149 Main St
902-863-1103, 800-706-5558
[email protected]
www.antigonishvictorianinn.ca
Auberge-gîte • Toute l’année
"pccc
70–130 $
4789 Hwy 104
902-863-3730, 800-433-4494
[email protected]
www.coastalinns.com/antigonish.php
Motel • Toute l’année
Clanranald Tourist Suite
"qccccd 125–150 $, suppl. 15 $ Oasis Motel (2014)
134 Main St
902-863-6637
Suite • Toute l’année
137 Church St
902-863-1050, 888-863-1050
[email protected]
www.claymoreinn.com
Hôtel • Toute l’année
Homeward Inns of Canada
pccc
80–199 $
41 James St
902-863-4212, 800-251-0008
[email protected]
www.homewardinnscanada.com
Motel • Toute l’année
Keppoch Inn
qccc/ccc
70–100 $
3055 Hwy 104
902-863-4842
[email protected]
www.keppochinn.ca
Chalet, motel • 1er juin au 30 nov.
212 Pomquet Lake Rd
902-386-2491, 866-886-2491
[email protected]
www.pipingploverbb.com
Gîte • Toute l’année
Pomquet Beach Cottages
"pcccc
169 $
198 Pomquet Beach Rd
902-386-2487, 855-240-2487
[email protected]
www.pomquetbeachcottages.com
Chalet • Toute l’année
Bayfield
Sea’Scape Cottages
"p,cccd 120–160 $, suppl. 15 $
Maritime Inn Antigonish
"pcccc. 121–206 $, suppl. 15 $ 6 Sea’scape Cottage Lane
902-386-2825, 877-386-2825
www.seascapecottages.ca
Cabine, chalet • 1er juin au 30 oct.
158 Main St
902-863-4001, 888-662-7484
[email protected]
www.maritimeinns.com
Auberge • Toute l’année
Fin de la région
Micro Boutique Living
pcccd.
99–149 $
208 Main St
902-405-8252, 888-501-2325
[email protected]
App. • 1er mai au 31 août
St. Francis Xavier University
169 $
pcccd.
85–115 $, suppl. 10 $
4173 Hwy 104
902-863-3557, 800-929-1998
[email protected]
www.oasismotelcampground.ca
Motel • Toute l’année
Pomquet
Piping Plover Bed & Breakfast
qcccc
100 $, suppl. 20 $
15 Govenors Lane
902-863-5103
[email protected]
Gîte • 1er avr au 30 sept.
(Rayon maximum de 20 km)
"p,cccd
284 Cribbons Point Rd
902-867-1985
www.oceanfrontshanties.ca
Chalet • 1er mai au 15 nov.
Lower South River
Antigonish Victorian Inn
ccccd
130–175 $, suppl. 15 $ Coastal Inn Antigonish
Morrison’s Bed & Breakfast
q.
80 $; sans taxes
Région D’Antigonish
Morristown
Ocean Front Shanties
309 Connors Rd
902-863-4262, 866-309-0474
[email protected]
www.gitescanada.com/7409.html
Gîte • 1er mai au 30 oct.
Claymore Inn & Suites
"qcccd
99–200 $, suppl. 10 $
Big Island
Island Tree Farm Bed & Breakfast
q.
50–80 $, suppl. 15 $
119
qcccc
West St
902-867-2855, 877-STAY-AT-X
[email protected]
www.stfx.ca/conferences
Hôtel • 15 mai au 15 août
Whidden Park
Havre Boucher
Hyclass Ocean Campground & Cottage
p.
99–129 $
11373 Hwy 4
902-232-3117, 866-892-3117
[email protected]
Chalet • 20 mai au 30 sept.
Région autour du point d’entrée
à l’île du cap-breton (Rayon
maximum de 20 km) Voir les pages 131 et 163
pour d’autres établissements dans la région.
Hébergement
Little Harbour
Sandstone Bed and Breakfast
aqccccd. 120 $, suppl. 25 $
"qcccc.
401 Hwy 245
902-863-0830, 888-821-5566
[email protected]
www.antigonishevergreeninn.ca
Motel • Toute l’année
Clydesdale
Azelia Farmhouse Bed & Breakfast
139–159 $ q,ccccd.95–120 $, suppl. 20 $
Détroit de Northumberland
700 Westville Rd
902-928-1333, 800-578-7878
[email protected]
www.travelodgenewglasgow.ca
Hôtel • Toute l’année
Antigonish
Antigonish Evergreen Inn
Auld’s Cove
38–145 $ Cove Motel
p.
