Application and specification guide

Manufacturier
Manuel d’application et de spécifications
Usages de base
Un système aux fins de construction de faux-planchers, composé de panneaux de bois d’ingénierie recouverts d’un mat
de fibres de verre de forte densité. Assemblage des bords et des joints montés. SONODECK est un traitement
acoustique servant à réduire les transmissions sonores et les bruits d’impact que produit la circulation pédestre sur des
structures de bois ou de béton suspendues.
Maniabilité
Résiste aux fentes, aux échardes et au délaminage.
Peut être facilement scié, et peut être toupillé et percé à l’aide d’outils à bois réguliers.
Les panneaux possèdent un faible coefficient de dilatation linéaire.
Matériaux de recouvrement
Fournit une excellente surface pouvant supporter la plupart des matériaux de couvre-plancher.*
Fournit une surface pour les sous-couches additionnelles.
Il est recommandé d’utiliser du contreplaqué supplémentaire de ½ po. pour l’installation de tuiles céramiques.
Il est recommandé d’utiliser du contreplaqué de ¼ po. pour l’installation de carreaux vinyliques.
* UPrière de suivre les instructions d’installation du fabricant de couvre-planchersU.
Caractéristiques techniques des panneaux OSB
Panneaux de bois d’ingénierie.
Les panneaux OSB se conforment à l’homologation et aux normes industrielles suivantes:
Les panneaux OSB sont certifiés par la APA (The Engineered Wood Association)
Caractéristiques techniques du mat en fibre de verre
Classification de risque d’incendie: 25/50 (conformément à l’ASTM E 84 et à l’UL 723 ainsi que le CAN/ULC S102M88) Les étiquettes sont fournies sur demande lors de la commande.
Limite de température: 250°F (121°C)
2
2
Résistance à la compression: 7.5 lb/po (1080 lb/pi )
OSB
MAT EN FIBRE
Produit fini
Épaisseur
3/4
1/4
1
Tailles disponibles
Largeur
31 9/16
31 9/16
31 9/16
Longueur
48
48
48
Bord
Joint monté
--Joint monté
Installation
Système flottant n’exigeant que d’être collé à l’endroit des joints. Colle Sonodeck (bouteille de 900 ml couvre environ
2
500 pi ). Les joints doivent se croiser à chaque rangée. Un pare-vapeur en polyéthylène de 6 mil est recommandé sur
les dalles en béton avant d’installer le plancher Sonodeck
*Se référer au manuel d’installation
Une formation sur l’installation est fournie sur demande.
Homologation du produit
Suite à plusieurs années de recherche, la mise en marché du Sonodeck G.F. a débutée en 2004 et aujourd’hui on
compte plus d’un million de pied carré installés. Insulfloor vous propose un panneau insonorisant bien conçu pour
obtenir un excellent rendement d’insonorisation supérieur au du code du bâtiment sous référence (FIIC) 55.
Insulfloor, dans le cadre de son engagement continu en recherche et développement, offre aux entrepreneurs un
partenariat pour l’essai en chantier, afin d’homologuer l’assemblage total du plafond/plancher selon l’ampleur des
projets. Cette mise à l’essai est effectuée conformément aux exigences de l’ASTM E 1007-97 (Standard Test Method for
Field Measurement of Tapping Machine Impact Sound Transmission through Floor-Ceiling Assemblies and Associated Support Structures).
34, Ch. Des Fabriques, L’Ange Gardien, Qc J8L 0A9
[email protected]
Tél. : 819-986-9871
Toll Free 1-877-664-6662
Fax : 819-986-3521
Manufacturier
Application and specification guide
Basic uses
A system for sub floor construction, consisting of engineered wood panels laminated with high-density “fibre glass mat”
and overlap-edge jointing. SONODECK Is a soundproofing treatment used to reduce sound transfer and noise impact
produced by walking on suspended concrete or wood construction floors.
Workability
Resists splits, cracks, splinters and delamination
Easy to saw - can be routed and drilled with standard woodworking tools
Low linear expansion coefficient panels
Covering materials
Provides an excellent surface for most floor covering materials*
Provides a surface for additional underlayment
To install ceramic tiles we recommend ½¨additional plywood
To install vinyl tiles we recommend ¼¨plywood
* NB: The manufacturer’s installation instructions must be followed.
OSB Technical properties
Engineered wood panels
OSB panels comply with the following industry standards and certifications:
OSB panels are APA-certified (The Engineered Wood Association)
Fibre glass mat technical properties
Fire hazard classification: 25/50 (per ASTM E 84 and UL 723 ard CAN/ULC S102-M88) labels supplied – request
when ordering
Temperature limit: 250°F (121°C)
Compressive strength: 7.5 ib./sq. in.(1080 ib./sq. ft.)
OSB
FIBER MAT
Finished product
Thickness
3/4
1/4
1
Available sizes
Width
31 9/16
31 9/16
31 9/16
Length
48
48
48
Edge
Over-lap
--Over-lap
Installation
Floating system - only needs glued joints
2
Sonodeck glue (900 ml bottle covers approx. 500 ft
Joints must cross at each row
A 6-mil polyethylene vapour barrier is recommended before installing sonodeck floor on concrete (please refer to
installation guide)
Installation training supplied upon requested.
Product Certification
Following several years of research, the commercialization of Sonodeck GF began in 2004 and there is now over one
million square foot of the product installed. Insulfloor offers an engineered soundproofing panel well designed for
efficiency that exceeds the building code under reference (FIIC) 55.
Insulfloor, as part of its ongoing commitment to research and development, offers entrepreneurs a partnership for the
test site, to approve the complete assembly ceiling/floor depending on the size of projects. This testing is performed in
accordance with the requirements of ASTM E 1007-97 (Standard Test Method for Field Measurement of Tapping Machine Impact
Sound Transmission through Floor-Ceiling Assemblies and Associated Support Structures).
34, Ch. Des Fabriques, L’Ange Gardien, Qc J8L 0A9
[email protected]
Tél. : 819-986-9871
Toll Free 1-877-664-6662
Fax : 819-986-3521