a@d@k@m@a

CONSOMMATION
Halte aux pensées
pesantes
Déjà des fissures
au Parti socialiste
Un nouveau gendarme
de la concurrence
Photo AFP
POLITIQUE
Photo Fotolia
PSYCHOLOGIE
> En page 2 l'éditorial
de Pierre Fréhel et en page 3
SAINT-AVOLD
> En page 21 notre rendez-vous
Mieux vivre votre vie
LUNDI MATIN
Fondateur Victor DEMANGE
Photo Philippe NEU
90e année
www.republicain-lorrain.fr
N°9
> En page 2 Le Fait du jour
Lundi 2 Mars 2009
0,90 €
LE PETIT FRÈRE DE 5 ANS ENTENDU PAR LES GENDARMES
GASTRONOMIE
> ÉTRANGER
Uckange : la fillette
hors de danger
La course
aux étoiles
des chefs
Bruxelles
pourrait
imposer
la culture
OGM
> En page 2
L'UE tente
d'accorder
ses violons
face
à la crise
> En page 3
> SPORTS
L1: Paris
étrille
Nancy (4-1)
Photo AFP
> En page 25 le reportage
de Christian Jougleux
Ski :
Lizeroux
éclipse
Grange
Le guide Michelin révèle aujourd’hui son palmarès 2009.
Alors que depuis un siècle, ce classement fait et défait la réputation des chefs cuisiniers, l’étoilé sarregueminois
Thierry Breininger a préféré rendre sa distinction pour
proposer une cuisine plus populaire qui fait le plein. A l’inverse, le Messin Christophe Dufossé court après un
deuxième astre.
> En page 4 le dossier du lundi par Philippe Marque
AGRICULTURE
Photo AFP
La Lorraine
en or au Salon
> En page 38
Photo Pierre HECKLER
Le drame s'est déroulé
samedi matin,
rue de Thionville,
à Uckange.
Moins d’exposants mais plus de visiteurs : le Salon de l’agriculture de Paris, qui s’est terminé hier, est toujours un succès populaire. Les éleveurs lorrains de bovins, d’ovins et de chevaux affichent un bilan satisfaisant, avec plus de trente animaux primés.
Et les vins et fromages de la région n’ont pas démérité, en obtenant trente-deux médailles dont douze en or.
Le petit garçon de 5 ans qui, samedi à Uckange, a poignardé sa sœur de 10 ans pour une console de jeux, a
été entendu hier par des spécialistes de la prévention de la délinquance juvénile. La fillette, toujours
hospitalisée à Nancy-Brabois, est désormais hors de danger. L’enquête se poursuit et l’enfant devra rencontrer
un pédopsychiatre aujourd’hui.
> En page 6 l’article de Bernard Maillard et les palmarès
> En page 5 les articles de Kevin Grethen et Vanessa Perciballi
> En page 32
Tennis :
Monfils
s’incline
en finale
> En page 36
R 20730 - 0302
0,90¤
&:HIMKRD=UUU^U^:?a@d@k@m@a
is
lle
Fête Cochonnai u feu de bo
ach
de la pain cuit a
Monten
S
S
u
et d
KLAU
»
ners « ars au ven
DéjeuDu mardi 3 m
on
s Mais
rcuterie
a
h
c
e
d
• Buffet ation de pain ur
• Fabric ienne cuit au fo
à l’anc tions de vins*
ta
• Dégus s de Contz
y
a
p
u
d
Visites de notre cave...
Choix d’exception
et de notre magasin
présentant les produits
régionaux servis
aux repas
• Buffet de
charcuteries Maison
à volonté et crudités
• Côtes de porc ou pieds
de cochon ou Mijoté
d’épaule de porc aux
champignons ou Collet
de porc aux lentilles
ou potée lorraine
(toutes les viandes sont
accompagnées
de pommes de terre rôties et de salade verte)
• Ile flottante ou fromage
blanc à la confiture
de myrtilles
M O N T E N A C H
Auberge de la Klauss
30 €
par personne
* l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération
LA
isir
et pclulas
s
e
t
r
ve
rs in
décou dredi 6 ma
E DE
G
R
E
B
AU
Réservations souhaitées au
AC1161640
03 82 83 72 38
AUTO-CONTACT
METZ-WOIPPY
Route de Thionville
03 87 32 34 36
Philippe DOBOSZ
06 88 88 57 58
LORRAINE
AUTO
SARREGUEMINES
ZI, route de Sarreinsming
03 87 95 78 78
INTER-AUTO
MORSBACH
Route Nationale
03 87 88 05 80
Alexandre CHABANNE
06 88 22 98 97
AUTO-STRADA
LONGWY
54, avenue de Saintignon
03 82 25 90 90
Valentin ZULIANI
AUTO-STRADA
TERVILLE
9, rue du Forgeron
03 82 88 18 14
Franck COLLIGNON
06 88 72 62 07
AC1149972
Photo Frédéric LECOCQ
Basket :
le SLUC
inquiète
Temps forts
Lundi 2 Mars 2009
du PS, a provoqué la colère
d’un autre « ségoléniste », le
maire de Lyon, Gérard
Collomb. Du coup, l’excandidate à la présidentielle,
déjà malmenée dans les
sondages, voit s’installer la
chamaillerie au sein de sa
troupe de partisans. La
présidente de PoitouCharentes sera tentée de
récupérer les
mécontentements suscités
par les listes confectionnées
par sa rivale pour essayer de
refaire le terrain perdu par
elle. D’autant qu’une large
victoire aux européennes
profiterait surtout à celle
qui, peu à peu, sans tapage,
s’impose à la tête du parti
socialiste et commence à
enfiler l’habit de candidate
pour 2012.
Or, c’est bien cette
échéance justement qui
cristallise toutes les
défiances et toutes les
arrière-pensées dans un parti
où les ambitions sont
nombreuses et tenaces. C’est
que le rassemblement
proclamé n’a pas mis fin aux
ressentiments. Il n’est à ce
jour qu’une posture
stratégique fragile. L’heure
de la réconciliation n’a pas
sonné. Et la campagne des
élections européennes devra
sans doute se passer de celleci, ce qui paradoxalement,
vu l’impopularité du chef de
l’Etat, ne condamne même
pas les socialistes à la
défaite. C’est la chance de
Martine Aubry.
Pierre FRÉHEL.
Les pêcheurs du monde entier
ont atteint un nouveau record
de production, à 143,6 millions
de tonnes, selon les derniers
chiffres de l’agence de l’Onu
pour l’Agriculture et l’Alimentation (FAO, 2006). Or, dans
son rapport, la FAO note
qu'un trop grand nombre de
navires associé à des technologies de pêche très performantes constituent « le problème
principal affectant les pêches
aujourd’hui » et tire le signal
d’alarme : 19 % des principaux
stocks halieutiques des pêches
marines commerciales seraient
« surexploités et 8 % épuisés ».
La nouvelle Autorité de la concurrence prend vie aujourd’hui. Une seule entité « plus cohérente et plus
efficace » pour lutter notamment contre les ententes sur les prix ou les abus de position dominante.
ini, le tandem Direction
générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des
fraudes (DGCCRF) et Conseil
de la concurrence. Le système bicéphale de surveillance français, qui octroyait la responsabilité des
enquêtes à l’un – la DGCCRF
– et la mise en place de sanctions à l’autre – le Conseil de
la Concurrence – a vécu. Il
sera remplacé aujourd’hui
par l’Autorité de la concurrence, un nouveau gendarme
qui va tenir sa première réunion.
F
les phrases
« Je
n’étais pas
demandeur. »
Sanctions financières
> Lire aussi en page 3.
A l’image de ses voisins
européens, la France a décidé
en janvier dernier de se doter
d’un pôle unique, chargé des
enquêtes, des contrôles de
concentrations en cas de fusion entre entreprises, et qui
pourra s’exprimer spontané-
Victoires : paroles
de vainqueurs
Photo Julio PELAEZ
Les seize membres, présidés par Bruno Lasserre
nommé par la ministre de l’Economie, se veulent « plus
cohérents et plus efficaces »
pour lutter contre les
concentrations qui nuisent à
la concurrence, les fusions,
les ententes sur les prix.
« Nous avons maintenant les
structures et les outils pour
mener à bien notre mission,
dont on sait combien elle est
importante pour la croissance de notre pays, la stimulation de notre économie
et la protection du pouvoir
d’achat des Français », s’enthousiasme Lasserre.
Photo AFP
LE FAIT DU JOUR
STAR SYSTEM
Dans la grande distribution, la nouvelle Autorité devrait contribuer à faire baisser les prix.
ment sur des problèmes de
concurrence ou des projets
de loi. Auparavant, le Conseil
devait d’abord être saisi par
la DGCCRF, des associations
de consommateurs ou des
syndicats.
L’Autorité aura un rôle primordial dans la grande distribution, et pourrait contribuer
puis sa nomination à sa présidence en 2004. Plusieurs
amendes
emblématiques,
sanctionnant principalement
des ententes sur les prix, ont
été rendues au cours des dernières années, notamment
dans le secteur du jouet, de
la cosmétique, de la presse,
de la santé ou du BTP.
à faire baisser les prix à la
consommation : en cas de
position dominante dans une
zone de chalandise, l’Autorité pourra ordonner à une
enseigne de céder des magasins. Ces prérogatives offrent
un large champ d’action à
Lasserre, qui a déjà contribué
à rendre le Conseil actif de-
En décembre, le Conseil a
infligé une sanction record
de 575,4 M€ à des négociants en produits sidérurgiques organisés en cartel, et
cassé l’exclusivité dont bénéficiait Orange sur la vente de
l’iPhone. Le Conseil a infligé
pour 631,3 M€ de sanctions
pécuniaires en 2008.
des cinémas
Les internautes qui téléchargent des films illégalement
ne pourront bientôt plus échapper à des sanctions, avec
le vote cette semaine du projet de loi Création et internet.
Pour mieux lutter contre le phénomène du piratage, le
texte propose aussi de raccourcir les délais entre le passage en salles des films et leur sortie en DVD ou Vidéo à
la demande. La Fédération nationale des cinémas français
(FNCF) se dit « prête » à voir ce délai porté à « quatre à
six mois », selon des modalités discutées entre professionnels. Actuellement, il faut six mois minimum après la
sortie d’un film pour pouvoir le regarder ailleurs qu’en salles. « C’est un geste historique de notre part », souligne
Marc-Olivier Sebbag, délégué général adjoint de la FNCF.
Pour la fédération, seul ce délai peut « permettre, par le
maintien d’un niveau d’exclusivité suffisant, l’exploitation
nécessaire des œuvres en salles sur l’ensemble du territoire, notamment dans les villes les plus petites ». La FNCF
a été longtemps opposée à toute modification de la «
chronologie des médias ».
Photo AFP
Douriez, journaliste de
60 millions, selon qui ce
type de litiges est relativement « nouveau ». Un
porte-parole de SFR,
pionnier sur le marché,
reconnaît le problème :
« A partir du moment où
c’est la première fois, quoi
qu’il arrive, on étudie le
cas au service clients et
s’il est de bonne foi, on
annule la facture ». Face
à cette situation, l’UFC-Que Choisir et l’INC plaident pour l’envoi d’un SMS en cas d’explosion de
la consommation, d’utilisation d’un service pour
lequel l’usager n’a pas le forfait adapté ou pour lui
communiquer les tarifs d’internet quand il est à l’étranger. S’appuyant sur un rapport de l’Arcep, l’autorité de régulation des télécoms, l’INC propose
également qu’internet soit coupé automatiquement au-delà d’un certain seuil de dépense, qui
pourrait être relevé à la demande du client.
Photo Laurent MAMI
Des clients contraints de débourser « plusieurs
centaines voire plusieurs milliers d’euros », pour
avoir utilisé des forfaits multimédia dits illimités
sur leur téléphone portable : la mésaventure semble survenir à de plus en plus d’usagers, d’après
une étude de 60 millions de consommateurs, le
mensuel de l’Institut national de la consommation
(INC). Car ces forfaits permettent de surfer sur le
net ou de regarder la télévision depuis son mobile,
de façon illimitée dans le temps mais pas sur la totalité de la toile. Par exemple, l’option « TV en illimité » d’Orange (France Télécom) n’inclut par
exemple que 20 chaînes. Certains forfaits internet
ne comprennent par ailleurs pas les mails, la messagerie instantanée ou encore le visionnage de certaines vidéos.
Mais c’est surtout à l’étranger que les factures
explosent, vu le tarif pratiqué par les opérateurs en
dehors des frontières et alors même que certains
téléphones ont des systèmes de connexion automatique. « Il y a une information insuffisante de la
part des opérateurs sur les services multimédias et
une absence de garde-fous », souligne Benjamin
Ecrivain britannique né en Inde,
Salman Rushdie, cible d’une
fatwa le condamnant à mort
pour avoir écrit Les Versets sataniques, a vertement critiqué l’intrigue du film aux huit oscars
Slumdog Millionaire. L’histoire
d’un enfant des bidonvilles de
Bombay qui parvient à gagner le
jeu télévisé « Qui veut gagner
des millions » « défie l’entendement », d’après lui. « C’est
d’une prétention véritablement
ridicule, c’est le genre de fantaisie littéraire qui entache la réputation » de ce genre, ajoute-t-il.
Bruxelles prêt à imposer les OGM
Autriche et Hongrie pourraient être contraintes aujourd'hui d’autoriser la culture du maïs génétiquement modifié.
Bruxelles craint des sanctions de l’Organisation mondiale du commerce et tient la France en ligne de mire.
• THOMAS DUTRONC. —
« Je me lâche et tout vient à
moins avec des hauts, des bas,
mais c’est la vie non ? »
• MARTIN SOLVEIG. —
« Une Victoire de la musique,
ça signifie en plus du soutien
du public, celui de la profession. »
llemagne, Espagne, Belgique et
Estonie pourraient faire pencher
l’Europe, aujourd’hui, dans le
champ des cultures OGM. Les ministres
de l’Environnement de tous les pays de
l’Union européenne sont en effet appelés
à se prononcer sur la levée de l’interdiction de cultures génétiquement modifiées en Autriche et en Hongrie. Avant
de s'attaquer à la France et à la Grèce.
C’est le président de la commission européenne, José Manuel Barroso, qui est à
l’origine de cette consultation visant à
autoriser partout de telles cultures. Il
craint une possible plainte de l’Organisation mondiale du commerce (OMC)
contre l’UE. En France, la culture de maïs
génétiquement modifié MON 810 de la
multinationale américaine Monsanto est
pour l'instant suspendue.
La décision de lever ou non les interdictions sera prise selon un dispositif
complexe, à la majorité qualifiée. Il faut
réunir 255 des 345 suffrages. La GrandeBretagne, la Suède, la Finlande et les
Pays-Bas ont indiqué leur intention de
voter la levée des interdictions. Ils réunissent 59 voix. Dix-neuf pays doivent
voter contre (214 voix).
A
Franck Ribéry, de l’OM au Bayern Munich… jusqu’à la chanson. Il fera ses premiers pas aux côtés des Enfoirés sur petit écran
vendredi prochain. Au profit des Restos du cœur, il a poussé la
chansonnette, « chambré » par Jean-Jacques Goldman. Ce dernier lui donne juste « un conseil : continue dans le foot ! »
Midnight Oil éteint les feux
Peter Garrett a une double casquette : ex-leader de Midnight
Oil et ministre de l’Environnement australien. Face aux incendies
qui ont ravagé le pays, il a annoncé que le groupe légendaire allait se reformer pour un concert de charité. Midnight Oil s’était
séparé en 2002 mais s’était exceptionnellement reformé en 2005
pour lever des fonds en faveur des victimes du tsunami.
Bono, les impôts et la pauvreté
Le risque d'un désaveu
Photo AFP
Le chanteur irlandais de U2 est « blessé » :
son groupe et lui sont la cible de critiques
depuis leur décision de transférer une partie
de leurs finances vers les Pays-Bas pour
payer moins d’impôts. « Nous payons des
millions et des millions de dollars d’impôts »,
a déclaré Bono. MIlitant contre la pauvreté
dans le monde, Bono avait décidé de payer
en partie ses impôts aux Pays-Bas, après un
changement dans la loi irlandaise sur
l’exemption de taxation des droits d’auteur.
U2 est un des groupes les plus riches au
monde, avec une fortune estimée à 545 M€.
L’Allemagne, l’Espagne, la Belgique et
l’Estonie n'ont pas encore pris leur décision. Or, si la majorité qualifiée n’était
pas atteinte, « la Commission a le droit
de faire lever les clauses » autrichienne
et hongroise, explique un expert. Si au
contraire une majorité qualifiée vote
contre la Commission, « ce sera un dés-
l’insolite
Du matelas
au tram
Photo AFP
Footballeur et Enfoiré
François Pérol, l’ex-secrétaire général adjoint de l’Elysée devenu
directeur général de la Caisse
d’Epargne et président des
Banques populaires, affirme qu’il
« n’était pas demandeur » de la
présidence du futur groupe issu
de la fusion des deux banques.
Concernant la polémique provoquée par sa nomination, il rétorque : « Ne soyons pas naïfs,
c’est d’abord une polémique politique, elle vise plus haut que
moi ! Mais les conditions de ma
nomination sont régulières ».
« L’intrigue
de
Slumdog
Millionaire
est d’une
prétention
véritablement
ridicule. »
Internet sur mobile : pas si illimité… Vidéo : le « geste »
Dans les coulisses des Victoires de la musique
remises samedi soir, les lauréats ont livré
leurs impressions.
• JULIEN DORÉ. — « Ce
soir je l’ai joué cool, c’est vrai,
dans la sobriété, un peu comme
si j’étais en tournée, avec mes
musiciens, comme si on avait
fait une halte, posé nos instruments », a justifié l’ex lauréat
du télé-crochet de M6 Nouvelle
Star. Il avait parodié Britney
Spears lors des derniers NRJ
Music Awards à Cannes en janvier dernier, moulé en tenue
skaï, un boa autour du cou.
• ABD AL-MALIK. — « Certains ont envie d’enfermer le
rap. Moi, je veux le décloisonner car c’est une musique qui
peut sauver des vies en donnant de bons exemples aux gamins. Cette musique, c’est un
cri du cœur. »
• JEAN-LOUP DABADIE
(Victoire d’honneur). — « Je
suis ravi d’être un auteur transgénérationnel » : « J’ai écrit
pour Dutronc, père et fils, et je
suis même prêt pour les générations à venir. »
• ARTHUR H. — La musique m’a aidé « à aller vers les
autres ». « J’assume » ma comparaison avec Serge Gainsbourg, même « si ça m’a un
peu gêné au début, je me suis
rendu compte que les choses se
transmettaient, et je me suis dit
« C’est ça qui est important ». »
143
Prix: un gendarme unique
pour veiller sur la concurrence
Ensemble
ce n’est pas tout
2
le chiffre
CONSOMMATION
éditorial
Martine Aubry a célébré,
ce week-end, l’union
retrouvée. Trois mois après
un congrès de Reims
tempétueux et
catastrophique pour l’image
du PS, les socialistes ont
voulu démontrer qu’ils
allaient rassemblés à la
bataille des élections
européennes de juin. Ils
n’avaient pas véritablement
le choix, alors que les
Français ont manifestement
d’autres préoccupations que
les querelles de personnes au
sein d’un parti qui semblait
se complaire dans une
opposition brouillonne et
stérile. La maire de Lille,
attendue au tournant par
une kyrielle de censeurs qui
ne lui avaient apporté leur
soutien que pour mieux
repousser Ségolène Royal, a
néanmoins remis un premier
devoir sérieux en tant que
premier secrétaire du PS. Sur
le papier, les huit listes
régionales pour les
européennes constituent un
savant dosage reflétant la
diversité du parti, ainsi que
la réalité de ses courants.
Tour de force ou tour de
passe-passe ? Le bonheur de
Martine Aubry, à l’issue d’un
conseil national parfois
tendu, aura été de courte
durée, car il a été emporté
par un vent de contestations,
de regrets et de critiques.
Ainsi, le « parachutage » de
Vincent Peillon dans le SudEst, dont l’intéressé se
défend d’être l’instigateur
pour en laisser la
responsabilité à la patronne
2
Si Bruxelles décide de lever les interdictions de maïs MON 810, elle risque de rencontrer l'opposition de l'opinion publique,
à quelques mois des européennes. Hier, au dernier jour du salon de l'Agriculture, une cinquantaine de faucheurs volontaires
opposés à la culture de maïs transgénique ont remis un « Monsanto d'or » à l'Agence française de sécurité sanitaire.
L'Afssa a en effet estimé que le maïs OGM Monsanto ne présentait pas de danger pour la santé humaine.
aveu pour M. Barroso », candidat à un
nouveau mandat à la tête de la Commission.
Pour un diplomate français, « cette démarche est contreproductive » : « Cela
risque de crisper l’opinion à quelques
mois des élections (européennes de
juin) ». L’Autorité européenne pour la sécurité des aliments (Efsa) « assure que
les OGM ne présentent aucun risque pour
la santé humaine », soutient pour sa part
Barroso. L’Efsa aurait toutefois demandé
à Monsanto des « informations supplémentaires concernant l’impact environnemental ». Selon la présidence tchèque de
l’UE, l’Europe « n’interdit pas l’importation du MON 810 » et ne sera donc pas
forcément mise en difficulté à l’OMC.
Depuis des années, cette
octogénaire suédoise
épargnait à domicile.
Dans son bureau plus
précisément. A 83 ans,
son magot bien caché atteignait 44 000 €, qu’elle
a décidé de déposer à la
banque pour plus de sécurité. Seulement voilà,
le 19 février, elle a oublié
le sac à papier soigneusement rempli de piles
de billets de 10 000 couronnes suédoises… dans
le tramway qui l’amenait
à la banque. « Je ne crois
pas qu’il y ait une
chance que je récupère
l’argent mais si quelqu’un le retrouve et me le
rend il aura droit bien
sûr à une récompense »,
espère la gentille mamie.
Informations générales
L’ombre d’un Douste
« La vie politique française
est en train de changer, déclarait il y a un an Philippe DousteBlazy, les parcours seront rythmés par des moments où l’on
prendra du champ pour servir
la mondialisation ». Veuf du
ministère des Affaires étrangères, où il s’était gagné le délicat
sobriquet de Mickey d’Orsay,
l’ancien maire de Toulouse venait alors d’être nommé
conseiller spécial pour les financements innovants auprès du
secrétaire général de l’Onu, Ban
Ki-moon, avec rang de secrétaire général adjoint. Aujourd’hui, quand on évoque son nom à
l’ambassade de France à Washington, nos diplomates sont hilares. « Douste quoi ? » L’humour est plus pincé, en revanche, à la
représentation française auprès des Nations unies, où l’on indique que, depuis sa nomination, le secrétaire général adjoint n’a
pas été souvent aperçu à New York.
Madame Irma
Economiste en chef auprès du Fonds monétaire international,
Olivier Blanchard ne voit pas vraiment l’avenir en rose. « Plus ça
va mal dans l’économie réelle et plus les banques se portent
mal », relève ce professeur au prestigieux Massachusetts Institute
of Technology (MIT). « Ce qui est nouveau, c’est qu’on est à un
stade où le bilan des banques, des entreprises et des ménages est
très faible ; on va avoir des faillites aux trois marges. Or, il y a des
pays où les mécanismes d’ajustement à la faillite n’existent pas ;
ce sera difficile d’éviter des drames. » Brûlons quelques cierges.
Le meilleur des mondes
Toujours selon l’économiste en chef du FMI, « la montée du
protectionnisme est là ; on ne va pas l’éviter. On ne va pas voir
une guerre des tarifs comme pendant la Grande Dépression mais
ce sera plus insidieux. La tentation est trop forte ». Par ailleurs, la
santé de certains pays est inquiétante : « La Russie et les ex-républiques soviétiques n’ont pas beaucoup de marges de manœuvre.
En revanche, je ne suis pas trop inquiet pour l’Asie car ils ont accumulé les réserves comme des dingues ». Enfin, concernant le
prochain G20 qui, début avril, doit définir des règles visant à
mieux encadrer les marchés, « si les gens s’attendent à un changement radical de société, ils vont être déçus : la régulation, c’est
très compliqué ; ils ne vont pas annoncer des miracles à la prochaine rencontre ». Et dire que l’économie est fondée sur la
confiance… Mais en quoi, au juste ?
Lang de velours
L’édition française n’est pas
en crise pour tout le monde.
Jack Lang, qui a publié la semaine dernière Le choix de Versailles chez Calmann-Levy, une
compilation de ses déclarations
et écrits durant la révision
constitutionnelle de 2008, s’apprête à récidiver dans un mois
chez Fayard avec un livre de
souvenirs et de réflexions dont
le titre provisoire serait Demain, comme hier. Pour la première fois, il devrait raconter
lui-même son parcours politico-culturel, depuis ses premiers engagements aux côtés de Pierre Mendès-France et dans
l’organisation du festival de théâtre de Nancy, jusqu’à ses périples latino-américains d’aujourd’hui, en passant bien sûr par
son long compagnonnage auprès de François Mitterrand.
Gentleman’s agreement
Une sorte de Yalta s’est imposée entre deux des principaux collaborateurs de Nicolas Sarkozy, le secrétaire général de l’Elysée, Claude
Guéant, et le conseiller diplomatique du chef de l’Etat, Jean-David
Levitte. Comme le fait remarquer un ministre, « pour les grands
contrats dans les pays arables, le rôle de Guéant est considérable ; il
est connu de tout le monde là-bas. En Asie, c’est Levitte. Il a une parfaite connaissance du continent pour avoir été directeur Asie au Quai
d’Orsay. Il y a un peu un partage du monde entre Guéant et Levitte ».
En espérant que ça ne conduira pas à la guerre froide.
La Chine m’inquiète
Jean-David Levitte, justement, ne ménage pas sa peine pour recoller les morceaux avec Pékin. « On est dans une phase de dialogue sur les modalités de restauration complète d’une relation
apaisée avec la Chine », affirme-t-il. Après qu’Angela Merkel eut,
elle aussi, reçu le dalaï-lama, « l’Allemagne a eu droit à une phase
de froideur marquée sans que ça ne pèse sur les relations économiques, ajoute-t-il, on est dans la même phase ». Pour être plus
précis, « les affaires sont les affaires ; dans la situation actuelle,
la Chine ne peut pas se permettre de perdre des contrats ». Le langage du cœur, en quelque sorte.
Otan, suspends ton vol
A l’Elysée, on a une idée très précise des compensations qui
vont tomber dans l’escarcelle de la France contre sa réintégration
complète dans l’Otan, qui sera annoncée au sommet de Strasbourg, début avril. Selon un proche conseiller de Nicolas Sarkozy,
Paris héritera de l’un des deux grands commandements : celui de
la transformation de l’Alliance, installé à Norfolk, en Virginie, qui
est chargé des études sur la réforme de l’organisation. En plus,
nous mettrions la main sur l’un des trois grands commandements
régionaux, celui de Lisbonne, où est stationné le quartier général
de la force de réaction rapide de l’Alliance. Bref, selon le même
conseiller, « si la France décidait de reprendre sa place dans l’Otan, cela aurait un effet mécanique massif en faveur des Européens, qui seraient à 50/50 au sommet face aux Etats-Unis et pèseraient pour les deux tiers au niveau des commandements
régionaux ». Et il y en a qui arrivent encore à rouspéter.
Rubrique coordonnée par
Philippe WAUCAMPT.
L’UE tente d’accorder
ses violons face à la crise
Les Vingt-Sept se sont entendus hier pour gérer les actifs douteux qui plombent les banques. Ils ont aussi
rejeté l’idée d’un plan d’aide pour l’Europe de l’Est et proclamé leur refus du protectionnisme.
éunis hier en sommet extraordinaire à Bruxelles,
les pays de l’UE ont progressé dans leur préparation du
prochain sommet du G20 sur la
crise financière, en s’entendant
sur des lignes communes pour
gérer les actifs douteux qui
plombent les banques et ralentissent l’octroi de prêts.
Le président de la Commission européenne José Manuel
Barroso a également parlé d’un
« accord global », annonçant
une décision finale au prochain
sommet des dirigeants européens, les 19 et 20 mars.
Les actifs toxiques, dont le
volume n’a pas été chiffré précisément, sont des placements
complexes fondés notamment
sur les fameux prêts hypothécaires américains à risques
(subprime) qui ont perdu une
grande partie de leur valeur et
sont devenus impossibles à revendre par les banques.
Cette question sera au centre
du prochain sommet du G20
des pays industrialisés et émergents sur la crise financière,
prévu le 2 avril à Londres.
Les dirigeants européens ont
par ailleurs rejeté l’idée d’un
grand plan d’aide pour l’Europe
R
de l’Est face à la crise, malgré
les craintes de la Hongrie de
voir tomber un « nouveau rideau de fer ».
La crainte d’un nouveau
rideau de fer
La Hongrie, un des pays les
plus touchés à l’Est par la crise
économique, a profité de ce
sommet extraordinaire pour
plaider en faveur d’un grand
programme de soutien aux
douze pays entrés dans le bloc
2004,
doté
de
depuis
190 milliards d’euros. Mais les
dirigeants européens ont exclu
tout plan d’aide généralisé en
raison « des différences manifestes » entre les Etats concernés.
Le sommet a été aussi l’occasion de tenter de clore la polémique sur le protectionnisme,
qui a beaucoup divisé les pays
européens ces dernières semaines et pesé sur la crédibilité de
leur réponse à la crise. La
controverse a opposé principalement la présidence tchèque
de l’UE à la France, dont un
plan d’aide au secteur automobile a été qualifié par Prague de
protectionniste. Il a finalement
été validé samedi, à la veille du
sommet, par la Commission eu-
Selon Nicolas Sarkozy, « on a tourné le dos à présent » au débat sur le plan d'aide français
à l'automobile. « En Europe, aucun pays n'est protectionniste. »
ropéenne en échange de « garanties » de Paris.
Nicoals Sarkozy a toutefois
justifié l’idée que les aides aux
constructeurs français soient
conditionnés à des promesses
de non-fermetures de sites sur
le territoire. « Où voyez-vous du
protectionnisme ? On n’a jamais
demandé de fermer les usines
hors de France pour garder les
nôtres, on a demandé qu’on ne
ferme pas chez nous. C’est tout
à fait différent », a-t-il dit.
Européennes au PS : l’unité
aura été de courte durée
l’issue du conseil national, qui a validé samedi
très largement les listes
pour les élections européennes
de juin, Martine Aubry s’était
dite « heureuse que les socialistes soient rassemblés ». « Il y a
une vague de mécontentement
exceptionnel », affirme au
contraire un responsable du
parti. « On paie les conséquences de Reims où la synthèse n’a
pu être faite », déplore un autre.
L’exercice de composition
était certes difficile, entre la
pléthore de candidats, le nombre diminué de sièges (72,
contre 78 en 2004) et les critères voulus par la première secrétaire (parité, renouvellement,
diversité et surtout équilibre
entre les courants).
Mais cette savante alchimie a
fragilisé les équilibres internes
au sein des courants. Alors que
la hache de guerre semblait enterrée entre Ségolène Royal et
Martine Aubry, avec l’entrée de
11 royalistes dans la direction
mardi dernier, la composition
des listes a suscité des tensions,
fragilisant la motion E de l’excandidate à la présidentielle.
Le maire de Lyon Gérard Collomb, grand baron du courant,
a fustigé une « parodie de démocratie comme au comité central du PC d’URSS ». Collomb
est notamment furieux du parachutage d’un autre royaliste,
Vincent Peillon, dans la région
Sud-Est contre son candidat
local. A la motion A, qui re-
En outre, le président français
Nicolas Sarkozy a laissé plané
hier la menace d’une inscription
de la Suisse sur la liste noire
des paradis fiscaux des pays industrialisés et émergents du
G20.
L'eurodéputé Vincent Peillon a présenté hier comme
« un crève-cœur » sa propre désignation dans la région Sud-Est.
Ce proche de Ségolène Royal aurait souhaité être candidat
dans le Nord-Ouest, comme en 2004.
groupe les proches de Bertrand
Delanoë, maire de Paris, ceux
de François Hollande, de Pierre
Moscovici et des rocardiens, le
malaise est plus profond. « On
a le sentiment que les arbitrages
ont été systématiquement pris
au profit des amis de Bertrand
Delanoë », confie un responsable, soutien de cette motion.
Risques de blocage
Ainsi, Pierre Moscovici prend
ses distances avec les delanoïstes rejoints avant le Congrès. Le
député du Doubs constate
d’une litote que « le fonctionnement de cette motion n’a pas été
pleinement solidaire » dans la
constitution des listes au
conseil national.
Deux proches de Moscovici
en Bourgogne, le sortant Pierre
Pribetich et Safia Otokoré, se
sont retirés des listes de l’Est.
L’eurodéputé sortant isérois delanoïste Bernard Soulage refuse
sa 9e place dans le Sud-Est.
« Il va y avoir des malaises
en région », prophétise un
responsable, et des « risques de
blocage » lors du vote des militants le 12 mars, en Bretagne,
Gironde, Franche-Comté ou
dans le Limousin.
En cas de vote défavorable, la
direction devrait revoir sa
copie. Et dès hier, l’UMP a saisi
l’occasion d’ironiser sur les
« mécontentements en série
chez les candidats et les barons
du PS ».
La déception de Catherine Boursier
La députée européenne sortante Catherine
Boursier ne masque pas sa déception. Celle qui
s’était retrouvée au Parlement européen l’an dernier, par le jeu de diverses démissions, a obtenu
la cinquième place sur la liste Grand Est du parti
socialiste. Cette place a fort peu de chances d’être éligible. Fédérations socialistes de Meurtheet-Moselle, de Meuse et des Vosges avaient soutenu l’élue sortante.
Mais les nécessités de satisfaire toutes les motions ont propulsé l’actuelle députée de Moselle, Aurélie Filipetti, une proche de Ségolène
Royal, en troisième place. « Elle s’inquiète de la
suppression de sa circonscription dans trois ans,
moi, je vais avoir trois mois pour rebondir »,
note avec une pointe d’amertume Catherine
Boursier.
Elle voit quand même une très bonne candidate en elle. « Je ferai sa campagne. J’ai toujours
eu le sens du collectif. Je ne vais pas renier mes
convictions. Il faut redonner l’envie d’Europe aux
Français. De nombreux problèmes industriels
trouveront leur solution à travers l’Europe. »
Jusqu’au 13 juillet, fin de son mandat, Catherine Boursier a l’intention de profiter de ce
« bonus » que lui a offert la vie politique, parfois
si inconstante.
Ju. B.
Tracteur contre moto
Les partisans du LPK
attendaient le résultat
des négociations,
hier à Pointe-à-Pitre.
Mais l'’accord sur les salaires
reste rejeté par le Medef et plusieurs autres organisations patronales majoritaires, représentant notamment le secteur-clé
du tourisme. Le ministre de
l’Intérieur et de l’Outre-mer,
Michèle Alliot-Marie, a appelé
hier le Medef à adopter « une
attitude responsable dans les
négociations salariales ».
En Martinique, l’accord qui
paraissait jeudi à portée de
main continue d’achopper,
avec une confusion sur l’objectif des négociations, qui a varié
ces derniers jours entre 200 et
250 euros d’augmentation des
bas salaires.
Le meurtrier présumé
du syndicaliste écroué
Un Guadeloupéen de 35 ans, meurtrier présumé du syndicaliste Jacques Bino, tué dans la nuit du 17 au 18 février à Pointeà-Pitre, a été mis en examen samedi soir pour « meurtre et tentative de meurtre » et écroué. Ruddy Alexis, sans emploi régulier
et déjà condamné à trois reprises pour violences et faits de violences, a également été mis en examen pour « association de
malfaiteurs, violences aggravées et entrave délictuelle à la circulation », a précisé le procureur de Pointe-à-Pitre, Jean-Michel
Prêtre. Selon lui, des munitions du même type et de la même
marque que la balle à ailettes de type Brenneke et de calibre 12
qui a mortellement atteint le syndicaliste ont été retrouvées « en
grand nombre » au domicile du tireur présumé. « Des éléments
concordants laissent à penser que celui qui a tiré était persuadé
de le faire sur une voiture banalisée de patrouille de la brigade
anticriminalité » de la police, a encore indiqué le procureur.
PERGOLAS - VÉRANDAS Nucléaire iranien : le spectre d’une bombe
CONSULTEZ UN
Fabricant régional
VISITEZ NOTRE HALL
D’EXPOSITION
FABRICANT INSTALLATEUR
GRATUITE !
s.à.r.l.
TALANGE
(à côté de MÉQUISA)
www.graualu.com
AC1159532
FINANCEMENT
POSSIBLE
votre
Simulation de teur
na
di
projet par or
D'après un responsable américain, l'Iran peut désormais fabriquer sa bombe atomique.
Conception - Fabrication
et pose par nos propres
équipes
03 87 17 20 61
Un choc frontal entre deux
véhicules a causé la mort de
trois personnes et a fait trois
blessés hier soir sur la commune de La Bégude-de-Rochefort, dans le Gard. Dans l’un
des véhicules immatriculé
dans le Gard, une femme âgée
a été éjectée et est décédée.
Dans le second véhicule, immatriculé dans le Vaucluse, un
homme et une femme âgés
d’une vingtaine d’années ont
perdu la vie.
L
A
PRIX
COMPÉTITIFS
Collision frontale
La vie quotidienne commence à s’améliorer
dans l’île, où la grève générale pourrait être
suspendue aujourd’hui.
e LKP envisageait hier soir
de lever la grève générale
entamée le 20 janvier en
Guadeloupe. Le collectif intersyndical devait se réunir dans
l’après-midi (la soirée à Paris)
pour « apprécier les avancées
de la négociation », a indiqué
Gaby Clavier, l’un de ses principaux dirigeants.
Un meeting doit se tenir ensuite à 19h (1h à Paris lundi)
au palais de la Mutualité, étatmajor du collectif depuis le
début du mouvement. Le préfet
Nicolas Desforges avait lancé
samedi
soir
un
appel
« solennel » à l’arrêt de la
grève, affirmant que « l’essentiel » des revendications était
« acquis », notamment la principale, celle portant sur la
hausse de 200 euros des bas
salaires. Sans attendre l’appel
du préfet, de plus en plus de
commerces lèvent leurs rideaux
un peu partout dans l’île. Toutes les stations-service sont
désormais ouvertes.
Outre l’accord salarial, plusieurs autres revendications importantes ont été satisfaites,
comme la baisse des prix de
l’essence et de cent produits de
base.
Les dirigeants du LKP ont
établi un calendrier de réunions
de négociations thématiques,
des tarifs bancaires à ceux de
l’eau potable, pour tous les
jours de cette semaine.
L’Iran a suffisamment de matériaux fissiles pour fabriquer une bombe atomique,
L’amiral Michael Mullen, chef d’état-major
interarmées américain, a déclaré hier sur
CNN que l’Iran avait « suffisamment de
matériaux fissiles pour fabriquer une bombe
atomique ».
Les déclarations de l’amiral Mullen constituent un pas supplémentaire dans un
contexte d’inquiétudes de la part des Occidentaux, sur la possibilité que Téhéran parvienne à enrichir suffisamment d’uranium
pour fabriquer une bombe nucléaire. D’au-
tant plus qu’un rapport de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA)
souligne que l’Iran a fait des avancées dans
son processus d’enrichissement d’uranium.
L’Iran n’est « pas près d’avoir une arme
nucléaire », a en revanche expliqué le secrétaire américain à la Défense Robert
Gates. « Je pense qu’on s’est concentré de
manière continue sur la manière d’amener
les Iraniens à renoncer à un programme
d’armement nucléaire. » Il a estimé que la
diplomatie avait de bonnes chances de succès maintenant que les prix du pétrole
La Banque centrale européenne s’apprête à
abaisser son principal
taux directeur, au niveau
inédit de 1,50 %, dans
l’espoir d’atténuer une récession qui se propage
rapidement en zone
euro. Economistes et
marchés tablent sur une
réduction d’un demipoint du taux, qui atteindrait ainsi son plus bas
niveau depuis la création
de la zone euro il y a dix
ans. Entre octobre et janvier, l’institution européenne a diminué son
taux de 4,25 % à 2 %.
Après avoir catégoriquement rejeté l’idée d’abaisser le principal taux jusqu’à zéro, le président de
la BCE Jean-Claude Trichet a amorcé un virage
début février, en disant
que cette option n’était
pas envisagée « pour le
moment ».
Le conseil semble très
divisé à ce sujet. L’influent Allemand Axel
Weber a fait savoir que le
plancher pour lui était de
1 %. Mais son homologue Chypriote Athanasios Ophinades, très
respecté, défend des actions plus radicales face à
la gravité de la crise.
REPÈRES
Guadeloupe : la tension
redescend d’un cran
La toute nouvelle cohésion des socialistes se lézarde au lendemain
de la délicate composition des listes pour les européennes de juin.
3
Nouvelle baisse
du taux directeur
de la BCE
Photo MAXPPP
de notre bureau parisien
2
Photo AFP
LES INDISCRETS…
Photo MAXPPP
Lundi 2 Mars 2009 *
avaient baissé, renforçant l’efficacité des
sanctions économiques contre Téhéran, et
qui reposent essentiellement sur le revenu
pétrolier.
L’ambassadeur iranien auprès de l’AIEA,
Ali Asghar Soltanieh, a, de son côté, insisté
sur le fait que le site de Natanz, par ailleurs
étroitement surveillé par l’AIEA, ne permettait pas de produire de l’uranium hautement enrichi. Le conseil des gouverneurs
de l’AIEA se réunit à partir d’aujourd’hui à
Vienne pour examiner à nouveau les dossiers nucléaires iranien et syrien.
Un homme qui conduisait
un tracteur sur une deux fois
deux voies a été placé en
garde à vue après un accident
qui a coûté la vie à un motard
et grièvement blessé son passager, samedi à Salomé près de
Lille. La moto aurait percuté le
tracteur par l’arrière, avant de
heurter la glissière de sécurité,
tuant le pilote sur le coup. Le
conducteur du tracteur a reconnu qu’il conduisait son
tracteur sur cette route, où la
circulation de tels engins est
interdite, « pour gagner du
temps ».
Militants antipub
Six membres du collectif
antipublicitaire des Déboulonneurs ont passé vingt heures
en garde à vue après avoir barbouillé trois panneaux publicitaires dans le IXe arrondissement de Paris. « En 34 actions,
c’est la première fois que des
barbouilleurs ne sont pas relâchés par la police à l’issue des
quatre heures réglementaires
d’interpellation », s’est indigné
le collectif, qui chaque mois
organise de telles actions de
désobéissance civile afin de
dénoncer l’affichage géant.
Elections basques
Le Parti nationaliste basque
(PNV) est arrivé en tête des
élections régionales au Pays
Basque, hier dans le nord de
l’Espagne, mais sans majorité
absolue. Le PNV, qui dirige la
région depuis 29 ans, n'est
pas mécaniquement assuré de
conserver le pouvoir. En Galice, les socialistes – au pouvoir en Espagne – ont subi un
revers face à la droite du Parti
populaire (PP). Les socialistes
du chef du gouvernement
espagnol de José Luis Rodriguez Zapatero paient ainsi en
Galice le coût électoral de la
grave crise économique à laquelle est confrontée l'Espagne.
Rebelles tués
Le chef d’état-major américain, l’amiral Michael Mullen
s’est refusé hier à confirmer
ou infirmer un tir de missiles
américain présumé dans le
nord-ouest du Pakistan. Au
moins huit rebelles présumés
ont été tués hier, selon des
responsables pakistanais, par
des tirs de missiles présumés
américains dans le nordouest du Pakistan, région instable frontalière de l’Afghanistan. Cette attaque était la
quatrième frappe américaine
depuis la prise de fonction
du président Obama, le 20
janvier.
Région
Lundi 2 Mars 2009
3
4
LE DOSSIER DU LUNDI
La guerre des étoiles
• Ce matin, le guide Michelin révèle son
palmarès 2009. Depuis un siècle, ses jugements
font et défont la réputation des chefs cuisiniers.
Une porte-parole du groupe nous explique
comment travaillent ses 90 inspecteurs.
Thierry Breininger
vit mieux sans
Le Mosellan avait aussi besoin
d’un nouveau challenge : « J’aurais pu choisir d’aller chercher la
deuxième étoile, mais je n’avais
pas les reins assez solides financièrement. C’est un gros investissement pour élever le standing,
le personnel et le cadre. Du
coup, j’ai choisi d’aller vers un
style plus " populaire ". » Et Le
Vieux moulin est devenu Le Petit
Thierry. A la plus grande surprise de notre critique gastronomique Gilles Pudlowski qui écrivait dans nos colonnes : « On
n’y a d’abord rien compris. On
l’a louangé en novembre pour sa
cuisine, sa créativité, son allant,
ses produits frais et de qualité,
en glissant que son unique étoile
pourrait bien devenir deux l’an
prochain. Et voilà qu’il vire sa
cuti, rénove sa maison de fond
en comble, la revoit façon bistrot
chic ou brasserie alerte et mo-
de nos critères prépondérants est
l’homogénéité. Nous exigeons
partout la même qualité. Une
étoile est la même à Paris, qu’à
New-York ou Tokyo. » Car la réputation du petit guide rouge va
bien au-delà de ses frontières :
« Nous sommes présents dans 23
pays et nous avons eu l’an dernier 1,2 million de lecteurs dans
le monde. »
C’est le nombre de titres, pour 23 pays couverts.
1,2
C’est le nombre d’exemplaires (en millions) vendus en 2008 dans le
monde, dont 370 000 en
France.
Ce matin,
à 9 h 15,
Jean-Luc
Naret,
le patron du
guide, rendra
publique le
contenu de la
100e édition.
Qui paye l’addition ?
Au total, 90 inspecteurs travaillent pour le compte de la publication : « 70 en Europe, 10
aux Etats-Unis et 10 en Asie. »
Règle d’or : ils payent toujours
leur addition : « Ce sont des salariés du groupe Michelin. Nous
leur remboursons toutes leurs
notes de frais. » Autre obligation : ne jamais se faire connaître, ou alors une fois le repas
réglé pour avoir des informations complémentaires ou visiter
les installations : « Ce système
nous confère une totale indépendance
vis-à-vis
de
la
profession. » Un même restau-
26
Photo DR
quement sur le contenu de l’assiette », assure la porte-parole de
cette institution. « Pour attribuer une étoile, on ne regarde
que la qualité du produit, la
maîtrise des saveurs, le style du
chef, c’est-à-dire sa signature, et
enfin la régularité. »
Autant dire que du 1er janvier
au 31 décembre, les chefs ont
difficilement droit à une défaillance. Et l’environnement ?
Le service ? « Bien sûr que ça
rentre en compte mais dans un
autre barème que les étoiles.
Pour ces critères-là, on distribue
des fourchettes ou des cuillères
croisées. Pour les étoiles, seule la
cuisine compte », martèle la
communicante. Avant de citer
l’exemple de ce boui-boui japonais qui fait les meilleurs sushis
du monde : « Il est installé à
Tokyo dans un couloir qui mène
au métro, il n’a pas de devanture, possède six couverts, on y
mange par terre, et il n’a ni toilettes, ni serveur. » Mais il a trois
étoiles, de même valeur qu’en
France. Le guide y tient : « L’un
La bible
en chiffres
rant étoilé peut ainsi faire l’objet
de 12 à 14 visites, « par des inspecteurs différents. »
Un dispositif qui n’empêche
pas les critiques dont cette Bible
gastronomique fait souvent l’objet. A ceux qui lui reprochent
son côté trop élitiste, et son système de notation un peu étriqué, le guide rétorque que « depuis 1997, il a créé une
catégorie, le Bib Gourmand, qui
célèbre 500 restaurateurs qui
90
C’est
le
nombre
d’inspecteurs qui travaillent pour le guide,
dont 70 en Europe, 10 aux
Etats-Unis, 10 en Asie.
proposent un menu complet à
moins de 29 €. » Michelin s’insurge aussi contre ceux qui l’accusent de coller une pression
d’enfer aux chefs cuisiniers :
« Mais on ne leur demande rien
et surtout pas d’investir dans de
l’argenterie, du cristal ou d’embaucher un voiturier. Ce qui
compte, c’est le contenu de l’assiette », répète la porte-parole à
satiété.
Philippe MARQUE.
1 973
C’est le nombre d’étoiles distribuées en 2008
par le guide tous pays
confondus, dont 1 637
une étoile, 264 deux étoiles et 72 trois étoiles.
Les dates
C. Dufossé : « Michelin fait le chiffre d’affaires »
Les étoiles du Michelin, Christophe Dufossé n’en a jamais
assez. Déjà consacré à trois reprises à 31, 35 et 37 ans, pour
trois établissements différents,
le Messin, 40 ans, brigue maintenant une deuxième étoile
pour son restaurant Le Magasin
aux Vivres.
Pour un restaurateur, que
représente la sortie du guide
Michelin ?
« C’est une véritable institution. Ses inspecteurs ont une
éthique. Dès l’âge de 20 ans, je
rêvais de rentrer dans la galaxie
des étoilés. On a la sensation
d’appartenir à une élite, c’est
comme être meilleur ouvrier de
France. Sur 10 000 restaurants
français répertoriés, il existe 500
étoilés, et on est un peu moins
de 2 000 dans le monde. »
Quelles répercussions peut
avoir une distinction dans le
livre rouge ?
« C’est capital en terme de
marketing, de publicité ou de
ressources financières. Michelin
fait le chiffre d’affaires d’un établissement. Une étoile, c’est 20
à 40 % en plus. La clientèle
étrangère se balade avec le
guide sous le bras. Le lendemain d’une distinction, les étoilés qui sont juste salariés sont
submergés de coups de fil de
patrons qui veulent les avoir.
Ceux qui sont déjà patrons
changent de catégorie et deviennent plus entrepreneurs. »
Quels sont les critères indispensables à l’obtention
d’une étoile ?
« D’abord, il y a l’assiette. Il
ne faut pas tricher sur le produit
et le maîtriser, notamment les
cuissons. Il y a aussi l’association des saveurs, les aromates.
Et puis la créativité et l’innovation. Il faut démontrer une personnalité, montrer qu’on a une
cuisine bien à soi. Après, il y a
tout le reste, l’accueil, le service, le sommelier, l’environnement, l’ambiance. Il faut faire
rêver, séduire, faire découvrir. Il
faut une certaine sérénité du
personnel. Chez moi, nous
sommes 28 et il n’y a pas eu de
turn-over depuis deux ans. »
Vous avez obtenu votre
première étoile à Metz dès
votre première année d’installation. Depuis, vous briguez la deuxième. Pourquoi
cette course effrénée ?
« Parce que je suis un compétiteur. Vouloir des étoiles, c’est
un état d’esprit. Il faut aimer
être dans l’élite, avoir été éduqué dans le haut de gamme. »
Y a-t-il une grosse différence entre ces deux paliers ?
« Oui, le fossé est énorme.
On rentre dans la cour des
grands, les 100 meilleurs de
France. Pour y prétendre, il faut
arriver à l’excellence dans tous
les niveaux. Le moindre détail
compte. Cela va de la qualité
des amuse-bouche à celle des
mignardises, en passant par le
plateau de fromages ou le pain,
on en fait d’ailleurs six sortes.
Même le café doit être excellent. »
Qu’avez-vous changé pour
essayer de décrocher ce
deuxième macaron ?
« J’ai accentué le suivi et la
qualité des produits en définissant une charte sur la provenance, le transport, la fraîcheur
et les appellations. J’ai renforcé
mes équipes en terme de qualité
en embauchant du personnel
ayant déjà travaillé dans des
deux étoiles. Avec le sommelier,
on a renforcé la carte des vins.
Le choix est plus large, avec des
valeurs
sûres
et
des
trouvailles. »
Les rumeurs ne vous attribuent pas de 2e étoile cette
année. Que vous manque-t-il ?
Photo Maury GOLINI
Changer le train de vie
derne, et rouvre, en février, en
rendant son étoile. Une histoire
de fou ? Pas tant que ça. »
Plus d’un an après, l’entreprise
tourne correctement, sans que
son patron n’ait eu besoin de licencier. L’addition moyenne est
passée de 110 à 55 €, mais la fréquentation a été multipliée par
deux. En se séparant des nappages, des fleurs et de la cristallerie
afférents à son standing d’étoilé,
Thierry Breininger a fait des économies substantielles : « Rien
qu’en nappes, c’est 2 000 € de
moins par mois. Les fleurs fraîches, c’était 800 à 1 000 € par
mois. » Les produits ont également changé : « Avant, j’étais
obligé d’être pourvu en permanence de produits très nobles,
foie gras, truffe, caviar et turbot.
Maintenant, je ne le fais plus que
lorsque les cours sont abordables. Aujourd’hui, on peut encore
trouver des produits frais, de
qualité, sans se ruiner. On peut
faire de bons plats à partir d’un
cabillaud ou d’une poêlée de
champignons. »
La manière de cuisiner et le
coup de patte du restaurateur
n’ont en revanche pas évolué.
Thierry Breininger confesse
d’ailleurs qu’il travaille toujours
autant qu’avant : « Je continue à
faire mes jus, à recevoir mes légumes et mes poissons bruts
pour les travailler. Quand on
aime ce métier, avec ou sans
étoile, la rigueur et la précision
restent identiques, même si on
fait parfois plus simple. » Et la
pression ne l’a malheureusement
pas quitté : « J’étais stressé avant
d’avoir l’étoile, je l’ai été pendant, et je le suis toujours. Le
client continue à nous juger deux
fois par jour. »
Ph. M.
Petite devinette. Qu’est-ce-qui
fait la pluie et le beau temps sur
la gastronomie ; provoque des
réactions hystériques, que ce
soit de dépit ou de joie ; fait et
défait la réputation des plus
grands cuisiniers de la planète,
depuis plus d’un siècle ? La réponse est plutôt facile tant le
guide Michelin s’est imposé
comme LA référence majeure
dans le milieu. Le Sarregueminois Thierry Breininger se souvient par exemple de la centaine
de bouquets de fleurs qu’il a
reçue la semaine suivant l’obtention de sa première étoile :
« J’étais très touché. C’est la
consécration, la reconnaissance.
Ça voulait dire qu’on croyait en
moi et ça m’a fait connaître des
gastronomes et reconnaître de
mes pairs. »
Ce matin, à 9 h 15, Jean-Luc
Naret, le patron du guide, rendra publique le contenu de la
100e édition. Une distribution
de bons points à laquelle seront
suspendus les restaurateurs
français. « L’étoile est basée uni-
Christophe Dufossé saura ce matin s’il a décroché ou pas une deuxième étoile
pour Le Magasin aux Vivres : « Si c’est positif, c’est champagne. Si c’est négatif, je vais réunir
mon personnel pour lui dire que je comprends sa peine mais que le challenge continue
et qu’il ne faut pas baisser les bras. »
« Soit Michelin n’a pas
trouvé dans mon établissement l’aisance et la sérénité
suffisantes, soit il y a eu un
problème, de cuisson par
exemple. Mardi, j’appellerai
pour avoir un entretien et
comprendre. Pour pouvoir évoluer, il faut accepter la critique.
Peut-être que je veux aussi
aller un peu vite. En général,
pour passer d’une à deux étoiles, il faut compter quatre ou
cinq ans. Moi, ça fait deux
ans. Michelin réclame de la patience. Peut-être qu’ils attendent un peu plus de maturité
et d’être sûrs de la pérennité
de l’entreprise. »
Ph. M.
Août 1900 : moins de 3 000
automobiles roulent en France.
Les frères Michelin, qui croient
au développement de l’automobile, décident de mettre à la
disposition des automobilistes
un document facilitant leurs
voyages avec notamment l’adresse de mécaniciens et des
hôtels pour dormir. La première édition est tirée à près
de 35 000 exemplaires.
1904 : parution du premier
guide en dehors des frontières,
en Belgique.
1920 : Le guide devient
payant.
1926 : arrivée de « L’étoile
de bonne table » pour les restaurants. La hiérarchie étoilée
complète appliquée à la France
entière est en place depuis
1933 : une table « vaut le
voyage » pour les trois étoiles,
« mérite le détour » pour les
deux étoiles et « une très
bonne table » pour une étoile.
1939 : le guide, comme
pour le premier conflit mondial, s’arrête pendant la Seconde Guerre mondiale. Au
printemps 1944, les alliés se
font faire une édition spéciale
du guide pour les plans de
ville. La mention « For official
use only » est ajoutée en couverture.
1997 : naissance des pictogrammes « Bib gourmand »
qui indiquent un très bon rapport qualité/prix ou encore
« Les piécettes » qui désignent
des restaurants offrant des
menus complets et très économiques.
2000 : Michelin introduit
pour la première fois quelques
lignes de texte sur l’établissement.
2005 : le guide arrive aux
Etats-Unis avec le guide NewYork suivi en 2007 par celui de
San Francisco, et Los Angeles/Las Vegas.
2007 : le guide débarque au
Japon avec le guide Tokyo.
2008 : premiers pas en
Chine avec le guide HongKong/Macao.
La gastronomie française
reste une référence
AC 1160621
Dans son restaurant sarregueminois à l’ambiance décontractée
et sans fioritures, Thierry Breininger respire la sérénité. En janvier 2008, le chef cuisinier de 39
ans a rendu son étoile. Celle
pour laquelle il s’était tant battu.
Celle qu’il a gardée huit ans au
prix d’un travail acharné. Celle
que des confrères convoitent
toute une vie sans jamais l’obtenir. Lui, a tout simplement décidé de ne plus en vouloir. Ce
fut le résultat d’une longue réflexion. Deux raisons l’ont
poussé à franchir le pas : « D’abord parce qu’économiquement
je ne m’en sortais pas. Une
étoile, c’est bien, mais du coup,
pour les gens, ça reste un repas
d’exception qu’on ne s’offre pas
souvent. Je ne faisais le plein que
le week-end et quand on emploie
15 personnes, c’est difficile. »
• Le Messin Christophe Dufossé, déjà étoilé, fait
tout pour décrocher un deuxième astre.
Il raconte son combat, les exigences qui en
découlent et sa fascination pour la galaxie
Michelin. A ce niveau, le moindre détail compte.
La cuisine… interne du guide rouge
Photo Thierry NICOLAS
Ce n'est pas parce que Thierry Breininger a rendu son étoile
qu'il ne sait plus cuisiner : la preuve avec cette recette.
Une tarte fine de poireaux et langoustines émulsion au lard paysan.
• Décrocher une étoile n’est pas forcément
gage de succès. Après huit ans, l’étoilé
sarregueminois Thierry Breininger n’arrivait plus
à remplir sa salle. Il a rendu sa distinction pour
faire une cuisine plus populaire qui fait le plein.
La cuisine française s’exporte toujours bien, restant une
« image de référence » à l’étranger, selon une enquête publiée
dans le journal Le Monde et réalisée par le quotidien auprès des
postes diplomatiques de France.
Selon ce sondage, 66 % d’entre eux estiment que la cuisine
française reste une « référence vivante » et 13 % une « référence
porteuse d’avenir » dans le pays où ils se trouvent, contre 7 %
qui estiment qu’elle est « du passé ».
La cuisine française, selon eux, reste « une image de
référence » (80 %), 10 % notant tout de même qu’elle a « une
image prestigieuse mais passéiste ». Les ambassadeurs déclarent
que dans leur pays de résidence, le nombre des restaurants français est resté « stable » (66 %) ces trois dernières années. 30 %
indiquent tout de même qu’il a augmenté, et 4 % régressé. Ces
restaurants sont en majorité tenus par des chefs français (41 %)
ou par des locaux formés par un stage en France (29 %), les autres l’étant par des chefs formés sur place (30 %).
Enfin, les produits français sont commercialisés dans les grandes villes pour 94 % des chefs de mission ayant répondu, avec
en premier lieu les vins (38 %), puis la boulangerie (33 %) et
l’épicerie fine (29 %).
