Les derniers nés de la gamme des projecteurs EPSON utilisent des

Les derniers nés de la gamme des projecteurs EPSON utilisent
des technologies réseau de pointe et offrent une qualité d'image
exceptionnelle, de même qu'une profusion de nouvelles fonctionnalités
destinées aux présentations professionnelles. Ils sont les outils idéaux
pour les grandes salles équipées d'écrans grand format et répondent
aux besoins des projets pédagogiques et des grandes entreprises.
PROJECTEURS PROFESSIONNELS A 3 000 LUMENS ANSI
UN NOUVEAU DISPOSITIF DE PRESENTATION RAPIDE DERNIER CRI
EPSON révolutionne le marché de l'audiovisuel avec deux
nouveaux projecteurs XGA dotés d'une plage de luminosité
de 3 000 lumens ANSI. Outre le fait qu'ils font appel aux
dernières avancées en matière de technologie réseau sans fil
et sans PC EasyMP*, ces projecteurs combinent de manière
idéale qualité, flexibilité et un grand choix de nouvelles
fonctionnalités. Ils proposent notamment un ventilateur
silencieux, une installation rapide et la possibilité de
• Connexions réseau local sans fil plus rapides et plus sûres grâce à la
connecter en entrée un plus grand nombre d'équipements.
De quoi accroître l'impact de vos présentations.
technologie EasyMP*
• Présentations sans PC via le terminal USB et l'emplacement pour cartes PC
• Sources compatibles USB : films MPEG2, PowerPoint via SlideMaker 2
et images (JPEG, BMP, PNG, GIF)*
• Nouveau logiciel EPSON d'ajustement automatique des images à l'écran
• Clarté du son depuis un haut-parleur 5 W interne
• Durée de vie des lampes atteignant jusqu'à 3 000 heures pour des
performances sans limites
• Nouvelle lampe haute efficacité, aisément remplaçable
• Images nettes et précises avec un rapport de contraste de 600:1
*EPSON EMP-835
• Qualité superbe des images avec résolution XGA et plage de luminosité de 3 000 lumens
ANSI pour les présentations destinées aux audiences importantes
• Présentations sans fil*
• Connexion réseau sans fil 11G à grande vitesse
• Ventilateur extrêmement silencieux, 28 dB seulement avec lampe à longue durée de vie
• Lentille de zoom 1:1,6 pour un rapport de zoom supérieur
• Technologie d'imagerie avancée EPSON à écran LCD
114 mm
280 mm
365 mm
&DUDFWÚULVWLTXHVWHFKQLTXHV
0RGÙOHV
6\VWÙPHGHSURMHFWLRQ
2SWLRQVGHSURMHFWLRQ
/&'
