Location du chalet Mouchette
Transcription
Location du chalet Mouchette
Location du chalet Mouchette Adresse Internet : www.chaletmouchette.com Courriel : [email protected] CONTRAT DE LOCATION OBJET Résidence Adresse Chalet Mouchette 19 Chemin à Grand-papa, St-Fabien-sur-mer (Québec) G0L 2Z0 PROPRIÉTAIRES France Monette et Pierre Bergeron 20 Chemin à Grand-papa, St-Fabien-sur-mer, Qc. G0L 2Z0 C.P. 725 Tél. : 418-869-2177 LOCATAIRE Nom : ________________________________________________________________________________ # Civique et rue : ____________________________________________________________________ Ville et Province : ___________________________________________________________________ Pays : ___________________________Code postal : _______________________________________ Téléphone résidentiel : (______) (_______) (________________) Téléphone cellulaire : (______) (_______) (________________) Courriel : _______________________________________________________________________ INFORMATION GÉNÉRALE SUR LA LOCATION Location du chalet Mouchette Date d’arrivée : ________________________________________ Date de départ : _______________________________________ # de personnes : _______________________________________ Initiales 1 de 6 COÛTS Nombre de nuits : _______ Nombre de personnes : _______ Coût de base : $_______ Total : $_______ N.B. La maison ne peut être occupée pour le coucher par plus de personnes que le nombre inscrit au contrat ou sinon, nous en aviser. Si le nombre n’est pas respecté, cela pourrait entraîner l’exclusion de la résidence. Coût de la location : 7 nuits en basse saison 700 $, 7 nuits en haute saison 1100 $, toute nuit supplémentaire et pour les courts séjours : 165 $ par nuit. Notez bien que nous ne percevons aucune taxe. Le prix marqué est le prix que vous allez payer et il inclut la taxe de 3,5 % par nuitée exigée par le gouvernement. CONDITIONS DE PAIEMENT Deux chèques doivent nous être postés avec ce contrat dument complété et signé dans les 10 jours suivant votre réservation. Le premier chèque est payable immédiatement lors de sa réception et il doit être d’une somme s’élevant à 20 % du coût total de votre réservation. (N.B. Ce montant sert à officialiser votre réservation et il n’est pas remboursable en cas d’annulation de votre séjour.) Le deuxième chèque devra être payable 30 jours AVANT la date prévue de votre arrivée. Il devra être d’un montant du montant total de votre location. À titre d’exemple il sera de 1,100 $ par semaine en haute saison ou de 700 $ en basse saison. 2 de 7 Location du chalet Mouchette Nouvelle façon de calculer les paiements. Une exception est faite pour les gens louant pour plus d’une semaine. Le montant de votre dépôt en entier, sauf 220 $, sera soustrait de votre facture totale payable lors du deuxième chèque. Ainsi, à titre d’exemple, pour une location de 2 semaines, les chèques devront être faits ainsi. Le 1er chèque (de réservation) sera de 20 % soit 440 $ non remboursable en cas d’annulation de votre part. Le deuxième chèque (payable 30 jours avant votre arrivé) sera pour un montant total de 2200 $ moins 220 $ provenant de votre dépôt initial. Il sera au montant total de 1980 $. La somme restante, 220 $, vous sera retournée par la poste après votre départ selon les conditions usuelles. AUTRES EXEMPLES : Lorsqu’une personne fait la location du chalet pour plus d’une semaine consécutive voici comment calculer les montants de vos deux chèques. Exemple : Location 2 semaines en haute saison (1,100 $ par semaine prix 2017) Le premier chèque sera fait pour 20 % de 2,200 $ donc au montant de 440 $ Deuxième chèque sera de 2,200 $ moins 220 $ que nous avons déjà reçu, ce qui donne un montant de 1800 $. La somme résiduel de 220 $ (servant de caution durant votre séjour) vous sera envoyé par la poste lorsque que vous aurez quitté le chalet. Location de 3 semaines en haute saison. 