zagreb - InstitutFrancais
Transcription
zagreb - InstitutFrancais
Z A G R EB Lundi 2/3 du 2 au 6 mars 11h00 – 13h00 Mardi 3/3 18h00 Mercredi 4/3 18h00 Mercredi 4/3 19h30 Vendredi 6/3 18h00 Vendredi 6/3 18h00 19h00 Vendredi 6/3 20h30 Samedi 7/3 12h00 Samedi 7/3 12h00-19h00 Samedi 7/3 12h30-14h00 Samedi 7/3 14h00-15h30 Lundi 9/3 19h00 Mardi 10/3 19h00 Mercredi 11/3 19h00 Jeudi 12/3 17h00 Jeudi 12/3 19h00 Vendredi 13/3 19h00 Samedi 14/3 10h00-12h00 Samedi 14/3 19h00 Cours gratuits de langue française pour grand public débutant (chaque jour du 2 au 6 mars). Inscriptions du 18 au 25 février; tél: 01 48 18 292; mél: [email protected] Débat autour du livre d’Ingrid Šafranek « Bijela tinta : studije i ogledi iz Médiathèque, francuske književnosti » (en croate) : avec l’auteur, Gabrijela Vidan, Maja Preradovićeva 5 Zorica et Iva Šarić (organisé par l’Association croate des anciens boursiers du gouvernement français) Lecture des poésies de l’écrivain slovène Aleš Šteger (en français), suivie Médiathèque, par la discussion en croate avec M. Ivica Prtenjača. Petite réception à la Preradovićeva 5 fin ; organisée par l'Ambassade de Slovénie. Crkva Bezgrješnog Srca Marijina, Concert Ljerka Očić : Ecole française d'orgues – Le Baroque français : F. Jordanovac 110 Couperin (Koncertna direkcija Zagreb) Conférence (en croate; résumé en français) de Mme Ljiljana Ujlaki Šubić, Médiathèque, Comité olympique croate, sur son expérience au séminaire ENA „Femmes Preradovićeva 5 Dirigeantes: Gestion des Ressources Humaines et Leadership“ (Association croate des anciens boursiers du gouvernement français) 18h: Présentation du livre de Katarina Livljanić Académie de musique 19h: Concert des étudiants de l'Académie de musique(organisé par Trg maršala Tita 12 l'Université de Zagreb) Association « Un autre monde », Soirée voyage présentée par Jean Luc Thomas : « Mont Blanc : Au sommet II. Cvjetno naselje 21 d'un rêve... » (en français). Inscriptions recueillies au n° 091 59 43 168 Académie de musique Concert des étudiants de l'Académie de musique (organisé par l'Université Trg maršala Tita 12 de Zagreb) ème « Pink day » - 3 salon du vin rosé ; atelier « French match », organisé Musée Mimara par l’association WOW (Women on wine), animé par Laurence Berlemont, Rooseveltov trg 5 œnologue française ; ateliers éducatifs et action humanitaire. Inscriptions au mail [email protected] Cours de langue française à prix promotionnel - 4 ateliers linguistiques: les Jezični atelier, 7, 14, 21 et 28 mars. Niveau requis: A2. Ilica 156 Inscriptions: [email protected] Jezični atelier, Le chœur qui chante en français : tous les samedis à 14h (participation Ilica 156 gratuite) Inscriptions: [email protected] Cinéma Tuškanac, Film français « L'Homme qu’on aimait trop », André Téchiné, 2014 Tuškanac 1 Cinéma Tuškanac, Film roumain Le reste est silence » /Restul e tacere/, Nae Caranfil, 2008 Tuškanac 1 Cinéma Tuškanac, Film suisse « Opération Casablanca », Laurent Nègre, 2010 Tuškanac 1 Présentation du livre d’Hervé Bourges: “Pardon my French, la langue française, un enjeu du XXI. siècle” par mr. sc. Khedidja Mahdi-Bolfek. HND, grande salle, Projection du film documentaire « Connexion française » de Silvija Luks ; Perkovčeva 2 organisée par la Section de l’Union internationale de la presse francophone – HSFN Cinéma Tuškanac, Film suisse « Les caprices de Marianne », Elena Hazanov, Jean Liermier, Tuškanac 1 2008 Cinéma Tuškanac, Film belge « Tango libre », Frédéric Fonteyne, 2012 Tuškanac 1 Alliance française de Zagreb, Petrinjska 7/IV Svijet stripa, Ožegovićeva 5 Quiz BD à destination des apprenants de français Cinéma Tuškanac, Tuškanac 1 Film hongrois « Transmission », Roland Vranik, 2010 Lundi 16/3 18h00 Mardi 17/3 18h00 Mercredi 18/3 14h00 – 16h00 Mercredi 18/3 15h00–17h00 FLE, FOS ou FOU ? Vernissage des ouvrages « Communiquer en FOS : Centre de réussite universitaire, renforcement du français sur objectif spécifique pour les étudiants » et Faculté de philosophie et lettres, « Le français sur objectif universitaire : du concept à la pratique », Ivana Lučića 3 organisé par la Faculté des lettres Conférence de Biserka Cvjetičanin (en français) : « L 'UNESCO à l'horizon Médiathèque, de 2020 », organisée par l’Association croate des anciens boursiers du Preradovićeva 5 gouvernement français Alliance française de Zagreb, Concours « La Plume d’Or », destiné aux étudiants de l’Alliance française A. Kovačića 4 de Zagreb Table ronde : « La langue française au service de la coopération bilatérale MAE, Mala multimedijalna et multilatérale dans la diplomatie d’aujourd’hui », organisée par le dvorana - Entrée de la rue Ministère des affaires étrangères et européennes. Inscriptions au moins 2 Petrinjska 18A jours avant au: [email protected], tel 4599 407, fax:4599 455 Mercredi 18/3 20h00 Jeudi 19/3 18h00 Vendredi 20/3 17h00-19h15 Vendredi 20/3 19h00 Vendredi 20/3 20h30 Lundi 23/3 16h30-18h00 Mardi 24/3 16h-19h00 Mardi 24/3 18h00 Mercredi 25/3 18h00 Mercredi 25/3 18h00 Mercredi 25/3 19h30 Jeudi 26/3 18h00 Vendredi 27/3 17h00-19h10 Vendredi 27/3 18h00 Samedi 28/3 9h30-13h00 Lundi 30/3 18h00 Cabaret „Laurette de Paname“ : one woman show burlesque, en collaboration avec la Fondation AF Paris, l’Ambassade de France, les Alliances françaises de Croatie e « La Dalmatie dans les récits de voyage français du 19 siècle » présentation avec illustrations de M. Patrick Levačić, maitre de Médiathèque, conférences de l’Université de Zadar, en croate ; suivi d’un film Preradovićeva 5 documentaire sur « La Guzla ». Organisé par l’Association croate des anciens boursiers du gouvernement français. Personnages de contes – ateliers théâtre pour les enfants (17-18h: Alliance française de Zagreb, enfants de 8 à 10 ans; 18h15-19h15: enfants de 11 à 14 ans) Inscriptions A. Kovačića 4 au : [email protected] Soirée de l'ACPF (Association croate des professeurs de français) – 1er lycée de Zagreb, participent les élèves apprenant le français des écoles maternelles, Avenija Dubrovnik 36 primaires et secondaires de Zagreb Association « Un autre monde », Soirée voyage présentée par la famille Goić « L'île de La Réunion : Beauté II. Cvjetno naselje 21 de l'extrême... » (en français)/ Inscriptions au n° 091 59 43 168 Médiathèque, Atelier « Parfum » pour grand public, organisé par l’Alliance Française de Preradovićeva 5 Zagreb. Inscriptions au : [email protected] Faculté des lettres, Projection d’un film roumain