2EMHFWLIGHSURMHFWLRQ
/DPSH
7DLOOHGHO
ÚFUDQ
GLVWDQFHGHSURMHFWLRQ
(3621(03(3621(03
7HFKQRORJLHG
LPDJHULHDYDQFÚH(3621ÑÚFUDQ/&'
3URMHFWLRQDYDQWDUULÙUHPRQWDJHDXSODIRQG
'LPHQVLRQV‘SRXFHDYHFPLFUROHQWLOOH‘
7HFKQRORJLH/&'‘0DWULFHDFWLYHGHW\SH7)7SRO\VLOLFLXP
1RPEUHGHSRLQWVSL[HO‘SRLQWV‘‘[‘[‘
5ÚVROXWLRQQDWLYH‘;*$
)RUPDWGHO
LPDJH‘‘)UÚTXHQFH‘+]
7\SH‘0RWRULVÚ]RRP‘‘IRFXV‘1RPEUH)‘‘/RQJXHXUIRFDOH‘‘PP‘PP‘
Interfaces EPSON EMP-835
)DFWHXUGHJURVVLVVHPHQW‘
7\SH‘8+(‘:‘'XUÚHGHYLH‘‘‘KPRGHGHKDXWHOXPLQRVLWڑ‘KPRGHVLOHQFLHX[
6RUWLHDXGLR
)RQFWLRQV
0RGHVFRXOHXU
6XUIDFHGHEDOD\DJHÚWHQGXH
)RQFWLRQVG
DMXVWHPHQW
ёSRXFHV>ёP@=RRP‘WÚOÚёSRXFHV>ёP@
=RRP‘ODUJHÚFUDQ‘P
Interfaces EPSON EMP-830
‘‘OXPHQV$16,PRGHGHKDXWHOXPLQRVLWڑ‘OXPHQV$16,PRGHVLOHQFLHX[
90 %
3OHLQHFRXOHXU‘PLOOLRQVGHFRXOHXUV
&LUFXLWGHVÚSDUDWLRQ<&'176&XQLTXHPHQWFLUFXLWGHFRQYHUVLRQHQWUHODFÚSURJUHVVLIÑFRPSHQVDWLRQGH
PRXYHPHQWGÚWHFWLRQPRGHILOPXQLTXHPHQW
‘ZDWWVPRQRSKRQLTXH
3RLQWHXULPDJHGDQVO
LPDJHDSHUØXORJRXWLOLVDWHXUVRXUGLQH$9DUUÛWVXULPDJH
'\QDPLTXHSUÚVHQWDWLRQWKÚÓWUHVDORQV59%WDEOHDXQRLU
)UÚTXHQFHGHEDVH‘‘0+]ё0+]MXVTX
Ñ8;*$‘+]+RUL]RQWDOH‘‘.+]ё.+]9HUWLFDOH‘Ñ‘+]
&RUUHFWLRQWUDSÚ]RàGDOH‘9HUWLFDOH‘Ñ‘GHJUÚV]RRP‘WÚOÚ+RUL]RQWDOH‘Ñ‘GHJUÚV]RRP‘WÚOÚ
&DUDFWÚULVWLTXHV
$QJOHG
LQFOLQDLVRQ‘Ñ‘GHJUÚV
,QVWDOODWLRQUDSLGHV\VWÙPHG
DMXVWHPHQWDXWRPDWLTXHGHVDQJOHVDXWRIRFXVUHFKHUFKHDXWRPDWLTXHGHODVRXUFH
7DX[GHFRUUHFWLRQGXWUDSÙ]H
/XPLQRVLWÚ
&RQWUDVWH
5ÚSDUWLWLRQOXPLQHXVH
5HSURGXFWLRQGHVFRXOHXUV
4XDOLWÚYLGÚR
SURWHFWLRQSDUPRWGHSDVVH
:DOO6KRW‘$MXVWHPHQWDXWRPDWLTXHGHVFRXOHXUVHWGHODOXPLQRVLWÚVXUODVXUIDFHGHSURMHFWLRQÑO
DLGHG
XQFDSWHXU
(QWUÚHVRUWLH59%DQDORJLTXH
6LJQDOGಫHQWUÚH
7HUPLQDOGಫHQWUÚH
7HUPLQDOGHVRUWLH
(QWUÚHVRUWLHYLGÚR
3HUIRUPDQFHVGಫDIILFKDJH
6LJQDOGಫHQWUÚH
7HUPLQDOGಫHQWUÚH
7\SHGHVLJQDO‘6LJQDOVÚSDUڑ6LJQDOYLGÚR‘$QDORJLTXH‘9SS‘RKPV0DF‘9SS‘RKPV
9LGÚR‘PLQLSULVHV'VXE‘EURFKHVEOHXHV‘$XGLR‘‘SULVHVPLQLMDFNVWÚUÚR
9LGÚR‘‘PLQLSULVH'VXE‘EURFKHVEOHXHV‘$XGLR‘3ULVHPLQLMDFNVWÚUÚR
176&‘‘OLJQHV‘3$/‘‘OLJQHVHQIRQFWLRQGXPRGH%XUVWPXOWLSOH
6WDQGDUGYLGÚR‘176&176&3$/03$/13$/3$/6(&$0
9LGÚR‘9LGÚRFRPSRVLWH‘‘SULVH5&$MDXQH‘9LGÚRVLPSOH‘0LQL',1‘9LGÚRFRPSRVÚH‘0LQLSULVH'VXE‘EURFKHVEOHXH
HQFRPPXQDYHFOHFRQQHFWHXU59%DQDORJLTXH
59%YLGÚR‘0LQLSULVH'VXE‘EURFKHVEOHXHHQFRPPXQDYHFOHFRQQHFWHXU59%DQDORJLTXH‘$XGLR‘‘SULVHV5&$EODQFKHURXJH
(QWUÚHVRUWLHSLORWDJH
(686%
(6VÚULH
&RQQHFWHXUGHFDUWH3&0&,$
,QWHUIDFHUÚVHDX