Région
Lundi 2 Mars 2009
FAITS DIVERS
3
saverne
Le petit garçon entendu
par des enquêteurs spécialisés
’est une famille sans histoires », confie une voisine.
« Les enfants sont polis : ils
disent toujours bonjour lorsqu’on
les croise », confirme son mari.
Route de Thionville à Uckange,
les esprits sont encore marqués
par la valse des ambulances et
des véhicules de la gendarmerie
de samedi matin. L’endroit d’ordinaire calme a été le théâtre d’un
drame familial incompréhensible
(lire RL d’hier). En fin de matinée,
au troisième étage d’un petit immeuble propret, une dispute a
éclaté entre un garçon de 5 ans et
sa sœur de 10 ans, qui refusait de
lui prêter sa console de jeux.
Frustré, l’enfant a saisi un couteau de cuisine, qui se trouvait à
proximité, et n’a pas hésité à le
planter dans le thorax de sa
sœur. Alertée par les cris, la
maman, dormant dans une
chambre voisine après avoir travaillé toute la nuit, a donné l’alerte.
La fillette, qui a perdu beaucoup de sang, a été héliportée
vers midi à l’hôpital pour enfants
de Nancy-Brabois. Son petit frère
a été confié à un membre de la
famille maternelle tout de suite
après le drame. Au cours de la
journée, il a demandé à voir sa
sœur et sa mère, restée au chevet
de sa fille. Il les a rejointes samedi soir.
Photo Pierre HECKLER
Après la stupeur, les questions. Le petit garçon de cinq ans, qui, samedi matin à Uckange, a poignardé
sa sœur avec un couteau de cuisine a été entendu, hier, par les gendarmes.Tout comme sa maman.
La victime, toujours hospitalisée à Nancy, est hors de danger.
Photo RL
C
Les deux immeubles sont ravagés, y compris les magasins
situés au rez-de-chaussée.
Il était un peu plus d’une
heure du matin, hier à Saverne
(Bas-Rhin), lorsqu’un incendie
s’est déclaré dans deux immeubles mitoyens du centre historique, situés à deux pas du château des Rohan (XVIIIe siècle).
Pour une raison inconnue, le feu
a débuté dans la partie supérieure
des bâtisses et s’est propagé dans
le pâté de maisons sur 300 m2.
Selon plusieurs témoins, des
flammes ont atteint plusieurs mètres au-dessus des toits. Plusieurs
personnes ont été légèrement
blessées: un nourrisson et un enfant ont été hospitalisés, de
même qu’une femme qui a inhalé
des vapeurs toxiques. Un sapeurpompier a également subi des
chutes de gravats.
Pas moins de 80 sapeurs-pompiers, de douze centres d’intervention, ont lutté contre l’incendie. Ils se sont aussi attelés à
prendre en charge 27 personnes –
soit dix familles – qui ont été re-
logées chez leurs proches, ainsi
que dans les gîtes et auberges du
secteur.
Les dégâts matériels sont importants. Les deux immeubles
sont ravagés, y compris les magasins du rez-de-chaussée. Un
membre de la municipalité savernoise confiait, hier, le désarroi
des familles dont certaines ont
tout perdu. Pour eux, une cellule
psychologique a été mise en
place, de même qu’un réseau de
solidarité improvisé.
Hier après-midi, les sapeurspompiers étaient toujours présents en nombre sur les lieux
pour prévenir d’éventuels nouveaux départs de feu, tandis
qu’un périmètre de sécurité était
mis en place. En effet, des
milliers de personnes avaient investi les rues pour assister à la
cavalcade de la société carnavalesque locale, dont le parcours a
dû être modifié.
Ph. DERLER.
vaxy
Incendie dans un hangar
Une centaine de roundballers sont partis en fumée dans un hangar
agricole à Vaxy, près de Château-Salins, dans la nuit de samedi à dimanche. Il était environ 2 h lorsque l’agriculteur, propriétaire du bâtiment, a été réveillé par les gendarmes. Le feu a été rapidement maîtrisé par les sapeurs-pompiers et ne s’est pas propagé. Le fourrage est
détruit et le hangar de 164 m2 endommagé. L’origine de l’incendie
sera déterminée par l’enquête ouverte par les gendarmes. L’agriculteur a retrouvé sur les lieux de l’incendie les restes d’une fusée. Des
allers-retours de jeunes à bord d’une voiture dans le village pendant
la nuit ont été signalés par un voisin. Par ailleurs, les gendarmes ont
retrouvé une voiture brûlée dimanche matin entre Vaxy et Lubécourt.
Toutes les pistes seront exploitées par les enquêteurs.
REPÈRES
uckange
Immeubles en feu
dans le centre historique
La victime
hors de danger
La victime est « hors de
danger », a annoncé, hier matin,
le maire d’Uckange, Gérard Leonardi. « Nous avons donné priorité aux soins », explique Catherine Gallen, substitut du
procureur qui a saisi un juge des
enfants « en matière d’assistance
éducative ». Aucune information
judiciaire n’a été ouverte, a
confirmé hier soir le parquet de
Thionville. Un entretien avec un
pédopsychiatre est programmé
Le drame
a eu lieu
au troisième
étage d'un
immeuble
situé route
de Thionville
à Uckange.
La mère, qui
élève seule
ses enfants,
a été alertée
par les cris
de sa fille,
samedi
matin.
pour le petit garçon aujourd’hui.
Hier, il a été entendu à Nancy
par les gendarmes d’Uckange assistés des spécialistes de la Brigade de prévention de la délinquance juvénile de Maxéville.
L’entretien s’est déroulé dans une
pièce spéciale, appelée dans le
jargon "salle Mélanie".
Tout y est filmé afin de saisir
les mots du petit. Il y a également des jouets, des meubles de
taille d’enfants, des crayons de
couleur… Les militaires de la
BPDJ sont spécialement formés
au travail avec les mineurs et prêtent leur concours aux unités de
terrain lorsqu’il faut créer un climat de confiance et nouer le dialogue avec un enfant. La difficulté étant que ses paroles sont
Aucune sanction pénale possible pour l’enfant
Les enquêteurs de la brigade d’Uckange travaillent actuellement sur cette affaire dans le
cadre d’une enquête simple de blessures par
arme blanche. Un dossier pouvant, à l’issue
des investigations, se terminer par une décision d’un juge des enfants. « Mais en aucun
cas, l’auteur, âgé de 5 ans, ne pourra être sanctionné pénalement. Il est trop jeune », indique
Me Arnaud Vauthier, un pénaliste messin.
Il n’est pas possible actuellement d’envoyer
en prison un mineur de moins de 13 ans,
même pour un crime. Les sanctions prononcées contre de si jeunes enfants ne peuvent
être qu’éducatives.
« Il peut rester au sein de sa famille mais on
va mettre alors, autour de lui, un système de
suivi par des spécialistes, notamment des pédopsychiatres », explique l’avocat. Dans certains cas extrêmes, l’enfant peut même être
placé dans un foyer spécialisé.
« souvent aléatoires et à analyser
avec des pincettes ». La maman
âgée de 36 ans a également été
interrogée.
Les enquêteurs vont maintenant s’intéresser au contexte familial, scolaire et social du garçonnet pour savoir ce qui l’a
poussé à commettre un tel geste.
La sœur, élève de CM1, sera
auditionnée dans les prochains
jours. Elle vient d’être élue suppléante au conseil municipal des
enfants de Uckange mercredi dernier. « C’est une affaire privée,
rappelle Catherine Gallen. Il ne
sera donc peut-être pas nécessaire
de mettre en place une cellule
psychologique pour les camarades de classe des deux enfants. »
5
Chômage :
préconisations
de la CFTC
Après la publication des statistiques du chômage en Lorraine, qui a progressé de près
de 20 % en un an, l’union régionale de la CFTC affiche sa
certitude que les plans de relance annoncés par le président
de la République et le gouvernement « seront très vite insuffisants ». L’orientation de la région vers une nouvelle
mono-industrie de l’automobile, et la perspective de regroupements des constructeurs
dans le monde accroissent l’inquiétude de la CFTC Lorraine.
Pour faire face à la situation,
celle-ci demande que « l’ensemble des salariés qui subissent
les effets des licenciements économiques puisse bénéficier d’un
contrat de transition professionnel (CTP) ou d’une convention
de reclassement personnalisé
(CRP) », et que « les salariés
des PME-PMI et des TPE qui travaillent dans des entreprises
sous-traitantes bénéficient du
même traitement que ceux des
grandes entreprises ».
Portes
ouvertes
à l’Esstin
L’Esstin (Ecole supérieure des
sciences et technologies de l’ingénieur de Nancy), organise samedi 7 mars, de 10 h à 17 h, sa
journée portes ouvertes à destination des lycéens, des étudiants et de leur famille. Les visiteurs pourront découvrir les
équipements pédagogiques de
l’Ecole, les salles de TP, les laboratoires de recherche, rencontrer élèves, enseignants et
ingénieurs et obtenir toutes les
informations sur la vie étudiante à Nancy.
La visite de la résidence universitaire de la Haute-Malgrange située en face de l’école
sera également possible. L’Esstin participe depuis vingt ans
au programme Erasmus, favorisant la mobilité étudiante en
Europe.
Kevin GRETHEN
et Vanessa PERCIBALLI.
Contact : Agnès Mangel,
tél. : 03 83 68 50 52.
Esstin,
2 rue Jean-Lamour,
54 500
Vandœuvre-lès-Nancy.
Grand jeu 90émeAnniversaire du RL
La carte dans une main, le Républicain Lorrain dans l’autre,
TOUS À VOS CARTES !
le jeu peut enfin commencer !
Depuis hier et jusqu’au 11 avril prochain, le
Républicain Lorrain vous propose, à l’occasion
de son 90ème anniversaire, un grand jeu doté de
100 000 € de cadeaux.
Les premières dates ont été publiées, hier
dimanche et déjà les gagnants se manifestent
auprès de notre service jeu.
Pour participer au Grand Jeu du 90ème
Anniversaire, c’est très simple : il suffit de retirer
sa carte dans les magasins de presse et chez les
diffuseurs distribuant le Républicain Lorrain.
Cette carte, gratuite, était également insérée
hier dimanche dans la nouvelle formule du
supplément 7 Hebdo. Chaque carte a une durée
de validité d’une semaine.
Rappelons tout de même les règles :
Le Grand Jeu du 90e Anniversaire se décompose en trois
jeux permettant aux lecteurs d’avoir trois chances de gagner.
Le premier jeu est basé sur le grattage des dates. Du dimanche au
samedi suivant, le Républicain Lorrain publie quotidiennement
plusieurs dates à gratter sur la carte. Le joueur gratte sur sa
carte UNIQUEMENT les dates parues et fait apparaître des
symboles. Si trois symboles identiques figurent dans la même
colonne, c’est gagné.
Le deuxième jeu, intitulé Bonus 7 Hebdo, figure sur la partie
droite de la carte et se joue uniquement le dimanche. Là encore,
le joueur gratte uniquement les cases correspondant aux
lettres parues chaque dimanche dans le journal . S’il découvre
trois symboles identiques, il gagne le cadeau correspondant
aux symboles. Parmi les lots, des abonnements au FC Metz,
des entrées au parc de Sainte-Croix, des abonnements au
Républicain Lorrain et des places de cinéma.
CARTE N°1
Le troisième jeu qui se situe en bas, à droite de la carte, permet
de gagner directement par téléphone. Pour jouer, il suffit de
gratter la case du jour et un code à 4 chiffres apparaît. Le joueur
appelle ensuite le 08 97 78 10 10 (0,56 € par appel) ou envoie
RL par SMS suivi de son numéro de téléphone au 71071 (0,50 €
par sms), donne son code et sait immédiatement s’il a gagné.
Pour ne pas vous tromper :
Voici quelques explications complémentaires, nécessaires à
la bonne marche de ce nouveau jeu, destiné à l’ensemble des
lecteurs du Républicain Lorrain
- Comment obtenir votre prix : Pour réclamer votre prix, vous devez
appeler notre service jeu au 08 92 39 09 19 (0,34 € mn) de 9 heures
à 14 heures précises, le jour de parution dans le Républicain Lorrain
de la dernière date vous ayant permis de découvrir trois symboles
identiques dans la même colonne ou dans le mot « dimanche ».
- Vous avez gagné un dimanche : vous devez téléphoner
le lendemain lundi aux heures indiquées.
Le service jeu est à votre disposition de 9 h à 14 h
du lundi au samedi pour réceptionner vos appels.
AU FIL DES DATES
du dimanche 1er mars
au samedi 7 mars 2009
20 DÉCEMBRE 1978
50000 manifestants à Longwy pour
défendre la sidérurgie lorraine
Jouez chaque jour avec
LES DATES DU JOUR
Lundi 2 mars 2009
GRATTEZ sur la carte N°1 LES DATES CI-DESSOUS
GAGNEZ
AUSSI
PAR
1978
1959
1940
1967
Si vous avez découvert 3 symboles identiques
dans la même colonne VOUS AVEZ GAGNÉ !
Appelez le :
08 92 39 09 19
Aujoud’hui même de 9 h à 14 h
(0,34€/minute)
TÉLÉPHONE
grâce à votre
CODE DU JOUR
situé sur votre carte
1 gagnant
toutes les
7 minutes !
au 08 97 78 10 10
(0,56€/appel)
• 17 juin1940 Metz occupé par les Allemands
• 1959 Lancement de la «Nouvelle Vague» avec «les 400
coups» de Truffaut et « À bout de souffle» de Godard
• 28 Décembre1967 La loi Neuwirth légalise le droit
PLUS RADIN, PLUS MALIN !
à l’avortement
Région
Lundi 2 Mars 2009
LOISIRS
3
SOLIDARITÉ
metz-expo
Jamais bredouille
aux Puces de printemps
rock’n’beach soccer 2, hier aux arènes
31 917 € récoltés au profit
de la Fondation Abbé-Pierre
Ils ont dit
Olivia Ruiz
La veille au soir, elle
remettait le trophée des
Victoires de la musique à
Alain Bashung. Encore
émue par la rencontre
sur la scène du Zénith
parisien, Olivia Ruiz a répondu présente au Rock’n’Beach Soccer Tour
pour la deuxième fois.
Pourquoi ? « C’est
comme une évidence !
J’ai confiance en la Fondation Abbé-Pierre et en
la transparence du devenir des dons. Tout est
réuni pour nous donner
l’envie de venir chanter.
En plus, tous les présents
font partie de la même
famille d’artistes et, à
mes yeux, c’est important
d’être fidèle pour une
cause telle que celle-là. »
Chineurs et visiteurs ont trouvé leur bonheur,
hier, sur les 500 m2 dédiés aux objets anciens.
Midi, hier, sur le parking de Metz-Expo. Les chineurs aguerris ont
déjà déserté les lieux depuis longtemps, quand sortent les occasionnels, une corniche dorée sous le bras ou une soupière en faïence
entre les mains. David et Michel marquent un temps d’arrêt sous les
rayons tièdes d’un soleil qui sort peu à peu de sa torpeur hivernale.
Posée sur une pierre, leur nouvelle commode en bois ancien. « Ce
n’est pas tellement pour le style mais pour son aspect pratique qu’on
l’a prise. »
A l’intérieur, les 200 exposants rivalisent d’objets au charme ancien. Ici, un électrophone jouxte un télégraphe, dont une fine couche de poussière vient encore ajouter du cachet. Ailleurs, les miniatures de parfum se disputent une parcelle de table à des lots
imposants de cartes postales en noir et blanc et autres timbres. C’est
alors qu’une odeur aigre douce de fajitas et d’enchiladas attise l’appétit des fouineurs. Le Mexique, à l’honneur cette année, a installé
son ambiance colorée et son artisanat sur les 500 m2 du salon.
Avec un regret toutefois pour Francine, venue de Maizières-lèsMetz. « Depuis qu’ils ont refait le parc, c’est très grand. On ne sait
plus où donner de la tête. » Une 9e édition victime de son succès.
C. Pi.
POLITIQUE
École de déminage :
rumeurs infondées
« C’est un démenti cinglant, mais je le prends avec satisfaction et une
grande humilité » : Olivier Jacquin, conseiller général de Thiaucourt
(Meurthe-et-Moselle), commente ainsi les dernières nouvelles apportées
dans la presse par Nadine Morano, secrétaire d’Etat à la famille. Issue du
Toulois, elle suit avec attention tous les dossiers de son secteur et avait
eu l’attention attirée sur des bruits autour de la fermeture de l’école de
déminage de Mort-Mare, située à Essey-et-Maizerais.
La révision générale des politiques pénales entraîne une réflexion sur
la répartition géographique des divers organes du déminage. Mais la ministre de l’Intérieur, Michèle Alliot-Marie, a rassuré sa collègue : les rumeurs sur Mort-Mare sont totalement infondées. Cela n’a pas empêché
Olivier Jacquin de réunir, hier matin, à Essey-et-Maizerais, les élus de la
communauté de communes des Trois Vallées.
Plus de 800 signatures ont été recueillies par une pétition, alors que le
bassin de population compte 1 600 foyers. Le dossier a un côté très politique : en octobre 2007, Nadine Morano avait fait venir Michèle AlliotMarie à Essey-et-Maizerais. Tout le monde avait vanté l’excellence de
l’endroit.
L
« Mobiliser »
Bien plus satisfait encore,
Patrick Doutreligne. Depuis
huit ans, l’homme est délégué
général de la Fondation AbbéPierre : « C’est important pour
nous de profiter d’une telle action de solidarité. Elle allie le
Photos Karim SIARI
Photo Maury GOLINI
Imaginé par les frères Cantona, le Rock’n’beach soccer a fait coup double ce week-end aux Arènes
de Metz. La France a battu la Russie (2-1) et 31 917 € ont été versés à la Fondation Abbé-Pierre.
es joues en bleu, blanc,
rouge, Hugo et ses copains
Rémi et Dimitri sont heureux comme des papes. A l’heure où la France est sur le
point de battre la Russie (2-1)
en finale du Rock’n’Beach soccer Tour, les trois petits licenciés du CO Blénod font la
chasse aux autographes et se
promettent de ne jamais laver
leur tee-shirt portant la signature de Karembeu : « Mais on
est là aussi pour l’abbé
Pierre ! », assurent les trois gamins.
Pendant ce temps, dans les
gradins, après la victoire des
Portugais sur les Italiens en
demi-finale, les hourras d’un
public venu en masse résonnent au beau milieu des tamtam. Naturellement conquis
mais aussi solidaire puisqu’audelà de la compétition, il s’agissait de réserver la totalité
des bénéfices à la Fondation
Abbé-Pierre.
Sur l’ensemble du week-end,
rehaussé par un concert réunissant des grands noms de
la chanson française (lire par
ailleurs), ils ont été près de
4 000 à franchir les portes des
Arènes messines. Un bon chiffre pour un chèque rondelet :
31 417,48 € auxquels s’ajoute
un don de 500 € de l’association portugaise Ronda Tipica.
Les premiers à s’en féliciter
sont les frères Cantona, Joël et
Eric, les deux principaux parrains de la manifestation : « Il
dépasse de 10 000 € le bénéfice
de la première édition. La Fondation en a plus que jamais besoin et, il faut être solidaires. »
6
Sansévérino
Le week-end
a permis
de récolter
31 417,48 €
auxquels
s'ajoute un
don de 500 €
de
l'association
portugaise
Ronda Tipica.
beach soccer et le rock et en
cela, elle permet de toucher les
jeunes dont la plupart ne
connaissent pas forcément
l’abbé Pierre et nos actions. »
Il souligne au passage la
bonne idée d’avoir organisé un
match hautement symbolique
entre les parrains du tournoi,
les élus messins et les mallogés : « Ils étaient enthousiastes à l’idée de jouer avec Cantona. »
Occasion également de parler de la « santé » de la Fondation : « Alors que la crise
avance, nous sommes dans
une phase de mobilisation.
Etrangement, les adhésions et
les dons progressent encore,
mais nous craignons fort que
l’année 2009 ne vienne encore
plus éroder le pouvoir d’achat.
Il ne faut pas oublier que nos
donateurs sont majoritairement
de condition modeste. Il devient donc important pour
nous de toucher quelques personnes épargnées par cette
crise qui va obligatoirement
entraîner des besoins supplémentaires. »
Depuis la disparition de
l’abbé, ses troupes ne baissent
pas les bras : « Nous avons
aidé près de 30 000 personnes.
Parmi elles, 10 000 profitent de
l’accueil de jour et nous venons de terminer un programme de 1 700 logements
grâce auquel 5 000 personnes
ont trouvé un toit. »
Alors un 3e Rock’n’Beach
soccer à Metz ? Il y a de fortes
chances, d’autant que la municipalité est désormais convaincue du sérieux des organisateurs.
M.- O. C.
« Nous, on a l’habitude de soutenir toutes
les associations, de remplacer le gouvernement
qui n’a visiblement pas
le temps de le faire. On
fait donc notre boulot de
citoyen avec le sourire
car, plus l’enjeu est gros,
plus on vient avec la
pêche… » Le temps d’enfiler sa veste de scène,
l’artiste poursuit : « C’est
quand même incroyable
que ce soit un curé qui
soit obligé de dire " Attention ! " Pourquoi ce
ne sont pas les impôts ou
les
grandes
entreprises ? »
Cali
Après le sport, place à la musique. Un concert réunissant
plusieurs artistes, dont le chanteur Cali,
a eu lieu hier après-midi.
AGRICULTURE
« Plus que jamais je
crois qu’on ne pourra pas
sortir de ce marasme, de
cette tristesse. A moins
de le faire par le biais de
la solidarité. Aujourd’hui, il y a trop de chacun
pour soi, il faut absolument redonner le sourire
aux gens qui sont au
fond du trou car il est important qu’ils ne se sentent pas seuls. Nous, les
troubadours, nous sommes là pour un rendezvous heureux, festif et solidaire. »
bilan du salon
Casanova et le gris de Toul
ont fait tourner les têtes
Avec plus de trente animaux primés et trente-deux médailles au concours
des produits agroalimentaires, la Lorraine a fait bonne figure au Salon de l’agriculture.
e Salon de l’agriculture, qui s’est achevé
hier, a confirmé une fois de plus son succès populaire, avec des visiteurs qui devraient être plus nombreux que l’an dernier.
« L’édition 2009 devrait être un bon cru, avec
une affluence au moins supérieure de 10 % à
celle de l’an dernier », estimait quelques heures avant la fermeture Jean-Luc Poulain, président, depuis cette année, du salon. En 2008,
le salon avait reçu plus de 600 000 visiteurs.
« Nous nous attendions à moins en raison de
la crise », a ajouté M. Poulain. Le salon n’a
d’ailleurs pas fait le plein des exposants, certains s’étant décommandés.
L
Grand moment de communication avec le
public, le salon n’en reste pas moins un rendez-vous essentiel pour les agriculteurs, qui
y confrontent leurs pratiques.
Super, Talc et Casanova
Bêtes de concours et produits du terroir
ont traditionnellement été les principales attractions : petits et grands se sont bousculés
dans les allées pour voir Super, un taureau de
plus d’1,5 tonne de la race rouge des prés ou
Talc, heureux gagnant du concours des
mâles de race limousine. Les Lorrains se sont
particulièrement félicités du succès de Casa-
nova, autre taureau limousin né et élevé à
Ottonville, qui marque la réussite de la sélection génétique opérée par l’éleveur, Dominique Repplinger.
Au concours général qui, chaque année,
accompagne le Salon de l’agriculture, les produits agroalimentaires lorrains font bonne figure avec trente-deux médailles, dont douze
médailles d’or. Le palmarès souligne en particulier la vitalité de la viticulture en Meurtheet-Moselle, avec les AOC des côtes de Toul,
et le beau redémarrage des vins de pays meusiens.
B. M.
Meilleurs produits lorrains Animaux en vedettes
Médailles d’or
Meurthe-et-Moselle : Domaine de l’Ambroisie, à Andilly
(vin mousseux de Lorraine) ; Sté
vinicole du Toulois, Laroppe, à
Bruley (côtes de Toul AOC
rouge) ; Domaine de la Linotte,
Marc Laroppe, à Bruley (côtes
de Toul AOC gris) ; Domaine
Regina, à Bruley (côtes de Toul
AOC blanc) ; Michel Vosgien, à
Bulligny (eau-de-vie de mirabelle de Lorraine). Meuse : Domaine de Montgrignon, à Billysous-les-Côtes (vin mousseux
de qualité) ; SCEA de Coustille,
à Buxerulles (vin de pays des
côtes de Meuse rouge) ; fromagerie Dongé, à Cousances-lèsTriconville (brie de Meaux AOC
cru) ; Domaine de la Goulotte, à
Saint-Maurice-sous-les-Côtes
(vin de pays des côtes de Meuse
rouge). Moselle : Château de
Vaux, à Vaux (VDQS Moselle
rouge). Vosges : Fromagerie de
l’Ermitage, à Bulgnéville (munster AOC, deux médailles d’or).
Médailles d’argent
AC1162301
Meurthe-et-Moselle : Fromagerie de Blamont, à Blamont
(munster AOC) ; Domaine Regina, à Bruley (deux médailles
d’argent : côtes de Toul AOC
gris et blanc) ; Sté vinicole du
Toulois, Laroppe, à Bruley
(côtes de Toul AOC gris) ; Distillerie Chognot, à Moivrons
(eau-de-vie de mirabelle de Lorraine). Meuse : Fromagerie Renard-Gillard, à Biencourt-surOrge (coulommiers laitier) ;
SCEA de Coustille, à Buxerulles
(vin de pays des côtes de Meuse
gris) ; fromagerie Dongé, à Cousances-lès-Triconville (deux médailles : brie de Meaux AOC cru
et coulommiers laitier) ; Domaine de la Goulotte, à SaintMaurice-sous-les-Côtes (vin de
pays des côtes de Meuse blanc).
Moselle : Domaine les Béliers,
Eve Maurice, à Ancy-sur-Moselle (VDQS Moselle blanc).
Vosges : Gaec du Léjol (munster AOC).
Médailles de bronze
Meurthe-et-Moselle : JeanPierre Maugué, à Autrey-surMadon (eau-de-vie de mirabelle de Lorraine) ; Fromageries
de Blamont, à Blamont (trois
médailles de bronze, munster
AOC). Meuse : Société fromagère de Raival (coulommiers
laitier). Vosges : Fromagerie
de l’Ermitage, à Bulgnéville
(deux médailles de bronze :
munster au cumin AOC et Elsasser Winzerkase) ; Société
fromagère de Xertigny (brie
pasteurisé).
Bovins
Comme toujours, c’est avec leurs prim’holstein (vaches laitières) que les Lorrains tirent leur épine du jeu.
Le Gaec des Capucins, à Vézelise (54), fait un triomphe
avec trois premières places. Un titre de championne est
décroché par Brise, au Gaec Hamant-Peltre, de Guermange (57). Egalement au palmarès, le Gaec de la Passion, à Filstroff (57), le Gaec de la Fromière-Denis, à Jubécourt (55), le Gaec Derrière-la-Tour, à Mogéville (55),
l’EARL de Butricourt, à Bruville (54), l’EARL Knecht, à
Zilling (57), l’Elevage de l’Espérance, à Manheulles
(55), l’EARL de l’Aulnois, à Œlleville (88), le Gaec d’Itzing, à Bannay (57), et Jean-Louis Périquet, à Gincrey
(55).
Dans les autres races, le taureau limousin Casanova,
à Dominique Repplinger, d’Ottonville (57), se classe
premier dans sa section, et la jeune simmental française
Beauté, à Michel Quinot, de Taillancourt (55), cumule
une première place et un premier prix.
Ovins
Les éleveurs de moutons meusiens trustent toutes les
récompenses attribuées aux Lorrains. En vedettes, les
troupes de Jean-Marie Pothier, de Herméville-en-Woëvre
(huit distinctions en hampshire), de Daniel Helas, d’Amel (quatre distinctions en bleu du Maine), et de Richard Hennequin, de Damvillers (deux distinctions en
bleu du Maine).
Chevaux
En chevaux de trait ardennais, le Gaec Piéton, de Hergugney (88), obtient une première place et un titre de
championne. Egalement classée, une jument de l’élevage Lacroix, de Chef-Haut (88).
Saint-Avold
Lundi 2 Mars 2009
4
TRADITION
Médecins
Aide médicale urgente : tél.
15. Régime général et
régime minier : Saint-Avold,
Carling, L’Hôpital, Diesen,
Porcelette, Folschviller,
Valmont, Faulquemont,
Grostenquin, de 20 h à 8 h,
appeler le 08 20 33 20 20.
Permanence : tél. 15.
Gendarmeries
Sapeurs-pompiers
Saint-Avold : 65 avenue
Permanence : tél. 18.
Ambulances
Cinémas
Méga Kiné à FreymingMerlebach : Gran Torino à
13 h 45, 16 h 15, 19 h 45,
22 h. Underworld 3 à
13 h 45, 16 h, 20 h, 22 h.
Cyprien à 13 h 45, 15 h 45,
17 h 45, 20 h, 22 h. Palace
pour chiens à 13 h 45,
15 h 45, 17 h 45. Le Code a
changé à 13 h 45, 16 h, 18 h,
22 h. Banlieue 13 ultimatum
à 13 h 45, 16 h 15, 19 h 45,
22 h. Le Séminaire à 20 h. Les
meilleures Ennemies à 18 h.
Vendredi 13 à 22 h. Ce que
pensent les hommes à
19 h 45, 22h10. Volt, star
malgré lui à 13 h 45, 16 h,
18 h, 20 h, 22 h. Lol à
13 h 45, 15 h 45, 17 h 45,
20 h, 22 h. L’étrange histoire
de Benjamin Button à
13 h 45, 16 h 30, 20 h 30.
Twilight à 13 h 45, 16 h 15.
Last Chance for love à 20 h.
Le Paris à Forbach : La
Panthère rose 2 à 14 h, 16 h.
Banlieue 13 ultimatum à
20 h 40. Palace pour chiens à
14 h, 16 h. La Folie des
grandeurs à 18 h. Le
Séminaire à 18 h. Vendredi 13
à 18 h. Volt, star malgré lui à
14 h, 15 h 45. L’étrange
histoire de Benjamin Button à
20 h 40. Les Seigneurs de la
Cyrielle Ire et Tanguy Ier le couple princier junior.
a ne s’est pas vu, mais il
a plu tout le week-end.
Des confettis bien-sûr.
L’Agora a été le théâtre du bal
de carnaval organisé par la section carnavalesque locale. Un
succès. Ils étaient huit cents,
samedi soir, pas moins le lendemain. La tradition se perpétue, petits et grands prennent
toujours autant de plaisir à entonner les chants de carnaval,
souvent venus de l’autre côté
de la frontière.
La primeur des festivités a
été offerte aux adultes samedi.
Le couple princier Nathalie II
et Davy 1er ont accueilli leurs
hôtes à travers des chants et
autres danses au rythme de
l’orchestre Calypso II. De nombreux clubs carnavalesques
sont venus de tous les horizons, dont ceux de Hombourg-Haut, Bambiderstroff,
Carling, Creutzwald, SarreguePagny-sur-Moselle,
mines,
Metz-Austrasie, Woippy, Bouligny (Meuse) ainsi que les
clubs allemands de Uberherrn
et Dudweiler. La palme a été
décernée à la section carnavalesque de Fleurance (Gers). Les
membres ont parcouru plus de
1 000 km en signe d’amitié.
« Le club de Saint-Avold a souvent participé à nos festivités.
C’est notre manière de les remercier », explique Alain Riu,
le président. Lors du bal des
enfants qui a eu lieu hier, la
délégation de 20 personnes a
mis le feu à la piste en faisant
une démonstration de leur
danse traditionnelle : le Paquito. D’ailleurs, Yvon Hoerner, le président naborien a annoncé un jumelage au mois
d’avril avec les nouveaux amis
Ç
guerre à 18 h. Frozen River,
film américain en VO, à
20 h 40. Le Bon, la brute et le
cinglé à 18 h. Recep Ivedik,
film turc en VO, à 14 h, 16 h,
20 h 40. Gran Torino à 14 h,
16 h, 20 h 40.
Congrès
Créhange : congrès
départemental des bénévoles
organisé par la Bibliothèque
départementale de prêt de 9 h
à 17 h dans la salle de
spectacle du centre social
Créanto.
Conseil municipal
Téting-sur-Nied : à 20 h en
mairie.
Expositions
Saint-Avold : sculptures sur
plâtre peintes de David
Dampfhoffer sous la verrière
de l’ancienne église SaintsPierre-et-Paul.
Randonnée
Saint-Avold : sortie pédestre
guidée par Ferdinand Bertrand
(d’une durée d’environ
2 heures) organisée par
l’Office de tourisme. Rendezvous à 14 h devant la MJC.
Renseignements au
03 87 91 30 19.
POMPES FUNÈBRES
AMBULANCES HAMAN*
Tél. 03 87 29 07 27
03 87 92 27 65
Energis (électricité, gaz, eau et
assainissement) : N°accueil :
03 87 91 25 03. N°Azur
(dépannage hors heures de
bureau) : 0 810 000 447.
Services techniques de
Saint-Avold : tél.
03 87 91 29 06.
EDF : tél. 0810 333 057. GDF :
tél. 0810 433 057. Services
des eaux de Carling,
L’Hôpital, Valmont,
Folschviller : tél. 0810
463 463. Syndicat des Eaux
de Basse-Vigneulles : tél.
03 87 29 30 31. Syndicat des
eaux de Barst : tél.
03 87 92 69 73.
Maison de la petite enfance de
Saint-Avold : de 7 h 30 à
19 h. Halte d’enfants de
L’Hôpital : tél. 03 87 93 26 96.
Loisirs
Piscine de Saint-Avold : ouverte
de 12 h à 13 h 30 et de 16 h 30
à 19 h 30. Sauna : fermé.
Piscine de Faulquemont :
ouverte de 11 h 45 à 13 h 45 et
de 17 h à 20 h. Saunahammam : ouvert de 11 h 45 à
20 h.
Centre culturel de Saint-Avold :
ouvert de 8 h à 12 h et de
13 h 45 à 17 h 30 h. MJC de
Saint-Avold : rue de la
Chapelle, de 8 h à 12 h et de
14 h à 20 h. Office du
tourisme de Saint-Avold : de
9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à
18 h, au 28, rue des
Américains, tél. 03 87 91 30 19.
Bibliothèques : L’Hôpital : de
14 h à 17 h à l’Espace Albert
Mutz. Folschviller : fermée.
Centre social Créanto à
Créhange : de 10 h à 12 h et
de 14 h à 16 h.
Permanences
Saint-Avold : Anciens
combattants (ACVG —
UIACAL) : de 10 h à 11 h en
mairie. CIO (orientation
professionnelle) : de 13 h à
17 h au 9, rue du Gal de
Gaulle. CLIC Moselle Centre
4, rue du Général-de-Gaulle
Est (personnes âgées) : accueil,
de 13 h à 17 h à la Maison du
3e âge, tél. 03 87 92 14 02.
Conseillère conjugale : tél.
03 87 91 37 70. Ligue contre
le cancer : de 17 h à 18 h à la
Maison des associations.
Renseignements au
03 87 92 81 77. Maison du 3e
âge : de 14 h à 18 h. Mission
locale : de 14 h à 17 h en
mairie. RSI (Régime social des
indépendants) : de 14 h à 16 h
en mairie.
• L’Hôpital : Allô Actif : de 8 h
à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30
au 59, rue de la Gare. StVincent-de-Paul : de 14 h à
16 h aux vestiaires au 34, rue
de la Gare.
• Folschviller : Assistante
sociale HBL : de 14 h à 15 h à
la résidence Ste-Barbe. La
Gaule Saint-Pierre : 2D, rue
Victor Hugo, de 8 h 30 à 11 h.
Union Régionale de l’Est :
M. Schmitt, de 15 h à 16 h à la
résidence Ste Barbe.
• CIO de Valmont : de 13 h à
17 h et sur rendez-vous, rue du
Gal de Gaulle en Zac.
• CPAM de Lixing-lès-SaintAvold : de 9 h 30 à 11 h à la
Maison de service de
proximité.
• Centre de santé de
Faulquemont (difficultés
d’ordre relationnel ou
psychique) : de 9 h à 17 h au
1, rue de l’hôtel de ville, tél.
03 87 29 29 60.
AC1160630
AC1072951
MOINS CHER
DE LA RÉGION
Photo Thierry SANCHIS
Services
LE
(en face de l’église St-Nabor)
Le Paquito : une autre spécialité du Gers.
Un week-end couleur carnaval, c’était l’affiche proposée à l’Agora. Deux jours de fête pour clore la période des bals
dans le secteur. Petits et grands ont perpétué la tradition. Festif.
SOGNE-DOME SAINT-AVOLD
AC1163010
La fête était au rendez-vous samedi soir.
Clap de fin sous les confettis
Police
Commissariat de SaintAvold : 7, rue Foch (tél.
03 87 92 18 97). L’Hôpital :
tél. 03 87 82 25 04 et
03 87 93 67 68 (service
étrangers).
Photo Thierry SANCHIS
Clemenceau (tél.
03 87 92 10 17). Brigade de
l’autoroute : tél.
03 87 29 42 70. L’Hôpital :
tél. 03 87 93 61 16.
Faulquemont : tél.
03 87 00 32 10.
Grostenquin : tél.
03 87 01 70 04. Zimming :
tél. 03 87 90 31 11.
Photo Thierry SANCHIS
Saint-Avold : Kravanja, place
du Marché (tél.
03 87 92 12 56).
à l’agora
Photo Thierry SANCHIS
Pharmacie
Le bal des
enfants
marque la fin
des bals de
carnaval à
Saint-Avold.
Un succès
pour la
section
naborienne,
plus de 1 500
personnes
ont participé
aux festivités.
du pays du foie gras. Hier, ce
sont Cyrielle Ire et Tanguy Ier
qui ont pris la relève de leurs
aînés. Au milieu des princesses, pirates, héros ou encore
chevalier, le jeune couple prin-
cier a donné le ton de l’aprèsmidi avec l’aide sonore de la
Deudeuche Music. Un prélude
Les enfants
ont eu le
plaisir de
découvrir la
manière de
fêter Carnaval dans le
Gers. Le Paquito, danse
folklorique,
consiste à
faire passer
des personnes à bout
de bras
d’une chenille humaine.
Spectaculaire et
joyeux, les
enfants
n’ont pas
hésité à se
lancer. Une
découverte
qui devrait
faire des
émules.
à la dégustation de beignets,
crêpes et autres gourmandises
dans une ambiance de fête.
Deux jours durant, l’Agora n’a
pas désempli, preuve d’une réussite.
Nathalie II et Davy Ier, le couple princier,
en compagnie d’Yvon Hoerner.
Tous déguisés à l'école de Huchet
Syndicats
CFDT régime minier : tél.
06 68 93 08 35 ou
03 87 92 96 37. CFDT Atofina
accidentés du travail et
maladies professionnelles :
MM. Nicolaus et Montalbano,
de 8 h à 12 h au local CFDT
Atofina. Les autres jours, sur
rendez-vous au
03 87 91 72 45.
CGT : de 14 h 30 à 17 h à la
Maison des associations. Point
info salariés CGT :
permanence de 14 h à 17 h au
03 87 04 55 55.
7
Les 119 enfants de l’école élémentaire Emile-Huchet se sont rendus en classe déguisés l’après-midi de Mardi gras. Princesses, clowns, peintres, indiens, cow-boys, pirates, sportifs, ramoneurs ont assisté au cours du début de l’après-midi puis ont regagné la cour de l’école pour dévorer les délicieux beignets et les succulentes gâteaux confectionnés par les mamans et jouer ensemble. En fin d’après-midi, des parents se sont joints à la fête.
RL SERVICES
• Agence de Saint-Avold : 29
rue Hirschauer, tél.
03 87 29 68 78, fax
03 87 29 68 79. Mail :
redaction. [email protected]
Annonces, publicité : de
8 h 45 à 12 h et de 14 h à 18 h,
tél. 03 87 29 68 78. Agence de
voyages : de 9 h à 12 h et de
14 h à 18 h, tél. 0 826 825 246.
Portage : Mme Becker tél.
03 87 92 35 35.
• Correspondants RL : Carling,
L’Hôpital : Sylvie Girardin tél.
06 23 47 73 51. Diesen,
Porcelette, Créhange : Pierre
Sarzyniec tél. 06 14 31 43 97.
Folschviller : Gabriel Houpin
tél. 06 72 25 74 28. MacherenPetit-Ebersviller : Roger
Skrzypczak tél. 03 87 92 27 83.
Faulquemont : Danièle
Zimmermann tél.
03 87 91 52 37. Longeville :
Solange Keller tél.
03 87 92 74 17.
Saint-Avold et sa région
Samedi soir, à 21 h 25, les sapeurs-pompiesr naboriens ont été
sollicités pour une odeur persistante de plastique brûlé dans le
secteur de la piscine de Saint-Avold. Sur place, les soldats du feu
ont été rejoints par une patrouille de la police nationale également alertée. Des vérifications ont été menées au niveau de l’infrastructure aquatique et de ses alentours, mais rien d’anormal
n’a été décelé. Les uns et les autres sont repartis sans pouvoir
donner d’explication à cette odeur jugée suspecte, mais qui s’est
finalement estompée.
saint-avold
Tabac cambriolé :
dix mois de prison
Le braqueur du bureau de
tabac de Morhange a été
trahi… par les traces que ses
chaussures ont laissées dans
la neige. Les forces de l’ordre
ont facilement retrouvé François Winterstein, habitant à
Saint-Avold. Le 12 février, il a
forcé la grille de protection du
magasin et défoncé la porte
avec hache et marteau. Il s’est
introduit. Il a dérobé vingtquatre pochettes de jeux à
gratter, des cartouches et des
paquets de cigarettes.
« En décembre, explique-t-il
à la barre du tribunal correctionnel de Sarreguemines, je
n’ai pas travaillé. Le passé
m’a rattrapé. Les huissiers
sont venus chez moi. Ils ont
fait une saisie sur mes comptes. » La juge coupe : « Donc
pour vivre, il faut commettre
un vol… » Réponse de l’homme endetté : « J’ai fait
toutes les démarches auprès
des organismes sociaux, ils
m’ont dit que j’avais droit à
aucune aide. Les jeux, je les
aurais grattés, j’aurais payé
mes dettes. Je regrette. Cela ne
m’a rien rapporté. »
Il a été condamné à de multiples reprises pour des vols,
des violences ou des dégradations. Le représentant du ministère public rappelle donc
qu’il encourt une peine plancher de 2 ans de prison
ferme… mais ne requiert que
10 mois de prison. « C’est un
voleur habituel, qui a 14 mentions à son casier judiciaire. Il
savait très bien ce qu’il
faisait », s’insurge-t-il. Son
avocate réclame une peine de
prison avec sursis : « Il n’est
pas un voleur expérimenté. Il
a attendu sur les marches de
l’escalier, tranquillement, d’être interpellé. Il s’est tenu à
carreau de 2005 à 2009. C’est
un faux pas. » Mais le tribunal a suivi les réquisitions du
ministère public…
LAUDREFANG
Soirée harengs
La Pétanque laudrefangeoise organise une soirée harengs au
profit des Restos du cœur le samedi 14 mars (à partir de
19h30 à la salle paroissiale). Le prix du repas est fixé à 10 €
(harengs ou knacks) et 3 € pour les enfants. Les places étant
limitées, la réservation est obligatoire chez Mme Thil tél.
0387914425 ou M. Pierre tél. 03 87 91 57 28. L’intégralité des
bénéfices sera reversée sous forme de denrées alimentaires à
l’antenne locale des Restos du cœur. La Pétanque laudrefangeoise accepte les dons sous forme de denrées alimentaires
non périssables.
Sauvegarde
des ouvrages de Téting
L’Association de sauvegarde des ouvrages de Téting organise son assemblée géénrale vendredi 6 mars à 19 h dans la
salle Les Orchidées à Laudrefang. A l’ordre du jour : mot d’accueil du président, bilans moral et financier, modification des
statuts et renouvellement du comité.
syndicat du val de rosselle
Les élus veulent réveiller
le patrimoine dormant
Recyclage
secourisme
Huit pages pour dire que le Bassin houiller périclite et proposer des remèdes pour le redresser. Jeudi soir, la
dernière réunion du Syndicat mixte de cohérence du Val de Rosselle visait à valider l’avant-projet du Schéma
de cohérence territoriale (SCOT).Tentative d’explication.
oups de sifflet signifiant
la fin du match. Coup de
gueule de Romain Janus
depuis la tribune, porte-voix
des commerçants de Forbach,
pour vitupérer contre la position des élus du Bassin houiller
sur le projet de zone commerciale à Farébersviller. La séance
est levée. Paul Fellinger, maire
de Schoeneck et président du
Syndicat mixte de cohérence
du Val de Rosselle, a fait le
job, sans sourciller. Il vient de
présenter l’avant-dernière mouture du Schéma de cohérence
territoriale (SCOT) baptisé élégamment : « Projet d’aménagement et de développement durable du schéma de cohérence
territoriale
du
Val
de
Rosselle. » Reprenez votre
souffle !
Ce "PADD Scot Rosselle" a
demandé pas mal de boulot.
Des grosses réunions, d’interminables conciliabules, des
consultations à la pelle et des
wagons de matière grise pour
redonner des couleurs au Bassin houiller, renommé astucieusement "Val de Rosselle",
parce qu’il faut « changer l’image du territoire » a averti le
président Fellinger. Bon, faut
quand même pas s’emballer.
Ce document de huit pages n’a
d’autre ambition, pour l’heure,
que de tracer les grandes lignes
d’un plan d’aménagement global pour le sillon CreutzwaldSaint-Avold-Freyming-ForbachSarrebruck, dont la colonne
vertébrale serait… un tramtrain.
C
Une ossature
ferroviaire
Oui, après mûres réflexions,
les élus et organismes publics
en sont arrivés à la conclusion
qu’un tram, à l’instar de celui
qui relie Sarreguemines à Sarrebruck, serait bienvenu pour
desservir les communes qui
ont fait leur cette devise "L’environnement est sur les rails".
Autour de ce tortillard, dont
on ne sait pas encore s’il roulera sur des voies SNCF ou s’il
faudra en dérouler de nouvelles à grand frais, un développement harmonieux entre ville et
campagne, entre Moselle et
Sarre, entre zones urbaines et
vertes, entre les uns et les autres, entre mon voisin et celui
d’à-côté.
En somme, unifier un territoire carencé, en déficit d’ossature et d’identité. L’une des
idées pour y parvenir est, notamment, de préserver la forêt
et de réveiller tout ce qui est
"patrimoine dormant". A savoir, par exemple : « Faire du
Warndt, espace central du Parc
Saar-Moselle, le cœur du renouveau du territoire. » Cajoler les
arbres, mais aussi les crapauds
pélobates bruns, dessiner des
sentiers de randonnées et des
pistes cyclables, miser sur le
cadre de vie et la qualité des
services, bâtir de beaux logements, redonner aux villages,
virés zones pavillonnaires, une
âme rurale, développer les
énergies nouvelles, requalifier
les centres villes, équilibrer
l’offre commerciale… pour enrayer l’hémorragie de population et attirer des PCS ++ (1)
qui fuient le Bassin houiller
tant qu’ils peuvent.
PORCELETTE
La Protection civile propose à
tous les secouristes titulaires
d’une formation (AFPS, BNS…)
un recyclage, vendredi 6 mars
de 19 h 30 à 22 h à la salle
Sainte-Barbe, rue de Boucheporn. Au programme de ce
stage (payant) : révision des
gestes de premiers secours
conformément au nouveau programme PSC1 et manipulation
du défibrillateur automatique
externe (DAE) dont l’usage est
désormais ouvert au grand public. Renseignements et inscriptions au 03 87 93 05 79.
L’HÔPITAL
Association
école de
musique
L’assemblée générale de
l’association école de musique
se tiendra le vendredi 20 mars
à 19 h à la salle de l’école de
musique, foyer Bois-Richard.
SOS animaux
L'immense
domaine
forestier
du Warndt
devra
contribuer
à changer
l'immage
du Val de
Rosselle.
Contradictions
Voilà de grands desseins,
qui n’évitent pas les perles, les
poncifs et les déclarations
fourre-tout du genre, en matière d’économie, le « plan
stratégique du développement
économique industriel du Val
de Rosselle privilégie quatre filières : la logistique, la santé,
les énergies renouvelables, les
matériaux… » ou « le Val de
Rosselle concrétise le concept
transfrontalier de "région" des
énergies" dans trois secteurs ».
Et l’on ressort : Alphea (un
bureau de veille sur l’hydrogène installé à Forbach), le
bois et la méthanisation. Les
perles ? « Promouvoir une mobilité durable dépassant le
"tout automobile". » Mais encourager le déploiement de
Grand Fare, une cité commer-
ciale, au large des cœurs de
villes et des secteurs résidentiels.
D’ailleurs, à ce propos, Paul
Fellinger qui a fait voter l’avant-projet à l’unanimité en y
intégrant au passage le programme de Farébersviller, déclare dans Com’agglo, la
feuille de la communauté
d’agglomération Forbach porte
de France, que le Scot doit
« favoriser le commerce de
proximité » et prévoit « la redynamisation des centrevilles ». Bon, voilà la raison de
l’ire d’une petite délégation de
commerçants de Forbach,
venus écouter et, surtout protester. Pour le reste, "patience
et longueur de temps font plus
que force ni que rage…"
Thierry FEDRIGO
(1) PCS ++ : Professions
et catégories
socioprofessionnelles
(PCS) supérieures.
Au fil des minutes
• Lang : faut se mettre d’accord: A propos du
tram-train, Pierre Lang, député maire de
Freyming-Merlebach, a voulu remettre les
pendules à l’heure, compte tenu sans doute
du coût pharaonique d’un tel équipement :
« Avant tout, il faut vérifier la viabilité
économique du tram-train. La
problématique est d’organiser des transports
collectifs, pas forcément de focaliser sur ce
mode de transport. Si ce tram-train est
l’ossature du réseau, il faudra prévoir des
liaisons entre les communes. » Une
capillaratité des transports publics qui
concernera également le bassin de vie de
Sarreguemines. Sinon ? « Je n’ai pas de
critique à formuler. »
• Le caillou dans la chaussure : Laurent
Kleinhentz, maire de Farébersviller, a tenu le
rôle du « caillou dans la chaussure », selon
sa propre formule, en dénonçant le racket
autoroutier que subissent les habitants de
Moselle-Est. Un point que n’effleure même
pas l’avant-projet du Scot, mais qui agace
visiblement Laurent Kleinhentz dont l’accès
à la commune est dorénavant payant
24/24 h grâce aux miracles de la
technologie. « Je réclame la gratuité des
petits péages », a brandi l’élu qui considère
que « les péages sont un frein aux
déplacements » et constituent « une
discrimination entre l’Ouest et l’Est de la
Moselle ». Et le maire n’entend pas en rester
là puisqu’il envisage de mobiliser un collectif
autour de cette tarification contrainte du
kilomètre d’autoroute et d’aller, s’il le faut,
devant la Cour européenne de justice. Ses
camarades n’ont pas relevé. De toute façon,
on prendra le tram-train…
Perdu rue Lyautey, chien de
race Lhassa Apso, âgé de 1 an
et demi, de petite taille, brun,
prénommé Chipie portant un
collier rose. L'animal suit un
traitement vétérinaire qui nécessite des soins urgents.Tél.
06 77 21 84 33.
CRÉHANGE
Danse country
Le "Créhange country dance"
ouvre une section country enfants à partir de 7 ans. La première séance aura lieu ce mercredi de 17 à 18 h au centre
culturel Créanto. Les inscriptions (10€ l’année) peuvent se
faire sur place auprès de Jaqueline ou Jérôme ou chez la présidente au 03 87 94 22 99.
CARLING
MJC
L’assemblée générale de la
MJC se tiendra le vendredi
6 mars à 20 h dans ses locaux,
entrée, rue Principale.
ESPACE LUMI BEAUTÉ
Mme Fabienne CRIER
TECHNIQUES INNOVANTES
DU BIEN-ÊTRE
Amincissement et raffermissement (cellu M6...)
Épilation durable - U.V. - Rajeunissement cutané
Purification de la peau - Vaincre le tabac*
Tél. 03 87 29 02 68
AC1160634
Comme une odeur
de plastique brûlé...
JUSTICE
DÉVELOPPEMENT
saint-avold
8
* Étude TEREO/2007.
FAITS DIVERS
4
Photo Philippe RIEDINGER
Lundi 2 Mars 2009
AGENDA DE LA SEMAINE
Tous les jours
Exposition
Saint-Avold : sculptures sur plâtre peintes de
David Dampfhoffer sous la verrière de l’ancienne
église Saints-Pierre-et-Paul.
Saint-Avold: peintures de Béatrice Compostella
à la pâtisserie Freytag.
MARDI 3
Veillée
Saint-Avold : "Veillée de la poésie" organisée
par la municipalité à 20 h à la salle Truffaut du centre culturel. Renseignements au service culturel de
la mairie au 03 87 91 90 11.
MERCREDI 4
Animation
Créhange : printemps de poètes proposé par l’atelier "jeunes" animé par Rolande Mertz autour de
l’œuvre de Jean Tardieu à 15 h à la Médiathèque
Créanto.
Conseil municipal
Saint-Avold : à 16 h à l’Hôtel de ville.
Marche
Erstroff : marche de l’ACLE. Rendez-vous à 20 h
devant la mairie.
Longeville-lès-Saint-Avold : concours de
billard réservé aux licenciés organisé par le
CMBAP au café Les Inséparables. Inscriptions aux
Inséparables au 03 87 92 49 56.
Freybouse à 21 h salle de fêtes. Ouverture des portes à 19 h 30. Prix :
14 € adultes et 8 € enfants de moins
de 10 ans.
Saint-Avold : soirée avec repas
dansant sur des rythmes d’Afrique
équatoriale avec Malepopo à partir de
20 h à la salle socioculturelle du
Wenheck. Prix : 20 € par personne.
Réservations au 06 75 33 92 44 ou
sur [email protected].
Conférence
SAMEDI 7
Solidarité
Saint-Avold : "La mondialisation : les multinationales ont-elles pris le pouvoir ?", conférence de
Raphaël Didier organisée par l’UTL (Université du
Temps Libre) de 14 h 30 à 16 h 30 au centre culturel.
Animation
Conseil municipal
Macheren Petit-Ebersviller: à 20 h à la mairie
de Petit-Ebersviller.
Folschviller : de l’Amicale des donneurs de
sang de Folschviller et environs à 16 h au centre
Marcel-Martin.
Marche
Carnaval
Repas
Longeville-lès-Saint-Avold : repas du club
des aînés à 12 h salle Saint-Martin.
JEUDI 5
Assemblée générale
Saint-Avold : de l’Association familiale de
Saint-Avold et environs - défense du consommateur, à 19 h à la maison des associations salle du
1er étage.
Macheren Petit-Ebersviller : marche du jeudi
sous la conduite de Sabine Becker à 14 h 30 à la
maison d’œuvres.
Spectacle
Saint-Avold : Le Ballet National de Géorgie à
20 h 30 au centre culturel Pierre-Messmer. Danseurs et danseuses vont virevolter, tournoyer et
bondir à des hauteurs phénoménales
sur la scène du centre culturel Réservations (23 € et 17 €) au
03 87 91 08 09.
VENDREDI 6
Assemblées générales
Carling: de la MJC à 20 h dans les
locaux de la MJC.
Diesen : de l’Amicale des anciens
élèves de Diesen à 20 h au foyer communal.
Folschviller : de l’association Ça
marche à 19 h au centre Marcel-Martin.
Laudrefang: de l'Associaiton de
sauvegarde des ouvrages de Téting à
19 h à la salle "Les Orchidées".
Collecte
Longeville-lès-Saint-Avold : collecte de sang de 15 h 45 à 18 h 45 à
la salle Saint-Martin.
Concert
Créhange : concert Gospel for you
à 20 h 30 centre culturel Créanto.
Vendredi 6 mars le centre culturel Créanto organise un concert Cette formation de sept artistes pos"Gospel for you", à 20 h 30. sède un répertoire constitué de clas-
siques du gospel et de negro spirituals tirés de la
tradition afro-américaine où chaque choriste et
chaque soliste transmet toute son émotion. Réservations (8 €) au centre Créanto au
03 87 94 26 26.
Concours
Saint-Avold : rendez-vous des collectionneurs
de 14 h à 18 h à la MJC. Entrée libre.
Assemblée générale
Saint-Avold : soirée carnavalesque avec repas
animée par l’orchestre Calypso 2, organisée par
l’ASJA, à partir de 20 h au centre social et culturel
de Jeanne d’Arc. Prix : 15 € (avec repas) et 10 €
(sans repas). Renseignements au 06 20 66 20 45.
Concours
Longeville-lès-Saint-Avold : concours de
billard réservé aux licenciés organisé par le
CMBAP au café Les Inséparables. Inscriptions et
renseignements
aux
Inséparables
au
03 87 92 49 56.
Exposition
Folschviller : exposition des plus récentes créations picturales des peintres locaux Emile et Patrick Gonçalves de 10 h à 18 h à la résidence
Sainte-Barbe. Entrée libre.
Folschviller : opération "bol de
riz" organisé par le CCFD (Comité
Catholique contre la Faim et pour le
Développement) à 20 h au centre
Marcel-Martin.
Spectacle
Faulquemont : soirée dédiée aux
femmes intitulée Passions de femmes,
avec deux spectacles : Marie loge et
Simone de Beauvoir présenté par Le
Singe Blanc à 19 h au gymnase culturel. Prix : 20 € repas compris. Renseignements au
06 03 29 21 71.
Pontpierre : Ainsi soit-il !, piècede théâtre présentée par le Théâtre Amateur Delmois à 20 h 30
salle des fêtes. Entrée : 8 € et 4 €.
DIMANCHE 8
Animation
Créhange : printemps de poètes proposé par
l’atelier jeunes animé par Rolande Mertz autour de
l’œuvre de Jean Tardieu à 15 h à la Médiathèque
Créanto.
Assemblée générale
Saint-Avold : de l’ANA-RICM régionale 6e section à 10 h à l’Auberge de la Forêt.
Loto
Exposition
Faulquemont : loto de printemps organisé par
l’association des donneurs de sang de Faulquemont-Créhange à 20 h au centre social du BasSteinbesch. Restauration sur place. Ouverture des
portes dès 18 h 30.
Folschviller : exposition des plus récentes créations picturales des peintres locaux Emile et Patrick Gonçalves de 10 h à 18 h à la résidence
Sainte-Barbe. Entrée libre.
Portes ouvertes
Saint-Avold : gala musical des professeurs du
conservatoire municipal "Le partage de la musique de chambre" à 17 h centre culturel Pierre
Messmer. Entrée libre.
Saint-Avold : "portes ouvertes" à l’établissement scolaire de Sainte-Chrétienne de 10 h à 17 h.
Soirées
Altviller : soirée tyrolienne (choucroute garnie)
animée par Jo Basin organisée par l’Association
socioculturelle d’Altviller au foyer.
Folschviller : soirée dansante à thème organisée par le café Au Bon Coin à partir de 21 h 30.
Renseignements au 03 87 92 12 68.
Lelling : soirée moules/frites ou saucisses/frites
organisée par l’amicale des sapeurs-pompiers de
Gala
Loto
Pontpierre : loto des écoles maternelle et élementaire du village à partir de 14 h à la salle des
fêtes. Ouverture des portes à 12 h 30. Restauration.
Marche
L’Hôpital : 35e marche populaire internatio-
Magie de la danse caucasienne : le Ballet national
de Géorgie se produira jeudi 5 mars à 20 h 30
au centre culturel de Saint-Avold.
nale IVV sur des sentiers et chemins à travers
champs et forêt sur 5, 10, et 20 km organisée
par l’association Les Amoureux de la marche de
Carling - L’Hôpital. Départs échelonnés et arrivées au gymnase Anton Netzer, impasse des
Sports à L’Hôpital, de 7 h à 14 h pour les 10 km
et de 7 h à 13 h pour les 20 km. Restauration à
l’arrivée. Renseignements et pré-inscriptions auprès de Marcel Wilmouth au 06 72 75 19 08.
