18 - Le Carrefour d`Algérie
Transcription
18 - Le Carrefour d`Algérie
C M SUR FOND DE DIVERGENCES AVEC ISRAËL VIOLENTS AFFRONTEMENTS À BERRIANE J N Mitchell rencontre Abbas UNE TRENTAINE DE BLESSÉS DÉPLORÉS SAMEDI 18 AVRIL 2009 Page 04 ATTENTAT DU TAJ MAHAL HOTEL REPRISE DU PROCÈS DE L'UNIQUE SURVIVANT DU COMMANDO L e procureur indien au pro cès de l'unique survivant du commando islamiste qui avait attaqué Bombay en novembre a fustigé vendredi la "culture du terrorisme" au Pakistan. Après un faux départ chaotique mercredi, le tribunal spécial de Bombay a commencé jeudi à juger le Pakistanais Mohammad Ajmal Amir Iman, alias "Kasab" pour avoir perpétré un carnage dans la capitale économique indienne du 26 au 29 novembre 2008 (174 tués, dont neuf des dix assaillants). Pour le procureur général Ujwal Nikam, M. Iman fait partie d'un complot "méticuleusement préparé et impitoyablement exécuté" depuis le Pakistan voisin de l'Inde. "Toutes les personnes accusées, y compris N°2313 - SAMEDI 18 AVRIL 2009 - 10 DA - www.lecarrefour-algerie.com L celles qui sont recherchées ou décédées, sont le produit d'une culture stratégique du terrorisme", a déclaré M. Nikam au tribunal. "Cette culture terroriste a pénétré très profondément au Pakistan, par le fait d'orga- nisations terroristes comme le Lashkar-e-Taïba (LeT). C'est institutionnalisé là bas, fermement enraciné (...) Le Pakistan est de fait devenu un berceau du terrorisme", a dénoncé le procureur. LUTTE CONTRE LES PIRATES SOMALIENS LE JAPON S'APPRÊTE À ENVOYER DU RENFORT L e ministre japonais de la Défense a annoncé, hier, avoir ordonné à l'armée de s'apprêter à envoyer du renfort au large de la Somalie, afin de protéger les navires nippons menacés par les bateaux pirates. Yasukazu Hamada a demandé aux militaires de préparer l'envoi de deux avions de patrouille P-3C à Djibouti, à l'ouest de la Somalie. Des responsables du ministère de la Défense ont précisé que quelque 150 soldats des Forces d'autodéfense (FAD, nom donné à l'armée japonaise) devraient venir seconder leurs 400 collègues et gardes-côtes déjà dépêchés dans le Golfe d'Aden où sévissent des pirates. "Nous allons mettre en oeuvre les préparatifs de sorte que les renforts puissent partir en mai", a déclaré le ministre à la presse, jurant que le Japon allait faire "de son mieux pour assurer la protection des navires desservant l'archipel". Tokyo a déjà envoyé sur place deux destroyers qui ont quitté l'archipel mi-mars pour rejoindre les navires de patrouille américains, européens et chinois en mission dans la région. Les deux bâtiments japonais ont pour unique objectif de protéger les bateaux japonais ou ceux ralliant le Japon. SRA… MA… SRA Par Sayah Youm el Ilm chez les zoulous!!! N CONSEIL NATIONAL DU FNA PRESTATION DE SERMENT ous avons fêté Youm el Ilm comme nous fêtons la journée de l’arbre, de l’environnement, de la femme, des handicapés, de la naissance du prophète et qu’en sais-je encore. Nous avons tout fêté chez nous. La journée mondiale pour la protection de la couche d’ozone, celle internationale de la jeunesse, de l’alphabétisme, de la tolérance, des droits de l’homme, de la Paix ou encore la journée mondiale de l’Eau, celle de la météorologie et de la tuberculose. La journée de la solidarité avec le peuple palestinien, celle du peuple tibétain ou encore du peuple sahraoui. Nous fêtons, avec humour, la journée internationale de la liberté de la presse, la journée mondiale de la santé ou encore celle de l’enfance. Nous fêtons tout car nous aimons les fiesta! Cela nous coûte les yeux de la tête mais l’on s’en fout comme de notre chewing gum mâché. Cela fait de nous un peuple civilisé, à la page, soucieux d’inculquer à nos progénitures les valeurs humaines. Nous aimons nous faire plaisir! Que récoltons-nous à travers toutes ces festivités? Des enfants très bien informés? Un peuple plus civilisé qu’auparavant? Des attitudes différentes face aux problèmes soulevés par l’environnement, la couche d’ozone, la santé, le savoir, les droits des peuples à jouir de leur indépendance? Que nenni! Nous fêtons les journées décrétées par la Société des Nations. Pour la journée du savoir, Youm el Ilm, nous ramenons des gosses scolarisés et nous les exposons devant les autorités en leur fourguant des cadeaux qui les mettent mal à l’aise car en deçà de leur mérite scolaire. Si toutefois nous pouvons parler de mérite scolaire puisque tous ces génies aux moyennes élevées suivent, à cent pour cent, des cours privés qui les mettent à l’abri des surprises scolaires. Youm el Ilm sera aussi l’occasion de mettre en exergue la biographie de Abdelhamid Ibn badis. Un pan de notre histoire qu’on relègue à une lecture, somme toute simplifiée. Pendant cette journée, on n’essaie point de faire le bilan d’une école, d’un apprentissage. On n’essaie pas de mettre en avant les causes d’un échec consommé, d’une formation inapte et inepte. L’on n’essaie même pas de donner la parole à ceux qui peuvent nous orienter vers ce qui est bénéfique à notre avenir. C’est la journée du Savoir et personne, à tous les niveaux, ne comprend pourquoi nos garnements ne veulent… rien savoir. Nos gosses détestent apprendre et personne ne nous montre ce qui est conseillé d’entreprendre. C’est la journée du savoir; alors fêtons-la comme d’habitude, avec ghaïtas et joie et laissons le savoir aux autres qui cherchent vraiment… à savoir ce qui est utile, bénéfique et salutaire à nos générations futures. [email protected] 'émissaire spécial améri cain George Mitchell a entamé vendredi sa rencontre avec le président de l'Autorité palestinienne Mahmoud Abbas à Ramallah, sur fond de désaccord entre Washington et Israël sur la question d'un Etat palestinien. M. Mitchell devait réaffirmer au cours de cette rencontre l'engagement des EtatsUnis en faveur d'une solution à deux Etats, alors que les responsables israéliens ont insisté jeudi sur la nécessité pour les Palestiniens de reconnaître le caractère juif de l'Etat d'Israël. Mais pour M. Abbas, la reprise des négociations avec Israël est liée à un engagement d'Israël en faveur de la création BOUTEFLIKA DEMAIN DEVANT LES CADRES DE LA NATION d'un Etat palestinien. "M. Abbas va insister sur les conditions pour un Etat palestinien", a déclaré son porte-parole Nabil Abou Roudeina, avant le début de la rencontre. Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a affirmé jeudi à l'issue de ses entretiens avec M. Mitchell qu'"Israël attend des Palestiniens qu'ils reconnaissent l'Etat d'Israël comme l'Etat du peuple juif". "Israël ne cherche pas à régner sur les Palestiniens, mais doit s'assurer que le processus politique avec eux n'aboutira pas à un second +Hamastan+ (Etat du Hamas) au coeur du pays, qui menacerait Jérusalem et la plaine côtière", a-t-il ajouté. Le candidat victorieux de l’élection présidentielle du 09 avril dernier, Abdelaziz Bouteflika, est attendu ce dimanche au Palais des Nations, en présence des cadres de la Nation, pour la cérémonie de prestation de serment. Page 03 LUTTE CONTRE LE PALUDISME LANCEMENT D'UN VASTE PARTENARIAT MONDIAL Plusieurs organisations et gouvernements ont présenté vendredi à Oslo un ambitieux partenariat visant à lutter contre le paludisme, une maladie évitable, traitable et curable mais qui fait pourtant chaque année un million de victimes, dont 90% d'enfants. Avec un budget de 225 millions de dollars (172 millions d'euros) pour les deux premières années, l'AMF-m ("Affordable Medicines Facility for malaria") devrait permettre de réduire le prix des traitements contre le paludisme pour les mettre à la portée des populations déshéritées des régions tropicales. "Il est révolu le temps où la planète disposait de médicaments efficaces contre les maladies infectieuses mais où elle laissait pourtant des millions de personnes mourir", a déclaré le ministre norvégien des Affaires Une session houleuse A LA UNE, P3 PORT D'ALGER Hausse de 7,2 % du trafic conteneurs A LA UNE, P5 MOSTAGANEM La victoire du président hautement fêtée A LA UNE, P8 SPORTS étrangères, Jonas Gahr Stoere, dans un communiqué. Frappées par la pauvreté, les populations touchées optent souvent pour de vieux médicaments périmés plutôt que pour de nouveaux traitements efficaces --des combinaisons à base d'artémisinine (ACT)-mais jusqu'à 40 fois plus chers. A L’OCCASION DE YOUM EL ILM CHAMPIONNATNATIONALE «UNE»/ 27ÈME JOURNÉE BOUTEFLIKA REVIENT SUR L’UNITÉ MAGHRÉBINE La JSK ne veut pas lâcher «son» titre! P13 Page 03 CONFÉRENCE INTERNATIONALE DU GNL 16 COMPTE À REBOURS ET DERNIÈRES RETOUCHES Page 05 ORAN 21 11 Lever du soleil:.............06:28 Coucher du soleil:.........19:37 C M J N 22° ALGER 07° INDEX 23° DÉTOURNEMENT DE 64 MILLIONS À LA CAAT DE MASCARA Mandat de dépôt et 04 contrôles judiciaires IL VOULAIT UN MILLION DE DINARS Un capitaine de gendarmerie soupçonné de chantage à Mostaganem A LA UNE, P4 ZONE ...................................... 02 A LA UNE........................03,04,05 ORAN ..................................... 07 OUEST .................................... 08 CONSTANTINE 08° 23° CHAMPIONNATNATIONALE DEUX »/ 27ÈME JOURNÉE Le WAT et le MCO prennent de l’avance A LA UNE, P4 P14 CENTRE ................................. 09 SPORTS ............... 11,12,14,15,16 SOCIETE ................................. 17 DETENTE.................................22 ANNABA 11° 33° OUARGLA 14° C M 02 Ki Kount… ki wellit !!! LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 J N Y.A. ZONE INTERDITE HÔPITAL DE TISSEMSILT Pavillon de mternité sans gynécologue! A l’hôpital de Tissemsilt, le manque de médecins spécialistes, notamment en gynécologie, devient un sérieux problème. Le pavillon de maternité et accouchements ne dispose, en fait, d’aucun médecin gynécologue. Même les gardes de nuits, non assistés par des médecins généralistes. Dans un service aussi important que celui des naissances, faute de disposer de médecins spécialistes, la logique aurait voulu que cette tâche difficile, (celle d’assister les femmes enceintes) soit confiée au FAUTE DE TUBE DE PRÉLÈVEMENT Un laboratoire presque à l’arrêt à Oran C ’est au moment ou l’on parle de l’équipement et de l’aména gement des établissements publics de santé de proximité, on apprend que celui de Médiouni à Oran risque de voir son laboratoire d’analyse fermé ses portes pour indisponibilité de tube de prélèvement qui ne coute pas plus de 35 da et très disponible sur le marché. Contacté, le SG de la DSP a pratiquement démenti l’information, mais le Directeur de la structure sanitaire en question contacté lui aussi a confirmé l’information, avançant le prétexte que son établissement ne peut s’approvisionné de la pharmacie centrale que le dernier mercredi du mois. Conséquence des dizaines de malades devant l’entrée d’autres laboratoires dès 06 du matin. Naftal sensibilise les écoliers sur l’utilisation du gaz butane L ’entreprise Naftal a orga nisé mercredi une journée de sensibilisation sur l’utilisation du gaz butane destinée à des élèves de l’enseignement moyen de Cheraga (Alger). Cette journée a été organisée à l’occasion de Youm el Ilm célébrée le 16 avril de chaque année et à laquelle ont pris part le P-dg de Naftal, M. Said Akretche, et de nombreux représentants du secteur de l’éducation nationale. Des techniciens de la branche GPL de l’entreprise Naftal ont expliqué aux élèves les consignes de sécurité de l’utilisation du gaz butane ain- 10 milliards de dinars depuis 2007 10 milliards de dinars sont consacrés depuis 2007 à la modernisation du secteur des douanes, a affirmé son directeur général, M. Mohamed Abdou Bouderbala. Le DG des douanes a précisé, lors d’une visite de travail et d’inspection effectuée mercredi dans la wilaya de Mostaganem, que cette enveloppe, consacrée à la période allant de 2007 à 2010, a permis de procéder à la réalisation de 12 directions régionales et 47 inspections, en plus de l’équipement de toutes les écoles de formation de ce secteur et la dotation des inspections en moyens de transport et en matériel d’informatique et d’appareils Scanner. unive s e r u t c u r t s Les ées pas concernuniversités et les oeuvres- i ques des r l’organisa s pédagog cernées pa n co e t n e m es structure t nulle ministère d es «ne son ique jeudi le d s in n , a » d in a e universitair u ic ientifiq l panafr cherche sc ival culture e ist R rs fe e la u iv d e n d u n t tio ur e unauté ent supérie e la comm in rm u fo s in le s re n l’Enseignem tè e minis iques da L tif . n é ie u sc iq t n e u n s u cale gique un comm rmément a ités pédago fo iv n ct co a t s e le t n e e taire qu ormalem ". déroulent n 2008-2009 versités «se our l’année p té ê rr a t n e m drier initiale L chaîne 06h15 : Sabah el kheir (Di 09h00 : Aâlem wimba Dessins animés Adresse: 16 Bd Benzerdjeb - Oran Fax: 041 39 79 92 Président directeur Général LAZREG Mohamed Co-Président Hadj LAZREG El Hachemi Directeur de la Publication Abdellah BOUHALI 09h30 : Emission UFC Chère mais irrésistible ! 10h30 : El-wahimoune 11h30 : Documentaire 12h45 : Journal télévisé 13h15 : Prière du Vendredi La pomme de terre est dangereuse pour le pays. Ce tubercule si innocent à première vue a réussi à mobiliser l’Etat. Un conseil des ministres lui a été consacré et il ne cesse de menacer les finances des ménages mais aussi de l’Etat. C’est que la pomme de terre n’a jamais été considérée auparavant. Bradée à des prix dérisoires, la voilà aujourd’hui qui crie vengeance. C’est en fait un gros légume qui ne se laisse pas faire. La pomme de terre fait tourner les têtes, des agriculteurs qu’elle manipule à outrance, des spéculateurs qui croient tenir le filon, et des ménagères qui commencent à connaître sa valeur. Un kilo ne dépassait pas les 25 DA, il y a à peine trois ans. Une vraie injustice quoi. Aujourd’hui, son prix a triplé et la pomme de terre ne s’estime pas encore complètement réhabilitée. Elle veut plus. Officiellement, le prix est raisonnable. Mais l’officiel ne marche pas toujours ave le réel. Car au marché, on parle de scandale. Et le pire… c’est que la pomme de terre se vende toujours comme des petits pains. Franchement, elle est irrésistible… 14h00 : Chants religieux 14h15 : Fadha El-djoumoua 15h15 : Tamourth E-Na 16h00 : Irchadat Tibiya 17h30 : Alem E-sayarat 18h00 : Journal télévisé 18h45 : Fatawa Ala Hawa 20h00 : journal télévisé 21h00 : Al-Tahqiqat El-Koubra emission 22h00 : Film 23h00 : El-marma 11:40Les bonus de Guillaume 11:45L'hebdo cinéma 12:40+ clair 13:40Spécial investigation 14:30La grande course 14:50Le globe-cooker 15:45Intérieur sport 16:30Toulon / Toulouse 18:15Jour de rugby 19:05Salut les Terriens ! 20:15S.A.V. des émissions 20:20Groland Magzine 20:50 THE EYE Policier-Thriller 22:20Match of Ze Day 23:00Jour de foot 02:00La fabrique des sentiments 03:40Peur(s) du noir 05:00Un château en Espagne L ’Algérie prendra part à la 18e édition du salon du tourisme (SITC) de Barcelone (Espagne), qui se tient du 16 au 19 avril, indique mercredi un communiqué de l’Office national du tourisme (ONT). Plus de 1500 exposants représentant 75 pays seront présents à cet important rendezvous international du tourisme destiné au grand public et auquel sont attendus «190.000 visiteurs», selon les organisateurs. Pour garantir une participation «efficace» à ce salon, l’ONT a réservé un espace d’exposition de 50 m2 doté de toutes les commodités... Conception PAO Le Carrefour d’Algérie Bureau d’Alger Maison de la presse de Kouba Tél:021 28 95 65 Fax: 021 28 95 34 Impression Ouest Société d’Impression de l’Ouest (SIO) Zone Industrielle d’Es-Sénia - ORAN Impression Centre SIA Diffusion Ouest SEDOR ANEP Alger 01, Avenue Pasteur Tél: 021 73 76 78 021 73 71 28 ANEP ORAN Tél: 041 39 10 34 Fax: 041 39 19 04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 23 19h40 12:57Trafic info 13:00Journal 13:25Reportages 14:00Expérience secrète 16:00Ghost Whisperer 17:00Ghost Whisperer 17:50La vie est à nous 18:5050mn Inside 19:45Tous les marchés du monde 19:50Là où je t'emmènerai 20:00Journal 20:30Du côté de chez vous 20:35Courses et paris du jour 20:45 LES ENFANTS DE LA TÉLÉ 23:10New York unité spéciale 01:4550mn Inside 02:40Watcast 02:55Trafic info 03:00Reportages 03:25Histoires naturelles 13:00Journal 13:1513h15, le samedi... 13:55Faits divers, le mag 14:50Quai n°1 16:20Hercule Poirot 18:00Science 2 18:50CD'aujourd'hui 18:55Mot de passe 19:55L'agenda du weekend 20:00Journal 20:35 LE PLUS GRAND CABARET DU MONDE Divertissement 22:45Tirage du Loto 22:50CD'aujourd'hui 22:55On n'est pas couché 00:34Dans quelle éta-gère 00:40Journal de la nuit 00:49Météo 2 00:50CD'aujourd'hui 00:55Histoires courtes 01:45Envoyé spécial 03:5524 heures d'info 04:04Météo 2 12:0012/13 : Midi pile : Journal régional 12:2512/13 : Journal national 13:30Les grands du rire 15:00Côté jardins 15:35Côté maison 17:30Un livre toujours 17:40Des chiffres et des lettres 18:05Expression directe 18:40Nouvelle adresse 18:5019/20 : Edition régionale et locale 20:00Tout le sport 20:35 ADRESSE INCONNUE 21:30Adresse inconnue 22:20SOS 18 23:45Tout le sport 23:50La bête des Vosges 00:10Toute la musique qu'ils aiment... 01:10Espace francophone 01:40Afghanistan, des femmes au combat 10:30Change de look ! 10:45Fan de 11:45Un dîner presque parfait 13:50Météo 13:5566 Minutes 15:00Super Nanny 16:15C'est du propre ! 17:05Bien dans ma vie 17:50Accès privé 19:35Warning 19:45Six' 20:00Bon... et à savoir 20:40 KYLE XY Series-TV Fantastique 21:25Kyle XY 22:15Kyle XY 23:00Supernatural 23:50Supernatural 00:10Earl 00:45Club 11:40Angel 12:25Angel 13:10Angel 13:55TMC Météo 14:00New York police judiciaire 14:50New York police judiciaire 15:40New York police judiciaire 16:30Mon oncle Charlie 16:55Mon oncle Charlie 17:20Mon oncle Charlie 19:30Incroyable mais vrai, le mag' 20:25TMC infos tout en images 20:40 UNE FEMME D'HONNEUR Divertissement 22:20Les maçons du coeur : Extreme Makeover Home Edition 00:05L.A. Dragnet 08:10Sous le soleil 09:05Dinotopia 10:45Dinotopia 12:20Sous le soleil 13:25Numb3rs 14:15Numb3rs 15:00Numb3rs 15:50Numb3rs 16:40How I Met Your Mother 17:05How I Met Your Mother 17:30Scrubs 17:55Scrubs 18:45Kamikazes 19:40Kamikazes 20:40 THE CLOSER : L.A. ENQUÊTES PRIORITAIRES 21:30The Closer : L.A. enquêtes prioritaires 22:20The Closer : L.A. enquêtes prioritaires 09:15Jouons 09:30Mission aventure découverte 09:45Chasseur de graines 10:30Epigénétique 11:45Le dessous des cartes 12:45Metropolis 13:30Toutes les télés du monde 15:40L'appel au secours 18:05Business en Absurdistan 19:55Arte Météo 20:45 HERCULANUM Bande-annonce 21:40Roxelane, du harem au trône 22:35Metropolis 23:20Manu Katché 11:55Médias, le magazine 13:00Les escapades de Petitrenaud 13:30Transpolynésienne 14:00A la poursuite des pierres précieuses 14:55Equateur 16:55Verdict 17:50Empreintes 17:55Chez F.O.G 19:00Revu et corrigé 20:30Mes années 60 20:35Echappées belles 21:30 J'IRAI DORMIR CHEZ VOUS Documentaire 22:25L'oeil et la main 22:50Chez F.O.G 23:50Les secrets de nos instincts 19h35 Le plus grand cabaret du monde 19h50 Une femme d'honneur 19h45 The Eye 12:00Stars boulevard 12:05Cas de divorce 12:40Siska 13:45Comme une ombre 15:25Opération dragon 17:10Dark Waters 18:45Friends 19:10Friends 19:35Friends 20:05Friends 20:35 BIG JAKE Cinema Action 22:25Rick Hunter 23:10Poker 00:10All Ladies Do It 01:35Libertinages 01:45Série rose 02:15Poker 03:00Peter Strohm 03:55Siska L’Algérie à la 18e édition du salon du tourisme de Barcelone si que les éléments constituant la bouteille du gaz GPL. Si vous avez des infos, des commentaires ou des réactions, n’hésitez pas à nous écrire. «LE CARREFOUR D’ALGÉRIE» Rubrique Zone interdite. LE CARREFOUR d’Algérie MODERNISATION DU SECTEUR DES DOUANES N ANAFRICAI P L A V I T S E F rsitaires AMIS LECTEURS, EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DIST Au Capital de 100.000 DA Direction Rédaction Administration 16, Bd Docteur Benzerdjeb ORAN Tél: 041 39 84 40 Fax: 041 39 79 92 06h00 : Ouverture de la L plus expérimenté des médecins généralistes. Les pouvoirs publics sont interpellés pour se pencher sur cette question vitale. Vision Kyle XY Décès de l’ancien président de la CAF, le Dr.Abdel Halim Mohamed ’ancien Président de la confédération africaine de football (CAF), le Dr Abdel Halim Mohamed, est décédé jeudi à Khartoum à l’âge de 99 ans au terme d’une longue maladie, indique l’instance africaine sur son site officiel. Premier Président de la Fédération soudanaise de football, membre fondateur de la CAF dont il avait posé les jalons dès 1956 à Lisbonne, organisateur de la première assemblée constitutive de la Confédération à Khartoum en 1957, maître d’oeuvre de la première CAN, cet ancien médecin et grand administrateur du sport au Soudan avait été le troisième Président de la CAF de 1968 à 1972 et avait exercé l’intérim à la mort de son successeur Ydnekatchew Tessema de 1987 à 1988. Le Président de la CAF, Issa Hayatou, lui a rendu un vibrant hommage le décrivant comme un des piliers de la renaissance du football sur le continent africain. « Dr. Halim a été un grand sportif qui a consacré tous ses efforts à la promotion du jeu et du sport en général en Afrique et dans le monde entier». TELE Siteweb: www.lecarrefour-algerie.com E-mail: [email protected] CINEMA A NE PAS Tous les manuscrits et les photos remis au journal ne peuvent faire l’objet d’aucune réclamation. C M J N RATER 10:05Inuyasha 10:30Naruto 10:55Naruto 11:25V6 11:50Demain à la une 12:35Les vacances de l'amour 13:30Vous êtes libre ? 15:10Reporters 16:25Méga cyclone 19:00La guerre des bombes 20:00Culture pub 20:35Catch Attack 22:20 AFFAIRES CRIMINELLES Culture-Infos Société 23:30Journal 23:40Cops Uncut 00:05Voyeur OSS 117 ne répond plus Douze ans après Le Caire, OSS 117 est de retour pour une nouvelle mission à l'autre bout du monde. 19h50 Les enfants de la télé Sortie LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 22 A L’OCCASION DE YOUM EL ILM PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE MOTS FLECHES N° 2313 Ethylisme pathologique Pays d'Europe Bassin portuaire Sinistre Pose Affluent du Danube Administra Met hors circuit Pour nettoyer les dents Gamberger Faux Terme de tennis Roi des Belges (Ier) Bon pote Pas grand chose Sur une facture Dans Hôtel d'autrefois Enervant Erodé Boucliers Panier de pêche Cri de douleur Enlevai Cycle Récépissé Sur un visage d'ado Cri vache Guida Baryum Glaciers marins Aptitude Petits abreuvoirs en bois ou en terre Jeune cerf sans bois encore Pif 8 6 2 5 4 4 6 7 1 9 8 5 4 8 6 3 9 8 6 6 8 8 7 4 3 9 7 6 1 3 4 HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 1- Qui dissimule ses actes et pensées. 1 2- Elément de literie. 3- Curiosité inhabituelle. Bon 2 pote. 3 4- Humidité dense. Unité de mesure du temps. 4 5- Courroux. Elle peut être 5 prise à coups de verres. 6- Maquillée. Fleur royale. 6 7- Soustrait. Précipitation pour un poète. 7 8- Note. Article à l'envers. 8 Tout petit cours. 9- Enchantements. 9 10- Crochet marin. Papote. VERTICALEMENT 10 1- En forme de coeur. 2- Parleur emplumé. Loupées. 3- Un gardien sévère. Fin de cours. 4- Passé récent. La mère des mères. 5- Rivière de Roumanie. Divinité grecque. 6- Wilaya. Elevé (phon). 7- Est utile pour faire des angles droits. Berné. De l'autre côté. 8- Se rendra. Petite terre qui ne manque pas d'eau. 9- Brutes, quand elles sont premières. 10- Moitiés de souverains. Quia trop servi. I R H P G B N E M V E E G R A I C E R I R R A C L N R E E R S A V L E S P I I E T G T I M R N E R A SUDOKU La grille de jeu est formée de 9 carrés, et chaque carré est composé de 9 cases, certaines contenant déjà des chiffres. Il n'y a aucun total à faire. Le jeu consiste seulement à placer dans chaque case vide un chiffre de 1 à 9 de telle sorte que ce chiffre ne se trouve qu'une seule fois dans - son carré - sa ligne horizontale - sa colonne. 