Vocabulaire Thématique Chinois-Français 汉

汉语
Vocabulaire Thématique Chinois-Français
哈密瓜
hāmìguā
melon
http://www.chine-nouvelle.com/chinois/vocabulaire
金橘
jīnjú
kumquat
汉-法词汇
Hàn-Fǎ cíhuì
Vocabulaire
Chinois-Français
梨
lí
poirier, poire
水果词汇
Shuǐguǒ cíhuì
Vocabulaire des
fruits
李子
lǐzi
prune
蔬菜词汇
Shūcài cíhuì
Vocabulaire des
légumes
荔枝
lìzhī
litchi
方向词汇
Fāngxiàng cíhuì
Vocabulaire des
directions
榴莲
liúlián
durian, durion
医院词汇
Yīyuàn cíhuì
Vocabulaire de
l'hôpital
龙眼
lóngyǎn
longane
语法词汇
Yǔfǎ cíhuì
Vocabulaire de la
grammaire
芒果
mángguǒ
manguier, mangue
颜色词汇
Yánsè cíhuì
Vocabulaire des
couleurs
猕猴桃
míhóutáo
kiwi
中国各民族
Zhōngguó gè mínzú
Ethnies chinoises
木瓜
mùguā
papaye, coing
爱情词汇
Àiqíng cíhuì
Vocabulaire de
l'Amour
苹果
píngguǒ
pommier, pomme
人体词汇
Réntǐ cíhuì
Vocabulaire du
corps humain
葡萄
pútáo
raisin, vigne
水果
Shuǐguǒ
Les fruits
石榴
shíliú
grenadier, grenade
菠萝
bōluó
ananas
柿子
shìzi
kaki
草莓
cǎoméi
fraise
桃子
táozi
pêche
橙子
chéngzi
orange
西瓜
xīguā
pastèque
番木瓜
fānmùguā
papaye
仙人掌
xiānrénzhǎng
cactus
番石榴
fānshíliú
goyave
香瓜
xiāngguā
melon
甘蔗
gānzhè
canne à sucre
香蕉
xiāngjiāo
banane
16.01.2007
词汇
汉语
1/14
http://mementoslangues.com/
词汇
汉语
杏
xìng
abricot, abricotier
红萝卜
hóngluóbo
carotte
椰枣
yēzǎo
datte
胡萝卜
húluóbo
carotte
椰子
yēzi
noix de coco, cocotier
黄瓜
huánggua
concombre
樱桃
yīngtao
cerise
黄椒
huángjiāo
poivron jaune
柚子
yòuzi
pamplemousse
芥菜
jiècài
moutarde, moutarde d'Inde
枣
zǎo
jujube, datte
姜
jiāng
gingembre
蔬菜
Shūcài
Les légumes
韭菜
jiǔcài
ciboulette chinoise
白花菜
báihuācài
petit chou-fleur
菊苣
jújù
chicorée, scarole
白萝卜
báiluóbo
navet, chou-rave
卷心菜
juǎnxīncài
chou
抱子甘蓝
bàozǐ gānlán
chou de Bruxelles
苦瓜
kǔguā
margose, momordique,
melon amer
菠菜
bōcài
épinards
辣椒
làjiāo
piment
葱
cōng
oignon, ciboule
莲藕
liánǒu
racine de lotus
大白菜
dàbáicài
chou chinois
芦笋
lúsǔn
asperge
大蒜
dàsuàn
ail
绿豆芽
lǜdòuyá
jeune pousse de haricot
mungo
蕃茄
fánqié
tomate
绿豆芽
lǜdòuyá
pousse, germe de soja
甘蓝
gānlán
chou
绿花菜
lǜhuācài
brocoli
红椒
hóngjiāo
poivron rouge
马铃薯
mǎlíngshǔ
pomme de terre
红苕
hóngsháo
patate douce
美洲南瓜
měizhōu nánguā
courge cocozelle
红薯
hóngshǔ
patate douce
南瓜
nánguā
citrouille
词汇
汉语
2/14
词汇
汉语
欧洲萝卜
ōuzhōu luóbo
panais
小胡萝卜
xiǎohú luóbo
radis
茄子
qiézi
aubergine
芫荽
yánsuī
coriandre
芹菜
qíncài
