d`adresses - Nouvelle

Transcription

Carnet
e
s
r
s
d
es
a
'
d
2012
Où dormir, À faire, À visiter… en Province Sud
Address Book
Where to stay, What to do, What to visit…in South Province
Déclinaisons des identités Tourisme NORD, SUD et ILES
sur la base du logo «Pacifique au cœur»
To u r i s m e P r o v i n c e
Destination
Tourisme Province
w w w. o f f i c e - t o u r i s m e . n c
Animation
Où dormir
Camping (site de)
Chambre d'hôtes
et accueil à la ferme
Hôtel, résidence,
petite hôtelllerie
Meublé de tourisme
Sommaire
H
Où sortir
6
7
8
10
Où manger
Restaurant et snack
12
Table d'hôtes
13
Se déplacer
Aéroport
14
Bateau-taxi
Bateau de plaisance :
- Location,
avec ou sans skipper
- Croisière, charter
14
Caravane remorque
18
Compagnie aérienne :
- domestique
- Internationale
18
18
Animations, spectacles
22
Bar, Boîte de nuit...
23
Jeux & casino
23
Information
Agence de tourisme
23
Office de Tourisme
24
À faire
A
Accrobranche
25
Activité nautique 25
Agence de tourisme 23
B
16
17
Compagnie maritime, Ferry,
vers les Îles Loyauté
18
et Île des Pins
Baleine
26
Ball Trap
26
Bateau à fond de verre
26
voir à "Bateau taxi", "Bateau de
plaisance en location", "Bateau
de plaisance en croisière"16-17
Bouée : voir à "Activité nautique" 25
C
Moto & scooter
18
Canoë & Kayak : location,
excursions
Navette aéroport
19
Chasse
27
Taxi
19
Cheval : randonnée 27
Tour de ville
19
Course de chevaux
28
Hélicoptère
18
Tour en voiture de collection 19
29
D, E
Transport en commun (bus) 20
Excursion 28
Véhicule de loisirs
20
Voiture avec chauffeur
20
Excursion sur les îlots :
voir à "Bateau Taxi"
14
Voiture, 4x4… : location
20
VTT & Bicross : location
22
2
G
Golf
29
Hélicoptère
Hobbie-cat :
voir à "Activité nautique"
K
Karting Kitesurf
18
25
29
29
M
Moto marine (location, excursion29
P
Parachutisme
29
Parapente 29
Planeur ULM, paramoteur,
29
avion
Pêche
30
Pêche au gros
30
Pirogue mélanésienne
30
Planche à voile
30
Plongée libre, rando palmée 31
Plongée sous-marine
31
Q, R
Quad
Randonnées pédestre
S
Ski nautique
Stand Up Paddle :
Surf 31
31
32
25
32
T, U
Thalassothérapie, Spa
33
Toboggan aquatique
33
ULM : voir à "Planeur ULM,
paramoteur, avion"
29
V, W
Véhicule de loisirs 20
VTT & Bicross : randonnée 33
Wakeboard :
25
À visiter
Aquarium
34
Artisanat d'art local
34
Boutique hors-taxes
35
Boutique souvenirs
36
Ferme & station d'élevage
(visite et vente)
37
Musée et centre culturel
39
Parc & réserve naturelle
40
Site et patrimoine
40
Tour de ville
41
Tour en voiture de collection 41
Visite guidée
41
INFOS PRATIQUES 43
SYMBOLES
Ces symboles indiquent l’appartenance
à un syndicat, un réseau ou une association :
3 LA MAISON DU LAGON (SANT)
Tél. 272 727
[email protected]
www.maisondulagon.nc
❀ RESEAU BIENVENUE
A LA FERME
Chambre d’Agriculture
de Nouvelle-Calédonie
Tél. 44 23 48 - Fax 44 23 58
[email protected]
www.bienvenue-a-la-ferme.com
F ASSOCIATION HNA HLAPA
Vous assure un logement chez l'habitant, labellisés par des critères de
qualités de services et d'accueil, les
logements sont entièrement équipés.
[email protected]
www.gites-hnahlapa.com
• PASS NATURE & CULTURE
Une formule originale pour découvrir
les richesses naturelles et culturelles de
Nouvelle-Calédonie. Une entrée pour une
personne dans 6 lieux incontournables
de Nouméa, pendant six mois à partir
de la première visite. Une économie de
1000 Fcfp sur les prix d’entrée plein tarif.
3
Animation
Où dormir /
Summary
Où dormir /
WHERE to stay
LEISURE & NIGHTLIFE
Bar, Nightclubs...
22
7
Entertainment
23
Camping (sites)
6
Games & Casino
23
Furnished letting
10
Bed & breakfast
and farm stay
Hotel, Inn
8
Où MANGER /
WHERE TO EAT
Restaurants, snacks bars
12
Table d'hôtes 13
INFORMATION /
Information
Tourism Agency
23
Tourist Information Office
24
WHAT TO DO
Canoë & Kayak : rental & trips 26
TO GET AROUND
Airport
14
Airport shuttles
19
Camping trailers
18
Car rental company
20
Car rental with driver
20
City tour
19
Domestic flights
18
Ferry to Islands (Îles Loyauté et
À VISITER /
29
Mountain biking rental
22
Mountain biking rides
33
O, P, Q
Outrigger canoe
30
Paragliding
29
Quad
31
S
À FAIRE /
C
SE DÉPLACER /
M
Microlight, Gliding, Plane
Cast and Fly Fishing
30
Clay Pigeon
26
D, E, F
Sailing Boat :
Refer to "Taxi boat", Sailing Rental",
and "Yacht sailing charter"16-17
Scuba diving
31
Sea excursions, islet :
Refer to "Taxi boat"
14
Skydiving
29
31
Deep Sea Fishing
30
Snorkelling
Excursion 28
Funny car rental
20
Stand Up Paddle :
Refer to "Water Sports"
25
Surfing
32
G
Glass Bottom Boat
26
Golf
29
Tourism Agency 23
19
Tree Climbing
25
31
Tube :
Refer to "Water Sports" Funny car rental
20
Helicopter flights
18
International flights
18
Motor bike & scooter
19
Hobbie-cat :
25
22
Horse Racing
28
Old collector car rental
19
Horse Riding 27
Wakeboard :
25
Public bus transport
20
Hunting
27
Water skiing
32
Sailing Rental Companies 16
25
W
Water slides
33
Taxi
19
Jet Skiing (rental & excursion) 29
Water Sports
25
Taxi Boat
14
Karting 29
Whale Watching
26
Yacht Sailing Charter
17
Kite surfing
29
Windsurfing
30
4
J, K
USEFUL INFORMATION 43
SYMBOLS
These symbols refer to an association membership :
Ph 272 727
[email protected]
A LA FERME
33
19
Hiking
37
41
40
36
39
39
41
36
❀ RESEAU BIENVENUE
T
Île des Pins)
Helicopter 34
40
35
3 LA MAISON DU LAGON (SANT)
Thalassotherapy, Spa
H
WHAT TO SEE
Aquarium
City Tour
Duty Free shops
Farm & cattle breeding
(visit & sale)
Guided Tours
Heritage sites
Local handicrafts
Museum & Cultural centre
Natural reserve & Park
Old collector car tour
Souvenirs shop
New Caledonia Agricultural Chambers
Ph 44 23 48 - Fax 44 23 58
[email protected]
F ASSOCIATION HNA HLAPA
Homestay Association labelized with
hosting and quality services. Homes
are fully equiped.
[email protected]
• PASS NATURE & CULTURE
A unique way to discover New
Caledonia's rich cultural and natural
diversity. One entry per person to six
of Noumea's "must-see" venues, valid
for six months from the first visit. Great
savings of 1 000Fcfp on the usual entry
fees.
5
Animation
La Foa
où dormir /
WHERE TO STAY
Camping (Site de…) /
Camping sites
Plusieurs sites de camping vous sont proposés, il est vivement conseillé de réserver.
There are many camping sites on the
island. We advise you to book in advance.
Bourail
CAMPING CHEZ NANANE
Plage de Poé / Poé Beach
Gsm 867 619 - 752 133 - Fax 445 330
[email protected] - www.blueparadise.nc
CAMPING DE OUA OUE
Tribu de Oua Oué / Tribe
Gsm 912 114 - Tél. 416 463
CAMPING DE POE
Camping en tente, en chalet ou en caravane
/ Camping in a tent, bungalow or caravan
Tél. 412 878 - Gsm 792 702
[email protected]
www.campingdepoe.com
CAMPING DE TABLE UNIO
Réservation 2 jours avant / Booking 2
days in advance
Tél. 464 612 (Point Information)
Gsm 928 499
Dumbéa
GAIA PACIFIC
Route du barrage
Gsm 776 112
[email protected]
Farino
LES BANCOULIERS DE FARINO
Tél. 412 041
[email protected]
http://bancouliers.blogspot.com/
REFUGE DE FARINO
Tél. 443 761 - Gsm 793 995
[email protected]
www.refugedefarino.com
Ile des Pins
CAMPING KOUÉNEY
Baie de Kanuméra / Kanumera Bay
Gsm 783 228 - 874 699
GITE NATAIWATCH
Baie de Kanuméra
Tél. 461 113 - Fax 461 229
[email protected]
6
ARBREVOLUTION
Nuit perchée au Parc des Grandes Fougères
en hamac à plus de 20m de haut. Night perched in hammock over 20m high at the Parc
des Grandes Fougères.
Gsm 991 784
info@ arbrevolution.com
www.arbrevolution.com
CAMPING MUNICIPAL
Presqu’île de Ouano / Ouano beach
Camping municipal gratuit / Free entrance camping
OUANO SURF CLUB
Presqu'île de Ouano
Tél. 469 090 - Gsm 769 447
[email protected] - www.ouanosurf.com
FERME AUBERGE DE PIERRAT ❀
Tél./ Fax 443 361- Gsm 796 445
POCQUEREUX RANDONNÉES ❀
Vallée de Pocquereux
Gsm 773 254
TRIBU DE OUA TOM - CHEZ MARIE
GEORGETTE
Tél. 443 817 - 416 911
TRIBU DE OUI POIN
Tél. 417 281 - 354 522 - 416 911
Moindou
GITE LA FONIBOYA ❀
Tél./Fax 431 730 – Gsm 922 882
[email protected]
RESERVE NATURELLE DE LA HAUTE
NESSADIOU
Véhicule tout terrain conseillé pour y accéder. 4WD vehicule required
Tél. 469 312
[email protected]
où dormir / WHERE TO STAY
Sarraméa
CAMPING DE SARRAMÉA
Tél./Fax 443 955
[email protected]
Thio
Il est conseillé de contacter le point information de Thio / Please contact the
Tourism Information desk Tél. 448 033
CAMPING MOARA
Tribu de Saint Gabriel
Gsm 851 971
CAMPING DE N'GOI
Véhicule tout terrain conseillé pour y accéder. / 4WD vehicule required.
Tél. 441 321
GITE D'OUROUE
Tél. 445 085
LES 3 BOUCLES
Nakalé
Tél. 445 113
LHOOQ 3- LA COTE OUBLIEE
Gsm 772 716
[email protected]
[email protected]
Yaté
CAMPING KWATEA
Tribu d' Unia
Tél 432 284 - Gsm 966 182
CALTOURS CARAVANES ET LOISIRS
Location de caravanes remorques.
Caravans trailers.
43, rue Unger - Vallée du Tir
Tél./Fax 411 092 - Gsm 812 001
[email protected]
Néméara
Tél. 442 552
[email protected]
CHEZ NADISA
Tél. 441 025 - Gsm 831 509
[email protected]
CHEZ TESS
PLage de Poé
Tél. 925 4405 - 776 247
[email protected]
Effet mer
La Roche Percée
Tél. 41 61 42 - 97 68 49
[email protected]
GITE LA RIVIERE DU CAP
Gsm 895 088
SITE DE NETCHA
Tél. 469 800
ASSOCIATION HNA HLAPA
Nouméa
Bourail
AUX DELICES DE LA CIGOGNE
LES BOIS DU SUD
LOISIRS CONCEPT
Nuits perchées dans les arbres (tentes
suspendues) au Parc de la RIvière Bleue et
aux Bois du Sud. Nights perched in trees
(suspended tents) at Parc de la Rivière
Bleue and Bois du Sud.
Gsm 839 013
[email protected]
Port Ouenghi
Tél./Fax 353 680 - Gsm 762 220
[email protected]
Tél. 469 080 - Gsm 825 529
GITE IYA
Gsm 779 920
Mont Dore
Boulouparis
LA MALOUINIERE F
GITES DU CAP ❀
Tél. 469 009 - 254 042 - Fax 469 161
Gsm 766 617 – 771 483
[email protected]
Chambre d'hôtes, et
accueil à la ferme /
Bed & breakfast and
farm stay
CAMPING DE N'GO
Le symbole ❀ indique l’appartenance au
réseau / The symbol ❀ refers to the membership association.
Vous assure un logement chez l'habitant,
labellisés par des critères de qualités
de services et d'accueil, les logements
sont entièrement équipés / Homestay
Association labelized with hosting and
quality services. Homes are fully equiped.
[email protected]
Le symbole F indique l’appartenance à
l'association / The symbol F refers to the
membership association.
RESEAU BIENVENUE A LA FERME
Chambre d’Agriculture de Nouvelle Calédonie
Tél. 442 348 - Fax 442 358
[email protected]
Le pont du Cap
Tél./Fax 432 695 - Gsm 864 675
[email protected]
NEKWETA SURF CAMP
La Roche Percée
Tél. 432 326 – Gsm 784 026
[email protected] - www.nekweta.com
RÉSERVE NATURELLE DE LA HAUTE
NESSADIOU
Tél. 469 312 - Gsm 836 355
[email protected]
Dumbéa
LES ATTELAGES DE DUMBÉA
321 route de Koé
Gsm 771 970 - 757 066 - Gsm 842 699
[email protected]
LITTLE CREEK (ouverture prochaine)
82 route du Carigou
Gsm 892 194
TOUR DU MONDE
Katiramona
Gsm 849 654 - Fax 351 278
[email protected]
www.tour-du-monde.nc
7
Animation
Farino
Thio
LES 3 BOUCLES ❀
Tél. 412 041
[email protected]
www.bancouliers.blogspot.com
CHEZ ALCIDE TIEOUE
La Foa
AU FIL DE L'EAU
Tél. 436 605 – 830 358
[email protected]
GITE DE LA FORÊT NOIRE
Tél. 442 207
GÎTE DE POCQUEREUX ❀
Gsm 773 254
GITE LA PETITE FERME ❀
Pocquereux
Tél. 443 405 - Gsm 840 221
Moindou
GITE LE NAUTILUS
Gsm 796 569 - 778 970
LA FONIBOYA ❀
Tél./Fax 431 730 - Gsm 922 882
[email protected]
Nouméa
HORIZON LAGON F
40, rue Catalan, Baie des Citrons
Tél. 282 749 - Gsm 771 272
[email protected]
LE BISMARKIA F
Nakalé
Tél. 445 113
Nakalé
Tél. 782 830 - 447 347
Yaté
GITE IYA
Tél. 469 080 - Fax 464 172
Gsm 825 529
Hôtel, résidence,
petite hôtellerie /
Hotels, Inns
ASS° DES HOTELS DE NOUVELLE
CALEDONIE (AHNC)
c/o “MEDEF NC”
Tél. 273 525 - Fax 274 037
ASS° DES CHAINES HOTELIERES
INTERNATIONALES DE NOUVELLE
CALEDONIE (ACHINC)
c/o Le Méridien Nouméa
Tél. 265 000 - Fax 265 003
Boulouparis
Bourail
EL KANTARA
RT1, Pont de la Néra
Tél. 441 644 - Fax 441 831
[email protected]
TROPIK'ANN
MOTEL ALLAMANDA
6 rue Jean Vergès, Vallée des Colons
Tél. / Fax 277 853 - Gsm 828 259
[email protected]
Village
Tél. 445 070 - Gsm 797 508
[email protected]