3 9 VOS SUGGESTIONS 1 5 7 sont les bienvenues pour améliorer cette page Par e-mail : [email protected] (pas de tchat) ou Par SMS uniquement : tél 05-54-30-78-79 SOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT M C A S A B L A N C A A N A E R O B I E R E C R U S C R R E C O N C I O I E R L E M M E S T E R N E E E R E E A A R A R E T E R E T A S N R E A A N G T E R H O I N R I S A U P E S A N I M E T S A R E E S E V I S O N I S M O T O N A L E T E O G A A G I O T E U R S O D A I L M A SUDOKU R R E L A R E E S I S E S U T E R S E O R U E A L N A J A E V E S E T E S E S C 2 8 6 7 1 5 3 9 4 5 7 4 8 9 3 2 6 1 9 1 3 2 6 4 8 7 5 6 5 2 4 8 9 7 1 3 3 4 7 6 2 1 9 5 8 8 9 1 3 5 7 6 4 2 4 6 5 9 3 8 1 2 7 1 2 8 5 7 6 4 3 9 E T I I R R P R A A L S I I T O O C P O E L E S R A R T A E E M N A L Y A P M I E R A I N L L I O V D N E E R E I N E R G T R 9 10 Biffez tous les mots de la liste ci-après. Les 6 lettres qui restent forment : le nom de l'organe reproducteur femelle d'une f l e u r. E O P L AGENCE BACLER GRENIER HERSER PRISON RATELIER BAILLANT BRIMER MELOMANE MERITE SERVI VERNI CERNER DRAPER MYOPIE PAPOTAGE VISIERE VOILA GRAIN GRAVIER PATELIN PRIER PLACER les neuf lettres de la rangée supérieure dans les cases centrales de la croix de façon à former six mots qu'on peut lire trois horizontalement et trois verticalement. Les noms propres de lieu sont admis, ainsi que les participes passés accordés, mais pas les verbes conjugués. L E S E R R E U R S O R P T I P N U Solution du jeu précédent: V P A A E A L M P M R I M A E T P R C H I S O C C C R E C H O L F E U R U L T E R A L E L E L L E T E R E E R E L ka, «n’a cessé de défendre ces valeurs avec courage et force, tout au long de sa vie avec des positions audacieuses…» de la même façon, a estimé le président, «Ben Badis a condamné avec rigueur l’administration française en Algérie, en Tunisie et au Maroc et son gouvernement de Paris, pour son ingérence dans les affaires éducatives, religieuses, la liberté d’expression et les affaires internes». Bouteflika, estime aussi que «le fait de suivre l’époque ne signifies pas le rejet de notre passé». Ben Badis était «un défenseur de l’identité nationale et maghrébine, dans ses dimensions linguistique et religieuse et au plan de l’appartenance civilisationnelle, tout comme il luttait contre les fléaux sociaux, conscient qu’il était, que le plus grave fléau, qui peut détruire une société et le réduire à néant, est celui de l’ignorance…». L’unité du Maghreb Arabe, a rappelé, le président «ne relève pas de simples mécanismes, institutions, partis, médias, liberté d’expression, droits de l’homme et société civile (…) mais signifie une culture commune, diversifiée et riche, qui transparaît dans les comportements quotidiens des individus et des groupes, dans le pays du Maghreb Arabe». Ce comportement est visible « à travers le respect d’autrui, l’acceptation de la diversité et des différences, la conduite du dialogue par les voies pacifiques …», a dit Bouteflika. Il a exhorté les enfants d’Algérie à «acquérir la science et la connaissance et à faire montre de patriotisme». Il a qualifié les jeunes algériens de «promoteurs porteflambeaux de la paix, du rayonnement, de civilisation et d’humanisme, de compétents, fidèles et sincères, dépositaires du message, sacrifiant tout ce qu’ils possèdent pour la fierté et la dignité de l’Algérie». Cela nous incite, poursuit Bouteflika, à considérer avec beaucoup de considération et de fierté, l’expression actuelle de l’Algérie, qui est le résultat de succès et d’échecs, d’épreuves et de défis…». Il a salué aussi, «les acquis réalisés dans notre pays». «Nous sommes conscients que c’est là, une expérience, qui doit être enrichie, approfondie et développée, une expérience, qui mérité d’être soutenue et préservée pour atteindre les objectifs de progrès et de développement». B.K. POINT DE VUE Vous avez dit «liberté d’expression»? ertains investisseurs dans le domaine médiatique ont préféré s’installer en Grande Bretagne pour diffuser les programmes de leurs chaînes de télévision. Interrogés sur le choix de ce pays, les «patrons» de ces stations, nous ont répondu ce qui suit «Nous avons choisi le Royaume Uni, car nous savons bien que dans ce pays, les droits de l’homme, la démocratie et la liberté d’expression sont respectés». Telle était la réponse des responsables de ces stations de télévision. Malheureusement, Ce que nous constatons sur le terrain est tout autre. Propos malsains, insultes, incitation à la rébellion et à la violence tel est le quotidien des émissions présentées sur ces chaînes de télévision. Les plateaux de ces chaînes de télévision se sont reconvertis en de véritables tribunes de propagande visant surtout les dirigeants des pays arabes. L’Egypte, la Jordanie, l’Algérie, la Tunisie et l’Arabie Saoudite sont les cibles privilégiées des responsables et des journalistes. Durant chaque émission, les animateurs et les invités (bien choisis) tirent à boulets rouges sur les hauts responsables des pays cités précédemment. Durant les mêmes émissions, les standards de ces stations de télévision s’ouvrent aux téléspectateurs qui, utilisant de pseudonymes, accusent et lancent des insultes et des injures à l’encontre des hauts dirigeants des pays arabes et de l’Occident. Par respect aux lecteurs, nous ne pouvant donner les vocabulaires obscènes utilisés par les intervenants. Avec la complicité des dirigeants et des animateurs, des intervenants algériens au passé désastreux, résidant à l’intérieur du pays et en Europe, incitent la population à la rébellion. Les injures dont ont été victimes les hauts responsables de l’Etat algérien, a suscité la colère et l’indignation de notre communauté à l’étranger. Les ressortissants algériens résidant en Europe et même en Amérique ont pris attache avec nous, pour dénoncer les propos très violents tenus à l’encontre des dirigeants de l’Etat. «Après avoir échoué de déstabiliser le pays à travers les campagnes de propagande et de désinformation, ce sont les mêmes individus qui s’attaquent maintenant aux valeurs de la République et aux hauts cadres de l’Etat». Nous avons repris ici, quelques phrases des déclara- tions de nos compatriotes. A ce même sujet, les ressortissants algériens à l’étranger dénoncent la complicité des responsables des stations de télévision arabophones basées en Grande Bretagne. Nos interlocuteurs interpellent les autorités algériennes afin que des mesures soient prises à l’encontre de ceux qui veulent nuire et souiller l’image de notre pays. Dans ce même cadre, notre représentation diplomatique en Grande Bretagne, est également interpellé dans le but d’ester en justice les responsables de ceux qui ont porté atteinte aux symboles de l’Etat. Contacté par nos soins, l’ambassadeur d’Algérie en Grande Bretagne et par la voix du chargé de la communication nous a déclaré qu’il comprenait les préoccupations de la communauté algérienne tout en prenant acte de leurs doléances. En somme, des questions méritent d’être posées à savoir: devant une telle mascarade, que pensent les autorités de la Grande Bretagne? Est-ce que c’est également la «liberté d’expression»? CODE COMMUNAL ET DE WILAYA Report jusqu'à la session d'automne L e président de l'Assemblée populaire nationale (APN), M. Ab delaziz Ziari, a indiqué jeudi à Alger que l'examen du code communal et de wilaya sera reporté pour la session parlementaire d'automne. Intervenant sur les ondes de la chaîne II de la radio nationale, M. Ziari a justifié ce report par la nature "extrêmement sensible et importante" de ce texte. Il a également souligné que la session du printemps, ouverte en début du mois de mars, "se poursuivra probablement jusqu'au 2 août au maximum". 03 Par B. Akram Faibles scores et candidats heureux? M algré un taux de participation élevé qualifié de re cord par le ministre de l’Intérieur et des Collectivi tés locales, tous les candidats ayant participé à l’élection présidentielle, mise à part Abdelaziz Bouteflika, n’ont eu droit qu’à du «menu fretin» en matière de voix. Les cinq candidats réunis n’ont pu récolter qu’un peu plus de 10 % des voix. Un score très faible qui ne devrait pas satisfaire les candidats eux-mêmes. Pourtant, les cinq candidats ne semblent pas très préoccupés par ce score et comptent se présenter pour la prochaine présidentielle. S’il est vrai que tous les candidats doivent établir leurs bilans de campagne pour étudier les insuffisances notamment, ils ne sont pas prêts de trop commenter ce score alors qu’il doit en principe refléter la représentativité de leurs partis. Contrairement à Bouteflika qui jouit d’une grande popularité chez les Algériens et à un degré moindre, Louisa Hanoune, les autres candidats ne peuvent prétendre être très populaires. Si l’on doit se fier aux chiffres, ils sont presque inconnus. Pourquoi alors avoir participé à la présidentielle sachant qu’ils ne pouvaient avoir la moindre chance d’être élus? Pour la majorité des candidats, cette participation n’a de finalité que le prestige. Mais le prestige ne peut être la seule motivation notamment pour un homme comme Moussa Touati dont le parti ne cesse de marquer des points à chaque rendez-vous électoral. C’est ce débat donc qui semble être occulté. Au sein du FNA qui a tenu jeudi une session extraordinaire de son Conseil de la Nation, l’on s’est contenté de déplorer le faible score mais sans plus alors que le bon sens aurait dû imposer carrément un travail de profondeur pour trouver les réponses à de nombreuses questions. Si un parti a comme objectif le pouvoir, le FNA a encore du pain sur la planche. PRESTATION DE SERMENT Bouteflika demain devant les cadres de la Nation PROPOS MALSAINS, INSULTES, INCITATION À LA RÉBELLION EN DIRECT SUR LES ÉCRANS DE TÉLÉVISION C Solution du jeu précédent: STEAMER O A e chef de l’Etat, Abdelaziz Bouteflika, a appelé toutes les composantes de la société, y compris sa jeunesse à «œuvrer à la réalisation de l’unité maghrébine» telle que l’a rêvée Ben Badis et que l’ont voulue les chouhadas. Dans son discours à l’occasion du 10ème colloque de la fondation du même nom, du grand savant musulman algérien, lu en son nom, par le conseil auprès de la présidence, Mohamed Ali Boughazi, Bouteflika a souligné: «nous oeuvrons, dans la mesure du possible, à leur assurer les conditions favorables, pour qu’ils trouvent la place, qui leur sied, dans leur pays et qu’ils s’associent aux générations d’avant-garde de l’Algérie, dans l’édification du projet de société maghrébine que nous rêvons de réaliser ensemble. Dans tous les cas, l’occasion leur sera offerte de servir de façon positive, le Maghreb Arabe et de contribuer d’une façon, ou d’une autre, à son progrès». L’érudit Ben Badis, a ajouté le président, «croyait en l’unité identitaire, linguistique, culturelle, religieuse, historique et en la communauté de destin des peuples des pays du Maghreb arabe». Le grand savant, poursuit Boutefli- De Paris: Abderrahmane Hakkar MOTS EN CROIX N° 2313 7 7 3 9 1 4 2 5 8 6 A 8 MOTS MELES N° 2313 I B R E MOTS FLECHES M E M N P SUDOKU N° 2313 MOTS CROISES Bouteflika revient sur l’unité maghrébine MOTS CROISES N° 2313 Prendre la suite LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 A LA UNE DE SECOUR L e candidat victorieux de l’élection présidentielle du 09 avril dernier, Abdelaziz Bouteflika est attendu ce dimanche au Palais des Nations en présence des cadres de la Nation, pour la cérémonie de prestation de serment. La cérémonie se déroulera le matin, comme à l’accoutumée. Selon la Constitution, le président élu doit prêter serment dans la semaine, qui suit la proclamation officielle des résultats par le Conseil Constitutionnel. Bouteflika entamera ses fonctions juste après la prestation de serment. C’est donc devant les membres du gouvernement, des personnalités politiques, civiles et militaires et la société civile, qu’aura lieu cette cérémonie. Mais, auparavant, autrement dit demain, Bouteflika devra rencontrer les directeurs de campagnes des quarante huit wilayas. Une ren- contre, l’on peut deviner, qui sera une occasion de les remercier de vive voix pour le travail accompli pendant la campagne électorale. Ce sera également une occasion pour établir le bilan de cette campagne. Rappelons que selon les résultats du scrutin proclamés par le Conseil Constitutionnel le 13 avril dernier, Abdelaziz Bouteflika a été réélu à la présidence de l'Algérie avec 90,23% des voix et un taux de participation de 74,56%. Louisa Hanoune, présidente du Parti des travailleurs (PT), arrive en deuxième position avec 4,50% des suffrages. Viennent ensuite Moussa Touati, président du Front National Algérien (FNA) avec 2,04%, Djahid Younsi (El Islah) avec 2,04%, Mohamed Saïd (Parti de la Justice et liberté, PJL) crédité de 0,92%, et Ali Fawzi Rebaïne (AHD-54) avec 0,86%. B.L. CONSEIL NATIONAL DU FNA Une session houleuse a session extraordinaire du Conseil national du FNA qui s'est tenue au complexe touristique Tipasa-Matarès pour faire le bilan de la participation du FNA à la dernière présidentielle, a été très houleuse et certains membres n'ont pas hésité à accuser d'autres de n'avoir pas travailler pour leur candidat à savoir Moussa Touati pendant la campagne électorale. La tension avait tellement atteint son paroxysme qu'il fallait au président du parti, Moussa Touati, d'intervenir pour calmer les esprits et revenir à l'ordre du jour à savoir l'évaluation de la campagne. Lors de cette session, M. Touati a déploré «le score dérisoire obtenu par sa formation à l'issue du scrutin». Partant de ce constat d'échec, il a fustigé les militants de son parti qui, selon lui, n'avaient pas été "à la hauteur de l'évènement". Avant d'ouvrir le débat sur ce bilan, il a annoncé la tenue probable d’un congrès extraordinaire dont la date reste à fixer. Le président du FNA a, par ailleurs, indiqué avoir "tenu à féliciter le président élu car il y va de l’avenir du pays, de sa stabilité et son unité". Synthèse de B.L. L 04 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 A LA UNE DÉTOURNEMENT DE 64 MILLIONS À LA CAAT DE MASCARA Mandat de dépôt et 04 contrôles judiciaires D ans le cadre de ses inves tigations policières en matière de lutte contre les délits économiques et sur initiative de la SW, une enquête a été ouverte dans l’agence CAAT, pour vérifier le bien fondé de beaucoup de rumeurs qui ont véhiculé avec insistance aux quatre coins de la ville, un cas de malversation. Il n’y a pas fumée sans feu puisque la brigade économique et financière de la PJ est venue découvrir le pot aux roses : 64 millions de centimes manquaient dans les caisses de l’Etat. Après les conclusions de la police qui a ficelé le dossier pour le Parquet, le magistrat instructeur a placé au détention préventive le comptable B.N et mis sous contrôle judiciaire le gestionnaire et 3 accusés. Pour parvenir à cette fin, les enquêteurs ont dû plancher sur la paperasse pendant plus de 2 mois. Toute la documentation a été filtrée et c’est une procédure rebelle qui a été remise en cause pour avoir régularisé frauduleusement et classé des dossiers sinistres de certains assurés et à partir d’un cas pré- cis d’un décompte qui a débouché sur du flou, les inspecteurs ont approfondi leurs recherches en dépoussiérant les archives. La BEF exploitant cette brèche, a puisé sur les exercices antérieurs et ces dégâts remontent jusqu’en 2005 pour faire ressortir, à partir des registres, l’écart en question provenant de la discordance entre les sommes portées sur les chèques et leur enregistrement couvant ce cas flagrant du déficit de 64 millions de centimes confirmés en plus par les ordres de paiement qui ne reflétaient pas aussi les valeurs des chèques, libellés à 03 assurés. Le personnel avec leurs responsables a été auditionné tout comme les bénéficiaires de chèque. Le directeur en tant que partie civile a déposé plainte. Ce détournement s’opérait par ponctions et les manques étaient compensés par d’autres procédures aussi frauduleuses que les autres pour rendre la faille imperceptible, ce qu’a permis aux forces de l’ordre de confondre le comptable avec ses propres écritures. Samir MOUGHEUL ET BOUKAÏS (BECHAR) 25 kg de kif saisis et 12 personnes arrêtées U n ressortissant marocain a été blessé par balles à la jambe au moment où il a voulu faire usage de son arme blanche au cours de son arrestation dans la localité de Mougheul à quelques 60 km au Nord-ouest de Béchar indique-t-on à la sûreté de wilaya. En effet, un réseau de narcotrafiquants composé de douze personnes dont deux ressortissants marocains vient d’être neutralisé par la police au courant de la semaine dans les localités de Mougheul et Boukaïs au Nord-ouest de Béchar. Les deux marocains en complicité avec dix personnes tous des parents de nationalité Algérienne résidant à Mougheul et Boukaïs, ont réussi à franchir la frontière de Mongheul en possession de 25 Kg de kif. C’est grâce à la vigilance des policiers qui se faisaient passer pour des acheteurs, que le réseau qui active depuis cinq années en complicité avec un algérien d’origine marocaine qui se chargeait de la distribution et de la vente de cette drogue que les narcotrafiquants ont été tous arrêtés a-t-on indiqué. Un des ressortissants marocains a été blessé par balles à la jambe au moment où il a voulu faire usage de son arme blanche au cours de son arrestation. Nous avons appris aussi, au cours des aveux, que les mis en cause ont avoué que la police marocaine les escortait jusqu’à la frontière et qu’une autre quantité importante de stupéfiants est stationnée dans la frontière marocaine, prête à être acheminée vers notre pays. En plus au cours de leurs interpellations, les familles complices, à Mongheul et Boukaïs, ont avoué, recevoir et commercialiser environ 70 kg de kif par mois durant cinq années. L’affaire est entre les mains de la justice indique–ton à la sûreté de wilaya. M. Zineddine ORAN ET À AÏN TEMOUCHENT Saisie de plus de 60 kg de kif traité P lus de soixante (60) kilo grammes de kif traité ont été récupérés, du 13 au 15 avril, entre Aïn Temouchent, Oran et et Djelfa,indique jeudi la Gendarmerie nationale dans un communiqué.Un sac contenant 31,4 kg, rejeté par la mer, a été remis mercredi aux gendarmes de la brigade d'ElAnçor à Oran, alors qu'une autre quantité de 30 kg, rejetée par les eaux, a été saisie au niveau de la plage d'El-Aïn de la commune de Terga, relevant de la wilaya d'Aïn Temouchent, ajoute la même source.Au cours d'une patrouille, les gendarmes de la brigade territoriale de Birine (Djelfa) ont mis la main sur 97,1 grammes de kif traité, après avoir appréhendé deux personnes se trouvant à bord d'un camion de marque Saviem. VIOLENTS AFFRONTEMENTS À BERRIANE Une trentaine de blessés déplorés L a localité de Berriane a, une fois de plus, été, mercredi soir et pendant la journée de jeudi, le théâtre de violents affrontements dans lesquels se sont livrés frontalement les tribus des Mozabites et des Chaâmbas. Au moins une trentaine de personnes des deux camps et un policier en faction ont été blessés déplorent-on. Ce regain d’affrontements survient à moins de deux semaines après la signature de «la feuille de route» qui a été ratifiée par les notables des deux communautés dans laquelle le ministère de l'Intérieur et des Collectivités Locales a joué un rôle important quant à l’apaisement des tensions intercommunautaires et asseoir la sagesse. La tension couve la région. Les affrontements de mercredi soir et de jeudi matin ne sont pas les premiers enregistrés au niveau de ladite localité dans la wilaya de Ghardaïa. La wilaya de Ghardaïa a été ébranlée par le regain du conflit. Le premier magistrat de la capitale des mo- zabites aurait tenu, hier matin, une réunion d’urgence avec les services de sécurité. Le climat de tension persiste tandis que les deux tribus n’ont pas affiché leur volonté pour mettre terme à leurs divergences. En effet, le lieudit Kef Hammouda où a été tué le mozabite Ali Lassakeur le 20 mars 2008, a été pendant la mi journée de jeudi le théâtre de violents heurts qui ont pris plus d’une heure causant plusieurs blessés dont nombreux sont dans un état grave, regrettent-on. L’intervention des éléments de la gendarmerie n’a pu instaurer le calme que pour une durée très brève. En effet, moins d’une heure après soit à 14h, le quartier dit Serraf, a connu de violents autres affrontements. Les deux camps se sont livrés l’une des batailles des plus acharnées qui a duré jusqu’à plus de 16h de l’après-midi de la même journée. La police a intervenu à son tour et d’importants renforts de brigades antiémeutes sont arrivés sur lieux. Sur le champ, ces derniers se sont déployés pour instaurer une nette accalmie. Par ailleurs selon des informations difficilement vérifiables, la journée de mercredi a été marquée par des affrontements entre la tribu des Chaâmbas et les policiers se trouvant en place. Au moins une vingtaine de personnes ont été blessés parmi lesquelles figure un policier. Sur le champ, la RN1 et la CW 33 ont été, pendant de longues heures, fermées à toute circulation. Les réactions qui parviennent çà et là sont vives. Le premier qui a ouvert le bal, est le bureau de wilaya de Ghardaïa de la formation de Saïd Sadi qui s’est interrogé sur le rôle des services de sécurité et celui des pouvoirs locaux quant à l’apaisement de la tension intercommunautaire. Les bilans des affrontements sont jusquelà lourds: au moins, cinq personnes ont été tuées depuis l’éclatement en mars 2008 de ce qui convient d’appeler la crise de Berriane. S.D. LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE STUPÉFIANTS EN 2009 26 tonnes de drogue saisies déjà L es prises qui se suivent, effectuées par les services concernés, se comptent désormais en dizaines de tonnes. De quatre tonnes saisies en 2007, on est passé à 38 tonnes en 2008 et à 26 tonnes durant les trois premiers mois de cette année. Pour ce début d’avril seulement, les services de la gendarmerie ont intercepté plus de 11 tonnes de kif, a indiqué le colonel Abderrahmane Ayoub, chargé de la communication de cette institution. «Cinq tonnes ont été saisies au port d’Alger, 1,7 tonne à Nâama, 1,8 à Béchar et 2,6 à Aïn Témouchent», a rappelé le colonel à un confrère. Cela sans compter les petites quantités saisies chez les revendeurs. Hier encore, 66 kg de kif traité rejetés par la mer ont été trouvés par les éléments de la gendarmerie d’Aïn Témou- chent. Cette quantité est venue s’ajouter aux 77 autres kilogrammes saisis la veille par ces mêmes éléments dans la même wilaya. Par ailleurs, les services de sécurité découvrent depuis quelque temps des plants de pavot cultivés dans des fermes, notamment dans la région d’Adrar. Hier aussi, «plus de 1 200 plants de pavot ont été saisis dans quatre plantations à Ksar Aghent, près de Timimoun», a annoncé la Gendarmerie nationale dans un communiqué. Plus grave encore, l’éventail des marchandises proposées s’est sensiblement enrichi au cours de ces deux dernières années. C’est ce qui ressort du bilan de l’année 2008 présenté en février dernier par l’Office national de lutte contre la drogue et la toxicomanie (ONLDT). En 2008, les services natio- naux de lutte contre le trafic de drogue ont saisi 716,41 grammes de cocaïne, 67 grammes de crack, 109,57 grammes d’héroïne, plus de 15 kg de pavot et 77 612 plants de pavot, a-t-on indiqué auprès de l’ONLDT qui citait le bilan des services de lutte contre la drogue. «L’importance des quantités saisies ces derniers temps ne signifie pas forcément un développement du trafic de drogue dans notre pays, mais témoigne de l’intensification de la lutte menée contre ce phénomène par les services concernés, à leur tête la Gendarmerie nationale», a-t-il indiqué. Il a affirmé que «tous les moyens matériels et humains sont mobilisés pour poursuivre cette lutte sans merci contre cette activité criminelle». A.B IL VOULAIT UN MILLION DE DINARS Un capitaine de gendarmerie soupçonné de chantage à Mostaganem e sentant victime d’harcè lement et de chantage, un commerçant dépose plainte, contre un commandant de compagnie de gendarmerie et deux chefs de brigade à mostaganem. Tout a commencé, lorsque un commerçant de la commune de Belattar dans la wilaya de Mostaganem connu et respecté, est arrêté par la gendarmerie dans un barrage routier pour vérification. Après la fouille du véhicule, les gendarmes tombent sur une quantité de kif. Le commerçant avait beau juré ne pas être courant, il sera emmené et entendu. S C’est alors que son fils se présente pour avouer être le responsable. Le père alors est relâché et le fils écopera de quatre mois de prison avec sursis. Mais l’affaire ne s’arrête pas là. En effet, le même commerçant est arrêté une seconde fois pour les mêmes griefs. Ayant compris le manège, il décida alors d’agir. C’est là qu’il pense à enregistrer les propos du commandant de la compagnie. Tout ce remueménage et ce chantage n’avait qu’un seul but: extorquer des fonds au commerçant. Le butin devait tourner autour d’un million de dinars. L’enregistrement ayant été remis à qui de droit, une commission se déplace alors à Mostaganem pour enquête. Le chef de compagnie, un capitaine, les deux chefs de brigade de Bel Attar et de Sour, ainsi que deux gendarmes, ont été mis aux arrêts, nous dit-on de bonne source par mesure conservatrice en attendant les conclusions de l’enquête. Mais dans les deux communes sus-citées, l’affaire a pris des proportions graves et l’on parle déjà de soulagement. B.L. LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 ESPACE PUB CABINET DE TRANSACTIONS IMMOBILIÈRES BENSAÏD 04, RUE MOHAMED KHÉMISTI- ORAN TÉL/FAX : 041-39-06-63 - MOB : 0661-20-31-86 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 VEND VILLAS *vend villa 700 m2 à les Palmiers, cave cuisine au s/sol + hammam + salle de bain. RCD : 1 grand salon+ 1 chambre + salle de bain + toilette. 