Voir le programme - Palmeraie Marrakech

Transcription

Voir le programme - Palmeraie Marrakech
Informations & Réservations
+ 212 (0) 524 36 87 41
Restauration :
• [email protected]
Réservation Hébergement :
+ 212 (0) 524 33 43 43 • [email protected]
www.palmeraieresorts.com
La Magie des Fêtes
de Fin d’Année
Pour un réveillon Magique
Pour clôturer l’année en beauté, Palmeraie Resorts vous convie à des
festivités magiques et inoubliables pour faire rêver petits et grands.
Une soirée de la Saint Sylvestre scintillante sous le thème Crystal
Diamonds, l’authentique village de Noël et sa fameuse patinoire qui
feront le bonheur de tous les promeneurs et un programme spécial
dédié aux enfants avec le réveillon des petits.
Tout a été pensé pour vous émerveiller !
For a magical New Year Celebration
For New Year celebrations, Palmeraie Resorts becomes more magical than
ever with a magnificent Christmas decoration taking place in the Resort.
Join us for a full program of seasonal events with memorable Christmas &
New Year celebrations.
Vos Évènements
Palmeraie Resorts
Village de Noël et sa Patinoire
Du 4 Décembre au 17 Janvier 2016
Christmas Village & Ice Skating Rink
From December 4th to January 17th 2016
Palmeraie Conference Center
Dîner de Gala Saint Sylvestre "Crystal Diamonds"
2 300 MAD par personne, boissons sélectionnées comprises
31 Décembre 2015
New Year’s Eve « Crystal Diamonds » Gala Dinner
2 300 MAD per person, selected beverage included
December 31St 2015
Palmeraie Palace
Réveillon pour les Enfants
750 MAD par enfant, boissons et cotillons inclus
31 Décembre 2015
Children New Year's Eve dinner
750 MAD per child, including drinks & cotillons
December 31St 2015
Leroy’s Kfé & Hôtel du Golf
Réveillon du Nouvel An
1 200 MAD par personne, hors boissons
31 Décembre 2015
New Year’s Eve Dinner
1 200 MAD per person, excluding beverage
December 31St 2015
Fuego Latino
Réveillon du Nouvel An
A partir de 2 000 MAD par personne, boissons sélectionnées comprises
31 Décembre 2015
New Year’s Eve Dinner
Starting from 2 000 MAD per person, selected beverage included
December 31St 2015
Mariinski Russian Club
Soirée du Nouvel An
Table à partir de 5 000 MAD, bouteilles incluses
31 Décembre 2015, à partir de 23h
New Year’s Eve Party
Table from 5 000 MAD, including beverage
December 31St 2015, starting from 11pm
Palmeraie Palace
Brunch du Nouvel An
380 MAD par personne, hors boissons
1er Janvier 2016
New Year Brunch
380 MAD per person, excluding beverage
January 1st 2016
LE VILLAGE DE NOËL & SA PATINOIRE
Du 4 Décembre 2015 au 17 Janvier 2016
Pour le plaisir des yeux et des papilles, un véritable marché de Noël
restituera l’esprit caractéristique de cette période festive, au cœur de la
Palmeraie de Marrakech !
Au menu, vous découvrirez une variété de stands de restauration,
proposant gourmandises et spécialités de Noël, ainsi que des kiosques
d’artisans locaux mettant en valeur tous les produits du terroir.
Au cœur du Village de Noël, une Patinoire de 350 m² pour le bonheur
de nos visiteurs ! Des animations et spectacles pour toute la famille y
seront programmés.
The Christmas Village
& the magical ICE Skating Rink
FROM DECEMBER 4 TH TO JANUARY 17 TH 2016
Indulge yourself in the magic of Christmas celebration at Palmeraie Resorts
from December 4th to January 17th 2016.
Come and enjoy the festive atmosphere and special events that are sure to get
you into the Christmas spirit. Join us at the authentic Christmas Village that will
feature unique local products for sale, a wide range of special festive snacks,
entertainment and the magical atmosphere of our stunning ice-skating rink for
all to enjoy.
Ticket Patinoire | Ice rink
Enfant | Children : 45 MAD
Adulte | Adults : 90 MAD
Ouvert tous les jours de 10h à 22h | Open daily from 10am till 10pm
Crystal & Diamonds
Crystal & Diamonds
Soirée Saint Sylvestre Etincellante
DÎNER DE GALA
Plus festif que jamais, pour célébrer le Nouvel An, Palmeraie Resorts
vous convie à une soirée haute en couleurs et brillance au Palmeraie
Conference Center qui s’annonce divertissante et pétillante.