99–130 $
298 D - 31 Rd
902-747-2700
[email protected]
www.covemotel.com
Cabine, motel • 1er mai au 31 oct.
qcccd
130 $, suppl. 15 $
1 Hawthorne St
902-863-3736
[email protected]
www.whiddens.com
Maisonnette • 1er juin au 31 août
nouvelle-ecosse.com
Travelodge Suites New Glasgow
"pcccd
129–165 $, suppl. 15 $
120
Terrains
de camping
Région autour du point d’entrée
à Pictou/Caribou
(Rayon maximum de 20 km)
Lyons Brook
Birchwood Campground
Tous les terrains de camping inscrits ont été
approuvés par CampingSelect et/ou par NS
Approved pour assurer la conformité aux
normes requises. La signification des codes
et des symboles est donnée à la page 2.
Région autour du point d’entrée
à Amherst/Tidnish
(Rayon maximum de 20 km) Voir la p. 100
pour d’autres établissements dans la région.
Amherst Shore
Amherst Shore Provincial Park v
vWpL..
27 $
6596 Rte 366
902-661-6002, 888-544-3434
www.novascotiaparks.ca/parks/amherst.asp
10 juin au 10 oct.
Détroit de Northumberland
Terrains de camping / Musées et attractions touristiques
Fin de la région
Gulf Shore
Gulf Shore Camping Park
p..
25-40 $ ; sans taxes
2367 Gulf Shore Rd
902-243-2489
[email protected]
gulfshorecampingpark.com
17 juin au 17 sept.
East Wallace
East Wallace Motorcycle Campground
p.
25-55 $
Wp.
27 $
2119 Three Brooks Rd
902-485-6134, 888-544-3434
www.novascotiaparks.ca/parks/caribou.asp
10 juin au 10 oct.
Braeshore
Harbour Light Trailer Court
pccc[F]cd[R]
32-38 $
2881 Three Brooks Rd
902-485-5733
[email protected]
www.harbourlightcampground.com
10 mai au 15 oct.
Lansdowne
Lansdowne Outdoor
Recreational Park (LORDA)
p.
1480 Hwy 289
902-396-4470
[email protected]
www.lorda.org
1er mai au 30 sept.
Brule
Sunset Watch Family Campground
pccc[F]cc[R].
25-35 $
Lower Barney’s River
Cranberry Campground
242 Peninsula Point Rd
902-657-0009
[email protected]
www.sunsetwatchfamilycampground.com
16 mai au 5 oct.
p.
1538 Gunn 4 Rd
902-396-6508
[email protected]
www.jdbrown.org
15 mai au 30 nov.
Seafoam
Seafoam Campground
pccc[F]ccc[R].
135 Weir Rd
902-926-2571
[email protected]
www.cranberrycampground.ca
19 mai au 11 oct.
Région D’Antigonish
(Rayon maximum de 20 km)
30 $
Antigonish
Whidden Park
pccc[F]cd[R]
1 Hawthorne St
902-863-3736
[email protected]
www.whiddens.com
15 mai au 15 oct.
Lower South River
Oasis Campground
11373 Hwy 4
902-232-3117, 866-892-3117
[email protected]
20 mai au 30 sept.
Musées et
attractions
touristiques
Cette catégorie comprend les parcs nationaux,
les lieux historiques, les musées et d’autres
attractions touristiques. Voir aussi les inscriptions
sous Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et
d’artisans, Activités de plein air et Sentiers. La
signification des codes et des symboles est
donnée à la page 2.
Amherst
Cumberland County Museum
and Archives
0 $ 150 Church St
902-667-2561
[email protected]
www.cumberlandcountymuseum.com
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •aW
Pugwash
Mary Crowley Monument
Durham St
23-40 $ Toute l’année
Thinkers Lodge National Historic Site
249 Water St
902-243-2071
[email protected]
www.thinkerslodge.org
15 juin au 15 sept. •;
Wallace
Wallace Area Museum
36-43 $, suppl. 3 $
pccd[F]c[R].
4173 Hwy 104
902-863-3557
[email protected]
www.oasismotelcampground.ca
1er mai au 15 oct.
