POMPE A CHALEUR REVERSIBLE RENDEMENT ELEVE

ANK
POMPE A CHALEUR REVERSIBLE
RENDEMENT ELEVE, ECONOMIE ET BIEN-ETRE
Condensation par air - Ventilateurs axiaux
Compresseurs scroll - R410A
Puissance frigorifique 6,8-30,0kW - Puissance thermique 8,0-33,5kW
ANK
Pompe à chaleur réversible ANK
Toute la chaleur dont vous avez besoin, à très haute efficacité
•
optimisée pour fonctionner en pompe à chaleur
•
production d’eau chaude jusqu’à 60 °C
•
production d’eau chaude sanitaire avec
des températures extérieures de -20 °C à 42 °C
•
elle réduit les coûts de chauffage jusqu’à 30 % par
rapport aux meilleurs systèmes traditionnels (chaudières
à condensation)
•
elle offre un plus grand confort climatique et acoustique
•
elle s’accouple à tous les terminaux (panneaux radiants,
ventilo-convecteurs et radiateurs) et elle est capable de
produire de l’eau chaude sanitaire
•
son poids et son encombrement ont été réduits grâce à
l’utilisation du fluide réfrigérant R410A
•
compresseurs à haute efficacité
•
également disponible en version avec une seule pompe
de circulation ou avec ballon tampon
•
ventilateurs axiaux inveter pour les tailles de ANK020H à
ANK085H.
Chaudière à
condensation
Nouvelle pompe
à chaleur ANK
-30%
d’économie par an
par rapport aux meilleures
chaudières à condensation
de reduction des émissions
de CO2, l’anhydride carbonique
responsable de l’effet de serre
La série ANK Aermec répond aux normes pour les projets éco-compatibles des ventilateurs à moteur (règlement (UE) n ° 327/2011)
La série ANK est soumise à des essais rigoureux d’efficacité énergétique, qui sont nécessaires pour obtenir la certification NF sur
le marché français et EHPA sur les marchés allemand, autrichien et suisse
Série ANK HA
(version avec pompe et ballon tampon)
Série ANK H (version standard)
et HP (version pompe à chaleur)
La série ANK est soumise à des essais rigoureux d’efficacité énergétique, qui sont nécessaires pour obtenir la certification NF sur le marché français
et EHPA sur les marchés allemand, autrichien et suisse.
+60 °C
-20 °C
-30 %
EST LA TEMPERATURE MAXIMALE
DE L’EAU CHAUDE PRODUITE
EST LA TEMPERATURE MINIMALE EN HIVER
POUR LE FONCTIONNEMENT
DE LA POMPE A CHALEUR
A HAUTE EFFICACITE ANK
D’ECONOMIE D’ENERGIE
PAR RAPPORT AUX MEILLEURES
CHAUDIERES À CONDENSATION
ECONOMIE SUR LA FACTURE
Grâce à la conception
soignée du circuit
d’échange thermique
et à l’utilisation d’un nouveau
fluide R410A, la pompe à
chaleur à haute efficacité ANK
permet de faire des économies
remarquables, quelle que soit la
saison. Ces économies peuvent
atteindre 30% par an par rapport
aux chaudières à condensation.
Ceci équivaut à dire que sur
100 euros de coût énergétique,
la nouvelle série ANK permet
d’économiser environ 30 euros.
SILENCE LA NUIT
La pompe à chaleur à
haute efficacité ANK
a été conçue dans le
département de recherche et
développement Aermec. On
a particulièrement concentré
les efforts pour rendre son
fonctionnement extrêmement
silencieux, à travers la sélection
de composants ayant la plus
haute qualité acoustique et
une surveillance continue
des appareils en phase de
développement. La véracité des
données acoustiques déclarées
par Aermec est garantie par
l’Association Européenne de
Certification EUROVENT.
