Treillières Infos n°37
Transcription
Treillières Infos n°37
04 Vacances d’hiver • 05 Entrez dans le jeu • 09 Emplois saisonniers • 11 Séjour à La Turballe… Treillières infos N o 37•Mars2011•www.treillieres.fr Zéro phyto objectif : jardiner au naturel en images Les vœux au personnel… Unefoisn’estpascoutume,le13janvierdernier,maireet adjointsontprislemicropouradresserleursvœuxau personnelmunicipal.Lemaire,ÉmileSavary,asouhaité quel’année2011soitplacéesouslesignedelacoopération etdelacohésionquipermettraàchacundemieuxsesentir àsaplace.Ilfautcroire,a-t-ilinsisté,àl’utilitédutravail quel’onfaitparcequ’ilassureàtouslescitoyens,quelsque soientleursrevenus,l’accèsàdesservicesdebase, essentielspoureux,essentielsaussipourl’avenirsion penseàcequiestfaitpourlesenfants.Lesadjointsont ensuiteévoquélesprojetsàvenirsurlesquelslesservices vontsemobiliseren2011.Deuxdépartsàlaretraiteont égalementétésalués:JosianeLanoë(serviceétatcivil)et JeannetteLebreton(Atsem).Enfinlenouveauguidede l’agentaétéofficiellementprésentéetremisaupersonnel. … aux associations et aux partenaires Le12janvier,lemaireaégalementeuleplaisirde recevoir,salleSimone-de-Beauvoir,lesacteursassociatifs etinstitutionnelsqu’ilasaluéspourletravailaccompli surlacommunequicompte7 777Treilliérains,chiffre récemmenttransmisparl’INSEE.Cemomentconvivial etchaleureuxapermisàchaqueadjointdefaire untourd’horizonsurlesprojetsàvenircommel’étude d’aménagementduparcduHaut-Gesvresenconcertation aveclapopulation,lespremierstravauxdelaZAC deVireloup,l’ouverturededeuxaxespiétons-vélos, l’extensionduréseaud’assainissement,latransformation delaRD537enboulevardurbain,l’ouverture duchantierdelaplainesportive,laconception d’unemaisondel’enfanceetlapoursuitedel’Agenda21. Les Bébés-Lecteurs Réunissezdestout-petitsdansunespace spécialementaménagéavecdestapiscoloréset descoussins,ouvrezunalbumetvousverrezque lamagiedesmotsetdesillustrationsopèreàtousles coups !Lesbibliothécaireslesaventetc’estpourquoi ellesproposentle1er mercredidechaquemois,de10 à10 h 30,uneanimationintituléeLesBébés-Lecteurs. Cemercredi5janvier,Marie-PierreetChantal,assistantes maternelles,sontvenuesprésenterleursalbums fabriquésàplusieursmainsdanslecadred’unatelier durelais.Etquandlespersonnagessortentdulivre, lalecturedevientinteractive,lestout-petitslaissentaller leursémotions,lesregardss’illuminentetl’imagination estaurendez-vous.LabibliothèqueÀToutLireorganise égalementle2e mercredidechaquemoisuneHeure duContepourlesplusgrands(4-9ans).Entréegratuite. 02 • Treillières infos • n 37 • Mars 2011 o sommaire 02 en images Les vœux au personnel… …aux associations et aux partenaires. Les Bébés-Lecteurs. 03 éditorial 1 500 hectares de campagne, un patrimoine à sauvegarder. 04/05 vie quotidienne Vacances d’hiver. Votre avis nous intéresse. Portrait : Dominique Cipriani. Entrez dans le jeu. Toutes pompes dehors. Agenda. 06/07 cadre de vie Jardiner au naturel. Mobilité en question. Agenda. 08 vie municipale Débats et délibérations du conseil municipal. Mot de l’opposition. 09 vie communautaire Emplois saisonniers. Agenda. En bref… 10 vie associative Vélo Club du Gesvres. Association France Palestine solidarité. Treillières Brocante. 11 vie scolaire Séjour à La Turballe. Ateliers de décloisonnement. Ils sont tous Autraliens ! 12 vie culturelle Chorale de Veszprém. La nuit des Valognes. Mélodies de printemps. Calendrier. Treillières Infos • Magazine d’informations municipales deTreillières • Directeurdelapublication :ÉmileSavary•Responsabledelarédaction: LénaLeducq•Coord inationetrédaction :ChristineCostard•PhotosDR •Conceptionetréalisationgraphique :AKT3• ImprimerieParenthèses•Tirage : 3 200 exemplaires • Distribution : mairie et Solidarité Emploi • Dépôtlégalàparution. éditorial 1500 hectares de campagne, un patrimoine à sauvegarder Lamunicipalitéveutquelacampagne treilliérainegardesavocationnaturelleet quel’agricultureydemeurel’activitéprincipale. C’estdanscebut,qu’avecleconseilgénéralet lescommunesvoisines,elles’estengagéedans unedémarchede« périmètredeprotection desespacesagricolesetnaturels »(PEAN). Depuis 10 ans, les surfaces cultivées ont diminué et le nombre d’exploitations est passé de 30 à 17 aujourd’hui : il est en effet plus difficile d’exercer en proximité d’un habitat important. Et à l’avenir ? Marquée par la proximité de Nantes au sud et un projet d’aéroport au nord, la commune de Treillières connaît, et connaîtra encore plus, une forte pression à la construction et à la spéculation foncière. Parce que leurs terrains bordent un village ou une route, des propriétaires peuvent penser qu’ils deviendront constructibles, ils sont alors tentés de refuser de les louer aux agriculteurs. La démarche engagée a pour but de leur indiquer clairement que cet espace est, durablement et en priorité, destiné à l’agriculture. Les agriculteurs auront ainsi l’assurance que leur exploitation ne risquera pas d’être démembrée. Les pouvoirs publics auront un outil supplémentaire pour lutter contre les constructions illicites, les abris ou les garages qui se transforment en habitation. Lutter contre l’urbanisation de la campagne, voilà la raison de la démarche entreprise. Comment ? En définissant un périmètre qui exclurait toute urbanisation pour le long terme et en définissant des actions incitatives pour y maintenir une activité principalement agricole, voire la renouveler, car la proximité d’une population nombreuse ouvre de nouvelles opportunités pour la vente directe du producteur au consommateur. Mais l’espace naturel n’est pas utilisé seulement par les agriculteurs. Il y a les randonneurs. Il y a les propriétaires de chevaux qui chacun utilise quelques hectares pour leurs animaux. Je ne parle pas des éleveurs professionnels qui font partie de l’activité agricole. Ces propriétaires ont manifesté leurs inquiétudes