9 au 18 juillet SALON DE PEINTURE 15 juillet
Transcription
9 au 18 juillet SALON DE PEINTURE 15 juillet
9 au 18 juillet TURE LO SA N DE PEIN upe 15 juillet Guadal L IT CH OS OMEX A 16 juillet LUMEM editorial Chères Vittelloises, chers Vittellois Chèr(e)s curistes et touristes Vittel foisonne d’initiatives en matière d’animations, qu’elles soient portées par la collectivité ou le secteur associatif local. Partager des moments forts, des moments de fêtes.. pour une envie de détente dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Des temps forts rythmeront une programmation riche en rencontres et en émotions. Pour le plaisir de tous, et faire de Vittel une ville où il fait bon vivre. ge une ville qui bou La municipalité et le service Animations vous souhaitent une belle saison estivale. Anne-Marie MESSERLIN Adjointe Culture, Animations, Communication et Jumelage Jean-Jacques GAULTIER Maire de VITTEL, Président de la Communauté de Communes Vittel - Contrexéville SERVICE ANIMATION ET AFFAIRES CULTURELLES Maison des Associations 385, rue de Verdun - 88800 VITTEL Tél. : 03 29 08 37 37 [email protected] Horaires d’ouverture : Lundi au jeudi : 9h à 12h / 14h à 17h30 / Vendredi : 9h à 12h / 14h à 16h30 Programme non exhaustif, susceptible de modifications Retrouvez toutes les informations et les rendez-vous sur le site internet : www.ville-vittel.fr www.facebook.com/animation.vittel OFFICE DE TOURISME 1ÈRE CATÉGORIE • Place de la Marne, Gare SNCF - 88800 VITTEL Horaires d’ouverture : Lundi au samedi : 9h à 12h30 / 14h à 18h Tél. : 03 29 08 08 88 - Fax : 03 29 08 37 99 [email protected] - www.vitteltourisme.com – sur Facebook Vittel-tourisme • Galerie Thermale, Parc Thermal Tous les jours (sauf le jeudi, ouvert jeudi férié) : 10h à 12h / 14h à 17h30 Tél. : 03 29 08 18 68 2 mai DURANT LE MOIS DE MAI A COMPTER DU 22 MAI Parc Thermal « LES JARDINS ÉPHÉMÈRES » Parc Thermal – Galerie - La Vigie de l’Eau • Visite découverte : pendant 1h, parcourez avec un de nos animateurs l’exposition multimédia pour tout comprendre sur l’eau douce. Lundi, mardi : 10h30 Mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 - Tarif : 3 € • Visite interactive : « ça coule de source ». Les eaux Vittel, Contrex et Hépar ont une composition minérale très différente alors que leurs sources respectives sont très proches. Pourquoi ? Testez, goûtez, observez et vous saurez tout sur cette particularité locale ! Lundi : 14h30 - Mercredi : 10h30 Tarif : 5 € - Infos : 03 29 08 13 14 www.lavigiedeleau.eu tout le mois Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier ................................................................................................................... La Ville de Vittel est sensible à la préservation de son site et de son fleurissement. Attachée aussi aux vittelloises et vittellois ainsi qu’aux associations culturelles et sportives, elle souhaite cette année mettre en avant l’Harmonie municipale qui fête ses 150 ans. C’est la raison pour laquelle dans le cadre de la manifestation « les jardins éphémères », la Ville et les acteurs locaux impliqués dans le développement durable se sont engagés à fêter « l’eau » et la « musique ». Tous les participants sont invités à imaginer une composition florale au cœur de notre magnifique parc thermal. Entrée libre. Infos : Office de Tourisme 03 29 08 08 88 Dimanche 22 mai Parking Carrefour Market – 9h ................................................................................................................... MARCHE DES BOUCLES DU COEUR EXPOSITION Les boucles du cœur, une opération nationale caritative au profit des enfants en difficultés organisée par les Magasins Carrefour et Carrefour Market. Marche d’environ 10 kilomètres pour soutenir l’Association ‘un chemin pour la vie, un espoir pour Lucie’. Une participation de 2 € sera demandée le jour de la marche, inscription au Magasin Carrefour Market. Infos : A. BOULAY 06 29 44 46 87 www.uncheminpourlavie.fr ................................................................................................................... ................................................................................................................... Vous propose la découverte de l’histoire de Vittel : architecture, embouteillage, hydrothérapie, publicité à travers des scènes reconstituées et de nombreuses photos. Ouverture de 14h30 à 18h tous les jours sauf le lundi. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] www.vittelpatrimoine.sitew.fr Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION • Exposition de travaux d’élèves maternelles de Vittel et écoles des alentours. Projet pédagogique en partenariat avec la Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale des Vosges. Thème : La Gourmandise. Venez savourer cette exposition sans modération ! • Exposition Claire COUTURIEUX, peinture Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr Complexe sportif de Contrexéville – rue Halichard 88140 Contrexéville – à partir de 9h15 et 10h ................................................................................................................... 2ème ROUTE THERMALE CYCLISTE Cyclo sportive avec 2 parcours de 87 et 129 km. Un grand parcours difficile avec 9 difficultés (4 à 14 %) et un petit parcours accessible à tous. Inscriptions : 28€ jusqu’au jour de l’épreuve. (inscription, repas et cadeau de bienvenue). 1€/participant sera reversé à l’Ass. Française des diabétiques. Infos : 03 29 08 05 40 www.vittel-sports.eu/rubrique actualités 3 mai dimanche 22 mai ................................................................................................................... .................................................................................................................. .. Maison des Associations – 10h à 12h et 14h à 18h ................................................................................................................... EXPOSITION PATCHWORK Exposition réalisée par les petites mains de l’atelier patchwork de l’Association Familiale. Possibilité d’acheter certains ouvrages à des prix très abordables. Infos : 06 71 44 20 16 ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT « DUO LATINO » Musiques du Monde, programme exotique : sérénades tropicales, rythmes chaloupés, tonique et participatif et vous garantit un dépaysement total. Edison PULLAS VILLAROEL guitare et flûtes Françoise DESTEMBERT chant Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » DANS LE CADRE DE LA FÊTE DU JEU 2016 • 9h30 à 17h Espace jeux vidéos avec console Wii et jeux PC. Présentation de livres sur le jeu • 10h à 12h : Atelier Pixel Art A l’aide de Post-It colorés, choisis ton personnage de jeu vidéo préféré et reconstitue-le pixel par pixel sur les vitres de la Médiathèque ! A partir de 8 ans, inscription gratuite et obligatoire. Places limitées. • 15h : Heure du conte Enquête à la bibliothèque ! Pour tous les petits détectives à partir de 3 ans Entrée libre et gratuite pour tous Infos : 03 29 08 98 53 [email protected] ................................................................................................................... Mardi 24 mai Église Saint-Rémy – 20h30 – Ouverture des portes à 20h É ................................................................................................................... CONCERT : CHANTS CORSES AVEC LE CHŒUR BARBARA FURTUNA Barbara FURTUNA est un ensemble vocal composé de 4 hommes aux voix magnifiques. Le quatuor reste fidèle à l’esprit du chant corse tout en le revisitant grâce à des compositions originales. Leur répertoire est éclectique, sacré et profane. © Crédit photo Christian Andreani Tarif unique : 17 €, gratuit pour les moins de 10 ans. Placement libre. Infos : 04 95 37 64 21 Points de vente billetterie : En ligne sur www.barbara-furtuna.fr / Office de Tourisme place de la Marne 03 29 08 08 88 / Tabac ‘La Civette’ 38 rue de Verdun 03 29 08 17 06 / Sur place le jour du concert à partir de 18h30 Samedi 28 mai Mandres-sur-Vair - 14h ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS L’association « Plaine de jardins» sort du territoire !! et sera à Mandressur-Vair. Conférence par Roland MOTTE Jardinier de France Bleu + minis ateliers : hôtel à insectes (fabrication) et taboulé de fleurs (fabrication + dégustation). Les ateliers sont gratuits, mais inscriptions souhaitables. Infos : 06 11 10 68 74 – [email protected] 4 Salle du Moulin – Ouverture des portes : 19h30 Début du jeu : 20h30 ................................................................................................................... LOTO Nombreux lots de valeurs, bon d’achats, lot spécial fête des mères, panier garni, partie enfants… Tarifs : 1 carton 3 € – 3 cartons 8 € – 6 cartons 15 € - 12 cartons + 1 offert 30 € Organisation : Association Familiale de Vittel Réservations et infos : Josette 07 87 54 02 29 Dimanche 29 mai Parc thermal – Galerie – 10h à 19h ................................................................................................................... MARCHÉ DE L’ARTISANAT ET DU GOÛT Pour les amateurs de produits du terroir, c’est le rendez-vous incontournable avec de nombreux artisans et producteurs qui exposent leur savoir-faire et font déguster leurs produits. Organisation : Office de tourisme de Vittel - 03 29 08 08 88 www.vitteltourisme.com - [email protected] ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie - 16h ................................................................................................................... CONCERT D’ENSEMBLES DE SAX PAR L’OCTUOR « ART’ SAX » DE METZ Musiques de film, classique, jazz, tango, compositions originales. Avec la participation de l’ensemble de saxophones de l’école de musique de Vittel dirigé par Julien PADOU. mai - juin Mardi 31 mai Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h30. Lancer du but 14h30 ................................................................................................................... CONCOURS PÉTANQUE Concours officiel réservé aux licenciés Concours de pétanque vétéran en triplette formée Buvette et restauration sur place Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] ................................................................................................................... Parc thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... MARCHE DES SENTEURS Spectacle tout public interprété par Jean Jacques BOULET Quand on vient du Midi et qu’on fait les marchés, alors il vous vient l’envie de chanter…. Et de raconter des histoires… Et c’est ce que fait Gigi, le marchand des 4 saisons !!! Il vous fera respirer toutes les bonnes odeurs et parfums de Provence, en tentant de vous vendre ses fruits et légumes… En chansons ! DURANT LE MOIS DE JUIN Parc Thermal – Galerie - La Vigie de l’Eau • Visite découverte : pendant 1h, parcourez avec un de nos animateurs l’exposition multimédia pour tout comprendre sur l’eau douce. Lundi, mardi : 10h30 Mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 - Tarif : 3 € • Visite interactive : « ça coule de source » Lundi : 14h30 - Mercredi : 10h30 - Tarif : 5 € Infos : 03 29 08 13 14 www.lavigiedeleau.eu tout le mois Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier ................................................................................................................... EXPOSITION Vous propose la découverte de l’histoire de Vittel : architecture, embouteillage, hydrothérapie, publicité à travers des scènes reconstituées et de nombreuses photos. Ouverture de 14h30 à 18h tous les jours sauf le lundi. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] - www.vittelpatrimoine.sitew.fr ................................................................................................................... Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION CLAIRE COUTURIEUX, PEINTURE Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr 1er au 18 juin Commerçants de Vittel ................................................................................................................... JEU CONCOURS Dans le cadre du 150ème anniversaire de l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vittel. Jeu concours chez les commerçants sur le thème de l’Orchestre d’Harmonie, en partenariat avec l’Union des commerçants de Vittel. Infos et contact : 03 29 08 24 47 Jusqu’au 18 juin Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION Exposition de travaux d’élèves maternelles de Vittel et écoles des alentours. Projet pédagogique en partenariat avec la Direction des Services Départementaux de l’Education Nationale des Vosges. Thème : La Gourmandise. Venez savourer cette exposition sans modération ! Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr mercredi 1 er juin Palais des Congrès - 20h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE Histoire de la galerie des origines à nos jours. Infos : 07 80 38 14 67 Vendredi 3 juin Départ salle du moulin ................................................................................................................ MARCHE DE NUIT 2 circuits : 6 km et 10 km Grand circuit départ : 20h - Petit circuit départ : 20h30. Tarifs adulte : 5 € - Tarifs enfants jusqu’à 12 ans : 2,50 €, incluant une bouteille d’eau, une barre chocolatée au départ. A l’arrivée, une boisson avec une crêpe. Réserv. et infos : Maison des Associations 03 29 08 16 59 Francine SIMONIN 06 37 30 82 79 Denis LACOMBE 06 61 05 61 97 - 0TSI 03 29 08 08 88 Point Galerie 03 29 08 18 68 Samedi 4 juin Parking Bonne Source – 6h à 16h ................................................................................................................... PUCES DE VITTEL, VIDE GRENIER BROCANTE Ouverts aux particuliers et aux professionnels. 2,50 € le ml. Organisation : Kiwanis Club Service de Vittel Infos : 06 73 10 38 81 5 juin ................................................................................................................... Samedi 4 juin Bibliothèque Bibli ibli hè Médi Médiathèque édi hè «M Marcell Albi Albiser lbi » ................................................................................................................... DES LIVRES & VOUS, CAFÉ LITTÉRAIRE Venez partager vos coups de cœur littéraire ! Entrée libre et gratuite Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr ................................................................................................................... Piscine municipale – CPO ................................................................................................................... RIGOL’EAU C’est une après-midi de jeux aquatiques délirants, rythmée par DJ TST. • 14h à 15h30 – Les enfants de 6 à 10 ans pourront s’éclater avec le waterpolo ou encore le parcours d’obstacles • 16h à 18h – Les ados de 11 à 15 ans s’empareront de la piscine pour s’affronter dans l’aquatopten le blind test des profondeurs, mais aussi dans des relais qui rappelleront les grandes heures de total wipeout. Bonnet de bain obligatoire. Organisation : Conseil Municipal des Jeunes de Vittel Infos : [email protected] 06 31 16 83 00 Dimanche 5 juin Vittel Accueil, 3 rue du Maréchal Foch – 9h à 18h ................................................................................................................... QUESTIONS POUR UN CHAMPION Le Club « Questions pour un champion » organise son 2ème tournoi annuel. Vous pouvez venir pour jouer : 7 € ou en spectateur (gratuit) pour soutenir les joueurs. Ambiance garantie et bonne humeur sont au programme. Infos ou inscriptions : 03 29 37 03 79 ................................................................................................................... Salle du Moulin Ouverture des portes à 12h30 Début des jeux : 14h ................................................................................................................... SUPER LOTO Nombreux lots de valeur. Buvette et crêpes ‘chasseurs’ par Marie-France et son équipe. Réservations et infos : William BATTIN au 06 87 15 54 82 ou Daniel GENRAULT au 06 07 80 25 12. Organisation : Amicale des Diables bleus, anciens chasseurs à pied alpins mécanisés, La Sidi Brahim de Neufchâteau et sa région. 6 Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT LES GRANDS GARÇONS Répertoire très orienté country, cajun, rock’n’roll, variété. Thierry LECOCQ guitariste chanteur Bob ANTHONIOZ bassiste Alain JOCOU batteur 9 au 24 juin Parc thermal – Galerie thermale - Grande Source ................................................................................................................... NUIT DES POÈTES Dans le cadre de la nuit des poètes « De la source aux vers » Exposition des poèmes Organisation : Assoc. Vittel Académie Vendredi 10 et dimanche 12 juin Espace Alhambra – vendredi à 20h30 – dimanche à 16h ................................................................................................................... SPECTACLE «TEMPS QU’À FAIRE» Par le Collège Jules Verne de Vittel. Dans un monde où le temps s’est arrêté, des mineurs remontent du temps, font la pluie et le beau temps… Tout peut arriver… Il suffit de prendre le temps. Infos : M. LOTTO 03 29 08 51 69 Samedi 11 juin Salle du Moulin – 8h30 à 19h ................................................................................................................... VENTE DE VÊTEMENTS Organisation : Lion’s Club Eaux Vives Infos : 06 07 87 61 70 ................................................................................................................... Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................... PLAINE DE JARDINS • 10h30 Marche gourmande et fabrication de vinaigre aromatisé • 15h Fabrication de vinaigre aromatisé + les plantes de l’été. Tarif : gratuit pour les adhérents, 12 € pour les non adhérents. Infos : 06 11 10 68 74 – [email protected] ................................................................................................................... Ferme du Pichet de Norroy-sur-Vair – 11h à 18h ................................................................................................................... FÊTE DU JEU ...est associée cette année à la fête de la rivière sur le thème « l’eau dans tous ses états ». Entrée gratuite et ouvert à tous. Infos : Association Frimousse 09 52 63 24 76 juin Palais des CongrEs – 20h Gala de saison • 1ère partie : CONCERT DE GALA PAR L’ORCHESTRE D’HARMONIE DE LA VILLE DE VITTEL. Mardi 14 juin Exèdre - Parc Thermal – 18h ................................................................................................................... CONCERT Aubade de l’orchestre junior à vent. Direction : Christophe JEANNOT Jeudi 16 juin Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier – 20h30 ................................................................................................................... « LES SOIRÉES DU MUSÉE » L’année de son 150ème anniversaire, l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vittel vous présente son nouveau programme musical. Composé de 70 musiciens, issus pour la plupart de l’école municipale de musique de Vittel, la formation est présidée par Madame Mady DESMOUGIN. Musique de film, classique, comédie musicale, œuvres originales et batterie fanfare. Direction : Christophe JEANNOT - Pierre-Yves GAUTIER. • 2ème partie : Revue inédite… ENTREZ DANS LE MONDE DU MUSIC HALL « POEME» Dans un tourbillon de chansons, musiques, plumes, strass, paillettes, où l’humour, le frisson et la magie des grandes illusions vous combleront d’émotion et de plaisir. Présenté et animé par ROXANE, (ex présentatrice du Royal Palace de Kirrwiller). Entrée libre. Organisation : Ville de Vittel Infos : 03 29 08 16 59 ou 03 29 08 24 47 Dimanche 12 juin Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT D’ENSEMBLE DE CUIVRES «IRISÉ» Trompettes, cors, trombones, tubas et percussions prendront place sous les voûtes de la Galerie récemment restaurée. Musique de film, de variété et répertoire traditionnel pour ensemble de cuivres. Direction : Christophe JEANNOT Visite du musée commentée par des personnages en costumes d’époque. La découverte de l’histoire de Vittel et du thermalisme sera suivie d’une dégustation conviviale de produits locaux. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] - www.vittelpatrimoine.sitew.fr 17, 18 et 19 juin Vendredi 17 : 19h, samedi 18 : 19h, et dimanche 19 : 12h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................... LES PIQUE-NIQUES INSOLITES DU PATRIMOINE …sont un instant savamment orchestré, pour vous faire profiter d’une gastronomie simple mais goûteuse, travaillée par un Chef dans un univers champêtre. Au programme: un apéritif insolite et délicieux, un pique-nique composé de produits du terroir et de boissons originales ainsi qu’une visite © Crédit photo JF HAMARD sensorielle dans les jardins. Tarif : 40 € par personne – enfants jusqu’à 12 ans : 15 € Office de Tourisme : 03 29 08 08 88 - www.vitteltourisme.com Samedi 18 juin Salle du Moulin – 15h ................................................................................................................... AUDITION DES « TOUP’TIOTS » Parce qu’ils sont forcément touchants, parfois émouvants, nous vous invitons à venir partager les premiers pas sur scène de nos jeunes artistes musiciens et danseurs. Entrée libre 7 juin Samedi 18 juin ................................................................................................................... .................................................................................................................. .. Plaine Pl i d de JJardins di – 15h L Les JJardins di d du P Petit i V Vair, i Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................... PLAINE DE JARDINS Paillage et arrosage. Toutes les techniques de paillage et les économies d’eau au jardin ! Tarif : gratuit pour les adhérents, 10 € pour les non adhérents. Infos : 06 11 10 68 74 – [email protected] Samedi 18 et dimanche 19 juin CPO – samedi 8h30 à 21h30 et dimanche 8h à 16h30 CENTRE-VILLE - 19H30 À MINUIT la musique La Ville de Vittel vous propose de fêter animeront qui pes grou x en profitant des nombreu s les plus style les dans iers cafet les terrasses des 37 37… 08 29 03 : s ment eigne Rens s. varié ................................................................................................................ TENNIS DE TABLE Finale nationale par classement. Les licenciés français ont tous un classement selon leur valeur qui va de 500 à 3000 pts. Il est évident qu’un joueur ou une joueuse classé 500, 800, ou 1 200 n’a aucune chance d’être champion de France toute catégorie. Les finales fédérales par classements permettent à la majorité des pongistes d’être champion de France de sa catégorie. A cette occasion, ce sont 432 joueurs de toute la France qui vont venir dans notre ville. Infos : Stéphane CACHET 06 75 49 04 27 – www.vitteltt.fr Dimanche 19 juin Parc thermal – Galerie – 10h à 19h ................................................................................................................... MARCHÉ DE L’ARTISANAT ET DU GOÛT Pour les amateurs de produits du terroir, c’est le rendez-vous incontournable avec de nombreux artisans et producteurs qui exposent leur savoir-faire et font déguster leurs produits. Organisation : Office de tourisme de Vittel 03 29 08 08 88 – www.vitteltourisme.com [email protected] RUE DIVISION LECLERC : RED NEX : ESCAPADE DUO, POP ROCK PLACE DES DAMES : LE FRANCE : JO EVENEMENTIEL. TRANCE, ELECTRO, HANDS UP, HARDSTYLE ET HARDCORE PLACE DE GAULLE : LE MELBOURNE : BLACK NENESS. POP ROCK LE FONTI : FAMILY GROUP. POP GROOVE BLUES RUE DE VERDUN : MAISON DES ASSOCIATIONS : MORIK CHANSONS MÉTISSÉES. LA BELLE EPOQUE : BIBI MILESI & ALLAN. VARIÉTÉS FRANÇAISES ET ÉTRANGÈRES. TOUT FEU TOUT FLAM, ET CHEZ SÉBASTIEN : ORCHESTRE BENOIT PRZYBYLA. VARIÉTÉS ET MUSETTE LES TONNELLES : FRANCIS GENTILE ET SON ORCHESTRE ACTUA DANCE. VARIÉTÉS ET MUSETTE PARC BADENWEILER : DJ’S TST ET FLAMM ................................................................................................................... Parc Badenweiler - 11h Parc Thermal – Galerie - 16h ................................................................................................................... PLACE DE LA MARNE : LE PETIT CHEF : DUO CHRIS ET PHIL. VARIÉTÉS FRANÇAISES CONCERT HARMONIE DE BADENWEILER «Trachtenkapelle» composée d’une trentaine de musiciens. AVENUE BOULOUMIÉ : LE CASINO : JAM FOR JOY. JAZZ, CHANSONS FRANÇAISES ET INTERNATIONALES, MUSIQUE LATINO, GROOVE, REGGAE… RUE ST NICOLAS : LE BISTRONOME : THE WEEDS. POP ROCK 8 juin - juillet Vendredi 24 juin Parc thermal – Galerie thermale - Grande Source – 19h ................................................................................................................... NUIT DES POÈTES Dans le cadre de la Nuit des poètes « De la source aux vers » Lectures des poèmes retenus et animation. Organisation : Association Vittel Académie 25 juin au 1er juillet Vittel Accueil - 3 Rue Maréchal Foch – 14h à 17h ................................................................................................................... EXPOSITION • Exposition de soldats de plomb Epoque 1er empire (Napoléon 1er) sur plaques. Diaporama de la bataille d’Austerlitz, de 400 à 600 figurines par M. Alain ROBERT. Infos : Pierrette VERGNAT 06 31 70 40 89 ou Vittel Accueil 03 29 08 06 80 • Exposition Rétrospective sur l’ancien Vittel. Cartes postales et photos du vieux Vittel. Infos : 03 29 08 27 87 Association Club Cartophile de Vittel Restauration le week-end : vente de gaufres. Samedi 25 juin Sous la galerie du parc thermal - 15h ................................................................................................................... L’HEURE DU CONTE La Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » propose l’Heure du conte. Histoires pour petites oreilles à partir de 3 ans. Entrée libre et gratuite pour tous Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr Dimanche 26 juin Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................ COURSES HIPPIQUES Trot – Plat Pari mutuel – PMU Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie - 16h ................................................................................................................... CONCERT DE LA BATTERIE FANFARE En ouverture des festivités du 150ème anniversaire de l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vittel, les cuivres et percussions de l’orchestre vous présentent un répertoire de Batterie-Fanfare. Direction : Pierre-Yves GAUTIER Jusqu’au 2 juillet Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION Exposition Claire COUTURIEUX, peinture Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr tout le mois Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier ................................................................................................................... EXPOSITION Vous propose la découverte de l’histoire de Vittel : architecture, embouteillage, hydrothérapie, publicité à travers des scènes reconstituées et de nombreuses photos. Ouverture de 14h30 à 18h tous les jours sauf le lundi. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] - www.vittelpatrimoine.sitew.fr ................................................................................................................... Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... PENDANT LES VACANCES D’ÉTÉ : « AU SOLEIL DES LIVRES TOUT L’ÉTÉ » •Ouverture de la Bibliothèque tous les dimanches de 14h à 17h •Opération cahier de vacances offert du CP au CM2, le cahier sera renseigné uniquement à la Bibliothèque pendant les heures d’ouverture et une fois le cahier terminé, un livre offert ! (Inscriptions et infos à l’accueil de la Bibliothèque) •Lire, écouter de la musique, regarder des vidéos… Cet été c’est illimité ! Durant le mois, partez en vacances tranquillement : le prêt de tous les documents est illimité pour une durée de 2 mois ! (valable du 1er juillet au 31 août sauf nouveautés limitées à 2 pour une durée de 3 semaines) •Espace jeux vidéos (WII, jeux pc, WII U), prêt de liseuses et de tablettes, accès WIFI Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr 9 juillet vendredi 1 er au dimanche 3 juillet Dans le cadre du 150ème anniversaire de l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vittel VENDREDI 1ER JUILLET : ESPACE ALHAMBRA - 20H30 Concert d’inauguration des festivités du cent cinquantenaire, dirigé par Christophe JEANNOT avec la participation exceptionnelle de Monsieur Michel COULON, ancien chef et aujourd’hui chef honoraire. Création, en présence du compositeur Monsieur Walter DEMONTROND, d’une œuvre musicale «La Vie est telle» écrite pour l’orchestre vittellois. SAMEDI 2 ET DIMANCHE 3 JUILLET : PALAIS DES CONGRÈS - 10H À 18H Exposition sur l’histoire de l’orchestre d’harmonie animée le samedi après-midi par des ensembles instrumentaux de l’école de musique et danse. SAMEDI 2 JUILLET : PALAIS DES CONGRÈS - 20H30 Concert exceptionnel par l’Orchestre de la Garde Républicaine Chef d’Orchestre : ©Garde républicaine-David Mendiboure Sébastien BILLARD Tarifs : 18€ / réduit : 15€ (adhérents école de musique de Vittel et groupe de 10 personnes). Vente de billets : École de musique / Maison des associations / Offices de tourisme de Vittel et Contrexéville. DIMANCHE 3 JUILLET : PARC THERMAL - 16H00 Concert de clôture par l’orchestre de variété dirigé par Geoffroy MAIRE. 10 Contact : 03 29 08 24 47 Juillet DURANT LE MOIS DE JUILLET Parc Thermal – Galerie La Vigie de l’Eau propose... • Atelier ludo-scientifique pour enfants à partir de 6 ans. Activités de manipulation autour de l’eau et à partir de maquettes. Tous les mardis - 14h30 à 16h. Tarif : 5 €/enfant • Visite découverte : pendant 1h, parcourez avec un de nos animateurs l’exposition multimédia pour tout comprendre sur l’eau douce. Lundi, mardi : 10h30 - Mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 Tarif : 3 € • Visite interactive : « ça coule de source » Lundi : 14h30 - Mercredi : 10h30 Tarif : 5 € - Infos : 03 29 08 13 14 www.lavigiedeleau.eu Vendredi 1er juillet Centre Culturel de l’Alhambra – 14h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE « ISLANDE, TERRE DES EXTRÊMES » Film de Claude PORET. L’Islande, île magnifique au volcanisme encore très actif, est un mélange de paysages grandioses où s’affrontent le feu de la terre et le froid des glaces. Tarifs : adulte 6,50 € et enfant 4 € www.imagesdumonde.eu – [email protected] ................................................................................................................... CPO Vittel - Complexe aquatique – 18h30 à 22h ................................................................................................................... 2ÈME ÉDITION DE LA SOIRÉE AQUA’NIGHT HOLIDAYS 3 heures d’animations aquatiques. Venez-vous divertir et vous déstresser dans une ambiance festive agrémentée des sessions d’aquagym, aquatonic, aquafitness sur des tubes des années 80 à nos jours. Prix : 3 €. A partir de 16 ans. Espace bar et détente. Infos : 03 29 08 05 40 - www.vittel-sports.eu 1er juillet au 15 aout « Les sons de l’eau » Le jeu d de e ce cett é été évoque l’eau et la musique. Il est comparable à un jeu de piste et va nous obliger à revisiter nos classiques musicaux, pour ravir les mélomanes ou non, en découvrant les massifs fleuris de la Ville. Les règles du jeu sont disponibles à l’office de tourisme. Ce jeu intitulé « les sons de l’eau » devrait aussi nous sensibiliser à la préservation de nos ressources… Infos : Office de Tourisme : 03 29 08 08 88 Samedi 2 juillet Parking Bonne Source – 6h à 16h ................................................................................................................... PUCES DE VITTEL, VIDE GRENIER BROCANTE Ouverts aux particuliers et aux professionnels. 