RESPECT POUR
L’ENVIRONNEMENT
Grâce à la plus grande
efficacité énergétique
et à l’utilisation du fluide
frigorigène R410A, inoffensif pour
l’ozone stratosphérique, la pompe
à chaleur à haute efficacité ANK est
amie de l’environnement : R410A
est aussi un fluide à haute efficacité
thermodynamique, ce qui permet
de réduire les émissions de CO2. Si
on additionne les économies de la
climatisation en été, du chauffage
en hiver et de la production d’eau
chaude sanitaire, les émissions de
CO2 se réduisent de 30 % par rapport
à l’utilisation d’une chaudière à
condensation.
-30 %
-50 %
-30 %
DE LA REDUCTION DES EMISSIONS
DE CO2, L’ANHYDRIDE CARBONIQUE
RESPONSABLE DE L’EFFET DE SERRE
DE REDUCTION SUR LES COUTS D’ENTRETIEN
PAR RAPPORT A LA CHAUDIERE A BRULEUR
TRADITIONNELLE
DE REDUCTION DE L’INTENSITE DE
DEMARRAGE OBTENUE AU MOYEN
DU DISPOSITIF SOFT START
EAU SANITAIRE A HAUTE
TEMPERATURE
La pompe à chaleur à
haute efficacité ANK
peut produire de l’eau
chaude jusqu’à une température
ambiante extérieure de -20 °C.
La température de l’eau
produite peut atteindre 60 °C
même en été, ce qui permet
d’utiliser la pompe à chaleur
ANK toute l’année pour la
production d’eau chaude
sanitaire et pour le chauffage
d’une piscine.
Economie % de la production d’Eau Chaude Sanitaire
par rapport à une chaudière à condensation [euros]
60
50%
50
45%
45%
40
35%
30
35%
25%
20%
20
15%
10%
10
0
10%
0%
0%
ANK
Hauteur
A
u.m.
Versione
020
030
040
045
050
085
100
150
(mm)
Toutes
1028
1281
1281
1281
1281
1281
1450
1450
H-HP
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1750
1750
Largeur
B
(mm)
HA
1358
1450
1450
1450
1450
1450
1750
1750
Profondeur
C
(mm)
Toutes
400
450
450
450
450
450
750
750
H
118
149
152
165
172
174
296
341
(kg)
HP
123
154
157
175
182
184
314
362
HA
160
211
214
232
238
241
364
412
Poid
A
A
A
A
B
C
B
ANK H-HP
B
B
C
C
C
ANK HA
ANK 100-150 H-HP-HA
E
E
BR
BR
M
CE
DI
E
BR
E
M
VE
NO
BR
EM
TT
TO
OT
SE
TO
OS
AG
NO
LIO
G
LU
UG
GI
O
GI
ILE
AG
M
R
AP
ZO
AR
M
IO
RA
BB
FE
O
AI
NN
GE
Données dimensionales - ANK 020-150
ANK
SYSTÈME VMF
SYSTÈME VMF
De l’appareil à l’installation.
De l’appareil à l’installation.
La pompe à chaleur à haute efficacité ANK peut être gérée et
commandée
même temps
que les
érents
éléments
La pompe en
à chaleur
à haute
effidiff
cacité
ANK
peutde
être
l’installation,
grâce au système
VMF. temps que les différents
gérée et commandée
en même
de 12 en utilisant
3 modules supplémentaires
éléments de l’installation, grâce
au système
VMF.VMFCRP) ;
« VMF : Système Variable Multi Flow
Système de gestion et de commande d’installations
hydroniques pour la climatisation, le chauffage et la
production d’eau chaude sanitaire.
Le système VMF contrôle entièrement chacun des
composants de l’installation hydronique, tant localement
que de manière centralisée ; il exploite la communication
entre les différents composants de l’installation pour
gérer leurs performances, sans jamais négliger la
demande de confort de l’utilisateur final. Au contraire,
il la satisfait de la manière la plus efficace possible et on
obtient ainsi une économie d’énergie.
Grâce au contrôle (local et centralisé) et à la flexibilité
de l’installation et du fonctionnement, typique de
l’installation hydronique, il constitue une alternative
valable pour les systèmes ayant un volume de réfrigérant
variable (VRF).