sur d’éventuelles mesures en faveur de l’agriculture. Ils souhaitent légitimement pouvoir pratiquer leur activité de loisir. Il n’est pas question de la supprimer mais de garder un équilibre. L’avenir de la campagne treilliéraine repose sur un maintien de ceux qui y travaillent, qui y produisent, qui l’entretiennent, sans rejeter d’autres usagers qui apportent également leur contribution. Pour cela, nous avons besoin de définir un cadre. Construisons-le ensemble. La réflexion est en cours et veut associer tous les usagers de cet espace agricole et naturel. Même si les intérêts peuvent diverger sur certains points, les différents usagers doivent cohabiter et s’accepter mutuellement. C’est la meilleure garantie pour que cette campagne, qui nous nourrit, puisse rester le cadre vert que nous apprécions. Le maire, Émile Savary. Treillières infos • no 37 • Mars 2011 • 03 Du 28 février au 4 mars 2011 Dominique Cipriani, Vacances d’hiver Un renfort policier Plusquequelquesjoursavantlesvacancesd’hiver…Alors, histoiredevousaideràrechargerlesbatteries,lesanimateurs etanimatricesducentredeloisirs,duTremplinetduSAJ vousontconcoctédesactivitésludiques,culturellesetsportives. Lesenfantsducentredeloisirssontdesartistes ! Le centre de loisirs (3-9 ans) proposera un programme sur le thème du voyage, en écho au salon du livre jeunesse 2011. Les 3-5 ans vont faire connaissance avec un mystérieux personnage polyglotte qui va les emmener dans différents pays pour découvrir de multiples jeux, activités et coutumes. Les 6-9 ans serontils prêts pour le décollage? Car c’est au rythme d’activités sportives, de grands jeux et de bricolage originaires des quatre coins du monde qu’ils vont se balader. Le Tremplin (10-13 ans) déclinera ses activités sur le thème du passe montagne avec la fabrication d’une luge en bois qui pourra être testée si la neige revient dans notre région, un atelier de cuisine montagnarde, une sortie à la patinoire, un grand jeu, la création d’une maquette géante et de l’initiation à l’escalade. Temps de discussion et d’amusement, activités sportives et accueil à l’animation jeunesse sont également prévus. Le SAJ (plus de 13 ans) proposera différents ateliers : théâtre d’impro, fabrication d’une mascotte, peinture sur toile, bien-être, photos et écriture, cuisine suivie d’une soirée grand resto. Un spectacle hip-hop, une sortie karting et une sortie laser game sont également programmés en soirée. Des animations sportives seront organisées avec des animateurs dans les salles de sport ou en extérieur avec une nouveauté autour de la découverte de sports collectifs étonnants comme le Kinball (ballon d’1 mètre 22) et le Tchoukball (trampoline incliné et ballon de hand). Renseignements : Myriam Chalois ou Sébastien Jacob, centre de loisirs au 02 40 94 54 86. Vlado Rontic, Tremplin au 02 28 07 90 12. Xavier Rideau, SAJ au 02 28 07 90 12. Pourrenforcerlapréventionetlasécurité surleterrain,lamairiedeTreillières aaccueillile17janvierdernier, DominiqueCipriani,enqualitéd’agent desurveillancedelavoiriepublique. (ASVP).Ilvatravaillerauxcôtés dupoliciermunicipal,PhilippeHardy. OriginairedeLaval,cetancienmilitaire decarrière(gendarmerie,garde républicaineaurégimentdecavalerie deParis)exerçaitlafonctiond’ASVP àBatz-sur-Meravantderejoindre notrecommune.Samission,explique MauriceLoas,conseillerdélégué àlapréventionetàlasécurité, vaconsisteressentiellementàfaire delapréventionetdelasurveillance auxabordsdesétablissementspublics etscolaires.SiDominiqueCipriani esthabilitéàverbaliserencasde stationnementinterditougênant, ilasurtoutvocationàêtreauplus prèsdeshabitantspouraméliorer leursécuritéetpréserverleurcadre deviesurlacommune. Portage de livres au domicile Votre avis nous intéresse La bibliothèque À Tout Lire et le centre communal d’action sociale (CCAS) étudient la possibilité de proposer, gratuitement, un service de portage de livres au domicile pour les personnes ayant, momentanément ou durablement, des problèmes de mobilité. Des bénévoles, encadrés par les bibliothécaires, se rendraient une fois par mois chez ces personnes pour déposer ou 04 • Treillières infos • n 37 • Mars 2011 o reprendre des ouvrages. Le paiement du droit d’inscription à la bibliothèque sera une condition préalable. Pour savoir si ce service de portage de livres au domicile correspond à une attente, un questionnaire a été adressé, à la mi-février, aux personnes de plus de 70 ans, ainsi qu’aux bénéficiaires du portage du repas. Ce questionnaire devra être retourné à la mairie avant le 5 mars et d’ores et déjà, nous vous remercions pour votre contribution. Si vous n’avez pas reçu ce questionnaire, alors que vous faites partie des personnes susceptibles de pouvoir bénéficier de ce service de portage au domicile, n’hésitez pas à contacter Viviane Robin du CCAS au 02 40 94 52 42 ou Florence Gombeau de la bibliothèque au 02 40 64 61 76. vie quotidienne Au relais assistantes maternelles Entrez dans le jeu ! Anneaux,clipos,boulierdefruits,puzzles,instruments sonores,marionnettes,tricycle…Lerelaispossède unevéritablemalleauxtrésorsquivas’ouvrirplussouvent grâceàl’organisationd’unvéritableaccueildeprêtsdejeux. Le relais assistantes maternelles possède actuellement une cinquantaine de jeux que les professionnelles de la petite enfance peuvent emprunter gratuitement. En 2011, la structure s’associe avec la Maison des jeux de Nantes pour compléter sa collection avec un apport d’une quinzaine de nouveaux jeux, chaque semestre. Huguette Gille, responsable du Relais, va organiser un accueil de prêts de jeux plus régulier, ouvert aux assistantes maternelles, deux mercredis par mois de 10 à 11 h 30 et également deux mardis par mois de 16 h 30 à 17h30, dans la BCD* de l’école La Chesnaie (située au 59 rue de la mairie, près de la salle de motricité du