Saint-Avold : marche à la chapelle de Klausenberg du Club Vosgien. Départ à 13 h 30 devant la MJC. Renseignements auprès de Guy au
03 87 92 81 41.
Repas
Guessling-Hémering : repas paroissial au
profit de l’église organisé par le conseil de fabrique et la chorale à partir de 12 h salle des
fêtes. Menu au prix de 16 €. Réservations à la
boulangerie Jacob-Kihl, chez les Petits Artisans,
chez Aimé Christophe au 03 87 94 25 82 et
chez Robert Solinas au 03 87 91 53 13.
Thé dansant
Saint-Avold : thé dansant de l’Association
Loisirs Italienne animé par Christian de 15 h à
19 h 30 à la salle des congrès. Entrée : 6 €.
Rens. au 06 09 47 51 54.
Tournoi
Faulquemont : critérium fédéral régional de
tennis de table salle spécifique de tennis de
table, au gymnase Paul Verlaine. Rens. au
03 87 29 70 02.
Saint-Avold : tournoi de boules lyonnaises
organisé par l’Avenir bouliste à partir de 8 h
salle Agora. Entrée gratuite. Buvette et restauration.
De Saint-Avold à Creutzwald
Lundi 2 Mars 2009
SPORTS
au gymnase de brack de saint-avold
4
9
CREUTZWALD
La Fête de la musique s’étend
Judo : journée de qualification
Des associations, la fédération des commerçants, la ville de Creutzwald et la batterie
fanfare qui a remodelé pour l’occasion son marathon de la musique unissent leurs
efforts pour la Fête de la musique du 21 juin. Elle s’étendra de la rue Quinchez au lac.
Des associations, la fédération des commerçants, la ville de Creutzwald et la batterie fanfare
ont uni leurs efforts pour la fête de la musique.
Les combattants juniors.
Samedi 28 février, les
meilleures équipes de judo de
Lorraine, se sont retrouvées
au dojo De Brack à SaintAvold, afin d’y décrocher leur
qualification pour les championnats de France dans les catégories cadets et juniors masculins.
La matinée fut réservée aux
cadets. Quatorze équipes de
cinq concurrents se sont affrontées : sept de Moselle,
quatre de Meurthe et Moselle
et trois des Vosges. Les combats furent d’un très bon niveau, et les clubs ayant dans
leurs effectifs des combattants
en structure, telle que le Pôle
Espoir de Metz, ont survolé ce
championnat avec une assurance déconcertante. Le classement final en est la preuve.
Guillaume Fellini, CTD de Moselle, a constaté avec une
conviction certaine, qu’il « s’agit de la "voie royale" pour obtenir des équipes et des com-
battants de valeur, avec un potentiel digne de leur brio et méritant une attention toute particulière ».
Le classement est le
suivant : 1er : ALMN 1 (54) ;
2e : AJ Metz (57) ; 3e : Dojo
Montignien (57) ; 4e ALMN2
(54) : 5e : AJ Metz 2 (57) ;
6e : JKC Villerupt (54) ; 7e
OFPND (54) et JC Bouzonville
(57). Les deux premiers représenteront la Lorraine en
championnat de France le
Les combattants cadets.
17 mai. Les 3es sont remplaçants.
L’après-midi, la place a été
laissée aux joutes des juniors.
Treize équipes représentées.
Ce fut un festival de beau
judo, très viril et d’un très bon
niveau
technique,
selon
Guillaume Fellini le CTD de
Moselle. Comme pour les cadets, les clubs disposant de
combattants en structures spécialisées (notamment le Sport
études judo du Pôle France de
Strasbourg) ont assuré le spectacle qui s’est avéré de haute
facture. Ces clubs occupent
naturellement les trois premières places. Le classement final
est le suivant :
1er : JC Sarrebourg 57) ; 2e :
AJ 54 ; 3e : Dojo Vosgien
(88) ; 4e : OFPND 1 (54) ; 5e :
AJ Metz 1 (57) ; 6e : JC Sarrebourg 2 (57) ; 7e JC St-Dié
(88) et JC Verny (57).
Les deux premiers participeront au championnat de France
le 16 mai à Paris, le troisième
étant remplaçant.
Le Judo-club de Saint-Avold,
qui n’était malheureusement
pas représenté, est à féliciter
pour l’organisation de cette
journée qui n’a produit aucune
fausse note.
FOLSCHVILLER
Une Amicale des puciers généreuse
Mercredi, l’Amicale des puciers présidée par Werner
Cieslik a mobilisé une quinzaine de ses membres pour
animer l’après-midi des personnes âgées rassemblées
dans la grande salle de la résidence Sainte-Barbe en présence du maire Claude Staub
et du président de l’AAFPA
Bernard Baron.
Au cours de ce rendez-vous,
les "puciers" ont réservé une
belle surprise aux résidants
ainsi qu’aux bénévoles du
club loisirs en leur offrant un
superbe écran plat ainsi qu’un
meuble télé d’une valeur de
2000 €. « Depuis la création
de notre amicale, nous avons
toujours souhaité partager les
fruits de notre travail en effectuant des dons à destination
de différentes structures de la
localité. Cette dotation va permettre aux locataires de se
retrouver ensemble pour regarder leurs feuilletons et films
préférés ».
Le maire a salué l’initiative
de cette amicale ayant le sens
La remise
du
matériel
a été
effectuée
en
présence
des
bénévoles,
du maire
et du
président
de
l’AAFPA.
du partage. « On peut toujours
compter sur l’amicale des puciers pour penser aux autres,
votre générosité est remarquable. Par ce geste, vous contribuez à divertir nos anciens ».
Bernard Baron s’est réjoui de
ce don, remarquant « qu’il
complète le matériel audio offert il y a deux ans pour contribuer à la réussite des animations mises en place par les
bénévoles qui oeuvrent tout au
long de l’année ».
Cette année, l’Amicale des
puciers s’est également illus-
trée en effectuant des dons de
1 500 € en faveur du CCAS et
de 500 € à chaque groupe scolaire. Pour clore cette réception dans la convivialité, les
bénévoles de l’amicale des puciers ont offert café et gâteaux
à l’assistance présente.
CARLING
Vétérans : le plaisir de jouer au foot
L’assemblée générale des vétérans s’est déroulée au clubhouse du club de football sous
la présidence de Rémy Kindel,
en présence des adjoints JeanPierre Bies et Kurt Schirlé et
des membres. « Nous sommes
une équipe de copains qui
prennent encore plaisir à pratiquer le foot, loin de la compétition, dans un esprit amical,
mais sutout, toujours avec passion. Les rencontres de vétérans
ont lieu principalement le samedi vers 17 h au stade de la
Frontière. Alors si vous êtes intéressés ou passionnés comme
nous, nous vous accueillerons
avec joie » a déclaré le président lors de son allocution.
Le nouveau comité se compose de : président Rémy Kindel ; vice-président Hubert
Streiff ; trésorier Daniel
Turlan ; trésorier adjoint Bernard Baumann ; secrétaire
Christelle Baur ; secrétaire ad-
Le club des vétérans est présidé par Rémy Kindel.
joint Martine Kindel ; responsables du matériel Hubert
Streiff et Rémy Kindel ;
responsables sportifs Christian
Schambil et Mario Ciminato ;
arbitres Jean Saniak et Daniel
Turlan. Les vétérans cherchent
un match pour le samedi
28 mars. S’adresser au
03 87 82 63 89.
Les personnes intéressées pour rejoindre
le club peuvent
contacter Rémy Kindel
au 03 87 82 63 89.
ans la salle du conseil
municipal se sont réunis
des représentants d’associations, de la batterie fanfare,
du syndicat d’initiative, de la
fédération des commerçants et
de la ville pour mettre au point
la future fête de la musique qui
se déroulera le dimanche
21 juin. Marie-Anne Bickar, adjointe à la culture et la communication, présente en début
des travaux un projet qui sera
remodelé au fur et à mesure
des débats et des remarques
des participants. La volonté de
tous est de faire de cette fête
une journée familiale.
Elle débutera le samedi soir
avec le gala de la batterie fan-
D
fare et d’autres formations à la
salle Baltus. Le dimanche
matin, les habitants des quartiers seront réveillés au rythme
de ces shows band, shows parades et autres marching band.
Vers 11h30, sous l’égide de la
batterie fanfare se tiendra un
apéro concert au lac. A 15h,
défilés à travers la ville de la
place du marché au lac de ces
formations musicales. Sur les
deux podiums installés au croisement de la rue Quinchez et
de la gare et sur le parking de
la piscine les groupes musicaux, de danses et des chorales ainsi que des jeunes talents
continueront leurs prestations
jusque 22 h.
Recherche groupes
Les organisateurs de la Fête de la musique recherche des
groupes musicaux de tous styles de musique et de danses.
Candidatures et inscriptions tel 03 87 81 89 60 ou sur le site
internet de la ville www.creutzwald.fr. Date limite des
inscriptions le 31 mars. Prière de fournir si possible, une
maquette ou une adresse de site internet de votre groupe.
Candidature et concours
Pour la fête de la musique, les organisateurs ont décidé de
donner leur chance aux jeunes chanteurs, musiciens et groupes
qui désirent se lancer sur scène. Un concours sera organisé à
l’attention des groupes de musiques issus des collèges et lycées
de la ville. Le lauréat de ce concours se verra attribué un prix,
ainsi qu’un passage en soirée sur un podium de la fête de la
musique. Les chanteurs, quant à eux, pourront participer au
festival international de la chanson organisé par la ligue
culturelle italienne. Dépôt des candidatures à la mairie au
03 87 81 89 60 ou sur le site internet de la ville
www.creutzwald.fr. Date limite des inscriptions le 31 mars.
HAM-SOUS-VARSBERG
Les plaisirs de la neige
Durant trois jours, 45 enfants
de l’école des Genêts, dont 25
CP de la classe de Nathalie Lecerf et 20 CM1/CM2 de la classe
de Maude Charpentier ont profité des plaisirs de la neige à
l’occasion d’une classe de découverte à Xonrupt, au centre
Les Jonquilles. Trois mamans et
un papa accompagnaient également le groupe. Les enfants
étaient répartis par chambres de
4 à 5, avec des petits et des
grands. Les grands s’occupaient
des plus petits. Les journées
étaient bien remplies, avec au
programme : du ski de fond
pour les CP et du ski alpin pour
les CM1/CM2 sur la station de
La Bresse. Pour la plupart d’entre eux, c’était une découverte.
Pour tous les participants il y
avait également une promenade
en raquettes avec bataille de
boules de neige, une animation
à la découverte de la faune et la
flore des Vosges, la visite de la
scierie de Mandray sur le chemin du retour ainsi que différents jeux avec les animateurs
du centre : Aurélien et Ugo. Il y
avait beaucoup de neige et les
enfants étaient ravis de leur séjour et sont revenus avec la tête
pleine de jolis souvenirs. Léa,
Grâce à une sortie découverte à Xonrupt dans les Vosges,
les enfants ont profité des plaisirs vivifiants de la neige.
qui au départ n’était pas trop
emballée, a finalement pris
beaucoup de plaisir et a raconté
en riant à son papa : « Je suis
beaucoup tombée, mais… la
maîtresse aussi ».
Comme leurs petits camarades, Sami et Nora étaient super-
contents même si leur maman
était angoissée. Une belle expérience pour certains et beaucoup de bonheur pour tous.
Une exposition des photos devrait être organisée prochainement pour les parents et le personnel municipal.
Mairie fermée
La mairie de Ham-sousVarsberg sera fermée exceptionnellement
ce
jeudi
5 mars de 10 h à 12 h, pour
raison de formation du personnel.
VARSBERG
210 personnes partagent le bol de riz
Marqués
par
les cendres,
les
chrétiens
ont
participé
nombreux
à
l'opération
Bol de riz.
Avec le mercredi des Cendres commence la période du
carême : quarante jours qui
permettent aux chrétiens de
préparer Pâques. Pour souligner cette entrée en carême,
et comme le veut la tradition,
lors de l’office qui a lieu ce
jour-là, le prêtre fait un signe
de croix sur le front des fidèles avec de la cendre en prononçant « Memento homo,
quia pulvis es, et in pulverem
revertis » (Homme souvienstoi que tu es poussière et que
tu retourneras en poussière).
Mercredi soir, au cours de la
messe célébrée en l’église
Saint-Blaise de Varsberg,
pleine à craquer, l’abbé François Thomen a fait ce geste
symbolique d’imposition des
cendres, mais a également
rappelé les trois dimensions
d’un bon carême : prier, jeûner et partage. C’est dans
cette optique que les membres du conseil pastoral de la
communauté des paroisses
Notre-Dame de la vallée de la
Bisten ont organisé pour la
sixième fois après la messe
une opération Bol de Riz, à la
Maison pour tous de Varsberg.
Une réussite, puisque 210
personnes de tout âge étaient
réunies pour un moment de
partage, d’amitié et de solidarité et de jeûne. Les dons collectés seront reversés cette
année aux Restos du cœur
qui ont pour but d’aider et
d’apporter une assistance bénévole aux personnes démunies, notamment dans le do-
maine alimentaire par l’accès
à des repas gratuits, et par la
participation à leur insertion
sociale et économique, ainsi
qu’à toute l’action contre la
pauvreté sous toutes ses formes.
« Souvent on sollicite les
personnes pour toutes sortes
de dons sans qu’il y ait un retour, alors qu’avec cette opération non seulement les chrétiens partagent un repas mais
font également une bonne action », estime une des responsables du conseil pastoral.
« Une bonne manière de commencer le carême est de faire
un geste d’amitié, de charité et
de partage », a estimé un
convive. A une autre table, les
avis sont partagés quant aux
motivations : « Nous sommes
continuellement sollicités mais
savoir qu’on a pu aider des
personnes plus proches de
chez nous et certainement
dans le besoin voire en détresse, alors tant mieux ».
« C’est encourageant de voir
les personnes des six paroisses
partager ce moment de solidarité et échanger leurs opinions
sur le partage, les dons, le carême. Des opérations comme
celle-ci permettent de s’ouvrir
aux autres de ne pas rester enfermé sur soi-même », conclut
une paroissienne. Au total
20 kg de riz ont été servis,
préparés bénévolement par
M. Crumbach, une autre manière d’aider. Grâce à la générosité des personnes présentes, 1 469 € seront reversés
aux Restos du cœur.
De Creutzwald à Bouzonville
Lundi 2 Mars 2009
FAITS DIVERS
Pharmacie
Dentiste
Creutzwald : Pharmacie du
Breckelberg, 1 rue des
Chênes, (tél. 03 87 93 09 05)
de 19h à 21h. Bouzonville :
Mangin, Tallot, 39 rue de la
République, (tél.
03 87 78 30 30) de 19h à 21h
et après 21h.
Dentiste de garde ; consulter
le centre 15.
Aide médicale urgente
Médecin des Régimes général
et minier : Creutzwald,
Falck, Hargarten-aux-Mines,
Merten, Ham-sous-Varsberg,
et Guerting pour tout
problème médical urgent
s’adresser à la régulation
départementale au tél.
0 820 332 020 de 20 h à 8 h.
En cas d’extrême urgence,
appeler le 15.
Ambulances
Permanence : (tél. 15).
Gendarmerie
Creutzwald : 8, rue de Carling
(tél. 03 87 29 35 60).
Boulay : 2, rue Ste Croix (tél.
03 87 79 11 11).
Bouzonville : 7, rue de la
Petite-Suisse (tél.
03 87 78 23 52).
Hôpitaux
Creutzwald : (tél.
03 87 29 46 00). Boulay :
(tél. 03 87 79 40 00).
Sapeurs-pompiers
Permanence : tél. 18.
VU ET ENTENDU
Piscine fermée
CREUTZWALD. - Pour des raisons de travaux
d’entretien le stade nautique de Creutzwald rue de la
Gare reste fermé pour le public jusqu’a mercredi 3 mars.
NÉCROLOGIE
M. Adolphe Lemmery
HESTROFF. — M. Adolphe
Lemmery, domicilié 21 rue
Principale à Hestroff est décédé
samedi 28 février à l’hôpital de
Boulay à l’âge de 84 ans. Né à
Hestroff le 21 mars 1924, il
avait épousé Mme Marguerite
née Back le 11 février 1947. De
leur union sont nés deux enfants : Marc et Yolande, décédée en 2002. Il comptait cinq
:
Virginie,
petits-enfants
Alexandre, Sandrine, Céline et
Christelle. Retraité de la SNCF
depuis 1979, M. Adolphe Lemmery avait reçu de nombreuses
récompenses : les médailles de
vermeil, d’argent et d’or du travail ; la médaille communale, départementale et régionale
pour 30 ans de service en tant que conseiller municipal. Durant la dernière guerre, il avait été incorporé de force dans
l’armée allemande. Fait prisonnier par les troupes soviétiques,
il avait été interné au sinistre camp de Tambow. Après les
hostilités, il avait été licencié durant plusieurs saisons à la
section de football de l’AS Bouzonville. Il avait eu le bonheur
de fêter ses noces de diamant en 2007. Il avait aussi été tuteur des orphelins de la commune, poste qui n’existe plus de
nos jours, et dont le principal objectif était de veiller aux intérêts des pupilles. La messe d’enterrement sera célébrée ce
mardi 3 mars à 14 h 30 en l’église Saint-Jean-Baptiste de Hestroff, suivie de l’inhumation au cimetière communal. Le corps
repose à la chambre mortuaire d’Ebersviller.
Nos condoléances à la famille.
FALCK
Ce lundi 2 mars, au 7 rue de la Grande Saule, Marthe Muller fête son 82e anniversaire Félicitations et bon anniversaire.
Eaux : Creutzwald, de 8 h à
18 h tél. 03 87 81 89 89.
Après 18h tél.
06 03 08 55 53. Boulay et
Bouzonville : 0810 394 394.
Régie d’Electricité et réseau
câblé : tél. 03 87 29 39 49.
EDF-GDF : BoulayBouzonville, renseignements
0810 433 057, dépannage
électrique tél. 0810 333 057.
Gare de Bouzonville : ouverte
de 8 h à 11 h 45 et de 14 h à
17 h 45 ; tél. 03 87 78 22 78.
Atelier de recherche d’emploi
à Creutzwald : centre social
du Garang, 1 rue des Canaris
de 9 h à 12 h, tél.
03 87 82 36 23.
Halte d’enfants à
Creutzwald : de 7 h 45 à
12 h 30 et de 13h30 à 18h15
résidence des Verriers, 8 rue
de Carling.
Drogue info service : tél.
0 800 23 13 13. SOS amitié :
tél. 03 87 63 63 63.
Personnes âgées : conseil et
soutien psychologique, ligne
téléphonique directe 24/24 au
03 87 29 68 40.
Piscines : Creutzwald ouverte
Supérette cambriolée rue de la Gare
de 12 h à 14 h et de 16 h à
18 h, Boulay : de 13 h 30 à
16 h 15 tout public et de 17 h
à 19 h 45 pour les familles.
Bouzonville : fermée.
Bibliothèque Communauté de
communes de la Houve à
Falck : 21, rue Principale,
ouverte de 16 h 30 à 18 h.
Permanences
Allô Actif (tél.
03 87 57 37 75) : de 8 h à
12 h, à la maison des
associations de Boulay.
ANPE : de 13 h 30 à 16 h 30 en
mairie de Boulay.
ARDDS : à 17 h 15, réunion de
rencontre et partage au 4
avenue de la Gare, tél.
03 87 78 23 28.
Association des Veuves et
Veufs : de 14 h à 16 h, en
mairie de Boulay.
Caisse primaire d’assurance
maladie (CPAM) : de 9 h à
12 h, en mairie de
Creutzwald, au bureau n° 1.
PAIO : de 13 h 30 à 16 h 30, à
la maison des associations de
Boulay.
Sécurité sociale : de 14 h à
16 h, en mairie de
Bouzonville.
Saint-Avold : 29, rue
Hirschauer, tél.
03 87 29 68 78, fax
03 87 29 68 79, adresse mail :
redaction. [email protected]
Bouzonville : RL Voyages,
rédaction et publicité, 19, rue
de la République, tél.
03 87 78 56 10 ou
06 11 76 74 70 ; fax
03 87 78 56 11. Guichets
ouverts de 9 h à 12 h et de
13 h à 17 h. E-mail :
redaction.bouzonville@republi
cain-lorrain.fr Portage : Iris
Reiter, tél. 03 87 93 14 59.
Correspondants RL
Boulay : M. Jean-Luc Marchal,
27, rue des Huilliers, tél.
MARDI 3
Assemblée générale
Samedi matin, à 6 h 05, deux
individus ont tenté de s'introduire, probablement à l'aide
d'un pied de biche pour forcer
une porte, dans la supérette Spar
située rue de la Gare à Creutzwald. Dans sa manoeuvre, le
duo a déclenché l’alarme
interne. Le magasin est également équipé d'un système de
vidéo surveillance. Alertés, les
deux gérants sont arrivés sur les
lieux 15 minutes plus tard. Rien
n'a été dérobé. La gendarmerie a
procédé à des relevés d'empreintes et de traces d'effraction. Le
magasin a pu être rouvert ensuite à la clientèle.
Creutzwald : de l’association Sainte-Thérèse à
19 h au foyer Neuland.
MERCREDI 4
Bourse aux vêtements
Boulay : bourse aux vêtements, organisée par la
délégation locale de la
Croix-Rouge de Boulay, de
9 h à 18 h à la salle des
fêtes du complexe Isabelle
Wendling. Cette bourse est
ouverte à tous.
Forum
La gendarmerie lance
un appel à témoin.Toute
personne ayant relevé
un comportement
suspect en relation avec
les faits peut téléphoner
au 03 87 93 00 02.
Discrétion assurée.
Le supermarché est situé rue de la Gare à Creutzwald, au centre-ville.
BOUZONVILLE
Creutzwald : Form’Avenir 2009 organisé par les
étudiants de la section BTS
assistant de gestion PMEPMI de 9 h à 17 h à la salle
Baltus le Lorrain. 80 stands
avec des grandes écoles,
des administrations, des industriels. Entrée gratuite.
Intercommunalité
Falck et Boulay s’imposent en futsal
Téterchen : réunion de
la communauté de communes du Pays Boulageois
(CCPB) à la salle des fêtes à
18 h.
JEUDI 5
Assemblée générale
Bouzonville : assemblée
générale du Syndicat des
apiculteurs de Bouzonville
et environs "Nied’Abeilles"
tiendra à 19 h à son siège 4
Avenue de la Gare.
Condé-Northen : assemblée générale de la MJC
locale à 20 h, salle du Moulin.
Conseil municipal
Guerting : à 20 h en mairie.
VENDREDI 6
Assemblée générale
Creutzwald : assemblée
générale ordinaire de la
caisse du Crédit Mutuel de
la vallée de Bisten à 19 h à
la salle Baltus le Lorrain.
Poussins et benjamins ont offert du beau spectalce pour clôturer la saison hivernale de futsal.
Le gymnase du complexe sportif Norbert-Noël a accueilli un tournoi de futsal,
qui clôturait la saison hivernale de rencontres en salle. Sept équipes de poussins
(nés en 1999-2000) et dix de benjamins
(nés en 1997-1998), venues de Bouzonville, Boulay, Falck, Villing, Anzeling, ou
encore Horizon 2000 en ont décousu par
équipes de 5 joueurs, durant des parties
de 6 minutes. Au final, les 120 jeunes
footballeurs, supportés par leurs parents et
amis qui ont rempli les gradins pour assister au spectacle, ont passé une belle aprèsmidi sportive.
En poussins, Falck 1 a terminé 1er devant Falck 2. La 3e place revient à l’équipe
de Bouzonville 3, formée de débutants
dernière année.
En benjamins, l’équipe de Boulay 1 l’a
emporté, suivie de celle de Boulay 2. Horizon 2000 termine le podium.
A NOTER
Malgré-Nous
Aquagym
La section des anciens combattants
Malgré-Nous, incorporés de force
dans l’armée allemande entre 1942
et 1945 et les réfractaires de Bouzonville et environs, tiendra son assemblée générale annuelle le dimanche
15 mars à 15 h, au café de la Nied à
Bouzonville.
En début de réunion, le trésorier encaissera les cotisations au titre de
2009.
Les cours d’aquagym pour les adultes reprennent ce lundi 2 mars, de 19 h à 20 h.
Tai-chi
Les cours de Tai-chi reprennent à la salle
des fêtes ce lundi 2 mars, de 20 h 15 à
21 h 15.
ARRDS de la Moselle
Une réunion amicale de l’Association de
réadaptation et de défense des devenus
sourds et malentendants (ARRDS de la Moselle) aura lieu le lundi 2 mars à 17 h 15 au
4, avenue de la Gare à Bouzonville.
Repas des émigrés
italiens
Le traditionnel repas printanier des émigrés italiens du Latium de l’Est de la France
a été fixé au dimanche 22 mars à midi, à la
salle des fêtes municipale.
BOULAY
Vie religieuse : les cendres
pour les enfants
Intercommunalité
Bibiche : réunion de la
communauté de communes
du Bouzonvillois (CCB), à
19 h à la salle des fêtes.
SAMEDI 7
03 87 57 33 08 ; E-mail :
[email protected]. En
cas d’absence s’adresser à
l’agence de Bouzonville tél.
03 87 78 56 10.
Creutzwald : Marcel Tarte, tél.
03 87 93 15 29 ; Philippe
Clémence, tél. 06 74 80 43 83.
Berviller : Eugène Hœn, tél.
03 87 57 03 25. Falck, Dalem
et Merten : Juliane Kraemer,
tél. 03 87 93 15 15. Hamsous-Varsberg et Guerting :
Jeanne et Alphonse Muller,
tél. 03 87 93 06 77.
Hargarten-aux-Mines :
Jacques Scheffler, tél.
03 87 93 18 31. Varsberg et
Bisten-en-Lorraine : Brigitte
Stein, tél. 03 87 90 23 34.
Rémering : Jean-Marc Mohr,
tél. 03 87 57 02 85.
Alzing : séance de formation sur le thème "Taille
et Greffage sur arbres fruitiers", organisée sous l’égide des Jardiniers de
France, s’adressant à tous
les amateurs d’arboriculture. Elle se déroulera à
14 h au Foyer rural et l’entrée est gratuite. La première partie animée par
Yannick Grégoire, conseiller
Jardin, concernera la taille
et le greffage des fruitiers ;
tandis que la seconde partie, sous la responsabilité
du correspondant local
Norbert Knorst, évoquera le
problème des pesticides.
Loto
Hestroff : loto organisé
par l’association du Vieux
Lavoir, dans la salle du
même nom. Ouverture des
portes à 19 h, début des
jeux à 20 h. Tarifs : 2 € le
carton, 6 pour 10 € et 18
pour 13 €. Les principaux
lots à gagner sont un lavelinge, un GPS, une friteuse
double bac inox, etc. Petite
restauration sur place.
Marche
du patrimoine
RL SERVICES
Agences RL
10
AGENDA DE LA SEMAINE
Arboriculture
Anniversaire
Services et loisirs
creutzwald
4
Les enfants se sont réunis pour une imposition des cendres à leur intention.
Plus d’une centaine d’enfants, accompagnés de membres de leur famille, se sont
retrouvés en l’église Saint-Etienne de Boulay afin de commencer ensemble le temps
du Carême par l’imposition des cendres
sur le front.
Un moment important pour tous afin de
se préparer à la fête de Pâques où chacun
OBERVISSE
Mairie
Le secrétariat de mairie sera fermé au public ce lundi 2 mars.
Une permanence sera tenu par le maire de 19 h 30 à 20 h 30.
est invité à retrouver plus profondément le
sens de la prière, du partage afin de faire
reculer toutes formes d’égoïsmes.
D’autres célébrations avaient lieu le soir.
OTTONVILLE
Objets encombrants
La collecte des objets encombrants aura lieu dans la commune
le mardi 3 mars. Sortir les objets la veille.
Les spectacles du festival
Les Verglaçantes s’adressent
en priorité aux jeunes,
mais les adultes
sont les bienvenus.
Spectacle
Condé-Northen : ouverture du festival les Verglaçantes, organisé par les fédérations départementales
des MJC et des Foyers ruraux, à la salle du Moulin
de la MJC locale (route de
Mussy, près de la Grange de
Condé) à partir de 20 h.
Avec la présentation de
deux spectacles, Le Trône et
Scrooge. Les deux représentations seront entrecoupées
d’extraits du spectacle musical Echo Lali. Tarif unique
à 3 €. Pour tous renseignements, prendre contact
avec Bernard Bailly au 06 21
58 19 65.
Théâtre
Ebersviller : représentation de la pièce de théâtre
Panique au Plazza, une comédie de Ray Cooney, par
la troupe de Beyren-Granden, à la salle des fêtes à
20 h 30.
Volmerange-lès-Boulay
: représentation de la pièce
théâtre
de
Inclus,
exclus, etc., par la troupe
Artopie de Meisenthal, organisée par la MJC locale
dans le cadre de sa saison
théâtrale, à 20 h 30 à la
salle polyvalente. Tarifs :
8 € pour les adultes et 3 €
pour les enfants à partir de
14 ans. Durée : 1 h 36.
DIMANCHE 8
Journée
Creutzwald : journée
internationale de la femme
à 15 h au foyer du centre.
Entrée libre.
Loto
Varize : loto organisé par
le foyer de Varize-Vaudoncourt à la salle des fêtes. De
nombreux lots sont en jeu :
lave-linge, GPS, appareil
photo numérique, etc. Le
prix des cartons est de 2 €,
9 €, 17 €, pour 1, 6, ou 13
cartons. Ouverture des portes à 13 h, début du loto à
14 h. Restauration sur
place. Renseignements et
au
réservation
03 87 55 41 86 ou au
03 87 64 07 63.
Marche
Merten : marche et VTT
organisés par le Cyclo Club
mertenois. Circuits de
10 km à pied ou 15 à 30 km
à VTT. Inscriptions et départs de 8 h 30 à 10 h devant le gymnase. Possibilité
de repas sur réservation à
partir de 12 h à la salle
polyvalente : s’adresser au
03 87 82 24 04 ou
03 87 93 03 66.
Randonnée
Creutzwald : marche au
pays des anges organisée
par le Rando Club. Départ à
13 h 30 place du Marché.
Rens. au 03 87 82 02 67.
Gomelange : marche
commentée du patrimoine
organisée par le Comité du
pays de Nied, à la découverte du patrimoine local.
Premier rendez-vous à
13 h 30 à la maison de la
dîme à Brettnach. Départ de
la randonnée à 14 h place
de l’église à Gomelange,
vers le Kaiserwald, puis visite du fort PC de Bockange
et de son musée militaire
(droit d’entrée) et retour
pour la visite du village.
Participation gratuite (à
l’exception de l’entrée au
fort de Bockange).
Alzing : repas organisé
par la Société d’entraide des
mineurs et métallurgistes à
12 h au foyer au prix de
15 € par personne pour un
menu complet. Inscriptions
auprès d’Edmond Lechner
au 03 87 78 22 71 ou chez
Joseph
Schutz
au
03 87 78 28 81 jusqu’au
3 mars.
Bouzonville : repas des
anciens, à midi à la salle
des fêtes.
Repas
Repas dansant
Boulay : repas de Carême
organisé par la Conférence
Saint Vincent de Paul de
Boulay à 18 h 30 à la salle
Saint-Etienne. Au menu fromage blanc-pommes de
terre à l’eau. Le produit de
ce repas ira aux plus nécessiteux de l’association.
Varsberg : repas dansant
carnavalesque du club des
aînés Les Joyeuses Rencontres à partir de 12 h à la Maison pour tous. Animation
musicale assurée par Michel
Annabelle. Réservations au
03 87 04 29 88 ou
03 87 93 46 27.
Repas
0411
EN FEVRIER
2 x 80 x 200
90 x 190
140X190
€
430
MATELAS FERIA BULTEX
325€ 100 x 190 350€ 160 x 200 530€
Caractéristiques : Hauteur 20 cm. Anti-acariens. Confort très ferme, accueil équilibré.
Morphologique 4 zones. Coutil stretch : 35 % viscose, 65 % polyester.
MATELAS FERIA BULTEX
€
140X190
490
90 x 190
370€ 100 x 190 430€ 160 x 200 640€
€
MATELAS ARGOS EPEDA
Caractéristiques : hauteur 23 cm. Monozone. Ressorts ensachés
(588 en 140 x190). Coutil : 100 % polyester
Face hiver ; laine shetland. Face été : coton. Carénage mousse.
MATELAS ARGOS EPEDA
1590
L’ENSEMBLE
Déhoussable 100 % latex
Coutil tricot
75 kg/m3
Ht 18 cm
MATELAS VITALYS
Extra plat contour wengé
Ht 10 cm
2 x 80 x 200
ENSEMBLE ÉLECTRIQUE
SOMMIER S50
2 x 80 x 200
LES 2 DIMENSIONS SONT AU MÊME PRIX
1795
€
-
DRESSING
Z.C DE NEUNKIRCH
SARREGUEMINES TÉL 03 87 28 68 88
CHAMBRE
Panneaux de particules
teinte palissandre
ou hêtre ou blanc.
Armoires portes
coulissantes
Existe en 2 longueurs
ARMOIRE SPACE
EXEMPLE :
680€
RN 3 - HOMBOURG-HAUT
Tél 03 87 04 55 45
189 x 207 x 65
580
€
L’ARMOIRE 151 X 207 X 65
GRAND CHOIX DE CHAMBRES ET DE DRESSINGS
G
Hauteur 20 cm
Mousse HR 35 kg/m3 + 7 cm de mousse à mémoire
médium densité 50 kg/m3 Déhoussable
Sommier 5 plis
Cadre Hêtre massif recouvert tissu chocolat
Réglages lombaires avec curseurs
ENSEMBLE ÉLECTRIQUE
TRINIDAD+ARTICA M.T.SOMMEIL
L’ENSEMBLE 2 X 70 X 190
Arrivage Anti-stress
Moselle-Est
Lundi 2 Mars 2009
CARNET
ÉCONOMIE
chevalier de la légion d’honneur
L
Humaniste chrétien
Quand il revient presque
jeune homme, la cité pousse à
côté du village. Il est un temps
aide-maçon, travail au Trésor
public, fait 16 mois dans l’Armée de l’air, puis entre dans l’Education nationale. L’instit Laurent Kleinhentz s’investit en
dehors des cours, amène ses
gamins en classe-vertes, s’engage dans des œuvres humanitaires aux quatre coins du
globe. Il rencontre aussi Raymonde, sa future femme, avec
qui il aura trois fils, Nicolas,
Emmanuel, Philippe. « Ce sont
l’éducation de mes parents, de
mes professeurs, les échanges
avec mes collègues, et l’amour
e groupe Saarstahl compte
parmi les plus importants
fabricants au monde de
produits longs (fil machine en
fer, barres rondes et carrées en
acier, billettes laminées) ainsi
que de pièces forgées, entre autres. Saarstahl jouit d’une excellente réputation dans le domaine de la production des
pièces en acier haut de gamme.
Le président du directoire
Claude Kintz affirme que « les
produits sont très prisés de nos
jours et le resteront à l’avenir,
car utilisés dans l’industrie automobile et la sous-traitance, les
secteurs de l’énergie et de l’aérospatiale, la construction mécanique, les travaux publics, et
bien d’autres branches encore ».
Malheureusement, l’industrie
automobile et la sous-traitance
subissent la crise financière et
économique. Cette situation a
également des répercussions sur
les filiales de Saarstahl.
Les tréfileries sont aussi
confrontées à la crise. « Elles dépendent à 60 % de l’industrie
automobile : non seulement la
construction de voitures, mais
encore celle de camions, d’engins agricoles, de travaux publics, bref tout ce qui a un moteur et une boîte de vitesse »,
indique Claude Kintz qui précise : « Saarstahl est un important fournisseur de Michelin,
Bridgestone, Goodyear, pour ne
citer que les grands partenaires.
Actuellement, la situation est
difficile : on livre peu au secteur
automobile directement, mais à
des sous-traitants. On enregistre
un recul de 30 % de nos activités pour les produits laminés et
de 20 % pour l’acier liquide, si
L
Laurent
Kleinhentz
a reçu
l'insigne
de chevalier
de la Légion
d'honneur.
« Justice, égalité
et solidarité »
La foi qui l’anime, c’est aussi
le sort fait à sa cité et à sa po-
MÉDIAS
emploi frontalier
Le groupe Saarstahl, basé à Völklingen, est spécialisé dans la production de fil machine, de barres d’acier
ainsi que la fabrication de gigantesques pièces façonnées en acier. La crise touche les laminoirs : -30 %
de la production, entraînant du chômage technique partiel depuis janvier. Mais Saarstahl reste optimiste
et prévoit de lourds investissements. Rencontre avec le président du directoire, Claude Kintz.
Mardi, Laurent Kleinhentz a reçu les insignes de chevalier de la Légion
d’honneur. La reconnaissance pour un homme qui cherche à cicatriser
les plaies du passé et à remédier aux maux d’aujourd’hui.
de ma famille qui font ce que je
suis aujourd’hui. » A 30 ans, il
s’engage en politique. Douze
ans dans l’opposition avant de
devenir l’indétrônable maire de
Farébersviller depuis 1989. Il
gère sa ville avec les mêmes
principes qui régissent sa vie,
celui d’un humanisme chrétien
fait de tolérance, d’ouverture
d’esprit, d’échanges. « Mon bureau, c’est un confessionnal, ditil parfois. J’ai le souci de l’humain. Je place toujours la
personne au centre de mes préoccupations. » Féru d’histoire, il
cherche à comprendre l’identité
complexe de la Moselle-est, en
fouillant les mémoires et les archives. Lui, dont le platt maternel était interdit sur les bancs
de l’école, creuse les plaies mal
recicatrisées des Malgré-nous,
interrogeant encore et toujours
le destin particulier du Bassin
houiller. Trois ouvrages (Tambow, la face cachée, Les barbelés rouges, Dans les griffes de
l’oURSS) racontent le parcours
de ces engagés de force.
12
Saarstahl forge son avenir
Laurent Kleinhentz :
au nom de tous les siens
aurent Kleinhentz fait chevalier de la Légion d’honneur, c’est la parole donnée aux sans-voix. Laurent
Kleinhentz, c’est un Farébersvillerois pur jus, la Moselle-est
concentrée dans un grand
gaillard bien charpenté, une nature réservée qui se fait violence pour donner corps à des
convictions. C’est un homme,
à la personnalité multiple, qui
porte sur les épaules le poids
d’une histoire familiale singulière, si personnelle et à la fois
si commune aux enfants de
l’immédiat après-guerre.
Laurent Kleinhentz voit le
jour le 26 novembre 1947. Une
naissance aux forceps dans un
foyer où la priorité est de reprendre le cours normal d’une
vie brisée par le conflit. Son
père a été déporté, sa mère a dû
se cacher dans un tunnel au
moment des combats pour la Libération. Son grand-père, lui, a
déjà perdu trois de ses frères
lors de la Première guerre mondiale. Et sa grand-mère ne supporte plus vraiment le rire des
enfants. Le père, un taiseux, est
mineur-paysan. « Nous aidions
aux travaux des champs. Nous
avons quand même eu une jeunesse agréable », commente
Laurent Kleinhentz. Mais à 10
ans, le voilà en pension au collège Saint-Augustin de Bitche,
ses longs hivers, ses versions latines et traductions allemandes
et ses professeurs « hors-pairs ».
4
pulation, à forte majorité issue
de l’immigration (Italiens, Polonais, Marocains, Turcs, etc.),
depuis que la mine a fermé.
Pour la cause, sa bonhomie
peut faire place à une sorte
d’intransigeance. Quand il dénonce le "grand-frère" Etat qui
abandonne sa commune,
quand il se bat pour que le
projet Grand-Far aboutisse.
Dans sa colère, il ne s’agit
alors même plus d’aménagement de territoire, mais bien
de justice sociale, d’égalité des
chances et de solidarité nationale.
Mardi soir encore, quand
son parrain, Dominique Gros,
lui a remis les insignes de chevalier de la Légion d’honneur,
Laurent Kleinhentz, ému et
fier, a eu une pensée pour
« tout ces enfants de Far qui
auraient mérité cette reconnaissance ». La chorale Clé de
Far lui a interprété des chants
qui lui ressemblent (La marche
des soldats de Turenne, La
complainte de Pablo Neruda,
Les Corons). Après tout,
« lorsque la musique est belle
tous les hommes sont égaux »,
poétisait Aragon.
Bertrand Baud.
bien qu’il a fallu recourir au
chômage technique partiel dès
fin janvier. »
Baisse d’activité
Les salariés liquident le restant de leurs congés 2008, anticipent ceux de 2009 et puisent
dans les réserves de leurs comptes épargne temps. « Saarstahl
a déclaré le chômage à temps
partiel auprès de la Bundesagentur für Arbeit (Pôle emploi
en France) de janvier à juin,
rapporte Claude Kintz. Le
groupe verse des indemnités à
hauteur de 67 % (si le salarié
est marié) ou 60 % (s’il est célibataire) pour les jours chômés.
Saarstahl verse un complément
d’indemnités jusqu’à obtention
de 90 % du salaire net, de sorte
que la perte n’est plus que de
10 %. »
Le président du directoire annonce que le chômage technique partiel touche les usines
de Völklingen, Sarrebruck-Burbach et Neunkirchen, en
moyenne pendant une, voire
même deux semaines, en février
et en mars, entraînant un arrêt
de la production : « Pour l’instant, impossible de prévoir combien de temps durera cette situation préoccupante, sachant
qu’elle est liée à l’industrie automobile en Europe et aux EtatsUnis. » Et Claude Kintz, comme
pour atténuer cette morosité,
fait alors référence à un atout de
Saarstahl : « Celui d’être partenaire de la forge et aciérie de
Dilling qui vit une bonne
conjoncture, elle tourne encore
à plein régime, du 100 %. »
Dossier : Eliane KREID.
2 Md€ de chiffre d’affaires
Le groupe Saarstahl se compose de quatre usines en Sarre, au
sein desquelles est élaboré de l’acier liquide pour des produits laminés. Ces laminoirs sont implantés à Völklingen, Sarrebruck-Burbach, Neunkirchen (deux usines). Il est également propriétaire de
cinq filiales en Allemagne (des tréfileries à Luisenthal, Sankt-Ingbert, de sociétés d’étirage à Homburg, Cologne, Burbach/Siegen),
cinq filiales en France (Venissieux près de Lyon, Tronville en Barrois, Conflandey en Haute-Saône).
S’y ajoute une usine d’étirage de fils d’acier pour renforcer les
pneumatiques, acquise récemment à Kosice, dans l’Est de la Slovaquie. La forge de Völklingen et la fonderie de Sankt-Ingbert
complètent le groupe Saarstahl. Celui-ci est également propriétaire
à 50 % de la Rogesa (fabrication de fonte liquide) avec l’aciérie de
Dilling. Celle-ci possède la cokerie de Dilling et celle de Carling,
ainsi que trois hauts fourneaux, dont deux tournent en permanence. 7 205 salariés, dont 230 Français travaillent pour Saarstahl
dont le chiffre d’affaires s’élevait à 2 milliards d’euros, en 2007.
le républicain lorrain
Un nouveau dépositaire
succède à Roland Richard
Laminoirs et aciérie disposent de postes de commande entièrement automatisés.
Les boosters de la fusée Ariane
La 3e activité de Saarstahl, à
savoir la Saarschmiede (forge) à
Völklingen, se porte très bien.
Elle dispose d’une aciérie électrique permettant de fabriquer
des lingots en acier pesant jusqu’à 200 t, mais aussi des pièces
impressionnantes. « Saarschmiede fait le plein de ses carnets
de commande. Une aubaine »,
relève Claude Kintz, président
du directoire du groupe Saarstahl. La forge travaille pour des
secteurs porteurs : l’énergie,
l’aéronautique, la construction
mécanique : « Saarstahl est l’unique fournisseur de pièces entrant dans la fabrication de
boosters pour la fusée Ariane. »
Le président du directoire cite
encore « Alstom et Siemens, leaders dans le domaine de l’énergie ou Aréva, constructeur de
centrales nucléaires dans le
monde entier ». Pour l’instant, la
crise n’a aucun impact sur ces
segments en progression constante.
450 M€
La "Saarschmiede" est en très
bonne santé. A tel point que
Saarstahl investit 450 millions
d’euros dans la construction
d’une nouvelle forge, encore
Claude Kintz,
président
du directoire
chez
Saarstahl,
devant
une grande
affiche
représentant
la forge à
Völklingen.
plus puissante que l’actuelle, assortie de deux grands halls parallèles, tous deux longs de 600
mètres et larges de 50 mètres :
« Il s’agit d’une usine complète
de fabrication de pièces forgées
à partir de lingots d’acier, par
exemple des pièces servant à la
construction de centrales élec-
triques
pour
Alstom
et
Siemens. » Les travaux devraient
s’achever au printemps 2010,
avec mise en service au cours
du premier semestre 2010. Cette
expansion s’accompagnera de la
création de 400 emplois, portant
alors le nombre total de l’effectif
à 1 100 salariés.
Les frontaliers touchés par
le chômage technique partiel
En Sarre, l’industrie automobile et la sous-traitance emploient 40 000 salariés. Ce secteur pesant lourd est
frappé de plein fouet par la crise économique et financière, avec des retombées sur les salariés frontaliers.
e taux de chômage en
Sarre est actuellement de
8,4 %, soit 39 000 personnes à la recherche d’un emploi.
Wolgang Lerch, responsable du
service économique de la
Chambre du travail (*) à Sarrebruck, évoque une très forte
augmentation du nombre de salariés en chômage technique
partiel : « Actuellement 8 200
personnes sont concernées
contre seulement 800 en 2007.
L’intérim accuse le coup : mi
2008, les entreprises employaient encore 10 000 intérimaires, maintenant ils ne sont
plus que 7 000. »
En Sarre, le secteur automobile et ses sous-traitants, qui
font travailler 40 000 personnes, sont directement touchés
par la récession. En font les
frais les salariés de Michelin
(pneus) et Bosch (bougies d’allumage) à Homburg, ZF Getriebe (fabrication de boîtes de
vitesse automatiques) à Sarrebruck, Ford (construction de
voitures) à Sarrelouis et Saarstahl (tréfilerie) à Burbach (lire
ci-dessus). Si la situation s’aggrave, d’autres branches risquent de connaître le même
sort.
De nombreux frontaliers - environ 22 000 en Sarre - subissent cette mauvaise conjoncture. Sont essentiellement
concernés ceux engagés dans le
secteur automobile qui connaît
de nombreux arrêts de production pendant une, voire deux
semaines ou plus. Depuis fin
2008, les salariés ont liquidé
L
Photo Philippe RIEDINGER
JeanMichel
Eich,
directeur
des ventes
(au
centre) a
présenté
M. D'Altri
O Dardari
(au
premier
plan) et a
remercié
pour ses
longues
années de
service
Roland
Richard.
Lors d’une réunion jeudi
soir au Mercure de Forbach,
Roland Richard, dépositaire
exclusif du Républicain Lorrain depuis 1980, a présenté à
de nombreux porteurs du secteur de Forbach et Freyming
Merlebach son successeur à
compter du 1er avril 2009.
Stéphane D’Altri O Dardari,
déjà dépositaire de la Presse
Nationale, et bien connu
dans la région, a exposé ses
perspectives de développement.
Après un débat ouvert et
convivial, Jean-Michel Eich,
directeur des ventes du Répu-
blicain Lorrain, a remercié
M. et Mme Richard pour leurs
longues années de collaboration. Bienvenue à Stéphane
D’Altri O Dardari dans ses
nouvelles attributions. Cette
soirée s’est terminée de façon
très sympathique autour du
verre de l’amitié.
PAY S A G I S T E
AC1158217
Création, entretien,
plantation, taille, pose
de clôture, bassin,
pavage...
AC1160663
[email protected]
03 87 87 16 30 - 06 43 30 28 23
BALESTRERI Paul
FALCK - BOUZONVILLE
GUENVILLER
Tél. 03 87 90 80 81
AC1160643
03 87 93 05 59
CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIE
BARDAGE - TRAITEMENT DE CHARPENTE
leurs anciens congés, anticipé
sur ceux de 2009, et commence
à écluser leurs comptes épargne
temps. Arsène Schmitt, président du Comité de défense des
travailleurs frontaliers en Moselle, indique ainsi que « les
frontaliers font davantage les
frais de cette situation ».
Liquidations
judiciaires
Explications : « En Allemagne, les entreprises sont obligées de déclarer le chômage
partiel à la Bundesagentur für
Arbeit (Pôle emploi en France).
Celle-ci verse des indemnités :
60 % du salaire net d’impôt au
célibataire et 67 % au personnel
marié. L’institution allemande
retient un impôt à la source sur
les indemnités de chômage partiel, mais les frontaliers doivent,
en plus, déclarer ces indemnités
en France pour la progressivité
de l’impôt du foyer fiscal. De ce
fait, ils subissent une perte de
salaire de 50 % pour les jours
chômés. Certaines grandes entreprises versent un petit complément d’indemnités, mais ce
n’est pas une généralité. »
Restent à craindre des licenciements. Nombreuses sont les
entreprises en liquidation judiciaire. Depuis quelques jours,
Satiki (fonderie fabriquant des
treillis à frein) à Neunkirchen et
Prometal (équipementier automobile) à Sulzbach se trouvent
dans cette impasse. Encore des
entreprises employant des frontaliers.
E.K.
L’usine Ford, constructeur automobile (Ford C-MAX, Ford Kuga) de Sarrelouis emploie
6 500 salariés, dont de nombreux frontaliers. Au cours des six premiers mois de cette année,
20 jours sont prévus en chômage technique partiel. L’usine exporte ses voitures essentiellement
en Grande-Bretagne, Italie, France, Espagne et Pays-Bas.
(*) Chambre du travail
(Arbeitskammer) organisme d’information
pour les salariés en
Allemagne. Il n’en existe
que deux : une à Sarrebruck (pour la Sarre)
et l’autre à Brême, ville
hanséatique. Cet organisme fait des analyses
économiques sur la
région concernée, édite
un journal mensuel Arbeitnehmer (Travailleur)
avec une multitude de
renseignements sur le
droit du travail.
Sans distinction
Concernant le chômage complet, il peut toucher aussi
bien les Allemands que les Sarrois. Aucune distinction
n’est faite sur la nationalité des salariés. Si un frontalier,
travaillant en Allemagne, perd son emploi, il doit se faire
remettre un formulaire E 301 par la Bundesagentur für Arbeit. Cette attestation doit être déposée au Pôle Emploi de
son lieu de résidence, lors de son inscription en tant que
chômeur. Si celui-ci réside en France, les allocations chômage sont versées par la France d’après les dispositions légales françaises, mais en tenant compte du salaire réel allemand.
Courses
Lundi 02 mars 2009
DÉPART PRÉVU
À 13 h 50
E7 F 9 4 77
: F * <' +# :'( 77
*" = 4> F ,*" # / */ :"( (9*9> <# #" +'(( *
"$-#" '# C'( ( +/'#
+ #(+" +*( #( ;#"( +" <#
# + * <" +
*( !"$ + *"("((
<";# 9 7 * '3( + :"( 7*" +*( /
/*9'" B9 > G#9
# / ;#," * *" + "#$>
7G<> ( 7'> = +BB> 77/#*( * (> '#
(/' = 4 -
9 '( *# " F (" (
:'( *(9
4
A
6
*
!
?
$
/
0
,
&
*
!
?
$
/
0
789
#( )
" + ''
2) @ +)
%
" " ) 1 2
" ' - + +
" #
. - %- "
B
!
!
!
!
!
!
!
!
8
2
(*#
2 *"
& 2*(+"(
! ?/#3 - #C*+ "(
)*+3
'/;#(#$
(9"*#
5#**'
'
& ((
& /*(#
*
="*3
! '#*"(
& *+'
4 &'"(
3
%
%
%
%
%
=
0
0
&0
)
)%
)%
)
%
0
)1
&%
)
) .
) .
&0
3 4B5
* * * * @A .* *
@A .* .* .* 1* * .*
* 0 * 0 @A . @A .
* * * @A * * %*
.* * .* @A * .* *
@A %* * .* * * .*
* * * * @A * *
0* @A 0* * * * *
* @A 1* %* * * *
1* .* .* @A * %* .*
* @A 1* 1* .* * *
0* * @A * * * *
* * @A * * *
* * .* @A * * .*
@A * * .* .* * *
@A . 1 %
* * * @A * * .*
>
=**/
(*#
2 *"
4 5#"'
*":*#$
- #C*+ "(
)*+3
*"(
"9#
5#**'
'
& ((
2 2*/-
3 *
="*3
! '#*"(
E /-*<("
:"C*+
* ! ? $ / 0
1Pathway
7Orgueil de Nganda 13Nuage de Cantepie
! "
! + -- !
# (& & ""+ " ! 2Prodige de Baffe
8Noyau d'Avril
14Lursulo
! " " .
*+ . *+ "" &
3Pure Aveyronnaise
"
3 C3
.01
B.
. .B.
.0 B.
. B.
.00. .B.
.
.B.
. 0B.
.00 B.
.. B.
. B.
.01 B.
.00 .B.
.% B.
.10 .B.
B.
1 B.
B.
1.0 .B.
A CHACUN SA NOTE
! # " ! # " 4
*3'(
/ + 2*77
/ 28
5#"'
! "<'
5*+"(
) -" '<-
5 -*"(
/ <+ 5 ' "
'
/ &*(/D ((
2"(
*
&'#/*#
/ !*"/ '#*"(
E /-*<("
/ * '9
9Orage Speed
15Naxos de Crennes
$ % &
' " . 4Nikos Boy
10Profile de Rossi
(& & ) ! & ! (& + ""
/ "
5Olio Sénonchois
! " !
" " 11Mon Daniel
17Lama de Cénoman
! " # ! *+ ! & "
0 + % + 2 # ) #
" ! " ! ' " & ! *+ 1
16Nacarado
6Quid de Chahains 12Obole du Rib
18Pin Up de la Loge
, " ! & % & + % " & " " %
3'33
=
#
+9
47
C
'
4
- C
!** B3 3333
'
2 #B D
-
=D <
#4 9 33 3
#9=55 + !$ #B
-
#4 $ * / * 0
! $ & * , ! * & $ * !
! ! * , & 0
! ! , & 0 *
* & , $ 0 0
& 0 ! * $ *
* & * 0 $
$ ! & * 0 0
0 * * & ! 0
$ 0 & ! 0 *
, * $ & 0 !
, * $ ! 0 * & , $ $ !
& * ! $ / ,
! $ & * ,
0 $ * ! / &
! * * 0 $ &
& , ! 0 * $
* $ 0 ! , &
* , $ ! 0 &
* * $ $ & !
#( ) 3333333333333333333333333333333333**
* " + '' 333333333333333333 /
! 2) 333333333333333!
? @ +)333333333333333333333333333333333333&
$ %333333333333333333,
33333333333333333**
/ " " 333333333333333!
0 ) 1 233333333333333333333333333/
, " 3333333333333333333333333333*
& ' 333333333333333333333*&
- 33333333333333333333333333333333?
* + +3333333333333333333333333333*
! " #33333333333333,
? 333333333333333333333333333333333333333&
$ . 333333333333333333*
3333333333333333333333333333333333
/ - %- 333333333333333333 &
0 "3333333333333333333!
TIERCÉ (pour 1 )
34--
Ordre.................................116,00
Désordre..............................23,20
QUARTÉ+ (pour 1,3 )
34---
Ordre.................................166,66
Désordre..............................28,08
Bonus .................................... 7,02
QUINTÉ+ (pour 2 )
34---1
Ordre.............................3.750,00
Désordre..............................75,00
Numéro Plus : 2278
Bonus 4 ............................... 10,20
Bonus 4sur5...........................5,10
Bonus 3..................................3,40
1. PRIX ROHAN
1 4 Latin Mood (C. Pieux)
2 12 Qahira (D. Cottin)
3 6 Mandali (S. Colas)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (4): 2,40 - Pl.
(4): 1,40 - (12): 5,60 - (6): 2,10.
Trio : (4-12-6) (pour 1 ): 56,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (4-12): 41,70 - Pl.
(4-12): 12,10 - (4-6): 3,40 - (12-6): 15,60.
Classic Tiercé : (4-12-6) (pour 1 ) Ordre:
140,00 . Désordre: 28,00 .
2. PRIX BEUGNOT
1 7 Pharly de Kerser (J. Ricou)
2 4 L'elu (C. Pieux)
3 11 Royal Palois (G. Javoy)
4 12 Monika (Cyr. Gombeau)
5 9 Gouidal Bihan (J. Nattiez)
18 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 4,40 - Pl.
(7): 1,90 - (4): 2,70 - (11): 5,40.
2sur4 : (7-4-11-12) (pour 1 ): 2,10 .
Multi : (7-4-11-12) (pour 1 ). En 4: 73,50 ,
en 5: 14,70 , en 6: 4,90 , en 7: 2,10 .
Trio : (7-4-11) (pour 1 ): 52,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (7-4): 13,10 - Pl.
(7-4): 5,80 - (7-11): 13,60 - (4-11): 18,00.
3. PRIX DU PONT D'IÉNA
1 12 Kirsch du Layon (D. Berra)
2 7 Noble Guerrier (G. Barbedette)
3 5 Pieds Agiles (G. Mousnier)
15 partants. Non partant : Morondava (15).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (12): 7,00 - Pl.
(12): 2,50 - (7): 4,90 - (5): 2,00.
À CHOLET - Dimanche
Trio : (12-7-5) (pour 1 ): 82,90. Rapports
spéciaux (15 non partant): Gag.(12-7):
82,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (12-7): 87,70 - Pl.
(12-7): 24,70 - (12-5): 6,30 - (7-5): 12,10.
Rapports spéciaux (15 non partant):
Gag.(12): 7,00 - Pl.(12): 2,50 - (7): 4,90 (5): 2,00.
Quadrio : (7-4) et (12-7) (pour 1,5 )
Ordre: 3.213,45, Désordre: 1.071,15. 3
chevaux : 23,25.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (16-17): 175,40 Pl. (16-17): 57,90 - (16-14): 118,60 - (17-14):
119,60.
2sur4 : (16-17-14-18) (pour 1 ): 29,20 .
Multi : (16-17-14-18) (pour 1 ). En 4:
néant , en 5: 1.260,00 , en 6: 420,00 ,
en 7: 180,00 .
4. PRIX JUIGNÉ
1 7 Juntico (D. Berra)
2 10 Tell No One (Cyr. Gombeau)
3 3 Coralhasi (S. Colas)
11 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 5,40 - Pl.
(7): 1,90 - (10): 1,90 - (3): 3,00.
Trio : (7-10-3) (pour 1 ): 35,70.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (7-10): 15,90 - Pl.
(7-10): 5,00 - (7-3): 7,90 - (10-3): 8,20.
Classic Tiercé : (7-10-3) (pour 1 ) Ordre:
115,00 . Désordre: 23,00 .
Il faut trouver 2 chevaux parmi les 4
premiers de l’arrivée, quel que soit
l’ordre.
La mise de base est de 3 euros.
5. PRIX ROBERT DE CLERMONT-TONNERRE
1 9 Quolibet (X. Hondier)
2 4 Objectif Spécial (B. Thélier)
3 1 Polar Rochelais (D. Berra)
9 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 6,00 - Pl.
(9): 2,40 - (4): 5,20 - (1): 3,00.
Trio : (9-4-1) (pour 1 ): 103,80.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-4): 57,30 - Pl.
(9-4): 14,70 - (9-1): 6,30 - (4-1): 14,60.