Le système VMF est extrêmement flexible, au point
de permettre plusieurs degrés de commande et
de gestion, même de façon non simultanée :
1) commande d’un seul ventilo-convecteur ;
2) commande d’une microzone (un ventilo-convecteur
MASTER et au maximum 5 ventilo-convecteurs
SLAVE) ;
3) commande de réseau composé de plusieurs zones
indépendantes (un ventilo-convecteur MASTER et au
maximum 5 ventilo-convecteurs SLAVE pour chaque
zone) ;
4) commande d’un réseau de ventilo-convecteurs, en
plus de la gestion de la pompe à chaleur ;
5) commande d’un réseau de ventilo-convecteurs, de
la pompe à chaleur et gestion de l’installation d’eau
chaude sanitaire (ECS) ;
6) commande de réseau de ventilo-convecteurs,
pompe à chaleur, production d’eau chaude sanitaire
et circulateurs supplémentaires (jusqu’à un maximum
Interface
centrale
installations
Interface
centrale
installations
VMF VMF
7) commande de réseau de ventilo-convecteurs,
pompe à chaleur, production d’eau chaude
sanitaire, circulateurs supplémentaires et gestion de
récupérateurs de chaleur, 3 au maximum, (avec la
possibilité de gérer au maximum 3 sondes VOC) ou
d’une chaudière (VOC = sonde de qualité de l’air).
•
•
•
•
Le système VMF peut piloter et gérer 64 zones
maximum, par l’intermédiaire d’un panneau VMF-E5,
composées d’un ventilo-convecteur MASTER et d’un
maximum de 5 ventilo-convecteurs SLAVE, raccordés
à chaque MASTER, pour un total de 384 ventiloconvecteurs.
Outre le contrôle centralisé fourni par le panneau
VMF-E5, les ventilo-convecteurs MASTER doivent être
équipés d’une interface de commande locale ; cette
interface peut être montée sur les ventilo-convecteurs
(VMF-E2/E2H) ou être placée sur un panneau mural
(VMF-E4)
A l’aide du panneau VMF-E5 il est possible de
contrôler différentes fonctions, comme celle
consistant à :
identifier les différentes zones en caractérisant
chacune d’entre elles par une appellation ;
commander et régler la fonction
ON/OFF et le réglage de la température
de chaque zone ;
programmer et gérer le réglage de la
température
de la pompe à chaleur ;
programmation des horaires
Installation simple du réseau de ventilo-convecteurs
grâce à la fonction d’AUTODÉTECTION des ventiloconvecteurs MASTER ».
Interface
dezone
zone
Interface de
As awarded by
The Chicago Athenaeum:
Museum of
Architecture aand Design.
*Vainqueur du prix
international du design
«Good Design 2010»
pour la catégorie
«Electronics»
ANK
System
y
VMF: exemple
p des composants
p
d’installation
Le nombre maximum de modules VMF-CRP inɏ Le nombre maximum de modules VMF-CRP
stallables
est de
réglage,
installables
est 4
deet4 suivant
et suivantleletype
type de
de réglage,
chacun
peut
différentes
chacun
peutavoir
avoirdes
des taches
taches différentes
: :
- Piloter44pompes
pompes
- Piloter
- Piloter33récupérateurs
récupérateurs dede
chaleur
et et 3 sondes
- Piloter
chaleur
sondes VOC (au besoin il faudra acheter
VOC3 (au
besoin il faudra acheter le nombre
le nombre juste d'accessoires VMF-VOC)
juste
d'accessoires
VMF-VOC)
- Piloter
une chaudière
- Piloter
unecontrainte
chaudière
ɏ La seule
pour installer les modules
est le contrôle
• LaVMF-CRP
seule contrainte
pourcentralisé
installerVMF-E5
les modules
VMF-CRP est le contrôle centralisé VMF-E5
Sélection 4:
L’accessoire VMF-ACS permet de piloter
L’accessoire
VMF-ACS permet
de piloter
lesɏdiff
érents composants
nécessaires
à la
les différents composants nécessaires à la
production
d'eau chaude sanitaire;
production d'eau chaude sanitaire; pour
pour
plus
d'informations
les typologies
plus
d'informations
sur sur
les typologies
d'installations
gérables
à l'aide
d'installations
gérables
à l'aidededeVMF-ACS,
VMF-ACS,
se rapporter
la documentationtechnique
technique
se rapporter
à laà documentation
de l’accessoire
de l’accessoire
Sélection 3:
Sélection 2:
Sélection 1:
Thermostat
pour
branchement
sériel
VMF-E0/E1/E18
Thermostat pour
branchement
sériel
VMF
VMF-E0/E1/E18
E0/E1/E18
Interface
commandes
unité
MASTER
Interface commandes
unité
MASTER
VMF-E2/E2H/E4
VMFVMF-E2/E2H/E4
E2/E2H/E4
Recherche et innovation sont des prémisses indispensables pour conserver une place de leader sur le marché global, ce qui
est le cas d’Aermec.