pour les étudiants du Département de Ivana Lučića 3 langue roumaine « Qui est Georges Perec ? » –promotion des deux romans de Georges Médiathèque, Perec : La Vie mode d’emploi et La Disparition et lecture des extraits en Preradovićeva 5 français et en croate à Zagreb par René Medvešek; organisé par Meandar Media Médiathèque, « Qui est Georges Perec ? » - projection des films de et sur Perec, organisé Preradovićeva 5 par Meandar Media Centre de réussite universitaire, « Qui est Georges Perec ? » conférence de Christelle Reggiani, professeur Faculté des lettres, I. Lučića 3 à l’Université Paris IV, spécialiste de Perec ; en français Crkva Bezgrješnog Srca Marijina, Concert Ljerka Očić - Ecole française d'orgues ; Noëlistes français: L.-C. Jordanovac 110 Daquin, J.-F. Dandrieu, M. Corette (Koncertna direkcija Zagreb) Conférence du professeur Yves Petit, Université de Nancy : « La PAC face Médiathèque, aux nouveaux défis planétaires et européens » (en français, avec la Preradovićeva 5 traduction en croate) Ateliers marionnettes pour les enfants (17-18h: enfants de 5 à 8 ans; Alliance française de Zagreb, A. 18h15-19h15: enfants de 9 à 13 ans). Inscriptions au : allianceKovačića 4 [email protected] (gratuits) « Qui est Georges Perec ? » - conférence de Christelle Reggiani, Médiathèque, professeur à l’Université Paris IV, spécialiste de Perec; en français avec Preradovićeva 5 traduction en croate Ecole française de Zagreb – Journée porte ouverte de l’Ecole française de Zagreb Eurocampus, Fratrovac 36 Médiathèque, 90 ans d’Ivo Malec : présentation du livre de Bosiljka Perić Kempf, Preradovićeva 5 exposition de partitions d’Ivo Malec Théâtre des marionnettes, Baruna Trenka 3 Lundi 9/3 Mardi 10/3 Mercredi 11/3 Jeudi 12/3 Vendredi 13/3 Samedi 14/3 LA SEMAINE DU CINÉMA FRANCOPHONE du 9 au 14 mars 2015 Cinéma Tuškanac, Tuškanac 1 19h00 – film français « L'Homme qu’on aimait trop », André Téchiné, 2014 19h00 – film roumain « Le reste est silence » /Restul e tacere/, Nae Caranfil, 2008 (précédé d’un cocktail organisé par l’Ambassade de Roumanie) 19h00 – film suisse « Opération Casablanca », Laurent Nègre, 2010 (Présentation du film par l'Ambassadeur suisse avant la projection; film suivi d'un petit cocktail) 19h00 – film suisse « Les caprices de Marianne » Elena Hazanov, Jean Liermier, 2008 (adaptation de la pièce d’Alfred de Musset) 19h00 – film belge « Tango libre », Frédéric Fonteyne, 2012 19h00 –film hongrois « Transmission », Roland Vranik, 2010 D A RU V A R Mardi 24/3 Mercredi 25/3 Jeudi 26/3 Vendredi 27/3 Samedi 28/3 Dimanche 29/3 CYCLE DU FILM FRANÇAIS du 24 au 29 mars 2015 Pučko otvoreno učilište Cinéma « 30. svibnja », Trg kralja Tomislava 14 a 19:30 - „Jappeloup“, Christian Duguay, 2013 19:30 – „La Cour de Babel, Julie Bertuccelli, 2014 19:30 – „Les lendemains“, Bénédicte Pagnot, 2012 19:30 – „Princes et princesses“, Michel Ocelot, 2000 18:00 –„Mia et Migou“, Jacques-Rémy Girerd, 2008 20:00 – „Sous les jupes des filles“, Audrey Dana, 2014 18:00 – „Le Tableau“, Jean-François Laguionie, 2011 20:00 – „Sous les jupes des filles“, Audrey Dana, 2014 DUBROVNIK 5, 12, 19, 26 mars Vendredi 13/3 18h00 Mardi 17/3 18h00 Jeudi 19/3 19h00 Jeudi 26/3 19h00 Lundi 30/3 19h00 PROJECTION