november 15, 2010
Transcription
november 15, 2010
Événement réunion - Event Get-together http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab... The content in this preview is based on the last saved version of your email - any changes made to your email that have not been saved will not be shown in this preview. Réunion / Get-together Chers membres et amis de l'ASEQ, Comme nous approchons de la fin de l'année, nous aimerions vous démontrer notre appréciation en vous offrant un lunch et un événement divertissant. En plus, nous pourrons célébrer ensemble nos accomplissements de 2010. Ce sera notre rencontre de Noël. Vous êtes invités avec votre famille à venir partager ce repas avec nous. Il y aura des prix de présence, des jeux, de la musique et des cadeaux! Cet événement est gratuit, tous les dons sont bienvenus! SVP tenezcompte de notre politique sans-fragrance. Au plaisir de vous voir. 1 of 3 11-08-31 1:41 PM Événement réunion - Event Get-together http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab... La direction - ASEQ-EHAQ Dear EHAQ members and friends, As we approach the end of the year, we would like to show our appreciation to you, our members and friends of ASEQ by hosting a lunch and a fun-filled event. In addition, we would like this to celebrate what we have accomplished in 2010. This will be our Christmas get-together and you are invited to lunch along with your family. There are door prizes to be won, games, music and gifts! There is no charge for this event, donations are welcome! Please be mindful of our fragrance-free policy. Looking forward to seeing you! Administration - ASEQ-EHAQ Information Quand / When: Le 4 décembre, 2010 L'heure / Time: 12:00-15:00 (noon to 3:00 p.m.) Lieu / Place: Tees Hall Événements / Events Information Faites partie d'une liste de diffusion! Join Our Mailing List! Contactez-nous! / Contact-us! Mountainside United Church 687 Avenue Roslyn ASEQ-EHAQ [email protected] www.aseq-ehaq.ca 514-683-5701 Westmount, Quebec H3Y 2V1 *Pour que nous puissions accommoder vos besoins alimentaires et pour savoir le nombre de personne 2 of 3 11-08-31 1:41 PM Événement réunion - Event Get-together http://campaign.r20.constantcontact.com/render?llr=l6z5lydab... SVP répondre avant le 26 novembre, 2010: *In order for us to accommodate your food requirements and to know the number of people attending, please RSVP by November 26, 2010: Tél: 514.683.5701 Courriel: [email protected] Email: [email protected] Information additionelle et direction à Mountainside United Church More information and directions to Mountainside United Church Forward email This email was sent to [email protected] by [email protected] | Update Profile/Email Address | Instant removal with SafeUnsubscribe™ | Privacy Policy. Environmental Health Association of Quebec | 6 Trianon | Dollard-des-Ormeaux | Quebec | H9A 2H8 | Canada 3 of 3 11-08-31 1:41 PM