relais). Pour plus de renseignements, contactez le service des affaires scolaires au 02 40 94 68 47 ou par courriel : [email protected] Pas d’élection cantonale à Treillières en 2011 Dates des prêts de jeux : les mercredis 16 et 30 mars, 13 avril, 11 et 25 mai, 8 et 22 juin de 10 à 11 h 30. Les mardis 12 avril, 10 et 24 mai, 7 juin de 16 h 30 à 17 h 30, BCD école La Chesnaie. Contact : Huguette Gille, responsable du relais au 02 40 94 52 59. * BCD : bibliothèque centre de documentation. Opération du 21 mars au 2 avril 2011 Toutes pompes dehors L’association Onco Plein Air organise une opération Toutes pompes dehors, afin de recueillir des fonds destinés à offrir un séjour au bord de la mer, en Vendée, à des enfants atteints de cancer ou leucémie et soignés au centre hospitalier universitaire de Nantes. Vous pouvez participer à cette opération en déposant des chaussures en bon état à l’accueil de la mairie de Treillières, au centre de loisirs et aux accueils périscolaires des trois écoles publiques (La Chesnaie, Alexandre-Vin- Lesparents,quisouhaitentinscrire leurenfantdansuneécolepublique deTreillièrespourl’annéescolaire 2011-2012,peuventvenirremplir undossierauprèsduservicedesaffaires scolairesdelamairie.Ilsuffitdesemunir dulivretdefamilleetd’unjustificatif dedomicile.Lesenfantsnésen2009 serontinscritssurunelisted’attente quipermetàlamairiedeconnaître votre demandeetdepouvoirvouscontactersi desplacesrestentdisponiblesdansl’école, aprèsl’accueildesenfantsplusâgés. cent, Joseph-Fraud) du 21 mars au 2 avril. Les chaussures doivent être préalablement nettoyées et mises dans un sac d’emballage. Onco Plein Air procédera ensuite au ramassage des chaussures qui seront rachetées par le Relais Atlantique, une entreprise d’insertion, chargée de les trier et de les redistribuer. Grâce à vos dons, une quinzaine d’enfants bénéficieront d’un séjour ou d’activités de plein air. Renseignements : 06 16 96 15 74, site : http://aopa.free.fr Lesélectionscantonalespermettent d’élirelesconseillersgénérauxdont laduréedumandatestde6 ans. Leconseilgénéralestrenouvelé parmoitiétousles3 ans.Cequiexplique quelamoitiédescantonsestconcernée parlesélectionsen2011.Lecanton deLaChapelle-sur-Erdrequiregroupe Treillières,LaChapelle-sur-Erdre, Grandchamp-des-FontainesetSucé-surErdren’estpasconcernéparlesélections cetteannée,leconseillergénéral HervéBocherayantétééluen2008. Ànotercependantqu’ilyaura en2012,l’électionprésidentielle. Pourpouvoirvoter,vousdevrez êtreinscritsurleslistesélectorales avantle31 décembre2011. Sivousavezchangéd’adresse surlacommune,vousêteségalement invitéàfaireenregistrer cettemodificationàlamairie,car ellenesefaitpasautomatiquement. agenda Ce nouveau lieu de prêt permettra aux assistantes maternelles d’être accueillies dans un espace agréable où elles pourront tester et choisir les jeux tranquillement en bénéficiant des conseils d’Huguette Gille. Le prêt de 2 jeux sera toujours gratuit et d’une durée de 15 jours. Les assistantes maternelles à la recherche de nouvelles idées de jeux devraient trouver leur bonheur avec cette mini ludothèque. Inscriptions scolaires pour les maternelles Sachezenfinquelescartesélectorales serontrééditéesen2012pourtous lesélecteurs.Lesnouveauxinscrits nerecevrontdoncpasdecartes cetteannée,saufsiuneélection, nonprévueàcejour,intervenait en2011. Renseignements : service élections au 02 40 94 65 87. Treillières infos • no 37 • Mars 2011 • 05 Tour d’horizon sur les modes d’entretien des espaces publics sur la commune. L’équipedesjardiniersmunicipaux:RodolpheFresneau,LydéricBolzer, BrunoClouetetBenjaminHelin.Àleurspieds,lespanneauxd’entréedeville « Chartedeluttecontrelespesticides ». Vers le zéro phyto Jardiner au naturel Ensignantlacharte «Verslezérophyto » endécembre2010, lamairiedeTreillièresinscrit surladuréesonengagement pourlaréductiondessources depollutionetlareconquête delaqualitédeseauxet desmilieuxaquatiques. Les produits phytosanitaires ou pesticides*, même répandus en faible quantité, contribuent à une pollution importante des eaux. La réduction de l’usage des pesticides constitue donc un enjeu majeur pour la préservation de la ressource en eau et des milieux aquatiques, et au-delà pour la santé humaine. C’est dans cet esprit que la Communauté de communes d’Erdre & Gesvres, Treillières et d’autres communes du territoire ont décidé d’adhérer à la charte « Vers le zéro phyto sur le bassin versant de l’Erdre », élaborée en partenariat avec l’EDENN (Entente pour le développement de l’Erdre navigable et naturelle) et le CREPEPP (Cel- SignaturedelacharteZérophyto,le16décembre dernier,parleséluscommunautaires. 06 • Treillières infos • n 37 • Mars 2011 o lule régionale d’étude de la pollution des eaux par les produits phytosanitaires). Cette charte, signée le 16 dé cembre dernier, fixe quatre niveaux d’avancement des pratiques pour aller vers la suppression progressive de l’usage des pesticides. Le respect de la réglementation, la gestion différenciée des espaces publics, le recours à des techniques d’entretien alternatives, de nouvelles conceptions d’aménagement urbain, la formation des agents municipaux, les actions de sensibilisation en direction des habitants sont autant d’actions qui permettront d’atteindre ces objectifs. Treillières, pour sa part, ayant initié cette démarche vers le zéro phyto fin 2006-début 2007, est à quelques encablures du niveau 4. Les jardiniers municipaux ont en effet réduit progressivement les doses de pesticides en changeant leurs pratiques, mais le zéro phyto reste encore un objectif à atteindre. Il existe un seul espace public où les graminées indésirables (pissenlits, trèfle) sont traitées, une fois par an, avec un herbicide : il s’agit de la surface de jeu du terrain d’honneur de football (7 000 m2). Jardiner au naturel, une pratique à