NMRevue 11 2004
Transcription
NMRevue 11 2004
!""# $ % ' & ((( !!!" !!!" " " " " !!!" " " #$ ' # %& ( ) *' + , -. . ," $ / 0 4 ) 1 ) "5 2 ( ) ( " "; 1 " / 2 6 9/ // (( / 0 4 / < " / 0 / < / 1 ( = @8" A B ( " / = = /2 1 1 & = < :1 2 ( / C / DE ) FG5) ,H5I) DJI) F ) FIK) ,L ) - -,M) , &) , K , AL) : 1 0/ $ = 1 / 2 < / " " / C / !!!" 0 0 %5K : %5K : : ( "> " 6?/ 3" 7 58 / ( = C * ( % < FI ) J ) " < " F" $ : 1 ( ) 2 )1 ) ( . : $ : /5K (( Q -. -. .. .. M. M. ,. $ /5K %$ 6? F F F F F F F . , -O , -O .N P ,. F. F. D. D. D. N. F F F F F F F .- N . F- . -N - . N -- . .M -- . P -. . .- -. . %5K < 1 -, < -.- K : " 8 . ..D"OO"P F F F F F F F < -, &K$ ; A$ + ?K+ J + K == ! =) PP OPFF ( F- DO"D.".F +' R " +??+) , P H - ,.S -'M P, MF'O, A U K : T..DS :C ( .DS * V ( ( " ) ( ) ) ( " -. .D N .M N .M D ,?HE) 1 ( % ( . $ +;" =( % 1 F E) < 1 : (= : 7 ,H? ) (7 $ 2J 1 : 0 (( ( "; * (= " " "& ) : B .MS 1 ! ( ,?HE) AL) E J 2) ( X 5 1 ( " : ) > ) ' < :1 B ( FJI ( ( " 6 =( = ( " ) K )A ) H +) ) : / 8 (' )$ W (" : /&K$ / )1 / 2 " 5 ( &) / < ) E ) H? ) H 1 8 ?( = "5 ( < U 1 U , AL) / ( 6-F "K -"F G? 6 ,O" , < FM"ND ) Y >) &) ?HE) L?) 1 7 8" K F ) ) " /$J . ,8 *) (1 ) E ) I ) JI) ) ( ) ' /&K$" + . DZ ) " ) . " > C (< ( ? ) ( < , AL) K ) A $ (" FG5 / "+ )K )$ V" *" 5 / * 6-. ; @G 1 ,M."DF ) 1 U F ) ( = P " F . D" ( 1 1 DE ) 1 .$ ) D $) E ) P?5) +: ( P ( ) ) IK) JI) G5) H ) > '; ( 7 1 / /2 ( < 1 ,&K G A ) = P ; " ;/ FH 1 ( 0 J 2 : F V : V) 1 * ! C 1 1 " * F 7 ( ( ) )(( ) ( ( 1 ( ) ) "+ / < /$J $ @ ( :" ( .$ ) , AL) K ) E ) > ) &) L?) A ) FIK) ) JI) G5) ) D ) ;$) E ) G;) PK ) ?5) ?A) ) $ (" FG5 ) C ) ( :K ? 2" 5 = : ( : ( "? < ) JKY (= " ? < / F ) FG5 / : ( @5 : ( "; : ( N ( ( ! " 1 0 ; ( " 6 FIK) , AL8 : ) U (V B 0 ) ( (7; F " F ( )0 ( ) :( " @ FG5 = J = ; :" ? 7 F ) ) = < *; 6 8 = 6 !!!" " 8" " " ) / = C " ? = 2 = 3" $ : ) ( ( ( 1 / ( < = @ $ 0 ) ( :) FJI "5 ( [ / : F *6 8 -,, *" ; ( ) / (" K ( : ( ( 6 8) ) () ( ) 1 U V6 : 0 , AL8 " " FIK" ! !!!" " " ! ? " " ! *' * ( # B ' $! '! " " 3 = ) %5K % P H" =( ( %( ( "$ : % ) V7+ )< ' % = .? ( ! !& ! % 2 = 3" 5 U . ,) "? PF ) OF N 2 3 3 ' 1 2 $ ) -O ! E 3 2 ? 2 -N 2 3 -"OM ;I -"OF ??K M"FM ;I M"DF ??K P" M ;I P" F ??K ) '! ' " ! & %&K$ !!!" ' "3 0"! : = ( 2* "> 6 < .- 1 ) :1 "A U ( ) $$! !' ! 1 # # C @ " $ % " >% ( "? ( ( = ^ +' (( % ,PN ) " 2 = "& ; ? ; ? 7 ! M"+ 1 ; ! & ;" ;- "-M E -," M -O" N !!!" )! = = ? " ! = ; ? ;" 2 -O .-" M ;I .O" M ;I -,,".F ??K " ! ) ' " " = -NNO ! 2 = ;I - "-,F ?HM;I -,".F ??K ;I -O"-F ??K " R 2 2 ! ! ! " 3 -N ' 2 ) < 2 ! ! -N "+* = C " = * %&K$ V ( 1 % C ) ] "# " = B " ! !!!" $- &K$" '- $ " ! ' ! $.!# !"