Una Semana de Fiesta - Mouvement Européen – France

Animation musicale et commerciale
Samedi 5 juin dès 14h dans les jardins de l’hôtel de ville
Pendant la semaine, les commerces de la ville pareront leurs vitrines des couleurs de l’Espagne. Pendant l’après-midi du 5 juin, certains vous proposent des
produits ou services spécifiques accompagnés par une animation musicale de
l’Orchestre d’Harmonie et un stand d’information sur l’Union européenne.
Conférence-débat : Où en est l’Europe ?
Samedi 5 juin à 15h
Dans les Salons de l’Hôtel de ville - 43, avenue de la République - Entrée libre
Organisée par la Médiathèque, cette conférence est intitulée “Où en est
l’Europe ? Idées reçues et perspectives”.
Elle sera l’occasion de débattre de la situation de l’Europe, à l’heure où le traité
de Lisbonne est mis en oeuvre et où l’Espagne aura presque terminé d’assurer
la présidence de l’Union européenne. Au moment où l’actualité européenne a
été particulièrement agitée ces derniers mois, qu’en est-il de ses réalisations,
de ses difficultés ou des incertitudes sur sa construction ? Le moment est bien
choisi pour se poser des questions et réfléchir à son avenir.
Denis BADRE, Sénateur-Maire de Ville d’Avray et Vice-Président du
Mouvement Européen, nous fera partager sa vision et répondra à toutes les
questions que vous vous posez.
Tirage au sort des gagnants du Quiz et
remise des lots
Samedi 5 juin à 17h dans les jardins de l’hôtel de ville
Pour les nombreux participants au Quiz paru dans Montrouge Magazine d’avril,
ils sauront enfin le nom des 15 gagnants et les bonnes réponses du quiz. Parmi
les lots, beaucoup de surprises espagnoles !
Soirée de clôture Paëlla et Danses espagnoles
Samedi 5 juin à 20h30
Salle Maurice Arnoux, 103 avenue Maurice Arnoux
Entrée : 12 € sur réservation à [email protected]
Sous la houlette de l’association de quartier Portes de Montrouge, cette soirée
festive clôturera notre première Semaine européenne. Nous vous proposons de
prendre l’apéritif avec une authentique Sangria puis de déguster une vraie
Paëlla avant de terminer par un dessert. Le vin et le café seront proposés en
option. Sous vos yeux vous seront présentées quelques danses espagnoles, et
vous pourrez ensuite vous y exercer sous l’oeil vigilant de danseurs chevronnés. La soirée s’achèvera avec des danses plus diversifiées, sans parler de la
nuit étoilée que nous espérons sans nuages et qui vous donnera envie d’aller
en Espagne un de ces prochains étés !
TOUT LE PROGRAMME SUR www.ville-montrouge.fr
PROGRAMME
SEMAINE EUROPÉENNE 2010
Una Semana de Fiesta !
Du 1er au 5 juin,
Montrouge se met à l’heure espagnole
Vous êtes conviés aux réjouissances ibériques !
www.ville-montrouge.fr
L
a Semaine Européenne est l’occasion de mettre à l’honneur un des
Etats membres de l’Union Européenne. Pour cette première édition, il
s’agit de l’Espagne. De multiples animations vous sont proposées :
découverte de la littérature et de la musique, du cinéma et de la gastronomie de ce pays dans toute la ville. Montrouge se met à l’heure espagnole
et européenne.
Exposition sur l’Euro à la Médiathèque
Du vendredi 28 mai à 14h au samedi 5 juin à 17h30
32 rue Gabriel Péri - Entrée libre
Plus de huit ans se sont écoulés depuis
la mise en service de la monnaie
unique, mais connaissez-vous vraiment
les pays de la zone Euro et les motifs
représentés ?
Cette exposition proposée par EuroCulture présente les motifs des pièces
pour chacun des seize Etats-membres
faisant partie de la zone Euro ainsi que
des autres Etats qui ont adopté l’euro
comme monnaie légale (Monaco, Saint
Marin, Vatican...). Chaque motif est
accompagné d’un texte explicatif.
Visites commentées animées par
Chantal Laroche : mercredi 2 juin à 14h
et samedi 5 juin à 10h.
La Médiathèque présente tout au long de la semaine les œuvres marquantes
de la musique et de la littérature espagnole. A découvrir à l’Espace Musiques &
Cinémas et à l’Espace adultes.
Clôture du cycle de cinéma espagnol
Almodovar ....et un grand séducteur vu par un réalisateur espagnol
Mardi 1er juin à 20h45 : Volver, de Pedro Almodovar, avec une présentation et un débat
après le film
Tarif unique : 5 €
Mercredi 2 juin à 20h45 : Don Giovanni de Carlos Saura
Tarif plein : 6,50 € - tarif réduit : 5 €
Espace Colucci - 88, rue Racine
Le voyage à Barcelone
Mercredi 2 juin à 19h à l’Espace Colucci - 88, rue Racine - Entrée libre
Le regard des élèves du lycée Maurice Genevoix et de leurs parents sur
Barcelone à l'issue de leur voyage effectué en mars dernier dans cette villephare de l'Espagne d'aujourd'hui. Autour d'un petit film réalisé par les élèves, les
commentaires croisés des élèves et des parents seront aussi illustrés par des
affiches et des carnets de voyage.
Le théâtre espagnol à l’honneur
Vendredi 4 juin à 19h
Au lycée Maurice Genevoix, 27 avenue du Fort - Entrée libre
Les élèves du lycée Maurice Genevoix
ont écrit un ensemble de scénettes de
théâtre : quatre d’entre elles sont inspirées de Don Quichotte, deux autres
intitulées Amor brujo sont inspirées de
Noces de Sang de Federico Garcia
Lorca. A ces scénettes s’ajoutera un
extrait réel de Noces de Sang. Les
élèves joueront en espagnol. Préparés
par Marie Boussicaud et Anne
Berelowitch, tous deux enseignants
au lycée, le tour de force des élèves
est d’allier l’usage de l’espagnol et le
jeu théâtral. Le travail des élèves sera
présenté - en français - pour que chacun puisse apprécier le contexte et le
contenu de ce spectacle inédit.
Concert des professeurs du Conservatoire Raoul Pugno
Vendredi 4 juin à 21h
Dans les Salons de l’Hôtel de ville - 43, avenue de la République
Informations : 01 46 12 75 70 - Réservations : 01 46 12 74 59
Plein tarif : 7,70 € - Tarif réduit : 5,60 € - moins de 12 ans : 3,40 €
Le programme de cette année est consacré à des compositeurs espagnols
ayant écrit pour la guitare et la voix. Les œuvres présentées seront particulièrement axées sur les Villancicos avec des œuvres de A.MUDARRA, L. DE NARVAEZ et J. RODRIGO, dont nous entendrons également Coplillas de Belén,
Pastorcito Santo et Aire y Donayre.
Le concert se terminera avec les Sept chansons populaires espagnoles de
Manuel DE FALLA.
Les interprètes de ce concert seront Jean-François RUIZ, guitare et Sandra
HURTADO-ROS, chant.