Classic Tiercé : (9-4-1) (pour 1 ) Ordre:
299,00 . Désordre: 59,80 .
2sur4
- #.
#( )
/ " " 0 ) 1 2
& ' * " + ''
! " #
$ %
"3 2 #( )
, " ! " #
& ' 0 "
* + +
$ %
"#
& ' H
-#
! 2) " * <" * *G# <*" + 9*"( '# * > : <# F
'( *77*" F ,**9 + '*" '(
7" /'+ F +'" <" <* >
<# (" * +*9 -*# *#$
/'(/#( <# ( C#
49B 9 4
LES RESULTATS
À AUTEUIL - Dimanche
! " #
$ %
& ' #( )
* " + ''
, " - 6. PRIX LINAMIX
1 11 The Snowman (A. Clément)
2 4 Garmerita (M. Foulon)
3 10 Milmajor (E. Lacaille)
13 partants. Non partant : Vertical Dancer
(13).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (11): 19,60 - Pl.
(11): 8,30 - (4): 6,30 - (10): 5,60.
Trio : (11-4-10) (pour 1 ): 966,20.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (11-4): 116,90 - Pl.
(11-4): 29,70 - (11-10): 49,60 - (4-10): 43,90.
Rapports spéciaux (13 non partant):
Gag.(11): 19,60 - Pl.(11): 8,30 - (4): 6,30 (10): 5,60.
Les informations de cette rubrique
sont données à titre indicatif. Seuls
les documents publiés par le Pari
Mutuel Urbain ont valeur officielle.
Nous invitons les parieurs à s’y référer. La responsabilité du journal ne
saurait, en aucun cas, être engagée.
Hier à Auteuil,
Prix Beugnot
Pharly de Kerser
rentre
victorieusement
Favori du Prix Beugnot, le premier
quinté dominical de l'année à Auteuil,
Pharly de Kerser (7) a dominé sûrement son sujet. Venu en bonne place
en face, le pensionnaire de Patrice
Quinton s'est contenté de suivre L'Elu
(4) avant de lui prendre facilement
l'avantage une fois la dernière haie
franchie. Deuxième, l'Elu a précédé
nettement Royal Palois (11) et Monika
(12), classés dans cet ordre après
avoir fait illusion entre les deux derniers obstacles. Constant figurant,
Gouidal Bihan (9) a complété la combinaison gagnante de cet évènement
devant le bon finisseur Sphinx du
Berlais (17). Néo Barres (3) est tombé à
la première haie. Mont Diamand et
Tocrisk (18) ont chuté à la haie du
Pavillon. Orlando Magic (16), Garundi
(16) et Néander (5) sont tombés à
l'ultime haie mais ne semblaient pas
menaçants. Allez Bleu (2) a longtemps
galopé aux avant-postes avant d'être
dominé pour finir.
09
LES REUNIONS PMU AUJOURD’HUI
À CAEN
2
Prix de Boulleville
Attelé - Mâles - 20.000 - 2.200 m Autostart
TRIO - COUPLÉ - QUADRIO
1 Robinson Wic
2 Raymond Phil
3 Roméo du Foyer
4 Rhythmic
5 Rurac de Valforg
6 Reach de Vandel
7 Riesling du Breucq
8 Raphaëlo
9 Rubis Pierre
10 Rêveur Naya
11 Rwanda
12 Rêve de Béno
13 Rikyli
14 Rapnou des Picanes
15 Romarin Nay
16 Ramsès d'Harcouel
17 Royal Rush
18 Ranch Wood
Favoris : 18-7-5
Outsiders : 16-6-11
Ch. Boisnard
L.-M. David
J.-F. Vallette
G. Maillard
B. Carpentier
S. Melander
G. Ligeron
D. Locqueneux
G. Delacour
M.-J. Ruault
J.-C. Hallais
A. Desmottes
S. Meunier
S. Lemétayer
G. Cogné
D. Cliquet
M. Donio
Pier. Levesque
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
3
Prix de Tinchebray
Monté - Apprentis et Lads-jockeys 21.000 - 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Pépito Célina
2 Pourpre de Faverol
3 Princesse Normande
4 Pyrrhus Nonantais
5 Parade de France
6 Pa Vauloger
7 Pop Star Danover
8 Quandar
9 Prince Feulavoir
10 Quitossdarche
11 Partita
12 Quelle Bretaie
13 Princesse d'Yléa
14 Primo de Gautiers
15 Prince des Lucas
16 Petra Winner
Favoris : 15-14-10
Outsiders : 13-16-4
Mlle C. Libert 2450
Mlle M. Bedouet 2450
Mlle S. Cheruel 2450
Mlle B. Motte 2450
Mlle C. Beileard 2450
T. Danjou
2450
G. Castel
2450
Q. Seguin
2450
W. Jehanne
2450
Gér. Blandin
2450
Mlle E. Dessartre 2450
C. Gazengel
2450
Mme D. Beaufils Ernault 2450
2450
A. Trihollet
2450
M. Mottier
A. Duperche 2450
4
Prix de Nonant-le-Pin
Attelé - Mâles - 26.000 - 2.200 m Autostart
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Quitou des Bordes
2 Quartoz
Mlle C.-M. Porcheron 2200
Th. Duvaldestin 2200
3 Riesling
4 Relax de Joudes
5 Ranjuela
6 Quid du Rib
7 Quolibet d'Erable
8 Quibus Vrie
9 Quitte Ou Double
10 Ratio Thieben
11 Quartét Atout
12 Royalty Joli
13 Quermès Rush
14 Quézac du Bocage
15 Qadjar Turgot
16 Rubis Dairpet
17 Quickly d'Ombrée
18 Radieux de Crennes
Favoris : 9-5-2
Outsiders : 3-6-13-1
5
RÉUNION I - 13 H 20
B. Marie
2200
C. Chalon
2200
2200
S. Levoy
S. Hardy
2200
D. Thomain
2200
F.-P. Berthault 2200
J.-C. Hallais 2200
F.-P. Bossuet 2200
P. Cimarosti
2200
2200
T. Le Beller
M. Pelé
2200
Ph. Hue
2200
B. Carpentier 2200
J.G. Van Eeckhaute 2200
A. Ménager
2200
E. Szirmay
2200
Prix d'Ondefontaine
Monté - 20.000 - 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Riana du Coudray
L. Aubé
2450
2 Rivage de Fourches Mlle N. Henry 2450
3 Rosée Nelger
Y. Lebourgeois 2450
4 Rasta Beach
G. Auvray
2450
5 Rêve du Paou
P. Marie
2450
6 Rescator du Terme Gér. Blandin
2450
7 Récital
P.-Y. Verva
2450
8 Réussite du Derby
A. Barrier
2450
9 Rock Benoit
D. Javelle
2450
10 Royale du Fossé
Mlle E. Dessartre 2475
11 Reynepost
M. Mottier
2475
12 Romance de BeauméeR. Lecreps
2475
13 Rivalité
P. Masschaele 2475
14 Rani du Ruisseau
Mlle A. Barthélemy 2475
Favoris : 14-13-11
Outsiders : 8-9
6
Prix de Cussy
Attelé - Mâles - 16.000 - 2.200 m Autostart
TRIO - COUPLÉ
1 Showroom
2 Sire d'Opac
3 Saphir Monceau
4 Scoop d'Eronville
5 Sable Doré
6 Silverado
7 Séfi du Saptel
8 Sky Quick
9 Sire de Briouze
10 So Far Away
D. Locqueneux
J.-P. Lamache
Jér. Duclos
P. Vercruysse
P.-L. Rousseau
J. Foin
F. Blandin
Pier. Levesque
E. Letouzé
G. Cardine
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
2200
À COMPIÈGNE
1
Mâles - Course F - 24.000 1.600 m
TRIO - COUPLÉ
D. Bonilla
Y. Letondeur
A. Caramanolis
C. Soumillon
G. Clouet
R. Campos
M. Guyon
Alxi Badel
H. Grewe
I. Mendizabal
58
56,5
54,5
58
54,5
58
58
58
58
58
2
Prix de la Michelette
Femelles - Course F - 24.000 1.600 m
TRIO - COUPLÉ
1 Solène des Landes
2 Eau Bleue Doloise
3 Kali Perfect
4 Stella Francesca
5 Belondine
6 Isaonor
7 Mary's Precedent
8 Tante Dora
9 Reine des Mers
Favoris : 5-9-3
Outsider : 6
Alex. Roussel
R. Marchelli
Mlle S. Callac
G. Masure
S. Pasquier
T. Jarnet
Y. Lerner
I. Mendizabal
S. Maillot
57
57
53,5
53,5
57
57
57
57
57
3
Handicap - Femelles - Course E 24.000 - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ
I. Mendizabal
S. Pasquier
T. Thulliez
M. Barzalona
D. Bœuf
J. Victoire
Ronan Thomas
F. Lefebvre
T. Huet
G. Masure
S. Maillot
M. Martinez
8 Gorl d'Ouilly
9 Classified
10 Kfar Saba
11 Sprint Car
12 Silkenia
13 Daisy Like
14 Mishkina
15 Vertem
16 Irish Heart
17 Punisher
18 Théorique
Favoris : 1-4-13
Outsiders : 17-5-9-7
5
S. Ruis
E. Bureller
C. Soumillon
J. Victoire
A. Cardine
G. Benoist
S. Pasquier
G. Masure
A. Crastus
G. Clouet
D. Bœuf
58
56,5
58
58
57
56,5
56,5
54
56
53,5
55,5
Prix de Villers-Cotterêts
28.000 - 2.400 m
7
J. Norgeot
E. Szirmay
2200
2200
Prix de Gacé
Monté - 22.000 - 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Oliverie Blue
2 Pictoria Menourie
3 Oh Fair Lady
4 Palita Quick
5 Othello du Rib
6 Penko des Prés
7 Origa Vici
8 Olantine du Mouty
9 Oscar des Minerais
10 Night Inlet
11 Pimpante
12 Pharaon Blue
13 Othello de Lèvres
14 Pavlova
15 Only Way
16 Nidoking de Bellen
Favoris : 4-16-8
Outsiders : 6-10-11
2450
J. Dave
2450
R. Lecreps
M. Vacheron 2450
P. Masschaele 2450
J.L.C. Dersoir 2450
P.-Y. Verva
2450
Mlle N. Henry 2450
G. Auvray
2450
Mlle A. Bonne 2450
2450
J. Carré
M. Mottier
2450
Mlle A. Barthélemy 2450
G. Gesret
2450
A. Trihollet
2450
D. Laisis
2450
2450
M. Bézier
8
Prix de Trun
Attelé - Amateurs - 7.000 2.450 m
TRIO - COUPLÉ
1 Orthez
2 Orianie
3 Oisif
4 Okamaya Desti
5 Pomme Mécanique
6 Nurfan
7 Nautilus
8 Nolix du Boulay
9 Philo
10 Oeillet d'Airou
11 Nectar de Belvie
12 Nuée de la Touque
13 Nicos de Pénème
14 Natacha de Cora
15 Nismutine
16 Néottie d'Odyssée
17 Perle de Villerot
18 Norde de Littry
Favoris : 9-11-12
Outsiders : 3-6-7
M. M. Poirier 2450
M. J. Allais
2450
M. T. Ménard 2450
M. T. Rochefort 2450
M. S. Deshaies 2450
2450
M. G. Fortin
M. D. Lefranc 2450
M. J. Yvon
2450
M. J.A.E. Compas 2450
M. T. Desoubeaux 2450
M. S. Dersoir 2450
M. Fr. Jean
2450
M. D. Grimault 2475
M. P.-E. Mary 2475
M. P. Delon
2475
M. M. Houssin 2475
2475
M. F. Cavey
NON PARTANT 2475
6
F. Leroy
R. Becher
S. Pasquier
D. Bœuf
J. Victoire
M. Guyon
H. Grewe
D. Bonilla
N. Richter
T. Thulliez
C. Soumillon
T. Jarnet
T. Richer
56
57
57
57
57
57
57
57
57
57
56
56
56
59
59
57
55
56
56
55
55
55
53
54,5
53,5
A réclamer - 18.000 - 2.000 m
TRIO - COUPLÉ
1 Beaubahhare
2 Blue Gin
3 Ice And Shiny
4 Ardbeg
5 Colour Me Blue
6 Firstote
7 The Genius
8 Festivalière
9 Pauillac
10 Azhar Eria
11 Rain Esteem
12 Strictly
13 Irenamix
14 Magic Victoria
15 Approach Shot
16 Athénaé
17 Princess d'Etreham
Favoris : 9-1-4
Outsiders : 8-6-10
F. Prat
C. Soumillon
J. Lermyte
M. Forest
Y. Lerner
M. Guyon
T. Richer
J. Victoire
T. Jarnet
C. Stéfan
S. Ruis
F. Leroy
M. Barzalona
D. Bœuf
55,5
57,5
56
55
57,5
57,5
56,5
56
56
54,5
54,5
52
52
54,5
7
Prix de Saintines
TRIO - COUPLÉ
1 The Devil
2 Trajan
3 Distalino
4 Lisselan Troubador
5 Soledad
6 Indian Singer
7 Eminem
8 Amadeus
9 Dwilano
10 Tori Parry
11 Brazilian Star
12 Tsarabi
13 Slingshot
Favoris : 11-1-5
Outsiders : 10-12-3
Prix de Courtieux
Prix de la Bourdelotte
1 Messagère d'Amour
2 Diamond Mask
3 Senteur Bleue
4 Vitassana
5 Salsarides
6 Peanut Butter
7 Centdixhuit
8 Miss Hartwood
9 Sophonibe
10 Karmi
11 Speed Pearl
12 Amazonas
Favoris : 10-8-12
Outsiders : 2-1-5
11 Sir Colobane
12 Sable de Crennes
Favoris : 6-4-8
Outsiders : 3-7
RÉUNION II - 13 H 35
Prix d'Actéon
1 Mutasaddi
2 Zénit
3 Seaworld du Comte
4 Maumusson
5 Irazu
6 Tocdream
7 Key of Park
8 Oko
9 Event Dash
10 Rain of Melody
Favoris : 10-9-4
Outsiders : 2-1
17
B. Raballand
S. Bourgois
J. Augé
57,5
56
59
Handicap de catégorie divisé - 2e
épreuve - 17.000 - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Querglas Béré
2 Pivon
3 Koro
4 Vocatine
5 Tashan
6 Pasada
7 Laccato
8 Uj Csilag
9 Valse des Cœurs
10 Una Storia
11 Crystal Jones
12 Ma Flèche
13 Summer Shrill
14 Golden Irish
15 Barhill
16 Silhouetting
17 Loup Bird
18 Kisser
Favoris : 4-14-2
Outsiders : 17-3-6-1
M. Forest
S. Ruis
S. Maillot
M. Sautjeau
E. Wianny
T. Huet
T. Messina
F. Blondel
M. Martinez
C. Stéfan
A. Caramanolis
F. Lefebvre
R. Perruchot
D. Bœuf
D. Breux
J. Augé
J. Victoire
R. Marchelli
57,5
59,5
59,5
59
58,5
58,5
56
58
58
57,5
55
57
55,5
56
55,5
55,5
53,5
53,5
4
Prix de Béthisy
Handicap de catégorie divisé - 1re
épreuve - 19.000 - 1.600 m
TRIO - COUPLÉ - 2SUR4 - MULTI
1 Salut Thomas
2 In Tempo
3 Sea Rhythm
4 Calicon
5 Armas
6 Sakkaline
7 Lumière de Boitron
I. Mendizabal
D. Bonilla
Ronan Thomas
F. Lefebvre
M. Guyon
F. Blondel
R. Campos
60
60
60
59,5
59
58,5
58
Quid de Chahains ? Certainement un favori solide pour le quinté, ce lundi à
Caen... Photo : ScoopDyga
À AGEN - Dimanche
1. PRIX FRANCE BLEU PÉRIGORD
1 7 Salamandre du Gite (S. Serpin)
2 6 Star Ball (L. César)
3 5 Saphir du Gite (R. Jaffrelot)
11 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (7): 3,00 - Pl.
(7): 6,60 - (6): 7,90 - (5): 1,90.
Trio : (7-6-5) (pour 1 ): 257,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (7-6): 314,60 - Pl.
(7-6): 66,40 - (7-5): 9,90 - (6-5): 18,20.
6. PRIX OISELEUR
1 10 Frasini (J. Jouin)
2 5 City Sangh (G. Barbedette)
3 7 Zeppa (Jér. Lobel)
13 partants. Non partant : Safari Merlino
(9).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (10): 14,50 - Pl.
(10): 3,60 - (5): 3,10 - (7): 2,40.
Trio : (10-5-7) (pour 1 ): 136,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (10-5): 57,80 - Pl.
(10-5): 16,20 - (10-7): 12,20 - (5-7): 9,60.
2. PRIX DE MUNICH
1 14 Rubis de Valsoiz (M. Messager)
2 2 Ramsès de Tyrole (D. Vallée)
3 9 Roi des Ajoncs (F. Corbineau)
14 partants. Non partant : Rebecca
d'Ymonière (6).
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (14): 2,60 - Pl.
(14): 1,50 - (2): 2,50 - (9): 2,40.
Trio : (14-2-9) (pour 1 ): 36,80. Rapports
spéciaux (6 non partant): Gag.(14-2):
14,90.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (14-2): 14,90 - Pl.
(14-2): 7,10 - (14-9): 8,10 - (2-9): 12,10.
Rapports spéciaux (6 non partant):
Gag.(14): 2,60 - Pl.(14): 1,50 - (2): 2,50 (9): 2,40.
7. PRIX BOUGIE
1 16 Clarvic (B. Delo)
2 17 Quace (G. Javoy)
3 14 Nagha (Jo Audon)
4 18 Dolelouis (Cyr. Gombeau)
20 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (16): 17,20 - Pl.
(16): 5,40 - (17): 6,50 - (14): 10,70.
Trio : (16-17-14) (pour 1 ): 5.413,30.
3. PRIX DU CONSEIL RÉGIONAL
D'AQUITAINE
1 8 Pascalou Driver (R. Goubis)
2 9 Pretty Sensation (C. Godard)
3 13 Petit Zizou (J. Poutrel)
14 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (8): 3,60 - Pl.
(8): 1,60 - (9): 2,80 - (13): 5,20.
Trio : (8-9-13) (pour 1 ): 125,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (8-9): 14,90 - Pl.
(8-9): 6,70 - (8-13): 14,70 - (9-13): 29,60.
4. PRIX DU CONSEIL GÉNÉRAL DE LOT ET
GARONNE
1 9 Quiz du Chartrain (M. Criado)
2 5 Quartz d'Hilaire (D. Cordeau)
3 8 Qualité Gibus (B. Muel)
4 12 Queen de Luxé (F. Clozier)
15 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (9): 14,10 - Pl.
(9): 4,30 - (5): 2,80 - (8): 5,00.
Trio : (9-5-8) (pour 1 ): 149,00.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (9-5): 42,80 - Pl.
(9-5): 13,70 - (9-8): 15,40 - (5-8): 14,20.
2sur4 : (9-5-8-12) (pour 1 ): 13,20 .
Multi : (9-5-8-12) (pour 1 ). En 4:
1.396,50 , en 5: 279,30 , en 6: 93,10 ,
en 7: 39,90 .
5. PRIX DE LA COMMUNAUTÉ
D'AGGLOMÉRATION D'AGEN
1 15 Noa de la Caillery (C. Frecelle)
2 1 Prestige Royal (C. Petitdidier)
3 6 Nec Plus du Roch (T. Touchard)
17 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (15): 3,90 - Pl.
(15): 2,40 - (1): 3,50 - (6): 7,70.
Trio : (15-1-6) (pour 1 ): 317,10.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (15-1): 18,60 - Pl.
(15-1): 10,20 - (15-6): 24,40 - (1-6): 46,30.
1
2
3
4
12
3
6
5
6. PRIX D'HIVER
Poker de Banville (P.-M. Manceau)
Nick de Touchyvon (J. Mazou)
Obole Pettevinière (D. Cordeau)
Mec de Freigne (C. Babu)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (12): 7,10 - Pl.
(12): 1,90 - (3): 1,80 - (6): 1,50.
Trio : (12-3-6) (pour 1 ): 17,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (12-3): 18,70 - Pl.
(12-3): 6,10 - (12-6): 4,80 - (3-6): 4,20.
Classic Tiercé : (12-3-6) (pour 1 ) Ordre:
57,40 . Désordre: 6,50 .
2sur4 : (12-3-6-5) (pour 1 ): 1,90 .
Multi : (12-3-6-5) (pour 1 ). En 4:
63,00 , en 5: 12,60 , en 6: 4,20 , en 7:
1,80 .
7. GRAND PRIX MIDI PYRÉNÉES-AQUITAINE
1 6 Onyx d'Em (R. Jaffrelot)
2 11 Orateur (O. Raffin)
3 5 Lucky d'Angis (R. Lacroix)
13 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (6): 1,60 - Pl.
(6): 1,20 - (11): 2,00 - (5): 2,00.
Trio : (6-11-5) (pour 1 ): 20,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (6-11): 8,40 - Pl.
(6-11): 4,30 - (6-5): 4,20 - (11-5): 8,20.
Classic Tiercé : (6-11-5) (pour 1 ) Ordre:
35,50 . Désordre: 7,10 .
8. PRIX DU RESTAURANT DE L'HIPPODROME
1 4 Obscur de Busset (M. F. Marty)
2 7 Nemruddag (M. A. Buhigné)
3 3 Man Grand Pré (M. T. Hernandez)
16 partants. Tous couru.
J.Simple : (pour 1 ) Gag. (4): 4,90 - Pl.
(4): 2,10 - (7): 3,30 - (3): 3,90.
Trio : (4-7-3) (pour 1 ): 62,40.
Couplé : (pour 1 ): Gag. (4-7): 25,40 - Pl.
(4-7): 8,40 - (4-3): 7,00 - (7-3): 17,20.
LE QUINTE DE DEMAIN
" 45
6 789
:;<
# )
!"#$
%
* ## " /-"+"( 01
! # ## '*
0
? #" '# 0
$ )
8 5#"9('( 0
3 5':*# 0%
/ +# - 4' #+'( 0%
0 + -
& *< 00
, ##
-*= 0>
& # + & 2**' 0
@
4 5#"-(#7 0
* ) 8'(+* 0
! 2) 2 2(*+ 0
? () + 5 2#(' 0
$ " 2 4 #/'# 0
+ ##
) )#
0
/ '(
'"( 0
0 --%
5 '# (" 0
, - ! '*"( 0
*& + @ /-*< 0
=
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
>
4
"
& '#(
)** +,-* ..
* '*(+
23*( %
4! 5*'"("
4 6"
.1
6"(+"7
//'
0
*' +,
93 ) &3
.0
2'("(
)** + 2( ; #+'( & :# 8-*+* .
2*( + 2**(+* 5 )*+
': '
4 #/*
%.
': '
4 #/*
%
'#"
4 3<
%
4? '#$
4! ":9
..
4! 5*'"("
4! 5*'"("
.0
': '
4 #/*
%.
/*(+*
*-"
11
4! 5*'"("
:*#+3
10
& '"(
4 %
*' +,
93 / *#<*" %1
': '
': '
4! #(*
4! #(*
.
Télévision
Lundi 2 mars 2009
09
3
Une soirée appétissante
Chasseurs de l’Arctique
44
18
C’EST DIT
Dès 20 h 40,avec Un dîner presque parfait et Un dîner vraiment parfait, M6 vous invite à une soirée
placée sous le signe de la dégustation et de la convivialité.Les champions s’affrontent et il n’en restera qu’un.
epuis la création de
l’émission Un dîner
presque parfait, ils ont
obtenu les meilleures notes
auprès de leurs invités, pour la
qualité de leurs prestations
culinaires, le soin apporté à la
décoration de la table et
l’ambiance générale du dîner.
Fabrice, Martine, Florence et
Christophe ne se connaissent pas
encore. Ils dressent à nouveau
leur table et rivaliseront d’imagination pour décrocher la palme
du meilleur hôte… Paris,
Toulouse, Strasbourg, Avignon
et Biarritz, c’est un tour de France
gastronomique que nous propose
Stéphane Rotenberg en découvrant les surprises que nous
réservent, chez eux, les candidats. À l’issue de cette semaine,
les trois qui auront reçu les
meilleures notes seront sélectionnés et c’est à Paris, devant un
jury de grands chefs, qu’ils s’affronteront pour un dîner, cette
fois, vraiment parfait ! Loin de leur
cuisine, de leurs ustensiles et de
leurs repères, Stéphane Rotenberg
les accueille, pour cette soirée
spéciale « champions », dans la
cuisine professionnelle d’un
grand lycée hôtelier. Pour
décrocher le titre du meilleur
dîner et gagner la somme de
3 000 euros, ils devront
Fontaine
de jouvence
M6
convaincre trois chefs cuisiniers :
Cyril Lignac, qui anime l’émission
Le Chef contre-attaque, JeanFrançois Piège (2 étoiles, chef au
restaurant les Ambassadeurs au
Crillon) et Frédéric Robert
(1 étoile, chef à la Grande Cas-
cade). Après avoir rêvé du veau
Bollywood de Martine, salivé sur
la crème brûlée au foie gras avec
asperges grillées de Christophe,
craqué pour le trifle aux baies et
éclats de pistaches de Fabrice et
littéralement fondu pour le
suprême de pigeon rôti au pain
d’épice de Florence, quelles
délices vont encore imaginer nos
champions pour réveiller nos
papilles et nous mettre l’eau à la
bouche ? Sur le site dédié à l’émission du portail M6.fr, on peut
Aux côtés de
Stéphane
Rotenberg,
les chefs
Frédéric
Robert,
Cyril Lignac
et JeanFrançois
Piège départageront
le meilleur
cuisinier
d’Un dîner
presque
parfait.
s’essayer aux fourneaux : toutes
les recettes préparées par les candidats y sont présentées et expliquées. On peut également aller
encourager les champions de la
soirée sur le forum.
M6, 20 h 40 et 22 h 20
Arte
Vous vous attardez notamment sur le syndrome du bébé
secoué…
C’est le début de la maltraitance. Un geste qui a des conséquences dramatiques, voire irréversibles sur la santé du nourrisson, et qui pose la question, chez
les parents, du « pétage de plomb »
ou de l’aspect intentionnel. Notre
objectif n’est pas de stigmatiser ces
parents mais d’alerter le public sur
la dangerosité de l’acte. À l’hôpital Necker, le papa qui a secoué son
fils nous a confié que, s’il avait vu
un documentaire comme le nôtre,
il ne serait probablement pas passé
à l’acte. Ignorant les conséquences
dramatiques de son geste, il a
accepté de témoigner pour les
autres. C’est l’un des principaux
combats menés à Necker. Grâce à
ses actions de prévention, il y a
désormais une consigne spécifique
dans le carnet de santé.
France 3, 20 h 35
Reconductions
à la pelle
La chaîne américaine CW, spécialisée dans les fictions « adulescentes », a reconduit la
grande majorité de ses sériesphares pour la saison
2009/2010. Les Frères Scott (qui
revient de loin) Gossip Girl,
90210 (malgré des audiences
décevantes) et Supernatural
font partie des heureuses élues.
Que les fans se réjouissent, la
chaîne a confirmé la commande
d’une neuvième saison de
Smallville.
Les petites
femmes de Pigalle
Canal+ n’a de cesse d’agrandir
son catalogue de créations originales. La chaîne cryptée vient
en effet de lancer le tournage de
Pigalle, la nuit, une nouvelle
série écrite et réalisée par Hervé
Hadmar et Marc Herpoux, les
créateurs des Oubliées. Ils nous
emmèneront dans une plongée
à la fois réaliste et onirique au
cœur de ce quartier parisien,
repère de tous les délices et de
tous les excés.
Tu bluffes
Martoni !
La thérapeute Martine Nisse témoigne face à la caméra
de Julie Zwobada et Claire Lajeunie.
LES CHAÎNES CÂBLÉES EN UN COUP D’ŒIL
TMC
facile cependant de flouer une
gentille grand-mère et, malgré
Gabriel Van Helsing, le
leur morale élastique, les gros
légendaire chasseur
durs ne sont guère enthoude vampires est de
siastes à l’idée de s’en prendre à
retour ce soir sur TMC.
cette proie trop facile. Un tirage
Il aura fort à faire pour
à la courte paille aura-t-il
mener à bien la déliraison de leurs problèmes de
cate entreprise que lui
conscience ?
a confié le Vatican.
Tueurs de dames a tout pour
Envoyé en plein cœur
plaire : style, élégance, humour
de la Transylvanie, il
anglais et un remake signé des
devra venir à bout du
frères Coen. Un gage de qualité terrible conte Dracula et sa horde de monstres assoiffés de
pour tous les cinéphiles !
sang. Heureusement qu’il peut toujours compter sur son
Arte, 20 h 45 fidèle allié Carl.
Van Helsing, 20 h 40
TF6
Cinq gangsters louent une
chambre dans la maison d’une
charmante vieille dame et prétendent vouloir s’y livrer à des
répétitions musicales. Bien
entendu, leurs réelles intentions sont moins avouables : ils
planifient en fait l’exécution
d’un hold-up. Quand leur
logeuse réalise qui sont vraiment ces nouveaux locataires,
tous leurs beaux projets fondent comme neige au soleil.
Une seule solution, éliminer la
source de leurs soucis. Pas si
C
Comment êtes-vous parvenues à approcher les acteurs
sociaux de la protection de
l’enfance ?
Les autorisations ont été
longues à obtenir. Nous avons mis
un an à réaliser ce film (enquête,
écriture, réalisation). Pour convaincre les institutions de nous
ouvrir leurs portes, nous avons
expliqué notre désir de décrypter
et surtout de prévenir ces tragédies. Je pense que notre approche
globale du sujet les a tous intéressés : établir le lien entre le pénal,
le médical, le social et la protection de l’enfance pour comprendre
la chaîne de prise en charge des
enfants et des parents était très important. C’est l’envie de témoigner
et d’éviter de telles horreurs qui a
primé. Ces professionnels nous ont
aidées à prendre le recul nécessaire,
une distance, pour comprendre la
maltraitance et ne pas rester sur le
seul côté émotionnel.
France 3
Vieilles dentelles
omment décide-t-on de
traiter un sujet aussi difficile que la maltraitance ?
En novembre 2007, dans la
presse, nous tombons avec Claire
Lajeunie – avec qui je travaille
en duo depuis dix ans – sur un
énième fait-divers d’enfant maltraité. Il s’agissait de la petite
Mélissa, hospitalisée à Necker
pour de multiples fractures et
ancien bébé secoué. Ce fut le
point de départ de notre film.
Nous nous sommes demandé
comment il était possible, à notre
époque, de ne pas déceler et prévenir de telles tragédies. Notre
parti pris a été de tourner un
documentaire de fond qui, à partir de plusieurs histoires de maltraitance familiale, donne les clés
pour comprendre ces drames et
la façon dont ils sont pris en
charge d’un point de vue judiciaire, médical, social… Ce film
a une dimension pédagogique.
Planète No Limit
Paris Première
Flics et Fêtards nous
emmène en patrouille
avec les agents chargés de contrôler les
fêtes les plus déjantées. Les forces de
police, à tr avers
l'Amérique, doivent
canaliser des foules
tota- lement ivres qui
investissent les rues et
faire respecter la loi durant les fêtes, festivals et manifestations en tout genre. Habileté, fermeté et diplomatie sont les
mamelles de la loi et de l’ordre. Flics et Fêtards, 21 h 30
À l’occasion de la
sortie du nouveau film
de Gus Van Sant,
Harvey Milk, Paris
Première nous propose
de retrouver Will
Hunting. C’est à ce film
que Ben Affleck et
Matt Damon doivent
une bonne partie de
leur carrière : un juste
retour des choses pour ceux qui, outre leur palette
d’acteurs, y prouvent également leur talent de scénaristes.
Will Hunting, 20 h 40
Paris Première
En difficulté pour trouver un
access prime time qui évite la
capilotade, France 2 a décidé
de parier sur la jeunesse. La
chaîne publique a en effet
confié sa case stratégique du
18/19 à la belle Tania Young,
qui a déjà présenté le 4e duel.
On la retrouvera donc dans
une formule quotidienne de
l’émission Incroyables expériences qu’elle avait animée
avec le sorcier Jamy.
Chaque année en France, 19 000 enfants subissent des mauvais traitements. Par-delà les chiffres, c’est un
phénomène social que nous décrit le documentaire Enfants martyrs. La réalisatrice Julie Zwobada s’explique.
Planète
France 2
Pour
montrer
attachement
« Je suis
entréson
dans
un centre
« au respect
desaddicdroits
profond
mon
pour combattre
d’auteur
»,
l’UMP
a
décidé
tion au sexe. Par respect pour
d’indemniser
groupe
MGMT,
ma femme etlemes
enfants,
je
avoir
diffusé,
sans
leur
après
souhaite que tout cela reste
accord,
de en
leursceschansons
privé. » une
C’est
termes
lors
d’un
meeting.
Pour
sancque David Duchovny
a annonce « manque
de vigitionner
son intention
de
cé à la presse
lance
le parti
de dés-intoxila majorité
suivre »,une
cure de
propose
la somme
toutetourne
symcation. Le
comédien
bolique
de...
un
euro.
L’avoactuellement la deuxième saicate
rockeurs juge cette
son dedes
Californication.
proposition « méprisante ».
Arte
Canal+
Victimes de leurs familles
EN BREF
TF1
Faites
ce que je dis...
gouvernement canadien. Des
quotas ont été mis en place, et
le dialogue à ce sujet est assez
tendu. La pêche et la chasse
sont nécessaires aux indigènes
pour se nourrir et commercer.
Les emplois étant surtout saisonniers, les Inuits veulent
autant préserver leurs modes de
vie traditionnels que leurs
sources de revenus. L’hiver, ils
percent des trous dans la glace
pour pêcher le poisson, chasser
le phoque ou plonger pour
récolter des clams. Quand l’été
arrive, ils partent en mer chasser le narval et l’ours blanc…
France 5, 16 h 30
Canal+
Les Inuits sont des chasseurs de mammifères marins.
Depuis 1999, ils ont leur propre
territoire au Canada, le
Nunavut. Si la modernisation et
le progrès sont visibles, les coutumes esquimaudes sont farouchement défendues, et la chasse en fait partie. Les morses, les
phoques et les narvals sont
parmi leurs proies favorites. Les
techniques ancestrales s’allient
aux moyens modernes. Pour
surveiller les deux millions de
kilomètres carrés, trente-cinq
officiers de la faune sauvage
patrouillent sur la banquise et
font le lien entre les Inuits et le
André Manoukian, juré de
Nouvelle star depuis six ans,
répond à l’exhibitionnisme par
l’exhibitionnisme et prévient
dans le magazine Public :
« S’ils nous réservent une
Cindy Sander sur le plateau,
on montrera nos fesses tous les
quatre ! »
Photo M6
France 5
D
NRJ 12 prépare une nouvelle
édition de Poker Mission. Après
Las Vegas, c’est Saint-Martin,
au cœur des Caraïbes, qui en
sera la destination. Alors, si
vous n’avez pas peur de payer
avec votre troisième paire les
bluffeurs invétérés et ne craignez pas de voir votre full battu
par une quinte flush, vous pouvez vous inscrire sur nrj12.fr.
Au bout du tapis, 200 000 dollars et un contrat de joueur pro.
ARD
ZDF
SWR
RTL TELEVISION
RTBF1
RAI UNO
PARIS PREMIERE
PLANETE
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der
Liebe (795), Fernsehserie Deutschland
2009 16.00 Tagesschau 16.10 Panda,
Gorilla & Co. (120), Geschichten aus
dem Zoo Berlin und dem Tierpark
Berlin 17.00 Tagesschau um fünf
17.15 Brisant, Boulevard Magazin
18.00 Verbotene Liebe (3340),
Fernsehserie Deutschland 2008 18.25
Marienhof (3521), Fernsehserie
Deutschland
2008
18.50
Großstadtrevier (216), Kalte Tage
19.50 Das Wetter im Ersten 19.52
Tor der Woche / des Monats 19.55
Börse im Ersten 20.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Deutschland
13.00 ARD-Mittagsmagazin mit
Tagesschau 14.00 heute - in
Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Johann Lafer sucht den
Spitzenkoch 15.00 heute - Sport
15.15 Tierische Kumpel (1) 16.00
heute - in Europa 16.15 Alisa - Folge
deinem Herzen Folge 1 17.00 heute Wetter 17.15 hallo deutschland 17.45
Leute heute 18.05 SOKO 5113 Ein
Käfig voller Künstler 19.00 heute
19.25 WISO
12.40 Rote Rosen 13.30 Charleys
Tante Spielfilm Deutschland 1955
15.00 Planet Wissen Die Wagners Ein deutsche Dynastie 16.00 Aktuell
16.05 Kaffee oder Tee? mit: Grüner
Daumen, Besser Leben 17.00 Aktuell
17.05 Kaffee oder Tee? 18.00 Aktuell
18.12 Wetter 18.15 Nahaufnahme
18.45 Landesschau Daheim in BadenWürttemberg 19.45 Aktuell - Wetter
20.00 Tagesschau
6.45 Unomattina 7.00 TG 1 7.30 TG 1
L.I.S. 7.35 TG Parlamento - Che tempo
fa 8.00 TG 1 8.20 TG1 Le idee - Che
tempo fa 9.00 TG 1 I TG della Storia
9.30 TG 1 - FLASH 10.00 Verdetto
Finale 10.50 Appuntamento al cinema
11.00 Occhio alla spesa 11.25 Che
tempo fa - Tg1 12.00 La prova del
cuoco 13.30 Telegiornale 14.00 TG1
Economia 14.10 Festa italiana 16.15
La vita in diretta 16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 17.10 Che tempo fa 18.50
L’eredità Un programma condotto da
Carlo Conti 20.00 Telegiornale
12.20 Nomades Land -Christophe
Cousin, Niger, doc. 13.20 Des nounous pour animaux, 1/20, doc. 13.50
Paris 2011, la Grande Inondation, doc.
15.10 Les mystères de la cité interdite,
doc. 16.40 Planète 2049, mag. 17.15
Des nounous pour animaux, 2/20, doc.
17.45 Les chemins du possible PriscillaTelmon, Mali -Burkina, doc.
18.45 Que le meilleur gagne !, Duels
zoulous en Afrique du Sud, doc. 19.40
Déclic et des îles (ex- Rîtes et traditions), L’âme des Marquises, doc.
Spielfilm Deutschland 2008
Man kann nicht gerade behaupten, dass
die Geschwister Karla (Tina Ruland),
Henriette (Suzan Anbeh) und Max
(Johannes Suhm) sich besonders nahestehen - seit die schwelenden
Familienkonflikte ausgerechnet an
Weihnachten eskalierten, reden vor
allem Karla und Henriette kein Wort
mehr miteinander. Nun aber will Greta
(Heidelinde Weis), die Mutter des Trios,
den Kindereien ein Ende setzen.
21.45 Aktuell - Wetter
22.00 Sag die Wahrheit
Ratespiel mit Spaß und Schwindel
22.30 2+Leif
Wir melden uns am 2. März wieder.
Bleiben Sie uns treu. Bis dahin.
23.00 We feed the world - essen global
0.30 betrifft: Die Chemie-Falle
1.15 Sag die Wahrheit
12.05 Feux de l’amour X, Episode
2638, série 12.50 Météo, Information
12.55 Questions d’argent , Micro-programme 13.00 JT 13h , Information
13.35 Météo, Information 13.45
Télétourisme quotidien , Le Grand
Curtius , mag. 13.55 Derrick, Dialogue
avec un meurtrier, série 14.55 C’est
quoi ce mensonge ?, téléfilm 16.40
Arabesque II, Mort sur le court, série
17.35 Arabesque II, Sévices non compris, série 18.30 Le 6 minutes ,
Information 18.35 Météo, Information
18.45 Au quotidien, Information
19.21 Météo, Information 19.30 JT
19h30 , Information 20.10 Météo,
Information
10.45 Hollywood stories, mag. 12.25
Tout le monde déteste Chris, série
12.45 Malcolm, 2 ép, série 13.40
Belles, belles, belles, Spectacle 16.00
Cadfael, Le saint voleur, série 17.30
Malcolm, 3 ép., série 19.05 Caméra
café, série
20.15 ENTFÜHRT (1)
12.00 Punkt 12 -Das RTLMittagsjournal, mag. 14.00 Die Oliver
Geissen Show, Divertissement 15.00
Mitten im Leben!, Divertissement
16.00
Mitten
im
Leben!,
Divertissement 17.00 112 -Sie retten
dein Leben, Folge 17, série 17.30 Unter
uns, Folge 3538, série 18.00 Explosiv Das Magazin, mag. 18.30 EXCLUSIV Das Star-Magazin, mag. 18.45 RTL
Aktuell 19.03 RTL Aktuell -Das Wetter
19.05 Alles was zählt, Folge 626, série
19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten,
Folge 4189, série
20.15 WILDES RUSSLAND
(1)
Der Kaukasus Zwischen Europa und
Asien, umgeben von Schwarzem und
Kaspischem Meer, ragen gewaltige
Berggipfel über 5000 Meter hoch in
den Himmel. Der Kaukasus ist eine
Welt voller Vielfalt und Gegensätze,
wo Sandwüsten und eisige Gletscher
aneinandergrenzen,
blubbernde
Schlammvulkane auf dichte Wälder
treffen und sich Sandstürme mit
Lawinen abwechseln.
21.00 Terroristenjagd im Sauerland,
Wie das BKA ein Blutbad verhinderte
21.45 Report München, Moderation :
Claudia Schick
22.15 Tagesthemen, Moderation :
Caren Miosga
Zweiteiliger Thriller
Mit: Heino Ferch, Nina Kunzendorf,
Friedrich von Thun, Andrea Sawatzki
Frühling 2008 in einem Vorort von
München: Hannah Bergmann und ihr
Vater Frank werden entführt. Bei
Hannahs Mutter Liane Bergmann, die
als erfolgreiche Chirurgin im
Krankenhaus arbeitet, geht ein
Erpresser-Anruf ein: 22 Millionen Euro
lautet die Lösegeldforderung der
Entführer.
21.45 heute-journal
22.15 Die dritte Gewalt
(The Third Wave)
Schwedischer Spielfilm von 2003
0.05 heute nacht
0.20 Hannah
In der Reihe "weiblich, jung, eigenwillig"
20.15 EIN FERIENHAUS
AUF IBIZA
20.15 WER WIRD
MILLIONÄR?
21.15 Rach, der Restauranttester, doc.
22.15 EXTRA -Das RTL-Magazin, mag.
23.30 future TREND Reportage
0.00 RTL Nachtjournal
0.27 RTL Nachtjournal -Das Wetter
0.35 10 vor 11, mag.
1.00 Papa gesucht, Folge 4,
Divertissement
1.55 Die Oliver Geissen Show,
Divertissement
2.45 RTL Nachtjournal
3.12 RTL Nachtjournal -Das Wetter
3.15 Das Strafgericht, doc.
3.55 Unsere erste gemeinsame
Wohnung, Divertissement
4.20 Mitten im Leben!, Divertissement
5.10 Staatsanwalt Posch ermittelt,
série
20.20 LADY CHATTERLEY
film de Ferran Pascale, 161 mn, inédit
avec Marina Hands. Au cœur du pays
minier d’Angleterre, octobre 1921.
Dans le château des Chatterley,
Constance coule des jours monotones,
enfermée dans sa propre vie, son
mariage avec Clifford et son sens du
devoir.
23.05 Pour le plaisir…, doc.
0.05 Affaires à suivre , mag.
0.33 Questions d’argent , Micro-programme
0.35 50°Nord , mag.
1.20 Le 12 minutes , Information
1.35 JT traduction gestuelle ,
Information
20.30 AFFARI TUOI
Dagli Studios di Roma Max Giusti
conduce Affari Tuoi
Un programma di Pasquale Romano,
Marco Perrone, Stefano Fabrizi
Regia di Stefano Vicario
21.10 Puccini
Con Alessio Boni, Sophie Von Kessel,
Francesca Cavallin, Stefania Sandrelli,
Andrea Giordana
1^ visione - 2^ ed ultima parte
23.10 Tg1
23.15 Porta a Porta
0.50 Tg1 Notte, Tg1 Le Idee - Che
tempo fa 1.25 Appuntamento al cinema 1.30 Sottovoce 2.00 RaiEducational Un mondo a colori Prossima fermata: Romania 2.35 SuperStar 3.05 Film
Tv Ho sposato uno sbirro: il custode
della memoria
20.40 WILL HUNTING
film de Gus Van Sant, 1997, 121 mn avec
Matt Damon. Vivant dans un quartier
pauvre du sud de Boston, orphelin et
battu par son père adoptif, Will Hunting
est un adolescent perturbé. Il n’a que
trois amis d’enfance : Chuckie, Morgan
et Billy. Will est un asocial, qui multiplie,
les bagarres, les petits délits et les ennuis
avec la police.
22.45 Brigitte et moi, doc. Le 31
décembre 1982, Richard, seul chez lui,
découvre les vœux de François
Mitterrand qui s’adresse à ceux qui
souffrent. Richard est de ceux-là, lui
qui vient de perdre Brigitte, la seule
femme qu’il ait jamais aimée, victime
d’un virus encore inconnu. Il décide
alors de raconter son histoire…
Réalisée à partir d’extraits d’une trentaine de films X des années 1970 et
d’images d’archives, cette fiction retrace l’histoire d’une parenthèse enchantée, de la pilule à l’apparition du sida
(1967-1982).
23.45 Emmanuelle, film
1.25 A la recherche d’Emmanuelle
20.40 LES TEMPS
CHANGENT
doc. de MARION MILNE. Dans un
monde où la température moyenne de
la planète a augmenté de quatre
degrés, où des régions entières ont été
rayées de la carte et où les réfugiés climatiques se comptent par millions, le
film nous présente le destin de quatre
personnes.
22.15 La guerre des jeux, doc. de
CAROLINE NOGUERAS et Jérôme Pin.
Depuis le tournage de ce film, la France
a accédé, en novembre 2007, à la
demande de la Commission de
Bruxelles, de mettre fin à ce monopole.
23.15 Tout savoir sur Wikipedia, doc.
0.10 Planète 2049, mag.
0.40 Etats-Unis, les miliciens de la
frontière, doc.
1.35 Un coupable idéal, doc.
Télévision
Lundi 2 mars 2009
6.05 Bambou et compagnie, Les ours
bruns, dessin animé 6.30 TFou, dessin
animé 8.25 Météo 8.30 Téléshopping
9.15 Mission sauvetages, Au détour de
la vie, série 10.05 10H Le Mag, mag.
11.05 Météo 11.10 7 à la maison, La
passion de Lucy, série 11.55 Attention
à la marche !, jeu
6.30 Télématin, mag. 8.48 Point route,
Dans quelle éta-gère… 8.50 Des jours et
des vies, série 9.10 Amour, gloire et
beauté, série 9.40 C’est au programme,
mag. 10.40 CD’aujourd’hui, Météo 10.50
Motus, jeu 11.20 Les Z’Amours, jeu
6.00 Euronews 6.45 Toowam, jeunesse
8.20 Toowam vacances 10.35 Plus
belle la vie, série 11.05 Côté Cuisine,
mag. 11.35 Consomag
6.00 Téléachat, mag.
12.55 Petits plats en équilibre
13.00 Le journal
13.50 Petits plats en équilibre
13.55 Les feux de l’amour, série
14.55 Nicole et Martha, téléfilm
16.35 Seconde chance, série
17.35 Grey’s Anatomy, série
Maux de cœur
18.25 À prendre ou à laisser, jeu
19.10 La roue de la fortune, jeu
19.50 La prochaine fois, c’est chez moi
19.55 Météo
20.00 Le journal
20.35 Courses et paris du jour
20.38 C’est ma terre, météo
12.00 Tout le monde veut prendre
sa place jeu
13.00 Journal, météo
13.55 Consomag
14.00 Toute une histoire, mag.
15.05 Un cas pour deux, série
17.10 En quête de preuves, série
18.00 Cote et match du jour
18.05 The Closer : L.A. enquêtes
prioritaires, série
19.00 N’oubliez pas les paroles ! jeu
19.45 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
19.50 Météo
19.55 Image du jour
20.00 Journal
20.30 Météo
11.40 Le 12/13, Météo
13.00 30 millions d’amis collector,
mag.
13.30 Inspecteur Derrick, série
Actes d’amour
14.50 Keno
14.55 L’Ile au trésor
Film de Byron Haskin
Avec Robert Newton.
16.30 @ la carte, mag.
17.20 Un livre, un jour
17.30 Des chiffres et des lettres, jeu
18.00 Questions pour un champion,
jeu
18.30 Fred et Jamy à la découverte
du système immunitaire
18.35 Le 19/20, Météo
20.00 Tout le sport, mag.
20.10 Plus belle la vie, série
12.00 Cas de divorce, série
Rambeaux contre Rambeaux
12.30 Siska, série
L’homme dans le jardin
Un homme est penché au-dessus du
corps de Kleemann qui gît ensanglanté
dans le fond du jardin.
13.35 Attention les dégâts
Film d’Enzo Barboni, 1984, 90 mn.
13.40 La brigade des cow-boys
Film de William Hale, 1968, 90 mn.
17.15 Les condamnées, série
Une lumière dans la nuit
18.05 Bulletin Météo RTL9
18.10 Top models, série
18.40 Friends, série
Celui qui a des triplés
19.05 Friends, série
Celui qui accepte l’inacceptable
19.35 Friends, série
Celui qui rate son week-end
20.00 Papa Schultz, série
TÉLÉFILM
SÉRIE
DOCUMENTAIRE
FILM
20.45
PÈRE ET MAIRE
20.35
FBI : PORTÉS DISPARUS
20.35
ENFANTS MARTYRS
« Nicolas »
Téléfilm de Pascal Heylbroeck
Avec : Christian Rauth (Hugo Boski),
Sébastien Knafo (Nicolas), Gérard
Hernandez (Commissaire Perret), Didier
Brice (Thibault Lehaut).
Histoire : Quand Hugo Boski a reçu
l’appel du commissaire Perret lui annonçant que son ami d’enfance, Erwan, venait
de trouver la mort dans un accident de
voiture, il s’est effondré. Comment continuer à vivre, à se battre pour sa ville si son
ami n’est plus là ? Depuis des semaines,
ses proches, Diane, Thibaut et même
Dacassin tentent de le soutenir, mais Hugo
a bien du mal à ne pas sombrer… De plus,
il apprend que sa responsabilité de maire
est engagée suite à l’accident dont a été
victime un enfant de Villegrand.
« 2 épisodes »
Série
Avec : Anthony LaPaglia (Jack Malone),
Marianne Jean-Baptiste (Vivian Johnson),
Enrique Murciano (Danny Taylor), Éric
Close (Martin Fitzgerald), Poppy
Montgomery (Samantha Spade).
Dernières volontés.
Histoire : L’équipe recherche un criminel
ayant commis des délits financiers qui a
disparu alors qu’il s’apprêtait à témoigner
contre son ancien partenaire.
Suivi de : Écart de conduite.
Rozie Diaz, une employée de la
poste, a disparu pendant sa tournée.
Sa camionette est retrouvée abandonnée, vidée d’une importante
collection de jeux vidéos (d’une valeur
de 12 000 dollars).
Documentaire
19 000 enfants subissent des mauvais
traitements chaque année en France, 3 en
meurent chaque semaine. Dans 9 cas sur
10, ces maltraitances sont infligées par
leur propre famille. La maltraitance des
enfants est un phénomène social, auquel
chacun peut être confronté un jour. C’est
l’histoire de Gaël. Pendant 21 mois, il est
martyrisé par son père. A l’époque, le
garçon a huit ans¿ Aujourd’hui, il a seize
ans et se reconstruit en pratiquant de la
boxe de haut niveau. Son père, lui, a
écopé de quatorze ans de prison ferme¿
Malheureusement, Gaël n’est pas un cas
isolé. Dès le plus jeune âge, des bébés arrivent en urgence à l’hôpital Necker.
22.30
ESPRITS CRIMINELS
6.00 M6 Music 6.30 M6 boutique,
météo 7.05 M6 Kid, Pocoyo & Barbapapa
autour du monde, jeunesse 7.40 Météo
7.45 Drôle de réveil !, divertissement 9.00
Météo 9.05 M6 boutique, météo, mag.
10.00 Star6 Music 11.25 La guerre à la
maison, Scènes de la vie familiale, série
11.50 Météo
11.55 La petite maison dans la prairie,
Bonjour et au revoir, série
12.50 Le 12 50 / Météo
13.10 Ma famille d’abord, série
La nuit du poker
13.35 L’héritage de Lily, téléfilm
15.20 Un cœur à reconquérir, téléfilm
17.25 Le rêve de Diana, série
Épisode 265
17.55 Un dîner presque parfait
18.50 100% mag, mag.
19.40 Météo / Six’
20.00 Une nounou d’enfer, série
Devine qui vient s'installer chez nous ?
20.30 Tongs & paréo, série
DIVERTISSEMENT
20.35
LA REVANCHE
DE JESSIE LEE#
20.40
UN DÎNER
PRESQUE PARFAIT
« La rencontre des champions »
Présenté par Stéphane Rotenberg
Fabrice, Martine, Florence et Christophe ne
se connaissent pas et pourtant ce sont eux
qui ont obtenu les meilleures notes depuis
la création de l’émission. Ce sont nos
champions ! Pour cette soirée spéciale, les
4 candidats ont accepté de relever un
nouveau défi : se recevoir chez eux, « entre
champions ». C’est donc un véritable Tour
de France de la gastronomie qui s’annonce
pour cette soirée hors du commun : à
Strasbourg chez Fabrice, Paris pour le dîner
de Martine, Toulouse chez Florence et
enfin Biarritz chez Christophe.
22.25 Météo, Soir 3, Tout le sport
Film américain de Mario Van Peebles.
Avec : Casting : Stephen Baldwin (Little J),
Charles Lane (Weezie).
Histoire : 1992. Dans le ghetto de Los
Angeles, un vieux Noir raconte à un
enfant la légende de Jessie Lee, homme
d’honneur qui sacrifia tout à son rêve.
Lors de la guerre contre Cuba de 1898,
Jessie Lee et son unité de soldats, dont le
géant Obobo et Little J, sont chargés
d’intercepter un convoi de l’armée
espagnole. Jessie découvre que la mission
suicide est en fait un traquenard mis au
point par le colonel Graham.
I Un western sur fond de conflits
raciaux avec un scénario basé sur une
page oubliée de l’histoire de l’Ouest.
22.10
MOTS CROISÉS
23.00
CE SOIR (OU JAMAIS !)
22.35
EXTERMINATOR 2
« Premier rendez-vous »
Série
Avec : Joe Mantegna (David Rossi),
Matthew Gubler (Docteur Spencer Reid),
Thomas Gibson (Aaron Hotchner),
Shemar Moore (Derek Morgan).
Histoire : L’équipe recherche un homme
qui enlève des femmes pour les manger.
Morgan remet en question sa foi en dieu.
Garcia rencontre un homme très séduisant
mais sa soirée avec lui ne se termine pas
exactement comme elle l’avait imaginé.
Suivi de : Dernier rendez-vous ?
Présenté par Yves Calvi.
Tous les quinze jours, les grands sujets
qui font l’actualité sont débattus dans
“Mots croisés”. Politique, faits de
société, affaires, conflits sociaux, Yves
Calvi et ses invités reviennent sur les
thèmes qui ont marqué la semaine.
0.10 Journal de la nuit, météo
0.22 CD’aujourd’hui
0.25 Au clair de la Lune
Théâtre
Réalisé par Pierre Cavassilas.
Orchestre Orchestre national de Paris.
Film américain de Mark Buntzman,
86 mn, 1984.
Avec : Robert Ginty (Johnny Eastland),
Mario Van Peebles (X), Deborah Geffner
(Caroline), Frankie Faison (Be Gee).
Histoire : Par une nuit sans lune, un
couple de commerçants new-yorkais se
retrouvent confrontés dans leur établissement à un gang d’énergumènes particulièrement violents. La situation dégénère
rapidement et les casseurs surexcités finissent par abattre les braves marchands.
I Du très grand nanar. Vous pouvez
changer de chaîne !
0.15 L’empreinte du crime, série, Médecin
et démon 1.05 Confessions intimes, mag.
2.50 A la dérive, film 4.15 Sept à huit,
mag. 5.10 Musique
0.00 Expression directe 2.00 Dans
le secret des pompiers, doc. 2.55 Des
trains pas comme les autres, doc. 3.40
24 heures d’info, Météo
Présenté par Frédéric Taddeï.
Les migrations vers l'Europe
Avec : Eric Besson, Vincent Lindon,
Eric-Emmanuel Schmitt, Jean-Paul
Gourevitch.
Le live : Emilie Loizeau
Décrypter le monde contemporain à
travers le prisme de la culture d’hier,
d’aujourd’hui et de demain : un défi
quotidien pour Frédéric Taddeï
0.10 Libre court, mag.
3 courts métrages
Foutaises. -Le mammouth pobalski. -Zondvloed.
Demain soir
20.45 Film :
Les bronzés
12.00 Chic ! mag.
12.30 Arte culture
12.45 Arte info
13.00 Chapeau melon et bottes de cuir
14.00 Le Nord et le Sud, série
1. Premières rencontres
14.45 L’étalon noir, film
16.40 F.I.L.S. , court-métrage
16.55 X : enius, mag.
17.25 Chapeau melon et bottes de cuir
18.15 Le monde d’Albert Kahn doc.
19.00 Un billet de train pour… La Sicile
19.30 Arte culture, mag.
19.45 Arte info
20.00 Le Nord et le Sud, série
3. Orry et Madeleine
11.55 Midi les Zouzous, jeunesse
13.35 Le magazine de la santé
Magazine
14.30 Allô, docteurs
Magazine
15.00 Un refuge pour les éléphants,
doc.
15.30 En campagne, doc.
À Lignières
16.30 Chasseurs de l’Arctique, doc.
17.30 C à dire ?! mag.
17.45 C dans l’air, mag.
19.00 Le magazine de la santé
Magazine
19.50 Allo, docteurs, mag.
20.20 C à dire ?! mag.
FILM
DOCUMENTAIRE
SÉRIE
20.45
LES TUDORS
20.45
TUEURS DE DAMES###
20.35
MALOUINES LES LAISSÉS
Film britannique d’Alexander Macken- POUR GUERRE
22.20 Un dîner vraiment parfait, div.
La finale des champions
« Deux épisodes »
Série
Avec : Jonathan Rhys Meyers (Henri
VIII), Natalie Dormer (Anne Boleyn),
Peter O’Toole (le pape Paul III), Maria
Doyle Kennedy (Catherine d’Aragon),
Jeremy Northam (sir Thomas More).
Épisode 9 : Ambitions contrariées.
Histoire : Le vent tourne dangereusement pour Anne Boleyn. La perte
d’un nouvel enfant réduit ses chances
de donner un jour un fils au roi. Ses
efforts pour faire reconnaître Élisabeth
comme la légitime héritière du trône
sont contrés par l’offensive de charme
de Jeanne Seymour et de sa famille
auprès d’Henri.
Suivi de : Épisode 10 : Un mariage
consumé.
drick, 87 mn, 1955.
Avec : Alec Guinness (le professeur
Marcus), Katie Johnson (Mrs Wilberforce), Peter Sellers (Harry), Herbert Lom
(Louis).
Histoire : Une veuve un peu fantasque
loue une chambre au professeur Marcus,
venu répéter avec ses amis un menuet de
Boccherini. Mais la douce musique qui
s’échappe des cloisons de la demeure
provient d’un électrophone car les comparses préparent en réalité un hold-up.
Démasqués par l’encombrante vieille dame,
les malfaiteurs projettent de l’éliminer…
I Le film qui a inspiré Ladykillers des
frères Cohen. Un petit bijou d’humoir
noir délicieusement british.