1er étage : 4 chambres + 1 grand salon + grande chambre. Terrasse et buanderie. *vend villa 480 m2 à Maraval. R+1 RDC : 2 gds garage + jardin 2 salons + 2 chambres + cuisine sdb +chauffage central. 1er étage : 1 salon + 4 chambres + sdb + terrasse avec buanderie. *vend villa 400 m2 à cité Djamel R+ 1 acté RDC : 3 chambres + cuisine +hammam +wc +sdb +gd jardin+ garage 3 v, bâche d’eau, chauffage central. 1er étage : 3 pièces+ sdb, gd salon+ hall .2ème étage : salon +cuisine +terrasse. *vend villa 400 m2 Protin double façade RDC :1 salon +4 chambres +cuisine sdb +garage +cour +jardin. *vend villa 300 m2 Choupot 3 façades, bâti 300m2, s/sol, garage, hammam, grande cuisine sdb, 1pièce avec chaudière + bâche d’eau. RDC : grande cuisine + 2 pièces +cuisine avec terrasse +hall +2 pièces +grand salon. 1er étage : 5pièces +sdb +salon +hall +terrasse salle de fête. *vend villa 300 m2 St Hubert, double façade bd commercial, 2grands locaux + garage. 1er étage : 5 pièces + 2salons +hammam +2sdb +terrasse avec jardin. *vend villa 500 m2 Courbet. R+1 composé : 3F5+ c.sdb +cour +jardin +grand garage. Vend villa 301M2 situé à Ha¨louz sidi el bachir R+2 bâti 240M2 acté, gaz deville +bâche d’eau . RDC : 2 garage +salon +sanitaire. 1er étage : 3 pièces +sdb +cuisine +cour. 2éme étage :3pièces +sdb +sanitaire +hall +terrasse. Vend villa 421M2 situé à ENSEP (cité beau lieux) composé : cave 220 M2 +hammam +salle d’eau +chaufferie. Rdc : 1 chambre +gd salon 7M/12M gde cuisine +salle à manger +salle d’eau + bâche d’eau+ jardin. 1er étage : suite parentale+ 3 chambres +salle d’eau .2éme : studio avec sdb +terrasse. Vend villa 300M2 située à Bel air R+2 bâti 160 M2 RDC :local 100 M2 +garage +cour+jardin+piscine. 1er :gd salon double +4 chambres +sdb +hammam +cuisine +avec salle à manger +salon de séjour +terrasse. 2éme : salon oriental +3 chambres +salle d’eau +terrasse. Vend villa 1000 M2 situé à point du jour avec piscine +gd jardin +gd garage pour 6 voitures +loge du gardien +3 gd salons +8 chambres +hammam +3 sdb +gde cuisine avec salle à manger. Vend villa 800M2 situé aux palmiers avec piscine +cour +jardin+ garage +loge du gardien +3 salons +6 chambres +3 sdb +cuisine avec salle à manger . 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 VEND APPARTEMENT Vend appt F3 C.SDB 6ème étage à USTO 1.500 logts *vend villa 1000 m2 à Point du jour avec piscine +gd jardin +gd garage pour 6 voitures +loge du gardien +3 gd salons +8 chambres +hammam +3sdb +gde cuisine avec salle à manger. Vend appt F3 C.SDB 3ème étage situé rue des Aurès *vend villa 430 m2 les Palmiers RDC : 2 salons +3 chambres +c.sdb + garage + jardin+ cour. Vend F3 3ème étage situé à Bd Zabana Plateau *vend villa 300 m2 à Bel air R+2 bâti 160m2 RDC : local 100m2 +garage +cour +jardin +piscine .1er :GD salon double +4 chambres +sdb +hammam +cuisine avec salle à manger +salon de séjour +terrasse. 2ème: salon oriental+ 3 chambres +salle d’eau +terrasse. *vend villa 200 m2 à Senia bâti 150m2 R+1 RDC : salon +salon séjour +salle à manger +cuisine +hammam +courette +garage +jardin 1er :3 chambres +salle d’eau avec mezzanine. *vend villa 268 m2 situé à Pépinière RDC composé :cave 20m2 +cour +cuisine +salon ouvert de 20m2 +chambre +SDB +garage +3 locaux 1er inachevé. 01) vend villa 450 m2 R+1 vieille bâtisse avec permis de démolition située aux Castors Bd commercial. Vend appt F3 3ème étage C.SDB situé à Plateau Arzew 1.500 logts acté Vend appt F3 80m² 4ème étage acté et libre de suite situé à Eckmühl Vend appt F3 1er étage situé à la rue de la Fonderie côté B.N.A Vend appt F4 2ème étage 120 M² CSB situé à Avenue Loubet Vend F4 situé à Mimosa Maraval 2ème étage Vend appt F4 C.SDB 11ème étage 92M² à Cité Dar El Hayat, acté + réservoir d’eau 21 AVIS DE DÉCÈS La famille BADSI, parents et alliés, a la douleur de faire part du décès, du docteur BADSI MUSTAPHA cardiologue, survenu en son domicile. A DIEU NOUS APPARTENONS ET À LUI NOUS RETOURNONS. 22 RUE BACHIR TAYEB EX- RUE D’ILE DE FRANCE CLAIRE FONTAINE AÏN EL TURCK ETUDE DE NOTARIALE TIARET MAÎTRE BOUDALI KHALED 04, RUE BELDJILALI HABIB - TIARET CESSION DE PARTS SOCIALES Suivent avec dressé en l’étude , le 21 février 2009, enregistré à Tiaret le 23 février 2009, quittance à souche n° 10900319, les associés de la Sarl E.T.G.R ont cédé les 584 parts qu’ils détiennent dans la société, à Monsieur Boudjelida Kada. Cette session a eu lieu moyennant un montant de cinq cent quatre vingt quatre mille dinars (584.000,00 DA). Monsieur Boudjelida Kada est désigné en qualité de gérant de la société. Le reste sans changement. POUR AVIS LE NOTAIRE CONDOLÉANCES Les familles BOUROKBA, KHATIR, SEDDIKI, TOUA, ERAHMANE, BENMAGHNIA, BENAZOUZ, ABDELBAKI, DJIDAR, CHERIFI et MEDJADJI sont très attristées par la perte cruelle de Hadja ZOULIKHA BOUKTAB née BENMOULAY, veuve du grand CHAHID BOUKTAB MOHAMED dit SAKAT, assassiné par l’armée Française en 1958 dans la région de Frenda, survenue le 13/04/2009 dans son domicile à Mascara, présentent à la famille de la défunte leurs sincères condoléances et prient Dieu le tout Puissant d’accueillir la défunte en son vaste Paradis. A DIEU NOUS APPARTENONS ET À LUI NOUS RETOURNONS. Vend appt F4 avec terrasse 1er étage rue de la Fonderie coté B.N.A Vend appt F4 4ème étage 124 M² situé à Place des Victoires acté et toutes commodités 02) vend villa 400 m2 R+2 située à St Eugène composé :8 pièces +2 salons +3 SDB +garage. Vend appt F4 110 M² 4ème étage situé aux Pyramides 03) vend villa 550 m2 située à les Palmiers S/sol R+1 composé de :10 chambres +2 salons +Gd jardin +garage. Vend appt F4 5ème étage situé à Aïn El Turck à la Cité 60 logts acté 04) vend villa 700 m2 R+1 DF composé : 5 pièces +salon +C.SDB +garage +Gd jardin, située à Canastel Bd commercial. Vend appt F4 4ème étage 90M² refait à neuf CSDB située à Akid Lotfi Vend appt F4 117M² CSDB 3ème étage situé à Cité Protin 05) vend villa 250 m2 R+1 composé :1 Gd local +garage +1salon +5 chambres +C.SDB +cour, située à Gdyel. 06) vend villa 280 m2 située à Bouseville composé : 3 salons +8 chambres +3SDB +cuisine +garage +jardin(25.000DA) 07) vend villa 1200 m2 située à Oued Tlélat composé : 5 chambres +1 salon +C.SDB +garage +cafétéria + douche publique+ immeuble 5 appts. 08) vend villa 300 m2 située à la résidence Djebbari El Barki R+1 :6 pièces +3 salons +puits +cuisine + SDB. 09) vend villa 1000 m2 Bâti 700 m2 située à Bouzadjar pieds dans l’eau . 10) vend villa 200 m2 située à Oued el Hallouf (Fontaine des Sangliers) pieds dans l’eau. 11) vend villa 500 m2 R+1 à Bouseville avec S/sol : Gd garage+ chauffage central +jardin +puits +piscine. RDC : Gd salon +Gde cuisine +SDB +hammam. 1er :5 chambres +2.SDB +2terrasses 12) vend villa 600 m2 Située à Bouseville pieds dans l’eau. *vend villa 280M2 située à hippodrome R+1 RDC : grand garage pour 2 voitures, 4 pièces, séjour, 2 cuisine, salle de bain, 2 bédarras. 1er 4pièces, Gd séjour cuisine, salle de bain, sanitaire, 2débarras, terrasse. *vend villa 200M2 à Senia bâti 150M2 R+1 RDC : salon +salon +séjour +salle à manger +cuisine +hammam +courette +garage +jardin. 1er :3chambres +salle d’eau avec mezzanine. *vend villa 435 m2 à parution double façade RCD : 6 pièces, cuisine, salle de bain+ jardin +garage. *vend villa 1500M2 située à Hassi el ghalla, 280m2 bâti R+1 style colonial RDC 3 garage +buanderie +2 pièces. 1er :salon +3 pièces +cuisine avec salle à manger +SDR. Vend villa 268 M2 situé à pépinière RDC composé :cave 20M2 +cour +cuisine +salon ouvert de 20M2 +chambre +sdb +garage +3locaux 1er inachevé ou échange avec F4,F5 centre ville+ complément. Vend appt F4 C.SDB 3ème étage situé à la Cité Plein Ciel Vend F4 5ème étage, 145M² à la rue Khemisti Vend appt F5 CSDB, 1er étage, situé au BD Charlemagne Vend appt F5 CSDB, 3ème étage, situé à la rue Mohamed Khemisti Vend appt F5 CSDB, RCD situé à la rue de la Remonte Vend appat F5 138M², CSDB, 2ème étage, situé à la rue Larbi Ben M’hidi Vend appat F5 140 M², 3ème étage, situé à Bd la Soummam Vend appt F5 200M², CSDB, + 2 WC + terrasse, double façade, vue sur mer, acté et libre de suite à l’Antinéa Vend F5 CSDB, 4ème étage, à 5, place Garguentah (Zadour Brahim), 120M² acté Vend appt F6 CSDB, RDC, situé à la rue Marcel cerdan Vend Duplex situé au Bd Maata 6 pièces + 2 CSDB Vend appt F6 4ème étage, 220 M², situé au Bd de l’Industrie N°1 (Garguentah) Vend appt F7 à rue, Larbi Ben M’hidi CSDB 230M², 2ème étage, Gd standing, acté 2 entrées Vend appt F4 au 10ème étage, avec ascenseur CSDB, à la résidence Perret Vend appt F3 1er étage, CSDB, acté, libre de suite, (côté résidence Clémentine rue Broncier angle rue Mostaganem) 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567 LOCATION APPARTEMENT Loue F2 2ème étage meublé à la Rue Bijoux Loue F3 meublé C.SDB 2ème étage à la Rue Michelet Lotissement à vendre Loue F3 C.SDB 1er étage meublé Bd Front de Mer Loue F4 C.SDB meublé situé à la résidence Afak Cité Petit Loue F4 C.SDB 4ème étage situé à la rue Med Khémisti Loue F4 RDC C.SDB situé à la Cité St Hubert Loue F4 C.SDB 1er étage (libre de suite) situé à la rue Des Sœurs Benslimane Loue F3 face tribunal CSDB 1er étage située à Es-Seddikia Vend F6 Duplex Eckmühl, acté, libre de suite, refait à neuf Loue 4 (F5) C.SDB meublé situé à la rue Mohamed Khémisti Vend F4 SCDB, 80M², 4ème étage, acté, libre de suite, Cité l’Escalone Bel Air Loue F5 300m² 3ème étage au centre de Sénia cuisine+2 SDB véranda + terrasse Vend F2 CSDB, 5ème étage, 54M² à Cité Yasmin, acte promotionnel libre de suite Loue F5 C.SDB 3ème étage situé au Bd de la Soummam Vend F2 aménagé en F3, 2ème étage à la Cité Loubet Loue F6 2ème étage 220m² situé au 32, Rue Dassas (Plateau) en face l’Hôpital Superficie 400m² situé à Carteaux Gambetta rue des Pyrénées – Oran. Façade de dos, vue panoramique Intermédiaire s’abstenir CONTACTER N° 0552 53 85 39 20 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 ESPACE PUB LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 A LA UNE CONFÉRENCE INTERNATIONALE DU GNL 16 PÔLE & MIC Compte à rebours et dernières retouches D ans moins d’une année, la ville d’Oran domiciliera un événement de taille, la seizième conférence internationale du GNL 16. À cet effet, et contre toute attente, le ministre de l’Energie et des Mines Chakib Khalil, sera aujourd’hui à Oran pour lancer officiellement, le compte à rebours. Sur sa lancée, il se réunira avec le comité local de pilotage aux fins de mettre les dernières retouches portant sur les préparatifs de l’évènement du siècle pour lequel la wilaya d’Oran se met à pied d’œuvre. En effet, à la mi avril de l’année prochaine, au moins 3000 personnes se rencontreront au centre des conventions d’Oran (CCO) pour débattre de la production gazière, de l’industrie du GNL et de la consommation du gaz. Un plan social ponctuera la rencontre en question. Après la deuxième rencontre tenue en 1974 à Alger, la wilaya d’Oran sera la deuxième ville algérienne qui abritera un tel événement après que la candidature de l’Algérie ait été décidée en 2004 lors de la 14ème conférence organisée à Doha par le comité de Directeur du GNL. Sachant que les Emirats Arabes Unis avait déposé sa candidature. La 16éme conférence revêt un intérêt particulier. Le GNL 16 est un événement international pour lequel les pouvoirs hiérarchiques se sont, déjà, mis à pied d’œuvre. C’est pourquoi, il a été décidé la mise en place du centre de Conventions d’Oran (CCO). Ce dernier qui servira de lieu des travaux de la rencontre, est d’une superficie de 8 Hectares. Il est composé d’un auditorium de 3000 places, un palais d’expositions de 20.000M2, des halls des expositions, de grandes salles de sessions et salles de réunions, un restaurant de 2000 couverts, un hôtel 5 étoiles et un parking de capacité de 500 places. Le chantier avance à pas de géant, ceci de part. D’autre part, l’Algérie met en place les nécessités y afférentes à la tenue de la 16eme conférence du gaz liquéfié. En effet, dans un passé très récent, l’activité Aval a signé, avec l'entreprise française EGIS/ AVIA, un contrat de réalisation d'un chapiteau aérogare au niveau de l'aéroport international d'Oran. Les initiateurs du projet sont unanimes à dire que le nouveau terminal fournira un nombre important de prestations de service à la hauteur d’une infrastructure internationale. Le projet qui est estimé à quelques 9 millions d’euros, sera réceptionné provisoirement au mois de décembre de l’année en cours, trois mois avant le coup de la 16ème conférence. Le chapiteau qui est d’une superficie de 5.000 m², comprend une zone de départ et une autre d’arrivée. Le développement, misent ses promoteurs, donnera un nouveau souffle aux capacités d’accueil de l’aéroport d’Oran qui seront de 3 millions de passagers alors qu’elles sont actuellement de 2.4 millions/an. Salim Djouadi PORT D'ALGER Hausse de 7,2 % du trafic conteneurs L e trafic de conteneurs au niveau du port d’Alger connaît ces derniers temps, un essor important, des résultats impressionnants, dépassant les 07% du trafic conteneurs ont été enregistrés. «L’Entreprise du port d'Alger (EPAL), a enregistré une hausse de 7,2 % du trafic conteneurs, au cours du premier trimestre 2009, par rapport à la même période de l'année précédente, et cette performance a été réalisée en dépit des délais de séjour assez longs, qui dépassent la moyenne de 25 à 30 jours, a précisé à ce propos, M. Abdelhak Bourouai, PDG de (EPAL), «les délais de séjour au port ne devraient pas dépasser huit jours, un objectif que l'EPAL s'attelle à atteindre dans le futur», a-t-il souligné. Au total, 156.161 boîtes à conteneurs ont été traitées durant les trois premiers mois de l'année en cours, dépassant les prévisions de cette entreprise, qui tablait sur 152.000 boîtes. En effet, l'EPAL a prévu pour l’année 2009, une hausse de près de 10% du trafic conteneurs, qui connaît un essor important dans le monde en tant que mode de transport. Il fau signaler qu’en 2008, l'EPAL a traité 606.000 EVP (Equivalent Vingt Pieds), soit une augmentation de 14% par rapport à 2007: «La même tendance devra se poursuivre en 2009, faisant du port d'Alger le premier port du pays", selon M. Bourouai expliquant cette tendance par les surcoûts de transport vers les autres ports. Concernant les marchandises, le port de la capitale a traité 12,33 millions tonnes (MT) en 2008, dont 10,20 MT a l'importation et 2,15 MT à l'exportation, soit une hausse de 9% par rapport à l'exercice 2007. Sur un autre chapitre, et dans la perspective de faire du port d'Alger un port compétitif, une opération assainissement, entamée en août 2008, a permis de gagner 2,5 hectares d'espaces, grâce à l'évacuation du matériel vétuste et la démolition du vieux bâti et l'évacuation de 2.300 tonnes de marchandises avariées. Cette action a permis de transférer 2.000 conteneurs vers Sidi Moussa, la destruction de 150 boites, le transfert de 600 engins et de véhicules "ZH" et la délocalisation de plusieurs entreprises, n'ayant aucun lien avec l'activité portuaire. Grâce aux espaces récupérés sur l'ancien siège de la Direction Générale de la CNAN à titre d'exemple, "l'EPAL lance aujourd'hui, le projet d'extension de la gare maritime tandis que les autres espaces seront dédiés à la marchandise", a affirmé le même responsable, expliquant que 32 familles ont été relogées dans le cadre de cette opération d'assainissement, qui a permis de "réduire les fréquentations du port et d'améliorer nettement la sécurité", a-t-il ajouté. De plus, le nettoyage du port permettra d'améliorer les rendements par l'abaissement des durées de séjour des marchandises et, par conséquent, des surcoûts de transport, explique le premier responsable du port, relevant à ce propos, que "la seule solution à long terme, serait d'élaborer un schéma directeur, qui prendrait en charge le développement des ports sous tous leurs aspects". L'EPAL, qui emploie quelque 3.000 ouvriers, a réalisé un chiffre d'affaires de 7,8 milliards de DA en 2008. Nesrine B. Du "western" à l'APC d'Oran L PÉTROLE Léger recul du prix du brut es prix du pétrole étaient en petite baisse, vendredi en début d'échanges européens, perdant quelques cents avec la baisse de moral des investisseurs, dans l'attente de signaux de fin de crise, et avec les inquiétudes persistantes sur la demande. Vers 10H00 GMT (12H00 à Berne), le Brent de la mer du Nord pour livraison en juin cédait 11 cents à 52,95 dollars le baril. A New York, le baril de "light sweet crude" pour livraison en mai perdait 2 cents à 49,96 dollars. Le brut reculait vendredi sur le marché londonien et dans les échanges élec- L Etats arabes pour faire face aux retombées de la crise financière et la nécessité d'un cadre pour débattre de l'évolution des situations économique et financière. Le ministre jordanien des Finances sera le premier président de ce Conseil selon le règlement qui s'appuie sur l'ordre alphabétique. Lors de cette réunion tenue en marge des réunions des institutions financières arabes communes en Mer morte, ils ont souligné la nécessité de procéder à un échange d'expériences entre les différents Etats arabes en vue de parvenir à des positions unifiées face aux différentes questions qui se posent à l'heure actuelle. Le ministre des Finances, M. Karim Djoudi a conduit la délégation algérienne aux travaux des réunions des institutions financières arabes communes. troniques new-yorkais, après avoir fini en hausse la veille, grâce au soutien des marchés boursiers, dont la hausse rassure les investisseurs sur la santé de l'économie. Selon les analystes, les cours du pétrole devraient rester volatils tant que le marché ne recevra pas des signes clairs d'une possible reprise économique mondiale, alors que même la croissance chinoise a affiché un ralentissement sur le premier trimestre (jeudi). "Le marché cherche des signes d'encouragement", observait John Hall du cabinet du même nom. PROJET DE RAFFINERIE DE PÉTROLE DE TIARET Le Conseil de coordination des politiques financières créé a décision des ministres arabes des Finances portant création du Conseil de coordination des politiques financières entre Etats arabes a été annoncée jeudi à Amman. Les ministres arabes des Finances ont affirmé, lors d'une réunion présidée par le ministre koweitien des Finances, Mostefa Echamali, l'importance d'une coordination des politiques financières entre les Par B. Nadir e proverbe "Dieu protége moi de mes amis, car de mes ennemis je m'en charge" s'applique parfaite ment sur le maire d'Oran qui a connu le même sort que ces prédécesseurs. On se souvient comment Djellouli a été lâché par les siens qui se sont lavés les mains même si le scandale financier et les démêlés avec la justice l'avaient affaibli. Son "remplaçant", Boukhatem a été surpris de vois ses amis le désavouant au profit de Benkadda. Mais bien avant eux, il y a eu le cas du maître Henni Merouane au temps des DEC. Si le DEC Benguennae n'a pas connu trop à faire à des coups bas car le "tout" était géré d'en Haut, le maire RND Zitouni a souffert le martyr avec les élus même s'il a su fédérer magistralement toutes les tendances et a prouvé sur le terrain son savoir et son dévouement. Oran se souviendra de lui car il a été le premier à faire face à la mafia du foncier en décidant de prendre en charge tous les espaces verts en les aménageant. Aujourd'hui, les Oranais sont conviés de suivre la reprise du feuilleton brésilien où l'on nous apprend le retrait de confiance du maire par ses paires sans se rendre au citoyen. Tout est flou quant aux motivations et alibis de ce retrait. On laisse croire que ce retrait serait lié à une histoire de paiement de téléphone qu'à une mauvaise gestion. Personne n'y croit un mot de cette affaire car on se souvient de la ville d'El Bahia. Et que l'on ne vienne pas nous dire que tout cela a été dicté pour la bonne cause et l'intérêt de la ville ou du citoyen, car le citoyen est marginalisé. Oran comme tant d'autres villes, ne dispose de forum de citoyen ou d'organes consultatifs des citoyens. Oui, le citoyen aurait applaudi ou soutenu le retrait si les élus avaient évoqué un plan d'urgence pour sauver la ville et lui rendre ses lettres de noblesses. Pour preuve, le mercredi sur la radio d'El Bahia, un élu local parle des projets de l'APC et surtout de sa propreté où il a révélé que l'APC ne dispose que de 80 camions à benne d'ordure alors que Bordeaux en dispose de 180 camions alors que la population oranaise est plus importante que celle de Bordeaux. Je n'en revenais pas! Je me suis dit pourquoi nos élus n'ont pas sollicité les hauts responsables de ce pays pour se procurer au moins une centaine de camions et pourquoi n'avoir pas serré la ceinture pour combler ce déficit. Et c'est là où on comprend qu'au niveau de l'APC, on tourne un film "western" où les balles fusent de tous les côtés. Au fait, que va faire le wali car on avait laissé supposé que l'autre fois le wali aurait été favorable à Benkadda et défavorable à Boukhatmi? En somme, le feuilleton continue! MINISTRES ARABES DES FINANCES L 05 15 sociétés étrangères en lice U ne quinzaine d'entreprises étrangères ont manifesté leur in térêt pour la réalisation de l'étude d'engineering de base (Feed) du projet de raffinerie de pétrole brut à Tiaret. L'ouverture des plis, mercredi au siège de l'Activité Aval de Sonatrach à Oran, a permis de connaître les 15 sociétés qui, spécialisées dans l'engineering, le procurement et la construction (EPC), s'étaient portées candidates à la pré-qualification pour l'élaboration de l'étude du projet. Les 15 soumissionnaires sont respectivement basés dans les pays suivants en Arabie Saoudite (2 sociétés), au Canada, en Chine, en Corée du Sud, en Egypte, en Espagne, aux Etats-Unis (2 sociétés), en France, en Grande-Bretagne, en Inde, en Italie (2 sociétés) et au Japon. 