2,50 € le ml. Organisation : Kiwanis Club Service de Vittel Infos : 06 73 10 38 81 Dimanche 3 juillet Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................ COURSES HIPPIQUES Trot - Obstacle Fête des hippodromes : animations, jeux, concours. Présence et dédicaces de Miss France 2016. Pari mutuel – PMU Restauration midi. Visite guidée de l’hippodrome. Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/ hippodrome-vittel (Photo SIPA, Couronne et bijoux Julien d’Orcel, Robe Nicolas Fafiotte, couture, Coiffure Saint Algue, Maquillage Make Up For Ever, Montre JEANRICHARD. Iris Mittenaere, Miss France 2016) 11 juillet Dimanche 3 juillet Gymnase Emilie Le Pennec. 1ère représentation à 14h 2ème représentation à 17h 8, 9 et 10 juillet Vendredi 8 : 19h, samedi 9 : 19h, et dimanche 10 : 12h Dôme de la Grande Source, Galerie Thermale ................................................................................................................... ................................................................................................................... Tous les gymnastes, garçons et filles, petits et grands, vont vous proposer un spectacle gymnique et en musique pour terminer l’année en beauté. Ne ratez pas ce rendez-vous désormais immanquable de la Saint Rémy Gym ! Infos : 06 80 04 37 35 Un concept original pour une expérience inoubliable. Au programme : visite guidée du patrimoine avec apéritif, repas gastronomique et cabinet de curiosité samedi 9 juillet. © Crédit photo JF HAMARD Le tout mis en scène par des entreprises haut de gamme du linge de maison, des arts de la table, de la décoration florale et par le Chef Fred Mory, dans un univers artistique et culturel. Tarif : 75 € par personne. Office de Tourisme : 03 29 08 08 88 – www.vitteltourisme.com GALA DE FIN D’ANNÉE ................................................................................................................... Galerie Parc Thermal – 16h ................................................................................................................... CONCERT Dans le cadre du 150ème anniversaire de l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vittel Concert de clôture par l’Orchestre de variété. Direction : Geoffroy MAIRE Mercredi 6 juillet Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] LES DÎNERS INSOLITES DU PATRIMOINE du 9 au 24 juillet Terrain du Club – Avenue Haut de Fol – A partir de 17h en semaine – matin et après-midi le week-end .................................................................................................................. TOURNOI OPEN ÉTÉ DAMES ET MESSIEURS LIMITÉ 4/6 Ce tournoi se joue sur les courts du Club proche du CPO. Venez assister gratuitement aux rencontres. Possibilité de se restaurer sur place. Infos : CSV Vittel Tennis 06 82 06 51 80 https://fr-fr.facebook.com/CsvTennisVittel Vendredi 8 juillet Espace Alhambra – 14h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE « LA CROISIÈRE NOIRE, L’AFRIQUE DU NORD AU SUD » Film numérique de Luc FEDERMEYER Coproduction : France 5 RTBF – Koukari - TV5 Monde. En 1924, la croisière noire Citroën défraye la chronique en traversant l’Afrique, du nord au sud. 83 ans plus tard, l’expédition ‘Biotreck Africa’ s’élance sur les traces de cette épopée coloniale, à bord de « tractions avant » Citroën, mais avec des valeurs inversées. Nous partons à la recherche d’initiatives africaines qui concilient le développement durable et la logique de survie qui sévit sur ce continent… Tarifs : adulte 6,50 € et enfant 4 € www.imagesdumonde.eu – [email protected] 12 du 9 juillet jusqu’au 28 aout Parc Thermal – 14h30 à 19h .................................................................................................................. STRUCTURES GONFLABLES Espace de structures gonflables et jeux ludiques proposé par Ludik Air Park et la Ville de Vittel Parc d’enfants gonflable tout l’été au parc thermal à côté du minigolf. Toboggan, labyrinthe géant, châteaux gonflables, parcours sportif. Ouvert tous les jours selon le temps. Pour les enfants de 2 à 14 ans Tarif unique pour la journée : 5 € (sorties possibles) Infos : Office de Tourisme 03 29 08 08 88 juillet Samedi 9 juillet Parking du Stade Jean BouloumiE – 20h30 UNITED MUSIC FESTIVAL Venez vivre un show hors du commun. Ecran led géant, Performers et les meilleurs DJs français sont au programme. ORISKA, élue meilleure dj féminin, LUMBERJACK la révélation électro, MORGAN NAGOYA de l’émission NRJ EXTRAVADANCE et Nicolas CALDERON vont vous faire vibrer avec plus de 5h de show. Buvette et restauration rapide sur place. Tarif : 13 € - Infos : Podium Live Music 03 80 56 32 03 ou 06 59 40 42 87 – Vente de billets : France Billet, Ticketnet, Maison des Associations Vittel. 9 juillet au 3 septembre Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION Exposition Marie-Thérèse LUC-CHANEL, peinture Dans le cadre du Salon International de Peintures et de Sculptures de Vittel en juillet, venez découvrir cette exposition à la Galerie d’Art de la médiathèque Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr 34 9 au 18 juillet Palais des CongrEs TIONAL ème PEINTURE & RE SCULPTU TERNA SALON IN Pays invité d’honneur eurr : République de Corée Les artistes de France et du monde exposent. Plus de 150 sculptures et de 300 peintures, aquarelles, pastel, dessin, gravure, photos, art numérique seront exposés. Atelier enfants et adultes tout au long de l’exposition. Jours et horaires d’ouverture : lundi au samedi : 14h à 19h30 – Dimanche et jour férié : 10h à 12h / 14h à 19h30 Infos : Paquita MADRID 06 75 90 49 87 [email protected] Dimanche 10 juillet Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................ COURSES HIPPIQUES Plat – Obstacle : Galop Tour Inter-régional Retransmission en direct sur Equidia Pari mutuel – PMU – Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Animation PMU avec distribution de cadeaux Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT « ACCORDEONS NOS VOIX » Faites vos valises et retrouvez la « French Touch » revisitée à la manière gouailleuse de Christel. Sa voix suave et puissante a déjà séduit un public de nombreux pays. Le répertoire des années 30 aux années 50 lui permet d’allier théâtre et chant avec la complicité de son accordéoniste/contrebassiste. 13 juillet Jeudi 14 juillet Mardi 12 juillet Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier – 20h30 ................................................................................................................... « LES SOIRÉES DU MUSÉE » Visite du musée commentée par des personnages en costumes d’époque. La découverte de l’histoire de Vittel et du thermalisme sera suivie d’une dégustation conviviale de produits locaux. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] - www.vittelpatrimoine.sitew.fr Mercredi 13 juillet Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] DANS LE CADRE DES FESTIVITÉS DE LA FÊTE NATIONALE • Place de Marne 21h30 Distribution de lampions aux enfants 22h - Mise en place du défilé « retraite aux flambeaux » avec la présence de l’Orchestre d’Harmonie de la Ville de Vittel. Départ vers le stade Jean Bouloumié. Mercredi 13 Juillet • Stade Jean Bouloumié 22h30 - Feux d’artifices, Féerie Pyromusicale • Parking d’honneur du Stade Jean Bouloumié A l’issue des feux d’artifices, BAL POPULAIRE avec orchestre, buvette et restauration rapide par l’Amicale du Personnel de la Ville de VITTEL. 14 Du Palais des congrès vers la place de la Marne ................................................................................................................... FESTIVITÉS FÊTE NATIONALE 10h15 – départ du défilé depuis le Palais des Congrès, Avenue Bouloumié. Revue des troupes, à l’issue du défilé, place de la Marne. ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Trot – Plat Pari mutuel – PMU Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... ORCHESTRE DE VARIÉTÉ DE VITTEL Marche, rock, valse, tango, paso, samba, boléro, cha-cha, madison et chansons de variété sont au programme cet après-midi. « Et si on dansait ? ». Direction : Geoffroy MAIRE. Chant: Catherine ESNAULT Vendredi 15 juillet Espace Alhambra – 14h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE « Le Québec, de la belle province au grand Nord » Film de Claude PORET. Le Québec, province canadienne francophone. ‘Ce pays qui naît avec l’hiver, qui renaît avec l’été’ : les espaces immenses peuplés de caribous et de millions d’oiseaux… Tarifs : adulte 6,50 € et enfant 4 €. www.imagesdumonde.eu – [email protected] juillet place de gaulle - 20h30 a 22h Avenue BouloumiE - 15h a 18h ENSEMBLE MEXICAIN « COMPANIA GUADALUPE OMEXOCHITL » APRES-MIDI ENFANTS 34 danseurs(ses) dont 8 mariachis. Cet ensemble retrace la richesse des arts et traditions populaires de ce pays avec des danses originales sous la direction de M. Eric GOMEZ- CERVANTES. Ce groupe passera en revue les principaux Etats du Mexique dont chacun est différent dans ses danses, ses musiques, ses costumes accompagnés de Mariachis Square HOSSEIN – 22h15 a minuit LES PRETORIENS Influencés par le Rock des années 50/60 (Eddie Cochran, Chuck Berry, Gene Vincent, Elvis Presley)… ce groupe de Rockers inoxydables est composé de 6 musiciens. Michel ABOUT : guitare rythmique et chant, Jean Yves ALLANET : piano, Gérard DESPLACE : guitare solo, Gérard HIRONYMUS : guitare basse, Norbert PHILIPOT : saxophone et guitare, François ZIEGLER : batterie Samedi 16 juillet Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome .................................................................................................................. PLAINE DE JARDINS Le jardinage au naturel, toutes les explications… Tarif : gratuit pour les adhérents, 10 € pour les non adhérents Infos : 06 11 10 68 74 [email protected] Maquillage enfants Sculpture sur ballons Les enfants dessinent dans la rue. Jeux en bois Briques géantes de construction pour les petits. Mini quads Structures musicales comprenant un jardin musical i l et 15 instruments géants, le paradis