guide-2016-2017

Ar fiñvusted a vremañ
Concarneau
Elliant
Melgven
Névez
Pont-Aven
Rosporden
Saint-Yvi
Tourc’h
Trégunc
mis à
jour le er
1 septembre 2016
02 98 60 55 55
www.coralie-cca.fr
Agence commerciale CORALIE
► lignes
1
Ligne 1 :
Quai d’Aiguillon - 29900 CONCARNEAU
Concarneau Maison Blanche
< > Trégunc bourg
02 98 60 55 55
Concarneau Kéramporiel
< > Concarneau Le Cabellou
du lundi au vendredi : de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
et les samedis : de 8h45 à 12h30
En juillet et août, du lundi au samedi :
de 8h45 à 12h30 et de 13h30 à 18h30
2
3
Ligne 2 :
11Y
14
Ligne 14 :
Ligne 4 :
Ligne 11K :
Ligne 11E :
Elliant < > Rosporden
Ligne 13 :
Kernével < > Rosporden
11E
13
Pouldohan < > Trégunc
< > Pointe de Trévignon < > Névez
Ligne 3 :
Concarneau < > Rosporden
11K
Ligne 12 :
Tourc’h < > Rosporden
Trégunc < > Névez < > Raguenès < >
Port Manec’h
Colguen < > Beuzec-Conq < > Jean Jaurès
< > Maison Blanche < > Colguen
4
12
Ligne 11Y :
St-Yvi, centre de Convalescence < >
Rosporden
15
16
Ligne 15 :
Cadol < > Melgven bourg
< > Croissant Bouillet < > J. Jaurès
Ligne 16 :
Rosporden < > Melgven < > Croissant Bouillet
< > Trégunc
17
Ligne 17 :
Kersaby < > Concarneau J. Jaurès
< > Chemin du Vuzut
18
Ligne 18 :
Pont-Aven < > Névez < > Port Manec’h
(Voir plan des lignes en page 8 à 10).
► lignes Scolaires
Toutes les infos sur :
www.coralie-cca.fr
► Vos horaires en 1 clic
Sur le site internet www.coralie-cca.fr,
vous trouverez toutes les informations nécessaires : circuits, horaires et arrêts…
Vous trouverez également sur ce site un lien
qui vous permettra
vers l’outil
de préparer votre voyage en transport public en
calculant votre itinéraire : bus, cars, vélo, marche
à pied.
Vous souhaitez vous déplacer d’un point A à
un point B en Transport public ? De Tourc’h à
Rosporden ou de Pont-Aven à Concarneau...
calcule le meilleur itinéraire pour
vous.
Vous saurez à quel distance vous vous trouvez du
premier point d’arrêt, à quelles heures se font
2
les différents départs, combien de temps durera
votre voyage, comment se dérouleront vos
correspondances, carte interactive à l’appui !
Si vous souhaitez voyager hors de Concarneau
Cornouaille Agglomération, l’outil
intègre également les informations des autres
réseaux de transport de Bretagne. Il vous permet
de visualiser toute l’offre de transports sur un
périmètre choisi ainsi que les services publics, les
lieux culturels ou sportifs...
En complément de ce guide, des fiches horaires
sont disponibles auprès de votre agence Coralie, de
votre mairie ou chez le dépositaire le plus proche.
•PoursurlesConcarneau
scolaires demeurant au delà des lignes urbaines 1, 2, 3 et 4, des circuits spécifiques sont mis en
place. Liaisons Concarneau - Établissement scolaires de Concarneau : ligne A, B
A Ligne A :
Kersalé < > Kéramporiel
< > Beuzec-Conq < > Le Porzou
B Ligne B :
La Haie < > Beuzec-Conq < > Kéramporiel
< > Kérandon < > Petit Kérambrigant
< > Collège des Sables Blancs
•
sur le reste du territoire : Liaisons Melgven - Établissements scolaires de Concarneau : ligne 15 et
16, se renseigner auprès de l’agence Coralie. Pour les dessertes des autres établissements du territoire, se
renseigner auprès des transports Le Meur Evasion au 02 98 59 80 14. (Voir plan des lignes en page 9).
LE POINT D’ARRÊT
Poteau ou abribus, vous y trouverez toutes
les informations utiles : le n° de la ligne
qui dessert cet arrêt, son nom et l’heure de
passage du bus.