DES FILMS FRANCOPHONES Tous les samedis et dimanches soirs / Tous les samedis matins – films pour les enfants au cinéma “Sloboda” Ecole maternelle „Palčica“ Atelier d’éveil à la langue française pour les enfants de 5-6 ans Cabaret „Laurette de Paname“ – événement central, en collaboration Théâtre Marin Držić, Pred avec la Fondation AF Paris, l’Ambassade de France, les Alliances Dvorom 3 françaises de Croatie Maison de l’Europe, Nikole « En route pour la France » - présentation des jeunes de Dubrovnik de Tesle 10 leurs voyages en France Récital consacré à la francophonie, réalisé par les professeurs de français Cinéma « Sloboda » des écoles de la région de Dubrovnik et leurs élèves La Bibliothèque de la ville Conférence „Frančezarije“ Ulica od Puča 6 Alliance française, Assemblée générale et la remise des diplômes Don Frana Bulića 4 KOPRIVNICA Samedi 7/3 10h00-10h45 Mercredi 11/3 18h00 Samedi 14/3 10h00-10h45 Jeudi 19/3 18h00 Vendredi 20/3 18h00 Samedi 21/3 18h00 Dimanche 22/3 18h00 Lundi 23/3 Lundi 23/3 18h00 Mardi 24/3 18h00 Mercredi 25/3 18h00 Jeudi 26/3 18h30 PROJECTION DES FILMS FRANCOPHONES du 19 au 25 mars à 18h00 Cinéma Velebit, Zrinski trg 6 Bibliothèque Fran Atelier français pour enfants: Un, deux, trois, nous apprenons français Galović, Zrinski trg 6 facilement Dom mladih, Concert des œuvres des compositeurs français réalisé par Umjetnička škola Hrvatske državnosti 10 Fortunat Pintarić de Koprivnica Bibliothèque Fran Atelier français pour enfants: Vive le français Galović, Zrinski trg 6 Cinéma Velebit, Film français «La Cour de Babel», réalisation : Julie Bertuccelli, 2014 Zrinski trg 6 Cinéma Velebit, Film suisse « Operation Casablanca », réalisation : Laurent Nègre, 2010 Zrinski trg 6 Cinéma Velebit, Film français «Les Lendemains», réalisation : Bénédicte Pagnot, 2013 Zrinski trg 6 Cinéma Velebit, Film français «Jappeloup», réalisation : Christian Duguay, 2013 Zrinski trg 6 I. OŠ Varaždin, Kralja P. Quiz les personnages célèbres Krešimira IV. 10 (pour les élèves des écoles primaires de Koprivnica et Varaždin) Cinéma Velebit, Film français «Aujourd'hui», réalisation : Alain Gomis, 2012 Zrinski trg 6 Cinéma Velebit, Film suisse « Les caprices de Marianne » réalisation : Elena Hazanov, Jean Zrinski trg 6 Liermier, 2008 Cinéma Velebit, Film français «Princes et Princesses», réalisation : Michel Ocelot, 2000 Zrinski trg 6 OŠ Đuro Ester, Spectacle des élèves de l'école primaire (quiz, chants, récitations, exposition, Koprivnica danse, théâtre) KORČULA Mois de mars Librairie « Kutak knjiga » Hrvatske Bratske Zajednice 110 « Vingt auteurs à l’honneur » - promotion d’une vingtaine d’auteurs 10 femmes et 10 hommes, originaires des différents continents, tous francophones. Projection hebdomadaire d’un film français (sous-titré en croate) Présentation d'Amphitrichou, "Comédie Grecque à la sauce Belgo Croate", d'après Paul Emond ; organisé par Wallonie Bruxelles International LIPIK Vendredi 13/3 16h00 Vendredi 20/3 20h00 Vendredi 27/3 18h00 Vendredi 27/3 20h00 Organisateur : Association d’amitié franco-croate de Lipik Bibliothèque de la Atelier français pour enfants de 6 à 9 ans : initiation des enfants aux premiers mots Ville du français et la motivation