seminaire regional - institutfrancais

SEMINAIRE REGIONAL
GESTION ET CONSERVATION DE MATERIEL ETNOHISTORIQUE EN
MUSÉE
La “muséification” des outils ethnographiques y archéologiques:
politiques, procédures et controverses
21-24 février 2012
Musée National du Costa Rica
1
Description du séminaire
En mai 2011, le Président du Musée du Quai Branly, Stéphane Martin a réalisé une
mission dans la région centraméricaine et il a décidé d’organiser une formation en
matière de gestion des musées en 2012.
Cette formation a eu lieu du 21 au 24 février 2012, et elle a été menée à bien par AnneChristine Taylor-Descola, Directrice du Département de la recherche et de
l’enseignement du Musée du Quai Branly, au Musée National du Costa Rica, à San José
Costa Rica. Cette formation a pris la forme d’un atelier intensif de 3 jours complémenté
par une conférence ouverte au public, le vendredi 24 au soir.
Avec le soutien de l’Institut Français pour l’Amérique centrale, cette formation est
ouverte aux directeurs et aux fonctionnaires des musées du Costa Rica, du Salvador, du
Guatemala et du Panama.
L’objectif général de ce séminaire est de renforcer les capacités des responsables des
musées centraméricain, d’assurer une gestion durable, sûre et innovante de leurs
collections et d’améliorer leur capacité à acquérir des fonds de diverses sources.
Thèmes de la formation :
- Théorie et pratique de la gestion des musées
- Conservation et gestion du patrimoine ethno-historique dans les collections de
musées
- Fonds extérieurs : acteurs, mécanismes et atelier sur la formulation de projets
2
Liste des participants
COSTA RICA
Adrián Badilla Cambronero
Wilson Valerio Lobo
Myrna Rojas Garro
Ronald Martínez Villarreal
Pablo Murillo Segura
Olman Solís Alpízar
Minor Castro Méndez
María Elena Masís Múñoz
Lidilia Arias Chaverri
Jerry Steven González Monge
Christian Kandler Rodríguez
Ana Eduarte Ramírez
Cleria Ruiz Torres
Emilio Andrés Núñez Valerio
Frank Quesada Pereira
David Agüero Calvo
Dalia Castillo Campos
Vinicio Tencio Fuentes
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée National du Costa Rica
Musée Historique Culturel Juan Santamaría
Musée Municipal de Cartago
Musée Chietón Morén
Musée Régional Omar Salazar Obando
Musée Régional Omar Salazar Obando
PANAMA
Gabriel CINIGLIO
Directeur de Muséologie
Musée du Canal
GUATEMALA
Juan Carlos MELENDEZ
Directeur
Musée National d’Arquéologie et d’ethnologie du Guatemala
SALVADOR
Ramón RIVAS
Directeur national du Patrimoine Culturel du Salvador
Secrétaire d’État à la Culture
3
Programme
LUNDI 20 FEVRIER 2012
3h30
Arrivée à l’aéroport – Vol COPA CM116
Réception par Marvin Jimenez: +506 6050-4851
Transport jusqu’au Grand Hôtel Costa Rica.
MARDI 21 FEVRIER 2012
8h50
Meeting au Grand Hotel Costa Rica
Coordinatrices: Marine Sabounji (+506 87291575), Julie Mataguez.
9h-11h
Rencontre avec Christian Kandler, Directeur du Musée National du Costa
Rica et visite du Musée
11h-14h20
Retour au Grand Hôtel Costa Rica
14h20
Rassemblement au Grand Hôtel Costa Rica
14h30
Rencontre avec Virginia Vargas Mora, Directrice Exécutive du Musée de
l’or et visite du Musée.
16h
Rencontre avec Laura Rodríguez, Directrice du Musée de Jade et visite du
Musée.
19h
Rassemblement a l’hôtel et transport du Grand Hôtel à la résidence de
l’ambassadeur de France par Marvin Jiménez.
19h30
Dîner offert par l’Ambassadeur de France, Fabrice Delloye, résidence de
l’ambassadeur de France. Liste des invités:
- Mme. Anne-Christine Taylor-Descola, Directrice du Département de la
recherche et de l’enseignement du Musée du Quai Branly.
- M. Juan Carlos Meléndez, directeur national du Musée national
d’arquéologie et d’ethnologie du Guatemala.
- M. Ramón Rivas, Directeur national du Patrimoine Culturel du Salvador
- M. Gabriel Ciniglio, directeur de muséologie, Musée du Canal.
- Mme. Laura Rodríguez, directrice du Musée de Jade.
- Mme. Virginia Vargas Mora, directrice du Musée del’Or.
- M. et Mme. Daniel Lefort, Directeur et Conseiller de coopération et
d’action culturelle pour l’Amérique Centrale, IFAC.
- Mme. Marine Sabounji, coordonnatrice de coopération régionale,
Institut Français pour l’Amérique Centrale.
4
- Mme. Emilie Georget, chargée de mission et de coopération culturelle,
Ambassade de France.
- Mme. Mathilde Vanmansart, directrice Alliance française
- Mme. Julie Mataguez, stagiaire, coopération technique, Institut Français
pour l’Amérique Centrale.