Documentaire
En 1982, la guerre des Malouines
opposa la Grande-Bretagne de Margaret
Tatcher à la dictature argentine du général Galtieri. En à peine deux mois sur
une île perdue au milieu de l’Atlantique,
ce conflit a fait des centaines de victimes
parmi les soldats des deux camps. Le
retour à la vie civile ne fut pas sans mal
et encore de nos jours, des vétérans
britanniques et argentins se donnent la
mort chaque année. De part et d’autre, le
syndrome post-traumatique du combattant a été négligé par les gouvernements.
Ce documentaire revient sur ce conflit
oublié et sur ses enjeux, et donne la
parole aux vétérans délaissés par leurs
armées respectives.
23.30
FEMMES
DE FOOTBALLEURS
22.25
LA GUERRE SELON
CHARLIE WILSON ##
22.10
TOSCANINI
PAR LUI-MÊME
21.30
EURASIA
« Et la vie continue »
Série
Avec : Zöe Lucker (Tanya Turner),
Gary Lucy (Kyle Pascoe), Jesse
Birdsall (Roger Webb), Marcel
McCalla (Noah Alexander), Peter Ash
(Darius Fry).
Histoire : Les décès de Jason et
Chardonnay ont profondément touché
Kyle. Cela n’empêche pas Tanya et
Frank Laslett de se marier, ni Jackie de
sortir avec le nouveau manager, Roger
Webb.
0.45 Femmes de footballeurs série
La victoire au bout du chemin
Film américain de Mike Nichols, 2008.
Avec : Tom Hanks (Charlie Wilson),
Julia Roberts (Joanne Herring), Philip
Seymour Hoffman (Gust Avrakotos).
Histoire : Tandis que le député texan
Charlie Wilson, corrompu et séducteur,
s’ébat dans un jacuzzi de Las Vegas, il a
une révélation en regardant le journal télévisé : il doit libérer l’Afghanistan, envahi
par l’Union soviétique !
I Sous couvert de comédie, ce film se
moque de l’ingérence américaine dans
les affaires mondiales. La fin, d’ailleurs,
ne fait plus tellement rire.
Documentaire, 2008, 70 mn.
Le chef d’orchestre le plus célébré de tous
les temps, né en 1867 en Italie et mort en
1957 aux États-Unis, revit avec tout son
perfectionnisme, son intransigeance et
son brio, dans ce portrait qui s’articule
autour de scènes reconstituées. Mettant
en scène le musicien passionné et ses
proches, elles sont fondées sur d’authentiques conversations enregistrées du
vivant de Toscanini, de lettres inédites,
d’archives audiovisuelles et de films de
famille.
23.25 Arte Rock & The City, doc.
5. Liverpool
« Les maîtres des caravanes »
Reportage : Cet épisode s’intéresse à
l’énigmatique empire Sogd, aujourd’hui
disparu sans laisser -ou presque- de traces.
Ayant développé un vaste réseau de cités
coloniales à travers tout le continent
eurasien, les Sogd, installés le long de la
route de la soie, prospéraient grâce à leur
ingéniosité commerciale.
22.20 C dans l’air, mag.
23.25 On n’est pas que des parents, mag.
0.10 Allo, docteurs, mag.
0.40 J’ai vu changer la terre, doc.
La banquise évanouie
0.10 Arte culture, mag.
Demain soir
20.45 Film :
Les Pierrafeu à Rock Vegas
Demain soir
20.40 Divertissement :
Nouvelle star
Demain soir
20.45 Film :
La graine et le mulet
Demain soir
20.45 Documentaire :
Dati, l’ambitieuse
Demain soir
20.35 Documentaire :
Sourds et malentendus
7.05 Télé achat NT1, mag. 10.10 Les
enquêtes impossibles 12.15 500 euros
plus tard, Une terrasse dans l’esprit bord
de mer, mag. 12.40 Les vacances de
l’amour, Arrivées, série avec Isabelle
Bouysse, Hélène Rolles. À l’aéroport de St
Martin, Stéphane et Cynthia, très émus,
assistent aux retrouvailles de Bénédicte et
de Jimmy. 13.35 Medicopter, Un concert
explosif, série 14.30 Section enquêtes
criminelles, L’amour rend aveugle, série
15.20 Commissaire Lea Sommer, Rouge
sang, série 16.20 Medicopter, série 18.05
Invisible man, Le chat et la souris, série
18.50 Invisible man, Les yeux de
glace, série 19.45 How I met your mother,
2 épisodes, série
6.00 Télé achat 8.50 Hélène et les
garçons, La tentation, 2 & 3/3, série 9.20
Hélène et les garçons, série 9.50
Tellement people à Tahiti, emission 11.15
Manatéa, les perles du Pacifique, série
12.40 Friends, série 13.05 Friends, série
13.35 Héritage mortel, téléfilm Kate, une
jeune mère et épouse apprend par un soir
pluvieux que son père, qui l’avait abandonnée avec sa mère quand elle était
enfant, et dont elle n’a plus jamais eu de
nouvelles, vient de mourir. 15.05 On
passe l’éponge!, télé-réalité 15.05 Chéri,
je change de famille, télé-réalité 17.05
Friends, série 17.30 Friends, série 17.50
X-files aux frontières du réel, série 19.30
Central nuit, série
6.30 Gym direct 7.30 Dieu merci 8.30
Tous les gouts sont dans la culture,
téléfilm 9.00 Morandini ! 10.00 Bienêtre 11.00 À vos recettes 11.55 La
pause actu 12.40 Starsky & Hutch,
série 13.35 Viens jouer dans la cour
des grands , téléfilm avec Isabelle
Carré, Isabel Otero. Babette, qui n’a
pas la langue dans sa poche, ne quitte
sa banlieue et son musculeux compagnon, Antony, que pour rejoindre
l’équipe de secrétaires d’une entreprise
parisienne. 15.20 Tombé du nid, téléfilm avec Bruno Solo. 17.00 L’homme
qui tombe à pic, série 18.40 Flash info
18.45 Morandini ! 19.45 Starsky et
Hutch, série
6.00 Wake up, mag. 9.00 W9 hits,
musique Toutes les chansons que l’on
fredonne, les meilleures ventes du
moment, ainsi que tous les artistes qui
font l’actualité, tant sur la scène musicale nationale qu’internationale. 11.55
@ vos clips 12.40 Les Simpson, dessin
animé 13.05 Les Simpson, dessin animé
13.30 The Sentinel, série avec Richard
Burgi, Garett Maggart 14.10 The
Sentinel, série 15.15 W9 hits 16.10
À vos clips 17.00 Un, dos, tres, série
avec : Beatriz Luengo, Mónica Cruz
18.45 Le caméléon, 2 épisodes, série
avec Michael T. Weiss, Andrea Parker
19.40 Les Simpson, série 20.05 Les
Simpson, série
6.00 Morning tubes 8.30 Digital 50 best
of 9.00 Morning tubes 9.55 Hip Hop 50
10.55 Club 15 12.00 Puissance tubes
13.00 Janice Dickinson Modeling
Agency, télé-réalité 13.30 Alias, série
14.30 Puissance tubes 16.50 Hit des
clips Le classement des plus beaux clips
sélectionnés par les programmateurs de
Virgin 17. 17.55 One piece, série 18.15
Janice Dickinson Modeling Agency, téléréalité L’ancien top model Janice
Dickinson tente de créer sa propre agence
de mannequins et se lance à la recherche
des futures stars de la mode. 18.45 Alias,
série 19.30 Sexe et dépendances, série
20.00 Le prince de Bel Air, série 20.25 Le
JT de la musique, mag.
6.45 Eurosport Info 8.30 Motorsports
Weekend 8.45 Sports d’hiver 9.15 Saut à
ski : Championnat du monde à Liberec
10.00 Ski de fond : Championnat du
monde à Liberec 11.45 Ski alpin : Coupe
du monde à Bansko 12.15 Ski alpin :
Coupe du monde à Kranjska Gora 13.15
Biathlon : Championnat d’Europe 14.15
Tennis : Tournoi ATP Delray Beach, ÉtatsUnis 15.15 Combiné nordique :
Championnat du monde à Liberec,
République Tchèque 16.00 Ski alpin :
Coupe du monde à Bansko 17.00 Ski
alpin : Coupe du monde à Kranjska Gora
17.45 Superbike 18.45 Omnisport 19.00
Football : Eurogoals 19.45 Football 20.00
Football : Ligue 2, sport
MAGAZINE
FILM
MAGAZINE
FILM
SÉRIE
SPORT
Demain soir
20.35 Film :
Tatie Danielle
6.25 Plus belle la vie, série 7.15 Face
caméra, série 7.40 15/A, série 8.05
C com- c@, série 8.30 Will & Grace,
4 épisodes, série 10.05 Plus belle la
vie, série 10.55 Jag, série 11.45
Boston public, série 12.35 Un gars,
une fille, série 14.40 CD’aujourd’hui
14.45 Will & Grace, 2 épisodes,
série 15.30 Jag, 3 épisodes, série
18.00 Boston public, Chapitre 11,
série Lauren cherche une banque
qui l’aiderait à financer l’achat de
la maison de ses rêves. Marla est
persuadée d’avoir séduit Kevin…
18.45 CD’aujourd’hui 18.50 Plus
belle la vie, 2 épisodes, série 19.45
Un gars, une fille, 8 épisodes, série
7.00 Télé achat 10.05 À force d’aimer,
téléfilm avec Sean Young, Jack Scalia.
Depuis leur coup de foudre, Andrew et
Mallory vivent dans un bonheur total
avec leurs jumelles. Mais cette vie
paisible bascule le jour où Andrew et les
enfants sont tués par deux petits
truands… 11.50 Alerte cobra, Des
vacances perturbées, Classé X, série
13.30 TMC météo 13.35 Miss Marple,
La plume empoisonnée, série 15.15
Hercule Poirot, Mystère en mer., série
16.10 Rick Hunter, La bague au doigt
(1/2) et (2/2), série 17.55 Alerte cobra,
Revanche explosive, série 18.45 Angel,
L’horreur sans nom, Dans les abysses,
série 20.25 TMC infos, météo
FILM
FILM
23.55 Un gars, une fille, série 1.35 Le
Belattar show 2.35 Programmes de nuit
5.50 Islande, lumière de glace, doc.
6.45 L’emploi par le net, emission
6.50 Debout les Zouzous, jeunesse
8.30 A vous de voir, mag. 9.00 Les
maternelles, mag. 10.15 On n’est pas
que des parents, mag. 11.05 Les
oiseaux du paradis, doc.
1.10 Météo 1.15 M6 Music
Demain soir
20.35 Magazine :
Ils font bouger la France
22.20 Amour et amnésie
Film américain de Peter Segal, 2003.
Avec Adam Sandler, Drew Barrymore,
Rob Schneider.
Henry est vétérinaire à Hawaï. Refusant
tout engagement, il s’est fixé pour
règle de limiter ses aventures aux jolies
touristes.
12.20 L’édition spéciale mag. (C)
13.45 Le quinté + La grande course
sport (C)
En direct de l’hippodrome de Caen Trot
14.00 Jane, film
15.55 Groland Magzine
16.15 Cortex film
17.55 Oggy et les cafards, série
La vie de château
18.05 L’album de la semaine (C)
18.15 Les Simpson, série (C)
Apu puni
18.40 Le JT de Canal + (C)
19.05 Le grand journal (C)
19.55 Les Guignols de l’info (C)
20.10 Le grand journal, la suite (C)
8.00 Le dessous des cartes, mag. 8.10
X : enius, mag. 8.40 Chic !, mag. 9.10 Le
monde d’Albert Kahn, 1. Une vision du
monde, doc. 9.55 Simon de Pury,
Commissaire-priseur, doc. 10.45 La cave
aux trésors, doc. 11.30 Philosophie :
Travail, mag.
1.35 La symphonie animale, La guerre
des sons, doc. 2.25 Masai : le dernier
morane, doc.
0.45 Série rose, série 1.15 Cas de
divorce, série 2.15 Poker After Dark,
jeu 3.05 Peter Strohm, série
Film français de Corentin Julius, 2004.
Avec : Titoff (Paul), Frédéric Diefenthal
(Alexandre), Zoé Félix (Cécilia), Agnès
Soral (Josianne).
Histoire : Paul est marginal et vit
de petits délits. Malin, il parvient à
s’incruster chez Alexandre, un musicien,
prétextant des liens avec les propriétaires
de l’appartement. Il fait ainsi basculer le
quotidien d’Alexandre dans une série
de mésaventures au cours desquelles ils
croiseront la route de la belle Cécilia.
6.30 Family mix, Le syndrome “copie
conforme”, série 6.55 La matinale (C)
8.28 SAV des émissions 8.30 Didine,
film 10.10 Dustin Hoffman, Emma
Thompson : la rencontre, doc. 10.35
Les liens du sang, film
19
44
0.05 Dexter, série, 2 épisodes 1.50 The
Shield, La cavale, série
1.00 Pièges de stars, émission 2.45
Soir 3 3.10 Plus belle la vie, série
20.35
L’INCRUSTE : FALLAIT PAS
LE LAISSER ENTRER !##
09
20.40
VAN HELSING##
20.35
REPORTERS
20.35
AMERICAN WARRIOR
20.40
ENQUÊTE INÉDITE
20.35
COCKTAIL
20.40
ALIAS
20.30
FOOTBALL : LIGUE 2
Film américain de Stephen Sommers,
126 mn, 2004.
Avec : Hugh Jackman (Van Helsing), Kate
Beckinsale (Anna Valerious), Richard
Roxburgh (Dracula), Wilfred Kemp
(Velkan, le loup-garou), Elena Anaya
(Aleera), Kevin J. O’Connor (Igor).
Histoire : À la fin du XIXe siècle, le
fameux chasseur de monstres, Gabriel
Van Helsing, se rend dans un lointain
territoire d’Europe de l’Est pour
combattre le comte Dracula, le loupgarou et la créature de Frankenstein.
Reportage : 1) Urgences vétérinaires : Immersion au Kremlin-Bicêtre
avec des équipes des urgences vétérinaires. Votre chat est déshydraté, votre
chien vient d’être renversé par une voiture ?? Pas de panique, vous pouvez
faire appel aux services des urgences
vétérinaires. Radiographies, échographies, analyses sanguines ou encore
soins intensifs sont assurés sur place.
2) le travail au noir : Il y aurait en
France plus de 500 000 travailleurs au
noir.
Film américain de Sam Firstenberg,
1985.
Avec : Michael Dudikoff, Steve James,
Judie Aronson, Guich Koock, John
Fujioka, Don Stewart, John LaMotta.
Histoire : Aux Philippines, Joe
Armstrong, un soldat américain passé
maître dans la technique des arts
martiaux, tente de démanteler un trafic
d’armes, mené par le colonel d’un
camp militaire américain…
I Un film de ninja grotesque et dénué
de tout intérêt.
Présenté par Adrienne de Malleray
Il préfère l’amour à l’Est.
Comme 18 millions de Français, Raphaël,
séduisant quadragénaire, est toujours
célibataire. Pour 5000 euros, une agence
lui propose de rencontrer douze femmes
en Biélorussie. Celles-ci rêvent aussi d’une
vie meilleure au côté de l’âme sœur.
Qu’est-ce qui pousse cet homme à
traverser l’Europe ? Qui sont ces femmes
qui remettent leur destin entre les mains
de parfaits inconnus ?
Carrière au féminin
Film américain de Roger Donaldson
Avec : Tom Cruise, Bryan Brown,
Elisabeth Shue, Lisa Banes, Laurence
Luckinbill, Kelly Lynch, Gina Gershon,
Ron Dean, Robert Donley.
Histoire : Travaillant comme barman
en désespoir de cause, Brian devient très
vite, sous la tutelle de son patron, un
excellent professionnel dont la renommée
attire beaucoup de clients. Il décide
alors de monter son propre établissement,
La Taule, qui devient le rendez-vous de
tous les branchés de Manhattan…
« Deux épisodes »
Série
Avec : Jennifer Garner, Victor Garber.
Épisode 17 -Question-réponses.
Histoire : Dissimulée sous sa perruque,
Sydney se cache derrière les roues d’une
grosse voiture américaine, tentant
d’échapper à une escouade de policiers…
Où va-t-elle ?
Épisode 18 -Point faible.
Suite à son échappée sous-marine,
Sydney s’est rendue au Mont Subasio en
Italie, elle escalade les montagnes…
« Lens -Troyes »
Sport, 2009
En s'imposant à Metz (2-1), le RC Lens
s'est ouvert grand la voie royale qui
mène à la Ligue 1. Avec huit points
d'avance sur leur dauphin lorrain, neuf
sur Angers et dix sur Montpellier,
les Artésiens peuvent voir venir. La
réception de Troyes, modeste quatorzième, est l'occasion pour Maoulida et
les siens de conforter leur position de
leader et de réaliser un petit pas de plus
vers l'élite.
22.55 Terminator : les chroniques de
Sarah Connor
2 épisodes, série, avec Lena Headey.
Échec et mat Andy fait participer la
nouvelle version de son ordinateur à une
compétition d’échecs.
Suivi de : La boîte de Pandore.
22.05 Culture pub, mag.
22.35 Fear Factor saison 4, série
0.10 JT NT1
0.15 Fantasmes, série
Délaissée et contente de l’être
22.45 Tremors 2 -Les dents de la terre
Téléfilm américain de S.S. Wilson,
100 mn.
Avec Fred Ward, Helen Shaver, Christopher Gartin.
Les monstrueux vers de terre géants,
que l'on croyait anéantis, ressurgissent
au beau milieu des champs de pétrole
mexicains.
0.50 Central nuit, série 2.35 NRJ poker :
le duel 3.30 Programmes de nuit
22.20 Direct sport, mag.
Christophe Pacaud, célèbre journaliste
sportif, entouré de Jézabel Lemonier et
Mikis Cerieix, aux commandes de cette
émission tous les lundis en deuxième
partie de soirée pour commenter les
temps forts de la saison sportive.
22.25 Enquêtes criminelles : le magazine
des faits divers, mag.
Ordre du Temple Solaire- Massacre
dans le Vercors. 23 Décembre 1995.
Dans une clairière du massif du Vercors,
les gendarmes font une macabre découverte : seize personnes sont retrouvées
mortes dont trois enfants. Meurtres au
Vatican -Une étrange affaire.
22.05 Skins, série, 2 épisodes
Épisode 4 : Chris. Fêtard invétéré, Chris
se réveille un lendemain de fête avec une
gueule de bois et une érection. Rien
d’exceptionnel pour autant. Jusqu’à ce
qu’il découvre 1 000 livres en cash et un
mot de sa mère lui annonçant qu’elle est
partie de la maison.
Épisode 5 : Sid.
22.30 Eurogoals mag., 2009
Toute l’actualité du football Européen.
23.15 Snooker : Hall of Fame du
Snooker
0.30 Omnisport : Watts
Le zapping sportif de la semaine sur
Eurosport.
23.45 Cliporama 1.30 Goldorama
0.45 Superbike : Championnat du monde
à Phillip Island, Australie
0.30 La sentinelle, téléfilm 2.00 TMC
charme, Rendez-vous avec le destin, Star
à domicile., série 3.05 Les filles d’à côté
0.45 Fantasmes, série, Double jeu pour
rendez-vous à trois 1.20 Ça va se savoir,
télé-réalité 2.10 Ça va se savoir, téléréalité 3.00 Ça va se savoir, télé-réalité
23.30 Langue de bois s’abstenir, mag.
0.30 Morandini ! mag. 1.30 Tous les
goûts sont dans la culture, mag.
0.25 Tendances
20
Copyright ©Presses de la Cité, un département de Place des éditeurs, 2008
09
- 44 -
FEUILLETON 02/03
de Philippe Auguste, Etaples était le principal port des flottes du Nord.
— Notre ville subit plusieurs sièges aux
quatorzième et quinzième siècles, et fut
détruite à maintes reprises par les flammes.
Le premier traité entre nos deux pays, à la
fin de la guerre de Cent Ans, fut le traité
d’Etaples. Vous le saviez ? demanda-t-elle.
— Non, et j’en suis surpris !
— Vous ne le saviez pas ! répéta-t-elle,
avec jubilation. Elle poursuivit, galvanisée
par ce succès :
— Napoléon Ier réunit une puissante
armée tout le long des côtes de la Manche
dans le but d’envahir l’Angleterre. A Etaples, l’Empereur passa fréquemment ses
troupes en revue, stationnées durant deux
ans dans la ville. La population, paraît-il,
en garda un souvenir inoubliable.
— Je connais mieux l’histoire contemporaine, celle de nos deux peuples alliés…
— Tout compte fait, vous êtes un peu de
chez nous, avec votre père reposant dans le
cimetière anglais.
— C’est vrai. Et vous, gens d’Etaples, vous
êtes liés à l’Angleterre. Durant la dernière
guerre, la ville vécut à l’heure britannique :
l’armée installa un immense camp d’entraînement au mont Lévin. Le plus important de France. Il compta jusqu’à quatrevingt mille hommes. Dans ce camp éclata
d’ailleurs, en 1917, une violente mutinerie.
— Pourquoi ?
— Selon les rumeurs, à cause des interdictions et de la brutalité du brigadier général.
Il paraîtrait que certaines unités étaient
contraintes de rester dans le camp. Paris-
Plage leur manquait ! Quoi qu’il en soit,
pour la véracité de l’histoire, il faudra
attendre l’ouverture des archives officielles…
— Bientôt ?
— En 2017.
— Quoi ? s’exclama Laurette, sidérée.
— J’ai beau m’accrocher à la vie, je ne
pense pas qu’elle s’accrochera à moi
jusque-là, dit-il en souriant.
Il soupira, reprit un ton sérieux :
— Attiré par les installations militaires,
l’ennemi bombarda la ville, à plusieurs
reprises, causant des destructions et de
nombreuses victimes parmi la population.
Pour le lourd tribut payé pendant quatre
ans, votre ville reçut la croix de guerre en
1920. Votre famille fut touchée ?
— J’avais sept, huit ans, à l’époque. Mon
père était en mer. Je me souviens surtout de
la peur de Ti’mère, ma mère. Elle nous
interdisait de manger les bonbons. Surtout
si on les trouvait à terre. On disait que les
avions allemands les lançaient, et qu’ils
étaient empoisonnés. Ti’mère nous gardait
près d’elle. Une fois, elle nous serra si fort
contre sa poitrine… ajouta-t-elle à voix
basse.
Elle s’était sentie tellement aimée, en cet
instant. Ce souvenir était ancré en elle
comme l’un de ses plus tendres moments.
Mais c’était la guerre, et cela ne se disait
pas. Elle ajouta :
— Nous n’avions pas de cave pour nous
réfugier, mais notre maison fut épargnée.
Ce ne fut pas le cas de mon frère Jean, mort
au front, ni d’un oncle, bêtement touché
(A suivre)
Adresse postale :
57777 METZ CEDEX 9
FRANCE JOURNAL
Tél. 03 87 34 17 89
Fax : 03 87 34 17 90
Société Anonyme
Siège social :
3, avenue des Deux-Fontaines
57140 WOIPPY
C.C.P. Strasbourg 402.05 L
Télécopie 03 87 34 17 90
ABONNEMENT PAR POSTE - FRANCE
«Le Républicain
Lorrain»
Services parisiens :
Rédaction : 14, rue de Bassano
75783 Paris Cedex 16
Tél. 01 53 05 95 03 - Fax 01 53 05 95 02
Publicité : Quotidiens associés
124, rue Danton 92300 Levallois-Perret
Tél. 01 41 34 97 27
Directeur général
Directeur de la Publication :
Pierre Wicker
Actionnaire principal :
B.F.C.M.
N° Comm. parit. :
0410 C 86338
Avec «R.L.»
du lundi
11 mois . . . . . . .24,40
28,00
13 mois . . . . . . .69,00
79,00
16 mois . . . . . .135,00
155,00
12 mois . . . . . .259,00
299,00
Les abonnements sont mis
en service dès réception du règlement.
Reproduction interdite
de tous les articles
sauf accord du journal.
http://www.republicain-lorrain.fr
11, rue Saint-Florentin - 75008 Paris
Les remarques concernant
une publicité parue dans notre
publication sont à adresser au
ARPP. Les remarques concernant les petites annonces
classées sont à adresser
directement au journal.
Mieux vivre votre vie
Lundi 2 Mars 2009
3
Avec PSYCHOLOGIES MAGAZINE
Ma bulle
c’est…
Halte aux pensées pesantes
• Chanter de l’opéra : « Je
peux me mettre à entonner un
grand solo à tout moment. Ça
me remplit la tête de quelque
chose qui me sublime, ça me
donne de la force. Il y a quelques
jours, je devais distribuer des
tracts sur un marché, affronter la
foule. Fredonner en chemin un
air des Noces de Figaro m’a redonné tout le plaisir dont j’avais
besoin. » (Roselyne Bachelot,
ministre de la Jeunesse, de la
Santé et des Sports).
• Visualiser la mer : « J’ai
passé mon enfance au bord de la
mer. Depuis, je l’ai toujours
contemplée pour me ressourcer,
m’aider à réfléchir, m’aérer
l’esprit, me soulager de mes soucis. Si je ne peux pas sortir, je
ferme les yeux et je l’imagine. Je
me laisse gagner par un océan
de sérénité, qui m’aide à faire
face à la vie et à ses difficultés. »
(MaryClara, sur www.psychologies.com).
• Mozart : « Un jour, Mozart
m’a envoyé sa musique. La musique panse notre inquiétude fondamentale : que faisons-nous sur
terre, avec ce corps friable et
cette pensée bornée ? Apaisante,
tout entière dévouée à la célébration de l’être, elle nous arrache à
la tentation du vide et nous
remet sur le chemin de la vie.
Dire “j’aime Mozart”, c’est crier
que l’on veut rire, jouer, courir,
rouler dans l’herbe, embrasser le
ciel, caresser les roses… » (EricEmmanuel Schmitt, écrivain).
Mettre notre mental au repos est loin d’être évident. Certaines habitudes de pensée nous empêchent de lâcher prise. Comment
nous en dégager ? Réponses avec la psychiatre Stéphanie Hahusseau.
« Je dois prendre sur
moi » ou le faux héroïsme
Effets toxiques : serrer les
dents, ne jamais faire de pause,
se porter présent quand tout le
monde se défile… La posture a
du panache mais se paye au
prix fort : somatisation, tension permanente, rivalités et
conflits avec son entourage. Le
faux héroïsme pousse à l’intolérance (« Je ne me plains pas,
moi ! »), à la rancœur (« Je n’ai
jamais de retour ») et à la frustration (« Je me sacrifie toujours »). Résultat : on en veut
aux autres de ne pas nous offrir ce que l’on ne parvient pas
à se donner à soi-même : du
plaisir et de la reconnaissance.
Antidote : essayez de faire
pour le plaisir de faire et non
pour épater la galerie ou pour
réaliser une performance. Il est
urgent de réapprendre à agir,
de temps en temps, « sans but
ni esprit de profit », comme
disent les maîtres zen. Apprenez à jouer : il y a en vous un
enfant trop sérieux qui ne sait
plus rire ni rêver…
« Je ne devrais pas… »
ou la culpabilité
Effets toxiques : penser au
fond de soi que l’on ne mérite
pas les cadeaux que la vie
nous envoie empêche de se
sentir léger, joyeux et plein de
gratitude. La culpabilité génère
de la rumination mentale et
provoque une inhibition émotionnelle globale : je m’interdis
de ressentir de la joie ou du
plaisir, donc je finis par m’interdire de ressentir tout court.
La culpabilité alimente la frustration et nourrit la jalousie et
la rancœur, car elle déteint sur
notre vie relationnelle : on en
veut toujours à ceux qui s’autorisent à jouir de la vie sans se
mortifier ni payer le prix fort.
Antidote : essayez de repérer de quelle manière ces petites et grandes culpabilités vous
empêchent d’avancer dans
votre vie affective, sociale et
professionnelle (peur du succès, tendance au sacrifice).
Puis modifiez votre comportement par touches successives.
En vous octroyant régulièrement un petit cadeau, par
exemple (du temps libre, un
soin corporel) ou en écoutant,
en priorité, vos besoins ou
votre désir plutôt que ceux des
autres.
« Je dois faire toujours plus » :
ou le mauvais perfectionnisme
Effets toxiques : le mauvais
perfectionnisme, contrairement
au bon, n’est pas un moteur
mais un frein, même quand il
se manifeste par de l’hyperactivité. Il brouille notre lucidité,
sape notre confiance et nous
épuise. On puise encore et encore dans notre réserve d’énergie vitale et on dépense un
temps que l’on ne possède pas.
Le mauvais perfectionnisme
entraîne à se juger avec dureté,
et à juger également durement
son entourage. Résultats : la
pression est permanente, les
moments de détente sont inexistants.
Antidote : guettez les sensations physiques que génèrent les efforts répétés et intenses (migraines, tensions ou
raideurs musculaires, sommeil,
agitation…). Ce sont des signaux d’alarme. L’objectif :
s’arrêter pile au moment où
vous vous dites : « Encore un
petit effort ! »
Antidote : revenez à vous. s’attendre au pire est caracté« Tout serait tellement mieux si… »
Ne vous épuisez plus à courir ristique du trouble anxieux géou l’insatisfaction chronique
derrière ce qui vous manque,
Effets toxiques : comment
cette insatisfaction n’engendrerait-elle pas aigreur, frustration
et agitation puisqu’il nous
manque toujours quelque
chose – du soleil, une promotion, une rencontre… – pour
que la vie soit plus douce ou
plus rayonnante ? Comment
pourrait-on se satisfaire de ce
qui est et de ce que l’on a ? Si
l’insatisfaction chronique nous
empêche de trouver le repos du
cœur et de l’esprit, elle déteint
aussi de manière négative sur
notre vie relationnelle : les reproches et les attentes pèsent
lourd sur un entourage dont
on espère qu’il comble tous
nos besoins, puisque nous
sommes persuadés que la solution à nos problèmes se trouve
à l’extérieur et non en nous.
alors que tout est probablement entre vos mains. Posezvous régulièrement dans la
journée. Laissez filer vos pensées, acceptez les émotions
qui vous traversent. Savourez
la détente de votre corps. Petit
à petit, vous ressentirez le plaisir qu’il y a à être plutôt qu’à
avoir.
« Le pire est à venir »
ou l’inquiétude diffuse
Effets toxiques : autant se
demander si l’on peut être détendu en se promenant au
bord d’un précipice ! Quand
l’inquiétude est permanente,
chaque action, chaque projet,
chaque instant est gâché par la
certitude qu’ils finiront par mal
tourner. Cette propension à
néralisé (TAG). Le moindre
événement suffit à le réactiver :
un voyage en avion, un examen médical, un mauvais bulletin des enfants… L’état d’hypervigilance que génère un
esprit toujours sur le qui-vive a
aussi des effets directs sur la
santé : tachycardie, migraines,
troubles digestifs, insomnie…
Antidote : agir, et vite ! Apprenez à respirer pour relâcher
les tensions corporelles, à méditer pour stopper les anticipations
mentales négatives, à rationaliser pour ne plus confondre pessimisme et réalisme. Tous les
jours, faites la liste de ce qui
vous est arrivé de positif dans la
journée : peu à peu, vous découvrirez que les bonnes choses
sont majoritaires !
Flavia MAZELIN SALVI.
Une vie en expansion
Nous en avons tous fait l’expérience. Certaines décisions, relations ou activités ont
le pouvoir de nous grandir, d’autres, celui
de nous rétrécir. Lorsque nous sommes déployés, que nous vivons une « expérience
optimale » – pour reprendre l’expression de
Mihaly Csikszentmihalyi, (in La Créativité,
Robert Laffont), professeur de psychologie
qui a consacré plusieurs ouvrages à cette
notion, nous nous sentons épanouis, pleins
d’énergie, intensément vivants et vibrants.
Dans ces moments-là, nous sommes à la
fois joyeux et concentrés, notre esprit est
ouvert et nos compétences à leur maximum. Qu’il s’agisse de jouer d’un instrument, de bricoler, de conseiller un ami, de
suivre un cours de philo ou de cuisiner. Guy
Corneau parle alors du « meilleur de soi »
(Le Meilleur de soi, Robert Laffont).
Cette part en nous, créative, joyeuse et
généreuse, est comme un jardin qui ne demande qu’à s’épanouir sous la main d’un
bon jardinier. Mais pour profiter de cette
oasis intérieure, encore faut-il avoir conscience de son existence. Pour cela, il faut
commencer par identifier ces moments de
plénitude personnelle. A quel moment estce que je me sens vraiment bien, vraiment
joyeux, compétent et apaisé, sans avoir à
fournir d’effort particulier ? Une fois ces
moments repérés, le but est de les activer
consciemment. Pourquoi ? Tout simplement
parce que « maîtriser son expérience intérieure, atteindre et généraliser l’expérience
optimale, c’est devenir capable de choisir la
qualité de ce que l’on veut vivre. Si ce n’est
pas le bonheur, en tout cas, ça y ressemble », nous dit Mihaly Csikszentmihalyi.
Cultiver
l’estime de soi
RÉPONSE D’EXPERT site internet : www.psychologies.com
treprises, à tenir les stagiaires pour des grouillots
sur lesquels on se décharge des corvées. Vous
avez le droit de refuser ce non-statut. Vous devriez essayer de vous persuader que ce n’est pas
votre rôle : un stage est un apprentissage, une
formation pour une vie professionnelle future. En
ce sens, c’est l'occasion d’apprendre à vous affirmer, afin de ne pas devenir plus tard un salarié
passif, harcelable à loisir. Quant à votre job de
vendeur, s’il vous pèse trop, rien ne vous interdit
d’en changer : les "petits boulots" ne manquent
pas. Mais quoi que vous décidiez, vous devrez,
comme dans votre stage, prendre la parole quand
il le faut, avec tact et diplomatie, pour ne pas
vous laisser submerger. Votre famille et votre
amie s’en mêlent, vous reprochent de n’être pas
suffisamment disponible ? Comment pourriezvous l’être puisque vous ne vous appartenez
plus ? Vous avez d’excellentes raisons de vous
sentir déprimé : votre vie est infernale. Il est donc
urgent que vous régliez vos problèmes un par un,
sous peine de vous noyer.
Pour l’instant, si la situation est grave, elle
n’est pas désespérée. Il vous faudrait oser vous
affirmer, par la parole, face à ceux qui sont en demande vis-à-vis de vous. Il importe de ne pas oublier de vivre pour soi-même. Lorsqu’on perd
cette exigence de vue, on se sent persécuté par le
monde, les autres, et on se remplit de haine.
Dans un second temps, essayez de relativiser, de
prendre de la distance : vous vivez une étape de
votre existence où vous vous préparez à la vie
professionnelle, où vous construisez les bases de
votre vie affective, où vous allez vous émanciper
encore davantage de votre famille. Alors, courage, et efforcez-vous de retrouver le fil de vos
désirs, de vos envies. »
Ne pas se fier au désespoir
le chômage, j’ai pu rencontrer
des gens sympas et compréhensifs. J’ai compris que le chômage se vit dans tous les rangs
sociaux, à tous les âges, et fait
mal à tout le monde. La perte
de confiance en soi, l’absence
d’estime de soi, la dévalorisation sociale vous plongent dans
la dépression la plus sordide et
il faut une sacrée force de caractère pour s’accrocher. J’ai cumulé toutes les casseroles possibles, et ce n’est pas fini. Je me
suis accroché avec parfois la
force du désespoir. Certes, tous
mes problèmes ne sont pas résolus : mon divorce n’est pas
prononcé et ne le sera que
quand la commission de surendettement trouvera la solution
à mes dettes. Ce ne le sera que
quand j’aurai un vrai job.
Un rayon de soleil a illuminé
ma vie. J’ai rencontré une
femme vivant seule avec ses
deux jeunes enfants. Je suis
tombé amoureux d’elle, et vice-
Pour combattre l’insatisfaction, il est conseillé de laisser de temps en temps filer ses pensées,
d’accepter les émotions et de savourer la détente physique qui se produit alors.
Le psychiatre Christophe
André, auteur de Imparfaits, libres et heureux (Ed. Odile
Jacob) : « L’idée, c’est de ne plus
transformer ses complexes en
obsessions. D’être capable de
constater ses faiblesses sans s’en
vouloir ni s’en punir, et de travailler tranquillement à les faire
évoluer, sans oublier ses qualités. Il y a deux manières d’améliorer son estime de soi : en travaillant le lien à soi et le lien
aux autres. La première passe
par une chose à la fois très simple et très compliquée : l’acceptation de soi. Ce n’est pas de la
résignation, c’est la capacité de
faire avec ce que l’on est. Elle ne
remplace pas l’action, mais la
rend plus efficace. Ensuite, on
progresse par le "jardinage de
soi", des petites initiatives mises
bout à bout, comme cesser de
prétendre aller bien quand on va
mal, essayer la sincérité et constater que l’on n’en est pas moins
aimé. Pour développer son lien
avec les autres, il faut apprendre
à faire bon usage de leur regard
sur nous, savoir admettre que
leur désapprobation nous atteint, savoir entendre les compliments et les démonstrations d’amitié. Cultiver l’estime de soi est
un travail de longue haleine.
Mais la pratique régulière est
vite payante : les grands voyages
sont faits de petits pas. »
Cette page est réalisée
en partenariat avec
ZENITH
NANCY
27 septembre 2009
TÉMOIGNAGE
Richard, 43 ans :
« Les deux années écoulées
ont été les pires de mon existence : perte de mon job, début
de dépression, mort de mon
père, comparution en justice
pour surendettement… Mon
épouse a demandé le divorce.
J’ai cru que je ne m’en relèverais pas. Moi qui étais un battant, je me retrouvais au tapis
en accumulant échec sur échec.
La spirale infernale a duré jusqu’à très peu.
L’espoir de voir les choses
changer, c’est-à-dire d'au moins
retrouver un job s’est amenuisé,
jusqu’à en avoir vraiment marre
de vivre. Un jour, j’ai pensé me
foutre en l’air, pourtant j’adore
mes enfants. Mais trop, c’est
trop. Successivement, une multitude de petites choses m’ont
donné envie, tout doucement,
de ne plus couler. D'abord, le
soutien sans faille de ma mère
et de ma sœur. Grâce à des études universitaires accordées par
Photo Fotolia
Comment relâcher la pression ?
Je suis étudiant et travaille le week-end pour
subvenir à mes besoins. J’ai aussi une copine,
partie aux Etats-Unis pour plusieurs mois. Mon
problème est simple : je pète un câble ! Trop de
boulot, plus de temps pour moi… Fatigué, stressé
et déprimé, j’ai raté mes cours, mon stage et mon
job, et me suis fait rappeler à l’ordre partout (job,
stage, école, famille, copine). Je n’aurais jamais
pensé que ce serait si dur. Comment faire pour lâcher la pression ?
Truhl, 25 ans
La réponse d’Isabelle Taubes, psychothérapeute et psychanalyste :
« Vous nous décrivez une vie de bagnard qui
est celle de beaucoup d’étudiants aujourd’hui. A
vous lire, on vous sent, en outre, dans une situation d’enfermement psychologique sans issue.
Pas étonnant que vous soyez en train de "péter
un câble" : il y a de quoi. Pourtant, si votre existence est très difficile, il vous est peut-être possible d’essayer de la voir autrement, en sériant les
problèmes que vous évoquez pèle-mêle.
Vous citez d’emblée le départ pour les EtatsUnis de la femme que vous aimez. Vous ne dites
pas qu’elle vous manque, mais la mention de
cette absence révèle qu’elle suscite en vous un
sentiment de manque. Ce type de situation n’est
pas fait pour dynamiser, bien au contraire. Ce
vide affectif ne constitue-t-il pas un obstacle supplémentaire qui vous empêche de mener à bien
votre double vie d’étudiant et de travailleur ?
Vous dites que les conditions de votre stage sont
pénibles : tâches irréalisables, directives floues.
Que faites-vous par rapport à cela ? Avez-vous
peur de dire non ? Tant que vous ne prendrez pas
les devants pour poser des limites, vous affirmer,
rien ne changera. On tend, dans beaucoup d'en-
14
versa, avec une force que je n’avais jamais connue. J’ai vécu
quelque chose de passionné qui
m’a transporté, m’a redonné
force et joie de vivre. Notre histoire a été aussi intense que
courte. Nous n’étions, ni elle ni
moi, prêts à vivre une histoire
d’amour. Nous n’avions pas pu
régler certains épisodes de
notre vie : elle, la perte de son
mari et sa culpabilité de vivre
une histoire d’amour, moi mes
problèmes de chômage et de
dettes.
J’ai vécu un paradoxe : d’un
côté, une vie où tout s’effondre, depuis deux longues années, et ce n’est pas fini ! De
l’autre, un amour tellement
fort, tellement merveilleux…
Un contraste énorme. La vie
peut toujours réserver de grandes et belles surprises. Il ne
faut jamais se fier au désespoir,
il vous décevra toujours. C’est
un homme d’église qui me l’a
dit, il a bien raison. »
Numéro de mars
en vente actuellement.
w w w. t o u r 6 6 . f r
LOCATIONS : 0892 702 803*
FNAC, Carrefour, Géant, Auchan, E.Leclerc, Virgin
et points de vente habituels.
www.fnac.com - www.ticketnet.fr
A lire
• Tristesse, peur, colère de
Stéphanie Hahusseau (Odile
Jacob). Des tests, exercices
et conseils pour réguler sa vie
émotionnelle.
• Cette énergie qui est en
vous de Deepak Chopra (Marabout) : l’auteur nous apprend à utiliser et canaliser les
forces qui sont en nous pour
vaincre fatigue et stress.
• Vivre de Mihaly Csikszentmihalyi
(Robert
Laffont) : ce psychologue
explique un état de conscience particulier, appelé "expérience optimale", état où
l’énergie est à son maximum.
UN ÉVÉNEMENT
Prochain rendez-vous
avec votre page
« Mieux vivre votre vie » :
lundi 9 mars.
AC1161613
AC1158236
Lundi 02 mars 2009
Météo
03
22
SKI ALPIN
On n’arrête plus Lizeroux !
Il est en train de rejeter le grand Jean-Baptiste Grange dans l’ombre ! Julien Lizeroux, vainqueur du slalom
de Kranjska Gora hier, a poursuivi en Slovénie sa série extraordinaire. Le Français, 29 ans, a vraiment
décollé depuis le 25 janvier : deux médailles d’argent aux Mondiaux de ski alpin, deux victoires
et un podium en Coupe du monde. Le Savoyard avoue humblement : « C’est une période fantastique
pour moi ».
Photo REUTERS
> En page 38
Lundi 2 Mars 2009
www.republicain-lorrain.fr
Julien Lizeroux intenable. Le Français s’est imposé avec brio à Kranjska Gora.
C’est son deuxième succès, cette année, en Coupe du monde.
FOOTBALL
La dimension
olympique de
Lamy-Chappuis
Les Parisiens
atomisent Nancy
TENNIS
Monfils
échoue
en finale
à Acapulco
Photo AFP
SKI NORDIQUE
> En page 36
FOOTBALL
La France
brille
en beach
soccer
Photo ATP
> En page 24
l’article de
Cédric Brout
Jason Lamy-Chappuis, deux médailles, est la grande satisfaction
de ces championnats du monde.
CYCLISME
Si l’équipe de France a réussi ses meilleurs championnats
du monde de ski nordique depuis la création de l’épreuve en
1937, elle le doit essentiellement à Jason Lamy-Chappuis. Le
Jurassien de 22 ans, avec deux médailles de bronze en combiné, est devenu un chef de file impeccable et porteur
d’espoirs olympiques pour 2010.
Amnéville
a lancé
la saison
> En page 36
BASKET
Photo Maury GOLINI
Le SLUC
voyage mal
> En page 36
l'article de
Maxime Rodhain
Décidément, Le Havre ne porte pas chance aux basketteurs
nancéiens. Après une décevante Semaine des As, le SLUC s’est
de nouveau noyé en Seine-Maritime, dans l’antre d’un mal classé.
Le champion de France ne profite pas des défaites des leaders
Lyon-Villeurbanne et Orléans.
Paris qui rit, Nancy qui pleure ! L’équipe lorraine a reçu une sacrée fessée, hier, au Parc des Princes (4-1).
Une cruelle défaite qui fait naître l’angoisse d’une possible relégation. « Les matches se suivent et se
ressemblent pour nous. Le maintien passera par autre chose que de bien jouer. Il faudra être courageux. Pour
l’instant, on n’y est pas », a commenté l’entraîneur Pablo Correa. Quant au PSG, il voit la vie en rose. Invaincu
depuis six matches de Ligue 1, il a repris sa place de dauphin derrière Lyon, tenu en échec par Rennes (1-1).
> En page 32
> En page 25 le reportage de Christian Jougleux
Ricardo Greer, encore brillant au Havre, n'a pu empêcher
la nouvelle déconvenue du SLUC Nancy, battu par un mal classé.
HANDBALL
Montpellier
quitte la
Ligue des
Champions
Photo REUTERS
Photo Clotilde VERDENAL
Gavanon et les Nancéiens
ont coulé à pic à Paris
emmené par un grand
Guillaume Hoarau.
Avec son doublé, le Parisien
prend la tête du classement
des buteurs.
> En page 30
ATHLÉTISME
Marion
Parmentier
étudiante
en or
> En page 35
Sports
Lundi 2 Mars 2009
FOOTBALL
8
angleterre
l’homme
Mourinho
espagne
Barcelone - Madrid
la poursuite infernale
Et de deux
pour Manchester !
Deuxième trophée de la saison pour Manchester,
vainqueur hier de la Coupe de la Ligue
face à Tottenham.
Le défenseur international
anglais de Manchester United, Rio Ferdinand, a estimé dans une interview
que Jose Mourinho serait
un bon remplacement pour
Sir Alex Ferguson au poste
de manager, quand ce dernier prendrait sa retraite.
« Il n’y a que très peu de
gens qui peuvent lui succéder. Si vous pensez à quelqu’un avec un ego et de la
personnalité pour le faire,
alors le nom de Jose Mourinho vient tout de suite à
l’esprit », a indiqué Ferdinand. Ferguson, 67 ans,
n’a pas annoncé quand il
quittera Manchester United, mais il a plusieurs fois
confié qu’il s’approchait de
la fin de sa carrière. Si Ferdinand vote Mourinho, ce
n’est pas le cas de Sir
Bobby Charlton, l’ancien
joueur légendaire du club
et aujourd’hui son ambassadeur. « Je ne veux pas
que les gens prennent mal
ce que je vais dire mais je
ne vois pas Mourinho ici. Il
est talentueux mais s’il venait, peut être que notre
politique de formation
pourrait ne plus jamais
être la même. »
Le leader catalan, défait hier malgré trois buts inscrits par Henry et Messi, voit le Real Madrid
se rapprocher dangereusement de lui.
Photo REUTERS
L
Rio Ferdinand tient sa Coupe. Et Manchester son deuxième
succès de la saison.
C
d’Angleterre (quart de finale à
Fulham) et en Ligue des champions (8e de finale retour face à
l’Inter Milan), et ils dominent le
championnat, avec sept points
d’avance sur Chelsea.
« Je me serais bien passé de
cette prolongation car nous
avons des matches très durs à
jouer ces prochaines semaines,
mais c’est un trophée important
pour nous. Le championnat et
la Ligue des champions sont
désormais nos priorités" a simplement glissé Sir Alex Ferguson, après la victoire des siens.
Effectivement, MU aurait pu
faire sans les tirs au but si Ronaldo n’avait pas frappé sur le
poteau (90e+3) ou s’il avait obtenu un penalty (67e). Tottenham a bien répondu, entre autres grâce à Aaron Lennon,
poison pour Patrice Evra. Mais
à 0-0 au terme des prolongations, Manchester United a
cueilli son succès à l’issue de la
séance des tirs au but.
ALLEMAGNE
ITALIE
Hambourg - Wolfsburg ...................... 1 - 3
Bochum - Cottbus ............................. 3 - 2
Cologne - Bielefeld............................ 1 - 1
Karlsruhe - Stuttgart ......................... 0 - 2
Francfort - Schalke 04....................... 1 - 2
Hanovre - Leverkusen....................... 1 - 0
Dortmund - Hoffenheim .................... 0 - 0
W. Brême - Bayern ............................. 0 - 0
Hertha B. - M'Gladbach ..................... 2 - 1
Inter Milan - AS Rome ....................... 3 - 3
Lazio Rome - Bologne....................... 2 - 0
Palerme - Catania .............................. 0 - 4
Atalanta - Vérone ............................... 0 - 2
Reggina - Fiorentina.......................... 1 - 1
Sienne - Genoa .................................. 0 - 0
Udinese - Lecce ................................. 2 - 0
Sampdoria - Milan AC ....................... 2 - 1
Juventus - Naples.............................. 1 - 0
Cagliari - Torino ................................. 0 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G N P
Hertha B...........43 22 13 4 5
Hambourg........42 22 13 3 6
Hoffenheim......41 22 12 5 5
Bayern .............39 22 11 6 5
Wolfsburg ........39 22 11 6 5
Leverkusen......36 22 11 3 8
Stuttgart ..........36 22 10 6 6
Schalke 04 .......34 22 9 7 6
Dortmund ........33 22 7 12 3
Cologne ...........29 22 8 5 9
W. Brême .........28 22 7 7 8
Hanovre ...........24 22 6 6 10
Bochum ...........21 22 4 9 9
Francfort..........20 21 5 5 11
Bielefeld...........20 22 3 11 8
Cottbus ............20 22 5 5 12
Karlsruhe.........17 21 5 2 14
M'Gladbach .....16 22 4 4 14
p
35
34
49
43
45
44
40
29
31
25
42
28
27
26
20
20
17
24
c
26
31
31
30
28
30
31
21
24
30
34
41
36
36
33
37
37
43
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ANGLETERRE
Hull City - Blackburn R. .................... 1 - 2
Arsenal - Fulham ............................... 0 - 0
Middlesbrough - Liverpool FC ......... 2 - 0
West Ham - Manchester C. ............... 1 - 0
Bolton W. - Newcastle........................ 1 - 0
Manchester Utd - Portsmouth ....... remis
Aston Villa - Stoke City ..................... 2 - 2
Sunderland - Tottenham ................. remis
Everton - West Bromwich ................. 2 - 0
Chelsea - Wigan ................................. 2 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Manchester Utd6226 19 5 2
Liverpool FC....55 27 15 10 2
Chelsea............55 27 16 7 4
Aston Villa .......52 27 15 7 5
Arsenal ............46 27 12 10 5
Everton ............44 27 12 8 7
West Ham ........36 27 10 6 11
Wigan...............35 27 9 8 10
Fulham.............34 26 8 10 8
Bolton W. .........33 27 10 3 14
Manchester C. .32 27 9 5 13
Sunderland......31 26 8 7 11
Hull City ...........29 27 7 8 12
Portsmouth .....28 26 7 7 12
Tottenham .......28 26 7 7 12
Newcastle ........28 27 6 10 11
Middlesbrough26 27 6 8 13
Blackburn R. ...26 26 6 8 12
Stoke City ........26 27 6 8 13
West Bromwich2227 6 4 17
p
46
43
47
42
38
36
33
27
24
30
43
27
33
29
28
33
19
30
24
24
c
11
20
16
27
25
28
34
26
22
38
35
33
50
42
32
43
36
43
44
51
LUXEMBOURG
Progrès - Etzella ................................ 2 - 2
Swift - Beggen ................................... 1 - 3
Steinfort - Differdange ...................... 0 - 3
Jeunesse - RFCU............................... 2 - 1
Hamm - Fola....................................... 2 - 2
Rumelange - Grevenmacher ............ 1 - 1
Dudelange - Käerjeng ....................... 3 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Dudelange .......42 17 13
Differdange......35 17 10
Jeunesse .........32 17 9
Progrès ............27 17 7
Fola ..................25 17 7
Grevenmacher 25 17 6
RFCU................23 17 6
Etzella ..............23 17 6
Rumelange ......20 17 5
Swift .................20 17 6
Hamm...............19 17 4
Käerjeng ..........14 17 4
Steinfort...........13 17 3
Beggen ..............8 17 2
N P
3 1
5 2
5 3
6 4
4 6
7 4
5 6
5 6
5 7
2 9
7 6
2 11
4 10
2 13
p
48
35
32
45
28
36
36
33
25
23
20
25
14
12
c
12
23
19
30
30
25
33
31
34
31
19
34
33
58
Pts J G N P
Inter Milan........60 26 18 6 2
Juventus..........53 26 16 5 5
Milan AC ..........48 26 14 6 6
Genoa ..............45 26 12 9 5
AS Rome..........44 26 13 5 8
Fiorentina ........43 25 13 4 8
Cagliari ............38 26 11 5 10
Lazio Rome .....38 26 11 5 10
Atalanta ...........36 26 11 3 12
Palerme............36 26 11 3 12
Naples..............35 26 10 5 11
Udinese............34 26 9 7 10
Catania.............33 26 9 6 11
Sampdoria.......32 26 8 8 10
Sienne..............28 26 7 7 12
Torino...............24 26 5 9 12
Bologne ...........23 25 5 8 12
Vérone .............23 26 5 8 13
Lecce ...............22 26 4 10 12
Reggina ...........18 26 3 9 14
ESPAGNE
p
47
42
43
36
40
35
32
37
31
32
32
36
28
26
19
25
26
20
22
21
c
21
21
27
25
34
24
27
37
28
35
30
37
30
30
26
39
39
35
41
44
Valence
en crise
Valence, déjà en situation de
crise financière, a mis les deux
pieds dans la crise sportive. Eliminé jeudi par le Dynamo Kiev de
la Coupe de l’UEFA, le club a subi
hier une défaite à domicile contre
une équipe modeste, Valladolid
(2-1), et n’a plus gagné depuis un
mois. La zone Ligue des champions s’éloigne pour Valence, incapable de s’en sortir sans son
joueur vedette, le buteur David
Villa, suspendu dimanche.
Messi (en jaune) a marqué, tout comme Thierry Henry… Mais Barcelone
s'est malgré tout incliné à l'Atletico Madrid.
italie
allemagne
L’AC Milan dans le doute
Le Bayern n’avance plus
Déjà piteusement éliminé en 16es de finale de la Coupe de l’UEFA jeudi, le Milan
AC, privés de Kaka et Ronaldinho, blessés,
a confirmé qu’il était en plein doute, en
concédant une nouvelle défaite, hier, sur le
terrain de la Sampdoria de Gênes lors de la
26e journée du championnat d’Italie (2-1).
S’il demeure troisième au classement, le
club lombard, qui faute de pouvoir rivaliser
avec l’Inter pour le titre vise désormais une
qualification directe en Ligue des Champions, compte désormais cinq points de retard sur la Juventus (2e). Il voit également
revenir à deux et trois points la Fiorentina
(4e) et le Genoa (5e) qui ont respectivement fait match nul sur les terrains de la
Reggina (1-1) et de Sienne (0-0).
Le Bayern Munich a enregistré son troisième match consécutif sans
victoire, hier face à Brême (0-0), tandis que Berlin est passé leader à la
faveur de la surprenante défaite de Hambourg face à Wolfsburg (1-3).
En déplacement à Brême, les Munichois voulaient poursuivre sur leur
lancée après leur prestation mercredi en Ligue des champions où ils ont
quasiment assuré leur qualification pour les quarts de finale en écrasant
le Sporting Portugal 5 à 0. Face à des Brémois (11e) en petite forme
cette saison et réduits à dix au bout d’un quart d’heure de jeu, les hommes de Jürgen Klinsmann ont dominé une grande partie de la rencontre.
Mais manquant de rythme pour mettre en danger la défense brémoise,
ils ne sont pas parvenus à inscrire le moindre but. Le Bayern Munich,
qui a essuyé trois défaites en quatre rencontres depuis la fin janvier, voit
ses chances de conserver son titre s’amoindrir de journée en journée.
Après ce nul, les Munichois rétrogradent d’ailleurs à la cinquième place,
à quatre points du premier, Berlin, vainqueur de Mönchengladbach (21). Le club de la capitale allemande, qui s’était déjà emparé de la première place lors de la 20e journée, n’en finit pas de surprendre.
Du centre du terrain
Loin des tourments de son rival milanais,
l’Inter affrontait hier la Roma (6e). En cas
de succès, la triple championne en titre aurait pu conserver ses neuf points d’avance
sur la Juve - qui, chez elle, s’est difficilement imposée 1 à 0 face à Naples. Mais le
leader a été contraint au partage des points
(3-3).
Pour trouver le résultat le plus spectaculaire de la journée, il fallait être à Palerme,
où l’équipe locale s’est lourdement inclinée
face à Catane (0-4) lors du derby sicilien. Le
troisième but, inscrit par Mascara, est destiné à faire le tour du monde : l’attaquant a
trompé le gardien de Palerme d’un lob du
centre du terrain.
beach soccer
La France
prix de la solidarité
« Une belle réussite »
Interrogé sur ses impressions à l'issue du week-end messin, Eric
Cantona s’est notamment dit très satisfait de l’esprit et
l'engagement manifestés par les joueurs des quatre nations
invitées à cette deuxième édition du Rock'n beach soccer. « Lors
de certains tournois d’exhibition, certains ne font qu’acte de
présence. Là, tout le monde a joué le jeu à fond, pour offrir du
vrai spectacle au public. Ajouté à la somme récoltée pour la
Fondation, c’est vraiment une belle réussite. »
Face à la Russie, la France a remporté hier la deuxième édition
du Rock’n Beach Soccer Solidarity Cup. Un point de départ
« encourageant pour la saison » dixit le sélectionneur Eric Cantona.
Pts J G N P
Barcelone ........60 25 19 3 3
Real Madrid .....56 25 18 2 5
FC Séville ........47 25 14 5 6
Villarreal ..........42 25 11 9 5
Valence ............39 25 11 6 8
Atl. Madrid .......39 25 11 6 8
Malaga .............39 25 11 6 8
La Corogne......36 25 10 6 9
R. Valladolid.....33 25 10 3 12
Almeria ............31 25 8 7 10
Atl. Bilbao........31 25 8 7 10
Getafe ..............31 25 7 10 8
R. Santander ...30 25 7 9 9
R. Huelva .........29 25 7 8 10
Sporting Gijon 27 25 9 0 16
Betis Séville ....27 25 7 6 12
Majorque..........27 25 7 6 12
Osasuna ..........25 25 5 10 10
Espanyol B. .....21 25 4 9 12
Numancia ........20 25 6 2 17
BELGIQUE
p
74
57
34
40
45
52
41
28
37
32
35
36
26
23
30
34
25
26
22
26
c
24
28
22
34
37
38
37
31
40
39
39
37
29
34
54
40
40
31
40
49
Charleroi - Mons ................................ 3 - 0
Dender - Tubize .................................. 4 - 0
Standard - C. Bruges......................... 4 - 0
Anvers - Courtrai ............................... 3 - 0
Lokeren - La Gantoise....................... 0 - 1
Mouscron - Anderlecht ..................... 1 - 1
Malines - Genk ................................... 2 - 1
FC Bruges - Roulers.......................... 2 - 1
Zulte - Westerlo.................................. 1 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts J G N P
Anderlecht.......54 24 17 3 4
Standard ..........52 24 16 4 4
FC Bruges .......44 24 13 5 6
Genk.................40 24 12 4 8
Zulte .................38 24 11 5 8
Westerlo ..........37 24 10 7 7
La Gantoise .....36 24 10 6 8
Lokeren............34 24 8 10 6
C. Bruges.........33 24 9 6 9
Mouscron ........33 24 8 9 7
Anvers..............32 24 8 8 8
Courtrai ...........30 24 7 9 8
Malines ............30 24 7 9 8
Charleroi..........26 24 7 5 12
Dender .............21 24 5 6 13
Tubize ..............18 24 5 3 16
Mons ................17 24 3 8 13
Roulers ............17 24 4 5 15
p
58
49
41
36
40
28
48
28
34
33
34
24
34
32
30
25
26
24
c
26
23
31
32
29
26
35
22
38
30
29
35
40
40
42
60
39
47
L’attaquant ivoirien de
Chelsea, Didier, Drogba a
encore une fois démenti être
à l’origine du départ de Luiz
Felipe Scolari, l’ancien
entraîneur des Blues, limogé il
y a trois semaines. Le
Brésilien avait été remercié
juste sept mois après sa prise
de fonction, par le
propriétaire de Chelsea, le
Russe Roman Abramovich,
avant d’être remplacé par le
Néerlandais Guus Hiddink. A
cette occasion Drogba avait
été accusé par les médias
anglais de s’être plaint auprès
d’Abramovich et d’avoir
commandité le limogeage de
l’entraîneur brésilien, avec qui
il entretenait des rapports
délicats.