(! '/! %&K$) ;6 8 C %5K " ?$" C ) ( * 3 C D ) 1 " % : ) = ( ) 6 % : 8" ( 61 ( 8" ( .? " C ;I) = -N ' $$! " $! ! (!" "& * %&K$" 5 2 1 1 &K$) % "? " 1 # * "5 (" ' # " $ $ ! '! ! 3) ,$$;) # C < ( ) ) P O P O"# ( 1 # % < 1 "& #!"(! ' )' ! ZA 0 ( ' % $+( , 8 ( ! ' ( ,5A&) ( $ $! # !% ! 3\ ,$$;) ( %( 5 K ) 1 ( ., 1 "5 ) = 1 "5 % = * () ) " C %&K$ ! ) < ( 1 ??5+ ?#) $ 1 1 % % '! C < ( B $ #$ %& 1 2 ' " = ! P & ; .-".F ??K .O".F ??K -,F".F ' " + ( 1 % 0% + " ;% 1 ( ( 6 ( ) -A = ,A <N * 8) 0 1 /< O"F A ( ( 0 1 = 0% DA ( = J? ( * = = < -O ) 1 0% ( " 1 1 / ( / ' ) ?! ( ( *6 <N * " ; 6 ; ) -NNN8 1 1 A8" ( (1 ) 1 " & < / ( 6 < ' .,F * < 6 / 8" & A .F A < M 1 ( / ( =( ( B ( = ( 1 / 2) ,?HE" - - A <M "& = < , 3A ( < 6 " - 8 : ( /5 $ 6 ) OF I8 0 1 /< . A < .A / " ( 1 =( ( : - - 3A < .F = - - A : / A 6". 8" !!!" " +-M" 8" F """"""""""""""""" A * *" ; ; 'B 0 ?+ 5R " ( = ( 1 1 = ( 6 1 ' " 1 ( , & ( (1 1 1 = M> 8 ( ( ) % #! ( 1 ' = " = < ] = ( ( : ;I 1 % ;G Y """"" & F # -,. 4 1 ] * G ?" 5 )* -. # / & M" ," F" D" P" O" N" - " --" -." -M" -," -F" -D" -P" / % ()*+ , 22 " & & ' ' 1 0 3 + ." / $ ' -" * ++ , + ! 1 & & $ & - . '/ /" 4 % " & 2 '. -$ , -$ .--$ ,--$ \ + * _ `< / / ^ / " '..-$ M.-$ ,.-$ F.-$ \ ( ( ) * * A "5 * " '.M-$ MM-$ ,M-$ FM-$ \ ( ( ) * * * " '.,-$ ,,-$ F,-$ \ ( ( ) * * * " '.FM $ .FF $ .FP $ MFM $ \ ( ( ) * * ? * " 'P -$ \ ( ( ) * * * " 'D.-$ P.-$ \ ( ( ) * * * " 'DM-$ PM-$ \ ( ( ) * * * " 'D,-$ P,-$ N,-$ \ ( ( ) * * A K ? * " A ) ( ( ) * * A * " ( ) ( ( ) * * * " ( ) ( ( ) * * K ? * " 'D,.$ P,.$ N,.$ \ A ( ( ) * * A K ? * " A ) ( ( ) * * A * " ( ) ( ( ) * * * " ( ) ( ( ) * * K ? * " '.F-$ ,F-$ \ A ) ( ( ) * * A * " ( ) ( ( ) * * * " 'PM.$ \ A ) ( ( ) * * A * " ( ) ( ( ) * * * " 'PMM$ \ * * A K ? * " : * * A * " ) ( ( ) * * A * " H' 'H+E = / " ) * < ( " '.FF$ ,FF$ \ ) ( ( ) * * $K * " ( ( ) * * * " 'PNM PNF \ * "+ * _ `< / / ^ / ) C " I', $\ * * ( "; ' * . ( "& * 0 " ( C "6 ?G&+ A &? +5 5 5$ 5?+L) $??& +L A &? + + $? ; & ';5 ;&5 + /$& +? K ; +? G&+ $ . $ 5 + + $? + $J+ + 5; ;+??+& 8 I',- $ \ ( ( ) * * * " -O" -N" . " .-" .." .M" .," .F" .D" .P" .O" .N" M " M-" M." MM" M," MF" MD" MP" MO" MN" , " ,-" ,." 'F \ + * _ `< / / ^ / " 'PF-$ OF-$ \ ( ( ) * * * " '.D $ MD $ \ + * _ `< / / ^ / C )< : ( " '.F $ MF $ \ + * _ `< / / ^ / C )< : ( " L'- \ ( ( ) * * + + * " ; ( ( " ) ( ( ) * * * " '. \ ( * ^ / ( "+ * 6O 8" *< , /5;-. _ ` F " * ^ / ) * * "5 *< .N /5;-. 1 1 "+ *< ^ / *' " 'F ' ( ( ) * * $aK * " / 1 -," *" '.-F$ M-F$ ,-F$ ..F$ \ ( ( ) * * + + * " '.F$ ,F$ FF$ \ ( ( ) * * * " '.D$ ,D$ \ A ) ( ( ) * * A * " ) ( ( ) * * * " '.P$ ,P$ \ ( ) ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * A * " '.O$ ,O$ \ ( ) ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * * " '.MF$ \ ( ) ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * A * " '..