Harken Deck Specs

Harken Deck Specs
A Reference Guide to Common Systems
1
2
Battcars
3
Captive Reel Winch
4
5
6
Mainsheet Traveler
8
9
7
10
19
20
11
12
21
23
24
22
13
25
14
15
16
18
Boat Illustration—Stephen L. Davis
20
17
Megayacht
Diagram
Ref.
1
2
Part
Page
Diagram Part
No.
Description
No.
Ref.
No.
Description
Custom
Battcars
176
13
CR33SL
Captive reel winch
3022
Stand-up block
80
14 B980SSS
Spinnaker winch
C4387
Padeye
116
15 B1140SSS
Primary winch
3
Unit 4.5
Hydraulic furling
165
16 B1110SSS
Secondary winch
4
C5166
Stand-up block
94
17
629
Padeye
5
B1110SSS
Halyard winch
187
18
C5166
Stand-up block
6
661
Maxi track
136
C4387
Padeye
7
C6020
Genoa lead car
145
19
3135
Single/swivel/ss block
8
664
Maxi adjustable stop
136
20
C5192
Runner
9
662
Maxi endstop
136
21
3137
Footblock
10
1734
High-load sheave
106
22
3135
Single/swivel/ss block
11
CR40SL
Captive reel winch
194
23
C5879
Mainsheet traveler
12
3022
Stand-up block
80
24
661
Maxi track
C4387
Padeye
116
25
3071
Maxi end control/footblock/becket
Harken’s deck specs are standard recommendations only, and are based on standard size ranges of boats.
Consult your Harken dealer or Compu-spec online at www.harken.com for more information.
Page
No.
194
187
187
187
115
94
116
81
94
81
81
138
136
135
21
Spécifications
Harken pour l’Accastillage de Pont
Guide de Références pour Systèmes Courants
1
2
Battcars
3
Winch Emmagasineur
4
5
6
Chariot CRX à Rouleaux
Mini-Maxi
8
9
7
10
19
20
11
12
21
23
24
22
Mégayacht
13
25
14
15
16
18
Boat Illustration—Stephen L. Davis
20
17
Référence
No. de Référence
No. de
Schéma
Réf.
Désignation
page
Schéma Réf.
Désignation
page
1
Custom
Battcars
176
13 CR33SL
Winch emmagasineur
194
2
3022
Poulie verticale
80
14 B980SSS Winch de spinnaker
187
C4387
Padeye
116
15 B1140SSS Winch principal
187
3
Unit 4.5
Enrouleur hydraulique
165
16 B1110SSS Winch secondaires
187
4
C5166
Poulie verticale
94
17
629
Padeye
115
5
B1110SSS
Winch de drisse
187
18
C5166
Poulie verticale
94
6
661
Rail Maxi
136
C4387
Padeye
116
7
C6020
Chariot de génois
145
19
3135
Poulie/simple/émerillon/acier inox
81
8
664
Butée mobile à vis
136
20
C5192
Poulie de bastaque/acier inox
94
9
662
Butée
136
21
3137
Poulie à plaquer
81
10
1734
Réas haute résistance
106
22
3135
Poulie/simple/émerillon/acier inox
81
11
CR40SL
Winch emmagasineur
194
23
C5879
Chariot CRX à rouleaux Mini-Maxi
138
12
3022
Poulie verticale
80
24
661
Rail Maxi
136
C4387
Padeye
116
25
3071
Embout de réglage/poulie plat-pont/ringot 135
Les caractéristiques de pont indiquées par Harken ne sont que des recommandations, sur la base des tailles standards des bateaux.
Consultez votre distributeur Harken ou Compu-Spec en ligne sur notre site www.harken.com pour une information plus détaillée.
21
Harken Deck Specs
Ein Leitfaden für gängige Systeme
1
2
Latten Traveller
3
Captive Winsch
4
5
6
Mini-Maxi CRX
Rollen-Traveller
8
9
7
10
19
20
11
12
21
23
24
22
13
25
14
15
16
18
Boat Illustration—Stephen L. Davis
20
17
Mega-yacht
Diagramm
Diagramm
Ref.
ArtNr
Beschreib
Seite
Ref.