06 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D’AÏN TÉMOUCHENT AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°24/DHW AT/2009 LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE AÏN TÉMOUCHENT, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT À LA CONCURRENCE NATIONALE POUR :LOT 3 : * PROJET 1 : RÉALISATION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT SUR 500 ML. À TRAVERS LA COMMUNE DE SIDI SAFI * PROJET 2 : RÉNOVATION ET EXTENSION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT À TRAVERS LES LOCALITÉS BENGHANEM COMMUNE EMIR AEK Les entreprises qualifiées en Hydraulique activité principale, catégorie III et plus intéressées par le présent avis, peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges auprès du Bureau des Marchés de la Direction de l’Hydraulique de la wilaya de Aïn Témouchent L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE PORTERA LA MENTION «A NE PAS OUVRIR» APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°24/DHW AT/ 2009 LOT 3 : * PROJET 1 : RÉALISATION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT SUR 500 ML. À TRAVERS LA COMMUNE DE SIDI SAFI * PROJET 2 : RÉNOVATION ET EXTENSION DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT À TRAVERS LES LOCALITÉS BENGHANEM COMMUNE EMIR AEK A l’appui de leur soumission, les candidats devront obligatoirement joindre les documents exigés par la réglementation en vigueur OFFRE TECHNIQUE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR : * Copie légalisée du registre de commerce * Extrait du casier judiciaire datant de moins de trois (03) mois * Attestations actualisées (copie légalisée) de la mise à jour de cotisation CNAS-CASNOS-CACOBATPH * Extrait de rôle apuré ou avec échéancier de l’entreprise datant de moins de trois (03) mois * Références professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par le maître de l’ouvrage) * Le délai et le planning de réalisation des travaux * Liste de matériel avec justificatif (Copies des cartes grises ou autres) + assurances * Liste du personnel visée par les services de la sécurité sociale * Certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité catégorie III et plus activité principale en travaux hydraulique * Les bilans financiers de trois (03) dernières années * Attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire OFFRE FINANCIÈRE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR : * Soumission et déclaration à souscrire signées * Le projet du marché (CPS) rempli, paraphé et signé (cahier des charges) * Le bordereau des prix unitaires * Le devis quantitatif et estimatif * Toutes les pièces ayant trait aux prix et au montant de l’offre Les entreprises remplissant les conditions sus citées, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l’hydraulique. Les soumissions doivent être adressées sous double pli à Monsieur le Directeur de l’Hydraulique de la wilaya d’Aïn Témouchent. L’enveloppe extérieure doit être anonyme et porter uniquement les indications suivantes : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT - N°24/DHW AT/2009 Lot 3 : * Projet 1 : Réalisation du réseau d’assainissement sur 500 ml. à travers la commune de Sidi Safi * Projet 2 : Rénovation et extension du réseau d’assainissement à travers les localités BENGHANEM commune EMIR AEK « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR » La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des offres techniques qui se tiendra le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14 heures et ce, au niveau du siège de la Direction de l’Hydraulique Haï Zitoune Aïn Témouchent, l’ouverture des offres financières sera basée sur les données d’évaluation des offres techniques. LE DIRECTEUR RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE NAAMA DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT LA WILAYA DE NAAMA –DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR L’OPÉRATION SUIVANTE: « ETUDE, RÉALISATION ET ÉQUIPEMENT D’UNE MAISON DE L’ENVIRONNEMENT (DAR DOUNYA) 0 NAAMA » LOT 01 : GROS ŒUVRE + CES Les entreprises intéressés, qualifiées et classées dans la catégorie 02 et plus Bâtiment principale ou secondaire (certificat de qualification en cours de validité) par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges au siège de la direction de l’environnement de la wilaya de Naama auprès de la Direction régionale de Sonelgaz L’offre est à présenter sous enveloppe principale scellée ne comportant aucune inscription extérieure autre que soumission à ne pas ouvrir « Appel d’offres national restreint N°……… /W.N/2009» ANEP N°3252/31 18/04/2009 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SIDI BEL ABBES - DAÏRA DE SIDI BEL ABBES COMMUNE SIDI BEL ABBES - BUREAU DES MARCHÉS AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°03/2009 Le Président de l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Bel Abbes LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT POUR: - L’ACQUISITION DE MATÉRIEL POUR A COMMUNE EN 02 LOTS - LOT N°01 : 02 BENNES TASSEUSES 10M3 - LOT N°02 : 04 CAMIONS DOUBLE CABINES 2.5T Les entreprises intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès du bureau des marchés de la commune de Sidi Bel Abbes contre paiement de 1000.00 DA et soumissionner pour Un ou les deux lots Les soumissions doivent être adressées à Monsieur le Président de l’Assemblée Populaire Communale de Sidi Bel Abbes, accompagnées obligatoirement de tous les documents exigés par la réglementation en vigueur (photocopies légalisées), les offres présentées doivent comporter impérativement deux enveloppes fermées, une enveloppe comprendra l’offre technique et l’autre l’offre financière L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE QUI CONTIENDRA LES DEUX OFFRES, DOIT ÊTRE ANONYME ET NE PORTER QUE LA MENTION : SOUMISSION À NE PAS OUVRIR AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°03/2009 * L’ACQUISITION DE MATÉRIEL POUR LA COMMUNE EN 02 LOTS* OFFRE TECHNIQUE: - Déclaration à souscrire - Références professionnelles (Attestation de bonne exécution) - Référence bancaire (ou relevé bancaire à la date de la parution du présent avis) - Pièces fiscales et parafiscales (extrait de rôle- carte d’immatriculation fiscale en cours de validité) - Pièce para fiscales (Mise à jour CNAS-CASNOS en cours de validité) - Statut de l’entreprise et registre de commerce - Bilans fiscaux des trois (03) dernières années - Casier judiciaire en cours de validité OFFRE FINANCIERE: - La lettre de soumission - Devis quantitatif et estimatif - Bordereau des prix unitaires - Délai de livraison La date limite de dépôt des offres est fixée le 28 Avril 2009 Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un durée de 180 jours (délai pour la préparation des offres) à compter de la date limite de dépôt des offres Les soumissionnaires peuvent assister à l’ouverture des plis qui aura lieu au siège de la commune le 28 Avril 2009 à 14h00. Cette enveloppe principale comportera deux autres enveloppes scellées. L’UNE CONTENANT L’ENSEMBLE DES PIÈCES RELATIVES À L’OFFRE TECHNIQUE : - La déclaration à souscrire remplie et cachetée - Un certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité (copie légalisée) obligatoire - Le délai de réalisation - Le registre de commerce Obligatoire (copie légalisée) - Extrait de rôle (copie légalisée) - La mise à jour CASNOS, CNAS, CACOBATH (copie légalisée) - Extrait du casier judiciaire N°3 (moins de 03 mois) Obligatoire (copie légalisée) - Attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliaire du fournisseur (copie légalisée) - Personnel et encadrement technique DAS obligatoire (copie légalisée) - Références professionnelles (copie légalisée) - Le cahier des charges cacheté et paraphé L’AUTRE CONTENANT L’ENSEMBLE DES PIÈCES RELATIVES À L’OFFRE FINANCIÈRE : - Une lettre de soumission - Le bordereau des prix unitaires - Devis quantitatif et estimatif Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres le 02/05/ 2009 à 12:00h Les soumissionnaires sont cordialement invités pour assister à la réunion de l’ouverture des plis qui se tiendra le même jour de dépôt des offres à 14 h au niveau du siège de la direction de l’environnement de la wilaya de Naama. LE DIRECTEUR LE PRESIDENT DE L’APC ANEP N° 3221/31 18/04/2009 ANEP N° 3342/31 18/04/2009 Actus Star Amanda Tapping dans «Stargate : Universe» La nouvelle série de la franchise «Stargate» pourra compter sur les vétérans de SG-1... Il faut sortir les bouteilles de champagne ! Après Richard Dean Anderson, Michael Shanks et Gary Jones, c’est au tour d’Amanda Tapping de rejoindre officiellement Stargate : Universe ! La participation de l’ex-colonel Samantha Carter (en tant que guest-star) de Stargate SG-1 a été confirmée par le site américain The Hollywood Reporter. Il ne reste plus que Teal’C (Christopher Judge) pour que la fête soit totale... Les producteurs se sont également attachés les services de la chanteuse Janelle Monae et de l’acteur Carlo Rota (vu dans 24). LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 Attention, allergiques aux larmes préparez-vous. Le prochain film de Cameron Diaz risque de faire pleurer dans les chaumières ! My Sister’s Keeper, qui sortira le 8 juillet en France, s’annonce comme un mélo familial plein de bons sentiments à l’américaine. Rien que de savoir que Nick Cassavetes, le réalisateur de la romance N’oublie jamais est aux commandes, nos yeux deviennent humides. Dans ce nouveau longmétrage, la comédienne américaine au sourire immense joue une mère dont l’une des filles est atteinte d’un cancer. Sa petite soeur, interprétée par l’épatante Abigail Breslin de Little Miss Sunshine, a été conçue pour sauver la vie de son aînée. Maladie, secrets de famille et amour sont au programme. Malgré ce pitch, le tournage du film était loin d’être triste. Souvenez-vous, en mai dernier, nous avions aperçu Cameron Diaz, rasée pour les besoins de l’histoire, tout sourire avec ses partenaires. Aujourd’hui, en plus de la bande-annonce, nous vous présentons un cliché vraiment étonnant, sur lequel nous la voyons en train de raser sa chevelure blonde. Même si nous savons que c’est fictif, bravo aux maquilleurs et aux coiffeurs car nous y croyons vraiment ! C’est épatant ! A noter qu’Alec Baldwin, impayable dans 30 rock, Joan Cusack, la bonne copine dans High Fidelity et Jason Patric, le flic de Narc complètent la distribution de ce film adapté du roman de Jodi Picoult. Allez, l’heure est à l’émotion, regardez la bande-annonce de My Sister’s Keeping et sortez les mouchoirs ! William Hurt dans Robin des bois Miss Dominique, métamorphosée, sort un nouveau single Nous en savons aujourd’hui un peu plus sur le grand retour de Miss Dominique, avec un nouvel album mais aussi une nouvelle apparence ! La finaliste de la Nouvelle Star, promotion Christophe Willem, sera donc bel et bien de retour dans les bacs le 1er juin avec un opus dont on connaît maintenant le titre : ce sera Si je n’étais pas moi ! Alors que la Miss peaufine les derniers détails de cet album, un premier single, C’est trop, a déjà été choisi pour en porter la promotion. Sur ce nouveau morceau, on retrouve la voix veloutée et puissante de Miss Dominique, qu’elle n’a pas perdue avec ses kilos. Comment le savons-nous ? Parce que nous avons écouté la chanson, bien évidemment. Cameron Diaz s’est rasée la tête ! Incroyable... Melanie Griffith rejoint le casting de Nip/Tuck ! Pour la septième et dernière saison de la série Nip/Tuck, les producteurs ont recruté une guest star habituée aux bistouris : Melanie Griffith. L’épouse d’Antonio Banderas, 52 ans, interprétera Brandie, la mère de Kimber (l’exstar du porno que les docteurs Troy et McNamara ont dû opérer 8722 fois), venue du Wisconsin pour voir sa fille. Elle sera affublée d’un boyfriend (Robin Thomas), vendeur de voitures accro aux UV, avec qui elle vit une relation compliquée depuis six ans. Ce dernier ne s’entendra pas du tout avec Christian Troy (Julian McMahon), victime d’un cancer des pectoraux, qui se reconnaît un peu en lui... à l’époque où il méprisait les femmes, et notamment Kimber. Notons enfin que l’idée Sharon Stone : elle ne vieillit pas ! William Hurt a rejoint le casting de la nouvelle version de Robin des Bois mise en scène par Ridley Scott pour le compte d’Universal. L’acteur interprétera William Marshall, le Comte de Pembroke, un personnage historique qui devint l’un des hommes les plus influents d’Europe. Marshall était un vassal des Plantagenets et l’un des meilleurs cavaliers de son temps. Hurt retrouve ainsi en particulier Russell Crowe et Cate Blanchett. Le tournage du film vient de débuter en Angleterre. Kristen Bell : Toi encore ! de recruter Melanie pour jouer la mère de Kelly Carlson (Kimber) est assez pertinente compte tenu de leur resssemblance ! Sigourney Weaver dans Ghostbusters 3 A 51 ans, Sharon Stone est toujours aussi resplendissante ! Gràce à un coup de pouce des faiseurs de miracles de Hollywood, l’actrice affiche une mine reposée, presque sans rides ! Hier soir, à la fois élégante et sexy comme d’habitude , Sharon Stone a de nouveau prouvé son engagement humanitaire. Elle est en effet monté à la tribune du African First Ladies’ Health Summit and Gala, qui s’intéresse particulièrement aux soins et à l’éducation des petites filles en Afrique. 19 L’actrice d’Alien avait refusé de prêter sa voix au jeu vidéo S.O.S. Fantômes, remplacée par Alyssa Milano. Tout le monde pensait donc qu’elle ne reprendrait pas son rôle de Dana dans Ghostbusters 3, prévu en 2011. Que nenni, selon Dan Aykroyd. « Quand nous allons faire S.O.S. Fantômes 3, nous espérons que Sigourney sera de retour, a expliqué l’acteur. Je sais que cela va arriver. Il y a toute une nouvelle génération de chasseurs de fantômes à entrainer. Ils seront dirigés par une personne en particulier ,que vous allez adorer quand vous allez la rencontrer. Mais je ne peux rien vous dire de plus sur son identité. Il y aura beaucoup d’apprentis, des garçons et des filles, qui vont découvrir comment utiliser le psychotron, les accélérateurs, et tous les nouveaux accessoires. Il y aura de surcroît « l’interplaner interceptor » qui leur permettra de voyager entre les dimensions. » Cette bonne vieille Veronica Mars sera la star de la nouvelle comédie made in Disney, You again, dirigée par Andy Fickman (qui a le vent en poupe depuis Race to Witch mountain). L’actrice incarnera une jeune fille dévastée par la découverte de la fiancée de son frère : il s’agit de son ennemie jurée du lycée. Le film sera tourné cet été, sur un scénario de Dave Johnson et Moe Jelline. Fickman, dont ce sera le troisième film pour Disney, est aussi producteur avec sa boîte Oops Doughnuts. Cliquez sur la photo pour accéder à la galerie de la Bell 18 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL DIRECTION DES SERVICES AGRICOLES DE LA WILAYA DE TLEMCEN PROGRAMME SPECIAL DE DEVELOPPEMENT DES HAUTS PLATEAUX DECISION N°055 DU 25/03/2007 COMPLETEE ET MODIFIEE PAR LES DECISIONS N°221 DU 05/08/2007 ET N°130 DU 19/04/2008 INTITULE: DEVELOPPEMENT DE L’ELEVAGE DANS 11 COMMUNES DE LA WILAYA DE TLEMCEN WILAYA D’ORAN - DAÏRA D’AÏN EL- TURCK - COMMUNE DE BOUSFER AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/09 UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT EST LANCÉ POUR LA RÉALISATION DU PROJET SUIVANT: (TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC AUTOROUTE DE CORALÈS À EL MORDJANE BOUSFER –SAISON ESTIVALE) AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL LA D.S.A DE TLEMCEN LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL EN VUE DE : FOURNITURE DE 2200 RUCHES PLEINES ACCOMPAGNÉES DE 220 KITS D’OUTILLAGE APICOLE À TRAVERS 07 COMMUNES DES HAUTS PLATEAUX Les fournisseurs intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DSA de TLEMCEN sise à Boulevard des 24 mètres Tlemcen Les offres devront être adressées à Mr le Directeur des Services Agricoles de la wilaya de Tlemcen sous double enveloppe cachetée strictement anonyme hormis la mention «à ne pas ouvrir» avis d’appel d’offres pour la Fourniture de 2200 ruches pleines et 220 kits d’outillage apicole LES OFFRES DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES DES PIÈCES SUIVANTES : - OFFRE TECHNIQUE (DANS UNE 1ERE ENVELOPPE) DOIT COMPORTER : 1) Le dossier administratif du fournisseur: Registre de commerce conforme à l’activité. Statut pour les (SARL, Coopérative) et l’agrément 2) Extrait de casier judiciaire du soumissionnaire lorsqu’il s’agit d’une personne physique, et du gérant lorsqu’il s’agit d’une Sarl, et ou coopérative 3) Attestation fiscale et d’organisme de sécurité sociale (CNAS, CASNOS) 4) Extrait de rôle apuré 5) Planning d’exécution 6) Agrément sanitaire 7) Déclaration à souscrire dûment remplie par le fournisseur - OFFRE FINANCIERE (DANS UNE 2ÈME ENVELOPPE) DOIT COMPORTER : 1) Le cahier des charges 2) Le bordereau des prix et détail quantitatif et estimatif Le délai de dépôt des offres est fixé à douze (12) jours, à compter de la 1ère parution du présent avis dans la presse nationale. Les fournisseurs resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à partir de la date des clôtures des offres Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d’ouverture des plis qui se tiendra au siège de la DSA Tlemcen le dernier jour de la date de clôture de dépôt des offres à 14h. Les entreprises qualifiées en ECLAIRAGE PUBLIQUE et intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges auprès du service des marchés de la commune de Bousfer contre le paiement de 1.000,00 DA représentant les frais de reproduction, à l’adresse suivante: Commune de Bousfer Rue Ben Badis Bousfer A- OFFRE TECHNIQUE: 1. Déclaration à souscrire signée et paraphée 2. Cahier des charges signé et paraphé 3. Registre de commerce – copie légalisée 4. Copie du certificat de qualification et de classification professionnelle activité «ECLAIRAGE PUBLIC) (catégorie 02 et plus) 5. Mise à jour CNAS-CASNOS- CACOBATPH (copies légalisées) 6. Extrait du casier judiciaire en cours de validité (copie légalisée) 7. Carte d’immatriculation fiscale (copie légalisée) 8. Extrait de rôle de l’activité original 9. Etat des moyens matériels (copie des cartes grises légalisées ou facture d’achat ou contrat de location) 10. Etat des moyens humains (encadrement destiné au projet) légalisé 11. Références professionnelles pour des projets similaires en éclairage public (listes + attestation de bonne exécution) copie légalisées 12. planning détaillé des travaux B- OFFRE FINANCIERE: L’enveloppe relative à cette offre, contient les pièces suivantes (dûment remplies, signées et paraphées) * Lettre de soumission * Bordereau des prix unitaires * Devis quantitatif et estimatif NB: Toutes les pièces en photocopie doivent être légalisées Toutes offres portant des dispositions contraires seront considérées comme non conformes et par conséquent rejetées LES OFFRES DOIVENT ÊTRE PRÉSENTÉES DANS DEUX PLIS SÉPARÉS ET FERMÉS PORTANT LES MENTIONS : A/ Offre technique, B/ Offre financière LES PLIS SERONT DÉPOSÉS DANS UNE 3ÈME ENVELOPPE (ENVELOPPE EXTÉRIEURE) PORTANT LA MENTION « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR » A MME LE PRÉSIDENT DE L’APC DE BOUSFER « APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 01/2009 » (TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE PUBLIC AUTOROUTE DE CORALÈS À EL MORDJANE BOUSFER –SAISON ESTIVALE) La date limite de dépôt des offres est fixée 10 jours à compter de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres La séance d’ouverture des plis se tiendra le jour correspondant à la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont cordialement invités à y assister. MME LE PRÉSIDENT DE L’A.P.C ANEP N° 3333/31 18/04/2009 ANEP N° 3334/31 18/04/2009 RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE CHLEF DIRECTION DU LOGEMENT ET DES ÉQUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA DE CHLEF AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHÉS onformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/ 338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, le Directeur du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Chlef, informe l’ensemble des soumissionnaires à l’avis d’appel d’offres n°21/2009 paru dans les quotidiens “ Le Carrefour d’Algérie en date du 14/02/2009“ et « El Nahar El Djadid » en date du 14/02/2009 relatif à : C LA RÉALISATION D’UN LYCÉE 800/200 OULED ABBAS/CHLEF QU’À L’ISSUE DE LA SÉANCE D’ÉVALUATION DES OFFRES EFFECTUÉE LE 08/ 04/2009, LES MARCHÉS SONT ATTRIBUÉS PROVISOIREMENT À: Désignation des projets Lot 01: Bloc enseignement + Administration + Bibliothèque Soumissionnaires KHALEF MOUNIR Montant DA/TTC 82.490.452,79 Délais 12 mois Critère de choix Moins disant NB : Conformément aux dispositions de l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. Les entreprises non retenues peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Chlef dans un délai de 10 jours à compter de la date de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens qui ont assuré la première publication et dans le BOMOP. ANEP N° 759791 18/04/2009 AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHÉS onformément aux dispositions de l’article 43 alinéa 02 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics, le Directeur du Logement et des Equipements Publics de la wilaya de Chlef, informe l’ensemble des soumissionnaires à l’avis d’appel d’offres n°19/2009 paru dans les quotidiens “ le Carrefour d’Algérie en date du 14/02/2009“ et « El Nahar El Djadid» en date du 14/02/ 2009 relatif à : C LA RÉALISATION D’UN:CEM BASE 05 OULED BOUZID DAHRA CHLEF AVEC VRD QU’À L’ISSUE DE LA SÉANCE D’ÉVALUATION DES OFFRES EFFECTUÉE LE 08/ 04/2009, LES MARCHÉS SONT ATTRIBUÉS PROVISOIREMENT À: Désignation des projets Soumissionnaires Montant DA/TTC Délais Critère de choix LOT A: Assainissement + AEP+ bâche à eau +Réseau anti incendie YAHIA BAY AISSA 2.071.719,00 45 jours Moins disant LOT B: Eclairage extérieur + Alimentation des blocs + poste transformateur LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 Tout sur Oran L’ÉTÉ, SAISON PROPICE AUX MALADIES AÏN EL TÜRCK Attention à la friperie! L’EH «Tami Medjebeur» souffle sa deuxième bougie cheter moins cher, est loin d’être une simple sinécure au marché de la friperie de Tahtaha (Médina Jedida. Là où, la contrefaçon bat tous les records, les clients en quête de vêtements, ou de produits électroniques «accessibles» à leur bourse, soufflent le chaud et le froid. Il ne se passe pas un jour, dans ce marché, sans que des contestations ne se manifestent par des pères, ou mères de foyer, sur la qualité douteuse du linge, issu de «El Bala».Avec l’approche de l’été, tous les trucs sont bons pour appâter une clientèle, de plus en plus, A grandissante et assoiffée de la friperie, en raison de ses prix pas exorbitants.Il est souvent reproché, à ce linge, ses conséquences, sur la peau de ceux, ou celles qui les mettent, et très souvent, ce sont les urticaires et les eczémas, qui apparaissent sur le corps humain, qui en sont à l’origine. Tee-shirts, maillots, panta courts, casquettes, serviettes de bain, les jeunes en sont devenus fous. Mais, souvent, les résultats sont déplorables. Mal soignés, impropres, et de fabrication douteuse, ces vêtements trouvent pourtant, acquéreurs, qui croient ainsi fai- re des opérations à bon marché. Certains, conscients des enjeux de leurs achats, espèrent tirer profit, en ayant recours au dégraissage. Mais, c’est sans compter sur les effets tardifs d’une telle démarche, étant dit, que les germes et les microbes mettent suffisamment de temps pour se développer et tout dépend de la température nécessaire à leur éradication définitive, selon les médecins. Un paramètre donc que néglige une certaine clientèle dominée par les jeunes, qui ne se soucient guère des répercussions au plan de la santé. B.K YOUM EL ILM À LA MAISON DES JEUNES IBN SINA Célébration en l’absence des représentants de l’éducation A la maison des jeunes Ibn Sina, située dans le