LETTRE D`INFORMATIONS D`IDEXX CANADA

LETTRE D’INFORMATIONS D’IDEXX CANADA
VOLUME 2 · 2016
LE NOMBRE DE NOS ÉTUDIANTS DE LIAISON AUGMENTE !
Les étudiants de liaison sont des élèves inscrits dans des collèges de médecine vétérinaire agissant comme liaison entre IDEXX
Canada, les autres étudiants et le corps professoral de leur collège. À ce titre, leur rôle est très important puisqu’ils transmettent des
informations sur les différentes façons qu’IDEXX peut aider, de manière significative et durable, les élèves de cycle supérieur alors
qu’ils sont sur le point de commencer leur carrière en médecine vétérinaire. IDEXX Canada est fière d’étendre ce projet d’étudiants
de liaison à deux autres collèges vétérinaires en 2016.
Carmon Co—Collège Vétérinaire de l'Ontario
Pour la deuxième année consécutive, Carmon est notre étudiante de liaison au Collège Vétérinaire de l’Ontario (OVC).
Elle est actuellement dans le deuxième cycle du programme de doctorat en médecine vétérinaire. Grâce à ses
recherches sur les cellules souches équines et sur l’ingénierie du tissu cartilagineux, elle a développé un grand intérêt en
biotechnologie et en sciences histologiques. Avec une approche multidisciplinaire, Carmon aime utiliser les informations
qu’elle a acquises pour résoudre des problèmes ou parvenir à un diagnostic. Quand elle n’est pas plongée dans ses
études, Carmon prend plaisir à faire de l’escalade et explorer la nature.
Allie Catallino—Collège Vétérinaire de l'Atlantique
Originaire de Baldwinsville, New York, Allie est en troisième année d’étude au Collège Vétérinaire de l'Atlantique
(AVC) de l'Ile-du-Prince-Édouard. Elle détient un baccalauréat en biochimie de SUNY Genesseo. Ayant travaillé dans
plusieurs cliniques vétérinaires pour les petits et les grands animaux, elle souhaite se spécialiser dans les grands
animaux ou en cardiologie. Allie est actuellement vice-présidente pour la classe de 2018. Dans son temps libre, elle
fait de la randonnée avec son chien Luna ou de l’équitation sur la plage avec son cheval Nevada.
Elaine Wu—Collège de Médecine Vétérinaire de l'Ouest (Saskatchewan)
Elaine est inscrite au programme de doctorat en médecine vétérinaire au Collège de Médecine Vétérinaire de
l'Ouest (Saskatchewan). Pendant ses études universitaires, elle a travaillé à plusieurs cliniques vétérinaires, ainsi
qu’au Centre for Comparative Medicine de l'Université de la Colombie-Britannique dans le domaine de recherche.
Elaine a également œuvré au Vancouver Aquarium’s Marine Mammal Rescue Centre. Elle souhaite se spécialiser en
pathologie vétérinaire. À la maison, Elaine est comblée par son Yorkshire Terrier très gourmand. Comme loisir, elle
aime voyager, faire de la randonnée et de la photographie, ainsi qu’assister à des spectacles.
VOICI QUELQUES NOUVEAUX MEMBRES DE L’ÉQUIPE D’IDEXX
Jane Orvis—Consultante en diagnostic vétérinaire, Calgary et le sud de l’Alberta
Après avoir obtenu son baccalauréat en pharmacologie à l’Université de l’Alberta, Jane a commencé sa carrière
en tant que représentante dans divers secteurs. Aujourd’hui, elle s’appuie sur sa propre expérience pour aider
ses clients à faire croître leur pratique. Jane est fière d’habiter à Calgary où elle profite des environs pour faire du
ski, de la randonnée et du vélo.
David Elkin—Consultant en diagnostic vétérinaire, Montréal-Ouest, Québec
Comptant plus de 10 ans d’expérience dans la vente d'appareils médicaux, David se joint à IDEXX dans le but
d’utiliser et d’accroître ses compétences dans le domaine de la médecine vétérinaire. Il aime le théâtre autant que
voyager. Dans son temps libre, David adore partager son temps avec ses deux fils, Noah et Liam.