Fin de la région
pccd[F]c[R]
22-37 $
11089 Hwy 4
902-870-0000, 866-661-9145
[email protected]
www.linwoodcampground.com
15 mai au 30 sept.
Havre Boucher
Hyclass Ocean Campground
& Cottage
p.
24-79 $, suppl. 2 $
Caribou
Caribou–Munroes Island
Provincial Park v
14661 Hwy 6
902-257-3962
[email protected]
www.eastwallacemotorcyclecampground.com
15 juin au 30 sept.
East Branch
Kokomo Campground
25-135 $
Fin de la région
p,ccc[F]ccc[R]
32-39 $
3493 Hwy 6
902-351-3122
[email protected]
www.seafoamcampground.com
13 mai au 2 oct.
nouvelle-ecosse.com
pccc[F]cc[R]
2521 Hwy 376
902-485-8565, 888-485-8565
[email protected]
www.birchwoodcampground.ca
1er mai au 15 oct.
Linwood
Linwood Harbour Campground
13440 Hwy 6
902-257-2191
[email protected]
wallaceandareamuseum.com
Toute l’année •W
Wentworth
Appleton Chocolates
29-39 $
567 Lake Rd
902-548-2323, 844-403-2323
[email protected]
www.appletonchocolates.ca
Toute l’année
Malagash
Jost Vineyards
48 Vintage Lane
902-257-2636, 800-565-4567
www.jostwine.com
Toute l’année •N;
Malagash Salt Mine Museum
1926 North Shore Rd
902-257-2407
[email protected]
Droit d’entrée : $ • 15 juin au 15 sept. •W
362 Main St
902-657-3285
[email protected]
Droit d’entrée : D • 1er juill. au 1er sept. •W
Tatamagouche Creamery Square
Heritage Centre
39 Creamery Rd
902-657-3449
[email protected]
www.creamerysquare.ca/
creamerysquare_003.htm
Droit d’entrée : $ • 21 mai au 10 oct. •W
Balmoral Mills
Balmoral Grist Mill Museum v
544 Peter MacDonald Rd
902-657-3016
balmoralgristmill.novascotia.ca
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 5 oct.
Earltown
Sugar Moon Farm
221 Alex MacDonald Rd
902-657-3348, 866-816-2753
[email protected]
www.sugarmoon.ca
Toute l’année •NW
Denmark
Sutherland Steam Mill Museum v
3169 Hwy 326
902-657-3365
sutherlandsteammill.novascotia.ca
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 5 oct. •;
Seafoam
Seafoam Lavender Farm
3768 Hwy 6
[email protected]
www.lavendercanada.com
1er juin au 30 sept. •;
Pictou
deCoste Centre
99 Water St
902-485-8848, 800-353-5338
[email protected]
www.decostecentre.ca
1er mars au 31 déc. •W
Grohmann Knives Factory
116 Water St
888-7KNIVES (en Amérique du Nord)
[email protected]
gknives.com
Toute l’année •W;
Hector Heritage Quay
33 Caladh Ave
902-485-4371
[email protected]
www.shiphector.com
Droit d’entrée : $ • 24 mai au 18 oct. •W
McCulloch Heritage Centre
86 Haliburton Rd
902-485-4563
[email protected]
www.mccullochcentre.ca
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
Northumberland Fisheries Museum
& Heritage Association
Cape George Point
Cape George Point Lighthouse
21 Caladh Ave, Pictou waterfront
902-485-8925
[email protected]
Droit d’entrée : $
1er juin au 1er oct. •aW
Loch Broom
Loch Broom Log Church
1576 LochBroom Rd
902-925-2240
[email protected]
www.lochbroomlogchurch.com
1er juill. au 28 août •W
Greenhill
Magic Valley Fun Park
4488 Hwy 4
902-396-4467
[email protected]
www.magicvalley.ca
Droit d’entrée : $
1er juill. au 3 sept. •W;
Westville
Pictou County Military Museum
2020 Queen St
902-396-2194
[email protected]
Droit d’entrée : D
2 juill. au 1er sept. •W;
Stellarton
Nova Scotia Museum of Industry v
5963 Hwy 245
902-863-5530
[email protected]
www.steinhartdistillery.com
Toute l’année
152 Lighthouse Rd
902-863-1101
www.parl.ns.ca/lighthouse
1er mai au 30 nov. •W
Ballantyne’s Cove
Ballantyne’s Cove Tuna
Interpretive Centre
57 Ballantyne’s Cove Wharf Rd
902-863-1101
[email protected]
Droit d’entrée : D • 15 juin au 15 sept. •W
Cape George
Cape George Heritage School
5758 Hwy 337
902-863-1101