découvrir ! Mettre en œuvre une politique de gestion des espaces verts plus respectueuse de l’environnement implique une autre façon de penser, d’aménager et d’entretenir le territoire pour les agents municipaux. Cette démarche implique également que les habitants comprennent le sens de ces évolutions et puissent à leur tour changer leurs pratiques de jardinage. Pour lutter contre les herbes indésirables, l’équipe des espaces verts s’est réorganisée pour travailler différemment. Le désherbage des 2,5 hectares d’espaces publics (massifs, parkings, lotissements…) du centre bourg se pratique désormais avec des techniques alternatives : arrachage manuel, usage du rotofil ou désherbage thermique. Parallèlement à ces techniques d’entretien plus écologiques, nous avons développé le paillis avec du broyage de bois pour limiter la prolifération des plantes spontanées dans les massifs fleuris et réduire l’arrosage, explique Rodolphe Fresneau, responsable du service des espaces verts. La conception des massifs fleuris a été repensée. Aux plantes annuelles, les jardiniers municipaux privilégient désormais celles qui refleurissent chaque année comme les bulbes (narcisses) et les tubercules (dahlias). Les plantes vivaces, dites couvre-sol, telles les sedums, géraniums vivaces, campanules, aubriettes trouvent également leur place dans les massifs, aux pieds des arbres et le long des murs. La présence de ces plantes, peu consommatrices en eau, permet de réduire la repousse d’herbes indésirables et c’est autant de temps en moins à désherber ! Enfin, pour lutter contre les pucerons qui colonisent certaines plantes, une solution alternative aux traitements insecticides va être expérimentée avec l’utilisation de prédateurs naturels. 95 bandelettes de larves de chrysopes seront déposées au printemps dans les massifs floraux pour y dévorer les pucerons. L’implantation de ces petits insectes, verts et ailés, coûtera environ 100 euros et si le test s’avère concluant, il sera reconduit. Sinon une nouvelle expérimentation sera effectuée avec des coccinelles. Parce que chaque citoyen peut apporter sa pierre à l’édifice, n’hésitez pas à vous lancer dans cette démarche écologique, à votre rythme, en reprenant les pratiques de nos jardiniers. Contact : Rodolphe Fresneau, responsable des espaces verts, au 02 40 94 53 99. * Les produits phytosanitaires ou pesticides sont des produits conçus pour détruire ou freiner la croissance des végétaux indésirables et des organismes jugés nuisibles. Quatre groupes sont ainsi répertoriés : herbicides, insecticides, fongicides et acaricides. cadre de vie Mobilité en question LesélusdeTreillièresetGrandchamp-des-Fontaines sesontréunislemardi1er févrierpourvaliderensemble undocumentsurlamobilitédestinéàêtretransmis auconseilgénéraldeLoire-Atlantique. Le conseil général de Loire-Atlantique souhaite s’engager vers une nouvelle stratégie de mobilité durable (routes et transports en commun). Dans le cadre de cette démarche, il a élaboré un document appelé « Référentiel de mobilité » qui pose les grandes orientations sur les déplacements dans le département pour les années à venir. Les différentes communautés du territoire dont la Communauté de commune d’Erdre & Gesvres ont été sollicitées pour donner leur avis, fin janvier. Les élus des deux communes de Treillières et Grandchamp-des-Fontaines ont voulu ajouter leur propre contribution en réaffirmant, en premier lieu, leur certitude qu’une liaison en transport public de type tram-train reliant le pôle structurant Treillières – Grandchamp-des-Fontaines, puis Vigneux-deBretagne et Notre-Dame-des-Landes, à la future ligne Nantes – Châteaubriant, est nécessaire et indispensable pour structurer le territoire d’Erdre & Gesvres. Les deux communes se sont ensuite entendues pour faire ressortir trois priorités. Réaménagement de la RD 537 La première concerne la RD 537 qui traverse le bourg de Treillières et va jusqu’à Ragon. Cet axe principal de circulation, géré par le conseil général, a changé de fonction au fil des ans. Autrefois à dominante routière, il est devenu une route de desserte avec plus de 40 débouchés de routes, de chemins et d’habitations, 8 sections avec des limi- tations de vitesse changeant constamment. Les élus demandent donc un réaménagement de cette voie sur trois points : d’abord, que les bus Lila puissent être prioritaires où le trafic est congestionné (principalement à Ragon). Qu’ensuite, les liaisons douces y soient plus confortables et sécurisées, notamment pour les traversées. Qu’enfin, les limitations de vitesse soient redéfinies de manière plus cohérente, claire et sûre pour tous les usagers. Transport collectif vers La Chapelle-sur-Erdre La deuxième priorité concerne l’ouverture en 2013 de la liaison ferroviaire Nantes – Châteaubriant. Ce tram-train aura plusieurs stations sur La Chapellesur-Erdre, ce qui intéressera un certain nombre de Treilliérains et Grandchampenois. Les élus demandent la mise en place d’une liaison en transport public du pôle Treillières – Grandchamp-des-Fontaines vers La Chapellesur-Erdre, qui doit privilégier la rapidité avec un départ du bourg de Grandchamp-des-Fontaines, un arrêt à la gare de Treillières et un dernier à la station chapelaine la plus appropriée. Raccordement à la voie expresse La troisième priorité concerne les connexions à la voie expresse 137 Nantes-Rennes. Le tronçon RagonÉrette sur la RN 137 fait 12 kilomètres sans connexion transversale. C’est trop long pour un territoire péri-urbain. Dans une logique de voirie apaisée, les élus demandent une étude sur la création d’un maillage avec le réseau existant, notamment avec un raccordement au lieu-dit Les Fosses, à l’ouest du bourg de Treillières. Les élus espèrent que ces demandes seront entendues par le conseil général et les habitants des deux communes seront tenus informés de l’évolution des débats. Forumlevendredi1er avril2011 Graines d’idées Danslecadre delaSemaine dudéveloppement durable,unforum baptiséGraines d’idéessera organiséparAmélieVergnolle, animatriceAgenda21,levendredi 1er avrilprochainàTreillières. 