LE BUS ARRIVE
Il est équipé d’une girouette à l’avant, qui vous
indique la ligne et sa destination. Nos arrêts
sont facultatifs, faites signe au conducteur
pour lui indiquer votre présence.
Si vous n’avez pas de ticket, l’achat peut
s’effectuer directement auprès du chauffeur.
Merci de faire l’appoint : Pour des raisons de
sécurité, nos conducteurs ne peuvent rendre
la monnaie au-delà de 10€.
DANS LE BUS
Suivez votre itinéraire sur le plan de ligne
affiché dans le bus. Évitez, si possible de
stationner à l’avant, utilisez les places
assises. Conservez votre ticket jusqu’à
la descente du véhicule, il peut vous être
demandé par l’un de nos vérificateurs.
VOUS AVEZ TERMINÉ VOTRE TRAJET
Pour obtenir l’arrêt du bus, appuyez sur l’un
des boutons fixés aux barres de maintien. Un
voyant rouge s’allume et le conducteur est
averti. Il s’arrêtera au prochain arrêt.
Seuls sont admis les chiens, guides
de personnes non voyantes ainsi
que les petits animaux domestiques
transportés dans des paniers ou
cages fermées.
3
02 98 60 55 55
VOYAGES À LA DEMANDE
Sur les lignes ci-dessous, certains horaires, précisés par le
fonctionnent sur réservation téléphonique préalable.
1
2
3
11K
11E
11Y
► Comment ça
marche ?
12
13
14
, sont à la demande et
15
16
17
18
► Combien ça coûte ?
►1
€ le trajet, ticket à acheter auprès du
conducteur.
Une simple réservation à l’agence
commerciale Coralie de 8h45 à 17h30
au 02 98 60 55 55 en indiquant :
►N
om, Prénom, adresse et N° de
téléphone
►L
e jour (ou les jours)
►L
’arrêt de la ligne
►L
’horaires (ou les horaires)
Le service fonctionne du lundi au samedi.
►P
our les départs avant 10 h : réservez
la veille avant 17h30
►P
our les départs après 10 h : réservez
au plus tard 1 heure avant.
►0
,86 € le trajet, ticket carnet turquoise
en vente à l’agence, dans le bus et chez
les dépositaires.
►A
bonnements mensuels et annuels
valables sur toutes les lignes.
Destiné aux personnes à mobilité réduite (PMR) domiciliées sur le territoire de Concarneau
Cornouaille Agglomération et en courts séjours venant de communes extérieures de CCA
et qui remplissent les conditions de service. Le service fonctionne :
en hiver : de 7h30 à 19h00 du lundi au samedi sauf les jours fériés.
en été : de 7h30 à 19h30 du lundi au samedi et de 13h30 à 19h30 dimanches et jours fériés.
• Réservations du lundi au samedi de 8h45 à 17h30.
• Possibilités de réserver le jour même au plus tard 4 heures avant l’horaire souhaité (dans la
limite des heures de fonctionnement du service).
► Pour qui ?
► Le tarif ?
es titulaires d’une carte d’invalidité délivrée par
L
la MDPH (Maison Départementale des Personnes
Handicapées) dont le taux d’invalidité doit être
supérieur à 80%.
► Les personnes à partir de 85 ans justifiant
d’une carte d’invalidité de 50 % minimum.
► Inscriptions sur acceptation d’un dossier à retirer
à l’agence ou sur le site internet.
►
Annulation
Si le client ne procède pas à l’annulation de son
trajet, la veille avant 17 h 30 ou au minimum
2 heures avant l’horaire programmé, une
pénalité de 20 e lui sera facturée, à partir du
deuxième manquement.
Les horaires sont fixes et ne peuvent être
modifiés (8 places maximum disponibles
par trajet). Il est possible de réserver sur
plusieurs jours d’une semaine
► Pourquoi Hep’Co ?
Le service Hep’Co assure le transport des personnes pour :
► des déplacements réguliers (travail…),
► des déplacements occasionnels (achats,
visites, loisirs…).
►
n ticket spécifique Hep’Co
U
à 1 € sera délivré par le
conducteur, lors du départ.