Droit d’entrée : D • 1er juill. au 30 août •;
Antigonish
Antigonish Heritage Museum
20 East Main St
902-863-6160
[email protected]
www.heritageantigonish.ca
Droit d’entrée : D • Toute l’année •W
Festival Antigonish Summer Theatre
Bauer Theatre, St FX University Campus
902-867-3333, 800-563-7529
[email protected]
www.festivalantigonish.com
Droit d’entrée : $
1er juill. au 31 août •W;
147 North Foord St
902-755-5425
St. Ninian’s Cathedral
[email protected]
121 St. Ninian St
museumofindustry.novascotia.ca
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •aW 902-863-2338
[email protected]
New Glasgow
www.saintninian.ca/history.html
Toute l’année •W
Carmichael-Stewart House Museum
86 Temperance St
Fraser Mills
902-752-5583
Fraser’s Mills Fish Hatchery v
[email protected]
1158 Old Pinevale Rd
1er juin au 17 sept.
902-783-2926
Glasgow Square Theatre
[email protected]
155 Glasgow St
www.novascotia.ca/fish/documents/
902-752-4800, 800-486-1377
FMbrochure.pdf
www.glasgowsquare.com
Toute l’année •W
Droit d’entrée : $ • Toute l’année •W
Pictou County Sports Heritage
Hall of Fame
340 East River Rd
902-755-1755
[email protected]
Toute l’année •W
Barney’s River
Barney’s River Station School Museum
Hwy 4
902-924-2271
brsshmuseum.tripod.com
1er juill. au 31 août •W;
Arisaig
Arisaig Lighthouse and Lobster
Interpretive Centre
Arisaig Point Rd
902-863-1101
[email protected]
1er juill. au 31 août •W
121
Pomquet
Chez Deslauriers
951 Monk’s Head Rd
902-386-2365
[email protected]
www.pomquet.net/fr/chezdeslauriers.html
8 juill. au 26 août •W
Musées et attractions touristiques
Northumberland Arts Council
Fraser Cultural Centre
Steinhart Distillery
100 Haliburton Rd
902-485-4563
[email protected]
mccullochhouse.novascotia.ca
Droit d’entrée : $ • 1er juin au 15 oct. •;
Détroit de Northumberland
21 Station Rd
902-657-3222, 888-724-5233
[email protected]
www.trainstation.ca
1er mai au 25 oct.
McCulloch House Museum v
nouvelle-ecosse.com
Tatamagouche
Intercolonial Railway Station
122
Galeries,
boutiques,
ateliers d’artistes
et d’artisans
Les inscriptions qui suivent font découvrir des
artisans ainsi que des galeries et des boutiques
de la région offrant des produits, dont la plupart
sont faits en Nouvelle-Écosse. La désignation
« Open Studio » met en évidence les artisans
dont les ateliers sont ouverts aux visiteurs et à
l’intérieur desquels on peut voir les artistes à
l’œuvre.
Détroit de Northumberland
Galeries, boutiques, ateliers d’artistes et d’artisans / Restaurants
Amherst
Amherst Artisan Gallery
142 South Albion St, Suite 130
902-664-2787
[email protected]
www.amherstartisangallery.com
Matériau : Matières diverses
Toute l’année •W
3178 Hwy 6
902-890-4235
[email protected]
seafoamwoodturning.com
Matériau : Bois • 1er mai au 24 déc. •;
Pictou
handiWorks
110 Front St
902-485-3435
[email protected]
Matériau : Matières diverses • Toute l’année
Abercrombie
Crombie House
1780 Abercrombie Rd
902-928-1652 (group tours)
Matériau : Tableaux et gravures
1er juil au 31 août •;
McArras Brook
Rouden Daach Farm Store
6650 Hwy 245
Deanne Fitzpatrick Rug Hooking Studio 902-867-6047
33 Church St
902-667-0560, 800-328-7756
[email protected]
www.hookingrugs.com
Matériau : Livres et cartes, fibres
Toute l’année •W
Tidnish Bridge
Tidnish Bridge Art Gallery Co-op
3654 Hwy 366
902-667-8555
[email protected]
www.tidnishbridgeartgallery.com
Matériau : Argile, tableaux et gravures
21 mai au 23 oct. •W
Pugwash
Basic Spirit
9828 Durham St
902-243-3390, 877-245-3821
[email protected]
www.basicspirit.com
Matériau : Métal • 1er mai au 20 déc.