$ ,.$ ' ( ) ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * A * " 'JP-$ ' ( ) ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * A * " 'PN$ $ $H?? ' ( ) ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * A * " ' P$) ' P$6J8 \ ( ( ) * * * " _ ` X < /( " ) * _0 =` ( A "+ ) * _ H`" + ) *_ ` _ ! ` ( * _E ` _ `" *< _ H`" 'PF$ \ ( ( ) * * * " 'PP$ ' ( ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * + * " 'PO$ ' ( ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * * " ?'DP \ ( ( ) * * * " ?',M ? ,, ? -, ? ,F ? DO ? bDN ? P--$ PN $ O--$ OF ? N, ? NF ?)? )? Y ?F ? D ? FP ? OP ? ' ( ( ) * * $aK * " ?'. ?'. Y ?'K. ' ( ( ) * * $K * " ) ( ( ) * * $aK * " '.D-$ ',D-$ \ ( ( ( ) * * * " A ) ( ( ) * * A * " 'JP P$ \ ( ( ( ) * * * ) * _ H`" A ) ( ( ) * * A * ) * _ H`" ,M" 'AP$ \ ( ) * ' P $\ ,," ( * A ; ; ; ( * _ H`" ( * A ( * ) * ) ( A * ( * A ) * _ H`" ) FG5" ( * ) * 1 ( ) * ) A ( " < ( ( ) < * " * ) * * F ' "& ( ( ** " K ** 2 ' (** ?- ? ?. ?! K . -PPP a ( 1 NA 2 6=( ( -.D8" X " ^ 6 : : + : ( ( " *' * / ?- F C 8) ' / ( (0< " !"#$ ;/ / (= ) ^ < 1 " : $ ( : ( 1 / < - c ( "5 " ) U V) ( / C : = ^ " C " : B ( ^ ? ) ) / : ( 2 =^ ( ^ < ' ( ( + ( " ?" /^ ( K" ? ** " : ) =^ ' "? M ( < 2 ( $ ( < ( B 2 ( ! ( " 1 B ** " . " / ( ) U V ?- " $ ?" ( K $" $ ; ** " = ) ? 2 * 2 1 ( * ( ( < ; 5 (( ; ( ( (( ( 1 ( ) " NA" & / ) = ( > F K 2 "$ $?$ K JO E ( 1 6= 0 0 1 "5 8 ' 3! -NN " 3 " ) 5 = ) " ; " / )PA 7 = ? = ; " 4 ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . 5( 3 2 ? F" A ( 1 / < .PP K / 3 1 F HΩ : $ D> D . H ! .P J . H ! .-+ 3 D ΩH ! ; ! F I + M)F ' M * ?I \ I C 3 . . ; C M! 2 ?+5 ? -.M ?( : -.M, :( ; = 5 H ! O)PA \ MF $ FA $ & A5A$5 +) -D FMDM 6+ + 8 6 7 8, ' ?,, ? $ % = ' E O,P ' :( -P D:2R 32 O-"DM, -DO 6 7 6 J" $ ; $ F ( O- M "PF" M / C " $ *' / J" $ ; $ F ( O- M "PF" M 3 X -F , S = ( 1 6 2 8" + F ; A ;8 A R HP- F HP- M ( < M. *" PFS 0 % . : = " PFS ( d ? I ! M"-- N: " 6 >/ >/ 0 ( 52% + + 52% 6 MP S - S F S C " 6 9 K IO. 6e(1 ' ( "5 : 2 C 0 / = A ( Z F R D,,8" ; :' B = < = ( ( D < O I" & ( = fM I ( -O Q 1 P " " ; ( :) ( ( 1 Z " :A Q *1 1 Z+ "; 2 * g ] < F / = = < 7 ( " (!; 0"!$0"! / ! #"&$ ! - " ! !! < ' $!- " & '", "- " ! 2 '! ! '! # " $ %%" "'!- 2 '! +$! % ( * $ <! ' # = ! ! ! = 1! " ' $! ( %%! ' % ! # 1! $ = ' #!"' <! / 1! !'- ! #$" 1 ! $! =(! '"!$$! 2 "'! ! 2 ##! * ' "' " 2 ' #$ - %)%! " %#$! " $ " '! !'- " ! % 1!- 0"!$0"! % ' 1 2 = " " & "' ! # # ! $ " 2 "' %#$!%! ' ! =! * 52%