ArtNr
Beschreib
Seite
1
Custom
Latten Traveller
176
13
CR33SL
Captive Winsch
194
2
3022
Stehend Block
80
14
B980SSS Spinnaker Winsch
187
C4387
Padeye
116
15 B1140SSS Primär Winsch
187
3
Typ 4.5
Hydraulische Roll/Reff
165
16 B1110SSS Sekundär-Winsch
187
4
C5166
Stehend Block
94
17
629
Padeye
115
5
B1110SSS Fall Winsch
187
18
C5166
Stehend Block
94
6
661
Maxi Schiene
136
C4387
Padeye
116
7
C6020
Genua-schlitten
145
19
3135
Einfach/wirbel/Niro-Block
81
8
664
Einstellbarer stopper mit schraube
136
20
C5192
Niro backstag-Block
94
9
662
Endstopper
136
21
3137
Umlenker
81
10
1734
HiLoad Scheiben
106
22
3135
Einfach/wirbel/Niro-Block
81
11
CR40SL
Captive Winsch
194
23
C5879
Mini-Maxi CRX Rollen-Traveller
138
12
3022
Stehend Block
80
24
661
Maxi Schiene
136
C4387
Padeye
116
25
3071
Maxi-endstopper/umlenkblock/hundsfott 135
‘Deck Specs’ von Harken gibt lediglich allgemeine Empfehlungen; sie beziehen sich jeweils auf eine Grössen-Kategorie von Booten.
Näheres erfahren Sie von Ihrem Harken Händler, oder über www.frisch.de.
21
Specifiche Harken per Piani di Coperta
Guida di riferimento ai sistemi più usati
1
2
Battcars
3
Winch Captive
4
5
6
Carrello Roller CRX
Mini-Maxi
8
9
7
10
19
20
11
12
21
23
24
22
Megayacht
13
25
14
15
16
18
Boat Illustration—Stephen L. Davis
20
17
Diagramma Num.
Descrizione
Pagina Diagramma Num.
Descrizione
Pagina
1
Custom
Battcar
176
13
CR33SL Winch captive
194
2
3022
Bozzello verticale
80
14 B980SSS Winch spinnaker
187
C4387
Golfare
116
15 B1140SSS Winch primari
187
3
Unit 4.5
L’avvolgifiocco idraulico
165
16 B1110SSS Winch secondari
187
4
C5166
Bozzello verticale
94
17
629
Golfare
115
5 B1110SSS Winch drizza
187
18
C5166
Bozzello verticale
94
6
661
Rotaia Maxi
136
C4387
Golfare
116
7
C6020
Carrello per genoa regolabili
145
19
3135
Bozzello/singolo/girevole/acciaio inox 81
8
664
Cursore a vite
136
20
C5192
Bozzello da volanti/acciaio inox
94
9
662
Terminale
136
21
3137
Rinvio da coperta
81
10
1734
Puleggia alto carico
106
22
3135
Bozzello/singolo/girevole/acciaio inox 81
11
CR40SL
Winch captive
194
23
C5879
Carrello roller CRX Mini-Maxi
138
12
3022
Bozzello verticale
80
24
661
Rotaia Maxi
136
C4387
Golfare
116
25
3071
Terminale Maxi/bozzello piatto/arricavo 135
Le specifiche Harken vanno intese come raccomandazioni basate su misure di barche più comuni.
Per maggiori informazioni consultare un rivenditore harken o Compu-Spec sul sito www.harken.com.
21
Especificaciones de Cubierta Harken
Una guía de referencia para Sistemas comunes
1
2
3
Battcars
Winche Cautivo
4
5
6
Carro CRX/Rodamientos de
Rodillos/Mini-Maxi
8
9
7
10
19
20
11
12
21
23
24
22
13
25
14
15
16
18
Boat Illustration—Stephen L. Davis
20
17
Megayate
Diagrama Ref.
Página Diagrama Ref.
Página
Ref.
No.
Descripción
No.
Ref.
No.
Descripción
No.
1 Personalizado Battcars
176
13 CR33SL Winche cautivos
194
2
3022
Polea Vertical
80
14 B980SSS Winche de spinnaker
187
C4387
Cáncamo
116
15 B1140SSS Winche primario
187
3
Unit 4.5
Enrollador hidráulico
165
16 B1110SSS Winche secundario
187
4
C5166
Polea Vertical
94
17
629
Cáncamo
115
5
B1110SSS Winche de drizza
187
18
C5166 Polea Vertical
94
6
661
Rail Maxi
136
C4387 Cáncamo
116
7
C6020
Carro de génova
145
19
3135
Polea/simple/giratoria/acero inoxidable
81
8
664
Terminal ajustable Maxi
136
20
C5192 Polea para burdas en acero inoxidable
94
9
662
Terminal Maxi
136
21
3137
Polea reenvío
81
10
1734
Roldana para cargas elevadas
106
22
3135
Polea/simple/giratoria/acero inoxidable
81
11
CR40SL
Winche cautivo
194
23
C5879 Carro CRX/rodamientos de rodillos/Mini-Maxi 138
12
3022
Polea Vertical
80
24
661
Rail Maxi
136
C4387
Cáncamo
116
25
3071
Terminal/reenvío plano/arraigo Maxi
135
Las Especificaciones de las maniobras de cubierta Harken son solamente recomendaciones de orden general, y se basan en tamaños estándares de
embarcaciones. Para una mayor información, consultar con su Distribuidor de Harken o conectarse con Compu-Spec online en www.harken.com. 21