La société s’est en effet toujours distinguée par les solutions d’avant-garde de ses produits. La capacité d’innovation et
l’attention constante donnée à la recherche, permettent de répondre aux exigences et aux évolutions du marché et même
de prévenir la demande. Elles se développent à l’aide d’un personnel hautement spécialisé mais également grâce à des liens
de collaboration très étroits avec des universités renommées et des professeurs dont les matières sont liées à la climatisation.
Les appareils du futur sont développés et conçus dans des laboratoires modernes Aermec, munis d’équipements
sophistiqués et constamment mis à jour, comme la toute nouvelle chambre anéchoïque du département de la Recherche
et Développement.
ANK
Données techniques - ANK 020-150 - Version avec alimentation électrique 3N~ 400V~ 50Hz
ANK
u.m.
Puissance frigorifique
(kW)
Puissance total absorbée
(kW)
Débit eau
Perte de charge total
(l/h)
kPa
EER
W/W
SEER
W/W
Courant absorbée
A
Puissance termique
(kW)
Puissance total absorbée
(kW)
Débit eau
Perte de charge total
(l/h)
kPa
COP
W/W
Courant absorbée
Courant maximal (FLA)
Courant de démarrage (LRA)
Débit air
Connection hydraulique
(victaulic)
Puissance sonore
Pression sonore 10m
A
A
A
m3/h
Version
H
HP-HA
H
HP-HA
Toutes
H
H
HP-HA
H
HP-HA
H
H
HP-HA
H
020
6,76
6,84
2,33
2,41
1163
16
2,90
2,84
3,18
3,30
4,38
7,98
7,87
2,50
030
8,15
8,25
2,82
2,89
1402
9
2,89
2,85
3,24
3,35
5,67
10,05
9,91
3,11
040
10,48
10,61
3,55
3,61
1803
16
2,95
2,94
3,27
3,44
7,12
12,26
12,10
3,79
045
11,57
11,74
3,98
4,12
1990
14
2,91
2,85
3,25
3,26
7,71
14,07
13,85
4,18
2,55
3,15
3,81
4,27
4,54
5,13
8,37
10,61
1729
15
3,23
3,15
6,21
7,7
40,3
8000
1” 1/4
2109
23
3,23
3,18
7,66
9,1
54,3
8000
1” 1/4
2420
21
3,37
3,24
8,06
10,6
61,3
7500
1” 1/4
2645
25
3,46
3,34
9,00
11,8
71,3
7500
1” 1/4
3008
30
3,45
3,34
10,43
12,3
91,3
7500
1” 1/4
4677
37
3,23
3,18
17,60
21,7
72,6
14500
1” 1/4
5764
47
3,17
3,08
21,33
25,8
104,7
13500
1” 1/4
68,0
37,0
70,5
39,5
70,5
39,5
70,5
39,5
70,5
39,5
70,5
39,5
77,0
45,5
78,0
46,5
Toutes
Toutes
Données techniques - ANK 020-045 - Version avec alimentation électrique
230V~50Hz
(kW)
Puissance total absorbée
(kW)
Débit eau
Perte de charge total
(l/h)
kPa
EER
W/W
SEER
W/W
Courant absorbée
A
Puissance termique
(kW)
Puissance total absorbée
(kW)
Débit eau
Perte de charge total
(l/h)
kPa
COP
W/W
Courant absorbée
Courant maximal (FLA)
Courant de démarrage (LRA)
Débit air
Connection hydraulique
(victaulic)
Puissance sonore
Pression sonore 10m
A
A
A
m3/h
150
29,20
29,92
10,13
10,20
5022
36
2,88
2,93
3,85
3,93
20,40
33,51
32,72
10,56
1373
24
3,19
3,09
4,71
6,1
39,7
3500
1” 1/4
dB(A)
dB(A)
Puissance frigorifique
100
25,20
25,78
8,18
8,13
4334
32
3,08
3,17
3,89
4,08
17,05
27,19
26,59
8,43
HP-HA
Toutes
u.m.
