Lesspectacles du Colombier

Les spectacles
tout public
du Colombier
2013
2014
22ème
saison
MAGNANVILLE
‘‘U
n éta
t’’
t d’espri
Magnanville 01 30 92 70 33
[email protected]
www.ommasec.com
OMMASEC
OMMASEC
(Office Magnanvillois Manifestations Activités Socio-Educatives Culturelles)
agréé Education Populaire par la Jeunesse et Sports depuis le 18/05/1992 sous le n° 78673
L’OMMASEC est une association,
régie par la loi 1901.
Elle a pour but de coordonner,
de promouvoir et d’organiser les
manifestations dans lesquelles la
Municipalité et les associations sont
impliquées.
Son Conseil d’Administration
• Le collège Colombier
- Mme Véronique CERVO
- M. José GOMES
- Mme Brigitte HELLIO
- M. Robert LAVAUD, Trésorier
- Mme Céline LOUVET
-M
me Brigitte MOUGEOT-BONEF,
Présidente
Ses actions
• le Colombier
- la programmation des spectacles
- les résidences des compagnies
- la participation aux différents
festivals :
- Blues sur Seine
- Les Francos (Théâtre du Mantois)
- Marionnettes en Seine, balade
- Contentpourien
• la vie associative
- la réalisation du journal des
associations
- la coordination des manifestations
- le prêt de salles, de matériel
- le secrétariat, internet, photocopies
• les manifestations
socio-culturelles
- En mai, fête ce qu’il vous plaît
- 13 juillet : feu d’artifice et bal
- dimanche 8 septembre :
forum des associations
•
Le collège associatif
- M. Didier BESLON
- M. Jean-Philippe BLOT
- Mme Corinne DOUVILLE
- M. Yves GORE
- Mme Marie-Claude SUAREZ
- M. Jérémie STEVENIN
• Le collège municipal
- Mme Annick BOURG
- Mme Adélaïde GERARD
- Mme Gisèle HEBERT
- Mme Sandrine MARTINS, Secrétaire
- Mme Carole RADUREAU
Son équipe
professionnelle
Bruno COUVREUR, Directeur/Programmateur
Jocelyne AUBÉ, Secrétaire
Pascal MESSER, technicien (intermittent
du spectacle).
L’OMMASEC est adhérent à la Ligue de l’Enseignement 78.
L’OMMASEC est membre actif du réseau chaînon FNTAV et de sa fédération Diagonale.
OMMASEC
2 | 20
Édito
22ème
saison
Magnanville « un état d’esprit » c’est aussi vrai pour la politique socio-culturelle :
• Pérenniser le Colombier comme un lieu familial, convivial où le spectacle vivant
rencontre les publics de 18 mois à 102 ans…
• Accomplir une mission d’éducation populaire que la Municipalité, le conseil
d’administration de l’OMMASEC et moi-même partageons depuis le début de notre
convention.
Nous avons toujours considéré les publics comme un élément prioritaire de notre
action.
Nous croyons en une culture qui dépasse le « ce n’est pas pour moi » c’est pourquoi
nous travaillons à amener un maximum de citoyens à devenir spectateurs en proposant
une palette variée d’artistes à découvrir.
Nous restons persuadés que le spectacle vivant développe l’esprit critique et offre
des visions du monde complémentaires et nécessaires à notre éducation.
Les « Fouteurs de Joie », avec leurs chansons tendres et festives, ouvriront notre
22ème saison …un bon présage ! Puis du théâtre, des marionnettes, du vocal, de la
musique québécoise, du blues, et de la danse feront escale au Colombier pour un
après-midi ou une soirée à Magnanville.
Nous vous invitons à venir partager ces moments de plaisir et d’émotions
avec nous.
Nous restons fidèles à la devise de Jean Vilar :
« Il faut avoir le courage et l’opiniâtreté de présenter aux spectateurs ce qu’il ne
sait pas qu’il désire. »
Nous vous souhaitons une bonne rentrée et nous attendons le plaisir de vous
rencontrer au fil de cette nouvelle saison.
Le Directeur-Programmateur
Bruno Couvreur
Quelques précautions aux spectateurs attentifs
que vous êtes :
-
respectez les âges minimums précisés,
p
ensez à réserver vos places au moins une semaine avant,
arrivez un petit quart d’heure avant la représentation,
n’hésitez pas à stationner votre véhicule sur le parking
du Lycée, une allée piétonne vous conduit rapidement au
Colombier.
Merci de votre compréhension.
OMMASEC
3 | 20
La carte d’adhérent
La carte d’adhérent du Colombier est individuelle
et accessible à partir de 16 ans :
- magnanvillois: 10 €
- extra-muros : 13 €
Elle donne accès à un tarif réduit :
au Colombier, au CAC Georges Brassens, à la Nacelle, au Collectif 12,
à l’Ecole Nationale de Musique… et aux festivals :
Blues sur Seine, Marionnettes en Seine, balade, aux Francos et Contentpourien.
C’est aussi et surtout un
acte militant pour soutenir
notre association dans son
action d’ouverture sur la
pratique culturelle qu’est le
spectacle vivant.
Direction/Programmation : Bruno Couvreur
Réservation : Jocelyne Aubé
Tél. 01 30 92 70 33
Courriel : [email protected]
www.ommasec.com
Nous sommes adhérents à ce réseau depuis sa création,
ainsi qu’à la fédération Normande Diagonale regroupant
19 structures de spectacles vivants.
Le Réseau Chaînon, né en 1987, s’est constitué en 2007, en Fédération des
Nouveaux Territoires des Arts Vivants.
Le Chaînon/FNTAV est donc un projet culturel
au service du spectacle vivant qui participe à :
-L’aménagement culturel du territoire,
-La solidarité professionnelle dans un cadre de mutualisation,
-Le soutien à la création et à la diffusion sur tous les champs
disciplinaires des arts vivants,
-L’aide à la professionnalisation des artistes et des professionnels.
OMMASEC
4 | 20
Chans ons te ndre s et fe stive s
Les Fouteurs
de Joie
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Samed
28 sept i
embre
20 3
h
0
Pour bien commencer cette 22e saison, voilà un concert plein de bonne humeur !
Guitares manouches, ukulélé, accordéon, banjo, contrebasse, tuba, clarinette
et saxophone en bandoulière, les Fouteurs de Joie nous présentent un spectacle
mêlant humour tendre et poésie amusée !
En un peu plus d’une heure, ce quintette romantico burlesque embarque pour un
voyage qui secoue la planète des tristes ! On en ressort l’âme heureuse et l’esprit
vagabond…
Christophe Dorémus : contrebasse, guitare,
We are not the Rolling Stones
scie musicale, chœur.
We are not Metallica
Nicolas Ducron : accordéon, clarinette, saxo,
We are not Mylène Farmer
ukulélé, chant.
We are not Django
Alexandre Léauthaud : accordéon, chœur.
We are not Dalida (…)
Laurent Madiot : guitare, ukulélé, tuba, chant.
We are…
Tom Poisson : guitare, banjo, chant.
“
Les Fouteurs de Joie!”
se»
es
«Ce qu’en dit la pr
La Voix du Nord : «Un parfait mélange d’humour et de musique. Les Fouteurs de Joie, un nom
de circonstance tellement la musique prodiguée est de qualité. Les musiciens ont montré tout leur
talent en jonglant entre banjo, guitare, accordéon et chant. Cinq artistes qui se présentent comme
« cinq frères, célibataires », chacun ayant sa propre particularité. Des titres évocateurs, traitant de
l’actualité et qui donnent un côté populaire à ce sympathique groupe.
OMMASEC
5 | 20
T h é âtr e
Bonheur
voyage
i
Samed re
ob
12 oct
20 30
h
Théâtre des Oiseaux
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Bonheur, d’ordinaire paisible, non-violent et joyeux, est forcé de quitter son
pays pour survivre. Seul en mer, affamé, il désespère de n’obtenir aucun secours.
Apparaît alors, remuée dans l’obscurité des vagues, une forme claire, il jette son
filet et pêche un gros poisson…, non, une naufragée ! Y a-t-il de la place pour deux
et pour combien de temps sur son embarcation de fortune ? Mais cette petite boatpeople se révèle un précieux soutien, une aide magique, et fait avancer son radeau
contre vents et marées.
Bernard Martin Fargier : Écriture et mise en scène.
Nathalie Cario : Collaboratrice artistique.
Christian Leroy : Musique.
Mélusine, Nathalie Cario et Bernard Martin Fargier : Comédiens.
Commission personnes déracinées - Amnesty International.
«Cette pièce de très grande qualité met en évidence le chemin parcouru par les migrants
pour arriver en Europe tout en soulignant la dimension humaine des personnages et
leur quête d’un avenir meilleur.»
OMMASEC
6 | 20
Co nce rt
Manouch’k
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Same
19 oct di
obre
20 h30
Nouvel Album, nouveau spectacle ; les cinq musiciens de Manouch’k sont de retour
avec une chaude potion de swing énergétique. Les ingrédients ? Un savoureux
mélange de mélodies jazz-balkan, de rock manouche avec une pointe de bossa
nova. Sans oublier une bonne dose de textes poétiques, surréalistes et incisifs pour
un voyage hors du temps… A consommer sans modération.
Aurore Daniel : Violoncelle, Chant.
Pierre Gaspard : Chant, Accordéon, Guitare.
Kastor Jarassé : Batterie, percussions.
Guillaume Leclerc : Contrebasse, basse.
Adrien Ribat : Guitare, Chant.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Télérama. « Complices bourrés d’humour et comédiens en diable, les cinq trublions
servent un joyeux cocktail de jazz manouche et de guinguette klezmer pétillant ! »
OMMASEC
7 | 20
Fe sti val B lue s sur S e in e
Soul Sérénade
Rhiannon Giddens
& Leyla Mc Calla
di
Vendre bre
em
15 nov 0
Plein tarif : 15 €
Tarif réduit, adhérents : 12 €
20 3
h
Soul sérénade
(Roumanie) délivre un mélange unique de guitare slide, de
chant, de mandoline, d’harmonica et de tambourin qui vous transportera sur les
routes poussiéreuses du Sud.
Rhiannon Giddens et Leyla Mc Calla
(USA) sont les deux
chanteuses et multi-instrumentalistes (banjo, violon, violoncelle…) du phénomène
américain Carolina Chocolate Drops.
Dotées d’une voix superbe, elles font revivre le son de la musique traditionnelle
américaine avec une modernité surprenante. Elles en préservent l’authenticité
et lui ouvrent de nouveaux horizons. Elles font résonner les chants de travail et
ballades oubliées de leurs voix semblant tout droit sorties d’un vieux jukebox.
OMMASEC
8 | 20
Q uarte t Bu cca l
Les Ensorceleuses
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Sam
30 nov edi
embre
20 h 30
Vous rêvez d’attirer l’amour ?
Vous cherchez à rencontrer chance et fortune ?
Vous êtes prêts à tout pour rester à jamais à l’abri du besoin ?
Vous souhaitez vous protéger contre les mauvais esprits, ou éloigner le
mauvais œil ?
Venez rencontrer Chiara, Veronick, Alejandra et Mharizza, pour partager vos
problèmes. Comme vous, elles ont tout essayé !
Grâce à elles, vous trouverez bientôt bonheur, bien-être et pourrez bénéficier des
bienfaits de formules magiques authentiques offrant des résultats dépassant votre
imagination…
N’hésitez plus ! En cas d’échec des sortilèges dans les 10 jours suivant le spectacle,
le prix de la place sera remboursé.*
*Sur présentation de justificatifs Attestation de célibat, découvert bancaire, certificat médical…)
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Télérama. «Quelques vocalises, une pincée de scat, un parfum de fun(k) et un brin de
soul pour cette fine équipe de huit chromosomes X qui entonne a cappella les tracas du
quotidien de la condition féminine.»
OMMASEC
9 | 20
C r é ati o n th é âtr e
La chambre
à jazz
i
Samed re
mb
7 déce 0
20 3
h
De Dominique Branier
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Printemps 1936… l’espoir fleurit dans une France frondeuse… A la terrasse d’un
café, deux hommes tombent véritablement sous le charme d’une jeune femme
qui passe. S’en rendant compte ils en parlent, font connaissance. Et pourtant
tout les sépare. L’un s’appelle Ferdinand Laurentin, guitariste antillais jovial et
hâbleur. L’autre s’appelle Sébastien Rivière, un jeune étudiant juif, désargenté
et tout en retenue. Contre toute attente, ils deviendront amis, partageront le
même appartement mais aussi la scène avec un numéro de duettistes qui fera
courir le Tout-Paris… Mais les nuages s’amoncellent aux portes de cette France qui
découvre les congés payés. Les dictatures fleurissent en Europe et le conflit devient
inéluctable. L’histoire d’une amitié forte précipitée dans la tourmente et la nuit
d’une guerre dont les stigmates affleurent encore aujourd’hui. Ils devront se créer
un espace et faire entendre leurs voix, piégés par une Histoire qui broie les êtres et
nie l’humanité même.
Jean-François Jumeau : Mise en scène.
OMMASEC
10 | 20
Festiv a l M a rionne tte s e n S e in e , balad e
Antigone
Cie Sac à Dos, Belgique
Dès 9 ans.
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Same
18 jan di
v ier
20 h30 Au début, il n’y avait rien. Tout était là, mais rien n’était encore nommé.
Il y avait un texte, écrit dans la langue des anciens, on pouvait déchiffrer
paraggelmata kai nomoi… « Règles et règlements, n’oubliez pas que la fonction
d’une règle est de permettre à un groupe d’humains de vivre harmonieusement
ensemble.»
Il y avait une jeune femme, nommée Antigone, et son oncle, Créon, le roi. Leur
histoire nous parle de loi et de justice, elle a été racontée pour la première fois il
y a 2500 ans.
Les hommes meurent, d’autres hommes naissent, mais les histoires se répètent.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
L’Alsace . «L’ essentiel se joue aussi dans cette terre que les deux comédiens sculpteurs
triturent, malaxent, caressent ou maltraitent, pour faire naître les personnages, les
faire disparaître, décider de leur destin. Un langage radical, direct, qui dit efficacement
le pouvoir de destruction, la tendresse d’une sœur pour un frère, la violence de
l’enfermement infligé à Antigone…
OMMASEC
11 | 20
C h an so n fo lk/co un tr y /Q uébec
Isabeau et les
chercheurs d’or
i
Samed r
rie
1er fév
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
20 30
h
Isabeau et les chercheurs d’or puisent aux sources de la musique racine, de la
chanson québécoise et du folk montagnard. Bercée par les harmonies vocales, la
mandoline ou le violon, la musique du groupe est intemporelle. On passe aisément
du plaisir aux larmes à l’écoute de ces chansons portées par la voix franche et
nuancée d’Isabeau Valois.
S’inspirant librement de la tradition folk, Isabeau et les chercheurs d’or propose
sa propre aventure avec la musique country. On y découvre un singulier univers
personnel sur fond de romance, de voyage et de quotidien.
Isabeau Valois : voix, banjo, mandoline.
François Gagnon : guitare, voix.
Simon Pelletier-Gilbert : batterie, voix.
Marie Christine Roy : Violon.
Luke Dawson : contrebasse.
OMMASEC
12 | 20
Festiv a l, M arionnette s e n S e i n e , balad e
T’es là pour ça !
Cie Pipa Sol
Création en collaboration avec
le festival Blues-sur-Seine
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Vendre
7 févri di
er
14 h et
20 h30 Il était une fois, aujourd’hui, un jeune garçon malicieux et rêveur. Ses parents, très
pauvres, décident de l’envoyer dans un pays où la vie semble plus facile. Mais la
réalité est toute autre, son entrée à l’école tant espérée tarde à venir, tandis que
les tâches domestiques s’accumulent... L’enfant se retrouve sous l’emprise d’un
être sans scrupules. Seul, il ne peut se sortir de cette situation, c’est alors que…
«Le précédent spectacle de la Cie Pipa Sol «Valises d’enfance», élu coup de cœur
2011 au festival mondial des théâtres de marionnettes de Charleville-Mézières,
a reçu un vif succès au festival d’Avignon 2012 (recommandé par le journal
« Le Monde »).
Crée en 1996, la compagnie Pipa Sol a fait le choix de réaliser des spectacles
destinés avant tout à un jeune public mais dont la pertinence peut interpeller un
plus large public. «Considérant l’enfant comme une personne pouvant par luimême penser, rire, s’émouvoir, se questionner sur le monde qui l’entoure, nous
avons soin de choisir attentivement les textes et les sujets abordés et d’en assumer
pleinement le traitement scénique.»
OMMASEC
13 | 20
T h é âtr e (so lo )
2-3… grammes
i
Samed
s
22 m3a0 r
h
20
Cie Trio Mineur
De Bernard Falconnet
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Lorsque la comédienne Line Wiblé apparaît, seule dans la lumière, impossible de
ne pas être happé par sa présence lunaire. Elle se lance sans filet dans le vide,
funambule solitaire, prête à en découdre avec la famille Martin.
Une comédienne pour cinq personnages : la mère, le père et leurs trois filles. Coup
de téléphone… Affolement… Hôpital… Le réveillon a mal tourné. Entre catastrophe
et banalité, les membres de cette famille depuis bien longtemps éclatée se
retrouvent, se parlent et se racontent un peu. Les souvenirs affleurent, pleins de
reproches, d’incompréhensions mais aussi d’amour et de tendresse.
Un humour, insistons sur l’humour, étroitement lié à la noirceur des situations.
Un bijou…
esse»
«Ce qu’en dit la pr
La Provence. «Quant à la tendresse bourrue qui parcourt les dialogues, elle est
magnifiée par la merveilleuse comédienne, Line Wiblé, qui, sur un plateau nu et sans le
moindre accessoire ou autre costume, joue seule, les cinq personnages. Il y a du Yolande
Moreau en elle, cette même fausse naïveté qui cache la cruauté, cette vraie tendresse…»
OMMASEC
14 | 20
Théâtre
Fables
d’après Jean de la Fontaine
Cie Tàbola Rassa
Plein tarif : 14 €
Adhérents : 9 €
-16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 6 €
Samed
i
3 mai
20 h30 Au beau milieu de ce que semble un ramassis fortuit de rebuts, deux comédiens
font défiler sous nos yeux une clique d’animaux curieusement humains. D’un
journal, d’un carton ou d’un sac en plastique, ils font surgir une galerie cocasse et
étonnante ou chaque personnage cache un animal et chaque animal… un homme.
Ils donnent corps et voix tantôt à l’âne, tantôt au lion, tantôt au chien et tantôt au
loup. Ils nous guident à travers des histoires patiemment agencées, parmi des êtres
qui nous ressemblent à s’y méprendre.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Télérama. «Un fauteuil recouvert de velours rouge, évocation du maître des fables ? Un
sac en plastique blanc qui volette autour image de notre siècle ? Les deux comédiens
jouent aussi délicieusement avec le pouvoir d’évocation des objets, déchets de notre
quotidien (cartons, bouteilles, plastiques…), qu’avec les mots du fabuliste.
De danse effrénée en imitation hilarante de l’agneau avec mimique et bonnet de
laine, en passant par le ballon de baudruche vert, double de la grenouille qui enfle,
mais qui ne se gonfle jamais au bon moment, les dix-huit fables choisies se prennent
ici une saveur nouvelle, drôle, stimulante. Revisiter l’œuvre de La Fontaine à la
lumière de notre société a quelque chose de piquant, que la compagnie Tàbola Rassa a
parfaitement saisi. Une interprétation brillante pour un spectacle réjouissant.»
OMMASEC
15 | 20
Nos voisins sont
la
CELLE
scène conventionnée aubergeville
Samedi 21 septembre 20h
Soirée d’ouverture
Entrée libre sur réservation
PÉPITO MATÉO - Récit à pédalage déjanté
Mercredi 9 octobre 15h
GÉRARD DELAHAYE / VOILÀ LES PIRATES
Chanson jeune public
Samedi 16 novembre 21h
NICOLE FERRONI - Humour
Vendredi 29, Samedi 30 novembre 21h
Dimanche 1er décembre 16h
Jeudi 5 décembre 20h
JEANNE BARRÉ LA VOYAGEUSE INVISIBLE
Théâtre
Samedi 18 janvier 21h
SIX PIEDS SUR TERRE
Cirque, briques et coquilles d’œufs
Vendredi 28 mars 21h
MOBY DICK - Théâtre et vidéo
Dimanche 30 mars 16h
LINÉA - Cirque, danse, magie
Vendredi 4 avril 21h
HERNANI - Théâtre
Samedi 5 avril 20h
PIRATES ! - Théâtre forain
Samedi 17 mai 21h
LES CHICHE CAPON - Humour
Mercredi 21 mai 15h
VASSILISSA - Danse jeune public
Samedi 24 mai 21h
TÊTES RAIDES - Chanson
Tarifs, renseignements et réservations au 01 30 95 37 76
[email protected] – www.lanacelle.org
OMMASEC
16 | 20
L E S
Samedi 22 mars 21h,
Dimanche 23 mars 16h
Mardi 25 mars 20h
LA NUIT DES ROIS - Théâtre
F R A N C O S
Vendredi 7 mars 21h
LES CHAISES ? - Danse
Samedi 9 novembre 21h
Blues-sur-Seine
ABRAHAM INC - Musique
Samedi 11 janvier 21h
JE MARCHE DANS LA NUIT
Théâtre - Madani Cie
Samedi 8 février 21h
GEORGE KAPLAN - Théâtre
Vendredi 14 février 21h
ALEXIS HK - Chanson
Vendredi 18 octobre 21h
GEORGE DANDIN - Théâtre
Samedi 14 décembre 21h
PAR HASARD ET PAS RASÉ
Concert-spectacle autour de Gainsbourg
Mercredi 29 janvier 15h
PULL-OVER - Danse et matières animées
formidables !
Samedi 12 octobre 20h45
Cali, « Vernet les bains »
Concert
Vendredi 31 janvier 20h45
Le Quatuor, « Bouquet final »
Humour musical
Samedi 15 novembre 20h45
Mathieu Madénian
One man show
Samedi 8 février 20h45
Messmer, « Intemporel »
Spectacle d’hypnose
Samedi 30 novembre 20h45
Columbo
Théâtre
Samedi 8 mars 20h45
Travail, famille, poterie,
Antonia de Rendinger
Humour
Samedi 7 décembre 20h45
Garnier et Sentou
Humour
Dimanche 19 janvier 17h
10 ans de mariage !!!
Théâtre
Mardi 4 février 10h et 14h30
Pull over
Jeune public dès 3 ans
Dans le cadre du festival
« Marionnettes en Seine, balade »
Vendredi 21 mars 20h45
Le Grandiloquent Moustache
Poésie Club
Jeune public dès 12 ans - Spectacle
d’ouverture du festival « Les Francos »
Samedi 29 mars 20h45
Pierre Perret, Concert
« 80 balais ça se fête, c’est ma tournée ! »
Samedi 5 avril 20h45
HK et les Déserteurs
Concert
Renseignements et réservations : 01 30 98 55 46
Service Culturel salle Jacques Brel, 21 rue des Merisiers 78711 Mantes-la-ville
culture@mairie –manteslaville.fr – www.mairie-manteslaville.fr
OMMASEC
17 | 20
Nos voisins sont formidables !
Du 10 au 11 septembre
aux horaires d’ouverture
Expo gratuite « Danses latines »
Vernissage de l’exposition
Vendredi 27 septembre 21h
Nina Després
Concert chanson française
Vendredi 4 octobre 20h30
Muscles
Danse, théâtre, cirque, humour
Dès 10 ans
Jeudi 17 octobre 20h30
A la rue O Bloque
Théâtre - Cie La Boîte Blanche - Dès 14 ans
Du 3 au 15 décembre
Illuminations
Théâtre - Madani Compagnie - Dès 13 ans
Jeudi 16 et Vendredi 17 janvier 20h30
La révolution des Escargots
Théâtre - Cie Demesten titip - Dès 14 ans
Samedi 28 septembre 21h
Brassen’s not dead
Concert rock
Vendredi 24 et Samedi 25 janvier 20h30
Notre Corps Utopique
Théâtre - Collectif F71 - Dès 16 ans
Vendredi 11 octobre 21h
Darko + Rouge
Concert post-rock atmosphérique /
Rock français
Jeudi 13 Et Vendredi 14 mars 20h30
Arable
Théâtre - Cie A Bout Portant - Dès 13 ans
Jeudi 24 octobre 21h
OLDELAF
Concert chanson française
Vendredi 11 avril 20h30
Peggy Pickit voit la face de dieu
Théâtre - Deug Doen Group - Dès 14 ans
Renseignements et réservations :
01 30 63 03 30 - [email protected]
www.cacgeorgesbrassens.com
Renseignements et réservations :
01 30 33 22 65 - [email protected]
www.collectif12.org
OMMASEC
18 | 20
Nos partenaires financiers pour
la réalisation de ce programme
):-(f3
2)'0%-6%+
73236-7%8-3
&6-322)
QMUYI
)WTEGIqGSRS
\
*E
IPGSQ
8qP
WY
ZM
HSSJV[[[
ZMWYIP$[ERE
MAÇONNERIE
BÉ T O N A R M É
GÉ N I E C I V I L
CARRELAGE
PLÂTRERIE
I SOLATION
MAGNANVILLE
ENTREPRISE
G É N É R A L E
70, rue des Ecole s
) 01
30 33 15 60
Avenue de l'Europe
Rue des Pierrettes
78200 Magnanville
782 00 M ANTES -LA -J OLIE
Fax : 01 30 94 54 51
Tél. 01 30 98 41 41
Fax : 01 30 98 49 62
Courriel : [email protected]
E-M AIL : [email protected]
EUROFÊTES
SA S
BE RT RA ND
techniques
Spectacles Pyro
(O UE ST)
LE ROI
s - 94600 CHOISY
37 av.des Chalet
66 22
92
45 – Fax 01 48
Tél. 01 48 53 97
Entre pôt :
29, rout e de Buch elay
7871 0 Rosn y-su r-Sei ne
Tél. 01 30 42 90 98
Siège social :
20, av. Porte de la Villet te
75944 Paris Cedex 19
OMMASEC
19 | 20
Les spectacles tout public du Colombier
en un seul coup d’œil
Samedi 28 septembre 20h30
Samedi 18 janvier 20h30
«Les Fouteurs de Joie»
«Antigone»
Chansons tendres et festives.
Cie Sac à dos (Belgique).
Festival Marionnettes en Seine,
balade.
Samedi 12 Octobre 20h30
«Bonheur voyage»
Samedi 1er Février 20h30
Théâtre des Oiseaux.
De Bernard Martin Fargier.
«Isabeau et les
chercheurs d’or»
Samedi 19 Octobre 20h30
Chanson folk/country,
Québec.
«Manouch’k»
Concert. Sortie de CD.
Vendredi 7 février
14h et 20h30
Vendredi 15 Novembre 20h30
«Soul Sérénade»
«Rhiannon Giddens
& Leyla Mc Calla»
«T’es là pour ça !»
Cie Pipa Sol.
Festival, Marionnettes
en Seine, balade.
Samedi 22 Mars 20h30
Blues sur Seine.
«2-3… grammes»
Samedi 30 novembre 20h30
«Les Ensorceleuses»
Cie Trio Mineur.
Théâtre.
De Bernard Falconnet.
Quartet buccal - chansons
(vocal).
Samedi 3 mai 20h30
Samedi 7 décembre 20h30
«Fables»
«La chambre à jazz»
Cie Tàbola Rassa.
Théâtre.
Création théâtre.
D’après Jean de la Fontaine.
De Dominique Branier.
OMMASEC
OMMASEC
20 | 20
Les spectacles jeune public du Colombier
en un seul coup d’œil
Dimanche 6 octobre 16h
Dimanche 26 janvier
10h / 11h30 / 17h
«Loulou»
«Ikare»
Cie les Muettes Bavardes.
Théâtre musical de
marionnettes et d’ombres.
Dès 4 ans.
Cie Anima Théâtre.
Festival Marionnettes en Seine,
balade.
Dès 18 mois.
Samedi 9 novembre 16h
«Le Loup et moi»
Cie les Globe Trottoirs.
Spectacle théâtrale et musical.
Dès 3 ans.
Dimanche 9 mars 15h et 17h
«Souris Valentine»
Théâtre du Papyrus (Belgique).
Dès 4 ans.
Samedi 23 novembre 16h
«Un Lange Passe»
Cie Ecorpsabulle.
Duo cirque et danse.
Dès 2 ans.
Dimanche 30 mars
10h / 11h30 / 17h
«Petit-Bleu et
Petit-Jaune»
Mardi 26 novembre
10h et 14h
Cie Succursale 101.
Ombre et lumière - les Francos.
Dès 2 ans.
«Pinocchio»
Cie Caliband Théâtre.
Théâtre.
Séances scolaires.
Samedi 5 avril 15h et 17h
Samedi 14 décembre 16h
«Deux bras, deux
jambes et Moi !»
Concert Rock’n’Toys.
Dès 5 ans.
Théâtre des 4 Mains (Belgique).
Marionnettes - les Francos.
Dès 3 ans.
«The Wackids»
OMMASEC
OMMASEC
21
12 | 12
Nos partenaires financiers
pour la réalisation de
ce programme
Comité Inter-Etablissements LES TECHNODES
Rue des Technodes
78931 GUERVILLE CEDEX
Tél. : 01 34 77 75 87 – Fax : 01 30 98 73 70
s et culturelles
Comité d’Entreprise gérant les activités sociale
du site des Technodes pour les sociétés :
Ciments Calcia - C.T.G.- GSM - Unibéton et Tratel
Fêtes
en
Seine
Nous metto ns notre passio n,
notre savoir -faire aux servic es
de tous vos évène ments .
WATELET T.P.
Mairie, CE, particu liers, Associa tions,
n'hésit ez-pas à nous contac ter.
POU R TOU S VOS TRA VAU X
2, rue de la Fonta ine
78630 Morai nvillie rs
Artifices Animations Spectacles
ements urbains
Construction et entretien des routes - Equip
industriels
Améngaements du cadre de vie - Sols
…
ment
inisse
d'assa
et
liques
hydro
Travaux
fetese nsein e@wa nadoo.fr
Fax 01 30 75 01 74
01 39 75 01 93
N'hésitez pas, consultez-nous.
er notre savoir-faire…
Nous sommes prêts à vous aport
- 78200 MAGNANVILLE
ZAC des Brosses - Rue des Mongazons
53 56
Tél. 01 30 92 04 10 - Fax 01 34 78
Tous vos
imprimés
Rue Maurice Doucet
27120 – AIGLEVILLE
o.biz
e-mail : commercial@setic
Tél. : 02 32 22 35 20
Fax : 02 32 36 33 00
fr
Site WEB : w w w. s e t i co.
Qua
Eco lité, R
-res
a
pon pidité
sab
ilité
S
IE DU MA NT OI
IM PR IM ER
ILLE
Gare s - 7871 1 MAN TES- LA-V
7 rue des Deux
anto is@o rang e.fr
Tél. 01 34 77 10 70 - impm
OMMASEC
11 | 12
Marionnettes
Deux bras,
deux jambes et Moi !
Théâtre des 4 Mains, Belgique
Dès 3 ans.
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans,
demandeurs d’emploi : 5 €
Samed
i
5 avril
15 h et
17 h
Zizou :»Non je fais pas pipi dans le petit pot ! Je veux rester un bébé ! Un gros
bébé comme avant ! Quand on était tous les trois, mon papa, ma maman et moi !»
Le public découvre à travers du regard de Zizou, la vision qu’il a de ses parents,
depuis leur séparation.
Le décalage burlesque de la mise en scène, la transposition opérée par le jeu des
marionnettes, les réactions spontanées du petit Zizou permettent d’aborder avec
des jeunes enfants des problématiques de vie familiale souvent réservées aux plus
grands…
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Rue du Théâtre. « L’histoire est très drôle. La confrontation entre les parents et l’enfant
est savoureuse. Le franc-parler du gosse fait merveille. Le moindre geste, la plus petite
attitude rendent vivante la marionnette Zizou semblant mettre au jour des sentiments,
des émotions véritables. »
OMMASEC
10 | 12
O mbr e e t lumi è r e
Petit-Bleu et
Petit-Jaune
che
Diman rs
30 m 3a0 / 17
1
h
10 / 1
h
Cie Succursale 101
Dès 2 ans.
h
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans,
demandeurs d’emploi : 5 €
L’auteur nous amène à envisager la question de la différence sous toutes ses
formes. Petit-Bleu et Petit-Jaune évoluent chacun de leur côté dans un cocon
familial. Ce n’est que lorsqu’ils décident d’affronter le monde extérieur ensemble
qu’ils découvrent à la fois ses richesses et ses obstacles. Petit-Bleu Petit-Jaune de
Léo Lionni écrit en 1959 est un classique de la littérature enfantine, subtilement
passé à la scène par Angélique Friant et la compagnie Succursale 101.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
L’Est Eclair. « Le spectacle revisite ce grand classique de la littérature enfantine. La
scénographie de ce théâtre multimédia d’ombres et de lumières propose la découverte
d’un espace mouvant, où le cube prend vie, devient personnage. La différenciation des
formes et des couleurs est créée par le travail de la lumière et la technique de l’ombre et
de la vidéo. Cet univers visuel est enrichi par une atmosphère musicale à base de sons de
flûte, qui accompagnent tout en douceur le déroulement de l’histoire. Un cadeau doux
et coloré pour les petits. »
OMMASEC
9 | 12
Théâtre
Souris Valentine
Théâtre du Papyrus, Belgique
Dès 4 ans.
Diman
ch
9 mars e
15 h et
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans,
demandeurs d’emploi : 5 €
17 h
Valentine, c’est la souris la plus folle que je connaisse. Coquine, distraite, tendre,
téméraire, imprévisible. Valentine, c’est la plus adorable des amies et je ne peux
rien lui refuser.
- «Une nouvelle maison ?»
- C’est comme si c’était fait !
- «Une tasse de thé ?»
- Bien volontiers !
J’adore prendre le thé avec Valentine. Elle me raconte des histoires incroyables,
des histoires qui lui sont arrivées et qu’elle a notées dans son grand cahier.
Aujourd’hui encore, Valentine est en retard. C’est sûr, elle me prépare une
surprise, un traquenard qui la fera rire aux éclats. Et moi, comme d’habitude, je
me laisserai faire car j’ai oublié de vous dire: j’adore son rire.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
La Libre Belgique. « Les très petits enfants se laisseront séduire par la simplicité de
l’histoire et des mots, la manipulation gracieuse d’accessoires miniatures, l’élaboration
ingénieuse d’un décor d’aventures pour souris en quête de son rire… Ou d’elle-même. Un
moment paisible et doux comme les souris espiègles. »
OMMASEC
8 | 12
Fe sti val Mar i o n n e tte s e n Sei ne, ba l a de
Ikare
che
Diman ier
v
26 ja1n
7h
30 / 1
h
10 / 1
Cie Anima Théâtre
Dès 18 mois.
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans,
demandeurs d’emploi : 5 €
h
Ikare ne raconte pas vraiment l’histoire d’Icare mais la rencontre entre Elle, Lui
et un petit bout de papier. Entre eux tous, les chemins se dessinent, sur lesquels
viennent se mêler traces de mains, de pieds, dessins et mots. Un petit labyrinthe
en colimaçon mène à la rencontre.
Ikare, c’est avant tout un moment d’exploration commune autour de la chute (des
chutes) de l’audace et de la prise de risques. Lors de ses premiers pas, un enfant,
par l’équilibre instable de son corps est projeté régulièrement sur le sol. Ces
chutes répétées qui l’amènent sans cesse à se relever, seul ou aidé, contribuent à
le renforcer et à l’accompagner dans son développement.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Le Télégramme. « Avec Ikare, les tout-petits ont fait leurs premiers pas de spectateurs.
Une pièce autour de la gravité dans le registre du burlesque qui offre une belle palette
d’émotions où tout est prétexte à des expérimentations à l’instar du petit enfant qui va se
lancer dans l’inconnu et découvrir le monde. »
OMMASEC
7 | 12
Co nce rt rock
The Wackids
world tour
Sam
14 déc edi
embre
Dès 5 ans.
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans,
demandeurs d’emploi : 5 €
16 h
Armés d’instruments jouets dérobés à leurs petits frères, The Wackids vous
entraînent dans un voyage musical à travers l’histoire du rock en réinterprétant
les tubes des papis, des mamans et des grands frères à la « sauce bricolated
rock’n’toys » !
Ils ont trouvé la parade pour raconter le rock aux gamins et préfèrent faire péter
de vrais morceaux avec des instruments de gosses plutôt que des compositions
infantiles avec des instruments de grands.
Nicolas Auger : chant, guitare, basse, clavier.
Cyrille Bardinet : batterie.
Joseph Abado : guitare, stylophone.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Ouest France. « Voilà enfin un groupe qui a compris que cette musique âgée de 50 ans
pouvait être enseignée aux plus jeunes tout comme le classique ou l’histoire de l’art. »
OMMASEC
6 | 12
T h é âtr e
Pinocchio
Mardi re
emb
26 nov 4 1
h
10 et
Cie Caliband Théâtre
D’après Carlo Collodi
Dès 8 ans.
h
Séances scolaires pour les enfants
de CE2, CM1, CM2 de Magnanville
On trouve le corps inanimé d’un petit. Pantin. Les analyses révèlent son identité :
« Pinocchio » !... Qui était ce « Pinocchio » ? Pourquoi a-t-il été assassiné, pendu à
un arbre ! Pourquoi cette affaire a-t-elle été étouffée ? Qui est responsable de sa
mort ? Pour l’inspecteur qui mène l’enquête, la liste des suspects est longue, qui
comprend notamment un certain « Renard », petite fripouille des bas quartiers,
escroc notoire, flanqué d’une « chatte » fantasque, haute en couleur. Que s’est-il
réellement passé au « Pays des Nigauds », dans ce « Champs des miracles » ?