Si l’utilisateur est tenu
d’être accompagné
dans ses déplacements,
l’accompagnateur voyage alors
gratuitement.
Toutefois, l’accompagnateur
qui participe au déplacement de
l’usager sans prendre en charge une
mission d’assistance doit s’acquitter
d’un ticket.
Ils ne doivent pas correspondre à des motifs médicaux pouvant
être assurés par un taxi ou un véhicule sanitaire léger (VSL)
avec prise en charge par la CPAM.
Les enfants de moins de 6 ans
accompagnés voyagent gratuitement
Pour toute annulation non signalée
la veille avant 17h30, une pénalité
de 20 € sera facturée.
4
5
> Un tarif pour chaque tranche d’âge :
Voyages réguliers
►
Correspondance gratuite sur une
autre ligne ; ticket valable 1 heure,
hors aller-retour sur la même ligne.
À présenter au conducteur.
LE CARNET
DE 10 VOYAGES*
8,60€ tout public
Vendu dans les bus, à
l’agence commerciale
et chez les dépositaires
CORALIE.
* Le ticket est valable une heure pour
une correspondance gratuite sur
une autre ligne du réseau CORALIE.
L’aller-retour sur la même ligne est interdit.
LA CARTE D’ADHÉRENT
En fonction du coupon de transport choisi,
elle confirme que vous êtes bien l’abonné(e)
de ce titre - frais d’établissement de la carte
d’adhérent : 3,80€.
- 25 ans
Libre circulation
MENSUEL :
18,00€
Ar fiñvusted a vremañ
196195 coupons Coralie.indd 5
- de 25 ans
Ar fiñvusted a vremañ
1
er
membre
Valable
jusqu’à
fin
ité
Photo d’ident
RE
OBL IGATOI
N° 000
Libre circulation
ANNUEL :
1er membre : 180,00€
2e membre : 120,00€
3e membre : 60,00€
4e membre : 0€
Libre circulation
ANNUEL pour les
utilisateurs des lignes
er
LIBRE
1 membre
CIRCULATION
A, B, 15 et 16, demeuLE COUPON
LA CARTE D’ADHÉRENT
c’est le titre
de transport
En fonction du coupon de transport choisi, elle confirme que vous êtes bien
rant
au-delàchoisi
des
(Campus pour les scolaires…),
l’abonné(e) de ce titre - frais d’établissement de la carte d’adhérent : 3,60€.
N° 000
lignes
urbaines:
il
permet
d’utiliser
le
bus
tous
les
photo d’identité
récente.récente.
Pour les scolaires une attestation de scolarité, pour les
Fournir obligatoirementFournir
uneunephoto
d’identité
retraités un avis de retraite et pour la carte Âge d’Or un avis de non-imposition. Un étui vous
jours pour un
er nombre illimité de
1
membre
:
143,00€
Un étui vous est fourniestpour
présenter
à
la
fois
votre
fourni pour présenter à la fois votre carte d’adhérent (valable toute l’année) et votre couvoyages.
pon mensuel (valable pour le mois spécifié). Prix du duplicata du coupon : 4,35€.
carte d’adhérent (valable
toute l’année) et votre cou2e membre : 95,35€
pon mensuel (valable pour le mois spécifié) ou annuel.
3e membre : 47,70€
Prix du duplicata du coupon : 4,50€.