085
15,48
15,68
5,22
5,35
2663
24
2,97
2,93
3,33
3,41
10,71
17,49
17,25
5,07
Toutes
H
H
HP-HA
H
H
H
Ø
ANK
050
13,04
13,22
4,34
4,49
2243
18
3,00
2,94
3,4
3,45
8,75
15,38
15,15
4,44
Versione
H
HP-HA
H
HP-HA
Toutes
H
H
HP-HA
H
HP-HA
H
H
HP-HA
H
020
6,82
6,91
2,36
2,43
1173
16
2,89
2,84
3,16
3,28
11,31
7,98
7,87
2,54
030
8,15
8,25
2,82
2,89
1402
9
2,89
2,85
3,24
3,37
13,5
10,05
9,91
3,11
040
9,55
9,67
3,24
3,30
1643
14
2,95
2,93
3,28
3,45
15,84
10,88
10,74
3,47
045
11,69
11,85
3,73
3,88
2011
14
3,13
3,05
3,46
3,47
18,58
13,50
13,29
3,88
HP-HA
2,59
3,15
3,51
3,98
Toutes
H
H
HP-HA
H
H
H
1373
24
3,14
3,04
12,29
13,9
45,0
3500
1” 1/4
1729
16
3,23
3,15
14,55
19,4
45,0
8000
1” 1/4
1871
19
3,14
3,06
17,12
22,2
45,0
8000
1” 1/4
2322
19
3,48
3,34
19,18
25,0
45,0
7500
1” 1/4
68,0
37,0
70,5
39,5
70,5
39,5
70,5
39,5
Ø
Toutes
dB(A)
dB(A)
Toutes
Toutes
*: les versions 230/1/50Hz ont soft start de série
Données déclarées selon EN14511:2011
REFROIDISSEMENT
Température eau évaporateur (in/out)
Température air extérieur
ΔT eau
7°C
35°C
5°C
CHAUFFAGE
Température eau condensateur (in/out)
45°C
Température air extérieur
7°C b.s. 6°C b.u.
ΔT eau
5°C
Puissance acoustique
Aermec détermine la valeur de la puissance acoustique en fonction des mesures effectuées en accord
avec la norme UNI EN ISO 9614-2, conformément aux
conditions requises de la certification Eurovent
Pression acoustique
Pression acoustique en champs libre, à 10m de distance de la surface externe de l’unité (conformément à la
norme UNI EN ISO 3744)
Aermec
participe au Programme de Certification
Eurovent: LCP
Les produits concernés figurent dans le
site www.eurovent-certification.com
Pour de plus amples informations, voir le manuel technique sur le site www.aermec.com
Les caractéristiques indiquées sur ce document ne sont pas contractuelles. Aermec S.p.A. se réserve le droit d’apporter à tout moment les
modifications qu’elle retiendra utiles pour l’amélioration de ses produits.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996
37040 Bevilacqua (VR) - Italia
Tel. + 39 0442 633111
Fax +39 0442 93577
[email protected]
www.aermec.com