The Horton Gallery
10162 Durham St
902-243-3210
[email protected]
www.fredhortonphotography.com
Matériau : Matières diverses
1er juin au 15 sept. •W
Wallace
Collector Canes
659 Ferry Rd
902-257-2817
[email protected]
Matériau : Bois • Toute l’année •;
Tatamagouche
Sara Bonnyman Pottery
nouvelle-ecosse.com
Seafoam
Seafoam Woodturning Studio
326 Maple Ave (Hwy 246)
902-657-3215
[email protected]
sarabonnymanpottery.com
Open Studio • Matériau : Argile, fibres
1er juin au 30 sept. •W
River John
Lismore Sheep Farm
1389 Louisville Rd
902-351-2594
[email protected]
www.lismoresheepfarmwoolshop.com
Matériau : Fibres, bois
1er mai au 23 déc. •W
[email protected]
www.roudendaach.ca
Matériau : Fibres • Toute l’année •a;
Antigonish
Down to Earth Art Gallery
240 Main St
902-863-3255, 866-863-1211
[email protected]
www.downtoearth.ca
Matériau : Argile, tableaux et gravures
Toute l’année •;
Lyghtesome Gallery
166 Main St
902-863-5804, 800-303-6546
[email protected]
www.lyghtesome.ns.ca
Matériau : Matières diverses, tableaux
et gravures • Toute l’année •;
The Made In Nova Scotia Store
324B Main St
902-867-2642
[email protected]
www.themadeinnovascotiastore.com
Matériau : Fibres, matières diverses
Toute l’année •;
Pomquet
Old Barn Gallery & Decor
71 Melanson Rd
902-386-2304
[email protected]
Matériau : Fibres, tableaux et gravures
1er juin au 31 oct. •;
Restaurants
Pour obtenir de plus amples renseignements,
procurez-vous une copie des publications
suivantes : Dine Nova Scotia de la Restaurant
Association of Nova Scotia ou Culinary Adventure Guide de Taste of Nova Scotia. Consultez
aussi les sites edining.ca et tasteofnovascotia.
com. La signification des codes et des symboles
est donnée à la page 2.
Lorneville
Amherst Shore Country Inn
5091 Hwy 366
902-661-4800
[email protected]
www.ascinn.ns.ca
Type : Cuisine gastronomique
Avec permis d’alcool
1er mai au 31 oct. •N
Pugwash
Hillcrest View Inn Restaurant
11054 Hwy 6
902-243-2727, 866-779-7377
[email protected]
www.hillcrestview.ca/restaurant.htm
Type : Restaurant familial, sans prétention
Spécialité : Cuisine canadienne, fruits de mer
Avec permis d’alcool
1er juin au 30 sept. •"N;
Tatamagouche
Caper Café at Remember Adventures
365 Main St
902-657-0054
[email protected]
www.rememberadventures.ca
Type : Café, restaurant familial
Spécialité : Cuisine canadienne, sans gluten
Toute l’année •W
Tatamagouche Railway Dining Car
21 Station Rd
902-657-3222, 888-724-5233
[email protected]
www.trainstation.ca
Type : Fine cuisine, sans prétention
Spécialité : Fruits de mer, sans gluten
Avec permis d’alcool
20 mai au 9 oct. •N
Earltown
Sugar Moon Farm
221 Alex MacDonald Rd
902-657-3348, 866-816-2753
[email protected]
www.sugarmoon.ca
Type : Restaurant familial
Avec permis d’alcool
Toute l’année •NW
Braeshore
Pictou Lodge Beachfront Resort
172 Lodge Rd
902-485-4322, 800-495-6343
[email protected]
www.pictoulodge.com
Type : Sans prétention
Spécialité : Fruits de mer, steaks
Avec permis d’alcool
15 mai au 15 oct. •N;
Pictou
Mrs. MacGregor’s Shortbreads
59 Water St
902-382-1878
[email protected]
www.mrsmacgregors.com
Type : Café • Spécialité : Desserts
1er juin au 15 oct. •NW
Antigonish
Gabrieau’s Bistro
350 Main St
902-863-1925
www.gabrieaus.com
Type : Fine cuisine, sans prétention
Spécialité : Cuisine européenne
Avec permis d’alcool
Toute l’année •NW
Main Street Café
158 Main St, at Maritime Inn Antigonish
902-863-4001, 888-662-7484
[email protected]
www.maritimeinns.com
Type : Sans prétention
Spécialité : Fruits de mer, steaks
Avec permis d’alcool
Toute l’année •"N
76 College St
902-863-2248
[email protected]
www.antigonishtownhouse.wordpress.com
Type : Cuisine gastronomique, pub
Spécialité : Cuisine canadienne, fruits de mer
Avec permis d’alcool
Toute l’année •N;
Activités
de plein air
Ces inscriptions décrivent certaines des activités
de plein air offertes dans la région. De nombreuses
activités sont saisonnières ou tributaires de la
météo; veuillez confirmer les dates d’ouverture
lorsque vous planifiez vos activités et ayez toujours
la sécurité en tête.