4e membre : 0€
196195 coupons Coralie.indd 6
- de 25 ans
18/06/15 17:06
Ar fiñvusted a vremañ
COUPON ANNUEL
LIBRE
CIRCULATION
1er membre
Valable
jusqu’à
fin
196195 coupons Coralie.indd 16
18/06/15 17:06
Libre circulation
ANNUEL :
1er membre : 302,50€
2e membre : 201,67€
3e membre : 100,83€
4e membre : 0€
18/06/15 17:06
55-64 ans
196195 coupons Coralie.indd 6
18/06/15 17:06
COUPON ANNUEL
LIBRE
CIRCULATION
196195 coupons Coralie.indd 36
18/06/15 17:06
Ar fiñvusted a vremañ
COUPON ANNUEL
1er membre
Valable
jusqu’à
fin
Libre circulation
ANNUEL :
1er membre : 255,00€
2e membre : 170,85€
N° 000
196195 coupons Coralie.indd 26
18/06/15 17:06
Ar fiñvusted a vremañ
primaire
NOM : …………………………………………………………………………………………………………
Prénom :
………………………………………………………………………………………………
adresse :
………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………
N° 000
LIBRE
CIRCULATION
1er membre
Valable
jusqu’à
fin
Libre circulation
ANNUEL :
1er membre : 230,00€
2e membre : 154,10€
N° 000
2016
2017
196195 coupons Coralie.indd 24
18/06/15 17:06
Ar fiñvusted a vremañ
Libre circulation
MENSUEL :
23,00€
COUPON ANNUEL
Valable
jusqu’à
fin
196195 coupons Coralie.indd 34
scolaire Primaire
LIBRE
CIRCULATION
Ar fiñvusted a vremañ
6
N° 000
Ar fiñvusted a vremañ
18/06/15 17:06
LIBRE
CIRCULATION
N° 000
196195 coupons Coralie.indd 14
Libre circulation
MENSUEL :
21,00€
Ar fiñvusted a vremañ
+ 65 ans
LIBRE
CIRCULATION
N° 000
V
LIBRE
CIRCULATION
Libre circulation
MENSUEL :
27,50€
N° 000
LIBRE
CIRCULATION
COUPON ANNUEL
65 ans et +
Ar fiñvusted a vremañ
26 - 54 ans
Il est utilisable pour le transport à la demande.
Vous pouvez arrêter votre abonnement à tout
moment, il suffit de restituer votre carte et
votre coupon pour arrêter les prélèvements
automatiques. La restitution doit être faite
au plus tard le 2 du mois souhaité ; au-delà
le mois entamé sera dû. Une dégressivité
progressive par membre d’une même famille
s’applique.
26-54 ans
+ 65 ans
10 voyages
Vous permet de réaliser un nombre illimité
de voyages dans le mois et dans l’année. Un
prélèvement automatique est possible pour
les abonnements annuels.
55 - 64 ans
►
Correspondance gratuite sur une
autre ligne ; ticket valable 1 heure,
hors aller-retour sur la même ligne.
À présenter au conducteur.
LE VOYAGE
À L’UNITÉ*
1€ tout public
Vendu uniquement
dans le bus.
- de 25 ans
1 voyage
ABONNEMENT PAR TRANCHE D’ÂGE :
26 - 54 ans
V
55 - 64 ans
Voyages occasionnels
TARIFS APPLICABLES
À PARTIR DU 1ER SEPTEMBRE 2016
1er membre
Valable 1 aller et 1 retour
par jour scolaire
196195 coupons Coralie.indd 1
18/06/15 17:06
1er membre : 75,60€
2e membre : 50,40€
3e membre : 25,20€
4e membre : 0€
18/06/15 17:06
Une réduction de 55% sur la valeur du titre est applicable sur les abonnements annuels Libre Circulation des +
de 25 ans pour les bénéficiaires du RSA (Revenu de solidarité active), de la CMU (Couverture Maladie Universelle),
de l’AAH (Allocation Adulte Handicapé), de l’ASPA Allocation solidarité personnes âgées), du minimum vieillesse
pour les plus de 65 ans.
Les enfants de moins de 6 ans accompagnés voyagent gratuitement ! (sauf pour les groupes organisés d’enfants)
7
Hameau
Croas Amandy
Saint Laurent
Le Vuzut
Kerriou
Kerfest
Kerliguet
PARC MENEZ
Kerhorre
Kerangoasquin
LOCHRIST
ot
Pont-Roudou
Le Questel
arn
ai C
Qu
Keristin
Forestic
Keramplein
Kerorgant
Malakoff
3
1 2
4
Rue Ma
Stang Bihan
n
Morva
u
Guég
2
Kerambacon
in
Du
Gu
lin
esc
es
s
Halle
Ville Close
ne
C. Li
as
Nicol
Rue
eur
doct
e de lle
Plac
vi
el de
l'Hôt
ue du
Mairie
t
men
Croas Amandy
Maison Blanche
St-Exupéry
Poulgazec
urès
an Ja
Le Dorlett
Primevères
L'Océan
Kerizette
Espace Jeunes
Kerfeunteun
St-Exupéry
Primevères
Le Dorlett
Poulgazec
Kerest
Stang ar Lin
Le Moros
Kerandon
Grand Moros
Bielefeld
Senne
Quai Carnot
La Criée
Plage de Cornouaille
4
Pavillon
Malakoff
Penzance
Zone
Portuaire
Le Port
Toulmengleuz
Manoir
du Bois
Coat-Pin
Concarneau Jean Jaurès
1 2 3
Le Rouz
Kerancalvez
Hôpital
LÉGENDE
8
Kersalomon
HLM Lanriec
TRÉGUNC
et Lycée
CollègeKeransquer
du Porzou
r
nt proposés su
its scolaires so
Croissant
Bouillet
r auprès des
Se renseigne
le territoire -
Kerloussouarn
Kerambrigant
Lanriec
St-Riou
Keransignour
Kerancordenner
Le Megot
Kerichard
Penhars
Kerhélène
Poulyoud
Route
de Trégunc
Pointe du Cabellou
2
Le Cabellou
Anse de Kersaux
Cabellou
plage
Kerangall
59 80 14
Le Bus
Kerviniou
Mais où va-t-on ?