Païta - Tontouta
Plaine aux cailloux - Mont Mou
Gsm 758 602
[email protected]
www.lezardhome.ile.nc
8
HOTEL KOU BUGNY ***
Baie de Kuto
Tél. 461 800 - Fax 461 823
Bureau de réservation à Nouméa
12 bis rue Général Mangin - centre ville
Tél. 249 280 - Fax 249 281
[email protected]
www.kou-bugny.com
LE MERIDIEN ILE DES PINS *****
Baie d’Oro
Réservation : Tél. 265 000 - Fax 265 100
[email protected]
Tél. 461 515 - Fax 461 516
www.iledespins.lemeridien.com
OURE TERA BEACH RESORT ****
Baie de Kanuméra
Tél. 431 315 - Fax 431 344
[email protected] - www.tera.nc
RELAIS DE KUBERKA
HOTEL BANU **
LA NERA
LEZARD HOME
10 route de l'Aquarium - Baie des Citrons
Tél. 258 700 - Fax 258 711
[email protected]
www.casadelsole.nc
Route Municipale 7
Tél. 351 735 - Fax 351 744
[email protected]
LE MERISIER F
11, rue Utrillo - Motor Pool
Gsm : 86 07 13
[email protected]
CASA DEL SOLE **
Baie de Ouaméo
Tél. 461 142 - Fax 461 061
Bureau de réservation à Nouméa
19, av. du Maréchal-Foch - centre ville
Tél. 254 546 - Fax 254 202
[email protected]
www.hotelkodjeue.com
LES PAILLOTTES DE LA OUENGHI
Roche Percée
Tél. 441 322
[email protected]
Villa Utrillo F
HOTEL KODJEUE **
Baie de Kuto
Tél. 461 118 - Fax 461 158
5, rue des Frères Rossi, Faubourg Blanchot
Tél./Fax 273 720 - Gsm 826 082
[email protected]
20 bis rue Paul Leyraud
Résidence l'Haliotis
Tél. 288 416 - [email protected]
Dumbéa
AUBERGE DU MONT KOGHI
34C, route du Mont-Koghi
Tél. 412 929 - Fax 419 622
[email protected]
Ile des Pins
GITE NATAÏWATCH
Baie de Kanuméra
Tél. 461 113 - Fax 461 229
[email protected]
Tél. 4423 949 - Gsm 915 768 - 836 778
La Foa
RT1, centre du village
Tél. 443 119 - Fax 443 550
Moindou
AUBERGE HISTORIQUE DE MOINDOU
Tél./Fax 354 328
[email protected]
Nouméa
AUBERGE DE JEUNESSE
51 bis, rue Olry - centre ville
Tél. 275 879 - Fax 254 817
[email protected]
www.aubergesdejeunesse.nc
BEST WESTERN PREMIER - LA
PROMENADE ****
109 prom. Roger Laroque - Anse Vata
Tél. 244 600 - Fax 244 700
[email protected]
www.lapromenade.nc
http://glphotels.nc
BEST WESTERN - LE PARIS **
45/47, rue Sébastopol - centre ville
Tél. 281 700 - Fax 280 960
[email protected]
http://glphotels.nc
www.bestwestern-leparishotel.com
ESCAPADE ISLAND RESORT ****
Ilot Maître
Tél. 260 512 - 285 320 - Fax 240 677
[email protected] - http://glphotels.nc
HOTEL BEAURIVAGE **
7, prom. R. Laroque - Baie des Citrons
Tél. 262 055 - Fax 262 044
[email protected]
www.beaurivage.grands-hotels.nc
HOTEL LE CENTRE
30, route de la Baie des Dames – Le Centre
Ducos
Tél. 230 700 - Fax 230 704
[email protected]
www.hotelducentre.nc
HOTEL LE LAGON
149, route de l'Anse Vata - Anse Vata
Tél. 261 255 - Fax 261 244
[email protected] - www.lelagon.nc
HOTEL LE SURF ***
Rocher à la voile - Anse Vata
Tél. 286 688 - Fax 285 223
[email protected]
www.grands-hotels.nc
HOTEL NEW CALEDONIA **
10, rue Auguste Brun - Quartier Latin
Tél. 261 826 - Fax 261 816
[email protected]
LE MERIDIEN NOUMEA *****
Pointe Magnin
Tél. 265 000 - Fax 265 100
[email protected]
LE MOCAMBO **
49bis, rue Jules Garnier - Baie des Citrons
Tél. 262 701 - Fax 263 877
[email protected]
MARINA BEACH HOTEL
4, rue Auguste Page - Baie des Citrons
Tél. 287 633 - Fax 262 881
[email protected]
www.marinabeach-hotel.com
MOTEL ANSE VATA
19, rue Gabriel Laroque - Val Plaisance
Tél. 262 612 - Fax 259 060
Gsm 745 304
[email protected]
MOTEL LE BAMBOU
44, rue Edouard Spahr - Val Plaisance
Tél. 261 290 - Fax 263 058
[email protected] - www.motel-bambou.com
9
Animation
MOTEL LE MAMBO
1, rue Fernand Legras - Baie des Citrons
Tél. 262 701 - Fax 263 877
[email protected]
NOUVATA PARC COMPLEX (2* à 4*)
Le Pacifique / Le Nouvata / Le Parc
123, prom. Roger Laroque - Anse Vata
Tél. 262 200 - 260 512 - Fax 261 677
[email protected]
http://glphotels.nc
RAMADA PLAZA NOUMEA ****
Rue Louis Blériot - Anse Vata
Tél. 239 000 - Fax 239 001
[email protected]
www.ramadaplaza-noumea.nc
ROYAL TERA BEACH RESORT AND SPA
Tél. 296 400 - Fax 296 401
[email protected]
www.tera.nc
RESIDOTEL LE STANLEY ***
33, rue de la Rivièra - Magenta Ouémo
Tél. 232 323 - Fax 232 333
[email protected]
www.lestanley.com
Païta - Tontouta
ECOTEL - TONTOUTEL
Tél. 351 111 - Fax 351 348
[email protected]
RIVLAND RESORT ***
Route de Gadji
Tél. 447 474 - Fax 447 475
[email protected] - www.rivland.nc
Port Boisé
KANUA TERA ECOLODGE (3*)
Baie de Port Boisé - route Kaa Nua
Tél. 469 000 - Fax 469 122
Sarraméa
EVASION
Tél. 445 577 - Fax 445 578
[email protected]
www.hotel-evasion.com
Yaté
GITE SAINT GABRIEL
Touaourou
Tél./Fax 464 277
Meublé de tourisme /
Furnished letting
ASSOCIATION HNA HLAPA
Vous assure un logement chez l'habitant,
labellisés par des critères de qualités
de services et d'accueil, les logements
sont entièrement équipés / Homestay
Association labelized with hosting and
10
quality services. Homes are fully equiped.
[email protected]
Le symbole F indique l’appartenance à
l'association / The symbol F refers to the
membership association.
Boulouparis
GITE BOURAKE BAY
Tél. 925 800 – 831 776
[email protected]
Bourail
LE BUNGALOW
Gsm 760 327 – [email protected]
LES CHALETS DU LAGON
Tél. 441 526 - Gsm 976 910
[email protected]
Dumbéa
BALITHAI RIVER
365, route de Koé
Tél. 446 357 - Gsm 848 185
[email protected]
ESCALE TROPICALE NC - Villa
Crépuscule F
554 rue de l'Alezan - Lot Cornaille Robinson
Tél./Fax 461 721 - Gsm 765 821
[email protected]
www.escaletropicale.com
GITES DE ROBINSON
220 rue A. Burck, Robinson
Tél. / Fax : 434 197
[email protected]
www.gitecaledonie.onlc.fr
LE PIN COLONNAIRE F
Tél./Fax 435 095 - Gsm 821 914
[email protected]
LES CASES DE PLUM
5133 Route du Sud
Tél. 438 307 - Gsm 991 718
[email protected]
MER ET MONTAGNE F
Route du Carigou Koé
Tél./Fax 439 901 - Gsm 919 035
[email protected]
674, rue des Roseaux - Vallon Dore
Tél.: 417 791 - Gsm 779 166
[email protected]
http://meretmontagnecaledonie.lagoon.nc
KOGHI'S ATTITUDE F
QUIETUDE F
ECOLODGE LE COMBAVA
Lot 203 route des Mont-Koghi
Tél./Fax 351 657 - Gsm 750 078
[email protected]
Farino
REFUGE DE FARINO
Tél./Fax 443 761
[email protected]
La Foa
Route de Oui-Poin - Koindé
Tél./Fax 443 361 - Gsm 796 445
GITE LE FAUTAUA
RT1, entrée du village
Tél./Fax 443 500
[email protected]
Mont Dore
ESCALE TROPICALE NC - Villa Azur F
Tél./Fax 461 721 - Gsm 765 821
[email protected]
www.escaletropicale.com
Lotiss. Deray, 260 rue du Hameau - St Michel
Tél./Fax 354 562 - Gsm 782 899
[email protected]
http://quietudeencaledonie.lagoon.nc
Nouméa
AMBIANCE TROPICALE F
9ter rte du Port Despointes - Fbg Blanchot
Tél. 264 927 - Gsm 766 196
[email protected]
CHEZ SAMIRA F
11 rue Dorbritz Lot Bocquet - Magenta
Tél. 271 909 - Gsm 796 965
[email protected]
COMME CHEZ SOI F
8, rue Edouard Spahr, Val Plaisance
Tél. 264 927 - Gsm 766 196
[email protected]
DOMAINE DE LA BAIE
3 rue du luxembourg
Tél. 281 587 – Gsm 76 01 50
[email protected]
ENTRE CIEL ET TERRE F
8 rue Verneilh - Quartier Latin
Gsm 937 710
[email protected]
ESMERALDA F
4 rue Munch - 3ème secteur - Rivière Salée
Tél./Fax 416 204 - Gsm 814 081
[email protected]
FAUBOURG LODGE F
12, rue Jeanne Jugan - Faubourg Blanchot
Gsm 782 440
[email protected]
LE LOGIS F
11, rue Rolland Garros - Motor Pool
Tél. 354 562 - Gsm 825 739 - 782 899
[email protected]
http://lelogis.lagoon.nc
LE NAUTILE BLEU F
12, rue Liszt, Ste Marie - Vallée des Colons
Tél./Fax 287 956
[email protected]
LES BOUGAINVILLIÉS F
5, rue des Frères Rossi, Faubourg Blanchot
Tél./Fax 273 720 - Gsm 826 082
[email protected]
LES CACTUS F
40, rue Catalan, Baie des Citrons
Tél. 282 749 - Gsm 771 272
[email protected]
PANORAMA 180° F
18, rue H. Guilbaud, Panorama Ste Marie
Tél./Fax 262 847 - Gsm 784 846
[email protected]
RESIDENCE PLEIN SUD F
Anse Vata
Tél. 282 749 - Gsm 771 272
[email protected]
TROPIK ANN F
6, rue Jean Vergès, Vallée des Colons
Tél./Fax 277 853 - Gsm 828 259
[email protected]
Païta
naiaanu
Lot 31, Baie de Naïa
Tél. 471 190 – 287 459
Gsm 985 630 – 945 567
[email protected]
11
où MANGER / WHERE TO EAT
Animation
où MANGER /
WHERE TO EAT
Restaurants, snacks /
Restaurants, snacks bars
SYNDICAT DES RESTAURATEURS
c/o MEDEF NC
Tél. 273 525 - Fax 274 037
[email protected]
SORTIR POCKET
Une liste des restaurants classés par type
de cuisine est disponible dans le magasine
SORTIR NC ou sur le site www.sortir.nc / A
restaurant and animation guide is avalaible
at the tourist Information Office or on the
website www.sortir.nc
Tél. 261 504 - Gsm 779 848
[email protected] - www.sortir.nc
Boulouparis
Route Municipale 7
Tél. 351 735 - Fax 351 744
[email protected]
Bourail
EL KANTARA
Roche Percée
Tél. 441 322
[email protected]
HOTEL LA NERA
8, Route Territoriale - Pont de la Néra
Tél. 441 644 - Fax 441 831
[email protected]
LA CREPE BONHOMME
Roche Percée
Gsm 782 510 - Tél. 44 00 62
[email protected]
LE RELAIS GOURMAND
Entrée du village / Village entrance
Tél. 442 323 - Fax 442 324
[email protected]
www.bourail.net
L'ILOT SUCRE
Centre du village
Tél. 446 454
SNACK LE BANIAN
c/o camping de Poé - Plage de Poé
Tél. 412 878 - Gsm 792 702
[email protected]
www.campingdepoe.com
SNACK ZAM ZAM
GITE LE FAUTAUA
Centre du village
Tél. 441 806
RT1, entrée du village
Tél./Fax 443 500
Dumbéa
AUBERGE DU MONT KOGHI
34C, route du Mont-Koghi
Tél. 412 929 - Fax 419 622
CAFETERIA ERIS
Tél. 415 354 - Fax 262 576
[email protected]
LA TAVERNE DE KATIRAMONA
48, rue des 2 Vallées - Katiramona
Tél./Fax 432 202
Ile des Pins
GITE KUBERKA
Baie de Kuto
Tél. 461 118 - Fax 461 158
GITE NATAIWATCH
HOTEL BANU (2*)
RT1, centre du village
Tél. 443 119 - Fax 44 35 50
OUANO SURF CLUB
Tél. 469 090
[email protected] www.ouanosurf.com
Moindou
AUBERGE HISTORIQUE DE MOINDOU
Centre du village
Tél./Fax 354 328
[email protected]
RESTOCOOL CHEZ MOSE
Village de Moindou
Tél. 466 946
Mont Dore
LE RELAIS DES AILES
Tél./Fax 351 176
[email protected]
RIVLAND RESORT ***
Route de Gadji
Tél. 447 474 - Fax 447 475
[email protected]
Port Boisé
KANUA TERA LODGE ***
Baie de Port Boisé
Tél. 469 000 - Fax 469 122
Sarraméa
EVASION
Tél. 445 577 - Fax 445 578
[email protected]
www.hotel-evasion.com
Baie de Kanuméra
Tél. 461 113 - Fax 461 229
[email protected]
LE MADRAS
Tél. 434 114
GITE IYA
HOTEL KODJEUE **
LE MORBIHAN
Tél. 469 080
Pont des Français
Tél. 462 120 - Gsm 958 015
GITE SAINT GABRIEL
Baie de Ouaméo
Tél. 461 142 - Fax 461 061
[email protected] - www.hotelkodjeue.com
HOTEL KOU BUGNY ***
Baie de Kuto
Tél. 461 800 - Fax 461 823
[email protected] - www.kou-bugny.com
LE KOUGNY
Baie d’Oro
Gsm 758 131
LE MERIDIEN ILE DES PINS *****
LE VILLAGE DE BOHÊME
Vallon-Dore
Tél. 434 038
Table d’hôtes
RESTAURANT PIZZERIA BIENVENUE
1289 Route du Sud, Plum
Tél. 434100
HOTEL OURE ***
Une liste des restaurants classés par type
de cuisine est disponible dans le magasine
SORTIR NC ou sur le site www.sortir.nc.
A restaurant and animation guide is avalaible
at the tourist information Office or on the
website www.sortir.nc
Baie de Kuto
Tél. 461 118 - Fax 461 158
SNACK LE KOHU
Tél. 461 023 - Gsm 909 757
[email protected]
La Foa
CAFE TERRASSE
GWE-NIA
Normandie
Tél. 432 328
SONG HONG
RELAIS DE KUBERKA
Touaourou
Tél./Fax 464 277
Saint Raphaël / 1km left after St Gabriel.
Tél. 462834 - Gsm 911 423
Baie d’Oro
Réservation : Tél. 265 000 - Fax 265 100
[email protected]
Tél. 461 515 - Fax 461 516
www.iledespins.lemeridien.com
Baie de Kanuméra
Tél. 431 315 - Fax 431 344
[email protected] - www.ourelodge.com
Yaté
NEW HONG KONG
Vallon Dore
Tél. 433 606
Nouméa
Païta / Tontouta
ECOTEL - TONTOUTEL
3 mns de l’aéroport
Tél. 351 111 - Fax 351 348
[email protected]
D'UNE ILE À L'AUTRE
Gsm 818 323
Complexe commercial de Savanah
Tél. 460 023
SNACK LE MOTU
FERME AUBERGE DE PIERRAT
Centre du village
Tél. 442 141
Route de Oui-Poin - Koindé
Tél./Fax 443 361 - Gsm 796 445
FERMETTE DE NASSANDOU
12
LABEL KREOLE ❀
Tél. 351 176 - Gsm 865570
Nassandou
Tél. 35 49 00 - Fax 35 49 90
Il est conseillé de réserver à l'avance / We
advise you to book in advance.
Bourail
AUX DELICES DE LA CIGOGNE
Néméara
Tél. 442 552
[email protected]