Amherst
Amherst Golf & Country Club
487 John Black Rd
902-667-8730
[email protected]
www.amherstgolfclub.com
Catégorie : Terrains de golf
1er mai au 31 oct.
Tidnish Cross Roads
Tidnish Dock Provincial Park v
821 Tidnish Head Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Amherst Shore
Amherst Shore Provincial Park v
6596 Rte 366
www.novascotiaparks.ca/parks/amherst.asp
Catégorie : Parcs • 10 juin au 10 oct.
Northport
Northport Beach Provincial Park v
7721 Hwy 366
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Remember Adventures
Eaton Park
Tata Bike Rental
363 Miller Rd
902-243-2918
[email protected]
Catégorie : Jeux inspirés du golf
Toute l’année
135 Water St
pugwashvillage.com
Catégorie : Parcs • Toute l’année
Northumberland Links
1776 Gulf Shore Rd
800-882-9661
www.northumberlandlinks.com
Catégorie : Terrains de golf • En saison
Gulf Shore
Gulf Shore Provincial Park v
1033 Gulf Shore Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
North Wallace
Fox Harbour Provincial Park v
865 Fox Harbour South Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Wallace
Fox Harb’r Golf Resort & Spa
1337 Fox Harbour Rd
902-257-1801, 866-257-1801
[email protected]
www.foxharbr.com
Catégorie : Terrains de golf, marinas et clubs
de navigation de plaisance
7 mai au 31 oct.
Newcomb-Boyle Park
Hwy 6
Catégorie : Parcs • Toute l’année
Wentworth
Ski Wentworth
14595 Hwy 4
902-548-2089
[email protected]
Catégorie : Ski alpin • 1er déc. au 1er avr.
Wentworth Provincial Park v
14160 Hwy 4
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Shinimicas
Shinimicas Provincial Park v
Malagash Point
Blue Sea Beach Provincial Park v
Port Howe
Heather Beach Provincial Park v
Tatamagouche
Brule Point Golf Course
5252 Hwy 6
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Heather Beach Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs, plages surveillée
20 mai au 10 oct.
Oxford
Big Buck Wildlife Adventures
902-447-2276
[email protected]
bigbuckwildlife.com
Catégorie : Guides de pêche • En saison
Oxford Lions Parkland
Hwy 321
Catégorie : Parcs • En saison
651 Blue Sea Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
738 Brule Point Rd
902-657-4653
[email protected]
www.brulepointgolf.ca
Catégorie : Terrains de golf
1er mai au 30 oct.
Nelson Memorial Park
153 Loop of Hwy 6
902-897-3180
[email protected]
www.colchester.ca/parks
Catégorie : Parcs • 7 mai au 10 oct.