Pont
Minaouët Kermao
Kerambars
Kérandaillet
Kerouel
Kerambreton
Kermingham
MEUR au 02 98
seulement
Kerviniou
Kérangall
Transports LE
pour 1 e
Rohou
Kerrichard
Kersaux
Concarneau Kéramporiel / Le Cabellou
Collèges et Lycées
Agence CORALIE
Centre Aquatique
Office de Tourisme
Moulin Pell
Manoir du Bois
Le Passage
Le Rouz
Hôpital
Penhoat
Mermoz
Rosporden, Gare SNCF / Concarneau, le Port
A
Coat Pin
Croissant Bouillet
Slipway
Croissant
Kergoulou
Kersalomon
Douric Ar Zin
Concarneau Colguen / Beuzec / Jean Jaurès / Colguen
Croissant Du Treff
t
Le Port
Burléo
Fresq Coz Bihan
Rouz Plein
Kergoulou
Kerligoar
Park Gloan
Croas Kerfrances
Saint Riou
HLM Lanriec
Croas Toul
Concarneau Maison Blanche / Trégunc bourg
Kerneac’h
Le Saule
Kérandon
D’autres circu
Pontic
Complexe sportif
du Porzou
La Maison Blanche
Stang Ar Lin
Collège et Lycé
Le Penquer
Keristin
Maréchal Kerancalvez
Leclerc
Le Porzou
Kergoben
e Saint Joseph
Croix du Passage
Le Passage
La Haie
Beuzec Conq
Kerdai
Kerauter
Kerguérizit
Roudouic
les Blancs
Martins-Pêcheurs
Toulmengleuz
Quai de
la Croix
B
Park C'hoadic
Au Chant Des Oiseaux
Le Roudouic
Coat Pin
Menez Cressalic
Collège des Sab
B
B
Kérose
Diderot
Petit Kerambrigan
Kerveil
Kerarnot
Petit Moros
Le Port
1
2
3
4
Sables Blancs
L'Océan
Stang Noblet
Minven
Le Zins
Kerauret
Garlodic
Collège
Gare SNCF
des Sables
Douane
Blancs
Le Lay
Petit
Kerambrigant
Ernest Renan
Stang Argant
Menez Bihan
Kerest
Kermanchec
Kerhornou
Kerbouzoum
Questel
Stang Coadigou
Croix Neuve
Parc Creis
Le Brunec
ZAC des
Sables Blancs
Croas Kerdaïc
Kéramporiel
Keroter
Kérandon
Minven
Le Mine
Stang Ar Lin
MELGVEN Bourg
Kersalé
La Haie
Kermousica
Le Saule
Coat Bras
Kerambrigant
Beuzec Conq
A
Kerléan
Melgven Cimetière
Lochrist
Croissant Bras
Stang Coulz
Le Rhun
Square
Kerneac’h
e Je
Plac
Sables Blancs
1 2 3 4
Kergoben
Penanguer
CONCARNEAU
Kerfloc'h
Kercouls
Pont Louët
Kerallé
Kerriou
Park C'hoadic
Keriolet
Le Verger
LANADAN HUELLA
roff
des
MELGVEN
Parc Saux
Toul Bleis
Kerlean
Aven
Rue
Péné
Les Halles
Lanadan
Izella
Quai
e
rvill
d’U
3
1 2
Hélè
La Trinité
Kerhun
Kereil
Le Zins
Résidence
Ty Gwen
Diderot
2 3
ont
Dum
Le Brugou
Stang Argant
Stang Cut
Kerauret
Mar
Rue
Rue
La Ville
Neuve
Z.A. de Keramperu
Kerambec
euil
oët
Pont Ar Go
Coat An Poudou
Kerampennou
Kerhornou
Hameau de
Kerautret
sc
ne Ha
Coat Kerambeuz
Pont Douar
Kernous
Place Jean Jaurès
Forven Vihan
Beg an Duchen
Stang Coadigou