quartier populaire Victor Hugo, la Direction de cette structure semble vouloir mettre fin à la routine dans les programmes des activités dans le but de satisfaire les espérances des jeunes et combler le vide en matière d’épanouissement qui fait défaut dans le milieu scolaire. C’est ainsi, qu’à l’occasion de la journée du savoir «Youm El Ilm», la structure des jeunes sus citée, a abrité dans l’après-midi de ce jeudi, une manifestation culturelle regroupant prés de 200 jeunes entre adhérents de la maison et les élèves des établissements scolaires du cycle moyen et secondaire de la circonscription. Outre le spectacle artistique comportant, chants, théâtre, danse, interprété par les adhérents au talent avéré issus des différents ateliers de la maison Ibn Sina, un concours très instructif a été organisé à cette occasion. Il s’agit du concours d’épellation des mots latins. Pas moins de 80 élèves ont pris part à cette compétition s’enrichissant des connaissances en matière d’orthographe. Ce concours consiste à mettre entre les mains des candidats prés de 800 mots qu’ils devront lire et relire avant de pas- 5.980.852,80 03 mois Moins disant LOT C: Aménagement extérieur + mur de clôture YAHIA BAY AISSA 13.140.036,00 03 mois Moins disant LOT: Bloc logement de fonction FEDDAL M’HAMED 15.157.139,10 06 mois Moins disant LOT: Chauffage HAMADI AHMED 6.282.256,50 90 jours Moins disant NB : Conformément aux dispositions de l’article 101 du décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et complété par le décret présidentiel n°08/338 du 26/10/2008 portant réglementation des marchés publics. Les entreprises non retenues peuvent introduire leurs recours auprès de la commission des marchés de la wilaya de Chlef dans un délai de 10 jours à compter de la date de la 1ère parution du présent avis dans les quotidiens qui ont assuré la première publication et dans le BOMOP. ANEP N°759793 18/04/2009 a Direction du secteur ur bain vient de lancer une vaste campagne d’hygiène et de propreté à Hai El Hamri, en mobilisant une cinquantaine de ses agents parmi lesquels, de nouvelles recrues répondant ainsi aux dernières recommandations du wali de la wilaya d’Oran, Sekrane Tahar, qui en a été le principal investigateur du plan de recrutement de quelques 1.500 agents de nettoiement pour renforcer le potentiel humain existant. L’opération a été mise en œuvre, dès dira qu’elles ont été de l’ordre de 177.000 pour l’année 2008. Les actes médicaux ont atteint un chiffre de plus de 97.000 quant aux actes opératoires, ont été de l’ordre de 443. Pour les prévisions de 2010, le DG confiera qu’un plan de charge a été établi afin d’augmenter la performance tant au niveau de l’acte qu’au niveau des prestations. Le volet de la contractualisation constituera à coup sûr le grand défi que devra relever l’EH afin d’atteindre la stature d’un hôpital capable de rivaliser avec les grands hôpitaux outre mer. Pour cela, des réalisations sont en cours et concernent des services tels ceux de la pneumo, la gatsro ou la médecine interne, qui viendront renforcer celles déjà fonctionnelles à l’exemple des UMC, le laboratoire, la morgue, entre autres. Ainsi, l’EH aura à augmenter ses capacités en termes de services, alors que le service personnel médical et paramédical fonctionne pratiquement en autonomie puisqu’un taux de recrutement de 95 % a été atteint. C. Arslane Les usagers pénalisés L ser devant des jurys tous enseignants de langue. La phase finale qui a été marquée par une compétition très serrée entre les participants, s’est déroulée sous le regard d’une assistance très attentive. La surprise est venue des élèves candidats et non candidats qui malgré qu’il s’agit d’une compétition individuelle, ils ont bien montré un esprit d’entre aide formidable avant le début du concours. Ces derniers ont entamé la révision des mots proposés en petits groupes. Il faut dire que la célébration de cet évènement a été de taille, mais la déception face à l’absence des représentants des établissements scolaires, a été elle aussi de taille. Il est à signaler que ce n’est pas la première fois que la maison des jeunes Ibn Sina sort des traditionnels programmes. Pour rappel, un concours de beauté féminine inhabituel a été organisé au mois de mars dernier dans cette même maison faisant la joie d’un grand nombre de jeunes et moins jeunes parmi les candidates et les spectatrices. A.Kader Vaste opération de nettoiement à El Hamri L oïncidant avec le 16 avril, journée de Youm El Ilm, l’inauguration de l’établissement hospitalier «Tami Medjebeur» d’Aïn El Türck » baptisé en 2007 au nom de cet éminent professeur, a été célébrée par le personnel médical et paramédical de cette structure. Une sympathique collation a été en effet offerte par la direction générale et au cours de laquelle des cadeaux symboliques ont été remis à l’équipe sportive de l’hôpital. L’opportunité a été saisie pour énumérer les performances réalisées par cet EH et ce, en l’espace de deux années seulement. Le DG, Mr Aoufi qui présentait le bilan, signalera la réussite d’une cataracte et la transplantation pour la première fois de la prothèse de Moore sur un malade souffrant d’un problème de hanche. «Ces deux actes opératoires sont des prouesses qui prouvent que notre EH est prêt d’aller vers une dimension digne des grands hôpitaux étrangers», dira-t-il à l’assistance. Revenant sur le nombre des opérations paramédicales, celui-ci TRAVAUX DU MAO SUR LA RN 11 AMÉLIORATION DU CADRE DE VIE HAMADI AHMED C 07 le jeudi avec le nettoyage des caniveaux et le récurage des égouts, c’est par équipes de sept employés munis de raclettes, de balais, de brouettes et de sacs poubelles, que le travail a été effectué à la grande joie des habitants, qui y voyaient là, une action de prise en charge, une autre de leurs préoccupations, après elle réussi du revêtement des chaussées cela étant donc perçu comme une entreprise de salubrité publique, qui a en améliorant le cadre de vie et d’urbanité de ce quartier, qui n’en demande pas plus, qu’un peu d’intérêt des autorités, puissent lui accorder, reste que le revêtement des trottoirs est réellement souhaité par la population d’El Hamri après celui des chaussées, car les cent milliards de centimes accordés par la wilaya, dans le cadre du programme présidentiel additionnel sont loin d’être entièrement consommés. Boukaboura M. es usagers de la route na tionale RN 11, ont été sévèrement sanctionnés, avec les travaux qui ont actuellement cours, sur cet axe routier très fréquenté. En effet, des embouteillages monstres sont de mise depuis quelques jours sur cet axe router emprunté par des centaines d’automobilistes. Les files d’attente en triple couloir se constituent tout au long de la journée, pénalisant les automobilistes. Les travaux, qui sont en cours sur cette route sont dus, au titre de la réalisation de la tranche du projet de l’alimentation en eau potable AEP. Il s’agit, en fait, du projet de Mostaganem Arzew Oran, devant approvisionner les villes en question en apport supplémentaire conséquent. Seulement, les travaux qui sont en cours pénalisent à plus d’un titre les usagers. Des heures d’attente interminables avec en prime des bouchons longs de plusieurs kilomètres dans les deux sens. A quand la fin de ce calvaire ? Les travaux doivent ils être diurnes? En tout cas, une situation pareille, ne doit plus jamais se répéter dans un pays, qui se dit vouloir rejoindre le concert des nations. Dallila Osmane FALSIFICATION DE L’ATTESTATION DE QUALIFICATION 08 mois de prison ferme requis L e tribunal d’Arzew vient de statuer sur l’affaire de la fausse attestation de qualification d’un chef d’entreprise, A.A qui a bénéficié de plusieurs projets dans la commune d’Arzew notamment la pose d’un tuf de la cour d’un établissement scolaire à la cité Fertas Mohamed. Il a également réussi à décrocher un projet important celui de la réalisation d’un centre de santé à la cité Emir A.E.K alors que le dossier des projets qui dépassent les huit millions de dinars, sont gérés par la wilaya. Cette dernière avait examiné le dossier de cette entreprise avec le faux document. Une plainte a été déposée contre ce chef d’entreprise qui a nié tous les faits en déclarant aux magistrats enquêteurs qu’il avait loué son registre de commerce d’entreprise tout corps d’état à une tierce personne moyennant les charges d’imposition fiscale. Lors de l’audience, le procureur de la République près le tribunal d’Arzew, a requis une peine de 8 mois de prison ferme. Horaires de prières pour la wilaya d’O r a n Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 05:01 13:31 16:43 19:36 21:00 08 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 Les nouvelles de l’Ouest AÏN TÉMOUCHENT MOSTAGANEM Séminaire sur la gestion des cantines scolaires La victoire du président hautement fêtée L es travaux du séminaire sur la gestion des cantines scolaires ont été ouverts, dans la matinée du 15 avril 2008, à la salle de conférences du lycée Hamida Hamidou d’Aïn Temouchent, par une allocution prononcée par M. Cherhabil Aïssa, directeur de l’éducation de la wilaya d’Aïn Témouchent, au cours de laquelle il a souligné que cette rencontre rentre dans le cadre de l’application des directives du ministère de tutelle relative à la formation continue des gestionnaires des cantines scolaires, en insistant sur la conduite à tenir des registres officiels comptables, la gestion des magasins, l’élaboration des fiches de stock, la facturation des produits de consommation et plus particulièrement la création de toutes les conditions nécessaires de l’hygiène au niveau des cantines scolaires, la propreté des produits alimentaires, les viandes, les fruits et légumes, les œufs ainsi que l’eau, des ustensiles de cuisine et de table et le choix des fournisseurs en conformité des lois et règlements des cantines scolaires. Rappelons que cette rencontre qui a duré une journée, a connu la participation des gestionnaires de cantine à l’échelle de la wilaya, des inspecteurs de l’alimentation scolaire, des encadreurs et des inspecteurs et conseillers de l’enseignement primaire. Les participants ont instauré un débat axé sur la gestion des cantines scolaires et le rôle et les missions du gestionnaire conformément aux lois et règlements les régissant en matière organique et financière. Signalons que l’Etat dégage un budget important pour couvrir les frais et les charges des cantines scolaires dans le but d’une meilleure amélioration nutritive aux élèves afin qu’ils se stabilisent dans leurs établissements respectifs et suivent leurs études dans de bonnes conditions. A. Benlebna La CNAS d’Aïn Témouchent organise des portes ouvertes D es portes ouvertes seront organisées du 19 au 23 Avril 2009 par les services de la Caisse Nationale des Assurances Sociales des Travailleurs Salariés (CNAS) d’Aïn Témouchent, au centre payeur N°02 situé à la rue Raho Kadda à Aïn Témouchent et au cours desquelles le public s’enquérira des différentes procédures d’assurances sociales et les prestations de service, notamment les nouvelles mesures de la mise en service de la carte “Chifa“ à partir du 1er juillet 2009 à l’échelle de la wilaya d’Aïn Témouchent. Rappelons que la direction de la CNAS de la Wilaya d’Aïn Témouchent, dispose de dix (10) centres payeurs et 124000 assurés environ. A.Benlebna JOURNÉE DE “ YOUM EL ILM“ À RELIZANE Une exposition de travaux d’élèves et des cadeaux pour les lauréats l’occasion de la célébra tion de Youm El Ilm, la commune de Jidiouia a été le grand chapiteau au lycée nouveau, à l’organisation d’un rendez-vous 100 % pour le savoir et la citoyenneté, où la délégation de wilaya devrait rendre visite à l’exposition de travaux des différents élèves des trois paliers, surtout que le programme fut confectionné par la direction de l’éducation où le DR Mr Bechleghem Yahia devait axer son intervention de bienvenue sur le bien-être et la prospérité, dont la source n’est que l’éducation et le savoir et le savant Abdelhamid Ben Ba- A dis ajoutera-t-il, n’en est que preuve de notre civilisation, par une réforme et une éducation et un savoir efficace loin de tout chauvinisme. Cette occasion, fut animée par la chorale de la wilaya, choisie par des spécialistes, suivie de prés par Saffa, Chef de service de l’animation culturelle et sportive, qui a du distraire les présents par des champs patriotiques et sur la citoyenneté, ainsi qu’une pièce théâtrale sur le rôle de la femme dans la révolution contre le colonialisme, tout cela a été soldé par des cadeaux aux élèves lauréats. B.Belhadj e grand succès de Boutefli ka à Mostaganem, n’est pas passé inaperçu. La campagne électorale du président, sous le directoire de Lazreg Mohamed, bien riche du reste en activités, et haute en couleur, n’est pas passée inaperçue, par son rythme marathonien, rehaussé le jour du vote, par une large participation, et une écrasante victoire. Et pour tirer révérence aux acteurs ayant pris part au travail partisan, logistique ou de communication, le sénateur n’a pas omis de tenir une soirée en leur honneur, en présence de la société civile de Mostaganem et de personnalités d’Oran et de Tlemcen. Mais d’abord, mercredi, la direction de la campagne électorale avait rendezvous avec une avant-dernière cérémonie à laquelle fût conviée à titre d’honneur, une bonne partie des élus des Assemblées Populaires et autres organisations de masse. Jeudi soir, le sénateur recevra la dias- L pora de la ville à l’hôtel El Mountazah. La campagne électorale fût longue et la liste des invités aussi conséquente dont le maire, le président de l’APW, les députés, l’exécutif, les associations, les universitaires, les corps constitués, les scouts, les hommes de culte, etc. L’invitée d’honneur sera Mme Noria Zerhouni, la wali, qui prendra part au dîner offert par le sénateur aux convives sous la brise maritime. Le dîner débat verra également la participation des chouyoukhs implorant pour l’occasion, la bénédiction du bon Dieu, pour une longue vie à l’endroit du président de la République et pour une sage gestion des affaires de l’Etat dans la prospérité et la paix.La suite de la soirée se poursuivra dans la Salle Bleue de la Maison de la Culture. Pour un petit discours de circonstance, le sénateur Lazreug remerciera l’ensemble de l’assistance avant de revenir brièvement sur le plan de réforme poursuivi par M. Abdelaziz Bouteflika. L’évènement n’étant autre que festif, se succèdera sur la planche, le passage du Cheb montant, Tahirou de Mosta, avant la montée de la belle Rym Hakiki, au grand bonheur de Mme la wali et les retrouvailles linguistiques de Tlemcen. Le récital de la chanteuse andalouse puisé du terroir de Tlemcen et de Fez, sera paré au fur et à mesure par plusieurs gratifications de hautes personnalités de la ville. Et c’est Mme la wali, Noria Zerhouni, qui sera honorée en prime par le sénateur, outre une large pléiade parmi les convives. La direction de la campagne gratifiera également la Radio de Mostaganem, ainsi que quelques acteurs de la presse écrite, dont nos amis de Mosta, le journaliste Anis du quotidien El Wassl, le journaliste Menad du quotidien El Ahrar ainsi que le chroniqueur Kamel Daoud, du Quotidien d’Oran et l’auteur. Ilies Benabdeslam JOURNÉE DU SAVOIR À CHLEF Culture, instruction et science: de vains mots E n cette journée du savoir qui coïncide et marque l’anniversaire de la mort de notre savant Abdelhamid Ben Badis, nous pouvons dire que dans le domaine du savoir, l’Algérie quoi qu’elle ait construit des universités au niveau du territoire national, des écoles, des collèges et des lycées, il reste cependant beaucoup à faire dans la domaine du savoir, au vrai sens du mot car il est dit que « quoique le bien faire soit préférable au savoir, cependant le savoir qu’on le veuille ou non, précède toujours le bien faire ». Partant de cette citation, des économistes mondialement réputés ont mis en relief le rôle de l’éducation et de l’instruction comme seuls facteurs de développement et s’il est un fait aujourd’hui bien établi, c’est que la croissance économique d’un pays ne se résout pas comme on le croyait, aux deux seuls facteurs traditionnellement reconnus à savoir l’investissement de capitaux et la quantité de travail. Un troisième facteur s’est imposé à l’attention des cher- cheurs et savants comme Ben Badis, c’est l’éducation et le savoir, car l’accumulation d’homme de valeur permet de comprendre que les USA aient un taux de croissance économique trois fois plus élevé que le taux de croissance du travail et du capital. Ce qui veut dire que si la richesse d’un pays est fonction de son capital humain, éduquer, c’est donc investir et l’état d’évolution d’un pays sur le plan économique se juge à son capital humain. Tout plan de croissance économique doit donc comprendre une politique des ressources humaines dont les éléments sont : 1) L’évaluation globale des problèmes de mise en valeur des ressources humaines. 2) Le plan de développement rationnel de l’enseignement. 3) Un système de stimulants pour « diriger » les scolaires vers un emploi futur. L’éducation des masses et l’éducation des jeunes prennent alors un double aspect. Elle est d’abord une œuvre culturelle et qui s’inscrit dans une perspective humaniste. Elle est aussi une entreprise concertée qui réalise un véritable investissement au bénéfice de la société future. En conclusion, dans un pays en voie de développement, on ne peut négliger l’aspect économique de l’éducation, car le capital investi dans le savoir est plus rentable que tous les investissements possibles faits dans l’agriculture, le commerce ou l’industrie. Si éduquer, c’est investir, il devient nécessaire dès lors de contrôler le rendement de l’éducation, de même dans une optique économique cette fois, on ne saurait se désintéresser du rapport entre d’une part, le coût de l’étudiant formé et d’autre part, la rentabilité de cette formation pour le pays or parlant de rentabilité, nos génies s’envolent pour d’autres cieux ; ceux qui restent, subissent les affres du chômage, des esprits sains formés qui sont capables de juge ment droits, sont au jourd’hui, inquiets quant à leur avenir ! Alors au juste, qu’est-ce la culture ou le savoir tout court chez nous ? A. Boukhtache LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 SOCIETE Un Indien hypnotise une bijoutière pour la voler La vendeuse d’une bijouterie a été victime d’un spécialiste de l’hypnose qui lui a dérobé pour plus de 120 000 euros de joyaux. L’escroc s’est présenté à la bijouterie et a demandé à voir la collection de diamants. Prétextant vouloir faire un cadeau, il a demandé à la vendeuse de la suivre au restaurant de son hôtel, situé en face de la bijouterie, afin de faire son choix. Persuadée qu’elle allait faire une grosse affaire, la vendeuse a accepté d’amener quelques parures au restaurant. L’escroc en a profité pour l’hypnotiser et repartir avec les parures, d’une valeur totale de plus de 124 000 €. Une fois revenue à elle, la vendeuse ne se rappelait de rien. Étonnant, une brebis met au monde cinq agneaux Un fermier a découvert cinq agneaux dans sa bergerie en se levant un matin. Et ils auraient tous la même mère. Alors qu’il avait assisté à la naissance de deux agneaux la veille, le fermier en a découvert trois autres dans la bergerie en se réveillant la semaine dernière. Une rareté dans le monde ovin, surtout compte tenu des races de la mère et du père, une brebis Suffolk croisée et un bélier Cheviot. «J’ai déjà eu des quadruplés, deux fois, mais jamais des quintuplés, en 42 ans», explique le fermier. Selon Alan Culham, un expert en ovins de l’université du Michigan, ce cas de figure pour une brebis Suffolk est extrêmement rare. La difficulté qui se pose aujourd’hui est que la mère ne possède que deux mamelles et qu’elle manque déjà de lait pour nourrir ses petits. Une femme assiste, grâce à sa webcam, au cambriolage de sa maison Jeanne Thomas était à son bureau quand elle a vu, grâce à une webcam, des personnes fouiller son salon. Elle a alors appelé la police et lui a expliqué qu’ils étaient en train d’effrayer ses animaux, de manger ce qu’il y avait dans son frigo, et de voler les jeux de sa console vidéo. Les cambrioleurs sont vraisemblablement entrés par la trappe du chien installée sur la porte de la cuisine. Alors qu’elle était toujours au téléphone avec la police, des agents ont entouré la maison et ont arrêté deux hommes de 19 et 20 ans à l’intérieur du domicile. Deux autres suspects de 20 ans, retrouvés devant la maison, ont été accusés de complicité. Un chien, opéré d’une tumeur, avait une boule de vêtements dans l’estomac Des vétérinaires ont opéré un chien pour une tumeur. A la place, ils ont trouvé de nombreux vêtements dont certains avalés depuis plus de 2 ans. Le chien avait mangé deux gants de golf, deux gants de rugby, une moufle, un bas et neuf chaussettes. Il a été emmené par sa propriétaire Nicola Perret chez le vétérinaire pour son contrôle annuel. Le vétérinaire a alors diagnostiqué une tumeur et a ordonné une opération. Plus tard, la maîtresse du chien a été informée que son animal de compagnie n’avait aucune tumeur mais qu’il avait avalé 17 vêtements et morceaux de tissu, dont une serviette de bain.Le chien âgé de 7 ans est aujourd’hui en forme. Selon le vétérinaire, Keith Moore, il est étonnant que l’animal n’ait pas été plus indisposé ou malade. Elle échappe à la mort grâce à son soutien-gorge rembourré C’est le conseil que pourrait donner cette Brésilienne... Une femme de 58 ans prenait tranquillement samedi le bus au nord-est du Brésil, lorsque sont arrivés deux hommes armés, raconte le Telegraph. Parce que les attaques dans les transports en commun sont très fréquentes dans ce pays, elle avait habilement dissimulé 67 dollars en liquide à l’inté- rieur de son soutien-gorge. Ainsi rembourrée, la lingerie s’est transformée en armure, freinant une balle perdue consécutive à un tir impliquant brigands et policiers, toujours selon le Telegraph. Si la miraculée a malgré tout été conduite à l’hôpital, son soutien-gorge pare-balles pourrait bien donner quelques idées à James Bond. Un Chinois parvient à construire son propre hélicoptère Un homme est parvenu à construire chez lui un hélicoptère alors qu’il n’avait aucune formation en mécanique, ni en pilotage. Chen Zhao Rong est le constructeur de cet hélicoptère «fait maison». Bien qu’il n’ait pas fait d’études et n’ait pas appris à lire l’anglais, il a toujours aimé la mécanique, sans toutefois avoir de sérieuse formation en la matière. Il a un jour décidé de réaliser son rêve grâce à internet et ses sites de traduction. Visitant les sites de mécanique, étudiant les schémas et diagrammes, il est parvenu à construire son hélicoptère personnel en 2 ans et pour moins de 7 800 euros. Une fois l’appareil terminé, il ne restait plus à Chen Zhao Rong qu’à apprendre à piloter l’appareil. Malheureusement pour lui, suite à un petit crash l’année dernière, sa femme et la police lui ont fait promettre de ne plus faire voler l’engin. Une femme condamnée pour avoir téléphoné à son fils trop souvent Une femme de 73 ans va devoir payer une amende pour harcèlement après avoir bombardé son fils d’appels pendant plus de deux ans. Le fils aurait apparemment porté plainte contre sa mère qui lui téléphonait une cinquantaine de fois par jour. La Cour de justice a ainsi condamné cette femme à une amende de 360 €. L’intéressée a affirmé vouloir juste parler à son fils : « Je ne peux plus parler à mon fils, ni à ma fille. Je n’ai jamais vu mon petit fils alors qu’il a 15 ans ». Un quartier de Ljubljana bouclé à cause d’un ours en vadrouille La police a bouclé un quartier de Ljubljana pour tenter de retrouver un ours brun sauvage, le premier spécimen aperçu dans la capitale slovène depuis plusieurs décennies. L’animal a été vu sur la colline de Roznik, située à environ 1,5 km du centre-ville et très prisée des amateurs de jogging et des promeneurs, a déclaré à Reuters Tone Lesnik, porte-parole du Service national des Forêts. «La police a condamné les accès à la colline et cinq personnes cherchent l’ours, dont on estime qu’il est âgé de deux ans», a-t-il expliqué. Dès qu’il sera retrouvé, le plantigrade sera placé sous tranquillisant et ramené dans son habitat naturel. «Il est surprenant qu’il ait réussi à atteindre Ljubljana sans être percuté par une voiture», a poursuivi Lesnik, indiquant que l’ours provenait sans doute des forêts de l’ouest de la capitale. Votre HOROSCOPE HOROSCOPE BÉLIER Une personne que vous avez perdue de vue va vous manquer si vous ne cherchez pas à la retrouver. Vous ressentez cette séparation comme une frustration que vous ne supportez pas vraiment. TAUREAU On pourrait avoir des réactions violentes à votre égard. Vous feriez bien de faire attention à tout ce que vous allez pouvoir dire. Préparez-vous à faire preuve de compréhension. Sachez modérer vos affirmations. GÉMEAUX Vous faites un peu trop confiance à quelqu'un qui tient jamais parole mais vous ne serez pas déçu car vous vous attendiez à cette défection du dernier moment. Vous prenez d'autres dispositions qui vous aideront à obtenir satisfaction. CANCER Nul doute à avoir, à propos d'une affaire qui vous revient, vous saurez parfaitement négocier cette opération qui nécessite pourtant énormément de compétences. LION Une affaire importante pourrait se traiter. Tout dépend de la façon dont vous évaluerez les choses. Soyez sur vos gardes. Votre jugement ne doit faillir. La prudence est recommandée en de telles circonstances. VIERGE Avant de prendre une décision importante prenez soin de demander un avis à quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance. Cela pourrait vous être très utile car si vous vous trompez vous aurez fait beaucoup d'efforts pour rien. BALANCE Ne vous forcez pas à répondre à une invitation qui ne vous intéresse pas beaucoup. Ce n'est pas votre genre d'accepter une rencontre sans réfléchir, alors restez chez vous ou bien organisez-vous un rendez-vous qui soit plus dans vos goûts. SCORPION Vos finances sembleront menacées par des influences négatives extérieures de votre contrôle. Tout ce que vous pouvez faire c'est préparer un plan d'urgence dans l'éventualité où le pire pourrait arriver. SAGITTAIRE Vous vous sentirez particulièrement enthousiaste à une proposition agréable. Ne laissez pas retomber ce merveilleux sentiment à la vue d'une personne que vous aimeriez mieux ne pas rencontrer dans ces circonstances. CAPRICORNE Votre vie personnelle aurait une très nette tendance à s'améliorer. Prenez soin de vous. Une note d'égoïsme serait souhaitable surtout au début de la journée. Occupez-vous davantage de vous-même. VERSEAU Des préoccupations personnelles bien particulières vous importunent quelque peu. Vous trouvez la parade incontournable à une attaque personnelle de quelqu'un que vous n'aviez pas vu venir. POISSONS Vous vous sortez d'une situation inhabituelle que vous connaissez pour l'avoir déjà vécue. Vous retrouvez peu à peu vos points de repère. Vos grandes capacités vous permettent de bien cerner le problème à résoudre. Vous agirez avec beaucoup de facilités et de détermination. 