céleri
洋葱
yángcōng
oignon
青豆
qīngdòu
soja vert
洋蓟
yángjì
artichaut
青椒
qīngjiāo
poivron vert
洋芋
yángyù
pomme de terre
秋葵
qiūkuí
okra, gombo
羽衣甘蓝
yǔyī gānlán
choux frisé
球芽甘蓝
qiúyá gānlán
chou de Bruxelles
玉米
yùmǐ
maïs
山药
shānyào
igname de Chine
芋头
yùtou
taro, colocase,
patate douce
生菜
shēngcài
laitue, salade
方向
Fāngxiàng
Les directions
四季豆
sìjìdòu
haricot vert, petit pois
方位基点
fāngwèi jīdiǎn
point cardinal
points cardinaux
菾菜
tiáncài
betterave
东
dōng
est, orient
甜菜
tiáncài
betterave
南
nán
sud, midi
豌豆
wāndòu
pois
西
xī
ouest
莴苣
wōjù
laitue
北
běi
nord
芜菁
wújīng
navet
中
zhōng
centre, milieu
Chine
西红柿
xīhóngshì
tomate
前
qián
devant, avant
西葫芦
xīhúlu
pâtisson, artichaut
d'Espagne
后
hòu
arrière, derrière
香菜
xiāngcài
coriandre
左
zuǒ
gauche, opposé
小白菜
xiǎobáicài
petit chou chinois
右
yòu
droite
词汇
汉语
3/14
词汇
汉语
医院
Yīyuàn
L'hôpital
麻醉科
mázuìkē
anesthésie
医学
Yīxué
médecine
门诊
ménzhěn
consultations données par
un médecin à l'hôpital
按摩科
ànmókē
kinésithérapie
泌尿科
mìniàokē
service d'urologie
病房
bìngfáng
chambre d'hôpital
内科
nèikē
médecine générale
产科
chǎnkē
obstétrique, maternité
皮肤科
pífūkē
dermatologie
传染科
chuánrǎnkē
service des maladies
infectieuses
神经科
shénjīngkē
neurologie
创伤科
chuāngshāngkē
traumatologie
神经外科
shénjīng wèikē
chirurgie neurologique
儿科
érkē
pédiatrie
肾内科
shènnèikē
néphrologie
耳鼻喉科
ěrbíhóukē
O.R.L.
(Oto-Rhino-Laryngologie)
收费处
shōufèichù
caisse
风湿科
fēngshīkē
rhumatologie
手术室
shǒushùshì
salle d'opération,
bloc opératoire
妇产科
fùchǎnkē
service de gynécologie et
d'obstétrique
外科
wàikē
chirurgie
骨科
gǔkē
ostéologie
消化科
xiāohuàkē
hépato-gastro-entérologie
挂号处
guàhàochù
guichet d’inscription
(hôpital)
心内科
xīnnèikē
cardiologie
呼吸科
hūxīkē
pneumologie
血液科
xuèyèkē
hématologie
护理部
hùlǐbù
service des infirmières
牙科
yákē
dentisterie, odontologie
急诊室
jízhěnshì
salle des urgences
眼科
yǎnkē
ophtalmologie
矫形外科
jiǎoxíng wàikē
orthopédie
针灸科
zhēnjiǔ
acupuncture
精神病科
jīngshénbìng
psychiatrie
治疗室
zhìliáoshì
salle de traitement
口腔科
kǒuqiāngkē
stomatologie
中医科
zhōngyīkē
service de médecine
traditionnelle chinoise
词汇
汉语
4/14
词汇
汉语
肿瘤科
zhǒngliúkē
cancérologie, oncologie,
carcinologie
状语
zhuàngyǔ
complément circonstanciel
住院部
zhùyuànbù
bureau d’admission
(hôpital)
主有代词
zhǔyǒu dàicí
pronom possessif