1er chèque : 20 % de montant de : 1,000 X 3 = 3,300 $ soit 660 $ 2ième chèque : 1,100 X 3= 3,300 $ moins 440 $ déjà perçu vous donne une montant total de 2860 $ pour ce deuxième chèque. A votre départ nous vous enverrons par la poste un chèque de 220$ selon les conditions usuelles. N.B. : Lorsque vous aurez quitté le chalet, nous irons en faire l’inspection pour nous assurer que tout est dans les mêmes conditions que lorsque vous l’avez eu, que rien n’est brisé ou manquant avant de le laisser au prochain locataire. Si tout est conforme, nous vous ferons parvenir par la poste, dès les jours suivants, un chèque couvrant la somme total de votre dépôt de caution à l’adresse que vous nous aurez donnée lors de la signature de votre contrat de location pour le chalet Mouchette. N.B. : Nous acceptons aussi : CONDITIONS DE LOCATION Il est strictement interdit de fumer dans la résidence. Les animaux ne sont pas admis. Les réunions de famille et les partys sont strictement interdits. Aucune autre facilité ne peut être ajoutée au site, par exemple : une roulotte, tenteroulotte, tente, piscine, etc. Le locataire doit aviser le locateur pour tout bris ou dommage causé durant le séjour. Les skis, les planches et les raquettes à neige doivent demeurer à l’extérieur. Il est strictement défendu de nourrir tout animal sauvage qui fréquente les abords du chalet Mouchette. Respecter les consignes de la résidence. MODALITÉ DE RÉSERVATION 3 de 7 Location du chalet Mouchette 20 % du coût de la location est exigé lors de la réservation. Le paiement final pour cette location est payable trente (30) jours précédant la date du début de votre séjour. Lorsque la réservation est faite moins de trente (30) jours avant la date du séjour, le paiement complet est exigé ainsi que le montant supplémentaire de 20 % lors de la réservation. Tout retard dans la réception du solde et/ou tout chèque sans provision, fonds non libérés entraînent l’annulation automatique de la réservation. Ce contrat de location doit être signé et paraphé, sur chacune de ses pages, par le locataire. Les 6 pages du présent contrat doivent nous être retournées dans les 10 jours suivant sa réception et s’accompagner du paiement comme stipulé dans les conditions de paiement. CLAUSES D’ANNULATION ANNULATION MINIMUM 30 JOURS AVANT LE DÉBUT DU SÉJOUR. Des frais d’administration de 20 % du coût du séjour seront imposés (sois votre 1 er chèque de 20 %). Le paiement complet, soit votre deuxième chèque vous sera retourné. ANNULATION MOINS DE 30 JOURS AVANT LE DÉBUT DU SÉJOUR. Aucun remboursement ne sera effectué; cependant, le locataire peut transférer ses droits à un autre sous-locataire aux mêmes conditions et obligations de ce contrat. Autre possibilité, le séjour prévu pourra être reporté à une date ultérieure après entente entre les parties et aussi en fonction de la disponibilité du Chalet Mouchette. Le locataire s’engage à remettre la maison louée dans le même état qu’à l’arrivée. Le locataire et les personnes qui l’accompagnent sont responsables des bris causés par ses faits et gestes personnels et se verront remettre une facture pour tout dommage causé à la propriété. SIGNATURE Je soussigné déclare, avoir pris connaissance des obligations du présent contrat et je m’oblige à les respecter. Et j’ai signé ce ___________ jour du mois de ________________de l’année _________ Nom du locataire__________________________________________________________ (En caractères d'imprimerie) Signature du locataire : ____________________________________________________ EXPÉDITION DU CONTRAT 4 de 7 Location du chalet Mouchette Veuillez nous expédier tout le contrat (6 pages) paraphé et signé. N’oubliez pas d’inclure : Vos deux chèques libellés au nom de France Monette & Pierre Bergeron afin confirmer votre réservation. Dès réception de votre paiement