CDI
à Bolton
Le manager anglais de
Bolton (1re div. anglaise)
Gary Megson a signé un
nouveau contrat avec le club
du nord de l’Angleterre, a
annoncé hier Phil Gartside,
président des Wanderers. Agé
de 48 ans, le technicien avait
rejoint Bolton en
octobre 2007 alors que
l’équipe était en position de
relégable. Il a, cette fois,
paraphé un contrat à durée
indéterminée. Avant sa
rencontre face à Newcastle
dimanche, Bolton était 12e
de la Premier League.
Salon de l’Habitat
et de la Décoration
Numancia - La Corogne .................... 0 - 1
Sporting Gijon - Majorque ................ 0 - 1
Betis Séville - Villarreal ..................... 2 - 2
Atl. Bilbao - FC Séville ...................... 1 - 2
R. Santander - Osasuna.................... 1 - 1
Almeria - Getafe................................. 2 - 1
Atl. Madrid - Barcelone ..................... 4 - 3
Valence - R. Valladolid....................... 1 - 2
Espanyol B. - Real Madrid ................ 0 - 2
Malaga - R. Huelva............................. 0 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Drogba
nie encore
www.metz-expo.com
du 13 au 16 mars 2009
Photo Karim SIARI
es derniers temps, Manchester United est invincible aux tirs au but. Chelsea, en finale de la dernière
Ligue des champions, et Portsmouth, lors du Community
Shield en début de saison, s’étaient déjà cassé les dents sur
Van der Sar. Et hier, la présence
de Ben Foster dans les buts des
Red Devils n’a rien changé : sur
trois tentatives, les Londoniens
de Totteham n’ont marqué
qu’une fois. Côté mancunien,
les quatre tireurs ont fait mouche.
Manchester a donc mis la
main sur son deuxieme trophée
de la saison, après avoir emporté celui de champion du
monde des clubs en décembre.
Ils ont franchi avec succès la
deuxieme étape de leur impressionnant défi : remporter les
cinq compétitions dans lesquelles ils étaient engagés cette saison. Les Mancuniens sont encore en course en Coupe
buteur contre Lyon en Ligue des
champions (1-1), a signé un doublé et Messi a encore flambé, mais
cela n’a pas suffi pour le Barça.
L’Atletico, très fragile en défense,
a une nouvelle fois pu s’en remettre à ses deux grands buteurs :
Diego Forlan et Sergio Agüero,
également auteurs de doublés.
C’est surtout le véloce attaquant
argentin, décevant et remplacé en
début de seconde période mardi
en Ligue des champions contre le
FC Porto (2-2), qui a fait basculer
la rencontre en faveur de l’Atletico.
Photo REUTERS
e Real est sur un nuage.
Vainqueur 2-0 de l’Espanyol
samedi à Barcelone, les Madrilènes sont revenus à quatre
points du leader, le FC Barcelone,
emporté hier par l’Atletico Madrid
(4-3), à l’occasion de la 25e journée. Après son échec en Ligue des
champions mercredi contre Liverpool (défaite 1-0), le Real a signé
en Catalogne sa dixième victoire
d’affilée en championnat.
« L’équipe a fait un match très
complet après l’effort de
mercredi », s’est félicité l’attaquant et capitaine Raul, soulignant le rôle primordial joué par le
milieu Guti pour débloquer la rencontre. Guti, qui retrouve peu à
peu l’équipe après une longue
blessure, a en effet ouvert le
score. Et c’est son coéquipier
Raul, actuellement en pleine réussite, qui a doublé la mise.
L’avance du Barça – qui n’a pris
qu’un point lors des trois dernières journées – sur son dauphin
qui a fait le plein, a fondu de huit
unités en trois semaines : elle s’élève désormais à quatre points. L’homme en forme du club catalan,
l’attaquant français Thierry Henry,
24
Les Bleus de Cantona n'ont pas déçu le public des Arènes: face à la Russie, en finale, la France a
remporté la deuxième édition du Rock'n Beach soccer Solidarity Cup.
La Marseillaise à Metz, c’était hier. Lorsque l’hymne national a résonné sous le toit des Arènes,
le Portugal venait de se débarrasser de l’obstacle
italien pour s’adjuger la troisième place du tournoi
de beach-soccer organisé au profit de la Fondation
Abbé Pierre. Score final de la consolante : 3-6. Les
filets ont beaucoup moins tremblé par la suite.
Entre la France et la Russie, la confrontation a
longtemps baigné dans l’indécision. 1-0 pour les
Bleus à l’issue du premier tiers-temps, 1-1 à la fin
du second… Puis la délivrance pour le clan tricolore emmené par Eric Cantona, sélectionneur, et
Henry Émile, entraîneur : un coup franc lointain de
Sangare a laissé le gardien russe le nez dans le
sable.
Eliminée dès les quarts de finale par l’Italie, lors
de la dernière Coupe du monde organisée en 2008
à Marseille, la France de Jeremy Basquaise a repris
la compétition avec panache. « Nous ne sommes
pas tombés dans le piège russe », s’est félicité Eric
Cantona. Quand à la manière étriquée avec laquelle son équipe s’est imposée ? « On ne gagne
pas ce genre de match facilement, assure le sélectionneur. Je suis très fier d’avoir remporté ce tour-
noi, les gars se sont montrés solidaires. C’est encourageant pour la suite des événements. Nous avons
des rendez-vous importants à venir, avec la Coupe
du Monde en vue, à Dubaï. Il va nous falloir décrocher l’un des quatre tickets de qualification européens. »
« Les abeilles » de Cantona…
Dans quelques mois, les Arènes pourront peutêtre se souvenir d’avoir assisté aux premiers pas de
l’aventure tricolore. En attendant, les 4 750 personnes réunies sur l’ensemble du week-end ont visiblement apprécié le spectacle offert. Et Eric Cantona, lui, a pu s’apercevoir au passage que sa cote
de popularité était toujours au beau fixe. Certains
ont peut-être regretté de ne pas le voir enfiler le
maillot bleu, mais ils devront se faire une raison.
Le King a définitivement raccroché : « J’ai arrêté de
jouer après notre victoire à la Coupe du Monde,
c’est bien comme ça ! Je plaisante, mais rejouer, je
ne peux plus. Tu les as vus ceux qui étaient sur le
sable ? C’est des abeilles ! » Reines, en l’occurrence.
C.B.
vendredi 10h00 - 20h00 - samedi 10h00 - 22h00
dimanche 10h00 - 20h00 - lundi 10h00 -18h00
Parc des Expositions
de Metz Métropole
AC1158091
Sports
Lundi 2 Mars 2009
FOOTBALL
La 26e journée
Le Mans - Le Havre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Nantes - Grenoble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Sochaux - Nice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Valenciennes - Lille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
Auxerre - Toulouse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Q
classement
Diff
19
13
15
17
11
11
8
3
0
-4
-6
-3
-8
-9
-11
-4
-4
-6
-14
-28
buteurs
15 buts : Gignac (Toulouse), Hoarau (Paris SG).
13 buts : Cavenaghi (Bordeaux).
12 buts : Benzema (Lyon).
10 buts : Savidan (Caen)
9 buts : Bastos (Lille), Obraniak (Lille)
8 buts : Alassane (Le Havre), Chamakh (Bordeaux), Erding (Sochaux).
7 buts : Gameiro (Lorient), Helstad (Le Mans), Koné (Marseille), Licata (Monaco), Maïga (Le Mans), Rémy (Nice).
ue l’ASNL reparte bredouille de Paris n’est pas
une nouveauté. Voici dix
ans qu’elle ne s’est pas imposée
au Parc des Princes. Les hommes de Pablo Correa, en revanche, n’ont jamais habitué à perdre dans de telles proportions.
Hier, ils ont volé en éclats, s’effondrant dès le premier quart
d’heure pour ne réapparaître
qu’en de trop rares intermittences. Sans conséquences évidemment puisque le mal était
fait depuis longtemps.
Paris a frappé tôt. Et fort. 2-0
après treize minutes, 4-1 au
bout d’une heure. Malgré l’enchaînement des compétitions
d’une équipe engagée sur trois
tableaux (UEFA, championnat et
Coupe de la Ligue), le dauphin
de Lyon a rarement dévoilé des
signes de faiblesse hier. Au
contraire, le PSG a livré une merveille de prestation offensive, en
gérant son adversaire avec talent
et métier. « On n’a pas senti
cette équipe de Nancy nous
bousculer », remarquait Giuly. Et
pour cause. En sus d’une démonstration collective, cette
victoire s’est aussi appuyée sur
les qualités individuelles de trois
bourreaux qui ont pris un malin
plaisir à martyriser l’ASNL. Premier de cordée, Guillaume Hoarau a ouvert le score de la tête
sur coup franc (11e), rejoint Gignac au classement des buteurs
sur un autre coup de pied arrêté
où il a faussé compagnie à la défense lorraine alors qu’elle espé-
Le Parisien Guillaume Hoaraua rejoint André-Pierre Gignac (Toulouse) en tête du classement des buteurs de L1, les deux attaquants
totalisant chacun 15 buts à l’issue de la 26e journée de L1. Gignac
n’a pas trouvé la voie du but samedi contre Auxerre (1-1, but de
Bergougnoux), tandis qu’Hoarau a inscrit un doublé contre Nancy
au Parc des Princes (4-1) ; il a également offert une passe décisive.
Hoarau, qui aura 25 ans jeudi, n’a jamais été appelé en équipe de
France. Mais les éloges pleuvent. « Des joueurs comme cela vous
font un bien énorme, car il y a des joueurs autour d’eux qui profitent de leur travail pour marquer des buts », expliquait en début
d’année Laurent Blanc, l’ancien défenseur de l’équipe de France, aujourd’hui entraîneur de Bordeaux.
Au sujet des Bleus, Hoarau avait lâché en janvier : « Il y a un
temps pour tout. Il y a beaucoup de joueurs de qualité qui peuvent
prétendre à jouer en équipe de France. Si ça vient, ça viendra avec
le temps. Je ne me focalise pas là-dessus. » Hoarau a déjà atteint
son principal objectif cette saison : faire taire les sceptiques qui
pensaient que le costume de numéro neuf et la succession du Portugais Pauleta, meilleur buteur de l’histoire du PSG (109 buts, toutes compétitions confondues), étaient trop grands pour lui, dans
une première saison en élite. Mais le grand Hoarau (1,92 m) n’a pas
gambergé très longtemps, ouvrant son compteur dès la 2e journée
contre Bordeaux (1-0). Depuis, il n’a plus relâché la pression.
d’un stade à l’autre
LYON - RENNES : 1-1
Stade de Gerland. Mi-temps : 0-0. Spectateurs : 34.870.
Arbitre : P. Kalt. Buts pour Lyon : Källström (66e) ; pour
Rennes : Briand (90e+1). Avertissement à Lyon : Cris (45e).
CAEN - MARSEILLE : 0-1
Stade Michel d’Ornano. Mi-temps : 0-0. Spectateurs :
20.745. Arbitre : T. Auriac. But pour Marseille : Brandao
(67e). Avertissement à Marseille : Be. Cheyrou (33e).
BORDEAUX - LORIENT : 1-0
Stade Jacques Chaban-Delmas. Mi-temps : 0-0. Spectateurs : 22.670. Arbitre : H. Piccirillo. But pour Bordeaux :
Chamakh (49e). Avertissements à Bordeaux : Chalmé
(89e) ; à Lorient : Morel (65e), Abriel (70e).
MONACO - SAINT-ETIENNE : 2-2
Stade Louis II. Mi-temps : 1-1. Spectateurs : 8.374. Arbitre : S. Ennjimi. Buts pour Monaco : Nimani (20e),
Mollo (90e+1) ; pour Saint-Etienne : Payet (26e), Matsui
(61e). Avertissements à Monaco : Gosso (56e) ; à SaintEtienne : Bayal (68e), Matsui (71e), B. Gomis (90e).
fc metz express
Tableau de bord. Hier : repos. Aujourd’hui : reprise de l’entraînement à 10 h,
terrain du bord de l’autoroute à SaintSymphorien. Demain : entraînement à
10 h, au même endroit.
D’un match à l’autre. Dernier
match : Reims - Metz (25e journée de
Ligue 2) vendredi 27 février : 1-1. Prochain match : Metz - Dijon (26e journée) vendredi 6 mars (20 h 30) ; Sedan
- Metz (27e journée) vendredi 13 mars
(20 h 30) ; Metz - Châteauroux (28e
journée) vendredi 20 mars (20 h 30).
A l’infirmerie. Nicolas Farina a été
victime d’une entorse à la cheville, vendredi à Reims : on en saura plus aujourd’hui sur la gravité de la blessure
et la durée de son indisponibilité.
Christophe Marichez poursuit son
programme de reprise.
Suspendu. Aucun.
« On est dans la m… »
L’ASNL n’a grappillé que des
miettes dans ce festin. Un rush
de Hadji, repris par Camara
(28e) et un tir sur la transversale de N’Guémo (48e) ont matérialisé les rares périodes de
domination lorraine. Le seul
éclair venu illuminer l’aprèsmidi nancéienne reste toutefois
la réduction du score de Féret
qui s’est joué d’un Landreau sur
ses talons pour expédier un lob
subtil dans une position totalement excentrée (30e). Le club
au chardon avait pourtant
nourri d’autres ambitions,
moins touristiques, pour son
voyage dans la capitale. Correa
avait tenté un 4-5-1 expérimental, avec Hadji seul en pointe et
Gavanon devant la défense pour
muscler le milieu, tandis que les
joueurs s’étaient réunis dans la
semaine « pour prendre conscience du danger ». « Le groupe
a répondu présent mais ça ne se
traduit pas dans les faits, relevait Gennaro Bracigliano. On a
mal ce soir. Vraiment mal. »
Nancy a mal au moral comme
aux statistiques. Habituée à encaisser deux buts par match de-
PARIS SG - NANCY : 4-1
Hoarau rejoint Gignac
Au Parc des Princes. Mi-temps : 3-1. Bon terrain, temps doux.
Spectateurs : 42.000. Arbitre : P. Malige. Buts pour le Paris SG :
Hoarau (11e, 40e), Giuly (13e), Sessegnon (62e) ; pour Nancy :
Féret (29e). Avertissement à Nancy : Curbelo (19e).
PARIS SG : Landreau - Cearà, Z. Camara, Sakho (S. Traoré
80e), Armand - Sessegnon, Makelele (cap), Clément, Rothen Giuly (Chantôme 70e), Hoarau (Luyindula 70e). Entraîneur : Le
Guen.
NANCY : Bracigliano (cap) - Bérenguer, Ouaddou, Andre
Luiz Silva, Biancalani (Adjet 79e) - Brison, A. Ndiaye (Helder
61e), B. Gavanon, Nguemo, Féret - Hadji (Curbelo 71e). Entraîneur : Correa.
Ludovic Giuly et les Parisiens volent actuellement. Alfred N'Diaye a pu s'en rendre compte :
sale temps pour Nancy.
puis la reprise, l’ASNL a doublé
le supplice hier.
Cette quatrième défaite en
cinq rencontres renvoie désormais aux Lorrains l’image de
leur fragilité du moment et de
leur déliquescence défensive.
Correa s’efforçait pourtant de
Photo AFP
sourire en conférence de
presse. « Je sais que notre
championnat commence le
week-end prochain, contre
Le Mans », expliquait-il.
Avant de conclure, fataliste :
« On a un manque de chance
parce que Sessegnon a joué
Le PSG enchaîne les matchs et les bons résultats en ce moment. Qualifiés en Coupe de
l’UEFA, deuxièmes du championnat et encore en
lice en Coupe de la Ligue, les hommes de Paul Le
Guen vivent une reprise étincelante. Malgré l’éviction de Charles Villeneuve et l’affaire Kezman,
les Parisiens ne s’inquiètent plus de la prochaine
crise et goûtent leur plaisir de vivre un long
fleuve tranquille, sans souci de maintien. « Il m’a
fallu cinq ans pour être deuxième du championnat, apprécie Armand. Quand je suis venu, c’était pour jouer la Ligue des Champions et oui, je
prends beaucoup de plaisir cette année. Ce sera
dur d’aller chercher Lyon mais si on est capable
Bordeaux n’en est
qu’au recommencement
de le faire sur un plan comptable, on ne s’en privera pas. » La suite des festivités ? Rodez, Lorient, Braga et l’Olympique de Marseille pour un
choc vraisemblablement lourd de conséquences.
Mais pour l’heure, Paris n’a que deux inquiétudes : la récupération car « c’est dur d’enchaîner
physiquement tous les trois jours », estime Armand, et les suspensions de Makelele et Sessegnon pour les matchs à venir. Le PSG a pourtant
prouvé qu’il avait de la ressource depuis une semaine. La preuve : Kezman a joué avec la réserve
ce week-end et Luyindula, son meilleur buteur en
coupe d’Europe, est resté cloué sur le banc.
Ch. J.
cfa
Nancy 2 : merci Brat !
Cavenaghi échappe à Le Lan, et Bordeaux se soigne
sur le dos de Lorient.
tion de terminer dans le trio de
tête, en sachant qu’il y a une
place réservée pour une certaine
équipe. Mais avant de se projeter
sur le match de Toulouse, étant
donné que ces derniers temps on
n’a pas beaucoup goûté à la victoire, on va s’efforcer d’apprécier
celle-là ».
• Que vous inspire la performance de Marouane Chamakh,
moyen en première période,
puis brillant après… « Il a surtout été plus égoïste qu’en pre-
mière période. C’est un garçon qui
bosse beaucoup pour les autres,
qui donne beaucoup de sa personne. Il doit forcer sa nature. Il
est sur le terrain comme il est dans
la vie, tellement généreux. Dans
certaines occasions, dans certaines circonstances, il mériterait
pour être récompensé de marquer
comme il l’a fait en deuxième mitemps. En première mi-temps, il a
eu quelques occasions mais, par
altruisme, il a été moins performant ».
Marouane Chamakh (attaquant de Bordeaux) : « On voulait renouer avec la victoire
et cela nous fait du bien. Le doute s’était un
peu installé : éliminé en Coupe de l’UEFA,
on n’a pris que trois points sur 12 en Championnat. Peu importe la manière, on voulait
ces trois points. A titre personnel, cela se
passe plutôt bien avec plus de réussite. A la
mi-temps, Laurent Blanc m’a dit de plus penser à moi et de plus tirer. C’est entré dans ma
tête et le premier ballon, je ne me suis pas
posé de question, j’ai tiré et c’est rentré. »
Sylvain Marchal (défenseur et capitaine
de Lorient) : « On a fait une bonne première
mi-temps, où on avait la possibilité de les
mettre plus en danger qu’on ne l’a fait. On
sentait qu’il y avait de bons coups à jouer. Il
y a un quart d’heure ou 20 minutes où on
est passé au travers et où on était beaucoup
trop passifs. A être incapables de conserver
le ballon, il revenait sans arrêt et ce qui devait arriver arriva : on a pris un but. Perdre à
Bordeaux n’est pas un mauvais résultat en
soi, à l’inverse de la semaine dernière où
nous avons perdu contre Sochaux, à domicile. Là, il y a eu malgré tout du positif. Avec
une analyse de la situation, on est dans des
temps de passage corrects. »
Vendredi
Bastia - Boulogne . . . . . . . . . . . . .1-3
Brest - Amiens . . . . . . . . . . . . . . .1-2
Châteauroux - Tours . . . . . . . . . . .1-1
Clermont - Ajaccio . . . . . . . . . . . .1-1
Dijon - Guingamp . . . . . . . . . . . . .2-3
Sedan - Montpellier . . . . . . . . . . . .1-1
Nîmes - Angers . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Reims - METZ . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
Vannes - Strasbourg . . . . . . . . . . .2-2
Aujourd’hui
Lens - Troyes . . . .(20h30, Eurosport)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Lens .................50 24 16 2 6
METZ................43 25 12 7 6
Angers .............42 25 11 9 5
Montpellier ......41 25 11 8 6
Strasbourg ......40 25 10 10 5
Boulogne .........39 25 11 6 8
Vannes .............36 25 10 6 9
Sedan...............35 25 9 8 8
Guingamp........34 25 8 10 7
Tours ................33 25 9 6 10
Bastia...............33 25 9 6 10
Dijon.................32 25 8 8 9
Amiens.............31 25 7 10 8
Brest ................31 25 9 4 12
Troyes ..............30 24 8 6 10
Clermont..........30 25 7 9 9
Ajaccio.............26 25 6 8 11
Châteauroux....24 25 5 9 11
Reims...............21 25 4 9 12
Nîmes...............21 25 4 9 12
p
34
34
35
44
37
30
20
27
28
32
27
28
25
29
25
30
33
23
30
20
c
23
24
23
25
30
27
24
28
23
34
31
33
24
31
27
35
42
30
42
35
Prochaine journée. Vendredi
6 mars : Boulogne - Brest (20h) ;
Guingamp - Vannes ; Reims - Bastia ;
Tours - Troyes ; METZ - Dijon
(20h30) ; Montpellier - Châteauroux ;
Strasbourg - Clermont. Samedi
7 mars : Ajaccio - Nîmes (17h) ;
Amiens - Sedan. Lundi 9 mars : Angers - Lens (20h30).
NATIONAL
L’ancien international Lilian Thuram est pressenti pour
être l’ambassadeur de la candidature française à l’Euro2016, et l’annonce du rôle susceptible d’être confié à
Thuram pourrait se faire jeudi, lors d’une conférence de
presse de Jean-Pierre Escalettes, président de la FFF, destinée à marquer le lancement de la candidature tricolore,
officielle depuis le 13 février. Thuram, 37 ans, détenteur
du record de sélections en Bleu (142), retraité depuis l’été
2008, est entré le 13 décembre dernier au conseil fédéral.
Q
le point
résultats
et classements
Euro 2016 :Thuram
ambassadeur ?
Laurent Blanc apprécie de voir son équipe renouer avec la victoire contre
Lorient (1-0), mais l’entraîneur bordelais attend le match contre Toulouse
samedi pour parler de « nouveau départ ».
uelle analyse faites-vous
de votre performance
plutôt irrégulière ? « On
s’attendait à un match difficile
contre une équipe bien organisée.
En première période, Lorient maîtrisait son replacement défensif à
la perfection, ce qui nous gênait
énormément dans l’utilisation du
ballon. Cette équipe a pris un
point contre Lyon, son système de
jeu, elle le connaît parfaitement
pour le jouer depuis des années.
Mais au bout d’une heure de jeu,
Lorient baisse souvent de rythme,
et nous, paradoxalement après le
petit périple de jeudi où on a laissé
beaucoup d’influx nerveux, c’est
au bout de 50 minutes que nous
commençons à être beaucoup
mieux physiquement, et le but en
est la preuve. C’est un match important certes, parce qu’on renoue
avec la victoire, qu’il y a eu des situations intéressantes. La semaine
a été difficile et les joueurs sont
contents d’avoir gagné ».
• Peut-on parler de soulagement, de nouveau départ ?
« On est satisfait. Soulagé de
quoi ? Un nouveau départ, je ne
sais pas. Le match de samedi
(contre Toulouse) confirmera s’il y
a un nouveau départ. On n’a qu’à
voir les résultats de cette journée,
c’est très serré, de la deuxième à
la quatrième places. Il y a six,
sept, huit équipes qui ont l’ambi-
qu’il
devait
être
alors
suspendu, mais c’est comme
ça en ce moment. On est dans
la merde ».
De notre envoyé spécial
à Paris
Christian JOUGLEUX.
Paris sur un nuage
Sylvain Marchal positive
L’IMAGE. Arrivé cet hiver et jusqu’ici parfaitement muet, Brandao a enfin trouvé le chemin des
filets, pour le plus grand bonheur de l’entraîneur
de l’OM, Eric Gerets : le but de l’attaquant brésilien permet aux Marseillais de repartir de Caen
avec les trois points d’une précieuse victoire.
Lens, leader qui reçoit Troyes
en match décalé ce soir a l’occasion, en cas de victoire, de se
placer à dix points devant son
dauphin, Metz. La remontée en
L1 serait à portée de main : en
cas de succès contre Troyes,
Lens serait à 12 points devant
le quatrième, Montpellier.
rait un hors-jeu (3-1, 40e), puis
il a servi Sessegnon avec bonheur (4-1, 63e), avant de sortir
en héros. Auparavant, le milieu
béninois avait faussé compagnie
à ses surveillants pour offrir à
Giuly un premier break annonciateur du calvaire nancéien (20, 13e).
Photo AFP
G N P
p
c
15
8
3 36 17
15
4
7 38 25
13
9
4 40 25
13
8
5 42 25
12 10
4 28 17
10 13
3 28 17
11 10
5 36 28
11
6
9 30 27
7 10
9 30 30
8
7 11 21 25
8
6 12 29 35
7
8 11 30 33
6 11
9 15 23
7
8 11 24 33
7
8 11 24 35
6 10 10 23 27
5 11 10 29 33
5 11 10 27 33
7
5 14 24 38
4
3 19 19 47
Lens peut
s’échapper
Photo AFP
Bordeaux - Lorient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0
Caen - Marseille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1
Monaco - Saint-Etienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2
Paris SG - NANCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1
Lyon -Rennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1
La prochaine journée. Samedi 7 mars : Lorient - Paris
SG (19h), Marseille - Valenciennes, Toulouse - Bordeaux,
Nice - Monaco, NANCY - Le Mans, Grenoble - Caen, Lille
- Lyon (21h). Dimanche 8 mars : Rennes - Auxerre
(18h), Le Havre - Sochaux, Saint-Etienne - Nantes (21h).
Pts
J
Lyon .........................................53 26
Paris SG...................................49 26
Marseille ..................................48 26
Bordeaux .................................47 26
Toulouse ..................................46 26
Rennes.....................................43 26
Lille ..........................................43 26
Nice ..........................................39 26
Lorient .....................................31 26
Auxerre ....................................31 26
Le Mans ...................................30 26
Monaco ....................................29 26
Grenoble..................................29 26
NANCY .....................................29 26
Nantes......................................29 26
Valenciennes...........................28 26
Caen .........................................26 26
Sochaux...................................26 26
St-Etienne................................26 26
Le Havre...................................15 26
ligue 2
L’ASNL n’a pas soutenu la comparaison à Paris, qu’elle a quitté défaite dans les grandes largeurs hier (4-1).
La situation est grave.
HIER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ligue 1
Nancy explose au Parc
SAMEDI
25
8
Une seule occasion, en tout et pour tout, durant quatrevingt-dix minutes, et un but ! Une réalisation qui fait le plus
grand bonheur des joueurs de Rachid Maatar. Et encore, s’agit-il plutôt d’une demi-occasion, puisque Brat était tout proche de la ligne de touche lorsqu’il redressa en taclant un ballon que Rhoufir, le gardien visiteur, venait de laisser échapper
après une lutte aérienne. Brat, allongé à côté du poteau de
corner, reçut sur lui ses dix coéquipiers fous de joie. Et pour
cause, avec six matches de retard, la réserve nancéienne a
plongé jusqu’à l’avant-dernière place. Les quatre points acquis face, qui plus est, à un adversaire direct, n’en sont que
plus appréciés.
NANCY - NOISY-LE-SEC : 1-0
Stade Marcel Picot II. Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Simon.
Beau temps, bonne pelouse. Environ 250 spectateurs. But
pour Nancy : Brat (85e). Avertissements à Nancy : Moukori
(21e), Faye (43e) ; à Noisy-le-Sec : Sidibé (26e), Diakité
(53e), Dieye (88e).
NANCY : Pillot, Kelsch, Moukori, Keita, Tébé, Faye,
Dumas, Alves Pontes, Hadji (puis Brat, 82e), Tighazoui
(puis Focki, 67e), M’Passi.
NOISY-LE-SEC : Rhoufir, Sidibé, Mendy, Dieye, Farouk,
Brenner (puis N’Golé, 75e), Diakité, Selmati (puis Hamour,
67e), Noël, Boulila, Chahechouhe.
cfa 2
Jarville en échec
CO SAINT-DIZIER - JARVILLE : 1-1
Saint-Dizier (Stade Charles-Jacquin). Mi-temps : 1-0. Spectateurs : une cinquantaine. Arbitre : M. Dorigny. Avertissements pour Saint-Dizier : Garraz (45e), Bakic (55e). Avertissement à Jarville : Morville (43e). Buts pour Saint-Dizier :
Garraz (13e) ; pour Jarville : Rigole (83e, sp).
SAINT-DIZIER : Hollard - Kula (puis Doumbouya, 53e), Armenio, Raymond, Miatoudila (puis Guillemin, 30e) - Ségard,
Hamzi, Léonard (Lambrecht, 70e), Lefevre - Bakic, Garraz.
JARVILLE : Marzoug - Challoyard, Bentiri, El Abbassi, Plançon - Orel, Morville (puis Murolo, 64e), Mounass (puis Fourcaulx, 77e) - Vincent (puis Djebid, 62e), Rigole, Ferraro.
Libourne - Paris FC ........................... 1 - 0
Rodez - Pacy ...................................... 4 - 0
Bayonne - Créteil ............................... 0 - 0
Laval - St-Gratien............................... 2 - 1
Cr. Savoie - Cassis ............................ 3 - 0
Istres - Arles....................................... 0 - 3
Louhans - Calais................................ 1 - 1
Beauvais - Sète.................................. 0 - 1
Cannes - Gueugnon .......................... 1 - 0
Cherbourg - Niort .............................. 1 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Pts J G N P
Laval.................55 25 16 7 2
Istres ................51 24 14 9 1
Arles.................44 25 13 5 7
Cannes.............38 25 10 8 7
Louhans...........38 25 10 11 4
Sète ..................37 25 10 10 5
Cassis ..............36 24 9 9 6
Pacy .................33 24 9 6 9
Paris FC ...........32 23 9 5 9
Cr. Savoie ........32 24 9 5 10
Créteil ..............29 23 5 14 4
Rodez...............29 24 8 5 11
Niort .................27 25 6 9 10
Gueugnon........26 25 5 11 9
Calais ...............25 23 6 7 10
Beauvais..........24 25 6 6 13
Cherbourg .......23 24 4 11 9
Libourne ..........23 24 6 5 13
Bayonne...........22 24 5 7 12
St-Gratien ........19 23 5 4 14
CFA
p
35
38
34
26
25
24
25
28
27
27
24
25
20
23
21
28
20
22
12
16
c
15
16
24
21
22
15
27
29
26
30
19
24
24
24
26
36
30
36
22
34
GROUPE A
Strasbourg 2 - Ste-Geneviève .......... 1 - 1
METZ 2 - Vesoul ................................. 2 - 1
Mulhouse - Dunkerque...................... 2 - 0
NANCY 2 - Noisy-le-Sec.................... 1 - 0
Sochaux 2 - Moissy ........................... 1 - 0
Compiègne - Lens 2 .......................... 2 - 1
Pts J G N P
p
c
29 17
1 Montceau.........59 21 10 8 3
37 20
2 Besançon ........56 18 12 2 4
3 Compiègne......56 20 10 6 4
30 23
4 Colmar .............52 19 9 6 4
17 12
29 18
5 Sochaux 2........49 18 9 4 5
6 Mulhouse.........49 18 9 5 4
25 19
7 Dunkerque.......48 20 7 7 6
22 18
8 Auxerre 2 .........47 20 8 3 9
23 22
9 Strasbourg 2 ...43 17 6 8 3
16 14
25 32
10 Lille 2 ...............43 20 7 2 11
14 18
11 METZ 2.............40 18 5 7 6
12 Lens 2 ..............38 18 5 5 8
23 22
13 Vesoul ..............37 19 4 6 9
22 30
8 17
14 Moissy .............37 19 4 6 9
15 NANCY 2..........36 16 5 5 6
14 17
16 RAON ...............35 17 5 3 9
18 28
17 Noisy-le-Sec....35 20 3 6 11
13 27
18 29
18 Ste-Geneviève...32 18 3 5 10
CFA 2
GROUPE C
EPINAL - Besançon 2........................ 1 - 1
Haguenau - ALGRANGE................. remis
Strasbourg V. - Belfort....................... 2 - 0
St-Dizier - JARVILLE ......................... 1 - 1
ST-DIE - Chaumont ............................ 0 - 1
Illzach - St-Louis................................ 0 - 2
Selongey - THAON ............................. 1 - 0
Pts J G N P
p
c
1 Chaumont........49 17 10 2 5
21 18
2 AMNEVILLE.....47 16 9 4 3
27 13
3 Illzach...............45 16 9 2 5
30 16
35 21
4 JARVILLE ........44 17 7 6 4
25 22
5 Selongey..........44 16 8 4 4
6 St-Louis ...........43 16 8 3 5
26 16
7 EPINAL ............40 14 7 5 2
24 16
15 18
8 Besançon 2 .....39 17 5 7 5
9 Strasbourg V....39 17 6 4 7
23 29
10 Belfort ..............34 15 4 7 4
22 21
11 Vesoul 2 ...........33 17 3 7 7
16 19
12 Haguenau ........32 16 3 7 6
10 16
14 15
13 THAON .............30 14 4 4 6
13 16
14 St-Dizier...........28 14 3 5 6
15 ST-DIE ..............25 13 3 3 7
11 18
16 ALGRANGE .....18 15 1 0 14
6 44
Sports
Lundi 2 Mars 2009
FOOTBALL
division d’honneur
le point
Sarreguemines - Lunéville ............... 2 - 3
Blénod - Nves-Maisons..................... 1 - 1
Thionville - Marienau......................... 4 - 0
Toul - Boulay ...................................... 1 - 0
Amnéville 2 - Audun .......................... 3 - 1
Epinal 2 - Magny ................................ 0 - 2
Forbach - Eloyes................................ 4 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts
Thionville .............31
Nves-Maisons......21
Blénod..................21
Amnéville 2..........21
Lunéville ..............20
Magny...................20
Audun...................19
Sarreguemines....17
Forbach................16
Epinal 2 ................15
Toul.......................13
Marienau ..............11
Boulay..................10
Eloyes ....................6
J
13
11
12
14
13
12
12
12
12
12
11
12
13
13
G
10
6
6
6
6
6
5
5
5
4
4
3
2
1
N
1
3
3
3
2
2
4
2
1
3
1
2
4
3
P
2
2
3
5
5
4
3
5
6
5
6
7
7
9
p
32
18
20
27
20
23
18
20
25
17
15
16
6
10
8
c
10
6
16
25
16
20
19
16
18
23
20
24
17
37
Thionville : un festival Menaï
Facilitée par la blessure du gardien de Marienau, la victoire du leader thionvillois, grâce à un triplé
de Menaï, est trompeuse par son ampleur.
lus vite en action, les visiteurs auraient pu, avec un
brin de réussite, mener rapidement 2-0. Toutefois, la
transversale, sur un lob de Bendouma, qui avait surpris Abello
(2e) et un peu plus tard le
P
montant, sur une tentative de
M’Barki en décidèrent autrement. Équipe joueuse, remportant les duels et témoignant de
beaucoup de vivacité, la formation de Moselle-Est s’annonçait
redoutable pour des locaux tar-
dant à trouver leurs marques.
Mais un fait de jeu allait, à la
22e minute, modifier les données. En effet, sur le premier
coup de semonce thionvillois :
un coup franc de Clerc prolongé hors du cadre par la tête
de Djellal, le gardien restait au
tapis. Touché au mollet gauche,
l’infortuné Tarter, bien que handicapé, ne continuait pas moins
à tenir sa place courageusement. Évoluant sur une jambe,
il parvenait à renvoyer des deux
poings un nouveau coup franc
de Clerc (42e). Mais alors que
la mi-temps s’annonçait, les
choses s’accéléraient brusquement. Ruch sollicitait Djellal,
dont l’ouverture était exploitée
par Menaï (44e), à l’affût, qui
prenait le meilleur sur son garde
du corps. Une ouverture du
score arrivant à propos et que
l’avisé buteur thionvillois avait
la bonne fortune de faire fructifier pendant le temps additionnel en trompant d’une frappe
surprise un gardien sans appuis.
l’essentiel
buteurs
12 buts: Prieur (Amnéville 2). 11
buts : Garofalo (Magny), Menaï
(Thionville), Romero (Thionville). 9
buts : Robinot (Épinal 2). 5 buts:
Yao (Blénod), Errai (Forbach), An.
(Lunéville), Winter
Goncalves
(Magny), J. Di Maria (Sarreguemines), Riff (Sarreguemines), Djellal
(Thionville), Paul (Toul). 4 buts:
Gonzalez (Audun), Denay (Blénod),
Ketlas (Lunéville), Legrand (Lunéville), Wagenfurh (Lunéville), Ech
Chahti (Neuves-Maisons), Wyrwa
(Neuves-Maisons). 3 buts: Da Cruz
(Amnéville 2), Prandi (Audun),
Raess (Audun), Rybicki (Audun),
Hatstatd (Blénod), Thill (Blénod),
Benlaribi (Forbach), Strehl (Forbach), Martin (Magny), Bendouma
(Marienau), Maddi (Marienau), Soltani (Neuves-Maisons), Kelbit (Sarreguemines), Haffner (Sarreguemines),Talfournier (Toul), …
réactions
Ali Miliani (entraîneur de Marienau). « Je considère la blessure
de notre gardien comme ayant été
le tournant du match. Chapeau à
mes gars, qui se sont bien battus
malgré le sort contraire. C’est un
match à vite oublier. »
Éric Brusco (entraîneur de
Thionville). « Nous avons manqué de rythme et de repères avec
deux joueurs récemment arrivés.
Au final, nous avons effectué le
match que je pressentais après la
trêve. Face à une bonne équipe,
nous avons eu la chance du
leader. »
Salem El Foukhari (entraîneur
de Forbach). « Pour nous, l’essentiel était de prendre les trois
points. Mon équipe s’est montrée
à la fois patiente, solidaire et attentive sur le plan défensif. Malgré un
début frileux, il était essentiel de
confirmer le bon état d’esprit actuel du groupe. »
Fabrice Robin (entraîneurjoueur d’Eloyes). « Le résultat
final est un peu lourd compte tenu
de notre réaction en début de seconde mi-temps. Certes, Forbach
est plus expérimenté, mais je rends
hommage à mes joueurs pour leur
correction et leur abnégation. »
Pascal Raspollini (entraîneur
d'Amnéville). « Face à une
équipe bien à place on a réussi à
ouvrir le score. Après l'égalisation,
le match peut basculer, mais ça se
joue à peu de chose, Franklin
(Prieur)nous libère en trouvant la
faille à deux reprises. »
Georges Dorget (entraineur
de Blénod). « Je suis surpris et
surtout satisfait de la façon dont
on a réagi après une telle injustice
(référence au penalty et au carton
rouge). J'avais peur d'en reprendre
cinq au cours de la seconde mitemps. Heureusement, cette trêve
à rallonge nous a permis de bien
travailler physiquement. J'ai pu
constater avec bonheur que mes
joueurs étaient en parfaite condition. Avec un peu de réussite nous
aurions pu l'emporter. C'est l'un de
nos meilleurs matches à domicile. »
Jérôme Savary (entraîneur de
Magny). « C’était un bon test.
Nous sommes sur une bonne série
en 2009 lors des matchs amicaux.
C’est bien de confirmer par une
victoire à l’extérieur à Épinal,
même si notre niveau technique
était moins bon que d’habitude et
même si les fautes vosgiennes ont
haché le jeu.»
prochaine journée
Samedi 07 mars
Magny - Eloyes ............................18h
Boulay - Blénod............................20h
Dimanche 08 mars
Lunéville - Thionville ....................15h
Marienau - Amnéville 2 ......................
Toul - Forbach ...................................
Audun - Épinal 2 ...............................
Nves-Maisons - Sarreguemines ...........
THIONVILLE - MARIENAU : 4-0
Auteur de
trois buts,
Hakim
Menaï a
mené la vie
dure à la
défense de
Marienau.
Photo Philippe NEU
• La trêve à rallonge n’y a rien
changé ! Thionville reste plus que
jamais LE candidat au titre de champion de Lorraine et un séduisant prétendant à la montée en CFA 2. Larges
vainqueurs de Marienau (4-0), hier,
les Thionvillois poursuivent, en effet,
leur course en tête. Le tout avec dix
points d’avance sur son dauphin néodomien (qui compte deux matches
de moins). En effet, Neuves-Maisons a dû se contenter du partage
des points sur la pelouse d’une féroce équipe de Blénod, qui reste
ainsi bien calé sur la troisième marche du podium.
• Battu à Toul, Boulay n’est pas parvenu à s’extraire de la zone rouge.
Les hommes de Didier Kelhetter
vont devoir lutter jusqu’au bout pour
espérer se maintenir.
• Grâce à ses deux buts inscrits face
à Audun, l’Amnévillois Franklin
Prieur a non seulement permis à
son équipe de s’imposer dans les ultimes instants de la rencontre, mais il a
également pris les commandes du
classement des buteurs avec douze
réalisations. Il est suivi du Messin Garofalo et des Thionvillois Romero et
Menaï, auteur, hier, d’un triplé.
Ce n’était évidemment plus le
même match qui reprenait après
le repos, où Marienau revenait
sans son gardien, remplacé par
M’Barki. Néanmoins, les visiteurs continuaient à développer
un jeu agréable et incisif,
confortant l’impression que
cette équipe vaut mieux que
son modeste classement. L’insatiable Menaï n’en avait cependant cure et il profitait à
intercepter pour y aller de son
troisième but (75e). Pas plus
charitable, Clerc distillait deux
minutes plus tard, d’une trentaine de mètres, un bijou de
coup franc en pleine lucarne.
Dur, dur pour Marienau à qui
Abello refusait même de sauver
l’honneur en gagnant son duel
avec Yaya Ba (90e+2).
Amnéville : merci Prieur
L’entame du match était
monotone et il faut attendre
près de vingt minutes pour voir
le premier tir amnévillois, mais
Charpentier, en embuscade au
deuxième poteau, ne peut redresser un ballon repoussé par
Bandel (23e). Les Amnévillois
jouent plus haut et Manfrin, le
plus actif sur le front de l’attaque, s’infiltre dans la défense
audunoise à deux reprises (30e,
33e), mais ne parvient pas à
conclure.
Dès la reprise, les visiteurs,
revenus avec de meilleures intentions, sont à deux doigts
d’ouvrir le score par Rybicki qui
trouve Grunhertz sur la trajectoire (48e). Alors que les Audunois étaient à l’attaque, un ballon perdu au milieu du terrain
profite à Manfrin qui sert instantanément Da Cruz, seul
aux seize mètres, qui ne rate
pas l’occasion d’ouvrir la
marque (51e). Les visiteurs ne
baissent pas les bras, bien au
contraire, prenant même le jeu
à leur compte. Sur une bonne
récupération, Sagrafena prend
ainsi la défense Amnévilloise de
vitesse et offre la balle d’égalisation à Rybicki (60e). Dans la
foulée, ce dernier, oublié sur le
côté gauche, est à deux doigts
de doubler la mise (61e). La
rentrée de Prieur à la pointe de
l’attaque amnévilloise change la
donne. A son avantage dans les
duels aériens, il pose de gros
problèmes à la défense adverse.
Après un beau mouvement collectif, Medri manque la balle de
match (83e). On s’achemine
vers un match nul, mais c’était
sans compter sur Prieur, qui, à
la récupération d’une longue
balle d’Elourba, trompe Bandel
d’un tir imparable dans le coin
gauche (90e). Sur la remise en
jeu, et un contre rapidement
joué, ce même Prieur récupère
le ballon côté droit efface deux
adversaires et crucifie le portier
audunois (90e+1).
AMNÉVILLE (2) - AUDUN : 3-1
Arbitres : M. Kutscheck. Mi-temps : 0-0. Buts pour Amnéville :
Da Cruz (51e), Prieur (90e, 90e+1) ; pour Audun : Rybicki (60e).
Avertissement à Amnéville : Thior (62e).
AMNÉVILLE. Grunhertz, Urek, Neves, Gacem, Benlaouira, Thior,
Manfrin (Medri, 75e), Andres, Charpentier (Prieur, 65), Luthardt
(Elourba, 81e), Da Cruz.
AUDUN. Bandel, Tosolini, Kregielczyk, Herr, Traoré, Schneider,
Bonnetaud, Rybicki (Gonzalès, 64e), Hullen (Pham, 70e), Prandi,
Sagrafena.
Blénod résiste
Cette rencontre sentait la
poudre. Le cinglant 5-1 du
match aller devant encore raisonner dans les têtes bélédoniennes. Ce sont d’ailleurs les
locaux qui rentrent le mieux
dans la rencontre et convertissent très vite leur possession
de balle grâce à Thill au premier poteau. Fusillé de près,
Doua s’interpose mais ne peut
que freiner la course du ballon.
Avec cette ouverture du score,
l’étau bélédonien se desserre
au fil des minutes. Wyrwa
(24e) puis Poirot alertent Boul
(24e). Sur une chandelles anodines, la défense centrale Dalbin-Tremlet se loupe pour la
première et unique fois du
match ! Tremlet lance involontairement Wyrwa dans la profondeur. L’attaquant néodomien se retrouve face à Boul
qui le déstabilise. M. Belcour
siffle penalty et expulse le portier du CSB. Benoit prend les
gants, mais Christophe Parisot
transforme le penalty (45e+2).
KO debout, les Bélédoniens
vont pourtant dominer la
deuxième mi-temps. Volontaire, Blénod part à l’assaut du
but néodomien afin d’éviter de
mettre leur gardien de fortune
en difficulté. Thill est tout près
d’offrir la victoire aux siens sur
un coup-franc qui prend la direction de la lucarne mais Doua
dévie en corner, alors que la
transversale repousse la tête de
Woltrager (57e). Dans les derniers instants Neuves-Maisons
fait logiquement le siège des
buts de Benoit mais la frappe
de Wyrwa ne fait que lécher
son poteau gauche (84e).
J. R.
BLÉNOD - NEUVES-MAISONS : 1-1
Stade des Fonderies. 150 spectateurs. Arbitre : M. Belcour. Mitemps : 1-1. Buts pour Blénod : Thill (14e) ; pour NeuvesMaisons : Christophe Parisot (45e+2). Avertissements à Blénod :
Gumus (34e), Yao (89e) ; à Neuves-Maisons : Lefebvre (55e), Bernard (83e). Expuusion à Blénod : Boul (45e).
BLÉNOD. Boul – Woltrager, Gumus, Dalbin, Tremlet – Hatstadt,
Thill, Nadir – Yao, Vaquero (67e), Benoit.
NEUVES-MAISONS. Doua – Clément Parisot (Bernard, 77e), Cissokho, Lefebvre, Thouiri – Schemmel, Poirot, Christophe Parisot,
Moustaid (Chauvelot, 85e) – Wyrwa, Ech Chahti.
Boulay amer
Longtemps, ce duel de mal
classé est resté stérile. Est-ce
l’enjeu ? Toujours est-il que mise
à part une frappe trop écrasée
des Toulois, Sillaire (22e), ou ce
tir de Jacquel au-dessus (61e),
les occasions ont été rares. Le
tournant du match intervient à
la 72e minute. Le Toulois Martin
est fauché dans la surface mais
le penalty de Paul est bien
stoppé par Lang. Mais l’attaquant toulois va se ressaisir une
poignée de minutes plus tard en
partant crucifier, en force, l’infortuné Lang (82e). Malgré une
dernière poussée de Boulay, Toul
tenait sa victoire, si précieuse…
TOUL - BOULAY : 1-0
Une cinquantaine de spectateurs. Arbitre : M. Staehlé
(Metz). But : Paul (82e). Avertissements pour Toul : Paul (52e),
Sabathier (74e) ; pour Boulay : Muller (52e), Bosman (81e).
Stade de Guentrange. Environ 120 spectateurs. Mitemps : 2-0. Arbitre : M. Lallemand (Ligue de ChampagneArdenne). Buts : Menaï (44e, 45e+1, 75e), Clerc (77e).
Avertissements à Marienau : Saber (76e).
THIONVILLE. Abello, Ettabet, Telch, Eichelberger, Ruch,
Djellal, Amrane, Klein, Menaï, Clerc, Coutray de Pradel.
MARIENAU. Tarter (M’Barki, 46e), Imperato, Chebake,
Ludwig (Oubaassine, 67e), Maddi, Saber, Mongeot, Ait
Abbou, Bendouma (Ousga, 60e), Ba, M’Barki (Akim, 46e).
Forbach : le compte est bon
Louadj amorce son numéro
de soliste avant de buter sur Denoviller (2e). Forbach impose
rapidement son rythme sans
pour autant trouver la faille
puisque Abdouni manque à son
tour de précision (14e). Les intentions locales sont réelles face
au dernier de la classe qui se
contente de jouer le hors-jeu
tout en cassant le rythme. Les
Mosellans s’en remettent donc
aux coups de pied arrêtés où à
des tentatives lointaines à l’instar d’Errai (18e). Mis à part un
coup franc du capitaine
D. Robin (18e), Reibel se morfond dans sa cage. L’ouverture
du score, on ne peut plus logique, survient sur un mouvement orchestré par Errai et
converti par Louadj (20e). A
partir de cet instant tout est
plus facile pour les locaux qui
continuent à pousser. L’inévitable Louadj sert en profondeur
Ouchi, lequel trouve le montant
droit (30e). Et ce sont encore
Abdouni et Goncalves-Mota qui
gâchent leurs opportunités
respectives après une grosse
demi-heure de jeu. Les hommes
de Fabrice Robin ne parviennent
que rarement à pénétrer dans la
surface de vérité adverse alors
que Miceli, manque à son tour
le cadre (44e).
Dès la reprise les Loyas sortent
de leur léthargie avec ce long
coup franc de David Robin prenant le chemin de la lucarne opposée. Mais, Ouchi, posté au second poteau, parvient à suppléer
son gardien (49e). Rien n’est définitivement acquis, d’autant
que Louadj n’arrive pas à redresser le centre appuyé d’Abdouni
(53e). Au contraire, c’est au tour
de Reibel d’extirper sous sa barre
une tête d’Alves (58e). Préoccupés à préserver ce but d’avance,
les joueurs du Saillant vont reprendre quand même le dessus.
C’est une balle arrêtée d’Errai
pour Abdouni qui met fin au
suspense (69e). Eloyes ne reste
pas inactif avec ce nouveau
coup franc du capitaine visiteur
repoussé des poings par Reibel
(75e). Mais ce match va prendre
l’allure d’une déroute pour
Eloyes lorsque Virion trompe involontairement son gardien sur
le centre de Louadj (79e). D’une
frappe rageuse, Miceli met un
point d’honneur à ce match de
reprise (88e).
G. W.
FORBACH - ELOYES : 4-0
Stade du Schlossberg. Une cinquantaine de spectateurs. Arbitre : M. Fischer (Sarrebourg). Mi-temps : 1-0. Buts : Louadj
(20e), Abdouni (69e), Virion (80e csc), Miceli (88e). Avertissements à Forbach : Louadj (39e) ; à Eloyes : Fuhrer (44e).
FORBACH. Reibel, Habbad, Barry, Tasca, Ait Kassi, Ouchi,
Goncalves-Mota, Miceli, Louadj, Errai, Abdouni.
ELOYES. Denoviller, Fuhrer, Virion, Raucy (Hantz, 36e),
F. Robin (Fernandes, 15e puis Plata, 55e), De Almeida, Kharif, D. Robin, Da Cunha, Chouchane, Alves.
Sarreguemines : la poisse !
Ce match de reprise au stade
de la Blies restera comme une
journée noire pour l’ASF 93. Les
Sarregueminois auront non seulement perdu la totalité de l’enjeu (six points) contre le promu
lunévillois, encaissé six buts
mais également hypothéqué
leur chance en championnat. En
grande partie en raison d’un
piètre arbitrage… Retour sur une
rencontre plaisante à suivre qui
bascula sur des décisions d’arbitre, le pire étant évité de justesse au final. Sans complexe,
les Lunévillois allèrent au charbon d’emblée par Allan Goncalvès (7e). Il fallut attendre la 18e
minute pour voir l’ASF 93 sortir
de sa coquille. Et un peu contre
le cours du jeu, les Faïenciers
ouvrirent le score par Riff, de la
tête, sur un centre de Bour
(19e). Le match était lancé. Sur
un bon rythme au sortir d’une
si longue trêve : Goncalves vit
sa tête détournée en corner
(20e), alors que le tir de Lakbir
était dévié par Grelier (22e).
Le KO, Lakbir le manqua à la
46e minute, faute de ne pas
avoir pris sa chance immédiatement. Après un corner pour les
Bleus, les blancs égalisèrent
grâce à Wagenfuhr (49e). Une
joie de courte durée, les Sarregueminois reprenant l’avantage,
dans la même minute, par Kelbit sur un coup-franc de Haffner. Une avance qui aurait pu
croître à la 51e, J. Di Maria étant
devancé par Grelier hors de la
surface. S’ensuivit le tournant,
décisif, avec le carton rouge
pour Haffner (54e) : « Cette expulsion, très sévère, a fait basculer le match », dira le coach visiteur, Éric Braun. Une frappe
décochée de trente-cinq mètres
par Grossrieder échouera sur le
poteau (58e), les Lunévillois revenant à parité sur une tête signée Ketlas (66e). Nouveau
coup du sort à la 83e : un coupfranc contesté, heurta le poteau, le renvoi rebondit sur le
corps de Lauer pour tromper
Becker : 2-3. La poisse ! Et les
Sarregueminois n’avaient pas
encore bu le calice jusqu’à la lie.
Un incident éclata à la 89e minute. Il valut un avertissement,
incompris de la plupart, pour
Lauer (bousculé suite à un accrochage) et dans le temps additionnel, celui-ci se fit expulser. Une rencontre qui laissera
malheureusement des traces
dans le camp sarregueminois.
Y.T.
SARREGUEMINES - LUNÉVILLE : 2-3
Stade de la Blies. Une centaine de spectateurs. Mi-temps :
1-0. Buts pour Sarreguemines : Riff (19e), Kelbit (49e) ; pour
Lunéville : Wagenfuhr (49e), Ketlas (66e), A. Goncalves
(83e). Avertissements à Sarreguemines : Lakbir (36e), Bauche
(39e), Lauer (89e) ; à Lunéville : Chotin (44e), Ketlas (89e).
Expulsions à Sarreguemines : Haffner (54e), Lauer (90e+5).
SARREGUEMINES. B. Becker, Bour, Bauche, A. Di Maria,
Lauer, Kelbit, Klein, Haffner, Riff (Houllé, 75e), J. Di Maria,
Lakbir (Kley, 60e).
LUNÉVILLE. Grelier, Vogel, Streb, Grossrieder, Benariba,
Chotin, Allan Goncalves, Anthony Goncalves, Legrand (Wagenfuhr, 34e), Lang (Fournier, 70e), Ketlas.
Magny plus volontaire
Épinal n’a jamais réussi à se
montrer dangereux face à une
équipe de Magny plus volontaire. Pourtant, les deux équipes semblaient d’un niveau
équivalent en ce début de
match haché par de nombreuses fautes d’un côté comme de
l’autre. Mais Magny semblait
monter en puissance, en attestent cette frappe non cadrée de
Winter (20e) puis ce coup
franc à l’entrée de la surface,
bien arrêté par Balland (22e).
Peu après, Walinski ouvrait le
score suite à une mauvaise relance dans la surface de la défense spinalienne, concrétisant
ainsi la domination mosellane
(26e). Les locaux tentèrent
bien de réagir, profitant de pertes de ballons au milieu de ter-
rain, mais les attaquants manquaient de réalisme et envoyaient les ballons dans les
airs (32e, 36e). Magny manquait même de peu de doubler
la mise juste avant la pause par
l’intermédiaire de Quincy mais
Balland se déployait et déviait
le tir en corner (45e+2).
Ce n’était que partie remise
pour les visiteurs qui tuaient
tout suspense en marquant à
nouveau en deuxième période :
Winter à la réception d’un centre de la gauche faisait trembler
les filets ne laissant aucune
chance au gardien local (58e).
Épinal ne semblait pas se donner les moyens de revenir si ce
n’est sur ce centre en retrait de
Moulin qui ne trouvait que les
pieds adverses (65e) et aurait
même pu encaisser un troisième but sur une lourde
frappe de Zanetti encore une
fois stoppée par Balland (86e).
ÉPINAL (2) - MAGNY : 0-2
Stade de la Colombière (pelouse synthétique). 50 spectateurs. Arbitre :
M. Hayotte. Mi-temps : 0-1. Buts : Walinski (26e), Winter (58e). Avertissements à Epinal : Cornier (8e), Rivat (21e), Turan (70e) ; à Magny : Chirre (23e).
ÉPINAL. Balland, Moulin (Evrard, 71e), Rivat, Tissaire, Cornier, Turan, Colin
(Pierre, 37e), Corvino, Danglades, A. Chéré, Hsini.
MAGNY. Canonico, Guerard, Quincy (Martins, 80e), Walinski, Etcheverry,
Ruby, De Amorin, Chirre (Zanetti, 50e), Garofalo, Winter (Rodrigues, 84e),
Robert.
26
ph groupe a
PLANTIÈRES - SORCY-VOID : 2-0
Stade Robert-Schuman. Arbitre : M. Leggeri. Mi-temps : 00. Buts : Basse (52e), Fabisz (93e). Pour accueillir le leader,
Plantières devait montrer de la volonté et de l’engagement. Les
Messins prennent donc le match en mains et dominent la première
mi-temps en se créant quelques occasions, notamment par Insalaco de la tête (16e, 32e) et Muller (29e). Sorcy résiste bien, mais
ne parvient à se montrer dangereux qu’à la reprise, lorsque Gossmann voit sa frappe repoussée par la barre transversale (54e). C’est
finalement Plantières qui est récompensé de ses efforts grâce à
Basse, bien servi par Muller, qui trompe le gardien visiteur (52e).
Les locaux en oublient leur jeu et laissent Elmechaa s’ouvrir le chemin du but, mais il vient se heurter à Perrin, impérial sur sa ligne.
Sorcy essaiera en vain d’égaliser. C’est Fabisz qui conclut le match
de fort belle manière, dans le temps additionnel, et offre trois
points mérités à Plantières.
VILLERUPT - MONDELANGE : 1-2
Stade Delaune. Arbitre : M. Mir. Mi-temps : 1-2. Buts pour
Villerupt : Hamouta (12e) ; pour Mondelange : Thomas (27e
sp), Semers (34e). Les locaux démarrent le match tambour battant et Da Rocha alerte une première fois Dworak (11e). Dans la
foulée, Scholer sert Hamouta qui s’engouffre dans la surface de réparation pour venir battre du plat du pied le portier mosellan
(12e). Mondelange semble tout prêt du KO sur une frappe de Cruciani (14e) et un nouveau raid de Hamouta (16e). Les occasions
se succèdent pour les Villeruptiens qui vont regretter leur manque
de réalisme. Sur un corner, Grondin catapulte le ballon dans les
buts de Poos mais l’arbitre signale une faute peu évidente sur le
gardien villeruptien (23e). Compensation ou pas, l’arbitre accorde
un penalty aux Mosellans pour une faute de Pietka, là aussi peu
évidente. Thomas se charge d’égaliser (27e). La pilule va être d’autant plus dure à avaler que sur leur deuxième occasion, les Mosellans vont prendre l’avantage par Seimers qui transforme un coup
franc d’une magnifique frappe dans la lucarne (34e). Dos au mur,
les locaux se ruent à l’attaque mais Da Costa (43e), Féré (48e), Da
Rocha (52e) manquent le cadre. Les visiteurs contiennent parfaitement les mouvements un peu désordonnés des locaux. Sur un
contre Kherbouche manque même d’aggraver la marque (71e).