Ce polar féerique nous plonge dans les affres d’un récit initiatique. Tout se passe
ici dans un décor brut et citadin : sorte de palissade métallique entre deux
mondes, d’où jaillissent personnages, mais aussi d’étranges ambiances lumineuses.
Cet univers est à la croisée des genres : du film de science-fiction aux rêveries
brumeuses et électriques des films noirs…
OMMASEC
5 | 12
D uo cirqu e e t dans e
Un Lange Passe
Sam
23 nov edi
embre
Cie Ecorpsabulle
Dès 2 ans.
Réservation indispensable
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 5 €
16 h
Séances scolaires pour les enfants maternels de Magnanville
le vendredi 22 novembre à 9 h, 10h15 et 14 h
Avec « un Lange Passe », une femme et un homme racontent leur histoire : la
rencontre amoureuse et l’arrivée d’un enfant. Dans cette fusion, que reste-t-il de
l’identité de chacun ? Et d’ailleurs, t’es qui toi ?
L’arrivée d’un enfant, c’est une déconstruction et une construction permanente, un
grand chamboulement. C’est une révolution. Tout a plus de volume. Il y a plus de
liens, plus d’étoffe aux choses. Et c’est magique. On a fait un enfant tous les deux !
1+1=3 Ah bon ? Mais je croyais que… Enfin en mathématiques on m’avait appris
que… C’est aussi un changement de rythme. Le temps est découpé autrement.
« Un Lange Passe », c’est tout ça, une rencontre, de la tendresse, de
l’incompréhension, de l’étonnement et beaucoup d’amour.
Lolita Espin Anadon : danse.
Sébastien Nicaise : jonglerie.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Le progrès. « La Cie Ecorpsabulle emmène les spectateurs dans une promenade
amoureuse et dansante d’une douceur frissonnante. Une brise de fraîcheur ! »
OMMASEC
4 | 12
S pe ctacle th é âtral e t mus i c a l
Le Loup et moi
i
Samed re
mb
9 nove6 1
h
Cie Les Globe Trottoirs
D’après le petit chaperon rouge
Dès 3 ans.
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 5 €
Séances scolaires pour les enfants de CP/CE1 de Magnanville
le mardi 12 novembre à 10 h et 14 h
Au milieu d’un décor fait de belles structures en osier, évoquant une forêt
mouvante, trois comédiens miment les quatre personnages: la mère protectrice,
la petite fille naïve et gaie, le loup séduit et tourmenté et la grand-mère statufiée
dans sa robe maison.
«Toute ma vie je me souviendrai d’elle… d’elle que j’ai mangée.»
Un vieux loup plonge dans ses souvenirs pour nous raconter l’histoire de sa
rencontre avec une jeune fille qui portait ... un petit chaperon rouge.
D’après le conte traditionnel, un spectacle qui mêle théâtre gestuel et orgue de
barbarie dans un univers drôle et poétique.
esse»
«Ce qu’en dit la pr
«Mimé et narré en voix off, ce spectacle touche le public par sa poésie : accompagné par
un orgue de barbarie, chaque tableau s’anime grâce à une gestuelle expressive, tantôt
burlesque, tantôt plus grave. Drôle et tendre, cette création est une réussite qui enchante
autant les plus jeunes que les adultes.»
OMMASEC
3 | 12
Théâtre mu sical de mar io n n e tte s e t d ’o mbr e s
Loulou
Diman
c
6 octo he
bre
16
Cie Les Muettes Bavardes
D’après Grégoire Solotareff
Dès 4 ans.
Plein tarif : 7 €
Adhérents, -16 ans, étudiants -26 ans, demandeurs d’emploi : 5 €
h
C’est l’histoire d’une amitié improbable entre un loup et un lapin. Une réflexion
très pertinente sur les a priori que malheureusement notre éducation ou notre
environnement relayent et qui nous empêchent parfois de faire des rencontres
inoubliables.
C’est avant tout une très belle histoire d’amitié.
Ne connaissant pas les règles instinctives qui sont censées les rendre ennemis, un
loup (Loulou) et un lapin (Tom) deviennent contre toutes attentes les meilleurs
amis du monde. Le drame auquel est confronté le loup au début de l’histoire (la
mort de son oncle) va l’amener à chercher de l’aide qu’il trouvera chez le lapin
qui devait à l’origine être sa proie. Ils vont jouer ensemble, grandir ensemble,
s’apprendre ce qu’ils savent de la vie jusqu’au jour où le jeu dérape…
esse»
«Ce qu’en dit la pr
Journal du dimanche. «Avec des marionnettes, des ombres chinoises, une contrebasse
et une flûte traversière, deux comédiennes racontent, de façon très poétique, la force des
différences. A ne pas loulouper !»
OMMASEC
2 | 12
Les spectacles
jeune public
du Colombier
2013
2014
saison
MAGNANVILLE
‘‘U
n éta
t’’
t d’espri
Magnanville 01 30 92 70 33
[email protected]
www.ommasec.com
Conception. Impression. Imprimerie du Mantois. Tél. 01 34 77 10 70
22ème