GITE NEKWETA
Tél. 432 326 - Gsm 784 026
[email protected]
CHEZ NADISA
Tél. 441 025 - Gsm 831 509
[email protected]
CHEZ NANANE
Poé
Gsm 867 619
LE PARADIS D'AMEDEE
Tél. 875 228 - 916 465
Dumbéa
GAIA PACIFIC
Route du Barrage
Gsm 776 112
[email protected]
13
où MANGERAnimation
/ WHERE TO EAT
se déplacer / GETTING AROUND
LA MAISON DES SENS
BLUE CALEDONIE FISHING TRIPS
Route du Golf de Dumbéa
Gsm 75 31 64
[email protected]
Gsm 797 351
[email protected]
LITTLE CREEK
82 route du Carigou
Gsm 892 194
[email protected]
Farino
CHEZ MAMIE FOGLIANI
Plaine aux Truies
Tél. 432 314
Tél. 412 041
[email protected]
www.bancouliersblogspot.com
La Foa
CHEZ MARIE GEORGETTE
Tribu de Oua Tom
Tél. 443 817
GÎTE DE POCQUEREUX
Gsm 773 254
LA PETITE FERME
Pocquereux
Tél. 443 405 - Gsm 840 221
MÉMÉ AVIA
Tribu de Oui Poin
Tél. 443 023
Moindou
CHEZ MANU
Tél. 443 372
Nouméa
LA TABLE D'HÔTES DE JACQUOUILLE
18 rue Félix Trubert - Portes d'Argent
Gsm 784 014 - 816 946
LA TABLE DE MICHELLE
7 rue Taragnat - Vallée des Colons
Tél. 271 717 - Gsm 932 347
[email protected]
Sarraméa
AUX DELICES DES JUMELLES ❀
Tél. 434 665 - Gsm 924 762
Thio
LES 3 BOUCLES
Nakalé
Tél. 445 113
Yaté
CAMPING KWATEA
Tribu d'Unia
Gsm 966 182
14
se déplacer /
GETTING AROUND
Aéroport / Airport
Ile des Pins
AÉROGARE DOMESTIQUE
Tél. 461 400 - Fax 461 401
www.cci-nc.com
Nouméa
AÉROGARE DOMESTIQUE DE
MAGENTA
Chambre de Commerce et d'Industrie
de Nouvelle Calédonie / Commerce and
Industry Chamber of New Caledonia
Tél. 251 400 – Fax 255 073
www.cci-nc.com
BLUE PARADISE 3
Plage de Poé
Gsm 752 133 - Fax 445 330
BOURAIL TAXI BOAT
Gsm 830 157 - 765 050 - 781 010
NEKWETA
Tél. 432 326 - Gsm 784 026
Ile des Pins
KAA NAUTIQUE
Tél. 416 402 - Gsm 784 452
[email protected]
KUTO LOISIRS
Tél. 461 800
Nokanhui et Brosse (Ilot/Islet) :
Nouméa
COLLEEN EXCURSIONS
Gsm 795 929 - Fax 283 358
[email protected]
Amédée (Ilot/Islet) :
LHOOQ 3
Embarquement à la demande /
Embarcation on demand.
Gsm 772 716
[email protected] - [email protected]
MARY’D ENTREPRISES 3
Embarquement / Embarcation Port Moselle
127, prom. Roger Laroque
Complexe Palm Beach – Anse Vata
Tél. 263 131 – Fax 263 979
[email protected] - www.amedeeisland.com
Goéland (Ilot/Islet) :
COCONUT TAXI BOAT 3
AÉROGARE INTERNATIONAL DE LA
TONTOUTA
Baie de Xatchü
Tél. 353 594 - Gsm 781 109
Embarquement / Embarcation Baie de l'Orphelinat.
Gsm 755 017
[email protected]
Chambre de Commerce et d'Industrie
de Nouvelle Calédonie / Commerce and
Industry Chamber of New Caledonia
Tél. 352 500 – Fax 352 535
Information vols/ Flight Information : 366 718
www.cci-nc.com
KUNIE REEF
LHOOQ 3
Tontouta
Bateau-taxi / Taxi Boat
Voir aussi / Refer also to :
• Bateau de plaisance : location / Sailing
rental companies • Bateau de plaisance :
croisière, charter/ Yacht sailing charter
Boulouparis
Ténia (Ilot/Islet) :
BOUTS-D-BROUSSE
Embarquement Wharf de Bouraké /
Embarcation from Bouraké Wharf
Gsm 764 238
[email protected]
COCONUT TAXI BOAT 3
Embarquement / Embarcation Port Ouenghi
Gsm 755 017
[email protected]
LHOOQ 3
Embarquement / Embarcation Port Ouenghi
Gsm 772 716
Bourail
CALEDONIE WINDSURF
Plage de Poé
Tél./Fax 412 878 - Gsm 792 702
[email protected]
www.camping-de-poe.com
ATCHU NAUTIQUE
Gsm 839 321 - 813 778
[email protected]
http://kuniereef.blogspot.com
MULUMULU TRANSPORT
Gsm 791 926
[email protected]
La Foa
Gsm 797 351
[email protected]
JAYAK SURFARI
Plage de Ouano
Gsm 782 103 - 844 027
[email protected] - www.jayaksurfari.com
WAVE SEEKERS
Plage de Ouano
Gsm 775 502
[email protected]
Mont Dore
Casy (Ilot/Islet),
Sources thermales / Hot Springs :
CASY EXPRESS 3
Gsm 793 260
[email protected]
Ouen (Ile/Island):
CASY EXPRESS 3
Gsm 793 260
[email protected]
KAREDE
Gsm 895 867 – 846 944
[email protected]
Embarquement à la demande / Embarcation
on demand.
Gsm 772 716
[email protected] [email protected]
STEMA
Gsm 794 905
[email protected]
www.bateautaxi.blogspot.com
Ile aux Canards :
PLAGES LOISIRS
Tél. 269 000 - Tél./Fax 261 780
[email protected]
Larégnère (Ilot/Islet) :
COCONUT TAXI BOAT 3
Embarquement / Embarcation Baie de
l'Orphelinat.
Gsm 755 017
[email protected]
LHOOQ 3
Gsm 772 716
STEMA
Gsm 794 905
[email protected]
Le Ponton :
LE PONTON
Tél. 286 666
[email protected] - www.leponton.nc
15
Animation
Maître (Ilot/Islet) :
AQUAZUR SARL
Départ depuis / Departure from l'Ilot Maitre
Tél. 250 820 - 262 320 - Gsm 916 061
[email protected]
COCONUT TAXI BOAT 3
l'Orphelinat.
Gsm 755 017
[email protected]
PLAGES LOISIRS
Tél. 269 000 - Tél./Fax 261 780
[email protected]
STEMA
Gsm 794 905
[email protected]
Sainte Marie (Ilot/Islet) :
CALEDONIE CHARTER
PACIFIC CHARTER LOCATION
Regroupement de professionnels
Tél. 272 727 - Gsm 778 052
[email protected]
Bateau Moteur & Catamaran voile
Tél. 261 055 - Gsm 775 191 - 777 989
[email protected]
Nouméa
AITO CHARTER 3
Voile
Gsm 798 538
[email protected] - www.aito-charter.nc
AVENTURE MARINE
Voile
Gsm 778 052
[email protected]
CAPTAIN WOODIN CROISIERES
Bateau voile
Gsm 762 959
[email protected]
LHOOQ 3
Gsm 772 716
DREAM YACHT NLLE CALEDONIE 3
Signal (Ilot/Islet) :
GIGA NIRVANA CHARTER
COCONUT TAXI BOAT 3
Catamaran voile
Embarquement / Embarcation Port du Sud
Gsm 774 240
[email protected]
l'Orphelinat.
Gsm 755 017
[email protected]
Voile
Gsm 799 118
[email protected]
www.dreamyachtcharter.com
ILE DES PINS CROISIERES
Gsm 866 617- 836 214 - 777 856
[email protected]
Voile
Gsm 763 613
[email protected]
LHOOQ 3
LAVAUR ERIC
Gsm 772 716
Gsm 858 534 - Fax 278 406
[email protected]
LE MANTA 3
location / Sailing rental
companies
• Bateau-taxi / Taxiboat • Bateau de
plaisance : croisière, charter/ Yacht sailing
charter
Location avec ou sans skipper / Rental
with or without skipper
LA MAISON DU LAGON (SANT)
Tél. 272 727
[email protected]
Le symbole 3 indique l’appartenance au
syndicat / The symbol 3 refers to the
association membership
16
LE COIN DU CAPITAINE
Tél. 261 250 – Gsm 787 846
[email protected]
LOCA BATO NEPTUNE
Bateau Moteur
Embarquement / Embarcation Ducos –
Baie Numbo
Tél. 285 360 – Gsm 774 144
[email protected]
RUNAWAY CHARTER
Gsm 772 315
[email protected]
SANS DOMICILE TERRESTRE
Voile
Tél. 254 493 - Gsm 769 690-769 691
[email protected]
SAVOIR VIVRE
Voile et moteur
Gsm 787 846
[email protected]
SUN ALIZES
Voile
Embarquement Port du Sud
Tél. 261 231 - Gsm 823 491
[email protected]
www.sunalizes.nc
croisière, charter /
Yacht sailing charter
• Bateau-taxi / Taxiboat • Bateau de
plaisance : location / Sailing rental companies
CATAMANIA 3
Catamaran voile
Gsm 784 443
[email protected]
DAL’OCEAN CHARTER 3
Catamarans voiles
Embarquement / Embarcation Port Brunelet
Gsm 961 131 - Fax 276 418
[email protected]
www.daloceancharter.nc
DREAM YACHT NLLE CALEDONIE 3
Gsm 799 118
[email protected]
www.dreamyachtcharter.com
GIGA NIRVANA CHARTER
Catamaran voile
Gsm 774 240
[email protected]
HIGHLANDER CHARTER
Voile
Gsm 830 581
[email protected]
ISATIS CROISIERES
Gsm 776 440
[email protected]
KUARE SARL 3
Tarifs à la place, cabine et groupes / Fares
according to seats, cruises & groups
Bateau voile
Gsm 771 090 - Fax 251 416
[email protected]
www.new-cal-adventure-cruises.com
La Maison du lagon
LE TOUR DE COTE
Tél. 272 727
[email protected]
Le symbole 3 indique l’appartenance au
syndicat / The symbol 3 refers to the
Association membership.
Nouméa
À BORD DE TOUAOU CROISIERES 3
Catamaran voile
Embarquement / Embarcation Orphelinat
Gsm 783 560 - 799 882
[email protected]
http://touaou.ifrance.com
AITO CHARTER 3
Catamaran voile
Tél. 287 862 – Gsm 814 346
[email protected]
NAWITA CHARTER
Gsm 773 343 - 771 272
[email protected]
NOUMEA YATCH CHARTER LOCATION 3
Catamaran Moteur & Catamaran voile
Tél. 286 666 - Gsm 754 142 - 798 421
[email protected]
PACIFIC BLUE
Moteur
Gsm 754 547
[email protected]
Voile
Gsm 798 538
[email protected]
Catamaran voile
Tél. 433 743 - Gsm 778 052
[email protected]
NOUMEA YATCH CHARTER 3
CAPTAIN CHERI CROISIERES
POWERCAT CHARTER
MAGDALA
Bateau moteur & Catamaran voile
Tél. 286 666 - Gsm 754 142 - 798 421
[email protected]
Catamaran voile
Gsm 774 152
[email protected]
Bateau moteur
Tél. 264 211 - Gsm 781 681 - Fax 264 434
[email protected]
www.powercat-charter.com
17
Animation
PRIMOT PASCAL 3
Catamaran voile
Gsm 777 989
[email protected]
TAKA PRESTIGE
Yacht moteur
Gsm 866617 - 836 214
[email protected] - www.odm.nc/taka
TE FETIA LOCATION 3
Catamaran voile
Tél. 285 277 - Gsm 771 402
[email protected]
VAGABUND CHARTER
Monocoque voile Vieux grément
Gsm 789 455
[email protected]
AIRCALIN
8, rue Frédéric Surleau - centre ville
Tél. réserv. / infos : 265 500
Tél. ventes : 265 511 - Fax 272 772
[email protected] - www.aircalin.nc
AIR FRANCE
41-43, rue de Sébastopol
Tél. 258 888 - Fax 258 868
[email protected]
AIR NEW ZEALAND
c/o Axxess Travel
22, rue Duquesne - Quartier Latin
Tél. 286 677 - Fax 274 050
[email protected]
AIR VANUATU
c/o Axxess Travel
22, rue Duquesne - Quartier Latin
Tél. 286 677 - Fax 274 050
[email protected]
QANTAS AIRWAYS
35, avenue Maréchal Foch - centre ville
Tél. 286 546 - Fax 286 978
www.qantas.com
Caravane (Location) /
Camping Trailers (rental) Compagnie maritime,
Ferry vers les Iles /
Nouméa
Ferry to Islands (Îles
CALTOURS CARAVANES ET LOISIRS
Location de caravanes remorques. Loyauté et Île des Pins)
Caravans trailers.
Tél./Fax 411 092 - Gsm 812 001
[email protected]
Compagnie aérienne
domestique /
Domestic flights
AEROGARE DOMESTIQUE DE
MAGENTA
Tél. 251 400 - Fax 255 073
www.cci-nc.com
AIR CALEDONIE (AIRCAL)
Immeuble Manhattan
39, rue de Verdun - centre ville
Tél. 287 888 - 252 177 - Fax 281 340
[email protected]
[email protected] - www.air-caledonie.nc
Compagnie aérienne
internationale /
International flights
company
AIR AUSTRAL
58 bis, rue H. Lafleur/Victoire - centre ville
Tél. 282 777 - Fax 282 282
18
SUDILES / BETICO
Tél. 260 100 - Fax 289 897
[email protected] - www.betico.nc
C MARITIME DES ILES / HAVANA
ie
Dock H, rue J. Ferry Quai des Caboteurs
Tél. 270 405 - Fax 259 093
[email protected]
Hélicoptère /
Helicopter flights
Nouméa
HELICOCEAN
Aérodrome de Magenta
Tél. 253 949 - Fax 276 517
[email protected]
HELISUD
Aérodrome de Magenta
Tél./Fax 269 662 - Gsm 773 343
[email protected] - www.helisud.nc
Moto & scooter /
Motor bike & scooter
Ile des Pins
KUNIE REEF
Gsm 795 388 - 845 008
[email protected]
Nouméa
DISCOUNT LOCATION
135 route de l'Anse Vata - Anse Vata
Tél./Fax 241 042 - Gsm 775 442
[email protected] - www.dlr.nc
GREEN ATTITUDE
Gsm 788 101
[email protected]
NOUMEA FUN RIDE
Gare Maritime - Quai Jules-Ferry
Gsm 784 025 - Tél./Fax 269 626
[email protected]
NOUMEA RIDER
Location de motos, Harley Davidson
Scooter, MP3 400cc, Spyder canam
10 rue Victor Roffey - Orphelinat
(Entrée d'oxygène / Oxygène entry)
Tél. 252 101 - Gsm 766 526
[email protected]
Navette aéroport /
Airport shuttles
Nouméa/Tontouta
ALLO TRANSPORTS
Gsm 752 400 - Fax 278 828
[email protected]
ALPHA INTERNATIONAL
Tél. 272 420 - 265 979 - Fax 264 786
[email protected] - www.alpha-tourisme.com
ARC EN CIEL SERVICES
Tél. 271 980 - Gsm 798 010 - Fax 276 277
[email protected] www.arcenciel-voyages.nc
CORAIL TOURS
SOUTH PACIFIC TOURS
Tél. 262 320 - Gsm 772 470
[email protected]
TRANSPORT MC
Gsm 805 805
[email protected]
www.transportnoumea.com
TROPIC TRANSPORT SERVICES
Gsm 780 188
[email protected]
VOYAGER'S SERVICES
Gsm 774 211
[email protected]
Taxi
Mont Dore
HAPPY TAXI
Véhicule accessible pour personne à mobilité réduite / Adapted for disable people.
Gsm 777 558
Nouméa
ASS° DES RADIO-TAXIS DE NOUMEA
Tarifs : 1 000 Fcfp Nouméa - Anse Vata, 10 000 Fcfp
Nouméa - Tontouta. Fares : 1 000 Fcfp Nouméa Anse Vata, 10 000 Fcfp Nouméa - Tontouta.
Différentes stations sont disponibles
notamment : Place Rolland au centre ville,
aérodrome de Magenta, Eglise du Vœu,
Hôtel Le Méridien… Several station ranks
are available at : city centre, Anse Vata,
Magenta airport, Meridien hotel...
Tél. 283 512
Ile des Pins
Gsm 797 992
[email protected] - www.corailtours.nc
Jean Pierre DOUEPERE
GATEWAY TOURS & TRANSFERS