HANNONVILLE - VEYMERANGE : 0-3
Stade Marcel Hutin. Arbitre : Mme Taesch. Mi-temps : 0-3.
Buts : Rondel (25e, 34e), Steinmetz (42e). Veymerange a
consolidé sa place de co-leader en dominant tranquillement Hannonville, au terme d’un match sérieux. Hormis un tir de Thiebaut
(12e), et une frappe de Zahoui sur le gardien (19e) les locaux ne
se montraient guère dangereux en première période. Les visiteurs,
en produisant un jeu plus physique et plus direct trouvaient l’ouverture par Rondel auteur d’une bicyclette (25e). Dix minutes plus
tard, Rondel, bien lancé en profondeur, trouvait à nouveau la
faille, seul face à Ayraut (34e). Veymerange corsait l’addition juste
avant la pause par Steinmetz dont la frappe contrée filait sous le
nez de Laborde un rien trop court pour suppléer Ayraut sur la ligne
(42e). Après la pause, Hannonville reprenait les choses en mains,
et accélérait sans toutefois trouver la faille. Leoni était à deux
doigts de réduire la marque à l’entame du dernier quart d’heure,
mais sa frappe était détournée sur la ligne par un défenseur mosellan (76e). Fort de leurs trois buts d’avances, les visiteurs se limitaient alors à des contres, et terminaient la rencontre en roue libre.
ENNERY - TRÉMERY : 1-1
Stade Maurice-Alisé. Arbitre : M. Deher (Valmont). Mitemps : 1-1. Buts pour Ennery : Salem (32e) ; pour Trémery :
Delacour (43e). La rencontre débute sur un rythme très élevé,
même si l'avantage est d’abord pour Ennery qui marque par Salem
(32e). Trémery parvient cependant à l’égaliser par Delacour peu
avant la pause, sur un ballon relâché. La seconde mi-temps reste
tout à l’avantage d’Ennery qui mène le jeu à sa guise acculant son
adversaire. Ennery bénéficie toutefois d’un penalty dans les dernières minutes. En vain…
groupe b
.
GOSSELMING - SOUCHT : 2-1
Arbitre : M. Gartiser (Hesse). Mi-temps : 1-0. Buts pour Gosselming : Al Hammaoui (15e), Hervé Michel (70e) ; pour Soucht :
Hamann (59e). Soucht se montre dangereux par Kuntz puis Hamann,
mais c’est Gosselming qui ouvre le score par Al Hammaoui, de la tête, sur
un centre de De Merci (15e). Deux minutes plus tard, ce dernier lâche
une frappe magistrale sur la transversale (17e). La seconde période est
plus animée. D’abord Soucht se rebiffe, prend le match à son compte et
Hamann, servi par Muller, égalise (59e). Puis Gosselming domine la fin de
la partie. Hervé Michel marque en déviant un tir de De Merci (70e). Des
attaques signées Brinette, De Merci et Hervé Michel auraient même pu
corser l’addition.
MACHEREN - MORHANGE : 1-0
Arbitre: M. Scheh. Mi-temps : 0-0. But : Stagliano (62e). Macheren
se met rapidement en action et le coup franc de Kuntz trouve la transversale (10e). Huit minutes plus tard, la frappe de Le Carrez file à raz du
poteau de Macheren (18e). A la demi-heure de jeu, Macheren obtient un
corner que Hahn reprend mais sa frappe trouve à nouveau le poteau de
Duflot. Nouvelle frappe de Dilek à la 47e, mais la défense parvient à contrer en corner. Macheren trouve finalement la faille à la 62e. Moy sert intelligemment Stagliano qui gagne son duel face à Duflot.A la 68e, la frappe
signée Le Carrez est captée par Brack. Morhange tente de revenir mais
laisse plus d’espaces aux locaux qui se procurent plusieurs nouvelles occasions par Kuntz, Moy et Stagliano. Brack, pour Macheren, devra tout de
même s’employer en effectuant un double arrêt face à Dilek et Le Carrez
(83e). La dernière grosse occasion est à mettre à l’actif de Macheren :
Kuntz sert Moy qui trouve une nouvelle fois la transversale (87e).
CUSTINES - PETITE-ROSSELLE : 4-0
Stade Clevant. Arbitre : M. Bretaudeau. Mi-temps : 1-0. Buts: Jolakoski (2e), Touhami (47e), Peney (53e sp), Touhami (81e sp).
Exclusion à Petite Rosselle : Cerati (90e). Les Rossellois encaissent
un but dès la deuxième minute sur une tête de Jolakoski qui vient fusiller
Feid à bout portant. Petite Rosselle tente de réagir mais ne parvient pas
réellement à créer le danger d'autant que les coéquipiers de Ksab concèdent beaucoup de coups francs et se mettent en danger, systématiquement battus dans les airs. Ainsi, Grange aurait pu aggraver la marque mais
il bute à plusieurs reprises sur le gardien des Bleus. Après deux minutes
de jeu en seconde période, les Mosellans se font à nouveau surprendre
par Touhami (47e). Le jeu est très saccadée car Monsieur Bretaudeau
sanctionne toutes les fautes. Il montre même le point de penalty à deux
reprises (53e et 81e), ce qui permet au leader de s'imposer assez largement.
MARIENAU (2) - LAXOU: 3-1
Stade de l’Étang. Arbitre M.Thomas (Creutzwald). Mi-temps : 10. Buts pour Marienau : F. M’Barki (34e), Brahimi (73e sp), M.
Maddi (81e) ; pour Laxou : Illi (90e). D’entrée les réservistes banlieusards prennent le jeu à leur compte. Brahimi sert ainsi Maddi qui rate
le cadre (3e), alors que la frappe de M’Barki frôle la transversale de Simeurt (11e). Laxou réplique par un tir de Schmitt bien stoppé par Monteforté (12e). Dans la minute suivant, les locaux repartent à l’abordage et
Maddi met à contribution Simeurt (13e). Ce dernier est une nouvelle fois
sollicité par une frappe à bout portant signée Ait Sama (23e). La délivrance pour les locaux arrive à la 34e minute après un débordement
d’Ait Sama, qui sert M’Barki qui n’a plus qu’à pousser le ballon au fond
des filets (34e). Au retour des vestiaires, les banlieusards poursuivent leur
domination et doublent la mise suite à une faute commise dans la surface
de réparation sur Id Azza. Brahimi se charge de la sentence (73e). Les locaux se mettent définitivement grâce à M. Maddi, idéalement servi par
Brahimi (81e). Dans l’ultime minute, les Meurthe-et-Mosellans réussiront
à réduire le score par Illi (90e).
CHAMPIGNEULLES - MERLEBACH : 0-0
Terrain d'honneur du Malnoy. Mi-temps : 0-0.Arbitre : M.Wagenheim (Languimberg). Merlebach se déplaçait à Champigneulles, invaincu cette saison en championnat. La première mi-temps commençait
doucement : les deux équipes avaient du mal à dépasser le milieu du terrain. A la 10e minute, Mielcarek se procurait la première occasion mais le
gardien de Champigneulles arrêtait son tir en deux temps. Merlebach
s'appuyait sur une défense irréprochable et profitait des contres pour se
créer de nouvelles occasions (40e, 44e). La première situation dangereuse pour les Champigneullais arrivait dans le temps additionnel, mais
Rouy ajustait mal son lob. En seconde période, Champigneulles revenait
avec d'autres intentions et se procuraient trois grosses occasions coup
sur coup (45e, 53e, 58e). A la 68e minute, Cazin, tout juste entré en jeu
pour les locaux, se défaisait du marquage mais ne cadrait pas son tir. Malgré un nouveau tir lointain de Champigneulles (85e), Merlebach tenait
jusqu'au bout le point du match nul.
Sports
Lundi 2 Mars 2009
FOOTBALL
DHR GRPE A
Creutzwald - Fameck......................... 1 - 0
Homécourt - Hayange ....................... 0 - 0
Hagondange - Longwy...................... 1 - 1
Nousseviller - St-Avold ..................... 0 - 0
Florange - Forbach 2......................... 2 - 0
Montbronn - Yutz................................ 0 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Florange ..........23 11
Yutz ..................20 9
Creutzwald ......19 10
St-Avold ...........13 9
Hagondange....12 10
Nousseviller ....11 9
Fameck ............11 9
Forbach 2 ..........9 9
Homécourt ........8 10
Longwy ..............7 8
Montbronn.........7 9
Hayange.............6 9
G
7
6
5
3
2
2
3
2
1
1
2
0
N
2
2
4
4
6
5
2
3
5
4
1
6
P
2
1
1
2
2
2
4
4
4
3
6
3
p
15
23
23
13
11
9
12
10
11
14
8
4
c
7
11
13
9
8
6
11
13
17
19
22
17
DHR GRPE B
Sarrebourg - Dieue-Som. .................. 1 - 3
Raon 2 - Dvt-l-Ponts .......................... 3 - 1
Ligny - Pagny ..................................... 1 - 2
Golbey - Vandoeuvre......................... 1 - 0
APM Metz - Verdun/Bel...................... 3 - 0
Blainville - Jarny ................................ 3 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
APM Metz.........24 10
Pagny ...............23 10
Verdun/Bel.......17 11
Blainville..........16 10
Dieue-Som.......16 9
Vandoeuvre .....14 10
Raon 2..............13 11
Dvt-l-Ponts ......12 11
Sarrebourg ......12 11
Jarny ................10 9
Ligny ..................9 9
Golbey ...............7 11
G
7
7
5
5
5
4
4
3
4
3
2
2
N
3
2
2
1
1
2
1
3
0
1
3
1
P
0
1
4
4
3
4
6
5
7
5
4
8
p
25
14
20
27
14
13
15
21
16
13
13
6
c
8
6
14
20
11
11
28
20
21
24
14
20
l’essentiel
Florange garde
la main
• Florange garde la tête du
Groupe A grâce à sa solide victoire sur Forbach. Derrière, la
bataille fait rage avec Yutz, qui
compte deux matchs en moins,
et qui a réalisé un carton plein
à Montbronn (0-5). A surveiller également, Creutzwald
qui compte un match en retard
et qui s’est imposé face à Fameck (1-0).
• En haut de tableau, du
groupe B, L' APM a surclassé
Verdun (3-0) et Pagny est allé
s’imposer à Ligny (1-2). Blainville fait la bonne opération en
prenant le meilleur sur Jarny
(3-1).
réactions
Marco Morgante, entraîneur de Florange : « Le match
devait être plié à la mi-temps !
Mes joueurs ont trop souvent
oublié de jouer collectivement
pour être véritablement efficaces. Nous avons fait l’essentiel, à savoir engranger trois
points de plus, mais à l’avenir,
nous devons être plus collectifs pour progresser. La saison
est encore longue et difficile. »
Christophe Méchine, entraîneur de Nousseviller :
« Après plus de deux mois
sans compétition, je félicite les
joueurs pour leur engagement
physique et pour leur solidarité. Au vu de la rencontre, le
partage des points reste toutefois logique. »
Dominique Castagna, entraîneur d’Homécourt : « Je
suis vraiment très déçu. Nous
voulions repartir du bon pied.
Pour ce match de reprise, on a
tout oublié de notre travail de
préparation. Je me demande à
quoi il peut avoir servi. »
Moreno Fabiani, entraîneur d’Hayange : « Hier, on
laisse échapper deux points. Il
faudra aller les reprendre
ailleurs. En ratant un penalty,
et deux occasions nettes, dont
une face au gardien, on peut
dire que nous méritions un
meilleur sort hier après-midi. »
Mouss Malek, entraîneur
de l’APM : « Verdun a raté le
coche en fin de première mitemps. Par la suite, nous
avons été plus solides physiquement et nous avons mis les
buts quand il le fallait ».
Eric Bertrand, entraîneur
de Hagondange : « Après une
première mi-temps équilibrée,
on fait une bonne deuxième
mais malheureusement, on a
les occasions mais on ne les
concrétise pas. C’est dommage
parce que sur ce match on
perd deux points ».
Brice Morel, attaquant de
Devant-les-Ponts : « Nous
retombons dans nos travers
car il y avait la place pour revenir au score. »
La 15e journée
GROUPE A
Samedi 7 mars
Saint-Avold - Homécourt ..............20h
Forbach - Nousseviller ..................20h
Dimanche 8 mars
Fameck - Montbronn ....................15h
Longwy - Florange........................15h
Yutz - Hagondange.......................15h
Hayange - Creutzwald ..................15h
GROUPE B
Samedi 7 mars
Verdun - Golbey...........................20h
Dimanche 8 mars
Jarny - Ligny ................................15h
Devant-les-Ponts - Sarrebourg .......15h
Vandœuvre - Raon .......................15h
Blainville - Dieue-Sommedieue ......15h
Pagny - APM ...............................15h
division d’honneur régional
.
Sarrebourg inquiète
servi par Menoux se signale
mais sa tentative de la tête
passe au-dessus (37e). C’est un
premier avertissement. Les coéquipiers de Garnier répondent
par Auray qui grille la politesse à
la défense de Dieue-Sommedieue mais Grosse rate le cadre
(39e). Peu de temps après, Lesueur s’échappe sur son aile et
sert Laurent qui ne laisse aucune chance à Scher (41e). Ce
dernier sauve les siens par deux
fois devant Bertin et Laurent
(43e).
A la reprise, Garnier envoie un
missile qui frôle les buts de
Gaasch (50e). L’espoir est de
courte durée. Une inquiétante
baisse de régime est à signaler
du côté local. Une perte de balle
inutile au milieu de terrain est
sanctionnée par Lesueur qui aggrave le score (57e). Les latéraux
sarrebourgeois sont souvent pris
de vitesse et Blum en véritable
combattant joue au sauveteur
mais ne peut empêcher Lesueur
d’assommer définitivement les
Mosellans qui ne trouvent pas
de solutions pour renverser la situation (77e). Les visiteurs gèrent intelligemment leur avantage au tableau de marque.
Walzer ou encore St Eve se
créent des occasions pour revenir au score mais la précision
dans les tirs n’est pas de mise.
Garnier sauvera l’honneur dans
les arrêts de jeu mais la messe
était dite depuis longtemps.
C. S.
Florange assure l’essentiel
FLORANGE - FORBACH : 2-0
Stade municipal. Arbitre : M. Drouin (Verdun). Mi-temps : 0-0. Buts : Belameiri (51e)
et Chicha (71e).
D’entrée, un bon mouvement offensif offrait à
Abdelli une belle occasion, que Grasso, portier de
fortune, sauvait (6e). La jeune troupe de Marco
Morgante confondait vitesse et précipitation,
abusait du jeu long, ce qui faisait le bonheur des
défenseurs adverses. Belameiri, tout comme Abdelli, s’ouvraient souvent de bonnes portes, mais
se compliquaient trop la tâche. Sans être génial,
Forbach faisait front. A la 35e minute, Abdelli,
seul face au but et suite à un gros effort d’Ali,
vendangeait une occasion en or. A l’image d’une
frappe mal cadrée de Belameiri, quatre minutes
plus tard, Florange rendait une copie blanche à la
pause.
Probablement recadrés durant le repos, les Florangeois démarraient avec enthousiasme et enfin,
faisaient preuve de réalisme. Une grosse frappe de
Maaméri percutait la transversale, mais le ballon
était superbement repris par Belameiri, qui ne laissait aucune chance à Grasso (51e). Enfin libéré, le
leader, accentuait sa pression, mais gâchait trop.
Les protégés d’Abdel Chelh subissaient, mais restaient parfois dangereux, sur des contres bien
menés, sur lesquels, Bouaraara et les siens, intervenaient efficacement. Ali, trop peu servi, héritait
d’une bonne balle de Belameiri, mais n’était pas
chanceux (69e). Deux minutes plus tard, une
énième attaque locale menée par Abdelli permettait à Chicha de doubler la mise. Le match était
plié.
C. M.
Creutzwald : la bonne opération
CREUTZWALD - FAMECK : 1-0
Stade de la Houve. Mitemps : 1-0. Arbitre :
M. Bettinger. But : Schmitt
(36e).
Les débats sont équilibrés en
ce début de partie et il faut attendre la 10e minute pour assister à la première occasion en
faveur de Creutzwald. Hesse
déborde côté gauche, centre
pour Roehrig qui frappe instantanément à l’entrée de la surface de réparation. Fameck ne
s’en laisse pas conter et fait
montre d’audace en occupant
souvent le camp des locaux.
C’est au contraire Creutzwald
qui va trouver l’ouverture,
Hahn lance Raddato, parti à la
limite du hors jeu, qui sert
Schmitt seul sur sa gauche et
dont le tir trouve les filets. Dès
lors le rythme s’intensifie et ce
sont à nouveau les Est-Mosellans qui se procurent une occasion. Roehrig élimine son adversaire puis sert Willemin
dont le centre en retrait trouve
Schmitt, qui manque le cadre
et un doublé personnel. A l’entame du second acte les
Creutzwaldois veulent enfoncer le clou. Ainsi à la 57e,
Roehrig s’en va seul vers le but
adverse mais sa frappe passe
juste à côté de la cage de Tami.
Trois minutes plus tard, les locaux pensent se mettre à l’abri.
Bien lancé par Roehrig plein
axe, Tonnelier est déséquilibré
par Tami dans la surface. Tonnelier se charge de tirer le pénalty mais Tami détourne sa
tentative. Encouragés par cette
réussite, les Fameckois poussent pour égaliser. Ils croient y
parvenir à la 92e suite à un pénalty accordé généreusement
par l’arbitre. Colonges se
charge de la sentence, mais Jagodzinski plonge du bon côté
et permet ainsi à sa formation
d’obtenir les trois points d’une
victoire amplement méritée.
Homécourt sans ressort
HOMÉCOURT - HAYANGE : 0-0
Complexe de la Plaine. Arbitre :
M. Lampson (Audun-le-Tiche).
Les locaux, comme les visiteurs, eurent des
opportunités de prendre le devant. La première
est à mettre à l’actif du CSH, au terme d’une
action conduite par Giordano et Kherroub,
mais Cances échoue sur Vanderhem (16e). Les
Mosellans vont ensuite gaspiller une occasion
en or. Sur un contre, la défense homécourtoise
est débordée, Gubiotti déséquilibre Benzaïd,
c’est un penalty indiscutable. Farina va chercher le ballon au ras du poteau sur le tir de
Barlier (21e). Homécourt a eu chaud. Il se ressaisit avec un coup franc de El Bakh (22e) au
ras du montant. Cances est de nouveau malheureux à la conclusion d’une belle chevauchée de Giordano (34e). Hayange s’efforce de
construire face à des locaux timorés qui auraient pu prendre l’avantage juste avant de rentrer aux vestiaires, mais Venderhem s’en sort
avec bonheur sur une action de El Bakh. Sermonnés par Dominique Castagna, les joueurs
homécourtois ne seront guère plus tranchants
après le repos. Mais Hayange se crée un plus
grand nombre de situations délicates dans la
surface. Notamment quand Farina sauve Homécourt devant Renaud (50e). Le gardien
hayangeois Vanderhem se distingue aussi en
détournant d’une claquette en corner un tir
des 30 mètres de Sandri qui allait s’engouffrer
sous la barre (65e), puis en sortant du bout
des doigts un centre de Kherroub pour Bouamarane (73e).
L. L.
L' APM se fait respecter
APM - VERDUN : 3-0
Stade Émile Weinberg. Arbitre M. Château. Buts : Martinato (55e), Mauger (67e),
Gies (87e).
La méfiance entre ces deux
équipes de haut de tableau
conduisait à une première mitemps équilibrée avec des occasions de but rares. Tout juste
pouvait-on noter une belle ouverture de Sanchez pour Kim,
mais celui-ci perdait son duel
avec le gardien meusien Dubois. C’est en fait Verdun qui se
procurait les meilleures occasions par Allam dont la reprise
au premier poteau était écartée
d’une claquette par Mattlinger
(15e). Avant le repos, Girardet
envoyait dans les airs un ballon
que tout le monde voyait au
fond des filets.
La seconde période était
d’une toute autre consistance.
Leporc adressait une tête bien
captée par Mattlinger puis Martinato s’échappait sur la droite
et centrait au cordeau pour Kim
qui ouvrait trop son pied (52e).
Martinato, en embuscade, parvenait à glisser la balle au fond
(55e). Cette ouverture du score
douchait les velléités meusiennes. Mauger en profitait pour
prendre de vitesse la défense
sur une longue balle pour doubler la mise (67e). Dès lors,
l’APM, bien en jambes, avec un
gardien en réussite, mettait en
échec toutes les attaques de
Verdun et enfonçait le clou en
fin de match. Kim décalait Gies
qui ajoutait adroitement un
troisième but (87e). Dubois
écartait du bout des doigts une
tentative de lob de Kim. Enfin,
Mattlinger signait son excellent
match en arrêtant un penalty
tiré par Girardet, ne laissant pas
aux Verdunois le plaisir de sauver l’honneur.
Devant-les-Ponts se fait piéger
RAON-L’ETAPE - DEVANT-LES-PONTS : 3-1
Stade Paul-Gasser. Mi-temps : 1-1. Arbitre :
MM Boucher, Lahmizi et Harquet. Buts pour
Raon : Ferreira (27e, 50e), Maire (90e) ; pour
Devant-les-Ponts : Stenger (37e). Avertissements à Metz : Morel (12e), Esposito (33e),
Marion (35e), Mathieu (84e).
La rencontre souriait assez rapidement aux
Raonnais avec l’ouverture du score sur un superbe
mouvement ; Moissette débordait et servait idéalement Ferreira au deuxième poteau (27e). Les Messins, pour leur part, s’étaient montrés dangereux
sur coups de pied arrêté mais Champagne s’en sortait bien (16e, 17e, 32e). Ce qui devait arriver ar-
riva avec une égalisation résultant d’une mésentente défensive ; sur un ballon anodin, Malardé servait de la tête son gardien qui avait décidé d’anticiper. Stenger poussait le ballon dans le but vide
(37e).
Après la pause, les Vosgiens prenaient l’avantage grâce à un boulet de canon de Ferreira (50e).
Il fallait gérer cet avantage, mais Moissette, sur un
caviar de Zmirli, poussait trop son ballon devant
Werner (65e). La fébrilité gagnait les rangs raonnais mais heureusement que Ferreira, déjà auteur
d’un doublé, offrait le but de la délivrance à Maire
qui marquait de près à l’ultime minute (90e).
AUDUN - NILVANGE : 4-2
Mi-temps : 2-2. Arbitre : M. Ritz. Buts pour Audun : Sacchet (30e),
Parmentier (44e), Hazine (75e), Denis (89e s.p.) ; pour Nilvange :
Souilah (10e s.p., 42e). Après dix minutes d’observation, Nilvange obtient,
sur une faute de Piccolo sur Mathey, un penalty que transforme Souilah. Le
centre de Paquin est repris de la tête par Souilah, qui frôle la transversale audunoise. Audun réagit. Sur une action collective, Sacchet, à la finition, égalise
(30e). Nilvange repart à l’assaut et Souilah, d’un tir tendu, reprend l’avantage
(42e), mais Audun, sur un corner rentrant de Mojak, égalise à nouveau par Parmentier (44e). A la 75e, le centre en retrait de Sacchet permet à Hazine d’inscrire le troisième but. Les esprits s’échauffent et l’arbitre sévit. Audun gère
néanmoins son avance et bénéficie à son tour d’un penalty. Denis en profite
pour porter le score final à 4-2.
SARREBOURG - DIEUE-SOMMEDIEUE : 1-3
Stade municipal. 45 spectateurs. Arbitre : M. Dehre. Mitemps : 0-1. Buts pour Sarrebourg : Garnier (90e+3) ;
pour Dieue-Sommedieue :
Laurent (41e), Lesueur (57e),
(77e).
Sarrebourg avait à cœur de se
reprendre suite à la défaite
concédée chez le leader. Un
mouvement offensif entre Bourbia et Walzer trouve Grosse à la
conclusion, mais Gaasch s’interpose (7e). La domination est locale pendant la première demiheure mais sans réellement se
créer d’occasions nettes. Un
centre tir de Grosse est mal exploité par Walzer (33e). Les visiteurs semblent enfin sortir de
leur léthargie. Laurent, bien
27
phr groupe a
BASSIN PIENNOIS - THIERVILLE : 2-1
Photo Bruno ESTRADE
le point
8
Sarrebourg s'est fait surprendre
par une équipe meusienne, réaliste.
Jarny craque
Stade Municipal. Mi-temps : 1-1. Arbitres : M.M Roussat,
Chiaffitella et Akhanchouch. Buts pour Blainville : Grimon
(8e, 84e), Martin (54e), pour Jarny : Zanchini (35e). Avertissements à Blainville : Petitdidier (50e) ; à Jarny : Zanchini
(54e), Cantele (56e), Radicchi (68e).
Les choses démarraient mal pour les Jarnysiens. Après un début
de match très rythmé et équilibré, ce sont bien les locaux qui allaient ouvrir le score par l’intermédiaire de Grimon (8e). Dominés,
les visiteurs peinaient à s’approcher du but adverse. Il fallait en fait
attendre la 35e pour voir Zanchini profiter d’un ballon en cloche audessus de la défense locale pour égaliser du plat du pied (1-1). Les
deux équipes partageaient les points à la pause. Jusque-là, dans la
physionomie du match, Jarny s’en tirait bien et réalisait même une
bonne opération. Mais la rencontre prenait ensuite une tournure fatale pour les coéquipiers de Radicchi. Tout commence quand Blainville reprend l’avantage à la 54e, grâce à Martin. Entre-temps, et
alors que Jarny devait se découvrir pour pouvoir revenir au score,
Blainville profitait des espaces et Grimon s’en allait donner un avantage décisif aux siens (84e). Une frappe de Lemoux, tout juste entré
en jeu, qui rebondissait sur le poteau puis un dernier essai de Zanchini repoussé par le portier Blainvillois n’y changeaient rien.
Saint-Avold perd prise
NOUSSEVILLER - SAINT-AVOLD : 0-0
ligne par Fotre. Nousseviller réagit grâce à Fotre qui place encore une belle tête juste à côté
du cadre. A la 68e, c’est Savoca
qui sauve sur la ligne le lobe
astucieux de Babit. A la 75e,
Bernd magistral, capte le tir de
Doua qui se retrouve seul à
quelques mètres du but. Les locaux tentent eux aussi d’ouvrir
le score mais la somptueuse
frappe de Savoca heurte l’arête
du but visiteur. Dans les arrêts
de jeu, Fotre déborde sur le
coté gauche, centre en retrait
pour Savoca mais Damm dévie
en corner de fort belle manière.
Sur le corner, Stack manque de
peu l’ouverture du score
puisque son tir des 16 mètres
passe juste à côté du cadre.
Yutz cartonne
MONTBRONN - YUTZ : 0-5
Stade de la Neumatt. Arbitres : MM. Schneider, Ludwig et
Jelcic. Buts : Dobrowolski (35e) Abakouy (56e) Giebeler
(78e, 82e) Karolyi (79e)
Les premières alertes étaient pour le gardien yutzois inquiété
par Mattuizzo (2e) puis sur une superbe frappe des 30 mètres de
Rupprecht (11e). La réplique vient de Kurtz qui trouve la transversale. Christmann repoussera à trois reprises des ballons
chauds, mais ne peut rien sur le corner pour Dobrowolski qui
loge le ballon au fond des filets dans un trou de souris. Les rouges et blancs essayeront de renverser la vapeur, mais à deux reprises le trio Behr, Rupprecht et Geyer se heurtent à la défense yutzoise. A la 39e, Dobrowolski part seul du milieu du terrain et
bute à nouveau sur un Christmann impérial. Sur un contre mené
par Dobrowolski, la défense locale commet une erreur dans la
surface de réparation. Le penalty tiré par Kurtz se voit dévié par la
transversale.
A la reprise, Yutz devient de plus en plus percutant. Sur une
nouvelle action de Dobrowolski, Abakouy exploite une erreur défensive et inscrit le deuxième but (56e). Peu de temps après,
Geyer, sur un centre de Muller, croise trop son tir pour trouver le
cadre. Les Montbronnois sont à la peine. Démobilisés, ils devaient encore se faire surprendre à trois reprises en fin de match
par Giebeller (78e et 82e) et Karolyi (79e).
Hagondange doit
s’en contenter
HAGONDANGE - LONGWY : 1-1
Mi-temps : 1-1. Arbitres :
MM Maataouiel, Matteucci,
Dieuze. Buts pour Hagondange : Assekour (4e) ; pour
Longwy : Nekaa (30e). Avertissements à Hagondange :
Nabli (63e), Scarito (90e) ; à
Longwy : Sajrane (32e), Arcier
(40e).
D’entrée, les Hagondangeois
prennent le jeu à leur compte et
mettent la pression sur la défense longovicienne. Assekour
(4e) à la réception d’un centre de
Nabli ne laisse aucune chance au
gardien visiteur. Encouragé par
cette bonne entrée en matière,
Nabli (9e) croise trop son tir. Les
Longoviciens laissent passer l’orage et progressivement reviennent dans la partie. A deux repri-
MARANGE - THIL : 3-2
Mi temps : 1-1.Arbitre : M. Lorenzi. Après un début de match équilibré les
visiteurs ouvrent le score sur un coup franc de Guillaume (20e). Les minutes
qui suivirent sont nettement à l’avantage des joueurs de Buteau. Sur un coup
franc de Kriegel, Ferraz d’une magnifique reprise de la tête égalise (26e). Réduit à 10 après l’expulsion de Dubajic, Marange subit les assauts de Thil par
Guillaume, Casagrande et, sur un nouveau coup franc, Guillaume (18e) inscrit
le deuxième but des visiteurs. Hilt, sur une passe de Witz, trompe le portier de
Thil de la tête (40e). La fin de la rencontre est à l’avantage des locaux qui sur
un penalty de Kriegel (43e) permet à Marange de remporter la partie.
LONGLAVILLE - HOMECOURT : 0-1
BLAINVILLE - JARNY : 3-1
Stade Francis Scheck.
Spectateurs : 100. Arbitre :
M. Hocquaux
C’est Borde qui offre la première occasion à Dal Pra mais
sa tête ne trouve pas le cadre.
Saint-Avold réplique par une
bonne Percée de Ouadah mais
Bernd se jette dans les pieds. A
la 25e minute, Babit place un
tir puissant du coin de la surface mais le portier local est vigilant. Dès le retour des vestiaires, Saint-Avold se fait plus
pressant mais les tirs successifs
de Babit puis Ouadah ne sont
pas cadrés. A l’heure de jeu,
Boukrouna sur un passement
de jambes élimine le défenseur,
centre en retrait mais le tir de
l’attaquant est stoppé sur la
Mi-temps : 2-0. Buts pour le Bassin Piennois : Escure (30e et 45e);
pourThierville : Guthmuller (48e s.p.). Le Bassin Piennois domine la première mi-temps, soumettant à rude épreuve le gardien meusien, Myrtal. Deux
minutes plus tard, Myrtal et un défenseur de Thierville se téléscopent, Escure
en profite pour marquer dans le but vide (30e). Ce même Escure, lancé par
Spampatti, fait le break (45e). Coup de théâtre au retour des vestiaires, une
faute du défenseur piennois Escure est sanctionnée d’un penalty, que transforme le capitaine Guthmuller. Les coéquipiers de Farello vont pourtant baisser de pied. Saint-Père démontre toute son autorité dans les buts, alors que
Escure et sa défense tiennent le choc.
ses (18e) et (22e), Mekhtoub
profite d’erreurs défensives mais
la réussite ne lui sourit pas. Les
efforts des visiteurs finissent par
payer, Nekaa (30e) après avoir
crocheté le gardien local marque
dans le but vide. Dès la reprise
les Hagondangeois reprennent
leur domination, Assekour (49e),
puis Bassor (51e) sont à deux
doigts de trouver la faille. Alors
qu’il croit au but, Nabli (61e)
voit son tir contré par un défenseur. En infériorité numérique
après l’expulsion de Nabli pour
deux cartons jaunes, les Hagondangeois jouent leur va-tout et
malgré quelques occasions en
contre, par manque d’efficacité
doivent se contenter du résultat
nul.
Mi-temps : 0-1. But : Brazzale (20e). Bourgadel a une occasion en or
d'ouvrir le score suite à un centre en retrait de Rachidi, mais le Longlavillois
manque le cadre (16e). Les visiteurs répliquent par l'intermédiaire de Biagi
(17e) et vont prendre l'avantage sur une frappe de Brazzale qui loge le cuir
dans le petit filet du portier longlavillois (20e). Les locaux tentent de redresser la situation mais font toujours preuve d'approximation. Peu avant la
pause, Rachidi se signale pourtant devant Sabattini (39e). La deuxième période sera brouillonne de part et d'autre et n'apportera rien de concret à la
marque.
ROMBAS - SERÉMANGE : 5-1
Arbitre : M. Domitile. Buts pour Rombas : Boucif (9e), Rouimel
(15e), Boughari (34e, 90e), Bazzili (60e) ; pour Serémange : Barlier
(3e). Serémange ouvre la marque par Barlier sur la première offensive. Boucif
égalise dans peu après sur une passe en retrait de Rouimel (9e). Inversion des
rôles et c'est Boucif qui sert Rouimel en profondeur pour le 2-1 (15e). Sur un
nouveau service de Boucif, Boughari va dribbler le gardien visiteur (34e). Toujours servi par Boucif, Bazzili agrave la marque (60e).Après une nette occasion
loupée par Boughari et un tir de Karaoui au ras de la barre, Boughari porte le
score à 5-1 (90e).
HETTANGE - FLORANGE : 6-1
Mi-temps : 2-1. Buts pour Hettange : Juijarro (7e), Hoffmann (44e),
Verniani (51e et 86e), Barthel (60e), Lopez (83e) ; pour Florange :
Merdjett (1ere). Les Hettangeois se faisaient surprendre dès la première minute de jeu par le leader du groupe. Merdjett se présentait face au portier
local, Masciave, pour l’ouverture du score. Les locaux ne tardaient pas à réagir.
A la 7e, Juijarro obtenait la parité sur un centre de Cocco. Peu avant la mitemps, Hoffmann reprenait de volée le coup franc lointain de Martinez. Au retour des vestiaires, les Hettangeois, en pleine réussite, étouffaient les Florangeois. A la 51e, Verniani, d’une frappe enroulée, trompait la vigilance de
Djejhima. En fin de match, Verniani clôturait la marque et signait une victoire
pleine d’espoirs pour les Hettangeois.
groupe b
DELME SOLGNE - KERBACH : 2-0
Mi-temps : 0-0.Arbitre : M. Poirot. Buts :Ador (72e), Costa (84e).
La domination outrancière des hommes de Dominique Delaveau ne se
concrétise pas au tableau d’affichage. La seconde période verra une nette
baisse de régime des locaux. Ils vont cependant ouvrir le score après une
poussée collective et une frappe imparable de Ador (72e). Costa va
conforter la victoire pour ses couleurs, son tir bien placé trompant Dubois pour la deuxième fois (84e).
GROS-RÉDERCHING - RORBACH : 0-1
Mi-temps : 0-1. Arbitre : M. Belcour. But : Lazard (43e). D’entrée,
ce sont les locaux qui pressent sans inquiéter le portier visiteur. Rorbach
laisse passer l’orage et équilibre les débats. À l’approche du repos, la défense locale se fait surprendre par Lazard qui ouvre le score.
En deuxième période, Gros-Réderching tente bien de revenir au score
mais Schmid et sa défense tiennent le choc.
LONGEVILLE-LES-ST-AVOLD - PETIT-REDERCHING : 3-0
Mi-temps : 1-0. Arbitre : M. Pahler. Buts : Petitjean (36e), Capiali
(69e) et Pétry (78e). Les locaux ouvrent le score par Petitjean, après
une course folle de 50m. La rentrée de Capiali et de Adam, apporte du
sang neuf à l'équipe longevilloise, puisqu'à la 69e mn sur une passe de Dehette, Capiali trouve le chemin des filets, imité par Pétry en fin de partie.
ANZELING - NÉBING : 1-2
Arbitre M. Jung. Mi-temps : 1-1. Buts pour Nébing : Elouardi
(5e), Lahcene (85e sp) ; pour Anzeling : Mervelet (40e). Les visiteurs ouvrent la marque dès la 5e, par Elouardi, mais les coéquipiers
de Lang rétablissent un équilibre mérité peu avant la pause sur coup
franc tiré par Mervelet. La victoire boude les locaux qui loupe un penalty. Finalement, c’est un autre penalty transformé par Akebab qui
donne la victoire aux visiteurs.
groupe c
NANCY PICHON - BELLECROIX : 1-2
Mi-temps : 0-1. Arbitre : M. Doub. Buts pour Nancy
Pichon : Aouam (73e) ; pour Bellecroix : Wiemert (25e,
70e). Les joueurs mosellans prenaient le match par le bon bout et
ouvraient le score sur un coup franc de Wiemert (25e). Dans une
seconde période de bon niveau, les visiteurs doublaient la mise par
l’inévitable Wiemert, qui devançait la sortie du gardien (70e). La réduction du score des locaux dans la foulée, par Aouam, n’empêchait
pas les Messins de conserver l’avantage jusqu’au bout.
DIEUZE - SAINT-JULIEN-LÈS-METZ : 1-1
Arbitre : M. Clément. Mi-temps : 0-0. Buts pour Dieuze :
Trapp (50e) ; pour Saint-Julien : Leonard (88e) La première
mi-temps est équilibrée. A la reprise, le match s’emballe et à la 50e,
suite à un coup franc délivré par Wicklein, Trapp, de la tête, ouvre
le score pour les locaux. Les visiteurs se rebiffent à la 70e, le poteau vient au secours du gardien dieuzois, Friederich. Saint-Julien
manque d’égaliser mais y parviendra à la 88e, à la suite du slalom
de Léonard dans la défense locale.
AY-SUR-MOSELLE- APM METZ : 2-2
Mi-temps: 1-0. Arbitre: M. Sayeh. Buts pour Ay :Velle (10e),
Artese (60e); pour l'APM : Devin(70e), (75e). D'entrée, les
locaux prennent le jeu à leur compte et sont récompensés par un
but de Velle (10e). Ay poursuit son pressing et sur un centre venu
de la gauche Artèse (60e) double la mise. Les Messins réagissent,
sur une erreur défensive des locaux, Devin (70e) en embuscade en
profite pour réduire la marque. Les locaux ne baissent pas les bras
et Artèse (72e) est à deux doigts de doubler la mise, mais sur un
contre rapidement joué, Devin (75e) en réussite remet les deux
équipes à égalité.
MARLY - LUNEVILLE : 2-0
Mi-temps : 0-0. Arbitre : M. Sabatelli. Buts : Lamb (75e,
82e). C’est Lunéville qui prend la direction des opérations dans les
vingt premières minutes de jeu. La seule véritable occasion des locaux sera à mettre à l’actif de Lamb. Dans le dernier quart d’heure
Lunéville doit évoluer à dix, après l’expulsion d’un de ses défenseurs, ce dont va profiter Marly pour ouvrir le score à la 75e, par
Lamb de la tête. Les Lunévillois vont devoir concéder un second
but à la 90e, toujours par le même Lamb.
LUDRES - SARREBOURG : 4-1
Mi-temps : 2-1. Arbitre : M.Lissoir. Buts pour Ludres : Wolff
(30e, 46e), Da Silva (44e, 60e); pour Sarrebourg : Ney
(10e). Les joueurs mosellans ouvraient le score par Ney après une
action bien menée (10e). Mais les Ludrois se reprenaient et égalisaient par l'intermédiaire de Wolff à la demie heure de jeu (1-1).
Juste avant la mi-temps, Da Silva transformait un pénalty pour Ludres (2-1). La seconde mi-temps voyait les locaux inscrire un troisième but par Da Silva sur une belle contre attaque (46e). Enfin, à
l'heure de jeu, les Meurthe-et-Mosellans tuaient définitivement le
match après une belle frappe de Da Silva (4-1).
Sports
Lundi 2 Mars 2009
FOOTBALL
LIGUE
PH GRPE A
Villerupt - Mondelange...................... 1 - 2
Bar-le-Duc - Saulnes ......................... 1 - 1
Plantières - Sorcy/Void ..................... 2 - 0
Ennery - Trémery ............................... 1 - 1
Koenigsmacker - St-Mihiel ............... 0 - 2
Hannonville - Veymerange................ 0 - 3
Pts J G N P
p
c
25 11
1 Sorcy/Void .......25 11 8 1 2
19 11
2 Veymerange ....21 10 7 0 3
3 Plantières ........19 10 6 1 3
12
9
13
9
4 Trémery............17 10 5 2 3
12
8
5 Ennery .............16 11 4 4 3
6 St-Mihiel...........16 10 5 1 4
19 16
13 13
7 Bar-le-Duc .......14 10 3 5 2
20 15
8 Villerupt ...........13 9 4 1 4
9 Mondelange ....10 10 3 1 6
15 18
10 Koenigsmacker...10 10 3 1 6
8 13
12 28
11 Hannonville .......7 11 2 1 8
12 Saulnes..............5 10 1 2 7
7 24
PH GRPE B
Marienau 2 - Laxou............................ 3 - 1
Champigneulles - Merlebach ........... 0 - 0
Macheren - Morhange ....................... 1 - 0
Custines - Pte-Rosselle .................... 4 - 0
Grosblieder. - Réding ........................ 1 - 2
Gosselming - Soucht ........................ 2 - 1
p
c
Pts J G N P
1 Custines ..........26 10 8 2 0
23
7
18
5
2 Champigneulles....22 10 6 4 0
3 Macheren.........17 9 5 2 2
14
7
4 Gosselming.....16 10 5 1 4
24 18
13 14
5 Merlebach........16 10 4 4 2
6 Réding .............15 10 4 3 3
19 10
7 Marienau 2.......14 10 4 2 4
12 12
15 18
8 Soucht .............13 10 4 1 5
9 Laxou ...............10 10 3 1 6
18 22
10 Pte-Rosselle......7 10 1 4 5
11 18
6 23
11 Morhange ..........7 10 2 1 7
12 Grosblieder........1 9 0 1 8
5 24
PH GRPE C
Epinal 3 - Jarville 2 ............................ 3 - 1
Ht-Lièvre - Saulxures ........................ 1 - 0
Thaon 2 - St-Max................................ 2 - 0
Vandoeuvre 2 - Vagney...................... 1 - 1
St-Dié 2 - Varangéville ....................... 3 - 1
Ste-Marguerite - Villers ..................... 3 - 1
p
c
Pts J G N P
1 Vagney .............23 9 7 2 0
30
6
2 Varangéville ....20 11 6 2 3
16 12
24 16
3 Jarville 2 ..........19 10 6 1 3
4 Ht-Lièvre..........18 11 5 3 3
20 14
5 Thaon 2............15 10 4 3 3
20 15
6 St-Dié 2 ............15 10 5 0 5
16 20
17 18
7 St-Max..............13 10 3 4 3
8 Epinal 3............11 10 3 2 5
18 19
9 Vandoeuvre 2 ..10 11 3 1 7
12 33
10 12
10 Saulxures ..........9 10 1 6 3
11 Ste-Marguerite ..9 10 2 3 5
6 21
12 Villers.................6 10 1 3 6
19 22
PHR GRPE A
Audun 2 - Nilvange ............................ 4 - 2
Hettange - Florange 2 ....................... 6 - 1
Rombas - Serémange ....................... 5 - 1
Piennes - Thierville............................ 2 - 1
Marange - Thil .................................... 3 - 2
Longlaville - Homécourt 2 ................ 0 - 1
p
c
Pts J G N P
20
8
1 Marange...........21 9 6 3 0
22 17
2 Audun 2 ...........20 10 6 2 2
17 10
3 Piennes............19 10 6 1 3
22 17
4 Florange 2 .......19 10 6 1 3
20 12
5 Rombas ...........17 11 5 2 4
20 17
6 Thil ...................17 10 5 2 3
18 11
7 Hettange ..........14 9 4 2 3
15 18
8 Serémange ......13 10 3 4 3
14 17
9 Homécourt 2 ...12 10 4 0 6
17 25
10 Thierville............9 10 3 0 7
11 19
11 Longlaville.........8 11 2 2 7
14 39
12 Nilvange.............1 10 0 1 9
PHR GRPE B
Delme/Solgne - Kerbach ................... 2 - 0
Anzeling - Nébing .............................. 1 - 2
Longeville-St-Av. - Pt-Réderching.... 3 - 0
Gros-Réderch. - Rohrbach................ 0 - 1
Sarreguemines 2 - Rosbruck............ 2 - 0
Holving - Villing ................................. 2 - 0
p
c
Pts J G N P
23 13
1 Nébing .............26 11 8 2 1
15 10
2 Anzeling ..........19 9 6 1 2
3 Holving ............19 10 6 1 3
17 13
15
7
4 Gros-Réderch. ..17 10 5 2 3
15 17
5 Villing...............15 11 4 3 4
6 Longeville-St-Av. ...14 10 4 2 4
18 16
25 21
7 Sarreguemines 2...13 10 4 1 5
9 12
8 Rohrbach.........12 10 3 3 4
9 Delme/Solgne..11 10 2 5 3
18 22
17 24
10 Rosbruck .........10 10 3 1 6
10 19
11 Pt-Réderching ...7 10 2 1 7
12 Kerbach .............5 9 1 2 6
7 15
PHR GRPE C
Dieuze - St-Julien .............................. 1 - 1
Ay-s/Moselle - APM Metz 2 ............... 2 - 2
Ncy Pichon - CO Metz ....................... 1 - 2
Lay-St-Ch. - Villey-St-Et..................... 1 - 0
Ludres - Sarrebourg 2 .................... remis
Marly - Lunéville 2 ............................. 2 - 0
p
c
Pts J G N P
1 APM Metz 2......21 10 6 3 1
18
9
20 17
2 St-Julien ..........21 11 6 3 2
19 10
3 Ludres..............20 10 6 2 2
4 Lay-St-Ch.........20 11 6 2 3
20 13
20 17
5 CO Metz ...........16 10 5 1 4
27 21
6 Ncy Pichon ......13 11 4 1 6
7 Lunéville 2 .......13 11 3 4 4
17 18
8 Ay-s/Moselle....13 11 3 4 4
24 27
16 21
9 Marly ................11 10 3 2 5
10 Sarrebourg 2 ...10 9 3 1 5
13 22
11 Dieuze ..............10 11 2 4 5
11 21
15 24
12 Villey-St-Et.........6 11 1 3 7
MOSELLE
– première division –
DIVISION 1 GRPE A
Moyeuvre-Gde - Bure ........................ 1 - 2
Yutz 2 - Fontoy ................................... 1 - 0
Volmerange-M. - Manom ................... 4 - 0
Boulange - Algrange 2 ...................... 1 - 2
Rémeling - Talange ............................ 1 - 2
Thionv. ASP.St - Ottange................... 2 - 1
Pts J G N P
p
c
1 Yutz 2 ...............26 10 8 2 0
22
6
2 Algrange 2.......19 10 6 1 3
22 10
3 Talange ............18 9 6 0 3
21 11
4 Rémeling .........16 10 5 1 4
14 11
15 12
5 Bure .................14 9 4 2 3
6 Ottange............14 8 4 2 2
8
5
12 13
7 Thionv. ASP.St ....13 10 4 1 5
14 15
8 Volmerange-M.....12 8 4 0 4
9 Fontoy..............12 10 3 3 4
12 14
10 Manom .............10 10 3 1 6
9 15
11 Boulange ...........7 9 2 1 6
8 20
12 Moyeuvre-Gde...0 9 0 0 9
4 29
DIVISION 1 GRPE B
Bouzonville - Uckange ...................... 1 - 5
Volstroff - Châtel................................ 0 - 3
Fameck 2 - Knutange ........................ 1 - 4
Ste-Marie - Ars-Laquenexy ............... 0 - 1
Clouange - Thionville 2 ..................... 1 - 1
Woippy ES - Ht-Pl. Messin ................ 2 - 5
Pts J G N P
p
c
36 11
1 Knutange .........24 10 8 0 2
20
8
2 Châtel...............23 10 7 2 1
3 Uckange...........22 10 7 1 2
27 13
4 Thionville 2......20 10 6 2 2
25 15
19
9
5 Clouange .........20 10 6 2 2
6 Woippy ES .......16 10 5 1 4
19 20
11 12
7 Ars-Laquenexy ...15 10 5 0 5
8 Ht-Pl. Messin ...12 10 4 0 6
16 25
9 Fameck 2 ...........6 10 1 3 6
13 25
8 22
10 Ste-Marie ...........6 10 1 3 6
11 26
11 Bouzonville .......6 10 1 3 6
12 Volstroff .............1 10 0 1 9
7 26
DIVISION 1 GRPE C
Ars - Novéant ..................................... 2 - 0
ESAP Metz - Magny 2 ........................ 2 - 4
Verny/Louv. - Rémilly ........................ 4 - 2
Ancy - Amanvillers ............................ 0 - 4
Vigy - Ban-St-Martin.......................... 3 - 1
ES Metz - Montigny ........................... 3 - 1
c
p
Pts J G N P
36
5
1 ES Metz............28 10 9 1 0
2 ESAP Metz.......20 10 6 2 2
24 15
3 Magny 2 ...........19 10 6 1 3
22 13
4 Rémilly.............16 10 4 4 2
22 14
5 Amanvillers .....15 10 4 3 3
26 18
6 Novéant ...........12 10 4 0 6
16 29
17 18
7 Verny/Louv. .....11 9 3 2 4
8 Vigy ..................11 10 3 2 5
11 16
9 Montigny..........10 9 3 1 5
10 17
10 Ancy...................9 9 3 0 6
7 20
11 Ars......................8 9 2 2 5
13 25
12 Ban-St-Martin....6 10 2 0 8
9 23
28
8
résultats et classements
DIVISION 1 GRPE D
PPD GRPE H
Frey.Hochwald - St-Av./Wenheck ..... 0 - 0
Falck - St-Avold JA ............................ 4 - 1
Boulay 2 - Farébersviller................... 1 - 4
Oeting - Flétrange ............................. 1 - 1
Folschviller - Lucy............................. 0 - 4
St-Av./Huchet - Forbach/Cr. .............. 1 - 0
Hambach - Wittring............................ 4 - 1
Schoeneck - Exempt ......................... - - Zetting - Sarreg./Istanb. ................. remis
Nousseviller 3 - Rémelfing ............... 0 - 1
Kalhausen - Folpersviller ................. 5 - 2
Bliesbruck - Diebling 2...................... 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G N P
Farébersviller ..22 10 7 1 2
Forbach/Cr.......20 9 6 2 1
St-Avold JA .....18 10 5 3 2
Flétrange .........17 10 4 5 1
St-Av./Wenheck ..11 9 3 2 4
Oeting ..............10 9 2 4 3
Lucy .................10 8 3 1 4
Frey.Hochwald ...10 9 2 4 3
Folschviller .....10 10 3 1 6
Falck...................9 9 2 3 4
Boulay 2.............8 9 2 2 5
St-Av./Huchet ....7 10 1 4 5
DIVISION 1 GRPE E
p
30
17
16
17
11
15
17
8
9
13
7
11
c
17
4
15
11
11
16
19
11
18
13
17
19
Spicheren - Ormersviller ................ remis
Diebling - Neunkirch ......................... 2 - 1
Lemberg/St-L. - Montbronn 2 ........... 0 - 0
Ippling - Nousseviller 2 ..................... 5 - 1
Neufgrange - Alsting/Zin. ................. 0 - 3
Rouhling - Stiring .............................. 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G N P
Lemberg/St-L....21 9 6 3 0
Stiring ..............19 10 6 1 3
Rouhling ..........15 9 4 3 2
Ippling..............15 10 4 3 3
Spicheren ........13 8 4 1 3
Nousseviller 2...12 9 3 3 3
Diebling ...........11 8 3 2 3
Ormersviller ......9 8 2 3 3
Neufgrange .......9 10 2 3 5
Montbronn 2......8 8 2 2 4
Neunkirch ..........7 9 2 1 6
Alsting/Zin.........4 8 1 1 6
DIVISION 1 GRPE F
p
18
23
14
17
14
12
14
10
8
8
12
10
c
7
12
10
16
12
14
12
10
12
20
19
16
Réding 2 - Schaerf/Dabo................... 1 - 1
Avricourt/Mo. - St-Jean-Rohr............ 0 - 2
Lorquin - Hellimer.............................. 3 - 1
Val Guéblange - Héming ................... 1 - 2
Bettborn/Hel. - St-Quirin ................... 0 - 1
Abreschviller - Walscheid ................. 1 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Lorquin ............25 10
Avricourt/Mo. ..18 10
Val Guéblange...17 9
St-Quirin ..........16 10
Bettborn/Hel....15 10
Héming ............15 9
Walscheid........12 9
Schaerf/Dabo ..10 9
Réding 2 ............8 10
Abreschviller.....6 9
Hellimer .............5 9
St-Jean-Rohr. ....5 8
G
8
6
5
5
4
4
4
2
1
1
1
1
N
1
0
2
1
3
3
2
4
5
3
2
2
P
1
4
2
4
3
2
3
3
4
5
6
5
p
21
20
21
19
17
13
15
13
10
11
8
5
c
4
15
13
18
12
13
14
15
15
20
18
16
– ppd –
PPD GRPE A
Veymerange 2 - Volkrange ................ 6 - 0
Fontoy 2 - Konacker........................ remis
Hayange 2 - Neufchef ........................ 8 - 2
Entrange - Hettange-Gde 2............... 0 - 1
Angevillers - Vitry ............................. 0 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Veymerange 2....22 10 7 1 2
Hettange-Gde 2...22 10 7 1 2
Entrange..........18 9 6 0 3
Vitry .................15 10 4 3 3
Hayange 2........13 10 3 4 3
Neufchef ..........10 10 2 4 4
Fontoy 2.............9 8 2 3 3
Volkrange ..........7 10 1 4 5
Konacker ...........7 8 2 1 5
Angevillers ........6 9 1 3 5
PPD GRPE B
p
35
17
18
13
25
11
11
13
13
12
c
14
11
7
18
18
23
15
22
23
17
Richemont - Basse-Ham ................... 1 - 0
Guénange - Koenigsmacker 2.......... 3 - 2
Elzange - Gandrange ...................... remis
Rettel - Illange ........................... (arr) 4 - 1
Cattenom - Terville ............................ 1 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Richemont .......26 10 8 2 0
Cattenom .........21 10 6 3 1
Guénange........15 9 5 0 4
Rettel................13 9 4 1 4
Terville .............12 9 3 3 3
Elzange............11 8 3 2 3
Basse-Ham ........9 10 2 3 5
Illange ................7 9 1 4 4
Gandrange ........6 7 1 3 3
Koenigsmacker 2 ...4 9 1 1 7
PPD GRPE C
p
26
22
20
17
14
11
9
9
8
7
c
6
9
16
23
9
12
19
15
15
19
Dvt-l-Ponts 2 - Rombas 2 .................. 0 - 1
Pierrevillers - Hagondange 2............ 1 - 0
Maizières RS - Marange 2 ................. 3 - 1
Woippy FC - Mondelange 2............... 2 - 1
Maizières Ecarts - ES Metz 2.......... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Maizières RS ...24 9 8 0 1
Woippy FC .......20 8 6 2 0
Hagondange 2...14 10 4 2 4
Dvt-l-Ponts 2 ...13 10 4 1 5
Maizières Ecarts ...12 8 3 3 2
Mondelange 2 .....12 9 4 0 5
Rombas 2 ........10 10 3 1 6
ES Metz 2...........9 7 3 0 4
Marange 2..........8 9 2 2 5
Pierrevillers .......4 10 2 1 7
PPD GRPE D
p
33
17
20
21
16
17
13
17
10
15
c
16
8
11
17
13
26
21
19
15
33
Voelfling - Distroff ............................. 2 - 0
Trémery 2 - Volmerange-B. ............... 2 - 0
Argancy - Ennery 2............................ 0 - 2
Villing 2 - Anzeling 2 ......................... 1 - 0
Eblange - Ste-Barbe........................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Trémery 2.........27 10 9 0 1
Ennery 2 ..........19 10 6 1 3