des enfants ! A voir, A toucher, A entendre. Objets ludiques et O ssonores… Quand un iinventeur mélomane de génie, Etienne FAVRE g met son talent, ses idées m délirantes, ses trucs et d astuces au service de la découverte, de l’éveil des sens et surtout…du jeu !!!! LUMEMA : déambulation poétique, contée, dansée. Chalet crêpes, boissons : Association familiale de Vittel ................................................................................................................... Parking Badenweiler – 21h45 ................................................................................................................... CINÉ PLEIN AIR « LA FAMILLE BELIER » 15 juillet Dimanche 17 juillet Parc thermal – Galerie – 10h à 19h Eglise Saint Rémy – 20h45 ................................................................................................................... ................................................................................................................... Pour les amateurs de produits du terroir, c’est le rendezvous incontournable avec de nombreux artisans et producteurs qui exposent leur savoir-faire et font déguster leurs produits. Organisation : Office de tourisme de Vittel 03 29 08 08 88 – www.vitteltourisme.com [email protected] Profitant d’une cure à Vittel, Messieurs Jean-Michel et Valentin DA COSTA proposent un concert Orgue et Alto sans prétention, juste pour le plaisir des mélomanes. Valentin poursuit avec bonheur ses études d’alto au conservatoire de Nice, il fait partie de l’orchestre symphonique 3ème cycle et de l’ensemble baroque. Jean-Michel joue toujours au monastère de Cimiez ainsi que Valentin, et dans diverses églises. Entrée libre MARCHÉ DE L’ARTISANAT ET DU GOÛT ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Trot – Plat - Obstacle Pari mutuel – PMU – Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 - www.hippodromes-est.fr/ hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT AVEC LE GROUPE SLIGO Invité chaque année au Festival Inter celtique de Lorient, il vous invitera à découvrir les différents visages de l’Irlande au travers d’arrangements inventifs, de compositions audacieuses et d’harmonies vocales recherchées. DU 18 JUILLET AU 7 AOUT Vittel et Contrexéville ................................................................................................................... FESTIVAL : CURE DE THÉÂTRE 30 pièces de théâtre et spectacles One man - Duos - Pièces de théâtre. Animations et spectacles musicaux cinéma et fiction TV inédites «Ciné Ma Chine» une sélection de films courts et longs métrages franco-chinois en compétition Plus de 50 comédiens et personnalités invités. Réservations : 03.29.08.08.42 www.festivalcinetele.com Mercredi 20 juillet Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] 16 Vendredi 22 juillet CONCERT ORGUE ET ALTO Samedi 23 juillet centre ville – 20h45 HARMO & CO Disciple du grand Toots Thielemans, Alain DELHOTAL est l’un des rares harmonicistes chromatique françai français. Fortement influencé par le jazz, il prése présente un programme de standards, d’arran d’arrangements originaux sur des chans chansons françaises, et de compositions pers personnelles, qui emmènent le spectateur de S Saint Germain des Prés à Istanbul, en pas passant par New York ou Marrakech. Ala Alain DELHOTAL – Leader – Harmonica C Chromatique/vocal, derbuka, cuillers Sébastien BARA – clavier/guitare Xavier NIKQI – contrebasse Meren REZIK batterie percussions. 23 au 31 juillet Palais des Congrès ................................................................................................................... EXPOSITION «LES CRÉATEURS DU SIÈCLE» Jours et horaires d’ouverture : lundi au samedi : 14h30 à 19h – Dimanche et jour férié : 10h à 12h / 14h à 19h Infos : Arts Inter, Jacqueline GUICHARD 03 29 08 06 32 Dimanche 24 juillet Hippodrome de Vittel – 14h .................................................................................................................. COURSES HIPPIQUES Plat - Obstacle. Pari mutuel – PMU – Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel juillet ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT : SOURIRE D’UKRAINE 50 danseurs, chanteurs, contorsionnistes Danses traditionnelles, folklore et exploits acrobatiques par de jeunes prodiges des écoles de musique de TCHERNIGOV, 4 interprètes qui sauront vous émouvoir jusqu’aux larmes. Costumes flamboyants et musiques traditionnelles vous transporteront dans un voyage féérique. Mercredi 27 juillet Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] Vendredi 29 juillet Centre ville – Square Robert Hossein – 20h30 a 1h CONCERT POP’N ROCK Avec 2 groupes passionnés par cette musique. • Orchestre DIMENSION Les grands succès Pop rock des années 70/80 avec entre autres, Rockollection de Voulzy revisité, Music de John Miles, Hendrix, les Beatles, Pink Floyd, Supertramp, les Stones, Tina Turner, Téléphone… • Orchestre BOOMER Le rock pur et dur et le blues avec la présence scénique de John et 3 musiciens dotés d’une grande technique 4 heures de musique avec un premier passage avec DIMENSION, puis BOOMER, les deux formations se réuniront pour interpréter quelques morceaux ensemble et termineront par un bœuf musical Infos : 06 83 32 32 53 – [email protected] Samedi 30 juillet Stade Jean BOULOUMIE à 18h .................................................................................................................. MATCH FOOTBALL AS NANCY LORRAINE (L1) / DIJON FCO (L1) Billetterie : vente de billets sur place buvette/restauration rapide Renseignements : 03 29 08 05 40 www.vittel-sports.eu ................................................................................................................... Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome .................................................................................................................. PLAINE DE JARDINS Le sureau, vous saurez tout ! Tarif : gratuit pour les adhérents, 12 € pour les non adhérents Infos : 06 11 10 68 74 – [email protected] ................................................................................................................... Parc thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT «ROAD BOOTS» Chansons françaises : Georges BRASSENS, Charles AZNAVOUR, Gilbert BECAUD, Alain BASHUNG etc…et standards anglo- saxon, Bob DYLAN, The BEATLES, ROLLING STONES… 2 guitaristes, Serge TRUCHELU et Philippe BOREK Dimanche 31 juillet Salle du Moulin - 8h30 à 12h ................................................................................................................... DON DU SANG L’Amicale des Donneurs de Sang de Vittel compte sur la mobilisation des Vittellois et des donneurs des environs. ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Plat - Obstacle. Pari mutuel – PMU – Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT BIBI MILESI ET ALLAN Chansons françaises et internationales. 17 aout Jusqu’au q 15 aout « Les sons de l’eau » L jjeu d Le de cett été é évoque l’l’eau ett lla musique. Il est comparable à un jeu de piste et va nous obliger à revisiter nos classiques musicaux, pour ravir les mélomanes ou non, en découvrant les massifs fleuris de la Ville. Les règles du jeu sont disponibles à l’office de tourisme. Ce jeu intitulé « les sons de l’eau » devrait aussi nous sensibiliser à la préservation de nos ressources… Infos : Office de Tourisme : 03 29 08 08 88 Jusqu’au 28 aout Parc Thermal – 14h30 à 19h .................................................................................................................. STRUCTURES GONFLABLES Espace de structures gonflables et jeux ludiques proposé par Ludik Air Park et la Ville de Vittel Parc d’enfants gonflable tout l’été au parc thermal à côté du mini-golf. Toboggan, labyrinthe géant, châteaux gonflables, parcours sportif. Ouvert tous les jours selon le temps. Pour les enfants de 2 à 14 ans Tarif unique pour la journée : 5 € (sorties possibles) Infos : Office de Tourisme 03 29 08 08 88 tout le mois Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier tout le mois Bibliothèque Bibli hè Médi Médiathèque hè «M Marcell Albi Albiser » ................................................................................................................... PENDANT LES VACANCES D’ÉTÉ : « AU SOLEIL DES LIVRES TOUT L’ÉTÉ » •Ouverture de la Bibliothèque tous les dimanches de 14h à 17h •Opération cahier de vacances offert du CP au CM2, le cahier sera renseigné uniquement à la Bibliothèque pendant les heures d’ouverture et une fois le cahier terminé, un livre offert ! (Inscriptions et infos à l’accueil de la Bibliothèque) •Le prêt de tous les documents est illimité pour une durée de 2 mois ! (valable du 1er juillet au 31 août - sauf nouveautés limitées à 2 pour une durée de 3 semaines) •Espace jeux vidéos (WII, jeux pc, WII U), prêt de liseuses et de tablettes, accès WIFI. Exposition de peintures : Marie-Thérèse Luc-Chanel Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr DURANT LE MOIS D’AOÛT Parc Thermal – Galerie La Vigie de l’Eau propose... • Atelier ludo-scientifiques pour enfant à partir de 6 ans. Activités de manipulation autour de l’eau et à partir de maquettes. Tous les mardis - 14h30 à 16h. Tarif : 5 €/ enfant • Visite découverte : pendant 1h, parcourez avec un de nos animateurs l’exposition multimédia pour tout comprendre sur l’eau douce. Lundi, mardi : 10h30 - Mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 Tarif : 3 € • Visite interactive : « ça coule de source » Lundi : 14h30 - Mercredi : 10h30 Tarif : 5 € - Infos : 03 29 08 13 14 www.lavigiedeleau.eu ................................................................................................................... EXPOSITION Vous propose la découverte de l’histoire de Vittel : architecture, embouteillage, hydrothérapie, publicité à travers des scènes reconstituées et de nombreuses photos. Ouverture de 14h30 à 18h tous les jours sauf le lundi. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] www.vittelpatrimoine.sitew.fr 18 2 au 15 aoUt Palais des Congrès - lundi au samedi : 14h30 à 19h Dimanche et jour férié : 10h à 12h / 14h à 19h ................................................................................................................... EXPOSITION « DES ARTISTES DE TALENT » • HALL VITELLIUS Une centaine d’œuvres des peintres suivants : Claude DUMONT, Kimiyo MASUDA, FRANCK L, Jean-Bernard TROTZIER, Réza SARRAFI, Jean-Jacques HAUSER, Thierry JACQUIOT, Stephane BULAN, Armand LOURENCO, Pol LEDENT… Infos : Philippe RICHARD [email protected] aout ................................................................................................................... Salle « Nachon – Bluysen – César » et hall d’accueil ................................................................................................................... EXPOSITION SYLVAIN LOISANT Infos : [email protected] Mercredi 3 aout Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] du 5 au 15 aout Palais des Congrès - Salle «Lefebvre» ................................................................................................................... EXPOSITION DE PEINTURE D’HUGUETTE LECOMTE Samedi 6 aout Parking Bonne Source – 6h à 16h ................................................................................................................... PUCES DE VITTEL, VIDE GRENIER BROCANTE LE FESTIVAL ‘LES BOUTEILLES FOLLES’ EST DE RETOUR POUR UNE 3ÈME ANNÉE CONSÉCUTIVE Venez nous retrouver pour la journée la plus festive de l’été avec : • A partir de 15h. AU SKATE PARC, centre ville Tournoi de « STREET BASKET » « STREET ART » avec Loïc THIERY sur un fond musical. • 16h. ENTRÉE DU PARC THERMAL « LES TEMPS BOURRINS » et leurs percussions urbaines. • 17h. SQUARE DE L’ALPHA. Concert de « FAMILY GROUP » qui va vous faire bouger. Ouverts aux particuliers et aux professionnels. 2,50 € le ml. Organisation : Kiwanis Club Service de Vittel Infos : 06 73 10 38 81 Avenue BouloumiE - 15h a 18h APRES-MIDI ENFANTS Maquillage enfants, Sculpture sur ballons, structures gonflables, briques géantes pour les petits, mini quads, les enfants dessinent dans la rue, circuit de 5 karts pour les 3 à 8 ans, circuit de 5 karts pour les 8 ans et +, atelier de cerf-volant avec création de son cerf-volant, coloriage avec pastel limité à 100 enfants. Chalet crêpes, boissons : Association familiale de Vittel • 20h. PLACE DE LA MARNE Venez vous restaurer et passer une soirée de folie avec sur scène les groupes « MOONLIGHT IN THE DESERT », « SUN EXPRESS », « BIRDBONES », « ESSIA ESCH BAND », et le gagnant du tremplin «LBF». Sans oublier notre grande tombola pour remporter de nombreux lots dont des entrées aux Thermes et au théâtre. Organisation : Plaine Evénement et Centre d’Actions Sociales la Toupie. INFOS : BOUTEILLESFOLLES.COM ET FACEBOOK : LES BOUTEILLES FOLLES 19 aout dimanche 7 aout centre ville - toute la journee VIDE GRENIER BROCANTE Le plus important vide grenier brocante des Vosges, en effet plus de 300 exposants sur 2,5 kilomètres de déballage. Professionnels et particuliers. Entrée gratuite, restauration proposée sur place par les associations. Organisation : Club Cartophile. Infos : 03 29 08 27 87 ou 06 85 81 88 03 Consulter le site du Club sur http://clubcartovittel.free.fr Mercredi 10 aout Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] jeudi 11 aout Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier – 20h30 ................................................................................................................... « LES SOIRÉES DU MUSÉE » Visite du musée commentée par des personnages en costumes d’époque. La découverte de l’histoire de Vittel et du thermalisme sera suivie d’une dégustation conviviale de produits locaux. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] www.vittelpatrimoine.sitew.fr Vendredi 12 aout ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... Parking Badenweiler – 21h45 ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Trot - Obstacle. Pari mutuel – PMU – Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel CINÉ PLEIN AIR « ASTERIX LE DOMAINE DES DIEUX » A partir de 3 ans. ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT « BRASSENS ET CIE » Spectacle de reprises des incontournables de Georges BRASSENS, crée en 2008 par le groupe normand « les Pieds s’entêtent » Le jazz, le rock et le folk se succèdent pour faire sonner les vers du poète sétois Caroline GERYL : batterie - chant, Charlotte PATEL : violoncelle – chant, Linda PATEL : flûte traversière - chant Arnaud LAMURE : guitares - chant 20 Samedi 13 aout Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS Le jardin pour les enfants. Jardin réservé aux enfants, fabrications diverses. A ne pas manquer Infos : 06 11 10 68 74 [email protected] aout samedi 13 aout Salle du Moulin – A partir de 16h FESTIVAL FOLK IRLANDAIS Le Service Animation de la Ville de Vittel propose un spectacle gratuit. 5 groupes se produiront, et livreront un répertoire de musiques traditionnelles irlandaises, écossaises…, prestation non-stop DE 16H À MINUIT. Restauration et buvette assurées par le Csv Rugby et les Amis du Rugby. NIALL MOONEY & FRIENDS est originaire de Limerick, en Irlande. En traversant la Manche il y a de nombreuses années, il a apporté dans ses bagages une multitude de chansons traditionnelles de son pays natal. Il chante ce joyeux répertoire en s’accompagnant au tambour irlandais, le bodhrán. Pour l’ouverture du Festival Irlandais de Vittel, il arrivera entouré de ses deux amis musiciens fins connaisseurs de la tradition irlandaise, Zsófi Várkonyi au violon et Jean Damei à la guitare. FAMILY PIPEBAND Comme son nom l’indique, le Family PipeBand est une affaire de famille. Voilà de nombreuses années que Denis Maire, pipe major passionné de la formation, officie en tant que sonneur au sein de plusieurs formations (Luxembourg PipeBand, 51st Highland Division). LES ALÉRIONS Depuis 1980, le groupe Les Alérions fait sonner ses instruments dans les bals folks des quatre coins de la Lorraine. Andros, valses gavottes ou polkas. Mais aujourd’hui, Les Alérions, c’est également un programme de concert celtique dont le répertoire s’inspire essentiellement de la musique irlandaise et des chants marins. BLACKSMITH’S KITCHEN The Blacksmith’s Kitchen est un groupe de musique traditionnelle irlandaise. Ces quatre musiciens chevronnés forgent depuis ce temps une musique entraînante qui swingue, mêlant jigs, reels, polkas…, sans oublier une dose de bonne humeur, et beaucoup d’énergie ! Pierre Helou – flûte traversière en bois ; Zsófi Várkonyi – violon, chant, Sam Chenal – violon, Christopher Peyrafort – guitare, banjo. CROSSHARBOUR est une nouvelle formation émergeant de la très dynamique scène londonienne des musiques irlandaises traditionnelles. CrossHarbour est en train de gagner une reconnaissance qui va au-delà de la Mer d’Irlande et de la Manche. Parc thermal – Galerie – 10h à 19h Dimanche 14................................................................................................................... aout ................................................................................................................... MARCHÉ DE L’ARTISANAT ET DU GOÛT Nombreux artisans et producteurs qui exposent leur savoir-faire et font déguster leurs produits. Organisation : Office de tourisme de Vittel 03 29 08 08 88 – www.vitteltourisme.com ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 11h30 ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Trot – Plat – Obstacle : Courses Premium Retransmission en direct sur Equidia - Pari mutuel – PMU Restauration midi. Visite guidée de l’hippodrome - Infos : 06 50 92 64 65 - www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT « UN PEU DE CRÈME SUR DU COTON » Composé de Françoise MARKUN et de Guy SCHNEIDER Des airs de jazz… dans un décor de salle de bain Contrebasse et voix, voilà un équipage peu commun. 21 aout Lundi 15 aout Boulodrome de la Roseraie ................................................................................................................ CONCOURS DE BOULE LYONNAISE 32 QUADRETTES • Concours 32 quadrettes : Grand Prix de la Ville à partir de 8h • Concours 16 quadrettes : Coupe Louis PADOVANI à partir de 10h • Concours 16 quadrettes : Coupe Vosges Matin à partir de 14h Buvette et petite restauration sur place Infos : Jean-Yves GERARDIN 06 14 34 86 68 asboulevittelloise.wifeo.com ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Trot – Plat – Obstacle Grand concours de chapeaux féminins. Entrée gratuite aux dames chapeautées. Pari mutuel – PMU - Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome. Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc thermal - galerie thermale – 16h ................................................................................................................... LA FANFARE COUCHE TARD Amoureuse des musiques de l’Est, Klezmer et Balkaniques, empreinte d’une énergie nucléaire, matinée d’un humour fin et spirituel, la Fanfare Couche Tard est à la musique ce que le 4x4 est aux voyages Mercredi 17 aout Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] Samedi 20 et dimanche 21 aout Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS 14h le samedi – 11h à 18h le dimanche Fête des jardins gourmands Infos : 06 11 10 68 74 – [email protected] 22 Samedi 20 aout Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS Le jardinage au naturel, toutes les explications. Tarif : gratuit pour les adhérents, 10 € pour les non adhérents. Infos : 06 11 10 68 74 - [email protected] ................................................................................................................... Centre ville – place de Gaulle – 20h45 ................................................................................................................... CONCERT PAR LE GROUPE SOUL STUFF Rhythm’n Blues – Soul – Funk – Jazz Myriam PIERROT chant, Brice MARCHAL saxophones, Philippe BARROYER trompette, Dominique GILLET guitare, Patrick PENVEN basse, Gérard LUTIQUE batterie. Dimanche 21 aout La Vigie de l’eau – 14h à 19h ................................................................................................................... AGÔRA Florilège d’animations adultes et enfants à la Vigie, sous la galerie et dans le parc thermal : spectacle, immersion 3D avec Oculus, ateliers… Animations gratuites. Infos : 03 29 08 13 14 – www.lavigiedeleau.eu ................................................................................................................... Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Plat – Obstacle. Pari Mutuel Hippodrome - Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome - Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT « AMBIANCE DES CARAIBES ET SUD AMERICAINE » avec Christophe FEVE Mercredi 24 aout Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] aout - septembre ................................................................................................................... Vendredi 26 et samedi 27 aout Halle des sports du Centre Pierre de Coubertin Matchs a 17h30 et 20h TOURNOI DE BASKET PRO - VITTEL Le Sluc Nanc ancy y Bask Basket et, pensionnaiire de Pr Pro A de depui puiss plusie plu sieurs urs dé décen cennie nies débu ébute te rég é uli ulière èremen mentt sa sa pré préparation n d’avant sais d’a aison on pa par un séjou j r au CPO de Vi Vittel et une ne par partic t ipa ipatio tion n au tou tourrnoi rno vittellois o . Cette anné nnée, ils re enc nco co ontr n eront les clubs nt bs de Ulm (p (prroA oA Al Allem lemand ande), e), JD JDA A Dijo on et Reims Cha C alon lo onss C Cham hampag pagne Basket,, touss 2 pensionnairess de de p proA roA.. L Les es vai vaincu ncu cuss et et vaiinque nqu queurs eurs de ess ren r con ntres du vendredi se renc encont ontren rentt le sam sa edi re r spe spectivement dans ns la pet petite et grande e finale nale.. Ambi Ambi m anc mb nce, spectacle l sportif au rendezz-vo -vou us ! Restau Res tau urat ra ion et buvette sur place. Infos Inf nfos : 03 29 08 05 40 – www.vittelel-spo sspo ports rts.eu Hippodrome de Vittel – 14h ................................................................................................................... COURSES HIPPIQUES Trot – Obstacle. Pari Mutuel - PMU - Restauration midi Visite guidée de l’hippodrome Infos : 06 50 92 64 65 www.hippodromes-est.fr/hippodrome-vittel ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... SPECTACLE : TITI DE TOUS LES PAYS Musique de 3 pays différents. Du Titi parisien au Russe en passant par l’Italien, les Titis sont partout ! Notre Duo enchantera vos oreilles au son de la guitare et de l’accordéon. Un beau voyage en chansons avec Jean Jacques BOULET et Isabelle DIDION Mercredi 31 aout Boulodrome de la Roseraie – Parc Thermal Inscriptions 13h45. Lancer du but 14h30. En 4 parties. ................................................................................................................ CONCOURS VACANCIERS EN DOUBLETTE FORMÉE Buvette et restauration sur place. Ouvert à tous. Infos : Club pétanque vittelloise 06 80 41 44 47 ou [email protected] Jusqu’au 3 septembre Samedi 27 aout Centre ville, square de l’Alpha - 20h45 ................................................................................................................... CONCERT – HOMMAGE A GAINSBOURG Avec Vincent HOUPLON, Nicolas DIONIS, Sylvain ASSELOT Il y eut un temps où le rock n’existait pas, ni la pop, ni les yéyés. Gainsbourg chantait déjà, c’était du jazz. Dimanche 28 aout Salle du Moulin – 8h30 à 17h30 ................................................................................................................... 32ÈME SALON – TOUTES COLLECTIONS Exposition : l’eau dans la plaine des Vosges Plus de 30 exposants et marchands professionnels Cartes postales, timbres poste, monnaies, fèves, capsules de champagne, vieux livres, et documents … Buvette et petite restauration Infos : Club Cartophile de Vittel 03 29 08 27 87 ou 06 85 81 88 03. Consulter le site du Club sur http://clubcartovittel.free.fr Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION MARIE-THÉRÈSE LUC-CHANEL Peinture. Venez découvrir cette exposition à la Galerie d’Art de la médiathèque. Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr DURANT LE MOIS DE SEPTEMBRE Parc Thermal – Galerie - La Vigie de l’Eau • Visite découverte : pendant 1h, parcourez avec un de nos animateurs l’exposition multimédia pour tout comprendre sur l’eau douce. Lundi, mardi : 10h30 Mercredi, jeudi, vendredi : 14h30 - Tarif : 3 € • Visite interactive : « ça coule de source » Lundi : 14h30 - Mercredi : 10h30 - Tarif : 5 € Infos : 03 29 08 13 14 www.lavigiedeleau.eu 23 septembre tout le mois Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier ................................................................................................................... EXPOSITION Vous propose la découverte de l’histoire de Vittel : architecture, embouteillage, hydrothérapie, publicité à travers des scènes reconstituées et de nombreuses photos. Ouverture de 14h30 à 18h tous les jours sauf le lundi. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] www.vittelpatrimoine.sitew.fr Palais des CongrEs – 20h30 Election Miss Lorraine 2016 Soirée de Gala. ................................................................................................................... Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... EXPOSITION MICHAEL FREMIOT Photographies. Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr Ven. 2, sam. 3 et dim. 4 septembre Hippodrome – 9h à 18h ................................................................................................................ CONCOURS NATIONAL DE LA RACE ARDENNAISE Présentation des meilleurs représentants de la race « ardennaise ». Epreuves de modèles & allures et utilisation : épreuves de maniabilité et dressage en attelage. Renseignements : 06 24 08 01 67 [email protected] Samedi 3 septembre Parking Bonne Source – 6h à 16h ................................................................................................................... PUCES DE VITTEL VIDE GRENIER BROCANTE Ouverts aux particuliers et aux professionnels. 2,50 € le ml Organisation : Kiwanis Club Service de Vittel Infos : 06 73 10 38 81 ................................................................................................................... Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » 10h ................................................................................................................... DES LIVRES & VOUS, CAFÉ LITTÉRAIRE Venez partager vos coups de cœur littéraire ! Entrée libre et gratuite Infos : 03 29 08 98 53 - www.vittel-mediatheque.fr 24 Jessica MOLLE, Miss LORRAINE 2015 Tarifs : 21 € plein tarif, 12 € enfants moins de 12 ans Organisation : Ville de Vittel et Comité Miss Bourgogne Infos : 03 29 08 16 59 Samedi 3 et dimanche 4 septembre Centre Pierre de Coubertin Samedi à partir de 14h Dimanche à partir de 8h pour la Thermalie VTT et pédestre, 10h pour l’ouverture des stands ................................................................................................................ FÊTE DU SPORT ET DES ASSOCIATIONS Depuis 4 ans, l’OMS de Contrexéville et le Service des Sports de Vittel organisent cette manifestation qui a pour but de faire la promotion du tissu associatif sportif du territoire de Vittel/Contrexéville en cette période de rentrées sportives et scolaires. Plus d’une quarantaine de disciplines sont représentées avec des démonstrations et initiations possibles. Ce week-end est agrémenté d’animations ludiques © Crédit photo JF HAMARD et des festivités comme l’organisation d’un repas dansant le samedi soir. Pour les passionnés de marche et de VTT, il leur est possible de participer à la Thermalie dont le départ est donné en début de matinée. Les parcours mettent en valeur les sentiers de la plaine des Vosges. Infos : 03 29 08 05 40 – www.vittel-sports.eu septembre Dimanche 4 septembre Rue de Verdun et avenue Bouloumié – 9h à 19h ................................................................................................................... GRANDE BRADERIE DES COMMERÇANTS DE VITTEL Equipements de la personne. Marché gourmand. Organisation : Vittel Union Infos : Adeline GUERRIN 06 76 29 22 61 [email protected] ................................................................................................................... Parc thermal – Galerie – 10h à 19h ................................................................................................................... MARCHÉ DE L’ARTISANAT ET DU GOÛT ................................................................................................................... Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier – 20h30 ................................................................................................................... « LES SOIRÉES DU MUSÉE » Visite du musée commentée par des personnages en costumes d’époque. La découverte de l’histoire de Vittel et du thermalisme sera suivie d’une dégustation conviviale de produits locaux.Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] - www.vittelpatrimoine.sitew.fr Samedi 17 septembre Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS Pour les amateurs de produits du terroir, c’est le rendezvous incontournable avec de nombreux artisans et producteurs qui exposent leur savoir-faire et font déguster leurs produits. Organisation : Office de tourisme de Vittel 03 29 08 08 88 – www.vitteltourisme.com [email protected] Boutures et échanges. Tarif : gratuit pour les adhérents, et les non adhérents Infos : 06 11 10 68 74 - [email protected] ................................................................................................................... ................................................................................................................... Salle du Moulin – 14h ................................................................................................................... LOTO (sous réserve) Organisation : Les Enfants d’Irkoutsk Infos : 06 09 82 22 81 ................................................................................................................... Parc Thermal – Galerie – 16h Dimanche 18 septembre Parc Thermal – Galerie – 16h CONCERT « MELI-MELODIE » Une troupe musicale créée il y a plus de 30 ans, elle vit et met en scène la chanson française contemporaine. 