pour l’apprentissage du français Centre multiculturel « Mon stage à Dijon – une expérience inoubliable » - présentation par Mlle Ana de Lipik Glavaš, ex-boursière du gouvernement français Centre multiculturel Atelier culinaire : Amuse bouches chez Jacqueline de Lipik Soirée de la chanson française - Interprètes : Ivana Parag, Martina Pleše et Ivana Centre multiculturel Pleše. Présentation des coiffures inspirées par la France ; dégustation du vin et du de Lipik fromage français, ainsi que d’amuse bouches pour le public OSIJEK Mardi 17/3 20h00 Samedi 21/3 22h00 Samedi 28/3 20h00 Samedis 21 et 28 mars 10h00-12h00 CYCLE DE FILMS FRANCOPHONES CONTEMPORAINS du 16 au 29 mars 2015 (11 films) Cinéma Urania, Šetalište V. Hengla 1 Spectacle de cabaret burlesque „Laurette de Paname“ – événement central, Dječje kazalište Branka en collaboration avec la Fondation AF Paris, l’Ambassade de France, les Mihaljevića Alliances françaises de Croatie Hip-hop/beatbox spectacle YOSHI & FAYA BRAZ En coopération avec la Fondation Alliance française et l’association HIP-HOP Klub EXIT Citoyens Le spectacle sera complété par l'intervention du rappeur croate Kandzija (impro) et par les performances des danseurs de hip-hop locaux. Conférence „Edouard Manet: Un bar aux Folies Bergère“ par Blaženka Alliance française Osijek Vojvodić, professeur d'histoire de l'art Francophonie pour les petits: ateliers de jeux, ateliers créatifs et linguistiques, Alliance française Osijek projections de films PULA Bibliothèque pour enfants, Radićeva 22/II Mois de mars Mardi 10/3 19h00 Jeudi 19/3 18h00 Vendredi 20/3 18h00 Bibliothèque centrale, section jeunesse, Kandlerova 39 Bibliothèque centrale, section jeunesse, Kandlerova 39 Bibliothèque centrale, section jeunesse, Kandlerova 39 Bibliothèque centrale, section jeunesse, Kandlerova 39 Bibliothèque centrale, Kandlerova 39 Bibliothèque centrale, Kandlerova 39 Bibliothèque centrale, section jeunesse, Kandlerova 39 « Des mots qui nous lient », atelier d’apprentissage des mots étrangers Livres des auteurs français – ateliers Jean-Baptiste Baronian, Charles Perrault, Sempe/Goscinny, Saint-Exupéry DVA LOVCA BEZ NOVCA – atelier créatif pour enfants « Il était une fois un chat… » - atelier créatif pour enfants « Nous sommes les héros des BD français » - atelier dessin pour enfants « La Cigale ou/et la Fourmi » - atelier pour enfants La beauté de la musique française Performance poétique des poèmes d’amour « Je veux juste quelqu’un qui m’aime cette nuit », en collaboration avec le Théâtre Dr. Inat « Histoires de la gare parisienne » - atelier raconteur de l’association Pusti pricu RIJEKA Lundi 16/3 19h00 Mardi 17/3 19h30 Mercredi 18/3 18h00 Jeudi 19/3 20h00 Vendredi 20/3 22h00 CYCLE DE FILMS FRANCOPHONES du 17 au 22 mars à 19h00 et 21h00 Art kino Croatia, Krešimirova 2 Galerie Kortil, HKD, Vernissage de l'exposition de photos de Robert Doisneau "La Strossmayerova 1 Joconde" Salle de concerts de Circolo – Cercle italien de Rijeka, Concert de musique classique : Filip Fak et Andrea Jelović Uljarska 1 Salle de lecture de la Soirée littéraire - Modiano bibliothèque municipale Cabaret « Laurette de Paname » - évènement central, en Centre culturel Kalvarija collaboration avec