TAXI MANA
Gsm 754 592
[email protected]
LES MOUETTES SERVICES
Gsm 787 933
[email protected]
www.navette-lesmouettes.nc
LYVAI TRANSPORT
Tél. 439 933 - Gsm 772 176
[email protected]
www.lyvai-transports.com
PACIFIC TRANSPORT
Gsm 794 085
PHILO TRANSPORT
Galerie commerciale "Port Plaisance"
Tél. 289 957 - Gsm 772 031 - Fax 289 958
[email protected]
SMITH VOYAGES
Gsm 861 792
[email protected]
http://smithvoyage.lagoon.nc
Gsm 768 450
Gsm 791 926
Tour de ville / City Tour
Voir aussi / See also
À faire / What to do :
• Excursions
Nouméa
MOBILBOARD
Visitez la ville avec un mobilboard / Visit
the city with a Mobilboard.
Gsm 864 683
[email protected]
NOUMEA BUS PASS
Circuit touristique en minibus. City tour
aboard minibus.
Tél. 272 420 - Fax 274 120
[email protected]
www.alpha-tourisme.com
19
Animation
NOUMEA EXPLORER
aboard minibus
59, av. du Maréchal Foch - Quartier Latin
Tel. : 271 980 - Fax 276 277
[email protected]
www.arcenciel-voyages.nc
Tour en voiture /
Old collector car rental
Nouméa
SOS LOCATION
Voitures anciennes - Old collector cars tour
Gsm 772 506 - Fax 264 085
Transport en commun
(bus) / Public bus
transport
Nouméa
KARUIA BUS
Tél. 265 454 - Fax 265 455
[email protected]
Dumbéa, Mont Dore, Païta &
Tontouta
CARSUD
Espace CARSUD
Gare routière de Montravel - Nouméa
Tél. 050 050 - 251 615 - Fax 437 374
Brousse / Hinterland
Tél. 249 026
Véhicule de loisirs /
Funny car rental
Nouméa
DISTRIVERT
Location de VTT éléctrique / electric bikes
30 rte Baie de des Dames - Ducos
Gsm 812 804
[email protected]
NOUMEA FUN RIDE
Location de scootcar.
Gare Maritime - Quai Jules-Ferry
Tél./Fax 269 626 - Gsm 784 025
[email protected]
MOBILBOARD
Initiation et balade guidée en Segway dans Nouméa / Initiation and ride a
Segway tour in Noumea.
Gsm 864 683
[email protected]
20
Voiture avec chauffeur /
Car rental with driver
Nouméa
ARC EN CIEL SERVICE
59, av. Maréchal Foch - Quartier Latin
Tél. 271 966 - Fax 239 563
[email protected] - www.arcenciel.nc
C.A.R
Gsm 742 424
LE PILOTE
Tél. 288 765 - Gsm 755 988
www.lepilote.nc
LIMOUSINE SERVICES
Tél. 285 277 - Gsm 771 402
[email protected]
PBA SERVICES
Tél./Fax 412 992 - Gsm 790 304
[email protected]
SUNNY TRANSPORT
Gsm 750 278
[email protected]
www.sunnytransports.e-monsite.com
Voiture, 4x4, mini-bus
(location) / Car Rental
company
JS KUNIE LOCATION
LOCA CHOC
Tél./Fax 430 714 - Gsm 935 566
21 rue Jules Garnier - Port plaisance
Tél. 241 110
[email protected]
www.locachoc.nc
KUNIE REEF
Gsm 839 321 - 813 778
[email protected]
Mont Dore
AUTO STOP
Tél. 438 264 - Gsm 812 958 - Fax 433 957
Nouméa
A5
Tél./Fax 262 280 - Gsm 762 445
[email protected] - www.acinq.com
AB LOCATION DE VOITURES
36, avenue Maréchal-Foch - centre ville
Tél./Fax 281 212
[email protected] - www.ablocation.com
ADA LOCATION
49, rue G. Clémenceau - centre ville
Tél. 288 502 - Fax 288 542
[email protected]
www.ada.nc - www.ada-noumea.com
ALPHA INTERNATIONAL
143, route de l’Anse Vata - Anse Vata
Tél. 272 420 - Fax 274 120
[email protected] - www.alpha-tourisme.com
AMARANTE
BOURAIL LOCATION
32, rue de la République - centre ville
Tél./Fax 278 217 - Gsm 773 259
[email protected] - www.amarantenc.com
Tél.: 442 070 - Gsm 795 777
AVIS
Bourail
Dumbéa
LOCA GM
98 route de Koé - Dumbéa
Tél. / Fax 35 14 46 - Gsm 84 35 66
[email protected]
Ile des Pins
EDMOND LOCATION
Kuto
Tél. 442 942 - Gsm 766 996
[email protected]
GITE NATAIWATCH
Baie de Kanuméra
Tél. 461 113 - Fax 461 229
[email protected]
HOTEL KODJEUE
Baie de Ouaméo
Tél. 461 142 - Fax 461 061
Tél. 254 546 - Fax 254 202 (résa)
HOTEL KOU BUGNY
Baie de Kuto
Tél. 461 800 - Fax 461 823
Tél. 249 280 - Fax 249 281 (résa)
[email protected]
www.kou-bugny.com
28 avenue Charles De Gaulle, Orphelinat
Tél. 275 484 - Fax 286 290
[email protected]
BUDGET - PACIFIC CAR
2 bis, rue Roger Laroque - Val Plaisance
Tél. 276 060 - 262 009 - Fax 278 265
[email protected] - www.pacific-car.nc
C.A.R
Gsm 742 424
EUROPCAR - MENCAR
128, route de l’Anse Vata - Motor Pool
Tél. 284 800 - Fax 281 759
[email protected] - www.mencar.nc
FOORD LOCATION
11, route de la Baie des Dames
Complexe Delco - Ducos
Tél./Fax 289 394
HERTZ
LOCA RENT
206, route des Portes-de-Fer
Tél./Fax 289 386 - Gsm 725 86
[email protected]
LOCA V
119 rue Roger Gervolino - Magenta
Tél. 262 629 - Fax 289 829
Gsm 799 986
[email protected]
POINT ROUGE
96 rue du Général de Gaulle - Orphelinat
Tél. 285 920 - Fax 249 994
[email protected]
www.pointrouge.com
RAYMOND LOCATION
19, rue Gabriel Laroque - Val Plaisance
c/o Motel Anse Vata
Gsm 774 862 - Tél. / Fax 287 400
[email protected]
THRIFTY
Tél. 272 730 - Fax 276 277
[email protected] - www.arcenciel-voyages.nc
VISA LOCATION
8, rue Auguste Brun - Quartier Latin
Tél. 262 444 - Gsm 771 881 - Fax 286 117
[email protected] - www.visa-location.nc
Païta
A5
Aéroport de la Tontouta
Tél./Fax 351 243 - Gsm 775 380
[email protected] - www.acinq.com
HERTZ
Tél. 351 277
[email protected] - www.hertz-nc.com
JMJ LOCATION
Tél./Fax 351 243 - Gsm 775 380
[email protected]
www.locationvoiture.net
THRIFTY
Tél. 261 822 - Fax 261 219
[email protected] - www.hertz-nc.com
Tél. 351 288 - Fax 354 098
[email protected] - www.arcenciel-voyages.nc
JMJ LOCATION
VISA LOCATION
Tél./Fax 351 243 - Gsm 775 380
[email protected]
www.locationvoiture.net
Tél. 351 420 - Fax 286 117
[email protected] - www.visa-location.nc
21
Où SORTIR / LEISURE & NIGHTLIFE
se déplacerAnimation
/ GETTING AROUND
VTT & Bicross (location)/
Bourail
POE PLAISIRS
c/o Camping de Poé
Gsm 750 001
[email protected] - www.mdp-nc.com
Ile des Pins
GITE NATAIWATCH
Tél. 461 113 - Fax 461 229
[email protected]
HOTEL KODJEUE
Tél. 461 142 - Fax 461 061
HOTEL KOU BUGNY
Tél. 461 800 - Fax 461 823
[email protected] - www.kou-bugny.com
RELAIS KUBERKA
Tél. 461 118 - Fax 461 158
Nouméa
DISCOUNT LOCATION
135 route de l'Anse Vata - Anse Vata
Tél./Fax 241 042 - Gsm 775 442
[email protected] - www.dlr.nc
DISTRIVERT
30 rte Baie de des Dames - Ducos
Gsm 812 804
[email protected]
NOUMEA FUN RIDE
Gare Maritime / Harbour Station - Quai
Jules Ferry
Tél./Fax 269 626 - Gsm 784 025
[email protected]
Yaté
AVENTURE PULSION
Sur réservation pour les groupes uniquement / By reservation for groups only.
Tél. 262 748 - Fax 253 511
[email protected] - www.aventure-pulsion.nc
SUD LOISIRS
Parc de la Rivière Bleue, Site de Netcha.
Réservation conseillée / Booking advised.
Gsm 778 143 - Fax 275 152
[email protected]
TERRA INCOGNITA
Gsm 78 94 46 - Fax 25 39 93
[email protected]
22
Où SORTIR /
LEISURE & NIGHTLIFE
Animations, spectacles /
Entertainment
“SORTIR POCKET”
Concerts, soirées à thèmes, boîtes de nuit,
théâtre, danse, expositions… Chaque mois,
retrouvez toute l’actualité évènementielle
dans le magazine “Sortir Pocket” / Concerts,
Live music, theme evenings, nightclubs,
karaoké, theatre, exhibitions, dance... Each
month, all these events are listed in "Sortir
Pocket" guide
Tél. 261 504 - Gsm 779 848
[email protected] - www.sortir.nc
Mont Dore
CENTRE CULTUREL DU MONT DORE
Tél. 419 090
[email protected] - www.mont-dore.nc
Nouméa
ASS° NOUMEA CENTRE VILLE
Organisation des Jeudis du centre ville de
17h à 20h sur la Place des Cocotiers, et
autres marchés de rues / Organises the
"Thursdays Evening Market" from 5pm
to 8pm on Coconut Square, and several
other markets.
Tél. 280 207 - 246 950
[email protected]
CAFE LE MOUV’
56, avenue Bonaparte - Rivière Salée
Tél. 411 518
[email protected] - www.lemouv.nc
CENTRE D'ART
6, boulevard Extèrieur, Faubourg Blanchot
Tél. 250 750
www.ville-noumea.nc
CONSERVATOIRE DE MUSIQUE
The New Caledonia's Academy of Music.
17, av. des Frères Carcopino - Artillerie
Tél. 246 315
[email protected] - www.conservatoiremusique.nc
MERCREDI PASSION
Rendez vous le 1er mercredis du mois,
de 17h à 19h30, sous les farés de l'Anse
Vata, pour une rencontre avec un thème
musical et des artisans fabricants calédoniens / Meet an original handicraft market
at Anse Vata beach every 1st wednesday
of the month.
Tél. 287 580 - Fax 287 585
[email protected]
www.office-tourisme.nc
THEATRE DE L’ILE
JP’S BAR
Avenue James Cook - Nouville
Tél. 255 050
[email protected]
c/o Hotel Le Surf
Promenade Roger Laroque
Tél. 231 251- 774 921
THEATRE DE POCHE
MUZZ BAR
Centre d’Art
6, Boulevard extérieur - Fbg Blanchot
Tél. 250 750
www.ville-noumea.nc
Païta
DOCK SOCIO-CULTUREL
Tél. 354 404
[email protected]
Bar, Boîte de nuit /
Bars, Nightclubs
De nombreux concerts, soirées à thèmes,
spectacles, se produisent sur les Baies de
Nouméa. La plupart des boîtes de nuits, bars
ou cafés terrasses sont ouverts pour un café
ou un apéritif et tard dans la nuit pour danser.
/ Main live music concerts, theme evenings
and shows are held around beaches areas.
Most of lounge bars are opened in the afternoon either to have a cup of coffee or have
a drink. Later on, at night, enjoy rythms on
the dance floors
Voir à / Refer to "Sortir Pocket " at :
• Animations, spectacles / Entertainment
Nouméa
LOBBY BAR - MERIDIEN
c/o Hôtel Le Méridien
Tél. 265 000
ROYAL TERA - Bar Waraï
c/o Hôtel Royal Tera
Tél. 296 400
L’ETRAVE
c/o complexe hôtelier la Promenade
Anse Vata
Tél. 259 440
LA BODEGA DEL MAR
37, rue Jean Jaurès- centre ville
Tél. 277 930
MALECON CAFE
35 promenade Roger Laroque – Baie des
Citrons
Tél. 282 805
MV LOUNGE
22 rue Jules Garnier – Baie des Citrons
Tél. 274 646
Jeux & casinos /
Games & Casino
Nouméa
BINGO
7, rue Jules Ferry - centre ville
Tél. 261 110 - Fax 281 721
CASINO ROYAL
Tél. 260 015 - Fax 260 011
GRAND CASINO DE NOUMEA
c/o Hôtel Le Méridien Nouméa
Pointe Magnin
Tél. 242 020 - Fax 242 021
Information /
Information
Agence de Tourisme /
Tourism Agency
• Excursions
Nouméa
AGENCE JEAN BROCK
134, promenade Roger Laroque
Anse Vata
Tél. 261 153
Tél. 282 444 - Fax 283 439
[email protected]
POP LIGHT
AGENCE KODJEUE - LA VITRINE DE
L'ILE DES PINS
134, promenade Roger Laroque
Anse Vata
Tél. 262 725
L’IMPREVU
101 route de l’Anse Vata
Tél. 241 145
PIANO BAR – JEAN PIERRE PAILLARD
Baie de l’Orphelinat
Tél. 262 880
Tél. 254 546 - Fax 254 202
[email protected]
www.lavitrinedeiledespins.com
AIRCAL TOURS
39/41, rue de Verdun - centre ville
Tél. 287 888 - Fax 281 340
[email protected]
www.air-caledonie.nc
23
Animation
Information
/ Information
ALPHA INTERNATIONAL
VOYAGENCE
Tél. 272 420 - Fax 264 786
9, rue Austerlitz - centre ville
Tél. 257 240 - Fax 257 273
[email protected]
ARC EN CIEL VOYAGES
59, av. Maréchal Foch - Quartier Latin
Tél. 271 980 - Fax 276 277
[email protected]
CALEDONIA SPIRIT
Office de Tourisme /
Tourist Information
Office
Bourail
BOURAIL TOURISME
35, av. Mal. Foch, complexe Le Village
Tél. 272 701 - Fax 272 729 - Gsm 767 324
[email protected]
www.caledoniaspirit.com
Tél. 464 612
[email protected]
[email protected]
CENTER TOURS
AEROGARE DOMESTIQUE
27 bis av. Maréchal Foch - centre ville
Tél. 284 040 - Fax 272 636
[email protected]
Ouvert à chaque arrivées et départs de vols / Open for
any departure or arrival flights.
DESTINATION ILE DES PINS
Immeuble Richelieu
12 bis rue Gal Mangin - centre ville
Tél. 249 280 - Fax 249 281
[email protected]
www.hotelsnouvelle-caledonie.com
NAUTILUS TOURS
Tél. 443 390 - Gsm 785 938
[email protected]
www.nautilus-tours.com
NOUMEA DISCOVERY
Tél. 280 218 - 263 131 - Fax 263 979
[email protected]
www.noumeadiscovery.com
NOUVELLE CALEDONIE TOURS
127, prom. Roger Laroque - Galerie Palm
Beach - Anse Vata
Tél. 231 050 - Gsm 759 450 - Fax 231 055
[email protected]
PACIFIC LAGON VOYAGES
Centre commercial Port Plaisance
1, rue d'Ypres - centre ville
Tél. 255 300 - Gsm 791 212 - Fax 241 213
[email protected] - www.plv.nc
PHILO TOURS
Centre commercial Port Plaisance
10, rue Jules Garnier
Tél. 289 957 - Fax 289 958 - Gsm 772 031
[email protected]
TRANSAT TOURS
Centre commercial “Shop Center Vata”
101, route de l’Anse Vata - Motor Pool
Gsm 788 669 - 782 887
Tél./Fax 278 669
[email protected]
24
Ile des Pins
Tél. 461 400
www.cci.nc
La Foa / Moindou / Sarraméa
LA FOA TOURISME
Place Georges Guillermet
Ouvert du lundi au samedi de 8h à 17h et le dimanche