305 élèvesdeCM1etCM2desécoles Joseph-Fraud,Alexandre-Vincent etSainte-Thérèseparticiperontàdes atelierssurdesthématiquesdéfinies parleursenseignantsenfonction destravauxentreprissurl’année scolaire.14 ateliersdedécouverte encadrésparautantd’organismes (Bretagnevivante,Alisée,LPO, BoliviaInti,Trocantons…)aborderont desthèmesliésaudéveloppement durable:delaconstructionderefuges àinsectesenpassantparladécouverte ducommerceéquitableouencore laréalisationdefourssolaires etladégustationdeproduits biologiquesoulocaux. Enfindejournéeàpartirde17heures, uneexpositionprésentantlestravaux réalisésparlesécoles,lesenfants desaccueilspériscolaireset lesassociationslocalesseraouverte aupublic.Puislasoiréesepoursuivra aveclaCompagniePuzzlequi présenteraunspectacle d’improvisationsurledéveloppement durabledès20 h 30. Vousretrouvereztouslesdétails surceforumGrained’idéesdans leprochainmagazine,maisréservez d’oresetdéjàvotresoiréeduvendredi 1er avril,cen’estpasunpoisson ! Contact : Amélie Vergnolle, animatrice Agenda 21 au 02 40 94 68 88. agenda Treillières – Grandchamp-des-Fontaines Du28févrierau4mars2011 Élagage L’entrepriseBerthotvaeffectuer unpassagedelamierlelong delarueduPetit-Bois,ruedeLaLœuf, routedesTertreauxetroutedeFayau pourcouperlesgrossesbranches quiempiètentsurlachaussée. Cesbranchesserontlaisséesdans lesfossés,pendantenviron3semaines, pourquelespropriétairesdesparcelles concernéespuissentrécupérer leurbois.Passécedélai,lesagents municipauxdelavoirieprocèderont àl’enlèvementdesbranches. Contact : secrétariat de la direction des moyens techniques au 02 40 94 54 75. Treillières infos • no 37 • Mars 2011 • 07 Les dossiers complets vie municipale du conseil sont disponibles sur le site Internet Conseil municipal du 31 décembre 2011 de la mairie : Débats et délibérations Attribution du marché d’assainissement collectif Les conseillers municipaux ont débattu sur les orientations du budget 2011 présentées par Martine Morel, adjointe à l’administration communale (finances et personnel). Les principaux objectifs de ce budget seront le maintien des taux d’imposition pour la 6 e année consécutive, la réalisation d’un programme de voirie, le lancement des premiers travaux de la plaine sportive, l’aménagement de l’espace accueil et état civil de la mairie, la poursuite des travaux de remembrement, la valorisation du parc du Haut-Gesvres, le lancement des études de la maison de l’enfance… Le budget primitif 2011 sera soumis à l’approbation des élus, le 21 février. Vous retrouverez donc le détail explicatif dans une prochaine édition du magazine Treillières Infos. Les élus ont accepté, à l’unanimité, de suivre l’avis de la commission d’appel d’offres et d’attribuer le lot no 1, canalisations et ouvrages annexes, à l’entreprise SARC pour un montant de 3 324 173,73 euros TTC pour l’ensemble des tranches. Gestion des abris voyageurs de transport en commun Les élus ont validé à l’unanimité le principe d’une gestion communautaire d’une partie des abris voyageurs en lieu et place du conseil général. La position des abris sera déterminée en collaboration avec les communes et le département dans le cadre de la démarche qualité des points d’arrêt. Ces abris pourraient être dotés d’espaces publicitaires permettant à la CCEG d’annoncer des manifestations. La mairie Mot de l’opposition nous nous engageons à faire respecter le droit de propriété. Chères Treilliéraines, chers Treilliérains, L’instauration d’un périmètre de protection des espaces naturels et agricoles est à l’initiative du conseil général mais notre commune se doit de défendre ses propriétaires fonciers auprès du département. « Les propriétaires de chevaux perturbent le conseil » titrait le 2 février 2011 Ouest-France — « Mouvement de colère au conseil — on veut garder nos prairies» pour Presse Océan. Et pour cause!!! Orientations budgétaires 2011 Si la transparence sur les enjeux et les contraintes de la délimitation d’un périmètre de protection des espaces agricoles et naturels avait été faite, si l’expression de chacun avait été organisée, un dialogue constructif aurait pu, sans nul doute, s’instaurer entre la majorité et les propriétaires de chevaux, les chasseurs et les propriétaires fonciers. Toujours les mêmes griefs de dissimulation qui sont reprochés à la majorité… Nous estimons que le seuil de l’excès est franchi et nous avons demandé que cette donnée soit prise en compte par la majorité municipale dans la réflexion d’un futur pacte financier et fiscal pour les années à venir. En séance du conseil municipal du 31 janvier, nous avons exigé des réponses précises à toutes les interrogations que pose ce dossier. Nous, élus de l’opposition, nous ne voulons pas perdre l’identité de notre territoire par le regroupement intensif des espaces agricoles. Nous, élus de l’opposition, Nous ne pouvons pas laisser dire et écrire par la majorité municipale qu’avec la suppression de la taxe professionnelle des entreprises, les ménages supporteront une part importante des ressources des collectivités et de leur accroissement. Aux collectivités de prendre leur responsabilité, elles 08 • Treillières infos • n 37 • Mars 2011 o Impôts : Pas d’augmentation d’impôts locaux en 2011… Heureusement, car pour beaucoup de foyers, ces impôts représentent un voire deux mois de revenus. rubrique vie municipale. Danslecadredeladémarchequalité, les67pointsd’arrêtontétéexpertisésen2010. devra donc résilier le contrat qu’elle a souscrit avec Abri-Service. Demande de subvention pour la future