语法
Yǔfǎ
La grammaire
主有形容词
zhǔyǒu xíngróng cí
adjectif possessif
词
Cí
Les termes
同位语
tóngwèiyǔ
apposition
名词
míngcí
nom
泛指形容词
fànzhǐ xíngróngcí
adjectif indéfini
直接宾语
zhíjiē bīnyǔ
complément d’objet direct
同义词
tóngyìcí
synonyme
普通名词
pǔtōng míngcí
nom commun
时
Shí
Les temps
间接宾语
jiànjiē bīnyǔ
complément d’objet indirect
现在时
xiànzàishí
le présent de l’indicatif
专有名词
zhuānyǒu míngcí
nom propre
将来时
jiāngláishí
le futur de l’indicatif
表语
biǎoyǔ
attribut
最近将来时
zuìjìn jiāngláishí
le futur proche
定冠词
dìngguàncí
article défini
简单将来时
jiǎndān jiāngláishí
le futur simple
地名
dìmíng
nom de lieu
先将来时
xiān jiāngláishí
le futur antérieur
不定冠词
bùdìng guàncí
article indéfini
未完成过去时
wèiwán chéngguò qùshí
l’imparfait de l’indicatif
主语
zhǔyǔ
sujet
复合过去时
fùhéguò qùshí
le passé composé de
l’indicatif
部分冠词
bùfēn guàncí
article partitif
愈过去时
yùguò qùshí
le plus-que-parfait de
l’indicatif
补语
bǔyǔ
complément
被动态
bèidòngtài
la voix passive
形容词
xíngróngcí
adjectif
先过去时
xiānguò qùshí
le passé antérieur
直接补语
zhíjiē bǔyǔ
complément direct
简单过去时
jiǎndānguò qùshí
le passé simple
指示形容词
zhǐshì xíngróngcí
adjectif démonstratif
正在进行时
zhèngzàijìn xíngshí
le présent progressif
词汇
汉语
5/14
词汇
汉语
最近过去时
zuìjìnguò qùshí
le passé récent
丹
dān
rouge, vermillon,
pilule de cinabre
式
Shì
Les modes
淡灰褐色
dànhuī hèsè
beige
直陈式
zhíchénshì
l'indicatif
靛
diàn
indigo
命令式
mìnglìngshì
l'impératif
靛蓝
diànlán
indigo, bleu indigo
条件式
tiáojiànshì
le conditionnel
鹅黄色
éhuángsè
jaune tendre
虚拟式
xūnǐshì
le subjonctif
粉
fěn
poudre, fard, couleur rose
不定式
bùdìngshì
l'infinitif
粉红
fěnhóng
rose
分词式
fēncíshì
le participe
海军蓝色
hǎijūn lánsè
bleu marine
颜色
Yánsè
Les couleurs
褐色
hèsè
brun, marron
白
bái
blanc
黑
hēi
noir, sombre, secret
碧
bì
émeraude,
bleu-vert
黑色
hēisè
noir, couleur noire
彩
cǎi
couleur, prix, lot, coloré,
peint
红宝色
hóngbǎosè
rouge rubis
彩色
cǎisè
couleur
红色
hóngsè
rouge, couleur rouge
沧
cāng
bleu foncé
花
huā
multicolore, bigarré, dessin,
motif, fleur
苍
cāng
vert foncé, gris pâle
黄
huáng
jaune
橙
chéng
orange
灰
huī
cendre, poussière, chaux,
gris
橙色
chéngsè
orange, orangé
金黄色
jīnhuángsè
couleur or, doré, blond
赤
chì
rouge, nu
金色
jīnsè
couleur or, doré
翠
cuì
vert, jadéite
锦
jǐn
brocart, splendide, élégant
词汇
汉语
6/14
词汇
汉语
橘黄色
júhuángsè