17 CARREFOUR D'ALGÉRIE 16 LE SAMEDI 18 AVRIL 2009 SPORTS HANDBALL Championnat Nationale Une – play-off- 16ème journée A L’OCCASION DU 16 AVRIL Ligue des Sports Scolaires évalue ses poussins Baraki séduit, Skikda déçoit L e grand bénéficiaire de cet te journée est sans aucun doute la jeune et ambitieuse équipe de Baraki qui a mis à son profit le facteur terrain pour s’octroyer de précieux points, aux dépens de son hôte de Bordj Bou Arreridj, qui est revenu ainsi bredouille. A la lumière de ce succès, le CRBB gagne une place au classement et se trouve désormais bien collé aux basques du leader, tandis que le CRBBA perd une place au classement général. Cette jeune formation n’a fait que confirmer tout le bien qu’on pense d’elle, en réalisant jusqu’à présent un merveilleux parcours et est bien capable d’aller encore plus loin. Aussi le HBCEB a su exploiter lui aussi le facteur terrain pour négocier positivement son match face à la JSES, qui est en perte de vitesse et risque cette saison de ne pas jouer les demi-finales du play-off, vu qu’elle occupe la cinquième place. En revanche, le Sept El Bierois s’accroche bien en occupant une intéressante position. Enfin, le GSP s’est logi- quement imposé devant la modeste équipe de Boufarik qui s’est contentée de faire de la figuration durant cette rencontre. H.S RÉSULTATS HBCEB ------ – JSES34/ 25 GSP ------------ – GSB39/ 23 CRBB– CRBBA 27/ 25 CLASSEMENT Pts 1. GS Pétrolier 14 2. CRB Baraki 09 3. CRBB Arreridj 08 4. HBCE Biar 08 5. GS Boufarik 00 J 6 16 16 16 16 Championnat Nationale Une - play-down – 16ème journée Le réveil de Bab El Oued E n concédant une énième défaite à domicile, l’équipe de Biskra n’a fait que confirmer sa relégation en division inférieure, vu qu’elle a zéro point à son compte depuis le début de cette deuxième étape du championnat. Ainsi, le team d’El Harrouch s’est offert en cette journée une balade de santé face à la frêle équipe de l’USB qui a été vraiment malmenée de bout en bout. Le REA n’a pas laissé lui filer cette occasion pour glaner d’autres points qui lui permettent d’occuper une bonne position bien loin de la zone des turbulences. Alors que la TRBB s’est ressaisi en cette journée, en profitant du facteur terrain pour s’offrir de précieux points qui lui permettent d’entretenir l’espoir du maintien. En effet, les gars de Bab El Oued se sont bien comportés en cette journée face aux Kabyles, qui suite à cet échec, demeurent tou- jours sous la menace du spectre de la relégation. H.S RÉSULTATS USB --- – REA 19/ 33 TRBB - – JSK 35/ 28 CLASSEMENT Pts 1. MC Saida 12 2. RE Harrouch 08 3. OE Oued 05 4. JS Kabylie 05 5. TRB Bab El Oued 04 6. US Biskra 00 J 15 16 14 15 16 16 ¼ de finale de la Coupe d’Algérie Messieurs I l semble que l’ex- Direc teur de l’Education, M. Chaib Draa actuellement cadre au ministère de l’Education Nationale, a vu juste, de mettre le paquet afin d’encourager la Ligue des Sports Scolaires de la wilaya d’Oran, qui a tenu à lancer une opération de création des clubs sportifs scolaires toutes disciplines confondues, malgré les difficultés en matière d’infrastructures et de financement. Depuis, un grand nombre d’établissements scolaires ont enfin, leurs clubs sportifs, dans différentes catégories. Cela fait près de 03 années, que la Ligue en question, et les encadreurs œuvrent avec les moyens de bord, pour la formation d’enfants, dès les premières années de leur scolarité. C’est ainsi et afin d’évaluer le travail opéré au sein de ces clubs et à l’occasion du 16 avril, journée du savoir «Youm El Ilm», 04 tournois de football, handball, volley-ball et C de grosses peines à écarter de leur passage l’IRBM avec un score de 18/ 24, empochant ainsi leur ticket qualificatif pour les demi-finales. Rappelons que le MCS avait formulé des réserves à l’encontre de l’équipe du TR Sétif, qui avait au départ gagné le match des huitièmes de fina- BOUMERDES «Les œuvres sociales honorent les élèves» Les caricatures du martyr palestinien Nadji Al Oulei exposées A l'occasion de Youm el ILM, les œuvres sociales des travailleurs de l’éducation de la wilaya de Ain Defla, ont organisé avec la collaboration du centre sportif de proximité de Khemis Miliana «Kadaoui Mahfoud», une grande manifestation sportive pour les élèves du primaire et du moyen. Près de 500 élèves ont participé dans les disciplines d’athlétisme, notamment les courses des demi fond, de la vitesse, du saut en longueur et le lancer du poids. Tous les professeurs du sport de la région «Est» de la wilaya ont participé dans cet évènement sportif en encadrant les 600 élèves qui étaient tous heureux par cette journée organisée spécialement pour eux et pour Youm el Ilm. Une cérémonie de remise des prix a été organisée au CEM Madjen Kheira en présence du président des œuvres sociales, les autorités locales de la ville et aussi des professeurs et instituteurs de toutes les écoles de la région «Est» de la wilaya. Pour le responsable des activités culturelles et sportives Mr P Kerfah Belkacem «Nous avons essayé de contacter tout le monde afin de donner l’occasion à tous les élèves des écoles, notamment des zones rurales de participer à cet évènement sportif et culturel, et Dieu merci, nos élèves étaient très satisfaits et ils ont eu leur part de cadeaux entre médailles, attestations et survêtements». Pour Mr Djezzar Djillali «Comme chaque année nous célébrons cette grande journée du savoir et nous donnons l’opportunité à nos enfants pour s’exprimer dans les concours culturels ou sportifs selon les programmes tracés et bien sûr nous les récompensons par leur contribution et leur succès». «Nous tenons à remercier tous les éducateurs et encadreurs qui nous ont aidés, ainsi que les responsables du CSP entre autres les éducatrices Mme Mehloul Fatiha et Rahali Noura et le Directeur Mounir», nous a dit Faycal Hamacha l’un des organisateurs. Comme chacun sait, la journée a été initiée pour honorer l’imam cheikh Abdelhamid Ben Badis (1889-1940), une figure emblématique de la renaissance algérienne. Amine B. AIN DEFLA Les engagements de Ould Abbas 1er stage technique national d'Aïkido les, mais le MCS a eu gain de cause, car deux joueurs du TRS avaient des documents anti-réglementaires. De ce fait, la FAHB a décidé de donner match perdu pour le TRS au profit du MCS qui vient ainsi de se qualifier pour le prochain tour. H.S VOLLEY SUR SABLE Une centaine de participants au mini festival national à Zelfana lus d'une centaine de par ticipants, représentant dix sept wilayas du pays, ont pris part ce mercredi, dans la localité thermale de Zelfana (Ghardaia), aux compétitions du mini festival national de volley sur Sable. Le coup d'envoi de cette manifestation sportive, organisée par la Fédération algérienne du Sports pour Tous et de proximité en collaboration avec la direction de la jeunesse et des sports et la ligue de la wilaya de Ghardaïa, a été donné par les autorités locales de Zelfana, commune située à 70 km au nord/est du chef lieu de wilaya en présence du président de la fédération, M. El Hadi Mossab. Ce mini festival de volley sur sable qui s'inscrit dans le cadre du programme annuel de la fédération, a pour objectif " la promotion et la massification P du sport auprès de la population et permettre aux citoyens des différentes régions de se rencontrer et se connaître dans un milieu convivial", a soutenu M. Mossab. Cette manifestation, a-t-il sou- ligné, " permet également de nouer des relations entre les férus du sport et de lutter contre la violence dans les compétions sportives". Ce mini festival national de volley sur sable qui s'est déroulé du 15 au 17 avril en cour concerne aussi bien les filles que les garçons. Un duo de joueurs ou joueuses de chaque wilaya sera opposé à un autre duo sur un terrain sableux en phase éliminatoire avant de passer aux quarts de finale, demi finale et la finale, selon le programme arrêté par les organisateurs. En marge de ce tournoi, des soirées folkloriques et des circuits touristiques à travers les oasis de Zelfana, Seb Seb et El meneaa, sont inscrites au programme général pour agrémenter le séjours des participants. L L a ville de Skikda abri te pour la première fois un stage technique national d'aïkido, sur une initiative conjointe de la Fédération algérienne et de la ligue de wilaya des arts martiaux. Ce stage de deux jours, placé sous la direction de l'expert algérien Rabah Achour, se déroule dans la salle omnis- ports "frères Bouchache" de Skikda et regroupe, selon les organisateurs, plus de 200 sportifs représentant plusieurs wilayas du pays. Selon la même source, cette initiative est destinée à donner une nouvelle impulsion à ce sport de combat et à le promouvoir dans la wilaya de Skikda. 09 CÉLÉBRATION DE YOUM EL ILM À AIN DEFLA SKIKDA Le MCS qualifié ’est en toute logique que la formation du MC Saida qui évolue en Nationale Une s’est imposée pour le match retard comptant pour les quarts de finale de la coupe d’Algérie face à une équipe évoluant en division Inter Région Ouest, il s’agit de l’IRB Maghnia. Les Saidis n’ont pas éprouvé basket-ball, ont été organisés au stade CSO aux Castors, par la Ligue suscitée. Pas moins de 50 encadreurs et 540 élèves de la catégorie des poussins et poussines, issus de 30 clubs de différents établissements de la wilaya d’Oran, qui ont pris part à ce rendez-vous. L’ambiance était telle qu’on se croyait dans un véritable championnat. Cet évènement a été une occasion pour les responsables de la Ligue et les encadreurs d’évaluer ensemble et de visu, le niveau des élèves. Certains de ces petits sportifs et grands par leur talent, ont montré des signes d’un avenir prometteur, si les conditions d’une bonne prise en charge sont réunies, nous dira un spécialiste en la matière. Il faut dire que tous les moyens y étaient sauf l’état du stade, qui a vraiment besoin d’être pris au sérieux. A. Kader LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 CentreAlgérie e ministre de la Solidarité, de la Famille et de la Communauté Algérienne à l’Etranger, M. Ould Abbès Djamel, en visite ce mercredi à Ain Defla, a distribué 7 bus destinés pour les communes enclavées et qui devraient servir au ramassage scolaire. Le ministre s’est rendu dans un premier lieu au centre de rééducation et de formation des rééducateurs pour handicaps moteurs qui se trouve au quartier de Dardara dans la ville de Khemis Miliana. Cet atelier qui prend en charge psy- chologique les handicapés de la wilaya qui sont pour l’instant au nombre de 72. Les responsables de ce centre ont expliqué au ministre les différents objectifs de l’action de ce centre de formation, entre autres l’insertion sociale des handicapés dans la vie professionnelle. Au chef-lieu de la wilaya et dans la salle des conférences, le ministre en compagnie du wali de Ain Defla, a distribué aux jeunes promoteurs des décisions d’attribution de micro crédits dans le cadre de l’ANGEM. «Les jeunes qui viennent de bénéficier des ces micro crédits aujourd’hui, seront prioritaires pour bénéficier des locaux de commerces du programme du président». «Je suis prêt à satisfaire d’autres demandes si elles s’expriment» s’est, engagé Djamel Ould Abbas après avoir informé que l’Etat prendra en charge les malades chroniques non assurés, et les personnes nécessiteuses et handicapées. Amine B. MÉDÉA L'écrivain Mohamed Bourahla présente son nouvel ouvrage L 'écrivain Mohamed Boura hla a présenté jeudi à la maison de la culture "Hassan El-Hassani" de Médéa son nouveau recueil de nouvelles intitulé "Le laurier rose", sorti à l'occasion de Youm-El-Ilm. L'ouvrage, en format de poche, englobe une dizaine de nouvelles qui dressent un portrait bigarré de la société algérienne contemporaine, dont certains faits et personnages sont inspirés de la réalité. Mohamed Bourahla, un homme de lettres natif de la ville de Ksar-el-Boukhari, au sud de Médéa, donne la parole, à travers ce recueil, aux "grands muets" de l'histoire, des hommes et des femmes ordinaires pour "digresser" sur certains phénomènes de notre société, tant sur le plan comportemental, relationnel ou mental, et tenter d'appréhender le sens et la finalité qui se cachent derrière chacun des phénomènes décrits. rès d’une centaine de ca ricatures produites par le martyr Palestinien Nadji Al Oulei sont en exposition à la maison de la culture Rachid Mimouni de Boumerdes. Cette manifestation a été organisée dans le cadre de la manifestation "El Qods, capitale de la culture arabe 2009". Un public nombreux est venu apprécier les oeuvres de cet artiste ayant exprimé par la satIre la tragédie et les souffrances subies par son peuple résistant face à l’occupation sioniste. Selon ses biographes, le caricaturiste Nadji Al Oulei est né en 1939 au village Achadjara de Tabaria en Palestine. Il fut assassiné à Londres le 29 août 1987. Il a produit plus de 40.000 dessins caricaturaux parmi lesquels une série est baptisée "Handhala". Le martyr Al Oulei, dont l’occupant sioniste a refusé l’inhumation de la dépouille dans son village natal, fut exilé avec sa famille vers le Liban en 1948 , alors qu’il n’avait que 10 ans. Par la suite il se rendit au Koweit où il travailla comme caricaturiste de presse, avant son installation à Londres où il poursuivra sa carrière dans le journal Kuweitien Al qabas. C’est en 1969 que le personnage de Handhala parut pour la première fois au journal "Essiassa". Il s’agit d’un "grand enfant" qui a pris la décision, au lendemain de la guerre d’octobre 1973, de se ligoter les mains pour exprimer "son refus de participer à la normalisation des rapports avec Israël". Par ailleurs, plusieurs activités artistiques et culturelles, sont abritées par la maison de la culture de Boumerdes, dans la cadre des festivités marquant la Journée du savoir. COLLOQUE NATIONAL SUR CHEIKH SIDI ADERRAHMANE ATHAALIBI À BOUMERDÈS Eclairer les jeunes sur la conduite des oulémas, une nécessité D es participants au collo que national sur Cheikh Sidi Aderrahmane Athaalibi ont souligné mercredi à Boumerdes l'importance d'éclairer les jeunes sur la conduite des Oulemas (érudits) et leur legs imm atériel.Intervenant lors de la 3 eme édition nationale consacrée au saint patron de la ville d'Alger, sous le thème "El Qods dans la vision de Cheikh Athaalibi", abritée dans la localité des Issers, par la Zaouia éponyme, ils ont lancé un appel pour "sortir de l'oubli le patrimoine intellectuel et religieux des Oulemas Algériens, produit à travers l'histoire, à l'exemple des écrits d'Ethaalibi remontant à plus d'un siècle". Le président de l'association nationale des Zaouias Soufie et Rahmanite, et membre du haut conseil islamique (HCI), Dr Mohamed Maamoun Al Kacimi Al Hoceini, a invité les instances concernées à oeuvrer pour l'édition d'opuscules comportant des biographies et les oeuvres des personnalités et Oulemas algériens à travers l'histoire afin de les diffuser dans les milieux juvéniles. Aussi, a-t-il mis en exergue les efforts soutenus du HCI et du Ministère de la culture à travers la manifestation "Alger, capitale de la culture arabe2007", au titre de laquelle il a été procédé à l'édition d'un nombre "appréciable", selon lui, de titres en relation avec le patrimoine national. Selon ce membre du HCI, la ligne de conduite préconisée par ces érudits nationaux tels Abderrahmane Ethaalibi et les Oulémas, a permis de faire face à la "pensée extrémiste" en préservant l'unicité confessionnelle et idéologique de la nation. TIZI-OUZOU Plus de 7.600 apprenants suivent les classes d'alphabétisation 7.684 apprenants suivent présentement des cours d’alphabétisation dans la wilaya de Tizi-Ouzou, alors que leur nombre ne dépassait guère 200 en 2003, a-t-on appris du responsable local de l’Office d’alphabétisation et d’apprentissage des adultes. "Un taux de 90 pc de cet effectif est représenté par la gente féminine, avec une majorité relevant de la catégorie d’âge allant de 25 à 45 ans", a indiqué le responsable, en marge des festivités marquant la Journée du savoir, initiées conjointement par son organisme et l’association Iqraa, à la maison de la culture de Tizi-Ouzou. Selon le responsable du bureau de l’association Iqraa à Tizi-Ouzou, la wilaya compte 214 classes d’alphabétisation encadrées par 295 enseignants assurant des cours dans deux disciplines essentielles, à savoir, la langue arabe et le calcul. Horaires de prières pour la wilaya d’Alger Fajr Dhor Asr Maghrib Isha 04:43 13:19 16:29 19:22 20:48 10 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 ESPACE PUB RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D’AÏN TÉMOUCHENT MINISTÈRE DES RESSOURCES EN EAU DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA D’AÏN TÉMOUCHENT AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°19/DHW AT/2009 LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE AÏN TÉMOUCHENT, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT, À LA CONCURRENCE NATIONALE POUR : Lot 3 : * Projet 1 : Résorption des points noirs d’assainissement y compris réalisation d’avaloirs et gueulards à travers la commune Aïn Kihal. * Projet 2 : Extension du réseau d’assainissement à Aïn Tolba. * Projet 3 : Assainissement D.A.S Azzouz Ahmed Aïn Tolba. * Projet 4 : Assainissement ferme Fermil- Guetara et Lozano commune Aïn Tolba. * Projet 5 : Assainissement E.A.C N°4 B Sidi Abd El Hdj Aïn Tolba. * Projet 6 : Rénovation du réseau d’assainissement avec avaloirs Aïn Tolba. Les entreprises qualifiées en Hydraulique activité principale, catégorie III et plus, intéressées par le présent avis, peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges auprès du Bureau des Marchés de la Direction de l’Hydraulique de la wilaya de Aïn Témouchent. L’enveloppe extérieure portera la mention : «A ne pas ouvrir» Appel d’offres national ouvert N°19/DHW AT/2009. Lot 3 : * Projet 1 : Résorption des points noirs d’assainissement y compris réalisation d’avaloirs et gueulards à travers la commune Aïn Kihal. * Projet 2 : Extension du réseau d’assainissement à Aïn Tolba. * Projet 3 : Assainissement D.A.S Azzouz Ahmed Aïn Tolba. * Projet 4 : Assainissement ferme Fermil- Guetara et Lozano commune Aïn Tolba. * Projet 5 : Assainissement E.A.C N°4 B Sidi Abd El Hdj Aïn Tolba. * Projet 6 : Rénovation du réseau d’assainissement avec avaloirs Aïn Tolba. A l’appui de leur soumission, les candidats devront obligatoirement joindre les documents exigés par la réglementation en vigueur. OFFRE TECHNIQUE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR: * Copie légalisée du registre de commerce. * Extrait du casier judiciaire datant de moins de trois (03) mois. * Attestations actualisées (copies légalisées) de la mise à jour de cotisation CNASCASNOS-CACOBATPH. * Extrait de rôle apuré ou avec échéancier de l’entreprise datant de moins de trois (03) mois. * Références professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par le maître de l’ouvrage). * Le délai et le planning de réalisation des travaux. * Liste de matériel avec justificatif (copies des cartes grises ou autres) + assurances. * Liste du personnel visée par les services de la sécurité sociale. * Certificat de qualification et de classification professionnelles en cours de validité catégorie III et plus activité principale en travaux hydrauliques. * Les bilans financiers des trois (03) dernières années. * Attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire. OFFRE FINANCIÈRE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR: * Soumission et déclaration à souscrire signées. * Le projet du marché (CPS) rempli, paraphé et signé (cahier des charges). * Le bordereau des prix unitaires. * Le devis quantitatif et estimatif. * Toutes les pièces ayant trait au prix et au montant de l’offre. Les entreprises remplissant les conditions sus-citées, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de l’Hydraulique. Les soumissions doivent être adressées sous double pli, à Monsieur le Directeur de l’Hydraulique de la wilaya d’Aïn Témouchent. L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE ANONYME ET PORTER UNIQUEMENT LES INDICATIONS SUIVANTES: Appel d’offres national ouvert N°19/DHW AT/2009 Lot 3: * Projet 1 : Résorption des points noirs d’assainissement y compris réalisation d’avaloirs et gueulards à travers la commune Aïn Kihal. * Projet 2 : Extension du réseau d’assainissement à Aïn Tolba. * Projet 3 : Assainissement D.A.S Azzouz Ahmed Aïn Tolba. * Projet 4 : Assainissement ferme Fermil- Guetara et Lozano commune Aïn Tolba. * Projet 5 : Assainissement E.A.C N° 4B Sidi Abd El Hdj Aïn Tolba. * Projet 6 : Rénovation du réseau d’assainissement avec avaloirs Aïn Tolba. «SOUMISSION À NE PAS OUVRIR» La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours, à compter de la première parution, du présent avis dans les quotidiens nationaux, ou le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP). Les entreprises resteront engagées par leurs offres, pendant 180 jours, à compter de la date limite de dépôt des offres. Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des offres techniques, qui se tiendra le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14 heures et ce, au niveau du siège de la Direction de l’Hydraulique Haï Zitoune Aïn Témouchent, l’ouverture des offres financières sera basée sur les données d’évaluation des offres techniques. LE DIRECTEUR ANEP N°3247/31 18/04/2009 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°17/DHW AT/2009 LA DIRECTION DE L’HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE AÏN TÉMOUCHENT, LANCE UN AVIS D’APPEL D’OFFRES OUVERT À LA CONCURRENCE NATIONALE POUR: Lot 2: * Projet 1: Réalisation du rejet des eaux usées au quartier 17 Octobre à Hassi El Ghella * Projet 2: Renforcement du réseau de drainage des eaux pluviales au VSA commune Hassi El Ghella * Projet 3: Réalisation du canal d’évacuation des eaux pluviales au Nord de Hassi El Ghella Les entreprises qualifiées en Hydraulique ou travaux publics activité principale, catégorie III et plus intéressées par le présent avis, peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges auprès du Bureau des Marchés de la Direction de l’Hydraulique de la wilaya de Aïn Témouchent L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE PORTERA LA MENTION : «A ne pas ouvrir» Appel d’offres national ouvert n°17/DHW AT/ 2009 Lot 2 : * Projet 1: Réalisation du rejet des eaux usées au quartier 17 Octobre à Hassi El Ghella * Projet 2: Renforcement du réseau de drainage des eaux pluviales au VSA commune Hassi El Ghella * Projet 3: Réalisation du canal d’évacuation des eaux pluviales au Nord de Hassi El Ghella A l’appui de leur soumission, les candidats devront obligatoirement joindre les documents exigés par la réglementation en vigueur OFFRE TECHNIQUE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR : * Copie légalisée du registre de commerce * Extrait du casier judiciaire datant de moins de trois (03) mois * Attestations actualisées (copie légalisée) de la mise à jour de cotisation CNAS-CASNOS-CACOBATPH * Extrait de rôle apuré ou avec échéancier de l’entreprise datant de moins de trois (03) mois * Références professionnelles (attestation de bonne exécution délivrée par le maître de l’ouvrage) * Le délai et le planning de réalisation des travaux * Liste de matériel avec justificatif (Copies des cartes grises ou autres) + assurances * Liste du personnel visée par les services de la sécurité sociale * Certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validité catégorie III et plus activité principale en travaux hydraulique ou travaux publics * Les bilans financiers de trois (03) dernières années * Attestation de solvabilité délivrée par la banque domiciliataire OFFRE FINANCIÈRE PORTANT LA MENTION À NE PAS OUVRIR: * Soumission et déclaration à souscrire signées * Le projet du marché (CPS) rempli, paraphé et signé (cahier des charges) * Le bordereau des prix unitaires * Le devis quantitatif et estimatif * Toutes les pièces ayant trait aux prix et au montant de l’offre Les entreprises remplissant les conditions sus citées, peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de l’hydraulique. Les soumissions doivent être adressées sous double pli à Monsieur le Directeur de l’Hydraulique de la wilaya d’Aïn Témouchent. L’ENVELOPPE EXTÉRIEURE DOIT ÊTRE ANONYME ET PORTER UNIQUEMENT LES INDICATIONS SUIVANTES : APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°17/DHW AT/2009 Lot 2 : * Projet 1 : Réalisation du rejet des eaux usées au quartier 17 Octobre à Hassi El Ghella * Projet 2 : Renforcement du réseau de drainage des eaux pluviales au VSA commune Hassi El Ghella * Projet 3 : Réalisation du canal d’évacuation des eaux pluviales au Nord de Hassi El Ghella « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR » La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l’opérateur public (BOMOP) Les entreprises resteront engagées par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date limite de dépôt des offres . Les soumissionnaires sont cordialement invités à la séance d’ouverture des offres techniques qui se tiendra le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14 heures et ce, au niveau du siège de la Direction de l’Hydraulique Haï Zitoune Aïn Témouchent, l’ouverture des offres financières sera basée sur les données d’évaluation des offres techniques. LE DIRECTEUR ANEP N°3254/31 18/04/2009 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 SPORT CHAMPIONNAT- NATIONALE DEUX »/ 27ÈME JOURNÉE WAT 1 - MOB 0 CHAMPIONNAT- INTER RÉGIONS "OUEST"/ (24ÈME JOURNÉE) Dif Abdelhamid se distingue Les frontaliers : un pied en D2 Stade Akid Lotfi de Tlemcen, affluence nombreuse, arbitrage de M. Babou assisté de MM. Attou et Benzaghou. Délégué M. Hadj Bensekrane. Avertissement : Bentaleb (MOB), Bachiri (WAT) Expulsion : Benmoussa (WAT) But : Dif A. (42’) WAT WAT : Djemili, Kherris (Boulahia), Layati, Hebri, Bachiri, Belgheri (Tiouli), Benmoussa, Dis A, Djellit, Yaalaoui (Chaib), Ghazali. Entraîneur : Bouali MOB : Djabaret Y, Ferghaoui (Idirene), Djabaret S, Aouameur, Djouder, Marek, Bentayeb, Naceri (Kiraguel), Madene, Mebarki (Bounab), Nait Yahia. Entraîneur : Mehdaoui. e début de la rencontre op posant le leader WAT à l’équipe de Béjaïa fut équilibré avec une domination des locaux qui ne parviennent pas à concrétiser les occasions offertes ; cela est dû au manque de concentration et l’inefficacité des attaquants du WAT surtout aux 4’, 9’, 15’ et 27’ où les camarades de Kheris avaient raté de belles occasions pour ouvrir le score. On jouait la 42’ de cette première mi temps et les locaux ont su profiter d’une autre occasion suite au retrait de Layati. L’excellent Dif ouvre le score devant la passivité de la défense du MOB. La seconde période sera identique à la première avec un léger avantage au milieu de ter- Les frontaliers de Maghnia ont réussi, hier après-midi, la très bonne opération de cette vingt-quatrième journée de championnat, en allant s’imposer à Mecheria, face au Sporting local, et surtout en profitant du faux pas de leur poursuivant immédiat, le CR Témouchent, qui n’a pas pu mieux faire que de revenir avec le point du match nul de Tighenif face à l’Ittihad local, dans un match qui a tenu toutes ses promesses, et qui a vu l’expulsion de Safa du côté du CRT. Du coup, les frontaliers, accentuent l’écart sur leur visà-vis à trois unités, et se rapprochent doucement mais sûrement de la Division Deux. Dans les autres rencontres de cette journée, la JSM Tiaret peut dire adieu définitivement à l’accession, après L rain, malgré les nombreuses actions offensives ni Marek et encore moins Naceri ne purent concrétiser les nombreuses passes de but de leurs partenaires, cependant c’est le Widad encore une fois qui ratera la plus nette occasion d’aggraver la marque à la 59’ par Ghazali qui se mêlera les crampons devant Djabaret contraint et forcé de dégager en corner ; à 73’, Marek faillit égaliser suite à une erreur fatale du gardien tlemcenien Djemili ; à la 83’, Dif traversera le terrain et tira dès 20 mètres mais le gardien Djabaret dévia difficilement le ballon en corner. Deux minutes après, un contre rapide mené par l’excellent Marek, centre sur le côté gauche des bois gardés par Djemili Bounab qui rata complètement son tir, c’est la fin. A noter l’excellent fair-play durant toute la rencontre. A. Younes LES IMPRESSIONS : Bouali Fouad (entraîneur WAT) : « Nous méritons ce succès où je pense qu’on a joué face à une bonne équipe du MOB ; j’avais dit à mes joueurs que l’adversaire allait opter pour un schéma tactique défensif basé sur les contres ; on a donné la majorité de la partie ; on a développé plus notre style de jeu. Dans l’ensemble, je crois que nous méritons ce succès ». Mehdaoui (entraîneur MOB) : « On est venu à Tlemcen pour réaliser un bon résultat ; on avait tenu le coup mais l’erreur commise en fin de la première mi-temps nous a coûté cher, c’est ça le football, les erreurs se paient cash ». Dif Abdelhamid (WAT) : « J’étais très content d’avoir marqué, ce but libérateur en fin de la première période. On a réussi à gagner et surtout à faire plaisir à nos supporters. Cette victoire on l’a obtenue à notre volonté ; je dédie ce but à mon frère Toufik de WR Bentalha. 15 sa défaite face à l’US Remchi. Dans le derby de la ville de l’Emir Abdelkader, la JS Sig a réussi, avec brio, à battre son ennemi juré, le GC Mascara, grâce aux deux réalisations de Boulendaf et Nessakh, alors que le GCM a été contraint de terminer cette rencontre avec dix joueurs seulement, après l’expulsion de Touil. Les gars de la corniche oranaise, et grâce à un but de Benabdelkader, en toute fin de la rencontre, ont réussi à se défaire du RC Relizane. De leur côté, les Hamamas ont réussi, jeudi, dans un match avancé, à revenir avec le point du match nul de Mostaganem. Dans le bas du classement. Les Unionistes d’Oran sont parvenus à surpasser, sans grande difficulté, l’obstacle de l’IRB Timimoun. Islam N. RÉSULTATS SC Mecheria ................. 0 .............. IRB Maghnia ................. 1 IS Tighenif .................... 1 .............. CR Témouchent ........... 1 US Remchi ................... 1 .............. JSM Tiaret .................... 0 JS Sig .......................... 2 .............. GC Mascara ................ 1 CRB Aïn El Turck ........... 1 .............. RC Relizane ................. 0 IRB Sougueur ............... 0 .............. IR Mecheria .................. 0 USM Oran .................... 3 ............. IRB Timimoun ................ 0 WA Mostaganem .......... 2 .............. SCM Oran .................... 2 Equipes 1 IRBM 2 CRT 3 JSMT 4 GCM 5 USR 6 JSS 7 CRBEAT 8 SCMO 9 SCM 10 WAM 11 IRBS 12 IST 13 RCR 14 IRM 15 USMO 16 IRBT Pts 49 46 40 38 38 36 36 35 31 32 29 29 29 22 18 00 J 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 24 24 23 24 24 G 14 12 10 10 10 10 09 08 07 08 08 07 07 05 04 00 N 07 10 10 08 08 06 09 11 10 08 05 08 09 07 06 00 P 03 02 04 06 06 08 06 05 06 08 10 09 07 11 14 24 BP 41 33 27 27 19 27 23 28 33 28 27 23 20 16 24 04 BC 16 18 13 19 14 17 17 20 25 23 24 21 20 32 39 82 diff +25 +15 +14 +08 +05 +08 +06 +08 +08 +05 +03 +02 00 -16 -15 -78 USMO 3- IRBT 0 Le doyen sans trop forcer Stade Benahmed El Houari – Temps ensoleillé – Faible affluence - Pelouse en bon état – Arbitrage de M.Daalache assisté de MM.Senni et Dahmache. Avertissement : IRBT : Benchekchouk.A (77’) But : USMO - Ferhane (15’) et (63’) – Elagoum (72’) USMO : Maarif – Hamidi.M – Fidjel (Zigh 85’ ) – Bouhadji – Meslouk – Irrouane – Gharbi (Tidjini 65’ ) – Ferhane (Khobstane 74’ ) – Barhoum – Ferahi (Cap) – Elagoum. Entraîneur : Kinane. IRBT : Rouini – Benyahia – Benchekchouk.K – Djoudi – Benchekchouk.A – Laribi (Cap) – Titti Othmane – Hireche – Bediaf – Senisna (Titti Omar 79’ ) – Benchekchouk.B. Entraîneur : Kebeir. C omme il fallait bien s’y attendre, les unionistes d’Oran n’ont fait qu’une bouchée de leur adversaire, l’IRB Timimoun ; ce dernier concède du coup, sa vingt-quatrième défaite en autant de matchs en championnat cette saison, un record dans les annales de notre football. Emmenés par un étincelant Ferahane, les Unionistes d’Oran sont parvenus à ouvrir la marque à la 15’ par ce même joueur, qui a profité d’une superbe passe de Barhoum, pour mettre tranquillement le cuir au fond des filets du portier Rouini. Ce but a eu pour effet de booster les Oranais, qui se sont procurés une multitude d’occasions de but par la suite ; tout d’abord, à la 21’ par le latéral droit Hamidi, dont le centre tir fut dévié par le portier sudiste en corner, puis à la 24’ par Barhoum qui plaça un tir tendu des 20m, mais qui passa à quelques centimètres de la barre transversale du gardien Rouini. La domination des poulains de Kinane continua et c’est au tour de Gahrabi, de se montrer à l’évidence à la 45’ mais son tir passa à côté du cadre. Après la pause citron, et vou- lant se mettre à l’abri de toute mauvaise surprise, les unionistes d’Oran multiplièrent les tentatives et c’est en toute logique, qu’ils parviennent à la 63’ à doubler la marque par Ferhane qui de nouveau, profita d’un joli service de Barhoum pour mettre tranquillement le cuir au fond des filets du portier Rouini. Elagoum mit les sudistes K.O à la 72’ lorsqu’il inscrit le troisième but de la rencontre, suite à une chevauchée fantastique de la moitié du terrain, pour mettre sans grande difficulté le ballon dans le fond des filets du portier de l’IRBT. Ainsi, et avec cette victoire, les Unionistes d’Oran gardent toujours l’espoir de se maintenir en inter régions. Islam N. C M 14 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 SPORTS CHAMPIONNAT- NATIONALE DEUX »/ 27ÈME JOURNÉE Le WAT et le MCO prennent de l’avance Le Widad de Tlemcen a repris tout seul le fauteuil de leader à l’issue de cette journée, alors que le MCO est le nouveau dauphin. Dans le bas du classement, l’OMR se dirige doucement mais sûrement en ligue Inter régions. Les deux premiers ont profité entre autre de la défaite du Paradou Athlétic Club, qui a mordu la poussière à Biskra, face à l’équipe locale en perdant deux buts à zéro. Les Algérois ont été cueillis à froid par un but de Merazka à la première minute du match, avant que Lâaroubi n’achève le boulot à deux minutes de la fin de la partie. Le WAT a pour sa part trouvé les pires difficultés pour venir à bout du MOB. Les poulains de Bouali Fouad se sont con- tentés du but de Dif H. à deux minutes de la mi-temps. De même que les Hamraoua qui n’ont dû leur salut qu’au coup franc bien lifté par Arafat Brahim Mezouar, face à des Sanafirs qui n’ont pas démérités. Avec cette victoire, les Oranais s’approchent beaucoup plus de l’accession avant son périlleux déplacement à Batna. Le CAB qui est revenu avec le point du match nul de Mohammadia. La formation des Aurès menait même à la marque grâce au but de Messâadia, avant que Radja n’égalise en fin de match. A rappeler que cette chaude partie a connu une fin houleuse, avec quelques débordements. Le Mouloudia de Constantine continue son redressement avec ce succès sur l’USMBA, sur une seule banderille de Ouichaoui. Le MOC, au vu du classement avec un match retard, pourrait bien être la surprise de la fin de saison. A Skikda, c’était le naufrage de l’ASMO, qui a perdu lourdement (3-0) contre les V noirs dans un match qui s’est joué à huis clos. A rappeler que la formation de Medina Djedida s’est déplacée sans entraîneur après la démission de Benchadli. A Baraki, le WR Bentalha a réappris à gagner avec cette victoire arrachée face à l’USMS par la plus petite des marges, alors que dans le bas du classement, l’OMR continue de manger son pain noir avec cette lourde défaite (0-3) contre l’OMA qui s’est régalé au stade du 20 août. A signaler que l’ESM était exempte. L.Brahim J N RÉSULTATS JSM Skikda ................... 3 .............. ASM Oran .................... 0 WA Tlemcen ................. 1 .............. MO Béjaïa .................... 0 US Biskra ..................... 2 .............. Paradou AC ................. 0 WR Bentalha ................ 1 .............. USM Sétif ..................... 0 MO Constantine ............ 1 .............. USM Bel-Abbès ........... 0 SA Mohammadia ........... 1 .............. CA Batna ..................... 1 OMR El Annasser ......... 0 .............. OM Arzew ................... 3 MC Oran ....................... 1 .............. CS Constantine ............ 0 ESM ............................. Exempt Equipes 1 WAT 2 MCO 3 PAC 4 CAB 5 CSC 6 MOC 7 ASMO 8 SAM 9 USB 10 WRB 11 ESM 12 USMBA 13 JSMS 14 OMA 15 USMS 16 MOB 17 OMR Pts 48 47 45 42 42 38 37 37 35 35 35 34 30 26 24 17 14 J 25 26 25 26 26 24 26 24 25 25 25 24 25 26 24 25 25 G 14 13 14 11 11 12 9 11 10 8 10 9 8 6 6 3 3 N 6 8 3 9 9 2 10 4 5 11 5 7 6 8 6 8 5 P 5 5 8 6 6 10 7 10 10 6 10 8 11 12 13 14 17 BP 35 25 37 31 25 28 24 21 24 20 30 24 19 25 18 15 15 BC 12 17 20 23 18 23 23 22 18 18 33 22 27 33 31 35 41 diff 23 8 17 8 7 5 1 -1 6 2 -3 2 -08 -08 -13 -20 -26 Merci Mezouar ! Ph:Zakaria Fiche technique : Oran, stade Habib Bouakeul, beau temps, affluence nombreuse, arbitrage de M. Amalou, assisté de MM. Ibelaïden et Talbi But : Mezouar 31’ pour le MCO Avertissements : Hamlaoui (CSC) Composition des équipes : MCO : Mezaïr, Benayada, Bengorine, Kechamli, Ouasti, Cherif El-Ouazzani, Benatia (Aïni 72’ ), Mezouar (Boussâada 85’ ), Chaïb, Sebbah, Belghomari (Balegh 69’ ) Ent : Belatoui CSC : Daïf, Hazzi, Chaouaou, Benabdallah, Belhemdani, Meziani (Nahili 46’ ), Lakhal, Boulemdaïs, Rabta, Ghecham (Hamlaoui 66’ ), Zegrour Ent : Castaneda Toujours sans produire un jeu de haute facture, mais se montrant logiquement efficaces, les Hamraoua ont engrangé, hier après-midi, dans leur jardin habituel de Bouakeul, une importante victoire dans la perspective d’une éventuelle accession, à la faveur surtout d’un sublime coup franc d’un excel- lent Arafat Mezouar à la demiheure de jeu ainsi qu’à la grande pression exercée par leur passionné public. Toujours invaincus durant cette phase retour, les « Rouge et Blanc » d’El Hamri ont d’ailleurs entamé la première période en force, avant de flancher inexplicablement en seconde, laissant l’entière initiative à un adversaire du jour qui ne sut, toutefois, pas en profiter car tout aussi maladroit dans le jeu. C’est ainsi que l’attaquant Safi Belghomari a bénéficié d’un excellent service de Mezouar sans pour autant parvenir à lober Daïf, sorti à sa rencontre (15’).Le même Mezouar s’essayera au coup franc à la 22ème minute, mais le vigilant keeper clubiste était à la parade. Le dernier rempart constantinois n’aura, cependant, pas la même réussite moins de dix minutes plus tard lorsque le meilleur élément sur le terrain, en l’occurrence Arafat Mezouar, enveloppera magnifiquement sa frappe dès 20 mètres pour ouvrir le score, donner au MCO un avantage qui allait même réussir moins de dix minutes plus tard lorsque le meilleur élément sur le terrain, en l’occurrence Arafat Mezouar, enveloppera magnifiquement sa frappe des 20 mètres pour ouvrir le score, donner au MCO un avantage qui allait s’avérer définitif et allumer, par-là même, tout Bouakeul. Sur leur lancée, les Oranais auront une autre belle occasion à la 42ème minute, mais après avoir devancé le portier du CSC et centré, Chaïb ne trouvera aucun coéquipier, regardant impuissant la défense constantinoise se dégager comme elle le pouvait. Mais autant en première période, les locaux se montrèrent quelque peu entreprenants, autant ils baissèrent pavillon durant les 45 dernières minutes, se contentant de gérer maladroitement leur avance au tableau d’affichage. Mais incapables d’inquiéter réellement Mezaïr, les Sanafirs ne purent, en fin de compte, contester la logique mais légère supériorité mouloudéenne. S. R eu des soucis pour venir à bout d’une accrocheuse équipe du PAC, qui n’a pas démérité. Chez les Juniors, la rencontre USMA-WAT a tenu toutes ses promesses, puisque ces deux équipes ont livré un beau spectacle, mais le dernier mot est revenu aux Tlemceniens, qui poursuivent ainsi leur aventure en cette prestigieuse compétition. Alors que les jeunes de l’ASO ont été écartés de cette compétition par le CRB, qui n’a pas lésiné sur les moyens, s’offrant ainsi une belle victoire. H.S. RÉSULTATS Minimes: ES Mostaganem - ES Sétif ....................... 0-0 (ESM aux TAB) ASM Oran - USM Annaba ............................ 2-0 Finale: ESM-ASMO le 30 avril 2009 à Zéralda Cadets: MC Saïda - ASO Chlef ................................ 0-2 PAC Hydra - ES Sétif ................................... 0-1 Finale: ASO-ESS le 30 avril 2009 à Zéralda Juniors: USM Alger - WA Tlemcen ............................ 0- 1 CR Belouizdad - ASO Chlef ........................ 2-0 Finale: WAT -CRB le 1er mai 2009 à Dar Beida Le Président de la Fédération algérienne de Boxe M.Abdellah Bessalem a annoncé vendredi sa candidature à la présidence du Comité olympique algérien (COA), dont l'assemblée générale élective aura lieu le 30 avril. M. Bessalem se présente comme "une troisième voie qui s'exprimera et se placera entre les deux candidats connus jusqu'a présent", relève t-on dans sa déclaration de candidature. Agé de 59 ans, M. Bessalem est vice président de l'Association Internationale de Boxe Amateur et président de la Confédération africaine de boxe. Le président sortant, M. naises, ces dernières et malgré tous leurs efforts, cela ne leur a pas suffit pour créer l’exploit devant l’un des plus grands spécialistes en la matière, qu’est le team d’Alger Centre.Ainsi, la finale se joue- Assemblée Générale élective ce dimanche ra entre deux grandes formations, qui jouent en ce moment les premiers rôles en championnat, c’est dire, que le spectacle sera sans aucun doute garanti. H.S. RÉSULTATS ARTSF Tébessa- Affak Relizane ................ 0-4 ASE Alger Centre - Intissar Oran ................ 2-1 Finale:Affak Relizane -ASE Alger Centre le 1er mai à Dar Beida. 'Union Arabe de football (UNAF) tiendra dimanche 19 avril à Riad en Arabie Saoudite son assemblée générale ordinaire et élective. Les rapports moral, financier et d'activité seront soumis pour adoption avant l'organisation l'AG élective qui verra l'élection du président et le renouvellement du comité exécutif de l'UNAF. A la présidence, deux candidats postulent à ce poste: le Président sortant, la saoudien, le prince Ibn Fahd Ibn Saoud et le Qatari Mohamed Bin Hammam. Pour le comité exécutif, 20 candidats dont l'Algérien Mohamed Raouraoua , Président de la FAF, briguent une place au sein de cette structure. L Hadjout vers la Nationale Deux, El Biar en Régionale Une La vingt cinquième journée a été nettement à l’avantage de l'USMM Hadjout qui a réussi à accentuer son avance sur ses deux poursuivants immédiats, le WAB et l’ESMK, qui ont pratiquement perdu toutes leurs chances d’accession. En effet, avec sept points d’écart sur son dauphin Boufarikois, le leader Hadjouti a fait un grand pas vers la division nationale Deux à l'issue de son précieux succès sur l’ES Sour El Ghozlane. Cette victoire lui ouvre grandement les portes de l'anti-chambre de l'élite du football national, car à cinq matchs de la fin de la saison, la formation de la Mitidja Ouest a presque assuré son accession vers l’étage supérieur. Son rival, à savoir le WAB, a concédé la défaite de trop à Laghouat face à une équipe du CSNL qui lutte pour son maintien. A la suite de ce revers, les Boufarikois ont réellement hypothèqué leurs chances au grand dam de leurs nombreux fans. Auteurs d'un authentique exploit dernièrement sur le terrain du WA Rouiba, les Sudistes récidivent en parvenant à damer le pion à un Et ce penalty M. Amalou ? COUP DE GUEULE DE L’ENTRAÎNEUR DU MCO EN FIN DE MATCH Belatoui : « La manière importe peu, seul le résultat compte » C M J N super favori de l’épreuve. Ainsi donc, si demain le WAB n’accéderait pas, l’histoire retiendra que c’est à Laghouat qu’il a raté son objectif. L’ESMK a été également l’autre grande déception de la journée. Les gars de Koléa ont été tenus en échec chez eux par cette étonnante équipe du SC Aïn Defla, auteur d’un flatteur chez son adversaire du jour. Avec onze points de retard, l’ESMK vient de rater pour la seconde fois consécutive son billet pour la Nationale Deux. Dans le bas du tableau, c'est la bouteille à l'encre et le sort d'El-Biar est irrémédiablement scellé. En concédant son quinzième revers de la saison chez elle, la JSEB est appelée à jouer la saison prochaine en Régionale Une. Pour les autres clubs, le RCBOR, le WAR, le CNSL, l’OCB, le MCM et le SCD, ils vont se livrer une bataille épique pour éviter le purgatoire. Lors de ce round, le WRB M’sila a remporté le choc des mal classés en enfonçant le MC Mekhedma qui est rejoint à la treizième place par l’OC Beaulieu. Ce dernier a perdu deux précieux points face à un autre mal classé, en l’occurrence le RCB Oued Rhiou. Quant au WA Rouiba, il s’est bien ressaisi à El Biar en ramenant trois points qui constituent une véritable bouffée d’oxygène pour le Wi- dad. Pour les autres matchs, la logique a été respectée avec les victoires du WABT et du NARBR sur respectivement l’IBKEK et la JSMC. A.B RÉSULTATS JS El Biar ...................... 