Acrobates, magiciens et musiciens seront au rendez-vous pour une soirée
de la Saint Sylvestre sous le thème «Crystal Diamonds».
Les 12 coups de minuit seront à la fois festifs et gourmands pour une
soirée mémorable.
Gala Dinner
Palmeraie Conference Center
Accueil 20H30 - WELCOME 8:30PM
Grosses Huîtres de Dakhla,
Œufs de Saumon et éclats de Nori
Large Oysters from Dakhla
Salmon Eggs and Nori bits
Un menu de fête, une ambiance musicale, le tout dans un décor féerique...
Foie gras de Canard maison
Chutney de Figue, coulis Mangue Framboise, Endive et Roquette
Home made Duck Foie gras
Sparkling New Year's Eve
For a truly memorable moment, join us in the magical Palmeraie Conference
Center on New Year’s Eve for a special Crystal Diamonds evening.
For this special celebration, the ballroom will glisten and gleam with its
spectacular and gilded decor.
This exciting evening will feature an outstanding dinner, dancing to live music,
an incredible magician and other special surprises for all to enjoy.
The entire resort will sparkle to make this evening a festive time to remember.
Fig chutney, Mango & Raspberry sauce, Endive and Rocket salad
Raviole de Langoustine à l’infusion de Poivre noir et de Menthe fraiche
Langoustine Ravioli with black Pepper brew and fresh Mint
Sorbet Citron vert sur chutney Orange Vanille
Green Lemon Sherbet on Orange Vanilla chutney
Filet de Bœuf Rossini, Purée à l’Huile de Truffe
Beef Rossini, Truffle oil Purée
Truffe glacée noisette
Hazelnut iced Parfait
Café, thé et mignardises
Coffee, tea & delicacies
Package Hébergement Saint Sylvestre disponible
New-Year’s accomodation package available
Hôtel du Golf & Palmeraie Palace
Dîner de Gala 2 300 MAD par personne, boissons sélectionnées comprises
Gala Dinner at 2 300 MAD per person, selected beverage included
Informations et réservations au +212 (0)524 33 43 43
ou [email protected]
Réservations au +212 (0)524 36 87 41
ou [email protected]
Réveillon des Petits
Children New Year's Eve
buffet des enfants
KIDS BUFFET
Palmeraie Palace - Salle Diamant
Accueil à 20h - welcome 8 pm
Reveillon Du Nouvel An
POUR LES ENFANTS
Comblez vos enfants avec le Réveillon des Petits, ils seront aussi gâtés et
auront droit à leur réveillon. Une soirée spéciale leur est dédiée avec un
buffet gourmand et coloré façon miniature en leur honneur.
De nombreuses activités pour la joie et le bonheur des petits y seront
programmées dont des spectacles ludiques.
Coin des plus sages
Starters
Petite sélection de Sushis - Salade de Pâtes colorées - Saumon fumé et blinis
Pizza Calzone - Cocktail d’Avocat et Crevettes roses - Verrine de chair de
Crabe, Mangue et Ananas - Verrine « Plein de vitamines » - Canapé de
Concombre et Fromage - Mini Quiches variées
Selection of Sushis - Colored Pasta salad - Smoked Salmon & blinis
Pizza Calzone- Avocado & Shrimp cocktail - Fingerbowl: Crab meat,
New Year's Eve
Mango & Pineapple - Fingerbowl: « Full of Vitamins » - Cucumber & Cheese Canapé
Choice of small Quiches
FOR CHILDREN
Dedicated live entertainment and many other surprises for children, including
an amazing special buffet with their favorite dishes and drinks:
a memorable experience for them to enjoy.
Plats favoris
Favorite dishes
Mini Burger maison - Lasagnes bolognaise - Filet de Saint-Pierre juste nature
Pommes purée à l’Huile de Truffe - Crème de Marrons
Home made mini Burgers - Bolognese Lasagna - Fish fillet just plain
Mashed Potatoes with Truffle oil - Chestnut creamy soup
Desserts et gourmandises
Desserts & Delicacies
Notre table du Chef Pâtissier - Candy bar
Our Pastry Chef’s selection of delicacies - Candy bar
750 MAD par enfant, boissons et cotillons inclus
750 MAD per child, including beverages & cotillons
New Year's Eve Celebration
New Year's Eve Celebration
REVEILLON DU NOUVEL AN
REVEILLON DU NOUVEL AN
Leroy’s Kfé & Hôtel du Golf
Dans un cadre plus intime, les célébrations de la Saint-Sylvestre sont
également organisées au restaurant de l’Hôtel du Golf et au Leroy's
Kfé où notre Chef Exécutif Hassan Agouzoule vous donne rendezvous pour un dîner des plus exceptionnels animé par un groupe
musical.