365 Main St
902-657-0054
[email protected]
rememberadventures.ca
Catégorie : LocationsKy
Toute l’année
123
39 Creamery Rd
902-657-3449
[email protected]
tatamagoucheheritagecentre.ca
Catégorie : LocationsK
1er juill. au 31 août
Barrachois
Tatamagouche Provincial Park v
2664 Hwy 6
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Balmoral Mills
Balmoral Mills Provincial Park v
444 Peter MacDonald Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Marshville
Rushtons Beach Provincial Park v
723 Hwy 6
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Waterside
Waterside Beach Provincial Park v
649 R Grant Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Braeshore
Caribou-Munroes Island
Provincial Park v
2119 Three Brooks Rd
www.novascotiaparks.ca/parks/caribou.asp
Catégorie : Parcs • 10 juin au 10 oct.
Pictou
Hector Quay Visitors’ Marina
Caladh Ave
902-485-6960
www.townofpictou.ca/marina.html
Catégorie : Marinas et clubs de navigation
de plaisance • En saison
Greenhill
Green Hill Provincial Park v
209 Dan Fraser Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Salt Springs
Salt Springs Provincial Park v
2532 Hwy 4
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
Activités de plein air
The Townhouse Brewpub & Eatery
Pugwash
Disc Golf Pugwash
Détroit de Northumberland
21 James St
902-863-4890
Type : Restaurant familial
Spécialité : Poissons-frites, fruits de mer
Toute l’année •N;
Lansdowne
Lansdowne Outdoor
Recreational Park (LORDA)
1480 Hwy 289
902-396-4470
[email protected]
www.lorda.org
Catégorie : Parcs, lacs peuplés
1er mai au 5 sept.
nouvelle-ecosse.com
Snow Queen Restaurant
124
Trenton
Trenton Park
119 Park Rd
902-752-1019
www.town.trenton.ns.ca/index.php/
trenton-park
Catégorie : Parcs, lacs peuplés, ski de fond
Toute l’année
New Glasgow
Abercrombie Country Club
79 Abercrombie Loop
902-755-4653
[email protected]
www.abercrombiegolf.com
Catégorie : Terrains de golf
1er mai au 30 oct.
Eagles Chance Par 3 Course
& Driving Range
902-396-1050
[email protected]
www.brianaffleckgolf.com
Catégorie : Terrains d’exercice
1er mai au 31 oct.
Glen Lovat Golf Club
151 Fraser Mountain Branch Rd
902-753-4653, 877-774-4536
www.glenlovatgolf.ca
Catégorie : Terrains de golf
1er mai au 31 oct.
Melmerby Beach
Melmerby Beach Provincial Park v
6280–6380 Little Harbour Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs, plages surveillée
20 mai au 10 oct.
Détroit de Northumberland
Sentiers
Little Harbour
Powells Point Provincial Park v
8049 Pictou Landing Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs • 20 mai au 10 oct.
French River
Anchors Above Zipline
464 McGrath’s Mountain Rd
902-922-3265
www.anchorsabovezipline.ca
Catégorie : Tyrolienne • Toute l’année
Arisaig
Antigonish North Shore Lookoffs
Hwy 337 (trois sites)
Catégorie : Parcs • 1er juin au 30 oct.
Arisaig Provincial Park v
5704 Hwy 245
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs, géologie (roches,
minéraux et fossiles) • 20 mai au 10 oct.
Livingstone Cove
Livingstone’s Cove Wharf Park
190 Livingstone’s Cove Wharf Rd
Catégorie : Parcs • 1er juin au 30 sept.
nouvelle-ecosse.com
Ballantyne’s Cove
Ballantyne’s Cove Marina
Ballantyne’s Cove Wharf
902-863-8162
www.marinas.com/view/marina/9289
Catégorie : Voile : Marinas et clubs de
navigation de plaisance • 24 avr. au 15 oct.
Cape George
Cape George Day Park
Lighthouse Rd
Catégorie : Parcs • 1er juin au 30 oct.
Antigonish
Antigonish Golf Club
Beaver Mountain
Beaver Mountain Provincial Park v
472 Beaver Mountain Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs, ski de fond
20 mai au 10 oct.
3,5 km
off Caladh Ave
[email protected]
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/p007.html
Possibilités : KLSy • Toute l’année
1 km
South Main St
novascotia.cioc.ca/record/
WES0001?UseCICVw=3&
Possibilités : L • Toute l’année
193 Keppoch Rd
[email protected]
www.thekeppoch.ca
Catégorie : Parcs • Toute l’année
Monks Head
Pomquet Beach Provincial Park v
432 Pomquet Beach Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs, plages surveillée
20 mai au 10 oct.