jaune safran, jaune orangé
五颜六色
wǔyán liùsè
multicolore
咖啡色
kāfēisè
couleur café
玄
xuán
mystérieux, obscur,
incroyable
蓝
lán
bleu
血色
xuèsè
couleur rouge sang, teint
coloré
蓝色
lánsè
bleu
颜
yán
air, mine, face, couleur
冷色
lěngsè
tons froids, couleurs froides
颜色
yánsè
couleur
栗色
lìsè
marron
银色
yínsè
couleur argent, argenté
绿
lǜ
vert
莹
yíng
brillant, translucide
米黄
mǐhuáng
couleur crème
皂
zào
savon, noir
墨
mò
encre de Chine, encre, noir
紫
zǐ
pourpre, violet
暖色
nuǎnsè
tons chauds, coloris chauds
棕色
zōngsè
brun
黔
qián
noir, autre nom de la
province du Guizhou
中国各民族
Zhōngguó gè mínzú
Les ethnies chinoises
浅蓝色
qiǎnlánsè
bleu clair
民族
mínzú
nation, nationalité, ethnie
青
qīng
bleu ou vert, jeune herbe
verte
少数民族
shǎoshù mínzú
ethnies minoritaires
minorité ethnique
群青色
qúnqīngsè
bleu roi
阿昌族
Āchāngzú
ethnie achang
les Achang
色
sè
couleur, expression du
visage, plaisir
白族
Báizú
ethnie bai
les Bai
色彩
sècǎi
couleur, teinte
保安族
Bǎoānzú
ethnie bonan
les Bonan
深蓝色
shēnlánsè
bleu marine
崩龙族
Bēnglóngzú
ethnie Benglong
les Benglong
素
sù
blanc, simple, végétarien,
maigre
布朗族
Bùlǎngzú
ethnie blang
les Blang
天蓝色
tiānlánsè
azur, bleu ciel
布依族
Bùyīzú
ethnie bouyei
les Bouyei
词汇
汉语
7/14
词汇
汉语
朝鲜族
Cháoxiǎnzu
ethnie coréenne
les Coréens
景颇族
Jǐngpōzú
ethnie jingpo
les Jingpo
达斡尔族
Dáwò'ěrzú
ethnie daur
les Daur
柯尔克孜族
Kē'ěrkèzīzú
ethnie kirgiz (kirghize)
les Kirgiz (Kirghizes)
傣族
Dǎizú
ethnie dai
les Dai
客家
Kèjiā
ethnie hakka
les Hakka
德昂族
Dé'ángzú
ethnie de'ang
les De'ang
拉祜族
Lāhùzú
ethnie lahu
les Lahu
东乡族
Dōngxiāngzú
ethnie dongxiang
les Dongxiang
黎族
Lízú
ethnie li
les Li
侗族
Dòngzú
ethnie dong
les Dong
傈僳族
Lìsùzú
ethnie lisu
les Lisu
独龙族
Dúlóngzú
ethnie derung
les Derung
珞巴族
Luòbāzú
ethnie lhoba
les Lhoba
俄罗斯族
Éluósīzú
ethnie russe
les Russes
满族
Mǎnzǔ
ethnie mandchoue
les Mandchous
鄂伦春族
Èlúnchūnzú
ethnie oroqen
les Oroqen
毛南族
Máonánzú
ethnie maonan
les Maonan
鄂温克族
Èwēnkèzú
ethnie ewenki
les Ewenki
门巴族
Ménbāzú
ethnie monba
les Monba
高山族
Gāoshānzú
ethnie gaoshan
les Gaoshan
蒙古族
Měnggǔzú
ethnie mongole
les Mongols
仡佬族
Gēlǎozú
ethnie gelao
les Gelao
苗族
Miáozú
ethnie miao
les Miao
哈尼族
Hānízú
ethnie hani
les Hani
仫佬族
Mùlǎozú
ethnie mulao
les Mulao
哈萨克族
Hāsàkèzú
ethnie kazak
les Kazak
纳西族
Nàxīzú
ethnie naxi