et du contrat, votre réservation sera enregistrée sur nos sites : http://www.chaletsqc.com/Bas-SaintLaurent/St-Fabien-surMer/Mouchette Et sur www.chaletmouchette.com Faire parvenir votre courrier à l’adresse suivante : France Monette et Pierre Bergeron 20 Chemin à Grand-papa C.P. 725 St-Fabien-sur-mer, Qc. G0L 2Z0 DÉVÉROUILLAGE DU CHALET À VOTRE ARRIVÉE L’heure d’arrivée prévue au contrat est fixée à 16 h. L’heure de départ prévue au contrat est fixée à 11 h. (Ce qui nous permet de faire le ménage entre deux locations.) Notre résidence est munie d’une serrure à combinaison et d’un système d’alarme. Votre code d’accès, bon pour la durée de votre location, sera les 4 derniers chiffres du numéro de téléphone résidentiel que vous aurez écrit sur ce contrat de location. S.V.P., nous aviser en cas d’heure d’arrivée tardive au (418) 869-2177 ou par courriel, car nous voulons être là pour vous recevoir. AVERTISSEMENT Étant donné que nous sommes situés aux abords du parc National du Bic et qu’il est parfois difficile de savoir si vous êtes ou non sur le terrain du parc du Bic lorsque vous déambulez sur le bord de la mer. Il vous est fortement suggéré de vous munir d’une carte d’accès familiale pour le parc du Bic afin d’éviter de recevoir une contravention par les agents du parc. VOICI NOS RECOMMANDATIONS LORS DE VOTRE DÉPART 5 de 7 Location du chalet Mouchette Remettre la maison dans le même état qu’à votre arrivée. Verrouiller toutes les portes. Assurez-vous que toutes les fenêtres sont fermées et verrouillées. Replacer les chaises extérieures à l’abri du vent. Ne laissez pas de sac de déchets en dehors des bacs prévus à cet effet. Afin d’éviter que des animaux sauvages viennent s’y nourrir. Nous apprécions que : - La vaisselle est lavée et replacée. Le lave-vaisselle soit vidé. - Les déchets sont ramassés et déposés dans les bacs appropriés. Le poêle à gaz soit éteint. Le locataire doit aviser les propriétaires de tout bris ou dommage causé durant le séjour. Si le locataire ne quitte pas à l'heure mentionnée la journée du départ (déjà prévue dans le contrat), des frais additionnels pourront être facturés. Le papier sanitaire ainsi que les papiers mouchoir seront fournis pour la durée de votre séjour tout comme les produits d'entretien ménager. Les produits d’hygiène personnelle ne sont pas fournis. Le chalet et ses équipements sont tels que décrits et vu sur nos pages web et tel que mentionné en page 6. Le bois de chauffage est fourni pour le foyer extérieur (en saison seulement) Ce qui est déjà inclus dans le chalet Mouchette pour votre utilisation : La literie et les oreillers sont fournis. Les serviettes pour le corps, les serviettes à main tout comme les débarbouillettes. (pour usage exclusive DANS le chalet) Linges de vaisselle, chiffons et lavette. Papier absorbant, papier de toilette et papier mouchoir Produits nettoyants biodégradables Savon à vaisselle Savon pour le lave-vaisselle Savon à lessive Savon à main (Fruit et Passion) Chauffe serviette dans la salle de bain principale Brosse à légume Sucre 6 de 7 Location du chalet Mouchette Sel et moulin à poivre Épices diverses Une cafetière filtre et une cafetière Keurig vous permettant de faire du café à la carafe ou à l’unité. Bouilloire Divers petits appareils (pied mélangeur, batteur, etc.) Papier aluminium, papier parchemin, pellicule plastique Nappes et napperons Vaisselle, verre à vin, ustensiles, ensemble de chaudrons Micro chaîne de son (lecteur MP3 et station iPod) Réveille-matin dans chaque chambre compatible avec IPhone et IPod Télévision LCD, T.V. satellite et lecteur de DVD Connexion à Internet Wi-Fi gratuite pour les résidents Table de pique -nique et foyer extérieur N.B. Cette liste n’est pas exhaustive, ni limitative, plusieurs choses y seront ajoutées avec le temps dans le but de faciliter votre séjour chez nous. Initiales 7 de 7