For an intimate dinner on New Year ’s Eve, join us at Leroy’s Kfé or Hôtel
du Golf Restaurant to enjoy a delicious dinner prepared by our Executive
Chef Hassan Agouzoule for this special occasion with live entertainement.
Caviar d'Aquitaine sur une gelée de pomme Granny Smith
Caviar d’Aquitaine on a green Apple Jelly
Nougat de Foie Gras, chutney de Figue, Pamplemousse et Pain brioché
Foie gras Nougat, Fig chutney, Grapefruit & brioche Bread
Agneau en croûte d’herbes, Jus tranché, poêlée de Cèpes
Lamb roast with Herbs coat, rich sauce & pan-fried Mushrooms
Fuego Latino
Dîner spectacle à partir de 20h30
Live show dinner from 8.30PM
From Marrakech to Rio de Janeiro !
6 Huîtres + assiette de Saumon fumé ou Foie Gras, Roquette + Toast
6 Oysters + plate of Smoked Salmon or Foie Gras, Arugula + Toast
Formule viandes à volonté
16 types de Churrascos : Costella, BBQ, Picanha, Bavette à la Mozzarella,
Filet de Bœuf au Parmesan, ...
Meat formula at will: 16 types of Churrascos: Costella, BBQ, Picanha,
Bib with Mozzarella, Parmesan Beef Tenderloin, ...
ou | OR
Formule poissons à volonté
½ Homard par personne, Noix de Saint Jacques (2 par personne),
Saint Pierre, Lotte, Saumon, Crevettes Royales, …
Fish formula at will: ½ Lobster per person, Scallops (2 per person), Saint-Pierre, Lotte,
Salmon, King prawns, ...
Accompagnements à volonté
Légumes, Beignets de Bananes, Risotto maison, Riz, Frites, Pommes au four
Side dishes at will: Vegetables, Banana fritters, Risotto, Rice, Fries, baked Potatoes
Assiette tout Chocolat
All Chocolate dessert
Bûche individuelle
Individual Buche
1 coupe de Champagne, 1/2 Bouteille de vin par personne, Eaux et sodas à volonté
Selected beverage included
Café, thé et mignardises
Coffee, Tea and Delicacies
Dîner Saint Sylvestre : 1 200 MAD par personne, hors boissons
New-Year's Eve dinner : 1 200 MAD per person, beverages not included
Emplacement lounge/ Lounge sitting area : 2 000 MAD
Emplacement scène et autour/ Around the scene : 2 500 MAD
Emplacement VIP / VIP sitting area : 3 000 MAD
Réservations au +212 (0)524 36 87 41
ou [email protected]
Réservation obligatoire - Mandatory booking :
+ 212 (0) 6 19 272 945 • [email protected]
REVEILLON DU NOUVEL AN
Brunch DU NOUVEL AN
À PARTIR DE 23H
1 er janvier 2016 de 11h à 15h
Le désormais réputé club Russe vous ouvre ses portes dans un lieu
mythique, mêlant glamour et raffinement. Le décor vous transporte
dans une ambiance majestueuse et mystérieuse qui vous invite à
passer une soirée où tout n’est que beauté, luxe et volupté.
Dégustez pour ce premier repas de la Nouvelle Année des saveurs
variées, sélectionnées pour ravir tous vos sens !
Nous vous invitons à déguster une myriade de recettes savoureuses,
colorées et appétissantes de notre buffet.
NEW YEAR’S EVE PARTY
NEW YEAR Brunch
FROM 11PM
January 1 st 2016 From 11am to 3pm
For New Year ’s Eve party, the Russian Night Club opens its door for an eccentric
party, full of color, burlesque, dancers, incredible music and spectacular range
of cocktails. Mixing glamour and refinement, the décor features a majestic and
mysterious atmosphere of luxury, beauty and pleasure that invites you to spend
a memorable New Year’s Eve.
Try our New Year's brunch with varied flavors specially
selected to ravish all your senses !
Mariinski Russian Club
Mariinski Russian Club
Table à partir de 5 000 MAD, Table from 5 000 MAD
Bouteilles incluses - Tarif sur prévente, including bottles - Mandator y booking
Réservations au +212 (0) 661 15 11 89
Palmeraie Palace
Palmeraie Palace
We invite you to enjoy a myriad of delicious,
colorful and appetizing recipes.

Documents pareils