les Naxi
汉族
Hànzú
la nation Han
la race chinoise
怒族
Nùzú
ethnie nu
les Nu
赫哲族
Hèzhézú
ethnie hezhen
les Hezhen
普米族
Pǔmǐzú
ethnie primi
les Primi
回族
Huízú
ethnie hui
les Hui
羌族
Qiāngzú
ethnie qiang
les Qiang
基诺族
Jīnuòzú
ethnie jino
les Jino
撒拉族
Sālāzú
etnnie salar
les Salar
京族
Jīngzú
ethnie gin
les Gin
畲族
Shēzú
ethnie she
les She
词汇
汉语
8/14
词汇
汉语
水族
Shuǐzú
ethnie sui
les Sui
爱情
àiqíng
amour, affection
塔吉克族
Tǎjíkèzú
ethnie tajik
les Tajik
爱人
àirén
époux, épouse,
bien-aimé, bien-aimée
塔塔尔族
Tǎtǎěrzú
ethnie tatar (tatare)
les Tatar (Tatars)
暗恋
ànliàn
aimer en secret,
ne pas déclarer sa flamme
突厥族
Tūjuézú
ethnie Köktürks
(Göktürks ou Tujue)
宝贝
bǎobèi
trésor, chéri
土家族
Tǔjiāzú
ethnie tujia
les Tujia
初恋
chūliàn
premier amour
土族
Tǔzú
ethnie tu
les Tu
慈爱
cí'ài
tendresse, affection
佤族
Wǎzú
ethnie Va
les Va
单恋
dānliàn
garder qqn dans son cœur,
être amoureux sans retour
维吾尔族
Wéiwú'ěrzú
ethnie ouïgoure
les Ouïgours
单恋一枝花
dānliàn yīzhīhuā
être amoureux sans retour,
avoir le béguin pour qqn
乌孜别克族
Wūzībiékèzú
ethnie ouzbeke (uzbek)
les Ouzbeks (Uzbek)
对象
duìxiàng
objet, objectif, fiancé(e),
amoureux, amoureuse
锡伯族
Xībózú
ethnie xibe
les Xibe
欢喜
huānxǐ
joyeux , heureux, enchanté
瑶族
Yáozú
ethnie yao
les Yao
欢心
huānxīn
faveur, amour, cœur joyeux
彝族
Yízú
ethnie yi
les Yi
婚纱
hūnshā
robe de mariée,
robe nuptiale
裕固族
Yùgǔzú
ethnie yugur
les Yugur
激情
jīqíng
passion, enthousiasme
藏族
Zàngzú
ethnie tibétaine
les Tibétains
兼爱
jiānài
amour universel
壮族
Zhuàng zú
ethnie zhuang
les Zhuang
交往
jiāowǎng
contact social, fréquentation
爱情
Àiqíng
L'Amour
接吻
jiēwěn
embrasser, donner un baiser
爱
ài
aimer, être épris de, avoir du
goût pour, affection
结婚
jiéhūn
se marier
爱恋
àiliàn
être amoureux de qqn
酷爱
kù'ài
aimer passionnément,
adorer
爱慕
àimù
aimer, chérir, adorer,
affectionner
来往
láiwǎng
aller et venir,
fréquentation, relations
词汇
汉语
9/14
词汇
汉语
怜爱
liánài
bichonner, aimer tendrement
谈恋爱
tánliànài
être engagé dans une
relation amoureuse
联系
liánxì
contact, liaison, contacter,
combiner, unir
谈情说爱
tánqíng shuō'ài
parler d'amour
恋
liàn
s'attacher à, amour
疼爱
téngài
chérir
恋爱
liànài
amour
同居
tóngjū
cohabiter, vivre maritalement
恋恋不舍
liànliàn bùshě
s'aimer éperdument, d'un
amour indéfectible
我爱你。
Wǒ ài nǐ.
Je t'aime.