8 musiciens, 40 chanteurs. ................................................................................................................... CONCERT « POTOFEU » Ce groupe composé de 5 musiciens vous fera découvrir la musique celtique. Jeudi 22 septembre Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... Jeudi 8 septembre Parc thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... AMBIANCE AU BORD DE LA MER Avec Christophe FEVE Tour de chant autour de la mer. Dimanche 11 septembre Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT PAR L’HARMONIE DE PONTAULT-COMBAULT Jeudi 15 septembre Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... « DES ANNEES FOLLES…. A TRENET » Avec Catherine MANDRET et Jean Jacques BOULET CONCERT Deux musiciens se réunissent autour d’une même passion et partagent le même amour de cette musique et de cette période, le Jazz autour des années 50/60 et des crooneurs comme Nat King Cole et Franck Sinatra. Samedi 24 septembre Salle du Moulin – 14h à 20h ................................................................................................................... THÉ DANSANT SUIVI D’UN APÉRITIF AU PROFIT DE L’ASSOCIATION : « RING 14, ENSEMBLE » Thé dansant à l’accordéon : 14h à 18h Apéritif concert : 18h à 20h avec le groupe Bac Plus Zinc (chansons françaises, répertoire manouche et musiques à boire). Entrée : 5 € Organisation : Association Ring 14 Ensemble Infos : 03 29 08 91 97 – www.ring14.org/fra 25 septembre - octobre Samedi 24 septembre tout le mois ................................................................................................................... .................................................................................................................. .. ................................................................................................................... .................................................................................................................. .. ................................................................................................................... ................................................................................................................... C’est la rentrée ! Histoires pour petites oreilles à partir de 3 ans Entrée libre et gratuite pour tous Infos : 03 29 08 98 53 - www.vittel-mediatheque.fr Photographies. Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » - 15h HEURE DU CONTE Dimanche 25 septembre Parc Thermal – Dès 9h ................................................................................................................ LES VIRADES DE L’ESPOIR « DONNER SON SOUFFLE À CEUX QUI EN MANQUENT » Vous seront proposées des activités ludiques, des animations sportives et culturelles. Déjeuner proposé par les élèves et les professeurs du Lycée Professionnel de Contrexéville. Buvette et pâtisseries sur place. Symbole d’espoir, lâcher de 400 ballons à 17h30 Renseignements : 06 23 94 11 46 - www.vaincrelamuco.org ................................................................................................................... Bibliothèque Bibli hè Médi Médiathèque hè «M Marcell Albi Albiser » EXPOSITION MICHAEL FREMIOT Samedi 1 er octobre Parking Bonne Source – 6h à 16h ................................................................................................................... PUCES DE VITTEL, VIDE GRENIER BROCANTE Ouverts aux particuliers et aux professionnels. 2,50 € le ml. Organisation : Kiwanis Club Service de Vittel Infos : 06 73 10 38 81 ................................................................................................................... Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » 10h ................................................................................................................... DES LIVRES & VOUS, CAFÉ LITTÉRAIRE Venez partager vos coups de cœur littéraire ! Entrée libre et gratuite Infos : 03 29 08 98 53 www.vittel-mediatheque.fr Parc Thermal – Galerie – 16h ................................................................................................................... CONCERT L’Orchestre d’Harmonie vittellois clôturera la saison musicale au parc. Musique de film, classique, comédie musicale, œuvres originales et batterie fanfare. Direction : Christophe JEANNOT & Pierre-Yves GAUTIER Vendredi 30 septembre Espace Alhambra – 14h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE «Sur les chemins de Compostelle». Reportage numérique de Bruno ROBINEAU. Tarifs : adulte 6,50 € et enfant 4 € www.imagesdumonde.eu – [email protected] DURANT LE MOIS D’OCTOBRE Parc Thermal – Galerie La Vigie de l’Eau • Visite découverte : pendant 1h, parcourez avec un de nos animateurs l’exposition multimédia pour tout comprendre sur l’eau douce. Lundi, mardi : 10h30 - Merc, jeudi, vend : 14h30 - Tarif : 3€ • Visite interactive : « ça coule de source » Lundi : 14h30 - Merc : 10h30 - Tarif : 5€ - 03 29 08 13 14 www.lavigiedeleau.eu 26 Samedi 1 er et dimanche 2 octobre Centre ville, Parking Badenweiler, rue Maréchal Joffre ................................................................................................................... TRADITIONNELLE FÊTE PATRONALE De nombreuses attractions. Vendredi 7 octobre Espace Alhambra – 14h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE « Islande, terre des extrêmes » Film de Claude PORET. Tarifs : adulte 6,50 € et enfant 4 € www.imagesdumonde.eu – [email protected] ................................................................................................................... Espace Alhambra – 20h30 ................................................................................................................... ALIX DE MONTRÉAL « LES 7 PÉCHÉS CAPITAUX+3 » Une folie musicale burlesque, en 10 sketchs, 10 péchés, du rock, du blues, de la country, du classique, le tout exécutés par des musiciens chanteurs du Spirit Canadian. Tarif : 28 € frais de réservation inclus – Placement libre Vente de billets : Ticketnet, France Billet, Maison des Associations de Vittel Infos : 03 80 56 32 03 – [email protected] www.alixdemontreal.fr octobre Samedi 8 et dimanche 9 octobre Salle du Moulin – 9h à 18h ................................................................................................................... FÊTE DU TIMBRE 2016 Emission nationale d’un timbre sur le « Charleston », d’un bloc sur le « Lac des Cygnes », un « cachet premier jour VITTEL » qui oblitérera une carte postale, deux enveloppes nationales, et une carte locale représentant le pavillon de la « Source des Demoiselles ». Exposition de timbres, atelier d’animation & d’initiation pour les enfants, l’après-midi : démonstration de danse. Infos : 03 29 08 37 91 - [email protected] Dimanche 9 octobre Centre aéré de Maximois – Haréville sous Montfort A partir de 12h ................................................................................................................... REPAS À THÈME Organisation : Association Familiale de Vittel Infos : Josette 07 87 54 02 29 ou secrétariat 03 29 08 90 60 Vendredi 14 octobre Espace Alhambra – 14h30 ................................................................................................................... CONFÉRENCE «Le Québec, de la belle province au grand Nord » Film de Claude PORET. Tarifs : adulte 6,50 € et enfant 4 €. www.imagesdumonde.eu – [email protected] Samedi 15 octobre Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS Hivernage des plantes. Tarif : gratuit Infos : 06 11 10 68 74 [email protected] Dimanche 16 octobre Salle du Moulin – Ouverture des portes : 12h30 Début des jeux : 13h30 ................................................................................................................... SUPER LOTO Nombreux lots de valeur. Parties enfants gratuites. Buvette et petite restauration sur place. Organisation : Vittel Forme Impact – Infos : 06 88 19 62 74 [email protected] ................................................................................................................... Palais des Congrès – Salle Vitellius - 14h30 ................................................................................................................... THE DANSANT Samedi 22 octobre Plaine de Jardins – 15h Les Jardins du Petit Vair, Parc de Vittel, RD 18, entrée Hippodrome ................................................................................................................ PLAINE DE JARDINS Sirop pectoral. Tarif : gratuit pour les adhérents et 12 € pour les non adhérents Infos : 06 11 10 68 74 – [email protected] Samedi 22 et dimanche 23 octobre Salle du Moulin - Samedi 15h30 à 19h – Dimanche 8h30 à 12h ................................................................................................................... DON DU SANG L’Amicale des Donneurs de Sang de Vittel compte sur la mobilisation des Vittellois et des donneurs des environs Jeudi 27 octobre Musée du Patrimoine et du Thermalisme, rue Charles Garnier – 20h30 ................................................................................................................... « LES SOIRÉES DU MUSÉE » Visite du musée commentée par des personnages en costumes d’époque. La découverte de l’histoire de Vittel et du thermalisme sera suivie d’une dégustation conviviale de produits locaux. Infos : 07 80 38 14 67 ou 03 29 08 27 91 [email protected] - www.vittelpatrimoine.sitew.fr Vendredi 28 et samedi 29 octobre Bibliothèque Médiathèque « Marcel Albiser » ................................................................................................................... RENCONTRE AVEC… L’IRLANDE ! Vendredi 28 : 18h - Conférence sur l’Irlande Samedi 29 : 9h30 à 11h – Petit déjeuner diaporama sur inscription uniquement 15h – Heure du conte « l’Irlande en scène » pour petites oreilles à partir de 3 ans Animations gratuites, ouvertes à tous Infos : 03 29 08 98 53 – www.vittel-mediatheque.fr Dimanche 30 octobre Salle du Moulin – 13h ouverture des portes 14h30 début des jeux ................................................................................................................... LOTO Organisation : Association Familiale de Vittel - Infos : Josette 07 87 54 02 29 ou secrétariat 03 29 08 90 60 Organisation : Lion’s Club Eaux Vives de Vittel 27 T N E M E N I A H C PRO samedi 5 novembre Palais des CongrEs – 20h30 Podium Live Music Productions présente : Didier Bar belivien NOUVEAU SPECTACLE vendredi 18 novembre Palais des CongrEs – 20h30 CIRQUE NATIONAL DE HONG KONG Carré or 45 € 2ème catégorie 34,50 € Plein tarif : 25 € - Enfant jusqu’à 12 ans : 18 € Groupe à partir de 10 pers. : 22 € vendredi 27 janvier samedi 4 mars les ETOILES de la DANSE Palais des CongrEs – 20h30 Crédit photo : Gérard Photo VITTEL Palais des CongrEs – 20h30 8 danseurs étoiles des opéras et théâtres de Kiev, Saint-Pétersbourg, Moscou, Tokyo et l’ensemble du corps de ballet de l’opéra National de Kiev Plein tarif : 30 € - Enfant jusqu’à 12 ans : 20 € Groupe à partir de 10 pers. : 27 € Tarif plein : 47 € - Tarif réduit : 44 € ( C.E., groupe à partir de 10, - 18 ans, étudiants) Samedi 1 er avril Palais des CongrEs – 20h30 BALLET NATIONAL D’UKRAINE VIRSKI Plein tarif : 30 € - Enfant jusqu’à 12 ans : 20 € - Groupe à partir de 10 pers. : 27 € Infos : 03 29 08 16 59 www.ville-vittel.fr – www.facebook.com/animation.vittel