de 8h à 12h / Open Monday to Saturday from 8am to
5pm and Sunday from 8am to midday.
Tél. 416 911 - Fax 419 201
[email protected]
www.lafoatourisme.asso.nc
SYNDICAT D’INITIATIVE DE SARRAMEA
Tél./Fax 443 955
[email protected]
www.sarramea-decouverte.com
À FAIRE / WHAT TO DO
www.office-tourisme.nc - www.iles-loyaute.com
www.tourismeprovincenord.nc
Païta
OFFICE DE TOURISME DE l'AEROPORT
INTERNATIONAL DE LA TONTOUTA
Ouvert lors des arrivées de vols / Open during flight
arrivals.
Tél. 352 495
[email protected]
AEROPORT INTERNATIONAL
DE LA TONTOUTA
Tél. 351 118 - Fax 352 535
Mouvement aérien / Flights information :
Tél. 366 718 - www.cci.nc
Thio
THIO TOURISME
Village, à côté du Musée de la mine /
Village, next to the Mining Museum.
Ouvert du lundi au jeudi de 8h30 à 17h, le vendredi
de 8h30 à 16h et le samedi de 8h30 à 14h. Fermé
le dimanche
Tél. 448 033 – Gsm 753 777
[email protected]
Yaté
POINT INFORMATION GRAND SUD
YATE
Waho - près du marché communal / near
the municipal market
Tél./ Fax : 462 065
[email protected] - www.destinationgrandsud.nc
Mont Dore
POINT INFORMATION GRAND SUD
Complexe commercial Casino de la Coulée
/ "Casino" Shopping complex.
Ouvert du mardi au vendredi de 8h à 12h30 et de
13h30 à 17h et samedi de 8h à 12h30 / Open Tuesday
to Friday from 8am to 12:30pm and from 13:30 pm to
5pm and Saturday from 8am to 12:30 pm
Tél./ Fax : 460 625
[email protected] - www.destinationgrandsud.nc
Nouméa
OFFICE DE TOURISME
Promenade Roger Laroque - Anse Vata
Ouvert tous les jours de 9h à 17h.
Open everyday from 9am to 5pm
Tél. 277 359 - 28 93 60
Square Olry - Place des Cocotiers
14, rue Jean Jaurès - centre ville
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 17h30 et le
samedi de 9h à12h. Open Monday to Friday from
8am to 5:30 pm and Saturday from 9am to 12am
Tél. 287 580 - Fax 287 585
057 580 (N° Vert /Free call)
[email protected]
À FAIRE /
WHAT TO DO
Accrobranche /
Tree Climbing
Dumbéa
KOGHI PARC AVENTURE
Tél./Fax 430 252 - Gsm 821 485
[email protected]
www.multimania.com/rocetcascade
La Foa
ARBREVOLUTION
Grimper, se déplacer, boire un Tchaï, passer une nuit dans les arbres... Climb,
move, drink a Chaï tea, spend a night in
the trees ...
Gsm 991 784
info@ arbrevolution.com
www.arbrevolution.com
Mont Dore
LOISIRS CONCEPT
Grimpes d'arbres dans la région du Grand
Sud / Tree climbing in the Deep South
Tél. 839 013
[email protected]
Activités nautiques /
Water Sports
• canoë kayak / canoe and kayak • flysurf / flysurfing • kitesurf / kitesurfing •
moto marine / jet skiing • planche à voile
/ windsurfing • plongée / diving • plongée
libre/ snorkelling• ski-nautique / water
skiing • surf / surfing…
Bourail
CENTRE NAUTIQUE POE PLAISIRS 3
Bouées, windkart, canoë, funboard, VTT..../
Tubes, canoe, windsurfing, VTT...
Gsm 750 001
[email protected] - www.mdplaisirs.com
La Foa
BASE NAUTIQUE OUANO
Canoë, planche à voile, catamaran léger...
Gsm 795 442
[email protected]
Nouméa
AQUANATURE
c/o Pacific Charter, Marina Port Moselle
Gsm 783 666 - Fax 264 008
[email protected] - www.aquanature.nc
CENTRE NAUTIQUE VATA PLAISIRS 3
Bouées, wake-board, voiles, ski-nautique,
funboard, stand up paddle.../ Tubes,
windkart, wakeboarding, sailing, windsurfing, stand up paddle Board...
Gsm 765 909 - 781 300
GLISSE ATTITUDE – Wakeboard
13, route du Vélodrome - Orphelinat
Tél./Fax 287 866 - Gsm 782 769
[email protected]
www.glisseattitude.com
NOUMEA KITE SCHOOL 3
Wakeboard
Gsm 790 766
[email protected]
www.noumekiteschool.com
PLANET REEF
Stand Up Paddle Board
Tél. 289 628 - Gsm 791 216 - 789 335
[email protected] - www.planetreef.nc
25
Animation
Agence de Tourisme /
Tourism Agency
Bateau de plaisance /
Sailing Boat
Voir à / Refer to
INFORMATION :
• Agence de Tourisme / Tourism Agency
Voir à / Refer to
Se déplacer / To get arround :
• Bateau-taxi / Taxiboat • Bateau de plaisance : location / Sailing rental companies • Bateau de plaisance : croisière,
charter/ Yacht sailing charter
Baleine (Observation) /
Whale Watching
Pour tous renseignements concernant les
professionnels qui vous feront découvrir
les baleines contactez / For any information concerning whale watching tours
please contact :
LA MAISON DU LAGON (SANT)
Tél. 272 727
[email protected]
CALEDONIE CHARTER
Tél. 272 727 - Gsm 778 052
[email protected]
Ball-Trap / Clay Pigeon
Bourail
HOTEL LA NERA
Pratique du Ball-Trap / Clay pigeon shooting
8, Route Territoriale 1
Tél. 441 644 - Gsm 776 344 - Fax 441 831
[email protected]
Bateau à fond de verre /
Glass Bottom Boat
Bourail
BASE NAUTIQUE DE POE - CALEDONIE
WINDSURF
Plage de Poé / Poe beach
Tél./Fax 412 878 - Gsm 792 702
[email protected]
www.ifrance.com/base-nautique-de-poe
Nouméa
COLLEEN EXCURSIONS
Gsm 795 929 - Fax 283 358
[email protected]
LE PONTON
Barge ancrée près de la passe de Dumbéa
/ Anchored to the Dumbea Pass.
Tél. 286 666
[email protected] - www.leponton.nc
MARY’D ENTREPRISES
Tél. 263 131 - Fax 263 979
www.amedeeisland.com
26
Canoë & Kayak
(location & excursion /
rental and trips)
Boulouparis
H2O ODYSSÉE
Sortie accompagnée en kayak de mer et
rivière / Guided excursion, sea kayaking
and river.
Gsm 911 003
[email protected]
Route Municipale 7
Tél. 351 735 - Fax 351 744
[email protected]
Bourail
Bouées, windkart, canoë, funboard, VTT...
Tubes, windkart, canoe, windsurfing, VTT.
c/o Camping de Poé
Gsm 750 001
[email protected]
wWw.mdplaisirs.com
Dumbéa
TERRA INCOGNITA
Gsm 789 446 - Fax 253 993
[email protected]
La Foa
BASE NAUTIQUE OUANO
Tél. 795 442
[email protected]
H2O ODYSSÉE
and river.
Gsm 911 003
[email protected]
Mont-Dore
H2O ODYSSÉE
and river.
Gsm 911 003
[email protected]
PACIFIC FREE RIDE
Tél. 792 202
www.pfr.nc
Nouméa
AVENTURE PULSION
3, rimpasse Uitoé - RP - Plage de Magenta
Tél. 262 748 - Fax 253 511
[email protected]
www.aventure-pulsion.nc
PLAGE LOISIRS
Tél. 269 000 - Tél./Fax 261 780
[email protected]
Thio
H2O ODYSSÉE
and river.
Gsm 911 003
[email protected]
PACIFIC FREE RIDE
Randonnée le long de la côte oubliée.
Tél. 792 202
www.pfr.nc
Yaté
GITE SAINT GABRIEL
Tél./Fax 464 277
H2O ODYSSÉE
and river.
Gsm 911 003
[email protected]
SITE DE NETCHA
Tél. 469 800
PACIFIC FREE RIDE
Tél. 792 202
www.pfr.nc
TERRAVENTURE
Randonnées sur 1 ou plusieurs jours dans
le sud, sur la région de La Foa ou la Côte
Oubliée / Excursions 1 or several days in
the South, LaFoa or "la Côte Oubliée" areas.
Gsm 778 819 - Fax 433 958
[email protected]
http://xtrmvntur.trepad.com/terraventure
SUD LOISIRS
Circuit VTT et kayak / Kayak & VTT rides
Gsm 778 143 - Fax 275 152
[email protected]
www.sudloisirs.nc
TERRA INCOGNITA
Gsm 789 446 - Fax 253 993
[email protected]
Chasse / Hunting
FEDERATION TERRITORIALE DE
CHASSE DE NOUVELLE-CALEDONIE
Tél./Fax 351 783 - Gsm 784 400
[email protected]
Boulouparis
LA COTONNIERE ❀
Route Territoriale 1, Ouaménie
Tél. 446 021 - Gsm 993 064
[email protected]
Bourail
ELEVAGE LA COURIDIERE ❀
c/o hôtel La Néra - 8, Route Territoriale 1
Tél. 441 644 - Fax 441 831
Gsm 776 344
[email protected]
La Foa
CORAL SEA SAFARIS
Tél. 443 119 - Fax 443 550
[email protected]
www.coralseasafaris.com
FERME D’ELEVAGE SCIPO
Ouaménie
Tél./Fax 351 707
POCQUEREUX RANDONNEES
Gsm 773 254 - 772 437
Moindou
GITE LA FONIBOYA
Tél./Fax 431 730 – Gsm 922 882
[email protected]
Nouméa
NEW CALEDONIA FISHING SAFARIS
Tél./Fax 251 940 - Gsm 786 200
[email protected]
www.fishinpeace.com
Cheval : randonnée /
Horse riding
Boulouparis
PAILLOTTES DE LA OUENGHI
Tél. 351 735 - Fax 351 744
[email protected]
RANCH BEL ILOT
Ilôt Puen - Baie de Saint Vincent
Tél. 469 674 - Gsm 902 831
[email protected]
Bourail
RANCH DE LA COURIE
Tél. 441 490 - Gsm 876 296
27
Animation
Dumbéa
CENTRE EQUESTRE ET PONEY CLUB
DU YALA RANCH
La Couvelée (route du golf)
Gsm 774 623 - 761 549
LES ATTELAGES DE DUMBÉA
Balade pour toute la famille en voiture
hippomobile. Sur réservation.
321 route de Koé
Gsm 771 970 - 757 066
[email protected]
La Foa
LASBLEIZ WESTERN TRAINING
Centre équestre
Tél. 835 413
[email protected]
LA FOA RANDONNÉES ❀
Gsm 788 413 - Fax 418 931
[email protected]
POCQUEREUX RANDONNEES ❀
Course de chevaux /
Horse racing
FEDERATION SOCIETES DE COURSES
HIPPIQUES DE NOUVELLE CALEDONIE
Tél. 254 711 - Fax 254 729
[email protected]
Excursion
Ile des Pins
Jean Pierre DOUEPERE
Gsm 752 817
KUU-ORO
Gsm 874 960 - Tél./Fax 464 001
TAXI MANA
Gsm 791 926
La Foa
MEL TRANSPORT
Gsm 916 532
[email protected]
Nouméa et Grande Terre
Gsm 773 254 - 772 437
ABDRIVER
TRIBU DE OUA TOM
Gsm 793 152
Tél. 443 817 - 416 911
AVENTURE PULSION
Nouméa
ASSOCIATION DES CAVALIERS
Nouville
Gsm 789 724 - 785 963
Païta
ADELINE QUESNEL
Gsm 766 386
[email protected]
KARICATE RANDONNÉES
Gsm 768 485 - Fax 274 747
[email protected] - http://randochevalnc.com
STÉ DES HARAS DE TONTOUTA
Gsm 791 865 - 954 759 - Tél./Fax 353 762
[email protected]
LES ECURIES SODANOR
Gsm 791 179
Sarraméa
SARRAMEA RANDONNEES ❀
Gsm 766 045 - Fax 289 316
[email protected]
www.sarramearandonnees.com
Thio
LES 3 BOUCLES
Nakalé
Tél. 445 113
28
22, rue A.Bénébig - Vallée des Colons
Tél. 262 748 - Fax 253 511
[email protected] - www.aventure-pulsion.nc
CALTOURS VOYAGES
Tél./Fax 411 092 - Gsm 812 001
[email protected]
CALEDONIA TOURS
Gsm 786 838 - Tél./Fax 259 424
[email protected]
COUNTRY TOURS
Tél./Fax 434 527 - Gsm 787 743
GATEWAY TOURS & TRANSFERS
Tél./Fax : 430 182 - Gsm 754 592
[email protected]
SUN EXPRESS
Tél. 253 912 - Gsm 958 818 - Fax 283 007
[email protected]
TRANSPORT MC
Gsm 805 805 - 941 383
[email protected]
www.transportnoumea.com
SUNNY TRANSPORT
Gsm 750 278
[email protected]
www.sunnytransports.e-monsite.com
VIP TOURS
Gsm 792 789 - Tél./Fax 435 308
[email protected]
Excursion sur le lagon, Moto Marine (Location,
sur les ilôts /
excursion) / Jet skiing
Sea excursion, islet
(rental, excursion)
Voir à / Refer to
Se déplacer / To get arround :
• Bateau-taxi / Taxiboat • Bateau de plaisance : location / Sailing rental companies • Bateau de plaisance : croisière,
charter/ Yacht sailing charter
Golf / Golf course
Boulouparis
GOLF DE LA OUENGHI
Tél. 351 735 - Fax 351 744
[email protected]
Dumbéa
GOLF MUNICIPAL DE DUMBEA
Tél. 418 000 - Fax 419 447
[email protected]
www.golf.dumbea.net
Nouméa
GOLF DE TINA
Tél. 438 283 - Fax 438 284
[email protected] - www.golftina.nc
Karting
KART PARC PACIFIC
Location de kart à Nakutakoin / Karting
rental at Nakutakoin
Gsm 763 940 - Fax 251 090
[email protected]
www.karting.nc
Kitesurf / Kite surfing
Bourail
POE KITE SCHOOL
Gsm 776 059
[email protected]
www.poekiteschool.com
Nouméa
CENTRE NAUTIQUE VATA PLAISIRS
Promenande Roger Laroque - Anse Vata
Gsm 765 909 - 781 300
GLISSE ATTITUDE
13, route du Vélodrome - Orphelinat
Tél./Fax 287 866 - Gsm 782 769
[email protected]
www.glisseattitude.com
NOUMEA KITE SCHOOL 3
Ecole de Kitesurf
Gsm 790 766
[email protected]
www.noumekiteschool.com
Nouméa
LOCA JET 3
Nouville-Plaisance
Tél./Fax 262 613 - Gsm 777 979
[email protected] - www.locajet.info
RENT A JET SKI - MABO MOTOS
Gsm 871 515 - Tél./Fax 273 310
[email protected]
Parachutisme /
Skydiving
Nouméa
NOUMEA SKY DIVE
Parachute professionnel, saut en parachute tandem sur le Kuendu Beach. Ecole
de chute libre / Professional parachute,
tandem skydiving on Kuendu Beach.
School of freefall.
Gsm 773 221
[email protected]
www.parachutisme.nc
La Foa - Bourail
VERTICAL PASSION
Saut en tandem / Tandem skydiving
Gsm 776 666
Parapente /
Paragliding
Nouméa
PARAPENTE PLEIN VENT
Gsm 778 120 - 798 421
[email protected]
Planeur ULM,
paramoteur, avion /
Plane, Microlight,
Gliding
Bourail
AERO-CLUB DE BOURAIL
Ecole de pilotage d'avion et d'ULM /Plane
Flight school and microlight
Gsm 776 338 - Tél. 251 337
VERTICAL LAGON
Survol du lagon de Bourail en paramoteur
biplace / Overview of the lagoon Bourail
paramotor tandem.
Tél. 438 214 - Gsm 875 848
Fax 44 19 60
[email protected]
29
Animation
La Foa - Bourail
Nouméa
CAP ULM - CENTRE AIR PASSION
Baptême et formation multi-axe, pendulaire et paramoteur / Baptism and training
multi-axis, tilting and paramotor
Tél. 438 214 - Gsm 875 848
www.ulm.nc
Gsm 786 200 - Tél./Fax 251 940
[email protected]
www.fishinpeace.com
Pêche à la ligne, à la
mouche ou lancer /
Cast and Fly Fishing
Bourail
Gsm 797 351
[email protected]
www.bluecaledoniefishingtrips.com
POWERCAT CHARTER 3
Tél. 264 211 - Gsm 781 681 - Fax 264 434
[email protected] - www.powercat-charter.com
Gsm 771 623 - Tél. 271 466
Pirogue mélanésienne /
Outrigger canoe
Ile des Pins
Les excursions peuvent être réservées
auprès de votre hébergement / You can
book your trip from the accomodation desk.
PIROGUIER : M. BOUREBARE
BLUE PARADISE 3
Tél. 461 013
Plage de Poé
Gsm 752 133 - Fax 445 330
Planche à voile /
Windsurfing
BOURAIL TAXI BOAT
Gsm 781 010 - 830 157
La Foa
Gsm 797 351
[email protected]
Nouméa
COLLEEN EXCURSIONS
Gsm 795 929 - Fax 283 358
[email protected]
Gsm 797 351
[email protected]
Bourail
Bouées, windkart, canoë, funboard,
VTT.... / Tubes, windkart, canoe, windsurfing, VTT...
c/o Camping de Poé
Gsm 750 001
[email protected] – www.mdplaisirs.com
La Foa
BASE NAUTIQUE OUANO
Canoë, planche à voile, catamaran léger...
Tél. 795 442
[email protected]
Nouméa
ALOHA
Plongée libre,
Randonnée palmée /
Snorkelling
Nouméa
AQUANATURE 3
c/o Pacific Charter, Marina Port Moselle
Gsm 783 666 - Fax 264 008
[email protected] - www.aquanature.nc
KUENDU DIVE SAFARI
Plage du Kuendu, Nouville
Tél. 241 804 - Gsm 955 120
[email protected]
SENTIER SOUS-MARIN - CENTRE
D’INITIATION A L’ENVIRONNEMENT (C.I.E.)
41, rue 18 juin, Bât A, 1er étage - Magenta.
Tél./Fax 274 039
[email protected]
Plongée sous marine /
Scuba diving
Boulouparis
BOUTS-D'BROUSSE
Embarquement Wharf de Bouraké vers
« Ilot Ténia » / Embarcation from Bouraké
Wharf to "Ilot Tenia"
Gsm 764 238
[email protected]
Ile des Pins
KUNIE SCUBA CENTER
Embarquement / Embarcation Waméo
Tél. 461 122
[email protected]
www.kunie-scuba.com
Nouméa
Gsm 786 554
ABYSS PLONGEE 3
ASS° CALEDONIENNE PLANCHE A
VOILE (ACPV)
Gsm 791 509 - 766 917
[email protected] - www.abyssnc.com
Tél. 264 211 - Gsm 781 681 – Fax 264 434
[email protected]
www.powercat-charter.com
24, prom. Pierre-Vernier - Côte-Blanche
Tél. 289 355
ALIZÉ DIVING
Pêche au gros /
Deep sea fishing
Bouées, windkart, wake-board, voiles, skinautique, funboard.... Tubes, windkart,
canoe, windsurfing, VTT...
Gsm 765 909 - 781 300
AMEDEE DIVING CLUB 3
Gsm 786 200 - Tél./Fax 251 940
[email protected]
www.fishinpeace.com
POWERCAT CHARTER 3
Bourail
BLUE PARADISE 3
Plage de Poé
Gsm 752 133 - Fax 445 330
[email protected]
www.blueparadise.nc
30
SP8CE - NEW CALEDONIA WINDSURFKITESURF-SURF
Gsm 788 667
Tél. 262 585
28, rue Général Mangin - c/o boutique
Marine Corail - centre ville
Tél. 264 029 - Fax 285 755
[email protected] - www.amedeediving.nc
AQUATIKA DIVING CENTER
Tél. 27 70 29 - Gsm 774 496 - 95 82 74
[email protected]
www.aquatika.nc
ECOLE DE PLONGÉE FERNAND
TADIELLO
Tél. 253 776
[email protected]
GO PLONGE - ANDRE VICENS
Gsm 77 23 63
[email protected]
IATOK DIVING PARADISE 3
Gsm 767 771
[email protected]
www.iatok-diving-paradise.com
KUENDU DIVE SAFARI
Plage du Kuendu, Nouville
Tél. 241 804 - Gsm 955 120
[email protected]
NAUTAC ALIZE
Tél. 262 585 - Gsm 764 806
[email protected]
Quad
Sarraméa
SARRAMEA RANDONNEES
Tél./Fax 443 761 - Gsm 766 045
[email protected]
Randonnée pédestre /
Hiking
Il est conseillé de s'inscrire par avance. We
advise you to book in advance.
ASS° LOISIRS DE PLEINE NATURE
Tél./Fax 275 577
http://sites.google.com/site/alpn988
PACIFIC FREE RIDE
Traversée de la chaine. Go hiking for one
or several days.
Gsm 792 202
www.pfr.nc
TERRAVENTURE
le sud, sur la région de LaFoa ou Canala /
Go hiking for several days into the South
or La Foa and Canala areas.
Tél. 778 819 - Fax 433 958
[email protected]
Bourail
RESERVE NATURELLE DE LA HAUTE
NESSADIOU
Accessible en véhicule tout terrain / 4WD
car is required.
Tél. 469 312
[email protected]
31
Animation
RT1, Pont de la Néra
Tél. 441 644 - Fax 441 831
[email protected]
Dumbéa
ALAIN FORT
SARRAMEA RANDONNEES
❀
Gsm 766 045 - Fax 289 316
[email protected]
Yaté
ASS° DES GUIDES DE YATÉ
Tél./Fax 264 813
[email protected]
c/o Mairie de Yaté
Tél. 461 707 - Fax 464 172
ASS° DES RANDONNEURS DE DUMBEA
SENTIER DE GRANDE RANDONNÉE GR1®
Tél. 411 694 - 414 000
KOGHI DECOUVERTE
Gsm 778 143 - Fax 275 152
[email protected]
Farino, Moindou
ASSOCIATION MOINRIMÉA
Tél. 243 255 - 262 748
www.randonnee.gr-sud.com
Ski-nautique /
Water skiing
Nouméa
Tél. 443 184 - 416 911
PARC DES GRANDES FOUGERES
Gsm 765 909 - 781 300
Tél. 907 337 - 416 911
La Foa
TRIBU DE OUA TOM
Tél. 443 817 - 416 911
TRIBU DE OUI POIN
Tél. 354 522 - 416 911
Tél. 451 813
Moindou
LA PALMERAIE ROYALE
Tél. 415 210
Mont Dore
ASS° DES MARCHEURS DU MT DORE
Tél. 253 641 - Gsm 771 986
SENTIER DE GRANDE RANDONNÉE GR1®
Tél. 243 255 - 262 748
[email protected]
www.province-sud.nc
www.randonnee.gr-sud.com
Nouméa
ALAIN FORT GUIDE DU PATRIMOINE
Tél./Fax 264 813
[email protected]
ASS° DEFI SANTE
Surf
Boulouparis
LHOOQ 3
Gsm 772 716
[email protected]
[email protected]
Bourail
GOUARO SURF CLUB
Tél. 44 15 39 - Gsm 82 27 59
[email protected]
NEKWETA SURF CAMP
Gsm 784 026
La Foa
JAYAK SURFARI
Gsm 782 103 - 797 374
[email protected] - www.jayaksurfari.com
Nouméa
ASS° CALEDONIENNE DE GLISSE
Tél./Fax 274 347
[email protected] - www.mls.nc/transcal
Tél./Fax 253 030 - Gsm 821 199
[email protected]
ASS° SAUVEGARDE DE LA NATURE
LHOOQ 3
Tél./Fax 283 275
CHALLENGE ORGANISATION
Tél. 262 748 - Fax 253 511
[email protected]
Sarraméa
SYNDICAT D’INITIATIVE DE SARRAMEA
Tél./Fax 443 955
[email protected]
32
Gsm 772 716
[email protected]
[email protected]
LIGUE CALEDONIENNE DE SURF
Tél. 266 133 - Gsm 828 082
[email protected]
www.surfingnewcaledonia.com
NOUMEA SURF CLUB
Gsm 783 937 - 828 082
Thalassothérapie, Spa / Toboggan aquatique /
Thalassotherapy, Spa
Water slides
Farino
Dumbéa
REFUGE DE FARINO
COMPLEXE NAUTIQUE DE KOUTIO
Spa-pool, sauna.
Tél. 443 761 - Gsm 793 995
[email protected]
www.refugedefarino.com
Tél. 412 440 - Fax 412 293
Ile des Pins
LE SPA DU MÉRIDIEN ILE DES PINS
Baie d’Oro
Tél. 461 515 - Fax 461 516
[email protected]
[email protected]
Nouméa
CENTRE THALASSO ENERGIE DU
RAMADA PLAZA NOUMEA
Rue Louis Blériot - Anse Vata
Tél. 239 000 - Fax 239 001
[email protected]
www.ramadaplaza-noumea.nc
HOTEL LE LAGON
149, route de l’Anse Vata
Tél. 261 255
ré[email protected]
www.lelagon.nc
JARDIN D’ELISE
58 rue Gabriel Laroque, Val Plaisance
Tél. 251030
[email protected]
www.lejardindelise.nc
LE SPA DU MARINA BEACH HOTEL
Tél. 287 633 - Fax 262 881
[email protected]
OXALIS SPA
Résidence Hôtelière Best Western La
Promenade Anse Vata
Tél. 285 614
SHANKARA SPA
Galerie Commerciale Port Plaisance
5 rue Jules Garnier
Tél. 270 027
SPA AQUATONIC
Tél. 296 464 - Fax 296 401
[email protected]
www.aquaroyalspa.nc
Mont-Dore - Source de Prony
La Foa
CENTRE AQUATIQUE ET DE LOISIRS
«LE GRAND BLEU»
Tél. 443 080 - Fax 443 091
Nouméa
KUENDU BEACH RESORT
Tél. 243 000 - Fax 276 033
VTT & Bicross randos /
Mountain biking rides
Nouméa
TERRAVENTURE
le sud, sur la région de La Foa ou Canala.
Moutain biking in the South, in La Foa and
Canala areas.
Tél. 778 819 - Fax 433 958
[email protected]
VTT PASSION
http://vttpassion.over-blog.fr
Yaté
AVENTURE PULSION
Sur réservation pour les groupes uniquement. Bookings required for groups only.
Tél. 26 27 48 - Fax 25 35 11
[email protected]
www.aventure-pulsion.nc
LES BOUCLES DE NETCHA
Circuit VTT FFC du Grand Sud
Tél. 269 132
www.province-sud.nc
SUD LOISIRS
Circuit VTT et kayak. Mountain biking and
kayaking rides.
Gsm 778 143 - Fax 275 152
[email protected] - www.sudloisirs.nc
TERRA INCOGNITA
Gsm 789 446 - Fax 253 993
[email protected]
www.terincognita.com
CASY EXPRESS 3
Source thermale naturelle. Natural hot spring
Gsm 793 260
[email protected]
33
Animation
À visiter /
WHAT TO SEE
Aquarium / Aquarium
Nouméa
AQUARIUM DES LAGONS
•
Ouvert du mardi au dimanche de 10h
à 17h / Open Tuesday to Sunday from
10am to 5pm
Nourrissage des poissons à 13h / Feeding fish at 1pm /
Tarifs : 1000 Fcfp / adulte et 500 Fcfp / enfant
Fares : 1000F / adult and 500F / child
Tél. 262 731 - 260 280 - Fax 261 793
[email protected]
www.aquarium.nc
Artisanat d’art local &
produits locaux /
Local handicrafts
La Nouvelle Calédonie, de part son folklore, la richesse de ses paysages et la
diversité de ses ethnies est une véritable
source d'inspiration pour les nombreux
artisans. Scuptures sur bois, sur os ou
sur cornes de cerf, peinture sur tissus
sur porcelaine ou encore sur pierre...sont
autant d'idée cadeau original et unique
pour tous. Catalogue disponible à l'Office
de Tourisme.
New Caledoniea, with its myths, legends,
magnificient scenery and rich ethnic
diversity, is an endless source of inspiration for the many craftspeople who live
here. Scuptures in wood, bone or deer
antlers, paintings on material, porcelain or
even rocks...we sure that you'll be tempted by one. Enjoy your discoveries. Ask
the catalogue at the tourism office.
Boulouparis
M. RENE LEMAITRE
Sculptures sur bois / Woodencarving
Centre de Tomo
Tél./Fax 354 135
Bourail
BOCHIN JEAN PIERRE
Tableaux en peau de niaouli / "Niaouli's
skin" pictures.
Le Pont du Cap - RT1
Tél./Fax 432 695 - Gsm 864 675
BROUSS NIAOULI
Exposition et vente de produits à base
de niaouli et autres essences du pays.
34
/ "Niaouli" oil factory : essence, liquors,
soap...
Tél./Fax 419 231 - Gsm 799 969
[email protected]
Ile des Pins
CENTRE CULTUREL
Exposition et vente d’artisanat local /
Handicrafts exhibition and sale.
Tél. 461 027
CREATION ILE DES PINS
Peinture sur tissus / Paréos, handprints items
Tél./Fax 461 268
[email protected] - www.ile-des-pins.com
M. NEUMANN
Sculpteur sur bois de santal, kohu, ou bois
de rose / Woodencarving
Baie de la Corbeille, (500m après le rond point)
Tél. 445 376 - Gsm 971 429
Farino
MIELLERIE RINCK &FILS
Les Hauts de Farino
Tél. 419 585
La Foa
LA FOA TOURISME
À visiter / WHAT TO SEE
PAPILLON'ART
MAISON DES ARTISANS
Oeufs sculptés, décorés, ailes de papillons
/ Decorated sculpted eggs
2475, Route de la Corniche
Tél./Fax 416 839 - Gsm 816 638
[email protected]
Artisanat local / Handicrafts Centre
12, av. James Cook - route de Nouville
Tél./Fax 275 685 - Gsm 773 090
www.boutiques.artisanales.com
WINCHESTER JEANNE ET ALEXANDRE
MARCHE MUNICIPAL DE NOUMÉA
Bijoux en nacre, coquillage & gravure sur
verre Glass engraving, shells & coral jewellery
52, route de la Corniche
Gsm 797 519
Nouméa
NATURAMI
LASER ART PACIFIC
Sculptures et gravures sur
Sculptures and woodencarving
3, rue Ader - Ducos.
Tél./Fax 285 604
[email protected]
bois
/
ARTS ET PIERRE
Sculptures sur pierre / Stone sculptures
ATELIER DES FEMMES
Exposition et vente d’artisanat local.
Handicrafts exhibition and sale
Quai Jules Ferry
Gsm 841 694
Exposition et vente de produits et oeuvres
d'artistes de la région. Handicrafts exhibition and sale.
Place Georges Guillermet
Tél./Fax 416 911
[email protected]
ATELIER DU PAPIER
MIEL DE THIA ❀
CALDOSHELL’S CREATION
Bijoux, sculptures sur corail, dents de
Mégalodon/ Jewellery, coral sculptures,
"Megalodon" teeth.
Lot 14, Thia
Tél./Fax 441 802 - Gsm 764 887
[email protected]
Mont Dore
ARTISANS DU FAUBOURG
Exposition et vente d'artisanat local /
Tél./Fax 436 989
HARBULOT LISE MARIE
Peinture, pastel / Watercolor & pastels
painting
Tél./Fax 431 234 - Gsm 832 167
LA BUTINEUSE ❀
3, rue Jeanne Jugan - Faubourg Blanchot
Gsm 790 803
BOIS SCULPTÉS
Sculpture sur bois / Woodencarving
Tél./Fax 287 308
www.caldoshells-creation.com
CREA VISION
Inclusion en résine / Resin inclusion items
4, rue Alfred de Musset - Magenta
Tél./Fax 276 442 - Gsm 919 590
[email protected]
COIN DU CUIR
23, rue Anatole France - centre ville
Tél. 282 658 - Fax 264 498
Spécialités miel du pays. / Honey
249, rue des Jamelonniers
Lot. Bonneau-Roland - La Coulée.
Tél./Fax 433 810
JELIANE
LAPIDAIRE DE PLUM - TARIA ZAHN
Création de vêtements et peinture sur
tissus / Local fashion (handiprints clothes)
Galerie Nouméa Centre - centre ville
ou 172, rue J. Iekawé - PK4
Tél./Fax 417 707
Tél. 434 102
MICROCOSMES
1825 route de Yahoué
Tél. 411 211
Exposition et vente d’artisanat local /
Baie de la Moselle
Tél. 273 551 - Fax 276 924
Peinture aquarelle / Watercolor painting
34, rue Albert 1er - Vallée des Colons
Tél./Fax 285 836
LYNE CREATIONS
Peinture et création de paysages calédoniens / Acrylic, oil painting and local
creation items
81, rue Charleroi - Vallée des Colons
Tél. 282 542 - Gsm 788 141
[email protected] - www.naturami.nc
SABLE ET NIAOULI
Tableaux en sable & peau de niaouli.
Handmade items with sand & "niaouli's skin"
81, rue Charleroi - Vallée des Colons
Tél. 282 542 - Gsm 788 141
[email protected] - www.naturami.nc
STUDIO DEL’ART
Tableaux en sable mobile, souvenirs & objets
décoratifs / Handmade items with sand & wood
12, rue J.P. Lapou - Zone industrielle Doniambo
Gsm 798 829
[email protected]
Boutique hors-taxes /
Duty Free shops
Dumbéa
MARLENE L’ARCHIPEL
Parfums, cosmétiques et mode pour
homme et femme / Perfume, cosmetics,
women & men fashion.
Centre Kenu-In - Koutio
Tél. 415 770
[email protected]
Nouméa
ANNEAU D’OR
Bijoux / Jewellery
10, rue Jules Garnier - Port Plaisance
Tél. 287 688
CHLOE
Bijoux / Jewellery
29 bis, rue de Verdun - centre ville
Tél. 275 393 - Fax 273 415
DÉGRIFF’OR
Bijoux / Jewellery
15 bis, rue du Gal Mangin - centre ville
Tél. 277 997
35
Animation
GASPARD
Bijoux / Jewellery
39, rue de Sébastopol - centre ville
Tél. 271 630 - Fax 287 310
GUILLEUX
Bijoux / Jewellery
38, rue de l’Alma - centre ville
Tél. 273 278 - Fax 287 545
HERMES
Articles Hermès / "Hermès" items
Tél. 240 777
L’ADRESSE 33
Mode et accessoires / Fashion accessories
33 bis, rue de l’Alma - centre ville
Gsm 762 346
LA ROSE DE CORAIL
Lalique, Christofle, Versace, Daum
48, avenue Henry Lafleur - Quartier Latin
Tél. 272 259 - Fax 282 188
MAISON DE LA MONTRE
Tél. 277 515
MARLENE L’ARCHIPEL
Mode & accessoires, parfums, cosmétiques
/ Perfume, cosmetics, women & men fashion
40, rue de l’Alma - centre ville
Tél. 273 514 - Fax 276 850
ou / or Boutique de l’hôtel Le Méridien
Tél. 265 108 - Fax 276 850
[email protected]
OPHELIE BIJOUTERIE
Tél. 283 110
PASSION BEAUTÉ - ROZANNE
Parfums, cosmétiques / Perfume, cosmetics
- Galerie commerciale "Centralma"
Tél. 273 047 - Fax 251 571
- 21, rue de l’Alma - centre ville
Tél. 273 047 - Fax 251 571
[email protected]
SUD OPTIC
Opticien / Optician
23, rue Jean Jaurès - centre ville
Tél. 262 275
[email protected]
VANESSA
Mode et accessoires / Fashion accessories
29, rue du Maréchal Foch - centre ville
Tél./Fax 282 325
Païta
Boutique souvenirs /
Souvenirs shop
Voir aussi / See also :
• Artisanat d’art / Handicrafts
CURIOS DE L’ILE DES PINS
Moron - Vao
Nouméa
ARTIFACT
OCEAN DISTRIBUTION CURIOS
Galerie commerciale "Nouméa Centre"
11 bis, rue Mangin - centre ville
Tél./Fax 285 538
PACIFIC ART BOUTIQUE
c/o Nouvata Park Hotel
Tél. 271 686 - Fax 416 070
PALM BEACH CURIOS
Bourail
BROUSS NIAOULI ❀
Visite de la distillerie de niaouli / "Niaouli"
oil factory
Tél./Fax 419 231 - Gsm 799 969
[email protected]
CAMPING DE OUA OUÉ
Petite exploitation traditionnelle, champ de
taros et d'ignames / Traditional plantation,
sweet potatoes, yam,....
Tribu de Oua Oué - Boghen
Gsm 912 114 - 922 540
18, rue de l’Espérance - Magenta Ouémo
Tél. 241 385 - Fax 241 395
[email protected]
Galerie commerciale "Palm Beach"
Tél. 264 264 - Fax 273 339
ART TRIBAL
Ferme & station
d’élevage : visite et
vente /
Farm & cattle breeding:
visit & sale
CHARCUTERIES DE NESSADIOU ❀
Où dormir / Where to stay :
• Chez l'habitant, chambre d'hôte et
accueil à la ferme / Bed & Breakfast,
and Fram stay
Les visites se font sur rendez vous /
Please book in advance for any visits.
5, rue Bichat - Quartier Latin
Tél. 251 954
CAGOU SHOP
Galerie commerciale "Port Plaisance"
10, rue Jules Garnier
Tél. 271 867
CURIOS BOUGAINVILLE
Tél. 283 622
CURIOS DU VILLAGE
Centre commercial "Le Village"
Tél. 281 484
CURIOS D'ETE
Tél. 240 159
CURIOS LE NAUTILUS
Galerie commerciale «Palm Beach»
Tél. 262 977
COTE LAGON
Tél. 259 316
GRAIN DE CAFÉ
Tél. 252 136
ILOT KOKO
LE COIN A «TONTON MARCEL»
Tél. 272 204
KALEDO’ART
Tél. 277 980
LA DECOUVERTE
Tél. 288 539
AELIA NC
LANTANA CURIOS
Aéroport International de la Tontouta
Tél. 352 505 - Fax 352 541
Tél. 262 584
36
RESEAU BIENVENUE A LA FERME
Chambre d’Agriculture de Nelle Calédonie
Tél. 44 23 48 - Fax 44 23 58
[email protected]
Le symbole ❀ indique l’appartenance au réseau
The symbol ❀ refers to membership.
Boulouparis
CAFE CELENIE ❀
Producteur de café / Coffee plantation &
production
Tél. 354 240 - Fax 263 019
Gsm 851 219
[email protected]
LES TONNELLES DE LA OUENGHI
Exploitation avec tonnelles consacrées à
la chouchoute et pomme liane / orchards
Route municipale 7 - La Ouenghi
Tél./Fax 353 746
MAEVA I OUITCHEMBO ❀
Charcuterie à base de cerf, achards à base
de produits locaux / Deer charcuterie ...
Tél./Fax 441 180 - Gsm 798 676
DOUCEURS PANTAGRUELIQUES ❀
Confitures, Achards / Achards, jams
Tél./Fax 441 550 - Gsm 853 139
Elevage de cerf et bovin / Rusa deer
& cattle breeding. Possibilité d'hébergement et de restauration sur réservation
/ Accomodation and meal available on
booking.
RT1 - Pont de la Néra
Tél. 441 644 - Fax 441 831
[email protected]
FERME DU DOMAINE DE TRAZEGNIES
Elevage de porcs, cultures, maraîchage /
pig, truck farming.
Tél./Fax 441 702 - Gsm 772 283
GITE DU CAP ❀
Elevage de volailles, vergers, orchidées /
poultry farming & orchards...
Tél. 469 009 - Fax 469 161
Gsm 766 617 – 771 483
[email protected]
LES CAFÉS DE LA SAOUI
Tél./Fax 441 197 - Gsm 795 909
LES IGNAMES DE PEYA ❀
Production d'ignames et élevage bovin /
Yam production and cattle farm.
Tél./Fax 441 493 - Gsm 787 859
Farino
LES PRODUITS FERMIERS DE FARINO
Propriété d'élevage / Cattle farm.
Tél. 469 036 - Gsm 818 836
Tél. 443 862
SAUCICERF COTTAGE ❀
DOMAINE IDA MARC
Charcuterie à base de cerf et de porc et
produits fermiers / Dear & porc charcuterie
La Ouenghi
Tél./Fax 353 746
Visite de la caféièrie sur réservation /
Coffee plantation.
Gsm 830 359
[email protected]
La Foa
37
Animation
LA FERME DE LA MENDJELE
Elevage bovin / cattle breeding & poultry
farming. Possibilité d'hébergement, de
camping et de restauration sur réservation
/ Accomodation, camping and meal available on booking.
Tél./Fax 443 361 - Gsm 796 445
Elevage de volailles / Poultry farming
Route du Chardonnage
Tél. 417 389 - Gsm 911 467
GOURMANDISES CALEDONIENNES ❀
Exploitation fruitière et produits dérivés /
Orchads and issued products.
65 bis, rue des Jamelonniers
Tél. 443 612
LA PETITE FERME ❀
Exploitation d'élevage / Cattle farm
Possibilité d'hébergement et de restauration sur réservation / Accomodation and
meal available on booking.
Tél./Fax 443 405
LE MIEL DE THIA ❀
Spécialités miel / Honey specialities
Lot 14 Thia
Tél. 441 802 - Gsm 764 887
[email protected]
LES CLEPSYDRES FLAMBOYANTES ❀
Tél./Fax 433 810 - Gsm 864 138
LA FERME DE TEREMBA ❀
Elevage volaille / Poultry farming
Tél./Fax 443 358
[email protected]
SODACAL
Ferme aquacole / aquaculture
Tél. 443 990
[email protected]
Mont-Dore
LA BUTINEUSE ❀
Tél./Fax 433 810 - Gsm 864 138
Païta
ERIAXIS ❀
Cultures d'orchidées, plantes endémiques
/ Orchids and endemic plants
56 rue des Mimosas - Robinson
Tél./Fax 436 653
Gsm 795 440 - 921 662
[email protected] - www.eriaxis.com
Poya
TABLE D'HOTE CHEZ COLETTE ❀
Exploitation familiale d'elevage bovin / Cattle
farm. Possibilité d'hébergement et de restauration sur réservation / Accomodation
and meal available on booking.
Tél. 471 745 - Fax 424 164
[email protected]
www.commune-poya.com/auberge.html
Sarraméa
CAFE NIORU - AUX DÉLICES DES
JUMELLES
Possibilité de restauration sur réservation /
Meal available on booking.
Tél. 434 665 - Gsm 924 762
L'ORANGERAIE ❀
Exploitation fruitère / Orchads
Lot 29 Bas Sarraméa
Tél./Fax 433 716 - Gsm 772 736
[email protected]
SARRAMEA RANDONNEES ❀
Gsm 766 045 - Fax 289 316
[email protected]
Thio
LABEL KREOL ❀
LES 3 BOUCLES ❀
Vente de produits de la ferme / cattle &
poultry farming
Tél. 443 203
Spécialités Vanille / Vanilla specialities
Possibilité de restauration sur réservation /
Meal available on booking.
Tél. / Fax 431 898 - Gsm 865 570
[email protected]
Propriété d'élevage bovin / Cattle farm
Possibilité d'hébergement et restauration
sur réservation / Accomodation and meal
available on booking.
Tél. 445 113
POCQUEREUX RANDONNEES ❀
LA FERMETTE DE NASSANDOU
PAULETTE GUISGANT
Elevage de moutons / sheep farming.
Possibilité d'hébergement, de camping et de restauration sur réservation /
Accomodation, camping and meal available on booking.
Gsm 773 254 - 772 437
RANCH LA FOA RANDONNÉES ❀
Ferme équestre / Horse ranch
Gsm 788 413 - Fax 418 931
[email protected]
Moindou
GITE LA FONIBOYA ❀
Elevage bovin / Cattle farming
Possibilité d'hébergement sur réservation
/ Accomodation available on booking.
Tél./Fax 431 730 – Gsm 922 882
[email protected]
LA FERME AUX PALMIERS DE LA
RYAWA ❀
Route du Chardonnage
Tél. 415 210 - Gsm 795 226
38
Elevage de volaille et mini ferme / Poultry
farming. Possibilité de restauration sur
réservation / Meal available on booking.
Tél. 354 900
[email protected]
LA PEPINIERE DHEURLE ❀
Exploitation horticole / Horticultural
exploitation
Tél. / Fax 431 898 - Gsm
LE BOIS TABOU ❀
Spécialités Vanille et jardin d'espèces tropicales et tempérées variées / Vanilla
specialities and tropical garden.
Gsm 785 971
[email protected]
LES PRODUITS FERMIERS DE LA TAMOA ❀
Farmers products
31, Morcellement Georget
Tél. 351 643
REFLETS DE VIE
Lieu dit La Tamoa
Tél./Fax 353 186
Yaté
CAMPING KWATEA
Production d'ignames, taros et élevage de
cailles / Yam & local product plantation.
Tribu d'Unia
Tél. 432 284 - Gsm 926 182
Musée & centre culturel/
Museum & Cultural centre
PASS NATURE & CULTURE •
Une formule originale pour découvrir les
richesses naturelles et culturelles de NouvelleCalédonie. Une entrée pour une personne
dans 6 lieux incontournables de Nouméa (mentionnés par le symbole •), pendant six mois à
partir de la première visite. Une économie de
1000 Fcfp sur les prix d’entrée plein tarif.
A unique way to discover New Caledonia's
rich cultural and natural diversity. One entry
per person to six of Noumea's "must-see"
venues (mentionned by signe •, valid for six
months from the first visit. Great savings of
1 000Fcfp on the usual entry fees.
Bourail
MUSEE DE BOURAIL
Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h à
17h. Open Monday to Saturday from 9am to 12pm
and 1pm to 5pm.
Tarifs : 250Fcfp/adulte, 50Fcfp/scolaire - 100Fcfp/
enfant +12ans - Fares : 250Fcfp/adult, 100Fcfp/
child -12 y.o.
Entrée du village
Tél. 466 912
Mont-Dore
MUSEE DES ABEILLES - LA BUTINEUSE ❀
Ouvert le lundi, mardi et jeudi de 16h30 à 18h, le
mercredi de 14h à 18h. Open Monday Tuesday and
Thursday from 4:30pm to 6pm, wednesday from
2pm to 6pm
Entrée gratuite / Free entrance
65 bis, rue des Jammeloniers - La Coulée
Tél./Fax 433 810
Nouméa
CENTRE CULTUREL TJIBAOU •
Ouvert tous les jours de 9h à 17h sauf le lundi. Open
everyday from 9am to 5pm except on Monday.
Tarifs / Fares : 500 Fcfp / pers.
Rue des Accords de Matignon - Tina
Tél. 414 545 - Fax 414 556
[email protected] - www.adck.nc
MUSEE DE LA VILLE •
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h, le samedi
de 9h à 13h et 14h à 17h. Open Monday to Friday
from 9am to 5pm and saturday from 9am to 1pm and
from 2pm to 5pm.
Tarifs : 200 Fcfp / adulte, -12ans gratuit - Fares : 200 F
/ adult, free for children under 12 y.o.
Angle de la rue Jean Jaurès et de l’avenue
Maréchal Foch - centre ville
Tél. 262 805 - Fax 276 062
[email protected]
MUSEE DE L’HISTOIRE MARITIME •
Réouverture mi-2012 / Re-opens mid 2012.
Ouvert tous les jours sauf le lundi de 10h à 17h. Open
everyday except on Monday from 10am to 5pm
Tarifs : 400 Fcfp / adulte, 200 Fcfp / enfant
Fares : 400 F / adult, 200F / child
Avenue James Cook
Tél. 263 443 - Tél./Fax 286 821
[email protected] - www.patrimoine-maritime.asso.nc
MUSEE DE NOUVELLE-CALEDONIE •
Ouvert tous les jours sauf le mardi de 9h à 11h30
et de 12h15 à 16h30. Open everyday except on
Tuesday from 9am to 11:30 am and from 12:15 am
to 4:30 pm
Tarifs : 200 Fcfp / adulte, -12 ans gratuit Fares : 200 F / adult, free for children under 12 y.o.
Avenue Maréchal Foch - Quartier Latin
Tél. 272 342 - Fax 284 143
[email protected]
Païta
VILLA MUSEE
Sur rendez-vous. On request
GSM : 778 373
39
Animation
Thio
MUSEE DE LA MINE
Tél. 445 177
Parc & réserve naturels /
Natural reserve & Park
Bourail
LE PARADIS D'AMEDÉE
Tribu de Pothé
Gsm 875 228 - 916 465
LES GROTTES DE OUA OUÉ
Tribu de Oua Oué
Tél. 426 463 - Gsm 912 114
Farino, Sarraméa, Moindou
PARC DES GRANDES FOUGÈRES /
FERN PARK
Tarifs / Fares : 400 Fcfp/ adult.
Tél. 437 200 - Fax 437 201
[email protected]
Visite guidée - Tél. 443 184
Nouméa
JARDIN BOTANIQUE DU RECEIVING
rue Lacabanne - Receiving
Entrée libre - Free Entrance
PARC ZOOLOGIQUE ET FORESTIER
MICHEL CORBASSON •
Ouvert tous les jours de 10h15 à 17h45 (fermé à 17h
du 1er mai au 31 aout) sauf le lundi / Open everyday
except on Monday from 10:15am to 5:45pm.
Tarifs : 400 Fcfp / adulte, 150 Fcfp / enfant -12ans,
abonnement annuel : 2 000F ou 1000F en tarif réduit.
Fares : 400 F / adult, 150 F / child under 12 y.o.
Montravel
Tél. 278 951 - Fax 278 950
[email protected]
Yaté
CHUTE DE LA MADELEINE
Ouvert tous les jours / Open everyday
Tarifs : 400 Fcfp / adulte, gratuit -12 ans - Fares : 400 F
/ adult, 150 F / child under 12y.o.
Gsm 959 441
LES BOIS DU SUD
Ouvert tous les jours / Open everyday
Tarifs / Fares : 400 Fcfp/adulte
Gsm 895 088
PARC PROVINCIAL DE LA RIVIERE BLEUE
Ouvert tous les jours sauf le lundi et jours de forte
pluie / Open everyday except Monday and in case
of heavy rain.
Tarifs : 400 Fcfp / adulte - Fares : 400 F / adult
Tél. 436 124 - Fax 436 134
[email protected]
40
Site & Patrimoine /
Heritage sites
• Musées / Museums
Boulouparis
MAISON OUITCHAMBO
Tél. 351 706 c/o Mairie
Bourail
CHAPELLE NÉMÉARA
Tél. 441 218 - c/o Musée de Bourail
USINE SUCRIÈRE DE BACOUYA
CIMETIÈRE NEO ZELANDAIS
PHARE GOARA
Tél. 441 218 - c/o Musée de Bourai
Ile des Pins
CIMETIÈRE DES DÉPORTÉS ET DES
SURVEILLANTS
Tél. 461 027- Point Information
GROTTE DE LA REINE HORTENSE
PIC N'GA
PISCINE NATURELLE D'ORO
La Foa
PASSERELLE MARGUERITE
Tél. 416 911 - La Foa Tourisme
Moindou
FORT TEREMBA
Site classé et réhabilité depuis 1984.
Possibilité de visite guidée sur réservation.
Ouvert tous les jours de 9h à 16h / Open every day 9am
to 4pm.
Tél. 443 271
[email protected]
www.fort-teremba.com
Mont Dore
EGLISE DE LA CONCEPTION
L'ILOT CASY
Gsm 793 260 - Casy express
[email protected]
VILLAGE DU BAGNE DE PRONY
Nouméa
LA MAISON CELIERES
Visite
guidée
avec
l'association
Témoignage d'un passé le 1er samedi de
chaque mois sur inscription uniquement.
Gsm 778 373
LE BAGNE DE NOUVILLE
Tarifs / Fares : 1 500 Fcfp / personne
Visite sur réservation avec Alain Fort - guide
du patrimoine. La visite comprend la chapelle,
le musée de la Boulangerie et le bâtiment cellulaire de l'hôpital du Marais / Every wednesday on booking. French commentary only.
Tél./Fax 264 813
[email protected]
Païta
ANCIENNE VOIE FERRÉE
Possibilité de randonnées pédestres
sur l'ancienne voie ferrée / Possibility
of hiking on the old railway line.
Renseignements / Information :
Dock Socio Culturel - Tél 354 404
Alain Fort - Tél. 264813
VESTIGE DU PETIT TRAIN
Tél. 352 111 - c/o Mairie
Tour de ville / City Tour
• Excursions
Nouméa
MOBILBOARD
the city with a Segway.
Gsm 864 683
[email protected]
NOUMEA BUS PASS
Visite guidée /
Guided Tours
Il est conseillé de s'inscrire par avance /
We advise you to book in advance.
Bourail
LE CLAN DJOUMOUEN
Tél. 469 007
LES GROTTES DE OUA OUE
Gsm 853 654
LE PARADIS D'AMEDEE
Tél. 875 228 - 916 465
Farino, Moindou
ASSOCIATION MOINRIMÉA
Tél. 443 184 - 430 157 - 416 911
La Foa
AU FIL DE L'EAU
Promenade fluviale sur la rivière de La Foa
/ River trip on the river La Foa
Tél. 436 605 – Gsm 830 358
[email protected]
TRIBU DE OUI POIN
Tél. 417 281 - 354 522 - 416 911
CHEZ MARIE GEORGETTE
Tribu de Oua Tom
Tél. 443 817 - 416 911
Moindou
FORT TEREMBA
Tél. 443 271
[email protected]
aboard minibus.
Tél. 272 420 - Fax 274 120
[email protected]
LA FERME DE LA RYAWA
NOUMEA EXPLORER
Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 17h
Open Tuesday to Sunday from 10am to 5pm.
Tarifs : 1 000 Fcfp/adulte, 500 Fcfp/enfant
Fares : 1 000 Fcfp/adult, 500 Fcfp/child
Circuit touristique en minibus / City tour
aboard minibus
59, av. du Maréchal Foch - Quartier Latin
Tel. : 271 980 - Fax 276 277
[email protected]
Tour en voiture de collection / Old collector
car tour
• Tour de ville / City Tour
Nouméa
SOS LOCATION
Voitures anciennes / Old collector cars tour
Gsm 772 506 - Fax 264 085
réservation nécessaire / bookings necessary
Tél. 415 210 - Gsm 795 226
Nouméa
AQUARIUM DES LAGONS
61, prom. Roger Laroque - Anse Vata.
Tél. 262 731 - 260 280 - Fax 261 793
[email protected] - www.aquarium.nc
GUIDES DU PATRIMOINE - ALAIN FORT
Tél./Fax 264 813
[email protected]
CENTRE CULTUREL TJIBAOU
Rue des Accords de Matignon - Tina
Tél. 414 545 - Fax 414 556
[email protected] - www.adck.nc
LA MAISON CELIERES
Visite
guidée
avec
l'association
Témoignage d'un passé le 1er samedi de
chaque mois sur inscription uniquement.
Gsm 778 373
41
À visiterAnimation
/ WHAT TO SEE
INFORMATIONS PRATIQUES /
USEFUL INFORMATION
CHEFFERIES
LE BAGNE DE NOUVILLE
MOBILBOARD
...............................................................
Les enceintes de Chefferies ne sont pas
des sites à visiter. Il vous est demandé de
ne pas pénétrer à l’intérieur, ni de faire de
photos. Veuillez respecter ces lieux sacrés
pour les habitants. Il est souhaitable d’obtenir une autorisation coutumière pour
visiter et photographier des tribus et certains sites / Your are a guest, admitted into
a private area. Basic rules apply : do not
take photos without first asking permission.
the city with a Segway.
Gsm 864 683
[email protected]
...............................................................
COUTUME / CUSTOMS
Tarifs / Fares : 1 500 Fcfp / personne
Visite sur réservation avec Alain Fort - guide
du patrimoine. La visite comprend la chapelle,
le musée de la Boulangerie et le bâtiment cellulaire de l'hôpital du Marais / Every wednesday on booking. French commentary only.
Tél./Fax 264 813
[email protected]
MUSEE DE LA VILLE
Angle de la rue Jean Jaurès et avenue
Maréchal Foch
Centre Ville
Tél. 262 805
[email protected]
MUSEE DE NOUVELLE CALEDONIE
Avenue Maréchal Foch - Quartier Latin
Tél. 272 342 - Fax 284 143
[email protected]
Sarraméa
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
SYNDICAT D'INITIATIVE DE SARRAMÉA
...............................................................
Tél./Fax 443 955
[email protected]
...............................................................
Païta
ANCIENNE VOIE FERRÉE
Possibilité de randonnées pédestres
sur l'ancienne voie ferrée. / Possibility
of hiking on the old railway line.
Renseignements / Information :
Dock Socio Culturel - Tél 354 404
Alain Fort - Tél. 264813
Thio
THIO TOURISME
Visite de la mine de la SLN au départ du
Musée de la mine. Sur réservation / Nickel
mine guided visit on booking.
Tél./Fax 442 504
[email protected]
Yaté
PARC PROVINCIAL DE LA RIVIERE BLEUE
Tél. 436 124 - Fax 436 134
[email protected]
42
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
...............................................................
Pour ne pas déranger les habitants, il
est souhaitable d’obtenir une autorisation
coutumière pour visiter et photographier
des tribus et certains sites. Un petit présent sera très apprécié. Les habitants
des tribus sont très accueillants et vous
renseigneront / The customary gesture is
a mark of attention. It takes place in the
simplest of ways. Wehen you are invited to
a friend's, you take a souvenir, a bunch of
flowers. In the tribe it's the same..
MONOKINI & TENUE /
CLOTHING
En milieu mélanésien, le monokini et le
nudisme sont strictement interdits sur les
plages. Une tenue vestimentaire correcte
est souhaitable lors de vos visites / Long
sleeves are recommended for the cooler
evenings from May to October. Reef shoes
or an old pair of sports shoes should be
included for island walks. In Melanesian
areas, topless and nude bathing are forbidden on beaches, especially on the Isle
of Pines an in the Loyalty Islands.
RESERVATION lors de votre
séjour / Booking during your
trip
Lors d'un séjour en Brousse ou dans
les îles, il est recommandé de réserver
ses déjeuners, dîners et petits-déjeuners
à l'avance dans les hôtels et les gîtes. Ces
derniers n'ont pas une obligation de restauration / During your trip in New Caledonia,
we advice you to book in advance your
breakfast or diner in accomodation
EXCURSIONS
Il est préférable de réserver les excursions
au moins 24 heures à l'avance auprès des
structures mentionnées dans ce carnet ou
auprès des agences de tourisme. Pour
le paiement, il est conseillé de vérifier
si les cartes bancaires sont acceptées.
Most of excursions must be booked in
advance and ask if the paiment by credit
card is available, otherwise you need cash
CODE LA ROUTE /
DRIVING CARS
En Nouvelle Calédonie, la vitesse est
limitée à 110km/h hors agglomération et à
50km/h dans les villages. La conduite se
fait à droite et il est conseillé de ralentir à
l’approche des villages notamment dans
les îles. Le port de la ceinture est obligatoire à l’avant et à l’arrière du véhicule /
The road network consists of sealed and
unsealed roads. The maximum speed limit
is 110 kph on main road and 50 kph in
any locality. Petrol stations are available
in each locality, but it is recommended
to enquire about petrol stations available
outside the mains town and their opening
hours by the tourism information offices
MONNAIE / currency
Il s’agit du Franc CFP (“Communauté
Française du Pacifique”) dont la parité par
rapport à l’Euro est fixe (1 000 FCFP =
8,38 Euros). Des distributeurs de billets
sont disponibles sur l’ensemble du territoire. Il vous est toutefois conseillé de
vous munir d’espèces pour régler votre
hébergement ou vos sorties dans l’intérieur et les îles. En effet, certains gîtes et
excursionnistes n’acceptent pas les cartes
bancaires / CFP franc (“French Pacific
Franc). The exchange rate is determined
in relation to the Euro (1 000 FCFP = 8,38
Euros). ATM are available in the territory,
we advice you to have note, some accomodation do not accept credit card.
JOURS FERIES /
PUBLIC AND SCHOOL
HOLIDAYS
Les jours fériés sont les mêmes qu’en
France métropolitaine. Ainsi les banques
et les administrations sont fermées.
Les grandes vacances scolaires s’étalent
de mi décembre à mi février / Public
holidays are the same as those in metropolitan France. The long summer holiday
break begins mid-December ending midFebruary.
CHARTE DU VOYAGEUR/
TRAVELLER'S CHARTER
Pensez à ramener avec vous vos déchets
pendant vos excursions. Respectez les
milieux naturel / Remember to bring back
your rubbish with you during your trips.
Respect the natural environment.
43
Tourist Office
N° Vert / Toll Free :
05 75 80
www.office-tourisme.nc
Rejoignez nous sur facebook
Place des
Cocotiers
14, rue Jean Jaurès centre-ville
Tél : (687) 287 580
Fax : (687) 287 585
[email protected]
Ouvert du lundi au vendredi de 8h
à 17h30 et le samedi de 9h à 12h.
Open Monday to Friday from 8am to
5:30 pm and Saturday from 9am to 12am
Anse Vata
Tél : (687) 277 359 - (687) 289 360
Fax : (687) 287 585
Ouvert tous les jours de 9h à 17h.
Open everyday from 9am to 5pm
Nous vous souhaitons
un agréable séjour !
Enjoy your stay
in New Caledonia !

d`adresses - Nouvelle

Transcription

Documents pareils

Télécharger le PDF

dossier >l ET SI LE GABON PASSAIT A LA MOBILITÉ

Gîtes en Brabant Wallon

Autoscout24 Macro Site

Explication rapide sur nos programmes de GSM espion Gamme

LAGOON 420 HyBrid

DOSSIER MTS : Aspects liés à l`architecture Mots

Bureau de dépôt : 7000 MONS 1

dedicaces

Technical