7HUPLQDOGಫHQWUÚH
7HPSÚUDWXUHGಫXWLOLVDWLRQ
$OOXPDJHGLUHFWH[WLQFWLRQGLUHFWH
7HPSVGHUHIURLGLVVHPHQW
7HQVLRQGಫDOLPHQWDWLRQ
'LPHQVLRQV
3RLGV
1LYHDXVRQRUHGXYHQWLODWHXU
$FFHVVRLUHV
2SWLRQV
*DUDQWLH
6\VWÙPH(DV\03
)RQFWLRQ
/RJLFLHOV
6ÚFXULWÚUÚVHDXORFDOVDQVILO
7HUPLQDOGಫ(6‘(3621(03‘‘FRQQHFWHXU86%VÚULH%SRXUVRXULVFODYLHUFRPPDQGH‘FRQQHFWHXU86%VÚULH$SRXU,0;
(3621(03‘‘FRQQHFWHXU86%VÚULH%SRXUVRXULVFODYLHUFRPPDQGHV
7HUPLQDOGಫ(6‘PLQLSULVH'VXE‘EURFKHV‘6LJQDOG
(6‘56&
GH7\SH,,(3621(03‘$XFXQFRQQHFWHXU
‘5-VDQVILOFDUWH/$1FÓEOÚH‘(3621(03‘5-SRXUFRQWUåOHGXUÚVHDXXQLTXHPHQW
7ÚOÚFRPPDQGH‘‘SULVHPLQLMDFNVWÚUÚR
¡&Ñ¡&KXPLGLWڑ‘
2XL
‘VHFRQGHUHIURLGLVVHPHQWDXWRPDWLTXH
‘9FF‘$‘+]‘:HQPRGHYHLOOH
3LHGQRQFRPSULVO‘[‘S‘[K‘‘[‘‘[‘‘PP
(QY‘NJ
‘G%PRGHGHKDXWHOXPLQRVLWڑG%PRGHVLOHQFLHX[
&ÓEOHG
DOLPHQWDWLRQ‘P&ÓEOHRUGLQDWHXU‘0LQLSULVH'VXE‘EURFKHVPÓOHGH‘PHWPLQLSULVH'VXE‘EURFKHVPÓOH‘
&ÓEOH86%‘‘P86%$86%%‘7ÚOÚFRPPDQGH‘%DWWHULH‘‘SLOHV$ONDOLQH$$&DUWHUÚVHDXORFDOVDQVILO(3621(03J
QRXYHOOH‘/RJLFLHOVOLYUÚV‘/RJLFLHO(3621(03(DV\03&'520ORJLFLHO(3621(03(36213URMHFWRU&'520
/DPSHGHUHFKDQJH(/3/3ILOWUHVÑDLU(/3$)VDFRFKHVRXSOH(/3.6VDFRFKHULJLGH(/3.6NLWGHPRQWDJH
DXSODIRQGDUJHQW(/30%
3ODTXHGHPRQWDJHDXSODIRQGDUJHQWDYHFFRUGRQV(/3)&FRUGRQDUJHQWORQJXHXUV(/3)3
‘DQVGHJDUDQWLH(0($‘DQVGHJDUDQWLHPRQGLDOH
(3621(03
(3621(03
$FFÙVDX[FRPPDQGHVGXSURMHFWHXUHWJHVWLRQGXSURMHFWHXU
YLDOHUÚVHDXQRWLILFDWLRQSDUFRXUULHUÚOHFWURQLTXH6103OHFWHXU
GHFDUWHVDYHFOHFWHXUGHVXSSRUWV86%ÚFUDQUÚVHDX(DV\:HE
(030RQLWRUYSRXU:LQGRZV(031HWZRUN0DQDJHU
(030RQLWRUYSRXU:LQGRZV
YLDVLWH:HE(0316&RQQHFWLRQYSRXU:LQGRZVQRXYHDX
(031HWZRUN0DQDJHUYSRXU:LQGRZV
(0316&RQQHFWLRQYSRXU0DF(036OLGH0DNHUY
:3$&&;&LVFR
EMP835/830 – 1FR_BE – 07/04
EPSON en Belgique et au Luxembourg :
Infoline Belgique : 070/350120 (0,1735 €/mn.)
Infoline Luxembourg : 900/43010 (0,24 €/mn.)
EPSON Deutschland GmbH - Succursale Belge
Belgicastraat 4 - Keiberg, B-1930 Zaventem
www.epson.be
EPSON en Suisse :
Infoline Suisse : 0848 448820 (4-8 cent./mn.)
www.epson.ch
EPSON® est une marque déposée de SEIKO EPSON® Corporation. Tous les autres noms de produits et de sociétés
utilisés dans ce document le sont à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques
commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Sous réserve d'erreurs et d'omissions,
toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis.