Randonnée Maroc, rando Roses du Dades Liberté + 2017

LE MAROC
Randonnée Liberté +
Les roses du Dadès
Un itinéraire qui vous permet de découvrir l’une des plus belles vallées du Maroc, la vallée du M'Goun,
plus connue sous le nom de vallée des Roses. Vous serez saisis par le contraste entre les montagnes arides
et les jardins luxuriants tapis dans le fond des vallées sur les bords de l'oued. Cette région de l'Atlas est restée hors
du temps et vous découvrirez toute la richesse de la culture berbère.
Vous randonnerez de village en village en suivant la rivière, accompagné d'un muletier qui connaît parfaitement
les chemins. Toujours accueillis avec bonheur par les habitants, vous dormirez dans des habitations typiques
construites en pisé et partagerez les spécialités culinaires. Une expérience inoubliable !
PROGRAMME
ML003
8 jours - 7 nuits - 5 jours et demi de marche
JOUR 1 : MARRAKECH OU OUARZAZATE
Accueil à l’aéroport de Marrakech ou d’Ouarzazate et installation à l’hôtel. Noter qu'il est préférable de
commencer votre séjour à Ouarzazate. Ainsi le 2e jour, le transfert au point de départ de la randonnée est
considérablement réduit, vous commencez à randonner plus tôt et vous pouvez rejoindre Aguerzaka en prenant
votre temps.
JOUR 2 : IGHERM AQDIM - AGUERZAKA
Transfert en véhicule tout terrain jusqu’au village d’Igherm Aqdim dans la vallée du M'Goun (vallée des Roses),
point de départ du circuit. Remontée des magnifiques gorges taillées dans le granit rouge jusqu’au village
d’Aguerzaka. Ce petit village de casbahs en pisé situé sur les contreforts du Haut-Atlas est totalement isolé du
monde. Nuit en gîte.
Temps de marche : 2h30 environ / M : 50 m.
JOUR 3 : AMAJGAG
Montée par une belle piste à flanc de montagne pour rejoindre les contreforts désertiques du djebel Touchar. Sur
les berges des oueds asséchés, rencontre inoubliable avec les nomades berbères vivant dans des habitations
troglodytes. On passe ensuite par un petit col à 2000 m pour redescendre sur le village d'Amajgag et ses superbes
greniers collectifs, dans la vallée luxuriante de l'Assif Imeskar. Nuit en gîte.
Temps de marche : 5h30 environ / M : 250 m - D : 230 m.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
JOUR 4 : BOUTAGHRAR
Nous traversons de vastes zones cultivées dans la plaine alluviale de l'Imeskar pour rejoindre le point de
confluence avec l'Assif Ait Toumert. On traverse ensuite des gorges fraîches et profondes. De l'autre côté, les
montagnes multicolores sont d'une beauté saisissante. Dans les nombreux petits villages, on peut admirer des
greniers fortifiés aux allures de citadelles.
Nuit dans un riad berbère.
Temps de marche : 6h00 environ / D : 170 m.
JOUR 5 : TABARKHACHT
Depuis Boutaghrar descente de la vallée des Roses en traversant de petits villages traditionnels en pisé, des
vergers (figuiers, amandiers, oliviers, pommiers, noyers…), des champs de blé ou de maïs. Cette vallée
verdoyante, irriguée par un système de canaux très élaboré, contraste avec les montagnes arides alentour. On y
cultive une variété d'églantier très odorante qui sert, entre autre, à produire une eau de rose réputée. Nuit chez
l'habitant.
Temps de marche : 5h30 environ / D : 100 m.
JOUR 6 : AÏT MGHAR
Descente de la vallée des Roses jusqu'à sa capitale, Kelaa M’Gouna, où a lieu, chaque année au mois de mai, la
fête des Roses. Nous traversons de petites zones de cultures où se mêlent la rose et l’amandier et de paisibles
villages dissimulés dans la fraîcheur des oasis de figuiers et autres arbres fruitiers. A mi-parcours, nous montons
sur la falaise pour avoir une vue panoramique de la région. Puis on traverse un vaste plateau désertique avant de
retrouver la fraîcheur d'une casbah en terre près des vergers. Nuit chez l’habitant.
Temps de marche : 3h30 environ / D : 100 m.
JOUR 7 : IBARRAHANE
Balade sur le bord de la falaise qui domine toute la vallée des Roses et sa capitale. Puis nous rejoignons la vallée
pour cheminer sur le bord des canaux d'irrigation à travers champs et vergers luxuriants. Pour finir, nous
franchissons l'unique pont insubmersible sur l'oued M'Goun.
Transfert et déjeuner à Ouarzazate ou transfert à Marrakech (déjeuner en cours de route, non compris). Aprèsmidi libre à Ouarzazate (ou Marrakech) et nuit en hôtel.
Temps de marche : 1h30 environ / D : 50 m.
JOUR 8 : MARRAKECH OU OUARZAZATE
Transfert à l’aéroport de Marrakech ou de Ouarzazate pour votre vol.
Les horaires sont donnés à titre indicatif et calculés pour des marcheurs moyens hors pauses et temps pris pour le
pique-nique.
-
Une randonnée toute en couleur et en rencontres.
Le logement en gîte ou chez l’habitant dans des habitations typiques.
L’assistance permanente de notre correspondant local francophone.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
DATES
Départ possible tous les jours, toute l’année. A partir de 2 participants.
LE PRIX COMPREND
-
L’assistance de notre correspondant francophone.
Le carnet de voyage (un dossier pour 4 participants).
Les transferts aéroport.
Les transferts nécessaires au déroulement du circuit.
L'hébergement en hôtel 4**** en B&B à Marrakech et à Ouarzazate.
La pension complète durant la randonnée.
Le transport des affaires par un muletier(s).
La fourniture d’un guide sur Marrakech
LE PRIX NE COMPREND PAS
-
L’aérien
Les repas à Marrakech ou Ouarzazate
Les boissons et dépenses d'ordre personnel, les pourboires
Les assurances
Les frais d’inscription
Les frais d’envoi à l’étranger
AERIEN / CONVOCATION
Marrakech
Départ possible des principales villes de France et d'Europe sur Cies régulières (Royal Air Maroc, Ryanair,
Easyjet, Air Mediterranée, Aigle Azur…)
Ouarzazate
Départ possible des principales villes de France et d'Europe sur Cie régulière Royal Air Maroc.
• Si vous prenez votre vol par notre intermédiaire, il est obligatoire de prendre notre assurance annulation sur
la totalité du voyage pour pouvoir couvrir les frais d’annulation du vol. En effet pour obtenir de bons tarifs ces
vols ne sont ni remboursables ni modifiables.
• Si vous achetez vous-même votre vol, il est impératif de nous communiquer votre heure d’arrivée et votre
n° de vol au plus tard une semaine avant votre départ. Nous vous conseillons de souscrire l’assurance
annulation du voyagiste retenu pour l’achat de votre vol.
Départ avancé ou retour différé.
• Départ avancé : rendez-vous au premier hébergement (coordonnées sur convocation).
• Retour différé : dispersion à la fin de la dernière prestation du circuit.
Dans les deux cas le transfert aéroport est à votre charge.
Nous pouvons nous occuper de ces transferts (facturés à l'inscription) :
Arrivée Marrakech ou Ourzazate :
De 1 à 3 personnes : 17 € par transfert
De 4 à 6 personnes : 25 € par transfert
De 7 à 10 personnes : 33 € par transfert
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
Départ de Marseille
L'aéroport Marseille-Provence, gestionnaire des parkings, propose un très intéressant système de "Chèque
Parking". Consulter le site : chequeparking.com. Nous pouvons, si vous le souhaitez, vous le réserver à
l'inscription.
Convocation pour le départ
Avec aérien
A l'aéroport de départ. Les lieux et heures exacts vous seront précisés quelques jours avant le départ.
Sans aérien
Vous êtes accueillis à votre arrivée à l’aéroport de Marrakech ou d’Ouarzazate.
NIVEAU
Etape pouvant présenter des dénivelées positives de 100 m à 250 m environ et/ou avec des distances de 15 km.
Vous portez vos affaires de la journée.
Votre profil : vous marchez régulièrement sur sentiers de randonnées. Vous pratiquez une activité physique
régulière.
La randonnée liberté +
Vous êtes "accompagné" d’un muletier qui connaît parfaitement votre circuit et sur qui vous pourrez compter en
cas de problème.
HEBERGEMENTS
• A Marrakech et à Ouarzazate en hôtel 4****
• Durant la randonnée en gîte ou chez l’habitant.
En gîte
En chambres partagées avec lits ou matelas sur tapis et sanitaires et douches collectives. Hébergement au confort
relativement simple ils sont agréés par le Ministère du Tourisme, ce qui garantit normalement un niveau
minimum de services obligatoires, mais il peut y avoir des différences de confort d’une étape à l’autre.
Chez l’habitant
Hébergement simple. Ce sont souvent des salons mis à notre disposition pour dormir ; la famille se regroupe dans
les autres pièces. Toilettes souvent sommaires, douches non garanties. Partager la maison ne veut pas dire “tout
partager” : la famille vit de son côté, nous nous installons dans la partie qui nous est réservée.
NOURRITURE
Repas préparé le soir à l’hébergement (plats typiques marocains, couscous, tagine...). Pique-nique ou repas pris
chez l’habitant à midi.
TRANSFERTS LOCAUX ET PORTAGE
• Minibus ou taxi privatif pour les transports
• Vos bagages sont acheminés par mules. Avec vous uniquement vos affaires de la journée.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
DOSSIER DE VOYAGE
• 1 "Road book" très détaillé de votre circuit
• 1 bon d'échange pour la prestation de notre agence réceptive
• Une étiquette pour vos bagages libellée à votre nom à mettre impérativement sur le sac qui sera transporté d'une
étape à l'autre.
Tout ce dossier vous sera envoyé après versement du solde de votre voyage.
Vous êtes "accompagné" d’un muletier qui connaît parfaitement votre circuit et il sera une aide précieuse afin de
vous aider dans vos décisions. Il n’est pas un guide mais une personne sur qui vous pouvez compter durant le
circuit.
FORMALITES
Passeport en cours de validité valable encore 3 mois après votre date de retour.
Vous voyagez avec des enfants :
Les enfants sont soumis aux mêmes obligations de passeport que les adultes, décrites ci-dessus.
A noter : les inscriptions de mineurs sur les passeports des parents sont désormais impossibles, les mineurs
doivent être titulaires d'un passeport individuel. La possession de ce document, en cours de validité, est
suffisante pour permettre au mineur de sortir du territoire français.
NB : Si vous voyagez en compagnie de vos enfants porteurs de leur carte d’identité et s’ils ne portent pas votre
nom, veillez à emporter impérativement votre livret de famille. Si ce ne sont pas vos enfants, une autorisation de
sortie du territoire vous sera demandée en plus de leur carte d’identité.
SANTE
Aucun vaccin n’est obligatoire. Nous vous conseillons cependant d’être à jour des vaccinations classiques :
diphtérie, tétanos, poliomyélite, fièvre typhoïde.
POURBOIRES
• La monnaie est le Dhiram : MAD – 1 € = 11 Dhirams.
• Nous vos conseillons de changer de l’argent à l’aéroport ou d’en retirer directement avec votre CB (nombreux
distributeurs à Marrakech).
Très peu de dépenses annexes. Un coca ou un thé en traversant un village… Trois repas environ à Marrakech ou
Ouarzazate plus éventuellement les pourboires… De toute façon si vous désirez rapporter un objet cher (tapis) il
est toujours possible de payer en carte bleue ou de retirer de l'argent dans une banque à Marrakech ou Ouarzazate.
Le pourboire est une véritable tradition au Maroc et les Marocains eux-mêmes y ont recours entre eux.
Néanmoins, il ne faut pas oublier qu’il s’agit d’une gratification que l'on donne lorsque l'on estime que le service
pour lequel on a payé a été bien rendu et nos équipes savent qu’il ne s’agit pas d’un dû. Nous vous indiquons ici
une somme de base, correspondant à un service considéré comme "normal".
Suivant le service rendu, l’importance du groupe et le niveau que vous voulez donner au remerciement,
vous pouvez bien sûr aller au delà de cette somme.
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
Somme de base en Dirhams, pour l’ensemble du groupe
Chaque muletier
300 Dhs
Vous pouvez donner aussi l’équivalent en € sans problème, au contraire
Pour les autres "pourboires occasionnels" des personnels d'hôtels, chauffeur transfert, serveur…, nous vous
conseillons de prévoir quelques Dirhams en monnaie (une pièce de 5 ou de 10 Dhs pour la personne qui dépose
votre sac dans votre chambre).
LISTE DES AFFAIRES A EMPORTER
Habillement :
-de bonnes chaussures de trekking tenant bien la cheville avec une semelle crantée
-un bonnet (il peut faire frais le matin, voire neiger durant les mois d’hiver)
-un chapeau ou casquette (soleil)
-un foulard pour se protéger le cou
-une veste coupe-vent (gore-tex ou micropore)
-vêtements contre la pluie : cape ou veste étanche (si veste étanche prévoir un couvre sac imperméable)
-un sweet shirt chaud
-une veste polaire
-deux carlines légères
-deux pantalons dont un léger pour la marche
-sous vêtements et chaussettes de rechange
-un short ou un maillot de bain pour le hammam.