MERCREDI 22 FEVRIER 2012
7h50
Rassemblement au Grand Hotel Costa Rica et transport jusqu’au Musée
National.
8h-12h
Atelier 1:
Formation et histoire des collections ethnographiques et archéologiques en
Europe, XIX-XXI siècle.
12h
Déjeuner offert par le Musée National.
13h30-16h
Atelier 2:
La création du Musée du Quai Branly: contexte politique et options
muséographiques.
JEUDI 23 FEVRIER 2012
7h50
Rassemblement au Grand Hôtel Costa Rica et transport jusqu’au Musée
National.
8h-12h
Atelier 3:
L’organisation du Musée du Quai Branly: problèmes, procédures et débats.
12h
Déjeuner offert par le Musée National.
13h30-16h
Atelier 4:
À qui appartiennent les objets des musées : patrimonialisation et questions
juridiques.
VIERNES 24 FEVRIER 2012
7h50
Rassemblement au Grand Hôtel Costa Rica et transport jusqu’au Musée
National.
8h-11h30
Atelier 5:
L’articulation entre musées et institutions académiques.
11h30
14 h15
Transport jusqu’à l’aéroport par Marvin Jimenez.
Vol CM629 Copa Airlines
5
ANNEXE 1
Biographie d’Anne-Christine Taylor
Directrice du Département de la recherche et de l’enseignement du Musée du Quai
Branly.
Après ses études en sociologie et en ethnologie à l’Université Paris V et à l’Université
d’Oxford, A-C. Taylor s’est inscrite en thèse de doctorat sous la direction de C. LéviStrauss. Elle accomplit alors un large travail de recherche de terrain avec les Indiens
Achuar d’Amazonie équatorienne entre 1978 et 1981.
Elle entre en 1983 au CNRS, où elle dirigea l’équipe de Recherche en Ethnologie
Amérindienne (UPR 324) de 1995 à 2005. Puis, de 1996 à 2000, elle est chef de projet
pour la constitution du Centre A.G. Haudricourt, un regroupement de 7 laboratoires SHS
sur le campus du CNRS de Villejuif.
Anne-Christine Taylor est membre élue du Comité National depuis septembre 2004. Elle
est aussi membre du Conseil de Rédaction du Journal de la Société des Américanistes, de
la revue équatorienne « Memoria » - Revue d’Histoire et d’Anthropologie Andine- et de
la revue « Ateliers » du Laboratoire d’Ethnologie et de Sociologie Comparative de la
Maison René Ginouvès. Elle siège au Conseil d’Administration de la Société des
Américanistes et elle fût Présidente de l’APRAS -Association pour la Recherche en
Anthropologie Sociale- de 1999 à 2002.
Anne-Christine Taylor enseigna en France à l’EHESS, à l’EPHE (5éme section) et à
l’Université de Nanterre Paris X ; à l’étranger, elle fut professeur invitée à l’Université
Catholique d’Equateur et à la FLACSO (Faculté Latino-Américaine de Sciences Sociales)
de Quito, à la Maison des Amériques à Madrid, à l’Université de Chicago et à l’Université
de Madison-Wisconsin.
Spécialiste des cultures indigènes de l’Amazonie, ses recherches les plus récentes
portent sur les perceptions et l’expérience de l’Histoire dans les sociétés indiennes, et les
conceptions indigènes relatives aux processus psychiques et l’expérience en soi. AnneChristine Taylor a, de plus, co-écrit trois œuvres et elle a publié plus de soixante articles
et contributions à des œuvres collectives.
Directrice de recherche au CNRS, Anne-Christine Taylor se dédie depuis le mois de
février 2005 au Musée du Quai Branly, où elle dirige le département de recherche et
d’enseignement.
6
ANNEXE 2
Contacts
Musée du Quai Branly
Anne-Christine Taylor-Descola, Directrice du Département de la recherche et de
l’enseignement du Musée du Quai Branly.: [email protected]
Musée National du Costa Rica
Christian Kandler, Directeur: [email protected]
+506 22 21 44 29
Ambassade de France au Costa Rica
Fabrice Delloye, Ambassadeur de France au Costa Rica,
[email protected] +506 22 34 41 67
Chantal Haage, Première Conseillère, [email protected]
Institut Français pour l’Amérique centrale
Daniel Lefort, Directeur et Conseiller régional de coopération et d’action culturelle:
[email protected] +506 22 24 41 05 (oficina)
Nuria Vivancos-Aligant: Attachée régionale de coopération, adjointe au directeur,
[email protected] +506 22 24 41 05 (IFAC)
Marine Sabounji, coordinatrice de la coopération, [email protected],
[email protected] +506 22 24 41 05 (oficina) – Celular (+506
87291575)
Julie Mataguez, stagiaire coopération, [email protected] +506 22 24 41
05 (oficina)
Marvin Jiménez, chauffeur, +506 6050-4851
Grand Hôtel Costa Rica
Avenida Central y Avenida Segunda entre 1 y 3, code postal: 527-100 San-José, Costa
Rica Tel: + 506 22 21 40 00
7