0 .............. WA Rouiba ................... 2 NARB Réghaia .............. 2 .............. JSM Chéraga ............... 1 USMM Hadjout .............. 2 .............. E Sour ElGhozlane ....... 0 WAB Tissemsilt ............ 2 .............. IB Khémis El Khechena 0 OC Beaulieu ................. 0 .............. RCB Oued Rhiou .......... 0 WRB M'sila ................... 2 .............. MC Mekhadma .............. 1 ESM Koléa .................... 1 .............. SC Ain Defla ................ 1 CSN Laghouat .............. 1 .............. WA Boufarik ................ 0 Equipes 1 USMMH 2 WAB 3 ESMK 4 ESEG 5 WABT 6 NARBR 7 JSMC 8 IBKEK 9 SCAD 10 MCM 11 WRBM 12 WAR 13 OCB 14 RCBOR 15 CSNL 16 JSEB Pts 55 49 46 44 38 37 36 32 31 30 29 28 27 26 24 14 J 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 Mustapha Berraf, est candidat à sa succession, ainsi que M. Sid Ali Lebib, ancien président du COA et ancien ministre de la jeunesse et des sports. UNION ARABE DE FOOTBALL CHAMPIONNAT INTER RÉGIONS «CENTRE»/25ÈME JOURNÉE Chaouaou, et même blessé et bandé à la tête, a tenu à reprendre le jeu avec ses coéquipiers, ne quittant le terrain qu’à un gros quart d’heure de jeu. aidera pas, surtout qu’en ces moments, notre équipe a besoin d’être encouragée et soutenue pas insultée et sifflée. Et à ce que je sache, nous sommes deuxième et nous venons de battre une solide équipe du CSC que nous avons reléguée à cinq points ! Cela reste tout de même grave, car, à ma connaissance, le MCO est toujours en course pour l’accession », pestait un Belatoui qui fulminait. S.R Abdellah Bessalem, 3ème candidat à la présidence Il n’y a pas eu de surprises en ces demi-finales où, a régné la logique, puisque comme prévu, les grosses cylindrées du football féminin ont passé ce cap sans trop de soucis, à commencer par les Relizanaises, qui ont frappé fort, face à la modeste équipe de Tébessa, qui n’a fait que subir toute la domination des filles de l’AFFAK. Pour ce qui est des Ora- Presque à côté de la plaque dans la majorité de ses interventions, l’arbitre central M. Amalou s’est attiré la foudre des deux équipes, mais surtout celle des locaux en leur refusant un penalty très évident suite à une faute de main d’un défenseur du CSC dans la surface à la 28ème minute. S. R Le driver des « Rouge et Blanc » d’El Hamri, Omar Belatoui n’a pas mâché ses mots à sa sortie du vestiaire mouloudéen, pointant un doigt accusateur en direction d’une partie « éternelle insatisfaite » du public local. « Cela fait plusieurs journées que nous sommes dans une position un peu délicate. Nous avons des rencontres très difficiles, mais malgré cela, une partie du public n’a jamais cessé de nous mettre une pression terrible. Cela ne nous Des carrés d'As très âprement disputés Sans surprise Benatia, le téméraire De cette affiche, il serait utile de mettre en exergue le courage du milieu de terrain mouloudéen Majid Benatia qui, après un télescopage avec le clubiste COA DEMI-FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE DAMES Vendredi 24 Avril 2009: Arzew : OM Arzew - US Biskra Batna : CA Batna - MC Oran..............................Huis Clos Constantine : CS Constantine - OMR El Annasser Oran : ASM Oran - ES Mostaganem......................Huis Clos Bel Abbes: USM Bel-Abbès - JSM Skikda Béjaïa : MO Béjaïa - WR Bentalha......................Huis Clos Alger ( 20 aout ): Paradou AC - WA Tlemcen Sétif : USM Sétif - MO Constantine SAM: Exempt Les rencontres débuteront à 15H00 11 DEMI-FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE JEUNES Les Minimes de l’ES Mostaganem n’ont pas eu la tâche aisée devant les Sétifiens, qui leur ont vraiment donné du fil à retordre, et pour preuve ces deux teams ont dû recourir à la série de tirs aux buts, pour qu’en fin de compte l’ESM parvint à empocher son ticket qualificatif pour la finale où, elle devra affronter l’ASMO, qui s’est imposée de fort belle manière en ce tour, face à l’USM Annaba. En Cadets, le derby qui a opposé le MCS à l’ASO, s’est soldé par la victoire des Chélifiens, qui ont su maîtriser les débats de bout en bout, éliminant sans souci les jeunes Saïdis. En revanche, les Sétifiens ont PROCHAINE JOURNÉE MCO 1 – CSC 0 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 SPORTS G 16 14 13 12 11 10 9 9 8 8 8 6 6 8 6 2 N 7 7 7 8 5 7 9 5 7 6 5 10 9 2 6 8 P 2 4 5 5 9 8 7 11 10 11 12 9 10 15 13 15 BP 33 28 37 29 22 28 36 18 22 24 19 26 11 21 13 17 BC 10 12 18 21 24 22 17 32 23 21 28 28 19 31 34 44 diff 23 16 19 8 -2 6 19 -14 -1 3 -9 -2 -8 -10 -21 -27 Décès de l'ancien président de la CAF, le Dr.Abdel Halim Mohamed L'ancien Président de la confédération africaine de football (CAF), le Dr Abdel Halim Mohamed, est décédé jeudi à Khartoum à l'âge de 99 ans au terme d'une longue maladie, indique l'instance africaine sur son site officiel. Premier Président de la Fédération soudanaise de football, membre fondateur de la CAF dont il avait posé les jalons dès 1956 à Lisbonne, organisateur de la première assemblée constitutive de la Confédération à Khartoum en 1957, maître d'oeuvre de la première CAN, cet ancien médecin et grand administrateur du sport au Soudan avait été le troisième Président de la CAF de 1968 à 1972 et avait exercé l'intérim à la mort de son successeur Ydnekatchew Tessema de 1987 à 1988. Le Président de la CAF, Issa Hayatou, lui a rendu un vibrant hommage le décrivant comme un des piliers de la renaissance du football sur le continent africain. " Dr. Halim a été un grand sportif qui a consacré tous ses efforts à la promotion du jeu et du sport en général en Afrique et dans le monde entier". C M 12 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE SAMEDI 18 AVRIL 2009 J N DISCIPLINE LE DIRECTEUR DE L’OPOW BELMIHOUB ANNONCE Deux matches à Huis clos pour l’ESM et le CSC MCA : BABOUCHE REDA : contestation de décision 01 match ferme plus 20000 DA d’amende (art 78 Nouvel amendement) ESS : BENCHADI RYADH : contestation de décision 01 match ferme plus 20000 DA d’amende (art 78) USM Alger : OUZNADJI NOURI : (voies de fait ) 01 match automatique plus 03 matchs fermes plus 20000 DA d’amende (art 71) HARKAT SOFIANE : 01 match automatique plus 01 match ferme (faute grossière) (art 68) MONCHARE Daniel : contestation de décision, 01 match ferme plus 20000 DA d’amende (art 78 Nouvel Amendement) ASO Chlef : SELAMA KHEIREDDINE : (voies de fait) 01 match automatique plus 03 matchs fermes plus 20000 DA d’amende (art 71) USM El Harrach : BOUREKBA RAMZI : contestation décision, 01 match ferme plus 20000 DA d’amende (art 78 Nouvel Amendement AS El Khroub : BENCHERGUI Djamel contestation de décision 01 Match ferme plus 20000 Amende (Art 78) JSM Béjaia : BELAKHDAR Amar contestation de décision 01 match ferme plus 20 000 DA Amende (art 78 Nouveaux amendements) MEGATLI Amine contestation décision 01 Match ferme plus 20000 DA Amende (Art 78 Nouvel amendement) ES Mostaganem : jets de projectiles récidiviste, 02 matches à huis clos plus 40000 DA d ‘amende SA Mohammedia : 20000 DA d’amende pour conduite incorrect (art 78 Nouvel Amendement) ZAIDI MUSTAPHA ; contestation de décision, 01 match ferme plus 20000 DA d’amende (art 78 Nouvel Amendement) MO Constantine : AOUN SEGHIR MOHAMED : 03 maths fermes plus 01 match automatique plus 20000 DA d’amende (art 71) CS Constantine : KHELAF DJAFFAR : 06 matchs fermes plus 01 match automatique plus 30000 DA d’amende (art 72) DOB MOUNIR : 01 match ferme plus 20000 DA d’amende pour contestation de décision (art 78 Nouvel Amendement) MEDJOUDJ MOHAMED NACER : 01 match ferme plus 20000 DA d’amende pour contestation de décision (art 78 Nouvel Amendement) Jets de projectiles (CSC) récidiviste : 02 matches à huis clos plus 40000 DA d’amende (art 86 Nouvel Amendement) «Le stade du 5 Juillet sera prêt pour la prochaine saison 2009-2010» e stade olympique du 5 juillet sera prêt pour la nou velle saison sportive 20092010, a annoncé, hier, le directeur général de l’office du complexe olympique (OCO), M. Belmihoub Nourredine. «La stade du 5 juillet sera opérationnel avant le début du championnat de football 20092010. Les travaux qui sont en train d’être effectués avancent dans les meilleures conditions», a t-il affirmé dans une déclaration à l’APS. La nouvelle pelouse, qui sera livrée par la société hollandaise «Queens Grass», n’a pas encore été réceptionnée. Selon M. Belmihoub, ‘’cela ne devrait pas tarder’’. «La réception de la nouvelle pelouse était initialement prévue pour le 24 avril. Mais, à cause d’un léger différend financier avec ‘’Queens Grass’’, nous avons préféré décaler l’arrivée de cette pelouse des Pays-Bas au mois de mai pour lui éviter tout risque de dégradation», a indiqué le directeur général de l’OCO. «Nous sommes dans la dernière phase des travaux. Nous avons déjà accompli les deux phases du drainage des eaux et la pose du matériel d’arrosage de la pelouse qui sera effectué automatiquement. Quant à la pose de la nouvelle pelouse, qui va intervenir à la dernière phase des travaux, elle sera réalisée dés sa réception», ajoute t-il. Dés que la pelouse sera opérationnelle, «son entretien sera effectué d’une manière permanente par des techniciens algériens qui L L bénéficieront d’une formation sur site, un des points de l’accord convenu dans le contrat signé avec Queens Grass», explique M. Belmihoub. Le coût de l’ensemble des travaux de ce projet de pose d’une nouvelle pelouse en gazon naturel devrait coûter près de 110 millions de dinars, selon le DG de l’OCO. ‘’Queens Grass’’ a déjà assuré la pose du tartan des terrains de football de San Siro (Milan, Italie), Old Trafford (Manchester, Angleterre) et d’autres terrains en Europe, en Afrique et en Algérie avec le stade Hamlaoui (Constantine). Concernant la domiciliation des clubs au niveau de cette enceinte sportive, le directeur de l’OCO affirme « qu’aucune demande (de domiciliation) n’a été formulée à l’heure ac- tuelle, le stade n’étant pas encore prêt». Le stade du 5 juillet a été fermé avant les jeux africains, et, pratiquement au mois de janvier 2008. Il devrait être prêt ‘’vers la fin juin’’, a de son côté affirmé le ministre de la jeunesse et des sports, M.Hachemi Djiar, en marge des travaux d’une journée d’étude sur ‘’le sport de haut niveau’’ organisée à l’ISTS de Dely-Ibrahim. Le ‘’temple du 5 juillet’’ a abrité des matchs de légende, depuis son inauguration en 1972: des somptueuses finales de coupe d’Algérie MCA-USMA en 1973 (4-2), des Jeux Méditerranéens de 1975 (Algérie-France, 3-2), de la coupe d’Afrique des clubs en 1976 (MCAHafia Conakry-3-0, MCA TAB), à la finale de la CAN-90 remportée devant le Nigeria (1-0). EN Lacen veut visiter l’Algérie avant d’aller en sélection e milieu défensif du Racing Santander, ciblé par Rabah Saâdane et préssenti pour rejoindre la sélection Algérienne depuis quelques mois déjà, a réaffirmé qu’il n’envisageait pas de venir en équipe d’Algérie sans avoir visité le pays. Questionné sur l’état d’avancement de sa «réflexion» au sujet de la sélection Algérienne, il a répondu «J’attends pour L CM-CAN 2010 Egypte-Rwanda le 5 juillet au Caire La rencontre Egypte-Rwanda comptant pour la 3e journée des qualifications jumelées de la Coupe du Monde et Coupe d’Afrique des nations 2010 aura lieu le 5 juillet au Caire, a indiqué jeudi la Fédération internationale de football (FIFA). La Fédération égyptienne avait sollicité en mars la FIFA pour l’informer de l’impossibilité de jouer le match le 10 juin, trois jours seulement après la rencontre contre l’Algérie. donner une réponse car je n’ai jamais été en Algérie. Je pense la donner en juin par respect pour les personnes qui me sollicitent, notamment le sélectionneur. Mais, avant de partir en sélection, j’aimerais bien aller en Algérie de mon côté pour m’imprégner de la culture du pays. Je ne veux pas y aller une fois pour qu’on marque sur mon CV “International algérien”.» Ferradj out pour 6 mois Le milieu de terrain algérien Brahim Ferradj sera out pour six mois après une ruputure des ligaments croisés. Brahim Ferradj, qui s’est blessé lors de la séance d’entraînement de lundi, a passé une IRM ce matin. Celle-ci a révélé une rupture du ligament croisé antéro-externe. Il devrait subir une opération courant de la semaine prochaine. Il est donc d’ores et déjà indisponible pour les 6 mois à venir. CHAMPIONNAT- NATIONALE «UNE»/ 27ÈME JOURNÉE Par C. Malik [email protected] La «mort» des clubs amateurs? e projet qui sera mis en exécution l’année pro chaine par la FAF, ne semble pas être clair du fait que tout porte à croire que ni l’instance suprême de notre football ni le MJS ni les clubs n’auraient pas idée fixe quant à cette nouvelle politique de professionnalisme. Pour certains, le but ou l’objectif à atteindre n’est pas précisé. Or, une politique de réforme d’un quelconque championnat ou exercice de football a un et/ou deux objectifs, soit que l’on veut un championnat de performance ou d’animation sportive. Parfois et dans certains pays comme en Allemagne ou dans les anciens pays de l’Est, on favorise les deux tout en délimitant le champ de chacun. L’Allemagne qui a le plus grand nombre de licenciés en Europe, n’a pas encore trouvé la parade pour réconcilier le football professionnel et amateur. En France, et après trente ans de politique de formation, les sélectionneurs ont l’embarras du choix pour mettre sur pied une équipe et cela à tous les âges. Les Pays bas sont devenus l’un des viviers de jeunes footballeurs pétris de qualité où leur politique s’articule autour de la formation de jeunes footballeurs à tous les niveaux et dans les deux championnats où les clubs amateurs ne se sentent en aucun cas «lésés» ou «écrasés». Au contraire, des clubs professionnels les soutiennent. Les aides de l’Etat directes vont envers les clubs amateurs et indirects envers les clubs professionnels. C’est la règle générale car considérant qu’un club professionnel est avant tout une entreprise qui génère de la richesse et de l’argent. Or, chez nous, c’est le flou total. Les clubs amateurs ne savent pas quoi faire dans l’avenir ou à quel saint se vouer car la limite d’âge de leurs joueurs pose énormément problème et nous essayerons ultérieurement de vous faire part de leurs inquiétudes. Le projet en lui-même n’a pas été débattu et la FAF ou le MJS n’ont rien fait pour sensibiliser les clubs de cette nouvelle forme. Les clubs amateurs estiment qu’ils ont été lâchés par l’Etat et les instances car le professionnalisme se fera à leurs dépens, car ils formeront des joueurs gratuitement et feront plus dans l’animation sportive pour diverses raisons. Implicitement et à moins d’une intervention rapide de l’instance, le football amateur se jouera sans aucun enjeu et les dirigeants ou fidèles du club finiront pas déclarer forfait. On se souvient qu’après le désengagement des entreprises, plusieurs ou des centaines de clubs de la troisième division et Honneurs ont disparu comme les divers clubs de la CNAS, de la Santé, les SEMPAC et autres. Ce sont de tels clubs qui fournissaient aux grandes écuries des joueurs de talent, d’ailleurs Belloumi, Belkadroussi, Guemri et d’autres ont fait leur classe dans les «petits» clubs avant de s’aventurer avec les grosses cylindrées. Aujourd’hui et à l’exception de quelques clubs qui peuvent jouer avec leurs propres joueurs du cru, c’est la catastrophe pour les autres surtout en seconde et troisième division. Il faut le dire, la vérité, nos jeunes joueurs et juniors n’ont ni le gabarit, ni les qualités d’animer le championnat professionnel et même amateur. C’est une vérité qu’il faudra se dire tout le temps. La preuve en est que nos juniors ont été éliminés par la Mauritanie. Il aurait été préférable d’avertir les clubs de ce projet au moins trois ans d’avance pour se lancer dans le bain du professionnalisme. Chez nous, on a tendance toujours et souvent à parler de la réforme des années 70 tout en oubliant que le sport national a pris de l’envol après avoir adopté le code de l’EPS. C’était ce code qui a permis la création de clubs et d’équipes et a vu la pratique sportive se généralisait à travers tout le pays. C’était ce code qui a été derrière l’émergence de milliers d’athlètes et dans de différentes disciplines de faire honneur à toute une Nation. Aujourd’hui, la FAF est dans l’obligation de définir le rôle du club amateur et celui professionnel et d’écouter les spécialistes. Il n’est pas honteux de faire appel à des experts et des spécialités de l’autre côté de la mer. Au fait, le projet ne parle pas mot du semi professionnalisme. C M J N 13 La JSK ne veut pas lâcher «son» titre! écidément, le titre de champion d’Al gérie de cette saison 2008-2009 va se jouer jusqu’aux dernières journées, au moment, où dans un passé pas très lointain, on annonçait que le titre ne pouvait pas échapper aux Sétifiens, à un mois de la fin du championnat, la course est plus que jamais relancée. En effet, à l’issue de cette journée, un seul point seulement sépare l’Entente de Sétif et son dauphin, la jeunesse sportive de Kabylie. La formation Kabyle a réalisé son treizième match sans défaite, en venant à bout de l’USM Bilda qui semble se diriger tout droit en Nationale «Deux». Ceci dit, la mission des Canaris ne fut pas facile, mais au finish les coéqui- D piers de Meftah, Derrag et Bensaïd les trois buteurs du jour ont fait l’essentiel (3-1). Ainsi, le club le plus titré en Algérie ne veut pas lâcher facilement «son» titre. A rappeler que la JSK a profité aussi du non déroulement des matchs de l’ESS et la JSMB, en raison de leur participation en coupe de la CAF, pour consolider sa position. Le Chabab Ahly Bordj Bou Arréridj ne lâche aussi pas prise et reste juste derrière en occupant désormais tout seul la troisième marche du podium après son succès sur le MC Saïda (2-0). Le CRB et le MCA ont pris le meilleur sur la JSMB en se partageant désormais la quatrième place. Si le CRB est sorti vainqueur du derby muet qui l’a op- posé à l’USMH, sur une seule banderille de son atout majeur en attaque Nébié, le MCA par contre a fait sensation en revenant avec les trois points de la victoire de Batna, face au MSPB, sur un but de son jeune prodige Bouchama. De l’autre côté, avec cette défaite la «Boubiya» se complique l’existence dans sa course pour la survie. A Annaba, l’équipe locale s’est contentée d’une réalisation précoce de son canonnier El Hadi Adel pour remporter le match, au moment où son adversaire le MCEE n’a pas démérité. Enfin, dans la lutte pour le maintien, le RCK a battu dans un match à huis clos, l’AS Khroub (2-0). Une victoire qui maintient un brin d’espoir pour les koubéens, même si la messe semble dite ! L.Brahim JS KABYLIE 3 – USM BLIDA 1 Les canaris ont joué avec le feu LANG - JSK «Heureusement qu’on s’est ressaisis en deuxième mi temps» «Mes joueurs ont failli perdre le match s’ils ont continué à jouer facile, je crois que les consignes données à la mi-temps ont été respectées à la lettre ce qui nous a permis de revenir dans le match et de prendre les trois points. On va savourer cette belle victoire, puis on travaille pour bien préparer le prochain match de ce lundi face au MSPB. KHEZZAR - USMB : «On pouvait prendre un point» Stade du 1er novembre de Tizi-Ouzou. Temps ensoleillé, pelouse: excellent état. Affluence moyenne. Arbitrage : Bouhenni, Kerrai, Bichirene Buts : Meftah (3’), Derrag (72’), Ben Said (90'+2')(JSK) Zemmouchi (14’) (USMB). Avertis : Derrag (72’), Ben Said (75’), Belhaouel (65’) (USMB). JSK : Chaouchi, Meftah, Oussalah, Belkalem, Belabès, Coulibaly, Hammouda, Achiou, Berremla (Dehouche), Derrag (Douicher), Azuka (Ben Said). Entraîneur : Lang. USMB: Toual, Boumsong, Zemmouchi, Hamiti, Ounas (Ezechiel 75’ ), Oussad, Herbache, Chebira, Zmit, Mehdaoui, Belhaouel. Entraîneur : Khezzar Le match qui allait être une simple formalité pour les kabyles pour réduire l’écart à un point du leader jeudi dernier face à l’USMB pour le compte de la 27ème journée du championnat, s’est avéré plus compliqué que beaucoup le pensait. C’est vrai, l’invité de la ville des genêts n’est autre que le potentiel reléguable en D2, mais les poulains d’El Hadi Khezzar ont démontré à Tizi-Ouzou que l’USMB pourra se maintenir en D1. La preuve, ils ont failli repartir avec un match nul sans que personne ne conteste, si ce n’est ce dernier quart d’heure fatal durant lequel les canaris ont porté la mise à 3 buts à un, après avoir été à égalité d’un but par tout, depuis la 14ème minute de jeu. Les canaris, tout auréolés de leur précédente victoire face aux Saidis lundi dernier à l’extérieur, se devaient de confirmer devant les supporters. A peine trois minutes de jeu, et voilà, l’international Meftah qui reprend une balle mal repoussée par le gardien Toual pour renvoyer le ballon dans les filets. Juste après cette réalisation, les canaris sont tombés dans la facilité qui leur coûtera cher, les Blidéens nivèleront la mar- que par l’entremise de Zemmouchi, qui d’une tête reprend victorieusement un corner (14’). Le scénario de la saison précédente revenait dans les esprits et l’on craignait le pire pour la JSK car, à la 22’ l’USMB aurait pu creuser la marque lorsque Chaouchi rate sa sortie devant Hamiti qui lance le cuir dans les filets, heureusement que l’axial, Belkalem est revenu repousser la balle juste de la ligne, ce qui donnera des sueurs froides aux canaris, devant les regards du président Hannachi présent sur le terrain. En deuxième période, l’entraîneur Lang procédera à quelques remaniements au sein de son effectif et la volonté a payé lorsque Derrag réussi à inscrire le but qui délivrera les siens qui juste avant le coup de sifflet final, sera accompagné par Ben Said qui permettra à la JSK de glaner trois points précieux qui feront d’elle le dauphin en solo avant le prochain match prévu ce lundi à Tizi-Ouzou face au MSPB à 18 heures. A.A. «Dommage, on a pas su gérer le match nul, la JSK est revenue en force dans le dernier quart d’heure du match, j’espère que mon équipe se ressaisira au plus vite, on a encore des matchs à jouer, on doit bien se concentrer pour maintenir l’USMB en D1». RÉSULTATS MSP Batna - MC Alger ................................... 0- 1 CR Bélouizdad - USM El Harrach ................. 1 - 0 CA Bordj Bou Arreridj - MC Saida ................. 2 - 0 JS Kabylie - USM Blida .................................. 3 - 1 USM Annaba - MC El Eulma ........................ 1 - 0 RC Kouba - AS Khroub .................................. 2 - 0 CLASSEMENT Equipes 1 ESS 2 JSK 3 CABBA 4 CRB 5 MCA 6 JSMB 7 MCEE 8 USMAn 9 USMA 10 ASOC 11 USMH 12 NAH 13 ASK 14 MSPB 15 MCS 16 USMB 17 RCK Pts 45 44 43 41 41 40 37 37 36 35 35 32 32 30 27 25 22 J 23 25 26 28 28 25 27 26 27 25 27 25 27 26 27 27 25 G 13 11 13 12 11 11 10 10 9 8 9 8 7 8 7 6 6 N 6 11 5 5 8 7 7 7 9 11 8 8 11 6 6 7 4 P 4 3 8 11 9 7 10 9 9 6 10 9 9 12 14 14 15 BP 34 29 26 27 34 23 30 26 29 30 27 22 24 20 22 18 18 BC 13 17 22 23 35 14 29 27 30 28 31 25 30 30 31 26 28 diff 21 12 4 4 -1 9 1 -1 -1 2 -4 -3 -6 -10 -9 -8 -10 Prochaine Mise à jour du championnat Lundi 20 Avril 2009 Tizi Ouzou : JS Kabylie - MSP Batna .....................14H30 El Eulma : MC El Eulma - CA Bordj Bou Arreridj.......14H30 Sétif: ES Sétif - RC Kouba .................................... .18H00 Chlef : ASO chlef - USM Annaba ............................19H00