Chris Dumond—Consultant en diagnostic vétérinaire, Ouest de l'Ontario
Chris s’est joint à IDEXX après une carrière de 11 ans dans l’industrie dentaire où il aida ses clients à trouver des
produits et des solutions pour améliorer le bien-être de leurs patients. Résidant d’Ayr, Ontario, Chris est le fier
papa de trois enfants, Avery, Reilly et Logan. Comme loisir, il aime la course d’aventure, y compris la randonnée,
le vélo de montagne et le kayak.
Volume 2 • 2016
DÉSORMAIS, LA DEMANDE DE CUEILLETTE D’ÉCHANTILLONS EST
OFFERTE EN LIGNE !
Les clients situés dans les grandes régions d'Ottawa et de Montréal peuvent maintenant faire leur demande de cueillette
d’échantillons en ligne.
En complément à notre service téléphonique existant, le service en ligne offre une façon simple d'acheminer les échantillons au
laboratoire par notre service de cueillette. Pour faire une demande en ligne, veuillez vous rendre à la page IDEXX.ca/cueillette.
Pour annuler une demande, nous vous prions de composer le 1 866 683-2551, option 1.
Afin de savoir si votre clinique est comprise dans une des régions où le service en ligne est offert, veuillez communiquer avec le
Service à la clientèle au 1 866 683-2551.
QUEL EST VOTRE DIAGNOSTIC?
Nous sommes fiers de vous présenter une nouvelle série d’études de cas rédigées par nos pathologistes. Publiée mensuellement
sur le site Web d’IDEXX Canada, cette série vise à offrir, sous forme de questionnaire, des renseignements essentiels portant sur
des cas cliniques fréquemment soumis aux Laboratoires de Référence IDEXX Canada.
« Nous avons créé cette nouvelle rubrique afin de partager des cas intéressants avec nos clients. Il s’agit de cas réels que les
vétérinaires sont susceptibles de rencontrer dans leur pratique, affirma Sébastien Overvelde, Directeur national du Département
de pathologie clinique. Nous espérons ainsi établir un lien interactif avec les vétérinaires en pratique. N’hésitez pas à nous écrire
pour poser des questions supplémentaires ou pour discuter davantage de ces cas. »
Vous pouvez maintenant accéder aux deux premières études de cas de la série* en vous rendant à la page idexx.ca/fr/pathologie,
et en cliquant sur la rubrique « Études de cas ».
* « Hyperglobulinémie sévère chez un chien » par le Dr Sébastien Overvelde et « Masse cutanée chez un chien » par la Dre Carrie Flint.
LES CHIFFRES NE MENTENT PAS!
Le bilan Oeuf et Parasites Fécaux Plus (code OPP), qui comprend le test antigénique par ELISA pour les vers à crochet, vers
ronds et trichures ajouté au test Oeufs & Parasites, vous offre la solution diagnostique la plus complète pour certains des
parasites fécaux les plus courants chez les chiens et les chats. Voici un résumé de nos constatations au Canada, à ce jour.
Test ELISA
% positif par O&P
% positif par ELISA
% d’amélioration des
taux de recouvrement par
ELISA comparés au O&P
Vers ronds
2,36%
3,26%
38%
Vers à crochet
0,93%
2,46%
164%
Trichures
0,31%
0,55%
77%
Le dépistage précoce des parasites intestinaux lors du cycle infectieux permet de diagnostiquer et de traiter les maladies
plus tôt.
*Basé sur les résultats des tests antigéniques par ELISA pour les vers ronds, les vers à crochet et les trichures ainsi que les résultats des tests Oeufs et Parasites fécaux effectués aux Laboratoires
de Référence IDEXX en 2016.
© Laboratoires IDEXX Inc., 2016. Tous droits réservés. • 108611-01 • Toutes les marques ® ou MC sont la propriété des Laboratoires IDEXX inc.ou de ses compagnies affiliées aux
États-Unis ou dans d’autres pays. La politique de confidentialité d’IDEXX peut être consultée sur le site idexx.ca/fr.