la Fondation AF Paris, l’Ambassade de France, les Alliances françaises de Croatie Centre culturel Palach, Kružna Concert – spectacle Beatbox Yoshi et Faya Braz avec la participation ulica du rappeur croate Kandžija Samedi 21/3 18h00 Centre astronomique de Rijeka, Sveti Križ 16-22 mars 50ème anniversaire du lancement du premier satellite français cycle de conférences en coopération avec l'Association "Zeppelin", avec L'association des Astronomes de Rijeka et l'Université de Rijeka Francophonie pour les petits (ateliers linguistiques et artistiques, présentation de bandes dessinées, projections de dessins animés) SAMOBOR Jeudi 19/3 19h30 Kino dvorana Pučkog otvorenog učilišta Trg Matice hrvatske 3 ème 5 soirée de la chanson française, organisé par l’Association d’amitié franco-croate Samobor-Chassieu SOLIN Mercredi 25/3 18h00 Bibliothèque de la Ville Exposition « Hommage à Dior » accompagné par le récital des Amis de la Chanson – organisé en coopération avec Prokultura- Split SPLIT Dimanche 1/3 19h30 HNK Split (Théâtre Raymond Queneau : Exercices de style (théâtre Planet Art) national) Trg Gaje Bulata 1 Lundi 2/3 19h30 HNK Split (Théâtre Raymond Queneau : Exercices de style (théâtre Planet Art) national) Trg Gaje Bulata 1 Lundi 2/3 18h00 Bibliothèque de la Ville Marko Marulić Exposition de Franko Bušić « Portraits des écrivains français » (de 2 à 12 mars) Poésies françaises – traduction de Milovan Antun Tomić, organisée en coopération avec Prokultura – Split et l’Académie des Beaux-arts de Split Vendredi 6/3 11h00 Salle à CISOK, Bana J. Jelačića 17 Conférence sur le marché du travail commun européen et les possibilités de travail dans les pays francophones, notamment la France, la Belgique, le Luxembourg et la Suisse. Organisé par l'Institut croate de l'emploi. Samedi 7/3 19h30 HNK Split (Théâtre Georges Bizet : « Carmen » national) Trg Gaje Bulata 1 Jeudi 12/3 18h00 Bibliothèque de la Ville Marko Marulić Vendredi 13/03 Alliance Française de Split, Exposition : Impressionnistes sur timbres-poste Association des philatélistes de Marmontova 3 Split, Blaž Roguljić ; organisée par l’Alliance française de Split Vendredi 13/03 18h30 Conférence : Jasenka Splivalo, prof. Cycle : IMP-Le musée imaginaire d’un Alliance Française de Split, professeur d’art - Les écoles unies par l’UNESCO ; organisée par l’Alliance Marmontova 3 française de Split Samedi 14/03 19h30 HNK Split (Théâtre Première Radovan Ivšić « La Cité du soleil » national) Trg Gaje Bulata 1 Samedi 14/03 20h00 Théâtre de Marionnettes, Cabaret : Laurette de Paname, En collaboration avec la Fondation AF Paris, Tončićeva 1 l’Ambassade de France, les Alliances françaises de Croatie 16-20/3 17h30 et 20h00 Cinémathèque de Split Dioklecijanova 7 Exposition « Paris vu par Ivo Pervan » (de 12 à 19 mars) Conférence de Tašenka Matulović : « Paris – Ville de lumières », organisée en coopération avec Prokultura – Split, avec la participation du studio de danse « danSing » Projection des films francophones sous-titrés en croate pour grand public, organisée par l’Alliance française de Split en collaboration avec les ambassades de France et de Suisse…. Lundi 16 et 23/03 17h00 Après-midi des films francophones, projection des