Hameau de
Keraorec
Bonne Nouvelle
Cadol
Kerauret
Bihan
Rue
Rue des Écol
bois
Ville
Poulcornou
16
15
laires
Circuits sco
Pellan
Poteau Vert
Lanadan
Creiz
Rue
Croix Neuve
lon
ierre
Av. P
Général
Colguen
Pont Pellan
CONCARNEAU
Kergueres
iguil
i d’A
2
Rue du
3
Qua
1 3
Le Port
Kerlilas
Colguen
Kéramporiel
st
ai E
Qu
lakoff
4
en direction de Rosporden Gare SNCF
Menez Bras
Kerorgant
TRÉGUNC
Kersaux
1
Trégunc Bourg
Sterenn
9
Réseau sur l’agglomération
Les dépositaires* CCA
Ménez Groas
*sous réserve de modifications
12 Tourc'h, bourg
Ty Guen
10 voyages
Pour la vente
des carnets
de 10 tickets
sur une
ance gratuite 1 heure,
le
Correspond
; ticket valab même ligne.
autre ligne
r sur la
hors aller-retouconducteur.
au
À présenter
►
TOURC’H
11E
Ty Men
Elliant Grand Place - Tachen Braz
Salle des Sports
Loch Ar Raor
Cimetière
ROSPORDEN
Gouelou
Piscine
Ménez Tropic
Bois de Pleuven
SAINT-YVI
J. Jeannes
St-Yvi, centre
de convalescence
Bou
Ren
ang Keran rdel
tou
uip
t du
pon
t Nav
alha
rs
Maison de retraite
15 Cadol
Bar Tabac Le Voltigeur M. QUEROUE
11K
Cro
Kernével, bourg
ix L
anv
eur
Bonne Nouvelle
Coat An Poudou
Kérilin
196 rue de Lanviec | 29900 CONCARNEAU
Pont Ar Go
Kerhun
Croas Amandy
CONCARNEAU
17 Kersaby
Kéramplein
Keramporiel
Boulangerie Le Roux Mme Le ROUX
MELGVEN
Kerriou
Penanguer
Pont Roudou
Kerallé
Melgven, bourg
Plage de Cornouaille
Affaires Maritimes
Plage des Dames
Malakoff
1 15 17
Quai
de la Croix
Toulmengleuz
Coat Pin
Croas Kerfrances
Croissant
du Treff
47 route de Trégunc | 29900 CONCARNEAU
02 98 60 59 96
Nizon
13 14 16 Trégunc bourg
Kroaz Hent Kergoz
Sterenn
Roudouic
Lambell
Huellou
Gare
Kérose
18 Pont-Aven
43/47
Lann Rosted
Toul
Kar Furic
Goarem Discarn
Pharmacie des Sables Blancs Mme et M. JAOUEN
PONT-AVEN
TRÉGUNC
Lambell Bas
Pendruc
Boulangerie «du Moulin» Mme et M. COSSEC
Croissant Bouillet
Route de Melgven
13
Burléo
16
Concarneau
Jean Jaurès
Pouldohan
1 rond Point Marianne | 29900 CONCARNEAU
02 98 97 49 43
Kerampaou
Carrefour du Fresq
Concarneau, le Port 43/47
Sables Blancs
L'Océan
Boulangerie
«le Fournil de Kérauret» Mme LOTRIAN
Kerligoar
St-Antoine
Maison Blanche
Lanadan
118 avenue de la gare | 29900 CONCARNEAU
02 98 60 42 42
La Trinité
Pont Louët
Kerléan
Lochrist
Camping Les
Prés Verts
Botquélen
Concarneau Maison Blanche / Trégunc bourg
Rosporden, Gare SNCF / Concarneau, le Port
Elliant / Rosporden
Kernalec
Trégonal
Tourc’h / Rosporden
Kerdalidec