piste cyclable L’aménagement de l’itinéraire cyclable, reliant La Ménardais au collège Le Haut-Gesvres, devrait commencer cette année. Le conseil municipal a décidé, à l’unanimité, de solliciter une subvention auprès du conseil général de Loire-Atlantique pour la réalisation des travaux. opposition Débat d’orientation budgétaire www.treillieres.fr, doivent mieux utiliser les impôts de nos concitoyens et les recettes qui leur sont allouées. Personnel : + 12 % d’augmentation des dépenses de personnel en 2011 !!! Nous ne pensons pas que les recrutements soient le remède miracle pour résoudre les problèmes qui touchent le personnel. Une nouvelle organisation, associée à une plus grande reconnaissance du personnel, devrait pouvoir lever le sentiment de mal être au travail, largement exprimé par certains d’entre eux. Voirie : un programme de voirie ambi- tieux pour 2011… même promesse qu’en 2009 et 2010. Pour quelles réalisations et quelles améliorations de votre cadre de vie ? Où sont passés les 3,4 millions d’euros de travaux votés depuis le début du mandat ? C’est pourquoi, nous avons demandé le détail des travaux de voirie réalisés depuis 2008. Les élus de l’opposition, Alain Royer, Catherine Cadou, Gil Rannou, Catherine Henry, Jean-Claude Salau, Mickaël Mendès. www.treillieresautrement.fr vie communautaire À partir du 28 février 2011 Emplois saisonniers Lamaisondel’emploietdelaformationlancesonopération « Emploissaisonniers »etmetenplacedesactions pourvousaiderdansvosrecherchesd’unjobd’été. Espace d’info et de conseil Un espace spécialement dédié sera mis en place, où vous pourrez déposer votre CV, consulter des offres d’emploi, être mis en relation avec des employeurs, obtenir des informations sur la réglementation, bénéficier de conseils personnalisés sur votre recherche d’emploi, avoir accès à Internet, du 28 février au 11 mars, de 10 à 12 heures, et tous les mercredis 14 à 16 heures, jusqu’à fin mars. Tremplin Musical amateur Erdre & Gesvres L’associationlesArtistesenErdre, laCommunautédecommunesd’Erdre &GesvresetlacommunedeTreillières s’associentpourorganiserlepremier TremplinMusicalamateursurtout leterritoired’Erdre&Gesvres. Deux ateliers programmés • Travailler le contenu de son CV et de sa lettre de motivation : l’occasion de bénéficier de conseils des professionnels pour que votre candidature fasse mouche. Les 2 et 9 mars à 14 heures, Maison de l’emploi de Grandchamp-des-Fontaines. • Utiliser Internet pour trouver un job : comment éviter de tourner en rond sur la toile et être efficace dans ses recherches. Les 3 et 10 mars à 14 heures, Maison de l’emploi de Grandchampdes-Fontaines. Retrouvez toutes les informations et les horaires des ateliers, sur le site www.cceg.fr, rubrique emploi. Contact : Maison de l’emploi, 1 rue des Cèdres, 44119 Grandchampdes-Fontaines. Tél. 02 51 12 10 94. Forum de l’alternance en bref Samedi 19mars2011 de9 h 30à12 h 30,salleJouvenceàNozay Du14au19mars,laMissionlocaleNordAtlantique organiseavecsespartenaires*unesemained’informationet d’accompagnementpourlesjeunesàlarecherched’uncontrat enalternance(apprentissageouprofessionnalisation).Lesprofessionnelsde laMissionlocaleinterviendrontàcetteoccasiondansleslycéesetlescollèges, ycomprisàTreillières.Lesamedi19mars,unForumdel’alternance,ouvertde 9h30à12h30,permettraauxparentsetauxjeunesderencontrerdesreprésentants decentresdeformationd’apprentis(CFA),desemployeursetdifférents partenairesinstitutionnels.Desoffresd’employeursyserontaussiproposées. Contact : Claudia Lemaitre, chargée de projets mission locale au 02 40 79 33 49. Site : www.missionlocale-nordatlantique.com * CIO, les Pôles Emplois, la Mission d’Insertion des Jeunes de l’Enseignement Catholique, la DIRECCTE et la Chambre de Métiers et de l’Artisanat. Voussouhaitezvousproduiredevant unpublic ?Disposerdevraiesconditions deconcert ?Rock,ska,reggae,soul,électro… Peuimportelestyle,lesmusiciens intéressésdoiventdéposerleurmaquette avantle18marsprochain. Cetremplinestouvertàtouslesgroupes amateursrésidantsurleterritoired’Erdre &Gesvres,quelquesoitlestylemusical pratiqué.LasoiréeconcertduTremplin Musical,programméele29avril à20 h 30,salleSimone-de-Beauvoir àTreillières,verralesgroupes sélectionnéssesuccédersurscène. LelauréatdecettefinaleduTremplin MusicalseraprogramméauFestival desArtistesenErdrele10et11juin2011. Comment participer ? agenda Du 28 février au 11 mars et tous les mercredis jusqu’à fin mars, les conseillers de la maison de l’emploi de Grandchamp-des-Fontaines sont à votre disposition pour vous aider à mettre toutes les chances de votre côté afin de décrocher votre job d’été. Déposez votre maquette avant le 18 mars 2011 Pours’inscrire,vousdevezremplirun bulletind’adhésionenlignesurlesite www.artistesenerdre.com,transmettre unefichetechniqueetunemaquette de4morceauxà:ÉmilieHamelin, 74,ruedustade,44980Sainte-Luce. Tél.0688498008,Courriel: [email protected] Treillières infos • no 37 • Mars 2011 • 09 vie associative Vélo Club du Gesvres Critérium vététistes LeTreillièresVéloClubduGesvres, ayantétésollicitéparlecomitédépartemental, organiseralecritériumdépartementaldesjeunesvététistes, ledimanche20mars2011àTreillières,àpartirde8heures. Ce critérium s’adresse aux jeunes vététistes de 8 à 18 ans licenciés des clubs du département, qui possèdent une école pour jeunes. Les sportifs seront confrontés à différentes épreuves adaptées à leur âge : • épreuve de randonnée à la carte, • épreuve de rando-guide, • atelier mécanique, • reconnaissance de la nature. Certaines de ces épreuves se dérouleront salle Athéna et les autres sur les circuits VTT de la commune. Alors n’hésitez pas à venir encourager ces jeunes candidats. 