-des chaussures de détente (sandales ou baskets)
- Des bàtons de marche
Divers et petit matériel :
-un sac à dos (35L) pour vos affaires de la journée
-un sac de couchage de bonne qualité + drap cousu.
-couteau de poche (à mettre dans les bagages de soute durant le vol)
-stylo, briquet, épingles de sûreté
-une lampe frontale ou de poche + ampoule et piles de rechange
-un sac de couchage de bonne qualité + drap cousu
-une gourde d’un litre (isotherme de préférence)
-petit nécessaire de couture + nécessaire de toilette + une paire de lacets de rechange
-papier W-C
-des bonnes lunettes de soleil
-crème solaire visage plus lèvres ; Elastoplast + double peau (Compeed) ; antidiarrhéique : Immodium et Intétrix
; antalgique : aspirine, Doliprane ; collyre : Uvéal ou Antalyre ; médicament pour la gorge : Locabiotal,
Lysopaïne ; somnifère léger ; antibiotiques à spectre large ; pince à épiler ; Hydrochlonazone ou Micropur +
vos médicaments personnels habituels.
A noter que cette liste de vêtements est à adapter suivant la saison.
Une pharmacie personnelle comprenant :
• 1 antalgique
• 1 anti-inflammatoire (comprimés et gel)
• 1 antibiotique à large spectre
• 1 antispasmodique, un antidiarrhéique, un antiseptique intestinal, un antivomitif
• Des pansements et double peau, des compresses, une bande adhésive, du steristrip et du tulle gras
• 1 antiseptique
• Crème solaire et biafine
• Des pastilles pour purifier l’eau
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com
• Du "Sterilium gel", tube de gel antiseptique bien utile pour se laver et se désinfecter les mains.
• En complément : collyre, répulsif contre les moustiques, pince à épiler, somnifère léger, veinotonique et vos
médicaments personnels habituels.
Dans une pochette étanche :
• Passeport
• De l'argent liquide + CB
• Vote contrat d’assistance valable à l'étranger
EXEMPLE D’EQUIPEMENT COMPLET DE NOTRE PARTENAIRE VERTICAL
PORTAGE :
-Sac à dos aventure 40L, très adapté en termes de volume. C’est un litrage suffisant pour ceux qui savent partir
avec le confort suffisant et minimum, et avec du matériel léger et compact
OU
-Sac à dos 5L Polyvalent: Le sac polyvalent est un sac fonctionnel de petit volume utilisable pour les sorties à la
journée
-Compartiment avant Trail : Compartiment qui se fixe facilement au niveau des bretelles à l’avant. Le portage
est équilibré entre l’avant et l’arrière pour plus de confort.
EXEMPLE DE PANOPLIE VERTICAL TREKLIGHT
Pensez confort, mais aussi respirabilité…
-Chemise AUBRAC, légèrement cintrée, manches longues en Polyester recyclé qui allie confort et technicité
pour seulement 300g.
-2ème couche ANTARA : 295 grammes ! Chaude, extensible et très légère. Intérieur gratté, extérieur lisse ayant
un effet coupe-vent.
-Cape de pluie : Poids et encombrement minimum pour une vraie cape de pluie. Membrane MP+ de Vertical la
rendant étanche et respirante. Pratique, son zip intégral offrant une ouverture totale s’il fait chaud.
Le + Vertical : le soufflet dans le dos permettant d’adapter votre cape au volume de votre sac (jusqu’à 60-70L).
Avec pochon de rangement.
-Pantalon CoolTrek : Très confortable grâce au stretch
et renforcé là où il faut. Un classique de Vertical. Avec
ses 4 poches, il est très pratique à l'usage pour un poids
plume de 380g.
-Casquette + Rabat : Un couvre tête est indispensable.
Le + Vertical : La saharienne amovible permet de
s’adapter aux conditions variables.
-Bâtons Alu Trek Light : 280 grammes (l’un).
Indispensables pour les randonnées. Le système à vis a
été travaillé pour une utilisation dans le temps toujours
performante.
FICHE TECHNIQUE PLUS DETAILLE AU MOMENT DE L’INSCRIPTION
LA PELERINE Randonnées et Voyages à pied
32 Place Limozin 43170 SAUGUES
Tèl : +33 (0)4 71 74 47 40 \ [email protected] \ www.lapelerine.com