Bayfield
Bayfield Beach Provincial Park v
151 Bayfield Beach Rd
www.novascotiaparks.ca
Catégorie : Parcs, plages surveillée
20 mai au 10 oct.
Trenton
Trenton Park
16 km
119 Park Rd
www.town.trenton.ns.ca
Possibilités : KLSy • Toute l’année
New Glasgow
Albion Trail
3 km
147 Foord St
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/p008b.html
Possibilités : KL • Toute l’année
Johnny Miles Memorial Trail
3 km
Pioneer Trail
3 km
Samson Trail
4,5 km
East River Rd
Possibilités : KL • Toute l’année
Sentiers
Même si ce sont surtout des sentiers de marche
et de randonnée, ils peuvent parfois être utilisés
pour d’autres activités; ils sont alors indiqués
par les symboles appropriés. La plupart des
sentiers peuvent être utilisés toute l’année, mais
il est possible qu’ils ne soient pas entretenus ou
qu’ils n’offrent pas de stationnement en hiver;
les utilisateurs doivent décider à leur gré. Des
cartes et des renseignements sont également
disponibles à trails.gov.ns.ca et novatrails.com.
Pugwash
Wallace Bay National Wildlife Area Trail
Pictou
Jitney Walking Trail – Trans Canada Trail
Westville
Acadia Park
Keppoch Mountain
Keppoch Mountain
near Harris Rd
www.tctrail.ca/explore-the-trail
Possibilités : YK>LSs
Toute l’année
6 km
221 Alex MacDonald Rd
www.cobequidecotrails.ca/trails/trail_
details.asp?trailID=1
Possibilités : L • Toute l’année
902-863-4797
87 Cloverville Rd
www.antigonishgolfclub.ns.ca
Catégorie : Terrains de golf
1er mai au 31 oct.
Oxford
Oxford to Pictou – Trans Canada Trail
Rogart Mountain Trail
Stewart St
www.walkaboutns.ca
Possibilités : KL • Toute l’année
Terrace St
www.activepictoucounty.ca/assets/
Downloads/1.townwalking.pdf
Possibilités : L • Toute l’année
Thorburn Spur Rail Line
Walkerville Rd
www.activepictoucounty.ca/activecommunities/trails-2
Possibilités : KL • Toute l’année
6 km
107 km Cape George
Cape George Hiking Trail
37 km
Hwy 337
www.capegeorgetrails.ca
Possibilités : YL • 1er mai au 30 nov.
Fairmont
15 km
4 km Fairmont Ridge Hiking Trail
Hwy 337, prés de Fairmont Rd
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/a011.html
Aboiteau Rd
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/cu004.html Possibilités : YL • Toute l’année
Possibilités : fYLSy • Toute l’année Antigonish
Tatamagouche
Antigonish Landing Trail
5 km
Butter Trail and Shortline Trail 25 km 20 East Main St
www.trails.gov.ns.ca/SharedUse/a009.html
24 Station Rd
Possibilités : YKLSy • En saison
[email protected]
www.colchester.ca/trails
Pomquet
Possibilités : YK>LSsy
Pomquet Acadian Trail
2,5 km
Toute l’année
951 Monk’s Head Rd
Earltown
www.pomquet.net/en/trails.html
Possibilités : YLSy • Toute l’année
Earltown Lake and Portage Trail –
Cape to Cape Trail
6 km
Hwy 311 près de 5356
www.cobequidecotrails.ca/trails/trail_
details.asp?trailID=6
Possibilités : LSy • Toute l’année
125
La destination la plus prestigieuse
des côtes de la Nouvelle Écosse
Championnat de golf • Spa haut de gamme
• Cuisine raffinée • Vignoble privé
• Hébergement luxueux
FoxHarbr.com • 1-866-257-1801
•
•
•
•
•
•
Accueillant pour les enfants
Stationnement gratuit
Ouvert à l'année
Expositions bilingues
Superbe boutique de cadeaux
Accès gratuit à Internet sans fil
museumofindustry.novascotia.ca
147, rue North Foord, Stellarton (N.-É.)
Tél. : 902-755-5425
Suivez la clé vers les musées de la Nouvelle-Écosse
nouvelle-ecosse.com
Des découvertes et
même du plaisir!
Détroit de Northumberland
Place du marché
Plage Melmerby