Pouldohan / Trégunc / Pointe de Trévignon / Névez Mairie
Cadol / Melgven / Croissant Bouillet / Jean Jaurès
Rosporden / Melgven / Croissant Bouillet / Trégunc Sterenn
Kersaby / Concarneau J. Jaurès / Chemin du Vuzut
Pont Aven / Névez Mairie / Kertréguier / Port Manech le Port
Office du Tourisme Mme BRIENT
5 Place de l’Hôtel de Ville | 29930 PONT-AVEN
02 98 06 04 70
ROSPORDEN
Office du Tourisme
8 rue Ernest Prévost | 29140 ROSPORDEN
02 98 59 27 26
Agence Voyages Le Meur
ZA de Dioulan | 29140 ROSPORDEN
02 98 59 21 68
SAINT YVI
Boulangerie Patisserie M. AUTTRET
10 rue Jean Jaurès | 29140 SAINT YVI
02 98 94 72 64
TREGUNC
Kerambourg | 29910 TREGUNC
02 98 50 22 05
Boulangerie «le Fournil de Trégunc» M. MILLET
Kerouel | 29910 TREGUNC
02 98 97 69 82
13
Pointe
de Trévignon
St-Philibert
Kerjean
Trévignon
Plage de
Peuren
Kerleun
Keriquel
Kernével / Rosporden
Trégunc / Névez Mairie / Raguénez / Port Manec Le Port
PONT-AVEN
Névez, mairie
St-Yvi Centre de convalescence / Rosporden
Plage
de Don
Célan
Pont Guennec
Rue des Iles
Kerascoët
Raguénez Port
02 98 60 55 55
MELGVEN
Kertréguier
Chapelle de Rouz
Croix Trémorvézen Trémorvézen
Kerhoren
Kérangall
Concarneau/ Trégunc / Pont Aven
www.concarneau-cornouaille.fr
10
Gare
Cimetière
Kroaz Hent Tinaouët
Place de L’Eglise | 29920 NEVEZ
02 98 06 89 91
Office du Tourisme Mme LE BERRE
ELLIANT
1 rue Brizeux | 29370 ELLIANT
02 98 94 18 51
NÉVEZ
11Y
11E
11K
12
13
14
15
16
17
18
43/47
rue Jean Rospart | 29900 CONCARNEAU
02 98 60 58 01
Boulangerie Patisserie Mme COTTEN
Kervic
1
4
2 rue Neuve Bourg de Beuzec-Conq
29900 CONCARNEAU
02 98 97 05 68
Bar Tabac La Bohème
Forven Vihan
Coat Kerambeuz
17 Chemin du Vuzut
Le Poteau Vert | 29900 CONCARNEAU
02 98 97 02 25
Croix des fleurs
Bou
Rosporden,
Place de Verdun
11Y Les Myrtilles
Boulangerie Patisserie M. KERAVAL
Bar Tabac Les Glénan M et Mme MILLOUR
4 16 12 11Y 11E 11K
Rosporden,
Gare SNCF
ZA de Dioulan
NEVEZ
Bar Tabac Le Dundee M et Mme VAILLANT
119 avenue du Cabellou | 29900 CONCARNEAU
02 98 50 78 16
ELLIANT
St-Yvi, centre
CONCARNEAU
Lanmeur
Ty Land
Kerdavid
Anse de Rospico
18 14
Avenue
de l’Océan
Port Manec'h,
Le Port
Pharmacie M. SEBIRE
7 rue de L’Eglise | 29140 MELGVEN
02 98 97 90 99
LES NOUVELLES MOBILITÉS
www.coralie-cca.fr
11
.
r
v
é
f
1
1
la
e
a
le
Léa S. @
,
é
t
i
r
u
c
é
s
e
r
t
o
Pour n
!
s
t
e
l
i
g
s
o
n
e
t
on por
#jaunesetjolies
12
www.coralie-cca.fr | 02 98 60 55 55