25e randonnée du Gesvres. Le dimanche 15 mai 2011, le club vous proposera sa 25 e randonnée avec, comme toujours les circuits VTT et Association France Palestine solidarité Voyage en Palestine Larécoltedesolivesestlapériodeprivilégiéepour lesmissionsenPalestine.L’associationFrancePalestine Solidaritéorganisaitfinoctobreunvoyagedécouverte enCisjordanie,àlarencontredesPalestiniens. Le groupe était composé de citoyens du département, adhérents ou non de l’association, dont 11 élus locaux (2 maires, 6 adjoints), 7 Treilliérains et des voisins de Grandchamp-des-Fontaines, Sucé-sur-Erdre, Vigneux-deBretagne, Orvault, La Chapelle-sur-Erdre. L’accueil, que nous ont réservés les Palestiniens rencontrés, contrastait avec les humiliations quotidiennes que leur imposent l’armée d’occupation et les colons israéliens. Les différents foyers de résistance visités ont en commun la non-violence. Ils sont organisés dans des comités populaires locaux : villages en lutte contre le mur, association Jordan Valley Solidarity qui aide les Bédouins à rester chez eux en reconstruisant leurs habitations détruites par l’armée ou les colons israéliens… La vallée du Jourdain concentre les injustices faites aux Palestiniens que l’occupant cherche sans cesse à chasser. Il détruit, parfois plusieurs fois, leurs maisons, leurs écoles, leurs bâtiments d’exploitations, tuant animaux et saccageant cultures. Les colons israéliens leur volent terre et eau en leur interdisant d’utiliser leurs propres forages. Depuis 1967, sous occupation, la population palestinienne de cette zone est ainsi passée de plus de 300 000 à 53000 habitants dont 70% pour Jéricho. Mais leur résistance admirable est aidée par l’association Jordan Valley Solidarity. Ils reconstruisent, continuent d’exploiter leur terres amputées et d’élever leurs troupeaux : « Exister, c’est résister ». La solidarité internationale est importante. Leur lutte pour la vie, leurs droits c’est aussi la nôtre pour un monde juste, purgé de colonialisme. Site : http://afps44.france-palestine.org 10 • Treillières infos • n 37 • Mars 2011 o Pyramidedecoupespour les30ansduvéloclubduGesvres. les circuits route. Mais cette année, nous innovons en proposant 2 circuits de randonnées pédestres de 8 et 15 kilomètres. Vous pouvez déjà noter la date sur votre agenda. D’autres renseignements concernant cette rando paraîtront dans la presse en avril-mai. Contact : Marie-Claire Duflanc au 02 40 94 60 41. Treillières Brocante redistribue ses bénéfices pour les actions solidaires TreillièresBrocante,commechaque année,aeuleplaisirderemettre troischèquesàdesassociations caritatives,suiteàl’organisation desonvide-greniersannuel.Unchèque de750 eurosaétéremisàl’association Uncopaincommelesautres(UCLA) poursoutenirunprojetdecours demosaïque,unautrede750 euros àl’associationneurofibromatoseet recklinghausen(ANR)pourlarecherche médicaleetledernierde1 500 euros pourleTéléthon. TreillièresBrocanteremercie lesexposantsquiparticipent àlamanifestation(emplacements) etlesbénévoles.Leprochainvide-greniers auralieule11 septembre2011. vie scolaire École Joseph-Fraud Séjour à la Turballe Deux classes de l’école, les CP de Danielle Terrolles et les CE1-CE2 de Lisa Carré et Valérie Rabecq, ont effectué un séjour au centre PEP « La Marjolaine » à La Turballe du 17 au 21 janvier 2011. De nombreuses activités liées à la découverte du milieu marin étaient proposées aux enfants : pêche à pied, réalisation d’un aquarium marin, achat de poissons au marché et réalisation de poissons panés, dissection d’un poisson, découverte du port et de ses métiers… Autre temps fort du séjour, la mise en scène d’un album de Catherine Zarcate, « L’enfant de 5 ans et les voleurs », avec l’aide de Fred et Christine, de la compagnie Louise Rafale. Les enfants ont ainsi pu renforcer leurs compétences en lecture, vocabulaire, expression orale et diction. De nouveaux talents de comédiens ont vu le jour ! Une représentation aux parents est prévue prochainement, ainsi qu’un retour sur cette semaine au travers d’un diaporama. Ce séjour fut aussi une première occasion pour la majorité des enfants de vivre l’expérience d’une petite séparation des parents, très enrichissante sur le plan de l’autonomie et des relations avec les autres. Enfants et enseignantes, enchantés de leur séjour, remercient les parents, l’amicale laïque, les accompagnatrices et la municipalité pour leur implication dans ce projet. Association Lire et Faire Lire cherche de nouvelles lectrices Depuisplusieursannées, quelquesretraitéesconsacrentuneheure deleurtempshebdomadaireàraconter deshistoiresauxenfantsquilesouhaitent. Tempsprivilégiédecalme,d’écouteet d’échange,cemomentoffertpargroupes de5ou6demi-pensionnairesdel’école restetrèsappréciédetous.Placéssous l’égidedel’Amicalelaïque,cesinstants deplaisirréciproquenesontpasuntemps desoutienscolairemaisambitionnent avanttoutderenforcerlegoût delalecturechezlesenfants, delagrandesectionauCM2. Si vous avez quelques disponibilités, même sur une période limitée, nous vous remercions de prendre contact avec Véronique Burel, représentante de l’Amicale laïque au 06 98 82 84 54 ou auprès du directeur, François Roche au 02 51 77 07 07. École la Chesnaie Ateliers de décloisonnement Depuis la rentrée de janvier, les 88 enfants de moyenne et grande sections participent aux ateliers de décloisonnement. Tous les lundis après-midi, de 14 à 15 heures, ils sont répartis en petits groupes de 6 à 10 élèves encadrés par des enseignants, des ATSEM, des parents et même des grands-parents. Grâce à la participation de nombreux parents, un large éventail d’ateliers manuels, culturels, scientifiques ou sportifs leur sont proposés. Ils peuvent choisir entre 13 ateliers : bricolage, cadres, calendriers, couture, cuisine, danse, expériences scientifiques, informatique, musique, origami, paillettes, piscine de balles, théâtre. Les enfants s’inscrivent pour 3 séances consécutives. À l’issue de ces 