films de fiction dans la Alliance Française de Split, collection de la médiathèque de l’AF Split ; organisé par l’Alliance française de Marmontova 3 Split Lundi 16/3 19h30 HNK Split (Théâtre Radovan Ivšić : « La Cité du soleil » national) Trg Gaje Bulata 1 Mardi 17/3 19h30 HNK Split (Théâtre Radovan Ivšić : « La Cité du soleil » national) Trg Gaje Bulata 1 Jeudi 19/03 18h00 Foyer du HNK Split (Théâtre national) Trg Gaje Bulata 1 Concert de musique classique, solistes : Andrea Jelavić, flûte; Filip Fak, piano Soirée des compositeurs français: Ravel, Poulenc, Franck ; organisé par l’Alliance française de Split Jeudi 19/3 18h00 Bibliothèque de la Ville Marko Marulić Cycle « Rencontres culturelles de Split » - Conférence de Nansi Ivanišević : « Politiques culturelles – expérience française de la décentralisation dans le secteur culturel», organisée par Prokultura-Split Vendredi 20/03 18h30 Conférence : Boris Skifić, prof. Alliance Française de Split, Cycle ‘’Auteurs français dans le programme scolaire des lycées en Croatie’’- J.B.P. Marmontova 3 Molière, Le Misanthrope ; organisé par l’Alliance française de Split Samedi 21/03 18h30 Alliance Française de Split, Connais-tu la France? Marmontova 3 Quiz pour les apprenants de l’Alliance française de Split Lundi 23/3 19h30 HNK Split (Théâtre Georges Perec : « L’Augmentation » national) Trg Gaje Bulata 1 Mardi 24/3 18h00 Bibliothèque de la Ville Marko Marulić « La France – la salle de classe de l’avenir depuis le 17ème siècle » « Blaise Pascal - projet scientifique et littéraire » l'Agence de l'Éducation réalisé en coopération avec le 2ème Lycée de Split, Ecole élémentaire Mejaši, Split, Société de Physique Split ; soutenu par Prokultura – Split Mardi 24/03 19h00 Musée de la Ville Concert des élèves de l'école de musique ‘’Josip Hatze’’, Auteurs français, organisée par l’Alliance française de Split Mardi 24/03 19h30 HNK Split (Théâtre Georges Perec : « L’Augmentation » national) Trg Gaje Bulata 1 Mercredi 25/03 16h00 Présentation de l'offre des bourses du gouvernement français par Jasna Bas, Alliance Française de Split, attachée de coopération scientifique et universitaire, Ambassade de France en Marmontova 3 Croatie ; organisée par l’Alliance française de Split Mercredi 25/03 19h30 HNK Split (Théâtre Radovan Ivšić : « La Cité du soleil » national) Trg Gaje Bulata 1 Vendredi 27/03 18h30 Présentation de l'ouvrage bilingue publié par l’Alliance Française de Split : ‘’De Alliance Française de Split, Gdinj à Paris, de Montparnasse à Montmartre aller-retour’’ de Tatjana Marmontova 3 Radovanović, poète et peintre ; organisée par l’Alliance française de Split Dimanche 29/3 20h00 ème HNK Split (Théâtre Concert « 21 Soirée de la Chanson française » – concours nationale de jeunes national) Trg Gaje Bulata 1 chanteurs, précédé par l’Atelier d’interprétation dirigé par Doris Dragović, organisée par Prokultura- Split SEMAINE DU FILM FRANCOPHONE Cinémathèque Zlatna vrata, Dioklecijanova 7 du 16 au 20 mars 2015 Projections des films francophones sous-titrés en croate organisé par l’Alliance française de Split en collaboration avec les ambassades francophones 17h30 – « L'Homme qu’on aimait trop », André Téchiné, 2014 (France) Lundi 16/3 