蜜月
mìyuè
lune de miel
喜
xǐ
joyeux, heureux, aimer,
adorer
男朋友
nánpéngyǒu
ami, petit-ami, flirt,
amoureux
喜爱
xǐ'ài
aimer, avoir du goût pour
女朋友
nǚpéngyǒu
copine, petite amie
喜欢
xǐhuān
aimer, se plaire à
亲爱
qīn'ài
cher, chéri, aimé
性爱
xìngài
amour physique
倾心
qīngxīn
admirer, tomber amoureux,
être épris de
一见钟情
yíjiàn zhōngqíng
coup de foudre
情
qíng
sentiment, amour, situation,
état
拥抱
yōngbào
embrasser, étreindre,
enlacer
情感
qínggǎn
sentiment, passion
钟情
zhōngqíng
tomber amoureux
情侣
qínglǚ
amoureux, fiancés
坠入爱河
zhuì rù ài hé
tomber amoureux
情人
qíngrén
amoureux, amant, maîtresse
走桃花运
zǒutáo huāyùn
avoir de la chance avec les
femmes, être un Don Juan
求婚
qiúhūn
demander qqn en mariage
网恋
wàngliàn
amour sur internet
热爱
rè'ài
aimer, adorer
人体
Réntǐ
Le corps humain
热恋
rèliàn
être amoureux de,
s'éprendre de
脸
Liǎn
Le visage
失恋
shīliàn
être plaqué, être malheureux
en amour
鼻
bí
nez
嗜好
shìhào
passion, goût excessif
鼻孔
bíkǒng
narine
词汇
汉语
10/14
词汇
汉语
鼻子
bízi
nez
眼神
yǎnshén
regard
额头
étóu
front
嘴
zuǐ
bouche, bec
耳
ěr
oreille
嘴巴
zuǐba
bouche, gifle
耳垂
ěrchuí
lobe de l'oreille
嘴唇
zuǐchún
lèvre
耳朵
ěrduo
oreille
躯
qū
Le corps
耳孔
ěrkǒng
conduit auditif
膀子
bǎngzǐ
bras, aile
耳屎
ěrshǐ
cérumen
背
bēi
porter sur le dos
dos de l'homme
睫毛
jiémáo
cil
背后
bèihòu
derrière
dans le dos de qqn
酒窝
jiǔwō
fossette
背脊
bèijǐ
le dos du corps humain
脸
liǎn
visage, face
臂
bì
bras
脸颊
liǎnjiá
joue
膊
bó
bras
眉毛
méimao
sourcil
大腿
dàtuǐ
cuisse
面子
miànzi
face, amour-propre
肚
dù
ventre, abdomen
腮
sāi
joue
肚皮
dùpí
ventre
头发
tóufà
cheveux
肚子
dùzi
ventre, abdomen
下巴
xiàba
menton
肤色
fūsè
couleur de la peau, teint
牙齿
yáchǐ
dent
腹
fù
ventre, abdomen
眼睛
yǎnjing
œil, yeux
胳膊
gēbo
bras
眼皮
yǎnpí
paupière
个子
gèzi
taille, stature
词汇
汉语
11/14
词汇
汉语
骨
gǔ
os, ossature, charpente
瓤
ráng
pulpe, chair
股
gǔ
cuisse
肉
ròu
viande, chair, pulpe
骨干
gǔgàn
ossature, cheville ouvrière
乳
rǔ
sein, lait, nouveau-né
骨灰
gǔhuī
cendres
乳房
rǔfáng
sein, mamelle
骨肉
gǔròu
chair et os, liens du sang
上肢
shàngzhī
membres supérieurs
骨头
gǔtóu
os
身材
shēncái
taille
踝
huái
cheville
手
shǒu
main
怀
huái
sein, poitrine
être enceinte
四肢
sìzhī
les quatre membres
肌
jī
muscle, chair
膛
táng
poitrine, thorax, chambre,
cavité
肌肤
jīfū
peau, épiderme
腿
tuǐ
jambe, pied, cuisse
脊背
jǐbèi
dos
腿腕子
tuǐwànzi
cheville
肩
jiān
épaule
se charger de
膝
xī
genou
肩膀
jiānbǎng
épaule
膝部
xībù
genou
脚
jiǎo
pied, base
膝盖
xīgài
genou
脚踝
jiǎohuái
cheville
小腿
xiǎotuǐ
jambe
胯
kuà
hanche
小型
xiǎoxíng
petit, de petite dimension
皮
pí
心口
xīnkǒu
poitrine, cavité thoracique
皮肤
pífū
peau
胸
xiōng
poitrine
颧
quán
os de la pommette
胸部
xiōngbù
poitrine, sein
peau, écorce, cuir
词汇
汉语
12/14
词汇
汉语
胸脯
xiōngpú
poitrine
胸膛
xiōngtáng
poitrine
腰
yāo
reins, taille
膺
yīng
poitrine, recevoir
掌
zhǎng
paume, patte
tenir, prendre en main
肢
zhī
membre
肢体
zhītǐ
membre
指
zhǐ
doigt
indiquer, compter sur
指甲
zhǐjia
ongle
指头
zhǐtóu
doigt, orteil
肘
zhǒu
coude
足
zú
pied
书写纸
Shūxiězhǐ
Le bloc-notes
词汇
汉语
13/14
词汇
汉语
词汇
汉语
14/14
词汇