3 semaines, ils changent d’ateliers. Les enfants attendent avec impatience le lundi après-midi ! Danslecadredel’atelier« expériences », lesenfantsfontjaillirlalavedesvolcans. École Sainte-Thérèse Ils sont tous australiens ! La journée nationale de l’Australie, Australia Day, tombe le 26 janvier. Les enfants de CE1 à CM2 de l’école SainteThérèse ont donc célébré cette fête nationale, les 25 et 27 janvier, en cours d’anglais avec leur enseignante d’origine australienne, Melissa Richard. Ils ont découvert l’histoire de l’Australie depuis la colonisation des Anglais, commencée le 26 janvier 1788 avec l’arrivée de 11 bateaux envoyés par la Reine d’Angleterre pour fonder la nouvelle colonie. Ils étaient enchantés d’entendre le son d’un didgeridoo, un instrument aborigène fait dans un arbre creusé par des termites. Ils étaient bien moins emballés de goûter la Végémite, la célèbre pâte à tartiner australienne, très salée. Au mieux, trois enfants ont aimé ! Mais peut-être que quelques enfants ont-ils eu cette semaine, pour la première fois, l’inspiration de voyager très loin pour découvrir un peuple si différent, une culture si riche et un pays si magnifique… Treillières infos • no 37 • Mars 2011 • 11 vie culturelle Mardi 15 mars à 20 h 30, église de Treillières Chorale de Veszprém L’Association treilliéraine pour les relations internationales et régionales (Atrir) accueille le chœur et l’orchestre du conservatoire de Veszprém (Hongrie). Les 40 choristes ou musiciens qui ont participé à deux reprises au Festival de Musique International à Belfort (France) seront dirigés par Maria Petröcz Veres. Contact : 02 40 94 65 14 ou [email protected] f évri er Lundi 21 14à15 h 30 Lundi 21 20 h 30 Vendredi 25 14à16heures Vendredi 25 Dimanche 27 14heures Vendredi 25 mars à 20 h 30 La nuit des Valognes Les comédiens de la troupe La Sampa, invités par l’association Les Enfants de Tsiro, vous proposent une pièce adaptée d’une œuvre d’Éric-Emmanuel Schmitt. Au château de Valognes, cinq femmes, anciennes amantes de Don Juan, veulent instruire son procès pour le forcer à épouser Angélique. Lorsque Don Juan arrive, les résolutions des femmes s’évaporent. Il est triste et lorsqu’il dira son secret, la vengeance des femmes aura un goût bien différent. À découvrir le vendredi 25 mars à 20 h 30, salle Simonede-Beauvoir. Tarifs : 7 euros et gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Le bénéfice de ce spectacle sera reversé à l’association Les enfants de Tsiro qui œuvre pour la construction d’un lavoir et une adduction d’eau à Madagascar. Réservation au 02 40 94 62 61 ou 02 40 94 64 40 ou encore par courriel : [email protected]. Dimanche 27 mars à 16 heures Mélodies du printemps La 4e édition des Mélodies du Printemps organisée par Octave & Mélodie promet des échanges musicaux très rythmés. • Steel-drum : formation instrumentale de la Maison des Arts de Saint-Herblain, composée de 25 musiciens, qui vont jouer du steel-drum, tambour d’acier inspiré de Trinidad-et-Tobago (Caraïbes). L’orchestre, dirigé par Abdel Zedira, vous fera vibrer sur une musique rythmée et dansante, dont certaines compositions sont arrangées par Duvone Stewart, soliste et compositeur trinidadien de renommée internationale. • Duo Linarès : musique espagnole avec ce duo de guitaristes. Lundi 28 14à17heures m ars Mercredi 2 10à10h30 Mardi 8 12heures Mercredi 9 10à10 h 30 Vendredi 11 19heures Samedi 12 Dimanche 13 Jeudi 17 20 h 30 Vendredi 18 14à18heures Vendredi 18 ensoirée • Octave & Mélodie : musique du monde avec les 47 choristes, s ous la d i rec t i on de Ma rie Annick Demont. LesteelbanddelaMDAdeSaint-Herblain hotoservicecom.mairiedeSaint-Herblain). 12 • Treillières infos • n 37 • Mars 2011 o Billetterie sur place, à partir de 15 h 30, salle Simone-de-Beauvoir. Tarifs : 10 euros par personne, gratuit pour les moins de 16 ans. Contact : [email protected] PERMANENCE PARLEMENTAIRE, deMichelMénard,RVconseillé (02 40 68 70 04,[email protected]), mairie de La Chapelle-sur-Erdre. CONSEIL MUNICIPAL, salle du conseil de la mairie. CAUE 44 : CONSEIL ARCHITECTURAL, permanencedePhilippeMartial,prendre RVaupôleurbanismeau0240945216, salle du conseil de la mairie. SOIRÉE KARAOKÉ ET REPAS, SAJ,rue Simone-de-Beauvoir. TAILLE DES ARBRES FRUITIERS ET ORNEMENTAUX : réunionorganisée parleclubdesjardiniersdeFrance etaniméeparJeanGuiffant, chez M. Houdayer, La Pastourelle, route de Vigneux à Treillières. PERMANENCE DE FRANÇOIS LOGODIN, conciliateurdejustice,avecousansRV, courriel:[email protected] bureau RDC mairie. Dimanche 20 8à15 h 30 Vendredi 25 14à16heures Dimanche 27 RVà13 h 30 BÉBÉS-LECTEURS (0-3 ans), coupdeprojecteursurunauteur duprochainsalondulivrejeunesse, Bibliothèque À Tout Lire. BUFFET CAMPAGNARD ET OPÉRATION TRANQUILLITÉ SENIORS, présentée parlagendarmerie.Rencontreorganisée parl’amicaledesretraitéspour sesadhérents.Réservationauprès deMartheLequetau0240945723, (tarif4€),salle Simone-de-Beauvoir. HEURE DU CONTE (4-9 ans), Bibliothèque À Tout Lire. REPAS ANNUEL DES CHASSEURS, organiséparl’amicaledeschasseurs deTreillières,réservation:06 81 22 43 44 ou0619 920068,salle Simone-de-Beauvoir. TOURNOI DE FOOTBALL, salle Olympie. SOIRÉE JAZZ ET CHANTS, organiséeparl’écoleAlexandre-Vincent etTALpouraideraufinancement d’uneclassedécouverteàBayeux, salle Simone-de-Beauvoir. PERMANENCE DU PSYCHOLOGUE DE L’ÉCOLE DES PARENTS, surRV auprèsduCCASau0240945242, espace social enfance près de la mairie. CONCERT, organiséparl’APMT, service animation jeunesse, rue Simone-de-Beauvoir. CRITÉRIUM DÉPARTEMENTAL DES JEUNES VÉTÉTISTES, salle Athéna et extérieur. CAUE 44 : CONSEIL ARCHITECTURAL, permanencedePhilippeMartial,prendre RVaupôleurbanismeau0240945216, salle du conseil de la mairie. RANDONNÉE AU PONT CAFFINO, aveclegrouperandonnéenature, place du Champ-de-Foire.