20h00 – « Opération Casablanca », Laurent Nègre, 2010 (Suisse/Canada/France) 17h30 – « Grigris », Mahamat-Saleh Haroun, 2014 (Tchad/France) Mardi 17/3 20h00 – « Princes et princesses », Michel Ocelot, 2000 (France) 17h30 – « Les lendemains », Bénédicte Pagnot, 2012 (France) Mercredi 18/3 20h00 – « Tom à la ferme », Xavier Dolan, 2013 (Canada/France) 17h30 – « Jappeloup », Christian Duguay, 2013 (France) Jeudi 19/3 20h00 – « Aujourd’hui », Alain Gomis, 2013 (Sénégal/France) 17h30 – « La Cour de Babel », Julie Bertuccelli, 2014 (France) Vendredi 20/3 20h00 – « Les caprices de Marianne », Elena Hazanov, Jean Liermier, 2008 (Suisse) VARAŽDIN Mercredi 4/3 19h00 9-13 mars 18h30-20h00 Vendredi 27/3 18h00 SEMAINE DU CINÉMA FRANCOPHONE Cinéma Galerija du 15 au 21 mars 2015 Le palais Hercer, Conférence de Mirjana Bračko et Ivana Žnidarić Kajić « Guignol – une Franjevački trg 6 marionnette éternelle de Lyon » Ier Lycée de Varazdin, Cours gratuits de langue française pour grand public débutant, par M. Petra Preradovića 14 Hrvoje Kristan, professeur de français Le palais Hercer, Conférence de M. Vlado Špicer sur les châteaux français Franjevački trg 6 Z A DA R Lundi - Vendredi 16-20/3 Lundi - Vendredi 16-20/3 Lundi - Vendredi 16-20/3 Jardin d'enfants RADOST, Zadar, B. Kašića 3/I Jardin d'enfants SUNCE, Zadar, Veslačka 1 Ateliers promotionnels de la langue française pour les enfants de l'âge préscolaire Ateliers promotionnels de la langue française pour les enfants de l'âge préscolaire Écoles primaires de Zadar Cours promotionnels de la langue française pour les élèves Mercredi 18/3 12h20-14h00 Ecole primaire Petra Preradovića, Trg P. Preradovića 1 Atelier artistiques sur le thème „Dis-moi dix mots... que tu accueilles“ Vendredi 20/3 9h00-15h00 Ecole primaire privée NOVA Zadar, Splitska 1 Jeudi 26/3 16h00-18h00 Université de Zadar, Obala kralja Petra Krešimira IV n. 2, salle 155/V Journée francophone : -atelier artistiques sur le thème „Dis-moi dix mots... que tu accueilles“; -gastronomie française ; autres activités francophones « Qui est Georges Perec ? » - conférence de Christelle Reggiani, professeur à l’Université Paris IV, spécialiste de Perec (Meandar Media en coopération avec l’Université de Zadar) Lundi 16/3 Mardi 17/3 Mercredi 18/3 Jeudi 19/3 Vendredi 20/3 Jeudi 19/3 17h30 Jeudi 19/3 17h00 Vendredi 20/3 17h00 Samedi 21/3 9h00 Lundi 23/3 11h30-14h00 Samedi 28/3 11h30-14h00 CYCLE DU FILM FRANCOPHONE Les Lendemains (français) Tango Libre (belge) Université de Zadar, Obala kralja Petra Krešimira IV. n. 2 La Cour de Babel (français) à 18h00 Opération Casablanca (suisse) Jappeloup (français) Ecole primaire Petra Preradovića Zadar, Trg P. Preradovića 1 Lycée de l'hôtelierisme et tourisme (Hotelijerko-turistička i ugostiteljska škola), Zadar, A. G. Matoša 40 Lycée de vladimir Nazor Zadar, Perivoj V. Nazora 3/II Ecole primaire Šime Budinića Zadar, Put Šimunova 4 Lycée de Vladimir Nazor Zadar, Perivoj V. Nazora 3/II - salle 155/V - salle 155/V - salle 155/V - salle 155/V - salle 155/V ou 136/III Princes et Princesses (français) Tango libre (belge) La cour de Babel (français) Jappeloup (français) Princes et Princesses ou Mia et le Migou (français) La cour de Babel (français)