Villing 2............19 10 6 1 3
Voelfling...........14 8 4 2 2
Distroff.............12 10 3 3 4
Volmerange-B. ...11 10 3 2 5
Anzeling 2........10 9 3 1 5
Ste-Barbe...........8 9 2 2 5
Argancy .............8 10 2 2 6
Eblange..............6 8 2 0 6
PPD GRPE E
p
30
15
14
11
15
13
14
13
12
5
c
4
7
13
7
20
15
15
17
20
24
Montigny 2 - Scy-Chazelles .............. 4 - 2
Béchy - Plantières 2 .......................... 2 - 1
APM Metz 3 - Peltre ........................... 3 - 2
Augny - Moulins................................. 3 - 2
Cuvry - Marly 2................................... 3 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Moulins ............24 10 8 0 2
Plantières 2 .....22 10 7 1 2
Béchy...............21 10 7 0 3
APM Metz 3......12 9 4 0 5
Augny...............12 9 4 0 5
Scy-Chazelles ...10 8 3 1 4
Cuvry ...............10 10 3 1 6
Montigny 2.......10 9 3 1 5
Marly 2 ...............8 9 2 2 5
Peltre..................6 8 2 0 6
PPD GRPE F
p
34
23
21
14
17
13
15
15
10
12
c
9
10
17
14
21
16
24
27
15
21
Falck 2 - Forbach/Br........................ remis
Guerting - Pte-Rosselle 2 ................. 4 - 0
Merlebach 2 - Rémering/Ha. ............. 3 - 1
Forbach 3 - Carling............................ 0 - 4
Ham-s/V. - Hombourg-Ht ................... 2 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Forbach/Br.......19 8 6 1 1
Pte-Rosselle 2....19 9 6 1 2
Falck 2..............16 8 5 1 2
Guerting ..........15 9 4 3 2
Carling .............14 9 4 2 3
Forbach 3 ........13 9 4 1 4
Rémering/Ha. ..11 9 2 5 2
Merlebach 2.......6 10 1 3 6
Hombourg-Ht ....5 8 1 2 5
Ham-s/V..............4 9 1 1 7
PPD GRPE G
p
35
22
18
20
21
29
12
13
16
11
c
9
9
14
14
26
22
15
25
25
38
St-Avold 2 - Bischwald ................... remis
Lixing/Lan. - Macheren 2 ................ remis
Cappel - Farschviller ...................... remis
Laudrefang - Créhange/Flqt........... remis
Hilsprich - Diefenbach.................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Farschviller .....18
Créhange/Flqt....14
St-Avold 2 ........13
Diefenbach ......11
Hilsprich ..........10
Lixing/Lan. ........8
Laudrefang ........6
Bischwald..........6
Macheren 2........4
Cappel................4
J
7
7
7
7
6
6
6
7
8
7
G
6
4
4
3
3
2
1
1
1
1
N
0
2
1
2
1
2
3
3
1
1
P
1
1
2
2
2
2
2
3
6
5
p
22
19
19
16
10
12
11
11
11
11
c
11
10
13
15
6
10
16
20
17
24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G N
Bliesbruck .......18 9 5 3
Hambach .........17 9 5 2
Diebling 2 ........16 8 5 1
Kalhausen .......15 7 5 0
Rémelfing ........15 8 4 3
Schoeneck.......11 7 3 2
Nousseviller 3.....10 7 3 1
Sarreg./Istanb. ....9 8 3 0
Zetting................5 7 1 2
Folpersviller ......5 9 1 2
Exempt...............0 0 0 0
Wittring ..............0 7 0 0
PPD GRPE I
P
1
2
2
2
1
2
3
5
4
6
0
7
p
15
17
20
17
15
11
13
16
6
11
0
5
c
10
16
11
9
10
9
9
23
12
18
0
19
Soucht 2 - Baerenthal ....................... 0 - 0
AES 2008 - Siersthal.......................... 5 - 0
Mouterhouse - Schorbach ................ 3 - 3
Volmunster - Gros-Réd./Bet. 2 ....... remis
Bitche - Bining ................................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
AES 2008 .........21 9 7 0 2
Soucht 2 ..........20 8 6 2 0
Mouterhouse...17 9 5 2 2
Baerenthal.......11 10 3 3 4
Volmunster ......10 8 3 1 4
Bining ................9 8 3 0 5
Bitche.................8 8 2 2 4
Schorbach .........8 7 2 2 3
Gros-Réd./Bet. 2 ...7 6 2 1 3
Siersthal ............1 7 0 1 6
PPD GRPE J
p
24
22
20
13
16
11
15
15
7
7
c
10
12
14
14
17
16
16
17
8
26
Nébing 2 - Morhange 2...................... 0 - 2
Château-Salins - Viller .................... remis
Marsal - Rech................................... remis
Sarrebourg 3 - Vic/Seille ................... 2 - 2
Gosselming 2 - Dieuze 2 ................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Vic/Seille..........21 9 6 3 0
Rech.................16 7 5 1 1
Château-Salins ...15 8 5 0 3
Gosselming 2....15 8 4 3 1
Sarrebourg 3 ...14 10 4 2 4
Nébing 2 ..........12 8 4 0 4
Morhange 2 .....10 9 3 1 5
Dieuze 2 .............6 8 2 0 6
Viller...................4 7 1 1 5
Marsal ................4 8 1 1 6
PPD GRPE K
p
25
22
29
21
21
17
11
12
11
8
c
12
8
14
12
22
17
23
19
22
28
St-Louis - Dannelbourg..................... 0 - 2
Brouviller - Hommert ...................... remis
Henridorff - Trois-Fontaines........... remis
St-Quirin 2 - Brouderdorff................. 1 - 3
Schneckenbusch - Hilbesheim ........ 1 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Brouderdorff ...22 10
Hilbesheim ......22 10
Trois-Fontaines....21 8
Dannelbourg ...21 9
Hommert..........11 8
St-Louis ...........11 10
Henridorff ..........9 9
Brouviller...........8 9
Schneckenbusch.....5 9
St-Quirin 2 .........1 10
G
7
7
7
7
3
3
2
2
1
0
N
1
1
0
0
2
2
3
2
2
1
P
2
2
1
2
3
5
4
5
6
9
p
21
21
29
22
10
7
13
5
16
10
c
8
14
6
9
9
14
20
15
25
34
– deuxième division –
DIVISION 2 GRPE A
Ottange 2 - Knutange 2 .................. remis
Neufchef 2 - Hayange 3 .............. (fft) 0 - 3
Nilvange 2 - Lommerange ................ 5 - 3
Russange - Boulange 2 .................... 0 - 3
Bure 2 - Algrange 3 ........................... 5 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Hayange 3........24 10 8 0 2
Nilvange 2........18 9 6 0 3
Boulange 2 ......16 8 5 1 2
Ottange 2 .........16 8 5 1 2
Knutange 2 ......15 7 5 0 2
Lommerange...15 10 5 0 5
Russange ........10 9 3 1 5
Bure 2 ................9 9 2 3 4
Algrange 3 .........4 10 1 1 8
Neufchef 2 .........0 8 0 1 7
DIVISION 2 GRPE B
p
31
30
20
18
25
37
15
11
24
3
c
8
22
14
12
11
26
21
16
41
43
Aumetz - Cattenom 2......................... 0 - 1
Guentrange - Volmerange-M. 2......... 0 - 0
Thionville - Oudrenne ....................... 1 - 2
Boust/Breistr. - Soetrich ................... 5 - 3
Koenigsmacker 3 - Rettel 2............... 2 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Boust/Breistr...18 9 6 0 3
Guentrange .....18 10 5 3 2
Volmerange-M. 2 ...17 8 5 2 1
Oudrenne.........17 9 5 2 2
Aumetz.............13 8 3 4 1
Koenigsmacker 3 ...12 9 3 3 3
Cattenom 2 ......10 9 3 1 5
Soetrich .............9 8 3 0 5
Thionville...........7 10 2 1 7
Rettel 2...............6 10 2 0 8
DIVISION 2 GRPE C
p
23
17
23
18
15
10
12
9
11
9
c
12
12
6
10
7
13
15
26
23
23
Illange 2 - Manom 2 ........................... 1 - 0
Garche - Bertrange............................ 2 - 4
Marspich - Yutz Cité........................... 4 - 0
Terville 2 - Volstroff 2......................... 0 - 2
Volkrange 2 - Thionv. ASP.St 2.......... 0 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Bertrange ........25 10 8 1 1
Marspich..........25 10 8 1 1
Thionv. ASP.St 2 ...23 10 7 2 1
Illange 2 ...........18 10 6 0 4
Volstroff 2 ........15 9 5 0 4
Manom 2 ..........11 10 3 2 5
Garche ...............9 9 2 3 4
Terville 2 ............6 10 1 3 6
Yutz Cité.............4 10 1 1 8
Volkrange 2 .......3 10 0 3 7
DIVISION 2 GRPE D
p
35
30
21
10
24
16
21
12
12
5
c
14
9
5
18
18
19
19
22
36
26
Filstroff - Kirsch/Mont. ................... remis
Waldweistroff - Schwerdorff .......... remis
Kuntzig - Rémeling 2......................... 2 - 0
Kédange - Metzervisse ..................... 2 - 1
Bousse - Veckring ........................... 11 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Bousse.............25 10 8 1 1
Metzervisse .....24 10 8 0 2
Kuntzig ............17 8 5 2 1
Filstroff ............14 8 4 2 2
Waldweistroff ..10 6 3 1 2
Kédange ..........10 8 2 4 2
Kirsch/Mont.......4 7 0 4 3
Schwerdorff.......2 7 0 2 5
Veckring.............1 7 0 2 5
Rémeling 2 ........0 7 0 0 7
DIVISION 2 GRPE E
p
42
24
19
17
16
10
4
5
4
2
c
7
9
7
10
12
12
15
25
29
17
Rombas 3 - Serémange 2.................. 1 - 1
Florange 3 - Froidcul......................... 2 - 1
Ranguevaux - Clouange 2.............. remis
Vitry 2 - Richemont 2......................... 0 - 4
Uckange 2 - Moyeuvre-Gde 2 ........... 2 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
Clouange 2 ......24 9 8 0 1
Uckange 2........22 10 7 1 2
Richemont 2 ....18 10 5 3 2
Florange 3 .......16 10 5 1 4
Serémange 2 ...14 9 4 2 3
Froidcul ...........12 10 4 0 6
Ranguevaux ....11 8 3 2 3
Moyeuvre-Gde 2....10 10 2 4 4
Rombas 3 ..........6 10 1 3 6
Vitry 2.................3 10 1 0 9
DIVISION 2 GRPE F
p
34
34
28
27
22
29
14
16
16
17
c
20
16
16
24
16
33
17
22
33
40
Ht-Plat. Mes. 2 - Marange 3 ............... 3 - 1
Rosselange - Trémery 3 .................... 8 - 1
Talange 2 - Ay 2 ................................. 2 - 1
Vernéville - Woippy ES 2........... (arr) 0 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pts J G N P
Rosselange .....18 7 6 0 1
Talange 2 .........18 8 6 1 1
Woippy ES 2 ....18 7 6 0 1
Ht-Plat. Mes. 2.....13 8 4 1 3
Trémery 3.........11 9 3 2 4
Ay 2 ..................10 9 3 2 4
Vernéville...........9 8 3 0 5
Marange 3..........6 8 2 0 6
Ennery 3 ............0 8 0 0 8
DIVISION 2 GRPE G
p
38
21
18
15
19
17
16
14
5
c
9
10
8
16
23
15
19
27
36
AFTY Metz - CO Metz 2 ..................... 1 - 2
Châtel 2 - Vaux ................................... 4 - 0
La Maxe - Retonfey/Nois................... 3 - 1
Ban-St-Martin 2 - Metz Conquist...... 1 - 1
Woippy FC 2 - Ars 2........................... 1 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
La Maxe ...........26 10
Châtel 2............16 10
Retonfey/Nois. ...16 10
Metz Conquist....16 10
CO Metz 2 ........16 10
AFTY Metz .......11 10
Ban-St-Martin 2 ...11 9
Ars 2...................9 10
Woippy FC 2 ......7 8
Vaux ...................6 9
G
8
5
5
4
5
3
3
2
1
2
N
2
1
1
4
1
2
2
3
4
0
P
0
4
4
2
4
5
4
5
3
7
p
22
25
23
16
17
15
17
15
7
7
c
7
19
18
11
18
18
22
22
10
19
DIVISION 2 GRPE H
Dvt-l-Ponts 3 - Cuvry 2 ...................... 5 - 0
Ars-Laquen. 2 - Augny 2 ................... 3 - 2
St-Julien 2 - ASTM Metz.................... 2 - 2
Gorze - ESAP Metz 2 ......................... 0 - 4
Novéant 2 - Corny.............................. 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Corny ...............25 10
ESAP Metz 2....24 10
ASTM Metz ......18 10
St-Julien 2 .......18 9
Gorze ...............18 10
Ars-Laquen. 2 ...10 8
Augny 2..............6 8
Dvt-l-Ponts 3 .....4 10
Novéant 2 ..........4 9
Cuvry 2 ..............3 8
G
8
8
6
5
6
3
2
1
1
1
N
1
0
3
3
0
1
0
1
1
0
P
1
2
1
1
4
4
6
8
7
7
p
24
50
21
17
13
11
17
14
5
8
c
7
11
10
14
19
12
29
26
21
31
DIVISION 2 GRPE I
Pournoy-Ch. - Plantières 3................ 1 - 1
Sillegny/Pom. - Verny/Louv. 2 ........... 1 - 0
Saulny - Les Côteaux ........................ 0 - 3
Gravelotte - Vantoux.......................... 2 - 3
Marieulles/Vez. - Lorry/Plap.............. 4 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Marieulles/Vez. ...21 10
Les Côteaux ....21 8
Lorry/Plap........15 9
Sillegny/Pom. ..14 8
Pournoy-Ch. ....12 10
Plantières 3 .....11 10
Vantoux............10 9
Verny/Louv. 2.....9 9
Gravelotte..........6 9
Saulny................6 10
G
6
7
4
4
3
3
3
2
1
1
N
3
0
3
2
3
3
1
3
3
3
P
1
1
2
2
4
4
5
4
5
6
p
30
23
18
20
19
13
11
16
16
11
c
11
9
14
16
18
18
25
21
23
22
DIVISION 2 GRPE J
Coume - Gomelange ......................... 0 - 3
Roupeldange - Rémering/Har. 2 ....... 5 - 0
Bouzonville 2 - Creutzwald 2 ......... remis
Chémery - Villing 3 ............................ 5 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pts
Roupeldange...20
Creutzwald 2 ...18
Coume .............15
Chémery ..........13
Gomelange......12
Villing 3..............6
Téterchen ..........4
Rémering/Har. 2....2
Bouzonville 2 ....1
J
8
7
8
8
6
8
7
7
7
G
6
6
5
4
4
2
1
0
2
N
2
0
0
1
0
0
1
2
0
P
0
1
3
3
2
6
5
5
5
p
36
29
15
29
14
13
9
5
14
c
13
9
11
17
9
38
16
26
25
DIVISION 2 GRPE K
Créhan./Flqt 2 - Rémilly 2 ................. 2 - 1
Lesse - Longev.-St-Av. 2 ................... 2 - 5
Arriance - Vahl-Ebersing................... 1 - 2
Lucy 2 - Bambiderstroff ............. (fft) 3 - 0
Courcelles-Ch. - Delme/Solg. 2 ........ 4 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Courcelles-Ch. ...19
Delme/Solg. 2 ....18
Vahl-Ebersing ....16
Créhan./Flqt 2....14
Arriance ...........12
Rémilly 2..........12
Lesse ...............10
Longev.-St-Av. 2 ...10
Lucy 2 ................7
Bambiderstroff....0
J
9
9
8
8
8
8
8
9
8
7
G
6
6
5
4
4
4
3
3
2
0
N
1
0
1
2
0
0
1
1
1
1
P
2
3
2
2
4
4
4
5
5
6
p
27
27
20
16
20
23
22
17
14
6
c
16
18
9
9
14
19
25
21
31
30
DIVISION 2 GRPE L
Carling 2 - Ham-s/V. 2 ............................ 0 - 8
Porcelette - Freyming............................ 1 - 0
Valmont - Folschviller 2 ........................ 3 - 0
Diesen - L'Hôpital................................ remis
St-Av./Wenheck 2 - St-Av./Huchet 2... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
L'Hôpital ..........25
St-Av./Wenheck 2 ...19
Porcelette ........19
Valmont............18
Freyming .........13
Diesen................8
St-Av./Huchet 2 ...8
Folschviller 2.....7
Ham-s/V. 2..........7
Carling 2 ...........-1
J
9
8
9
8
8
9
8
9
9
9
G
8
6
6
6
4
2
2
2
2
0
N
1
1
1
0
1
2
2
1
1
0
P
0
1
2
2
3
5
4
6
6
9
p
54
28
24
24
16
24
24
16
18
6
c
13
9
13
8
10
22
30
32
41
56
DIVISION 2 GRPE M
Stiring 2 - Farebersv. 2 ...................... 1 - 6
Farschviller 2 - Behren ................... remis
Kerbach 2 - Cocheren..................... remis
Macheren 3 - Oeting 2 ....................... 6 - 0
Freym-Hoch.2 - Marienau 3 .............. 1 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Marienau 3.......23 9
Cocheren .........20 9
Freym-Hoch.2 ...15 9
Macheren 3......14 9
Stiring 2 ...........13 8
Farebersv. 2.....11 10
Behren ...............7 7
Farschviller 2 ....7 7
Kerbach 2 ..........5 9
Oeting 2 .............5 9
G
7
6
4
4
4
3
2
2
1
1
N
2
2
3
2
1
2
1
1
2
2
P
0
1
2
3
3
5
4
4
6
6
p
43
29
24
29
20
26
20
12
12
12
c
19
9
18
17
23
30
12
38
28
33
DIVISION 2 GRPE N
Welferding - Lixing ............................ 4 - 1
Metzing - Hundling.......................... remis
Stiring-Verr. - Grosblie. 2 .................. 3 - 1
Alsting/Zin. 2 - Ippling 2.................... 1 - 2
Etzling - Rouhling 2........................... 5 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Stiring-Verr. .....22
Etzling..............19
Ippling 2...........16
Hundling ..........13
Metzing ............11
Grosblie. 2 .......10
Rouhling 2 .........9
Lixing .................7
Welferding .........7
Alsting/Zin. 2 .....4
J
9
8
9
8
7
8
9
8
8
8
G
7
6
5
4
3
3
3
2
2
1
N
1
1
1
1
2
1
0
1
1
1
P
1
1
3
3
2
4
6
5
5
6
p
17
27
16
18
15
15
13
13
11
8
c
8
9
13
13
13
15
22
22
21
17
DIVISION 2 GRPE 0
Woustviller - Hellimer 2..................... 6 - 0
Rech 2 - Roth ..................................... 1 - 2
St-Jean-Rohr. 2 - Grostenquin ......... 1 - 6
Grundvil./Rém. - Val Guébl. 2 ......... remis
Puttelange - Holving 2 .................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Woustviller ......21 10
Grostenquin ....16 10
Puttelange .......16 8
Grundvil./Rém.....15 7
Holving 2 .........12 8
Rech 2..............12 8
Roth .................11 7
Hellimer 2 ..........8 9
Val Guébl. 2 .......6 8
St-Jean-Rohr. 2 .....0 7
G
6
5
5
4
4
4
3
2
2
0
N
3
1
1
3
0
0
2
2
0
0
P
1
4
2
0
4
4
2
5
6
7
p
38
28
23
25
25
11
8
15
9
2
c
12
12
16
12
26
17
8
25
26
30
DIVISION 2 GRPE P
Rimling/Erch. - Sarreg./Ist. 2 .......... remis
Wies-Woelf - Siltzheim.................... remis
Neunkirch 2 - AES 2008 2............... remis
Bining - Sarreinsming .................... remis
Ormersviller 2 - Bliesbruck 2............ 4 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Sarreinsming ..15
Wies-Woelf ......15
AES 2008 2 ......14
Rimling/Erch. ..13
Siltzheim..........12
Ormersviller 2 ...9
Neunkirch 2 .......9
Bliesbruck 2 ......7
Bining ................6
Sarreg./Ist. 2 ......0
J
6
7
7
7
7
7
7
9
7
8
G
5
4
4
4
3
2
3
2
1
0
N
0
3
2
1
3
3
0
1
3
0
P
1
0
1
2
1
2
4
6
3
8
p
27
19
9
12
16
16
12
11
9
6
c
7
11
7
8
13
13
13
25
18
22
DIVISION 2 GRPE Q
Rohrbach 2 - Montbronn 3................ 2 - 1
Schorbach 2 - Lemberg 2 ............... remis
Hottviller - Waldhouse .................... remis
Pt-Réderch. 2 - Rahling ..................... 2 - 5
Goetzenbruck - Meisenthal .............. 1 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Waldhouse ......19
Meisenthal.......19
Goetzenbruck....18
Rahling ............14
Lemberg 2 .......12
Rohrbach 2......12
Hottviller ............9
Montbronn 3......7
Pt-Réderch. 2.....3
Schorbach 2 ......2
J
8
9
8
8
8
9
8
9
7
8
G
6
6
6
4
3
3
3
1
1
0
N
1
1
0
2
3
3
0
4
0
2
P
1
2
2
2
2
3
5
4
6
6
p
28
21
13
22
25
15
13
16
14
10
c
7
8
5
17
18
13
14
32
24
39
DIVISION 2 GRPE R
Vic/Seille 2 - Fribourg........................ 2 - 2
Francaltroff - Mittersheim .............. remis
Riche - Château-Sal. 2 .................... remis
Vergaville - Bénestroff ...................... 1 - 3
Ommeray - Val-Bride ......................... 0 - 5
Pts J G N P
p
c
29
5
1 Bénestroff........25 10 8 1 1
2 Val-Bride..........17 8 5 2 1
15
7
3 Riche................15 8 5 1 2
24 14
17 17
4 Château-Sal. 2 ....12 7 4 0 3
5 Fribourg...........11 8 3 2 3
17 17
6 Vic/Seille 2.........9 9 2 3 4
16 19
10 16
7 Francaltroff........9 7 3 0 4
8 Vergaville...........9 8 3 0 5
18 28
9 Ommeray ...........6 9 2 0 7
13 30
10 16
10 Mittersheim .......4 8 1 1 6
DIVISION 2 GRPE S
Brouderdorff 2 - Schneckenb. 2 ....... 3 - 3
Héming 2 - Sarrebourg ................... remis
Langatte - Loudrefing..................... remis
Hilbesheim 2 - Avricourt 2 ................ 1 - 0
Sarraltroff - Réding 3......................... 3 - 1
p
c
Pts J G N P
24 14
1 Sarraltroff ........17 10 5 2 3
2 Héming 2 .........14 8 4 2 2
18 15
14 16
3 Sarrebourg ......14 9 4 2 3
12 11
4 Langatte...........13 8 4 1 3
5 Réding 3 ..........13 10 4 1 5
15 19
20 21
6 Brouderdorff 2 ....12 9 3 3 3
17 18
7 Loudrefing.......11 8 3 2 3
8 Hilbesheim 2 .....10 10 3 1 6
12 14
15 18
9 Avricourt 2.......10 9 2 4 3
15 16
10 Schneckenb. 2 ....7 7 1 4 2
DIVISION 2 GRPE T
Mittelbronn - Danne-4-Vents ............ 2 - 1
Trois-Fontaines 2 - Hultehouse........ 4 - 1
Garrebourg - Brouviller 2.................. 0 - 1
Walscheid 2 - St-Louis 2................. remis
Schaefer/Dabo 2 - Abreschviller 2 .... remis
p
c
Pts J G N P
1 Garrebourg......24 10 8 0 2
32
6
28 21
2 Mittelbronn ......18 10 6 0 4
3 Abreschviller 2.....16 8 5 1 2
23 19
4 Brouviller 2......14 9 4 2 3
15 13
14 14
5 Danne-4-Vents ....14 10 4 2 4
13
9
6 Schaefer/Dabo 2...13 8 4 1 3
7 Trois-Fontaines 2 ...13 9 4 1 4
21 22
14 17
8 Walscheid 2 .......8 7 2 2 3
9 Hultehouse........6 10 2 0 8
16 36
10 St-Louis 2 ..........4 9 1 1 7
7 26
– troisième division –
DIVISION 3 GRPE A
Boulange 3 - Angevillers 2 ............... 0 - 3
Rédange - Marspich 2 ....................... 3 - 1
Konacker 2 - Fontoy 3 ....................... 3 - 1
St Nicolas 2 - Aumetz 2 ..................... 2 - 0
Oeutrange - Russange 2 ................ remis
Pts J G N P
p
c
28
7
1 Rédange ..........30 10 10 0 0
2 Marspich 2.......21 10 7 0 3
24 12
30 21
3 St Nicolas 2 .....19 10 6 1 3
16 10
4 Angevillers 2 ...15 8 5 0 3
24 15
5 Oeutrange .......13 8 4 1 3
17 15
6 Konacker 2 ......12 9 4 0 5
18 23
7 Russange 2 .....10 8 3 1 4
19 29
8 Aumetz 2............6 9 2 0 7
7 26
9 Boulange 3 ........3 9 1 1 7
11 36
10 Fontoy 3.............2 9 1 0 8
DIVISION 3 GRPE B
Soetrich 2 - Oeutrange 2................. 2 - 10
Guentrange 2 - Thionville 2............... 0 - 0
Hunting - Garche 2 ............................ 6 - 0
Contz-Bains 2 - Exempt.................... - - Roussy/Zouf. - Entrange 2................ 2 - 1
p
c
Pts J G N P
50
4
1 Hunting ............21 9 7 0 2
24
6
2 Roussy/Zouf....19 8 6 1 1
20
6
3 Entrange 2.......16 7 5 1 1
23
8
4 Guentrange 2....15 9 5 3 1
9 23
5 Garche 2 ............9 7 3 0 4
13 31
6 Soetrich 2 ..........9 8 3 0 5
10 22
7 Contz-Bains 2....6 8 2 0 6
9 36
8 Thionville 2........4 9 1 1 7
18 40
9 Oeutrange 2.......3 7 1 0 6
0
0
10 Exempt...............0 0 0 0 0
DIVISION 3 GRPE C
Metzervisse 2 - Launstroff................ 1 - 0
Oudrenne 2 - Manderen .................... 1 - 1
Schwerdorff 2 - Waldweistr. 2 ........ remis
Hte-Sierck - Filstroff 2..................... remis
Contz-Bains - Kirs/Mont. 2................ 4 - 1
p
c
Pts J G N P
29 15
1 Oudrenne 2......22 10 7 1 2
20 17
2 Launstroff........18 9 6 0 3
28 15
3 Manderen.........16 9 5 1 3
4 Contz-Bains ....15 6 5 0 1
22
4
17 12
5 Filstroff 2 .........13 8 4 1 3
31 25
6 Metzervisse 2....12 9 4 0 5
16 18
7 Waldweistr. 2 ...12 8 4 0 4
11 17
8 Hte-Sierck........10 7 3 1 3
10 41
9 Schwerdorff 2....3 6 1 0 5
10 30
10 Kirs/Mont. 2 .......0 10 0 0 10
DIVISION 3 GRPE D
Aboncourt - Bousse 2 ....................... 1 - 0
Gandrange 2 - Yutz.......................... remis
Bertrange 2 - Guénange 2 ................ 1 - 5
Hauconcourt - Luttange.................... 7 - 0
Distroff 2 - Kédange 2 ....................... 3 - 1
c
p
Pts J G N P
38
9
1 Hauconcourt ...21 7 7 0 0
24 14
2 Distroff 2..........21 8 7 0 1
31
7
3 Yutz ..................16 7 5 1 1
24 13
4 Bousse 2..........13 9 4 1 4
35 35
5 Guénange 2.....13 10 4 1 5
15 18
6 Aboncourt .......13 10 4 1 5
16 20
7 Bertrange 2 .......9 8 3 0 5
15 39
8 Gandrange 2......7 8 2 1 5
9 Luttange ............5 9 2 0 7
24 47
9 29
10 Kédange 2 .........4 8 1 1 6
DIVISION 3 GRPE E
St-Privat - Maizières 3 ....................... 1 - 0
Amanvillers 2 - Rosselange 3........... 2 - 0
Froidcul 2 - Exempt........................... - - Woippy ES 3 - Ste-Marie 2 ................ 1 - 3
Scy 2 - St-Nicolas .............................. 0 - 2
Pts J G N P
p
c
36
6
1 St-Privat...........24 9 8 0 1
32
9
2 Amanvillers 2 ....23 9 7 2 0
3 Woippy ES 3 ....17 9 5 2 2
23 15
30 27
4 St-Nicolas........16 9 5 1 3
5 Scy 2 ................11 8 3 2 3
24 18
6 Maizières 3 ........6 8 2 0 6
17 19
7 Ste-Marie 2 ........6 9 2 0 7
19 38
8 Froidcul 2 ..........2 7 1 1 5
7 25
7 38
9 Rosselange 3 ....2 8 1 0 7
0
0
10 Exempt...............0 0 0 0 0
DIVISION 3 GRPE F
Distroff 3 - Terville 3 .......................... 2 - 4
Illange 3 - Exempt.............................. - - Yutz 2 - Veymerange 3 ....................... 3 - 4
Thionv. St-Fr. 3 - Volstroff 3............... 2 - 1
Cattenom 3 - Boust/Breist 2 ............. 2 - 1
Pts J G N P
p
c
1 Veymerange 3....25 9 8 1 0
42 10
2 Cattenom 3 ......18 9 6 0 3
20 12
24 15
3 Boust/Breist 2 ...16 9 5 1 3
4 Volstroff 3 ........13 8 4 1 3
20
8
5 Terville 3 ..........11 9 3 2 4
17 30
12
8
6 Illange 3 ...........10 6 3 1 2
7 Thionv. St-Fr. 3 ....9 8 3 0 5
21 22
19 39
8 Distroff 3............3 8 1 0 7
12 43
9 Yutz 2 .................3 8 1 0 7
10 Exempt...............0 0 0 0 0
0
0
DIVISION 3 GRPE G
Volstroff 4 - Vitry 3 ............................. 0 - 2
Ottange 3 - Rosselange 2............... remis
Mondelange 3 - Ay 3 ....................... remis
Serémange 3 - Richemont 3........... remis
Pts J G N P
p
c
1 Rosselange 2 ....21 7 7 0 0
41 10
2 Mondelange 3....16 8 5 1 2
29 20
3 Vitry 3...............13 8 4 1 3
17 21
4 Serémange 3 ...12 6 4 0 2
33
6
27 23
5 Richemont 3 ....11 8 3 2 3
26 26
6 Ottange 3 .........10 7 3 1 3
7 Ay 3 ....................6 8 2 0 6
25 38
13 29
8 Volstroff 4 ..........5 8 1 2 5
11 49
9 Bousse 3............4 8 1 1 6
DIVISION 3 GRPE H
Les Côteaux 2 - Argancy 2 ............... 0 - 1
Hagondange 3 - Pierrevillers 2......... 5 - 1
B. St Martin 4 - FC Woippy 3 ...... (fft) 3 - 0
Maiz.Ecarts 2 - Hauconcourt 2 ...... remis
Pts J G N P
p
c
30
5
1 Argancy 2 ........25 9 8 1 0
2 Hagondange 3....16 9 5 1 3
28 15
3 Maiz.Ecarts 2...13 6 4 1 1
14 11
23 17
4 Pierrevillers 2....12 8 3 3 2
14 13
5 Amanvillers 3....10 6 3 1 2
16 15
6 Hauconcourt 2 ....9 7 2 3 2
8 19
7 Les Côteaux 2 ...3 8 0 3 5
8 B. St Martin 4.....3 6 1 0 5
8 33
9 FC Woippy 3 ......0 7 0 1 6
11 24
DIVISION 3 GRPE I
ES Metz 3 - Courcelles-Ch. 2 ............ 5 - 2
Retonf./Nois. 2 - La Maxe 2 ............... 1 - 2
Volmerange-B. 2 - Ars-Laquen. 3... remis
Ste-Barbe 2 - Gravelotte 2 ................ 6 - 0
Exempt - Ban-St-Martin 3 ................ - - Pts J G N P
p
c
ES Metz 3.........21 8 7 0 1
34 10
Volmerange-B. 2...16 8 5 1 2
17 10
La Maxe 2 ........16 9 5 1 3
17 17
14 10
Retonf./Nois. 2....13 8 4 1 3
Ars-Laquen. 3.....10 8 3 1 4
20 15
19 22
Ban-St-Martin 3 ...10 8 3 1 4
12 18
Courcelles-Ch. 2....9 8 3 0 5
Gravelotte 2.......6 8 2 0 6
19 31
Ste-Barbe 2........6 9 2 1 6
12 31
Exempt ..............0 0 0 0 0
0
0
DIVISION 3 GRPE J
Delme/Solg. 3 - Marieul./Vez. 2 ......... 7 - 1
Marly 3 - Ars/Moselle 3...................... 7 - 1
Vaux 2 - Béchy 2 ......................... (fft) 0 - 3
Corny 2 - Aulnois ............................ remis
Rémilly 3 - Jouy ................................. 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
p
c
63 10
1 Delme/Solg. 3 ....25 10 8 1 1
2 Rémilly 3..........21 10 6 3 1
35
9
3 Marly 3 .............20 9 6 2 1
28 10
24 15
4 Jouy .................19 10 6 1 3
5 Béchy 2............15 8 5 0 3
29
7
6 Aulnois ............11 9 3 2 4
26 28
7 Marieul./Vez. 2 .....9 9 3 0 6
21 40
8 Corny 2 ..............6 8 2 0 6
16 28
9 Vaux 2 ................6 9 2 1 6
14 32
5 82
10 Ars/Moselle 3 ...-1 10 0 0 10
DIVISION 3 GRPE K
ASTM Metz 2 - St-Julien 3 ................. 4 - 0
Exempt - Ancy 2 ................................ - - Moulins 2 - Lorry/Plap. 2................... 4 - 2
Jury Loko. - Luppy .......................... remis
p
c
Pts J G N P
Moulins 2 .........20 8 6 2 0
25
6
ASTM Metz 2 ...14 8 4 2 2
17 11
St-Julien 3 .......13 8 4 1 3
25 17
Ancy 2..............10 6 3 1 2
17 17
Jury Loko. .........7 6 2 1 3
12 14
Vernéville 2........7 6 2 1 3
6 11
Lorry/Plap. 2......5 8 1 2 5
12 31
Luppy.................3 6 1 0 5
8 15
Exempt...............0 0 0 0 0
0
0
DIVISION 3 GRPE L
Voelfling 2 - Eblange 2.................... remis
Merten - Pange................................... 1 - 2
Guerting 2 - Varsberg...................... remis
Anzeling 3 - Coume 2 ..................... remis
Gomelange 2 - Diesen 2 ................. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
p
c
Pts J G N P
Merten..............22 10 7 1 2
31
9
18 10
Anzeling 3........21 9 7 0 2
Pange...............15 9 4 3 2
13
9
Voelfling 2........10 7 3 1 3
20 12
Varsberg ..........10 7 3 1 3
17 21
Gomelange 2...10 9 2 4 3
12 16
16 14
Coume 2 ............9 7 3 0 4
Guerting 2..........5 6 1 2 3
9 12
Eblange 2...........5 7 1 2 4
10 20
Diesen 2.............5 9 2 0 7
12 35
DIVISION 3 GRPE M
L'Hôpital 2 - Seingbouse 2 ............... 3 - 1
Flétrange 2 - Valmont 2................... remis
St-Avold JA 2 - Porcelette 2 .............. 3 - 0
Hombourg-Ht 2 - Rosbruck 3 ......... remis
Pontpierre - Laudrefang 2.......... (fft) 3 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
p
c
Pts J G N P
Pontpierre........27 9 9 0 0
49
7
39
7
L'Hôpital 2 .......18 7 6 0 1
St-Avold JA 2 ....17 8 5 2 1
28 13
19
6
Flétrange 2 ......13 6 4 1 1
25 15
Valmont 2.........11 8 3 2 3
Hombourg-Ht 2 ....6 7 2 0 5
10 18
Porcelette 2 .......6 9 2 0 7
24 38
Seingbouse 2 ....4 8 1 1 6
16 43
6 32
Rosbruck 3 ........3 5 1 0 4
Laudrefang 2....-1 5 0 0 5
3 40
DIVISION 3 GRPE N
Forbach-Cr. 2 - Freym.-Hoch. 3 ........ 1 - 1
Cocheren 2 - Stiring Verr. 2............... 3 - 0
Freyming FC 2 - Pte-Rosselle 3 ..... remis
Rosbruck 2 - Schoeneck 2................ 2 - 2
Forbach-Br. 2 - Spicheren 2.............. 6 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
p
c
Pts J G N P
31
8
Pte-Rosselle 3 ....27 9 9 0 0
34 10
Rosbruck 2 ......23 10 7 2 1
30 11
Freyming FC 2 ....16 8 5 1 2
Schoeneck 2....15 9 5 1 3
21 16
Cocheren 2 ......13 10 4 1 5
23 16
24 23
Spicheren 2 .....12 9 4 0 5
11 35
Stiring Verr. 2.....7 10 2 1 7
Freym.-Hoch. 3....5 6 1 2 3
4 14
10 29
Forbach-Br. 2.....4 9 1 1 7
Forbach-Cr. 2.....4 8 1 1 6
8 34
DIVISION 3 GRPE O
Diebling 3 - Hilsprich 2 ................... remis
Vahl-Ebers. 2 - Kappelkinger ......... remis
Willerwald 2 - Lixing-Lan. 2............ remis
Diefenbach 2 - Woustviller 2 .......... remis
Seingbouse - Grundviller 2 ............ 10 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
p
c
Seingbouse .....20 8 6 2 0
33
3
18
8
Lixing-Lan. 2 ...17 7 5 2 0
Woustviller 2 ...15 7 5 0 2
26 12
Hilsprich 2 .......14 8 4 2 2
17 14
Diebling 3 ........13 8 4 1 3
23 17
12 13
Vahl-Ebers. 2 ...10 7 3 1 3
Kappelkinger.....7 5 2 1 2
10 10
Diefenbach 2 .....3 6 1 0 5
8 21
8 33
Willerwald 2.......2 7 0 2 5
Grundviller 2 .....1 9 0 1 8
11 35
DIVISION 3 GRPE P
Sarreinsming 2 - Etzling 2 ................ 1 - 1
Rémelfing 2 - Willerwald................. remis
Hundling 2 - Neufgrange 2................ 0 - 2
Hambach 2 - Folpersviller 2 ........... remis
Freyming 3 - Welferding 2 ................. 7 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
p
c
26
6
Willerwald........19 8 6 1 1
Hundling 2 .......17 8 5 2 1
21
9
Etzling 2...........16 8 4 4 0
25
8
12 13
Neufgrange 2....15 9 4 3 2
Rémelfing 2 .......8 6 2 2 2
16 10
Welferding 2 ......8 9 2 2 5
11 23
Sarreinsming 2....3 6 0 3 3
8 13
Freyming 3 ........3 4 1 0 3
9 16
3 14
Folpersviller 2 ....3 6 0 3 3
1 20
Hambach 2 .......-1 4 0 0 4
DIVISION 3 GRPE Q
Ormersviller 3 - Zetting 2 ............... remis
Bliesbruck 3 - Rimling/Erch. 2 ....... remis
Wittring 2 - Volmunster 2 .................. 1 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G N P
p
c
Kalhausen 2 ....16 6 5 1 0
24
4
Gros-Réder. 3....13 5 4 1 0
20
2
14 24
Wittring 2 ...........9 7 3 0 4
Ormersviller 3 ...7 5 2 1 2
8 10
Zetting 2.............6 4 2 0 2
10 10
Volmunster 2 .....4 5 1 1 3
7 17
Bliesbruck 3 ......4 6 1 1 4
6 16
Rimling/Erch. 2....1 4 0 1 3
2
8
DIVISION 3 GRPE R
Lemberg 3 - Bitche 2....................... remis
Goetzenbruck - Siersthal 2 ........ (fft) 3 - 0
Waldhouse 2 - Mouterh. 2 ................. 0 - 2
Meisenthal 2 - Rohrbach 3 ............. remis
Baerenthal 2 - Philippsbourg......... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
p
c
Mouterh. 2........23 10 7 2 1
35
9
Philippsbourg ....22 8 7 1 0
46
6
27 10
Goetzenbruck....16 8 5 1 2
Baerenthal 2....16 9 5 1 3
21 15
Rohrbach 3......13 6 4 1 1
14 10
Bitche 2..............7 8 1 4 3
22 13
Lemberg 3 .........7 8 2 1 5
13 24
Meisenthal 2 ......6 6 2 0 4
5 21
2 31
Siersthal 2 .........0 7 0 1 6
Waldhouse 2......0 8 0 0 8
3 49
DIVISION 3 GRPE S
Bénestroff 2 - Adelange ................. remis
Vic/Seille 3 - Viller 2 ........................ remis
Grostenquin 2 - Herny .................... remis
Val-Bride 2 - Moyenvic.................... remis
Bischwald 2 - Vergaville 2 .............. remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Bischwald 2.....22
Moyenvic .........18
Adelange .........18
Bénestroff 2.....15
Val-Bride 2 .......12
Viller 2..............11
Vic/Seille 3.........5
Herny .................5
Grostenquin 2 ...3
Vergaville 2........0
J
8
7
7
8
8
7
8
9
7
7
G
7
6
6
5
4
3
1
1
1
0
N
1
0
0
0
0
2
2
2
0
1
P
0
1
1
3
4
2
5
6
6
6
p
31
33
28
25
15
21
11
20
14
4
c
9
9
7
16
21
13
20
30
35
42
DIVISION 3 GRPE T
Avricourt/M. 3 - Gosselming 3.......... 1 - 4
Sarrebourg 2 - Dolving............... (fft) 3 - 0
Loudrefing 2 - Lorquin 2 ................... 4 - 0
Arzviller - Imling/Béb. ..................... remis
Pts
Gosselming 3....20
Dolving ............16
Imling/Béb. ......16
Sarrebourg 2 ...14
Lorquin 2 .........10
Voyer ..................9
Arzviller .............7
Avricourt/M. 3....4
Loudrefing 2......4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
J
9
8
8
8
7
7
8
9
8
G
6
5
5
4
3
3
3
1
1
N
2
2
1
2
1
0
0
1
1
P
1
1
2
2
3
4
5
7
6
p
36
20
27
13
19
19
11
14
11
c
11
4
14
16
13
20
17
35
40
DIVISION 3 GRPE U
Lorquin 3 - Hartzviller .................... remis
Hommert 2 - Bettborn/Hel.2.............. 3 - 4
Dolving 2 - Henridorff 2 .................. remis
Brouviller 3 - Mittelbronn 2 ............ remis
Dannelbourg 2 - Hilbesheim 3 ....... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Bettborn/Hel.2....25
Hommert 2.......19
Henridorff 2 .....18
Dannelbourg 2 ....16
Hartzviller .......14
Hilbesheim 3 .....8
Mittelbronn 2 .....7
Dolving 2 ...........4
Brouviller 3........2
Lorquin 3 ...........0
J
9
8
8
9
8
9
6
8
8
7
G
8
6
6
5
4
2
2
1
0
0
N
1
1
0
1
2
2
1
1
2
1
P
0
1
2
3
2
5
3
6
6
6
p
40
41
35
19
23
25
17
13
10
9
c
10
12
13
17
16
39
17
43
31
34
PAYS-HAUT
– promotion –
Briey - Mt-St-Martin ........................... 2 - 2
Longuyon - Villers/Morf. ................... 4 - 1
Godbrange - Mars-la-Tour ................ 2 - 0
Crusnes - Conflans ........................... 0 - 7
Longwy 2 - Rehon ............................. 4 - 2
Cosnes/Vaux - Joeuf ......................... 1 - 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts
Conflans ..........22
Longuyon ........20
Joeuf ................19
Mt-St-Martin ....19
Briey.................16
Mars-la-Tour ....14
Rehon ..............13
Crusnes ...........11
Longwy 2 .........10
Villers/Morf. .......5
Godbrange ........4
Cosnes/Vaux .....1
J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
G
7
6
6
6
5
4
4
3
3
1
1
0
N
1
2
1
1
1
2
1
2
1
2
1
1
P
1
1
2
2
3
3
4
4
5
6
7
8
p
33
21
22
23
17
19
25
18
17
10
13
7
c
7
12
9
14
14
18
17
21
34
26
26
27
– première division –
Jarny 2 - Lexy..................................... 2 - 0
Avril - Giraum./Donc.......................... 0 - 4
Ugny - Mexy ....................................... 4 - 3
Cons-la-Grand. - Villerupt 2 .............. 1 - 3
Mercy-Bas - Piennes 2 ...................... 1 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Villerupt 2 ........22
Jarny 2 .............20
Piennes 2.........18
Giraum./Donc....13
Cons-la-Grand.....13
Mexy.................12
Avril..................10
Mercy-Bas .........9
Ugny...................6
Lexy ...................2
J
9
8
8
9
9
9
7
9
9
9
G
7
6
6
4
4
4
3
3
2
0
N
1
2
0
1
1
0
1
0
0
2
P
1
0
2
4
4
5
3
6
7
7
p
31
26
17
18
18
18
14
19
13
7
c
10
5
9
11
26
21
14
28
34
23
– ppd –
MMS
PROMOTION GRPE A
Vézelise - Custines/Mal. 2................. 4 - 2
Bouxières - Toul 2.............................. 2 - 2
Laneuveville - Champigneul. 2......... 1 - 1
Villers 2 - Heillecourt......................... 2 - 3
Norroy-Pam - Champ-Boeuf ............. 0 - 1
Laxou-Sap. 2 - Frouard ..................... 2 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Errouville .........20
Saulnes 2.........20
Longlaville 2....17
Herserange......15
Colmey.............15
Gorcy ...............10
Beuveille..........10
Longuyon 2 .......8
Mancieulles .......6
Godbrange 2 .....0
J
8
9
8
8
8
9
9
9
9
9
G
6
6
5
4
5
3
3
2
1
0
N
2
2
2
3
0
1
1
2
3
0
P
0
1
1
1
3
5
5
5
5
9
p
24
14
28
29
8
15
21
15
12
7
c
7
5
12
11
8
15
22
21
16
56
PPD GRPE B
Moutiers - Tucquegnieux .................. 6 - 2
Conflans 2 - Briey 2 ........................... 1 - 2
Droitaumont - Villers/Morf. 2............. 1 - 1
Batilly - Valleroy ................................. 2 - 4
Joeuf 2 - Mt-Bonvillers ...................... 1 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Briey 2..............22
Mt-Bonvillers...20
Droitaumont ....15
Tucquegnieux ....13
Valleroy............12
Moutiers...........11
Batilly.................9
Conflans 2 .........9
Joeuf 2 ...............8
Villers/Morf. 2 ....5
J
9
9
9
8
8
9
9
9
9
9
G
7
6
4
4
3
3
3
3
2
1
N
1
2
3
1
3
2
0
0
2
2
P
1
1
2
3
2
4
6
6
5
6
p
24
17
12
15
15
20
12
8
11
9
c
7
12
9
17
13
17
19
15
14
20
– deuxième division –
DIVISION 2 GRPE A
Mt-St-Martin 2 - Othe/Montmédy...... 1 - 1
Pierrepont - Allondrelle .................... 3 - 1
Thil 2 - Haucourt ................................ 1 - 1
Gorcy 2 - Cosnes/Vaux 2 .................. 2 - 4
Rehon 2 - Cons-Grand. 2................ remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Othe/Montmédy ....22
Mt-St-Martin 2....19
Haucourt..........19
Thil 2 ................19
Pierrepont .......16
Rehon 2 ...........13
Cosnes/Vaux 2....6
Allondrelle.........3
Cons-Grand. 2.....3
Gorcy 2 ..............3
J
8
8
9
9
9
8
9
8
8
8
G
7
6
6
6
5
4
2
1
1
1
N
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
P
0
1
2
2
3
3
7
7
7
7
p
41
34
34
34
23
27
15
11
16
9
c
13
6
15
18
16
20
32
31
43
50
DIVISION 2 GRPE B
Mars-Tour 2 - Lantéfontaine ............. 2 - 1
Mt-Bonvillers 2 - Piennes 3............... 2 - 1
Giraumont/D. 2 - Crusnes 2 .............. 2 - 3
Tiercelet - Mercy-Bas 2 ..................... 0 - 1
Pays Audunois - Trieux................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Pays Audunois....19
Mercy-Bas 2 ....18
Mars-Tour 2 .....14
Crusnes 2 ........14
Mt-Bonvillers 2....12
Tiercelet...........11
Lantéfontaine ....8
Piennes 3...........7
Trieux .................4
Giraumont/D. 2....4
J
8
8
8
8
7
9
8
9
6
9
G
6
6
4
4
3
3
2
1
1
1
N
1
0
2
2
3
2
2
4
1
1
P
1
2
2
2
1
4
4
4
4
7
p
26
25
18
16
14
16
15
15
9
11
c
12
15
14
12
14
14
17
22
14
31
– troisième division –
DIVISION 3 GRPE A
Charency-Vez - Montigny.................. 4 - 1
Mexy 2 - Ugny 2 ................................. 9 - 0
Othe/Mont. 2 - Avril 2......................... 1 - 3
Lexy 2 - Beuveille 2 ........................... 2 - 0
Herserange 2 - Colmey 2 .................. 3 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Lexy 2 ..............25
Mexy 2..............24
Charency-Vez....19
Avril 2...............13
Montigny..........12
Herserange 2...12
Colmey 2..........10
Othe/Mont. 2......6
Ugny 2................4
Beuveille 2.........4
J
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
G
8
8
6
4
4
3
3
1
1
1
N
1
0
1
1
0
3
1
3
1
1
P
0
1
2
4
5
3
5
5
7
7
p
27
40
32
21
23
23
24
20
19
15
c
8
4
19
15
24
29
34
36
39
36
DIVISION 3 GRPE B
Trieux 2 - Batilly 2 .............................. 4 - 6
MtBonvillers 3 - Pierrepont 2............ 3 - 0
Tucquegnieux 2 - Moutiers 2 .......... 15 - 0
Valleroy 2 - Briey 3............................. 0 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pts
Tucquegnieux 2 ...21
Pierrepont 2.....15
Batilly 2............15
Moutiers 2........15
Briey 3..............12
MtBonvillers 3 ...9
Valleroy 2 ...........9
Trieux 2 ..............0
Lantéfontaine 2...0
J
7
7
8
9
7
7
8
5
6
G
7
5
5
5
4
3
3
0
0
N
0
0
0
0
0
0
0
0
0
P
0
2
3
4
3
4
5
5
6
p
49
24
29
30
25
21
20
12
11
c
7
22
30
46
13
24
23
25
31
G
7
7
5
5
5
5
4
4
3
3
2
2
N
2
0
3
2
1
1
4
3
2
1
1
0
P
1
4
2
4
3
3
2
4
6
6
8
9
p
25
26
20
18
18
24
11
21
13
17
11
18
c
10
17
11
15
13
21
8
23
18
21
28
37
PROMOTION GRPE B
Houdemont - Blainville 2 .................. 2 - 2
Badonviller - St-Max 2....................... 1 - 1
Vallée Madon - Blénod 2 ................... 0 - 1
Lunéville - Nves-Mais. 2.................... 1 - 5
Pulnoy - Vandoeuvre 3 ...................... 4 - 1
Pagny 2 - Richardménil..................... 2 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J
Nves-Mais. 2....27 11
Pagny 2 ............21 11
Lunéville..........20 11
Richardménil...19 10
Pulnoy..............17 10
St-Max 2...........17 10
Blénod 2 ..........15 11
Vallée Madon...12 10
Blainville 2.......11 10
Vandoeuvre 3 ....8 11
Badonviller ........7 11
Houdemont........4 10
G
8
6
6
6
5
4
5
4
3
2
2
1
N
3
3
2
1
2
5
0
0
2
2
1
1
P
0
2
3
3
3
1
6
6
5
7
8
8
p
32
15
21
18
32
17
23
17
16
15
10
11
c
11
7
20
10
19
11
25
20
25
29
25
25
JEUNES
NAT. 18 ANS GRPE B
NANCY - Racing 92 ........................... 3 - 0
Paris SG - Sedan................................ 0 - 1
Sochaux - AMNEVILLE ..................... 1 - 1
Strasbourg - Auxerre ........................ 0 - 3
Troyes - Taissy ................................... 2 - 1
METZ - Noisy...................................... 3 - 0
Gueugnon - Louhans ........................ 4 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
NANCY.............56 18 11
Auxerre ............53 17 12
METZ................53 17 10
Sochaux...........48 16 9
Troyes ..............44 16 8
Paris SG...........40 16 7
Strasbourg ......39 16 6
AMNEVILLE.....38 17 5
Sedan...............32 16 4
Gueugnon........32 16 3
Racing 92.........32 17 4
Louhans...........29 17 3
Taissy...............29 17 3
Noisy................27 16 3
N P
5 2
0 5
6 1
5 2
4 4
3 6
5 5
6 6
4 8
7 6
3 10
3 11
3 11
2 11
p
26
47
31
31
33
26
24
16
15
22
16
17
18
13
c
14
20
13
15
18
17
26
16
19
28
32
40
46
31
NAT. 16 ANS GRPE B
FLORANGE - Reims Ste-A................ 2 - 0
Reims - Troyes ................................... 1 - 0
Torcy - AMNEVILLE ........................... 1 - 1
Illzach - Vincennes ............................ 2 - 1
Sedan - Schiltigheim ......................... 4 - 3
Strasbourg - METZ ............................ 1 - 1
Paris CF - NANCY .............................. 1 - 2
PPD GRPE A
Saulnes 2 - Longuyon 2 .................... 3 - 2
Beuveille - Godbrange 2 ................... 5 - 0
Mancieulles - Errouville .................... 0 - 1
Longlaville 2 - Herserange ............. remis
Colmey - Gorcy .................................. 1 - 0
Pts J
Toul 2 ...............23 10
Heillecourt.......21 11
Champigneul. 2...18 10
Vézelise ...........17 11
Custines/Mal. 2...16 9
Champ-Boeuf..16 9
Norroy-Pam .....16 10
Laneuveville....15 11
Frouard ............11 11
Villers 2............10 10
Bouxières ..........7 11
Laxou-Sap. 2 .....6 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Troyes ..............59 18 13
NANCY.............57 18 12
METZ................54 17 11
Strasbourg ......51 17 9
AMNEVILLE.....46 18 7
FLORANGE .....44 18 7
Torcy ................44 17 8
Sedan...............43 18 8
Vincennes........39 18 5
Reims...............39 18 5
Paris CF ...........33 17 4
Schiltigheim ....30 18 3
Illzach...............26 18 1
Reims Ste-A. ...25 18 1
N P
2 3
3 3
4 2
7 1
7 4
5 6
3 6
1 9
6 7
6 7
4 9
3 12
5 12
4 13
p
43
43
33
29
21
33
17
32
24
14
18
20
12
13
c
15
17
11
9
18
27
22
34
30
20
22
43
42
42
FEDERAL 14 ANS GRPE C
Strasbourg - MAGNY......................... 7 - 1
Torcy - THIONVILLE........................... 2 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
METZ................53 14 13
Torcy ................47 14 10
Strasbourg ......46 14 10
Schiltigheim ....38 14 7
NANCY.............36 14 7
Haguenau ........34 14 6
AMNEVILLE.....33 14 5
Sedan...............29 14 4
Reims...............29 14 4
JARVILLE ........23 14 2
THIONVILLE ....19 14 1
MAGNY ............19 14 1
N P
0 1
3 1
2 2
3 4
1 6
2 6
4 5
3 7
3 7
3 9
2 11
2 11
p
35
38
41
22
28
18
13
12
21
11
10
9
c
12
17
13
16
18
17
19
17
28
28
36
37
LIGUE 18 HONNEUR A
Marienau - Epinal............................... 3 - 6
Verdun/Bel. - Thionville ..................... 1 - 0
Sarreguemines - Forbach................. 2 - 1
Jarville - Trémery ............................... 0 - 3
Magny - Lunéville .............................. 4 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Magny ..............19
Sarreguemines ...19
Epinal...............18
Jarville .............16
Trémery............12
Thionville.........11
Marienau............9
Verdun/Bel.........9
Lunéville ............2
Forbach .............1
J
8
8
7
8
9
9
7
8
9
7
G
6
6
6
5
4
3
3
3
0
0
N
1
1
0
1
0
2
0
0
2
1
P
1
1
1
2
5
4
4
5
7
6
p
33
21
21
22
11
14
18
11
6
8
c
8
7
6
13
15
16
25
32
23
20
FEMININES
FEMININES D2 GRPE B
Bagneux - Compiègne ...................... 4 - 0
Montig-Breton. - St-Apollinaire ........ 3 - 0
ALGRANGE - Le Mans ...................... 1 - 0
Bischheim - St-Memmie.................... 2 - 1
Evreux - Gravelines........................... 3 - 1
St-Maur - Rouen................................. 0 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Montig-Breton. ...48 12 12
Evreux..............39 13 8
Bischheim .......36 13 7
Rouen ..............36 13 7
Gravelines .......34 12 6
ALGRANGE .....34 14 6
Le Mans ...........33 13 6
Bagneux ..........33 13 5
St-Apollinaire.....28 14 4
St-Maur ............22 12 3
Compiègne......22 13 3
St-Memmie ......14 14 0
N P
0 0
2 3
2 4
2 4
4 2
2 6
2 5
5 3
2 8
1 8
0 10
0 14
p
34
28
25
26
32
28
19
18
23
10
18
8
c
4
14
18
21
16
20
12
13
28
33
43
47
FEMININES D3 GRPE 2
Besançon - Juvisy 2.......................... 3 - 1
Blanc-Mesnils - Nord-Allier 2 ........... 2 - 0
Châtenoy - Orléans ........................... 1 - 3
Chèvremont - Vendenheim 2 ............ 0 - 3
Mâcon - NANCY ................................. 4 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Mâcon ..............36 11
Besançon ........31 11
NANCY.............29 11
Vendenheim 2 .......29 10
Nord-Allier 2 ....27 11
Orléans ............26 11
Blanc-Mesnils .......24 10
Juvisy 2 ...........23 10
Châtenoy .........23 11
Chèvremont ....10 10
G
8
6
5
6
5
4
4
4
4
0
N P
1 2
2 3
3 3
1 3
1 5
3 4
2 4
1 5
0 7
0 10
p
37
21
29
21
20
21
14
17
20
6
c
15
9
12
15
17
21
20
21
26
50
FEMININES HONNEUR
Nancy 2 - Laneuveville...................... 2 - 0
Woippy - Amanvillers ........................ 4 - 0
Algrange 2 - ESAP Metz.................... 2 - 0
St-Avold - Woustviller ..................... remis
Thionv. aspsf - Epinal ..................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J
Epinal...............22 8
Woippy.............20 9
St-Avold ...........16 8
Thionv. aspsf...15 9
Amanvillers .....14 9
Algrange 2.......12 9
Laneuveville....10 9
Nancy 2..............7 9
Woustviller ........4 6
ESAP Metz.........1 10
G
7
6
5
4
4
3
3
2
1
0
N
1
2
1
3
2
3
1
1
1
1
P
0
1
2
2
3
3
5
6
4
9
p
58
35
24
20
17
15
11
9
4
5
c
4
5
10
17
15
12
23
22
26
64
Sports
FOOTBALL
ENTREPRISES
COUPE DE LORRAINE
2e tour
Custines Sofreb-Gondreville Lidl...5-2
Nancy Electrogaz-Nancy Ferembal4-0
Prestaserv Cappelle-Faulqu. Viessmann .........................................7-0
Metz Ikéa-Nancy PAM ................2-2
(Metz Ikéa qualifié aux tab)
Batilly Sovab-Uckange Multiserv ..6-1
JEUNES
– 18 ans –
• Honneur rég.
Florange/Eb. - Yutz......................1-0
Amanvillers - ES Metz .................0-2
Boulay - Marange........................1-3
Creutzwald - St-Avold .................3-2
Algrange - Hannon./Vig...............5-0
St-Dié - Jarville 2 .........................6-4
Ste-Marguerite - Pagny ................0-1
Sarrebourg - Blénod.....................4-2
APM Metz - Vandoeuvre .............0-1
• Promotion Honneur
Amnéville 2 - Audun...................6-0
Dvt-les-Ponts - Hettange-Gde.......4-0
Mt-St-Martin - Jarny ....................2-0
Bar-le-Duc 2 - Veymerange...........0-3
Créhange-Flqt - Châtel.................0-1
ESAP Metz - Moselle Est..............1-1
Grosbliederst. - Montigny ............3-0
Blainville - Villers ........................0-0
Raon - Vagney............................2-1
Golbey - Pulnoy ..........................4-0
Thaon - Neufchâteau ..................3-0
Epinal 2 - Contrexéville................2-1
• Excellence
Volstroff - Guentrange.................0-3
Yutz 2 - Rettel ............................3-1
Talange - Thionville 2..................6-1
Trémery 2 - Vitry ........................2-2
Rombas - Fameck ........................6-2
APM Metz 2 - Ars-Laquenexy ......3-3
Marly - St-Julien..........................1-3
Réding - Sarreguemines 2 ............1-2
Neunkirch - Macheren.................1-2
Pte-Rosselle - Montbronn ............7-0
• Promotion
Veymerange 2 - Elan Kobheen......7-0
Anzeling - Horizon 2000 .............4-2
Vitry 2 - Uckange .......................0-3
Ay - Rosselange ..........................0-3
Ban-St-Martin - Novéant..............0-6
Créhange/Flqt 2 - Flétrange ......3-0 fft
Porcelette - CO Metz...................2-1
L’Hôpital - Marly 2 ......................5-2
Stiring -Longeville-St-A. ...............1-3
Seingbouse - Lixing/Lan...............4-1
Stiring-Verr. - Spicheren ...............0-6
Moselle-Est 2 - Puttelange ...........4-1
Cristal Et Fer - Jeunesse 2000 .......3-0
Vallée Bièvre - Gosselming...........5-2
– 15 ans –
• Honneur
Creutzwald - Florange/Eb.............2-2
Thionville - Amnéville .................0-3
ASNL - FC Metz .........................0-2
Magny - Epinal ...........................2-1
• Honneur rég.
Sarreguemines - Créhange/Flqt .....6-0
Trémery - Homécourt ..................0-5
Amnéville 2 - St-Avold ................1-0
Marienau - Veymerange...............5-4
Forbach - Verdun/Bel. ..................2-0
APM Metz - Magny 2..................8-3
Epinal 2 - ES Metz.......................1-4
Raon - Ste-Marguerite..................0-1
Dvt-les-Ponts - Marly ..................3-0
Sarrebourg - Vandoeuvre .............1-3
• Promotion Honneur
Amanvillers - Fameck ..................1-4
Clouange - Talange .....................4-0
Villerupt - Yutz ...........................3-0
Audun - Hettange-Gde ................5-1
Mt-St-Martin - Thierville..............1-1
Vigy - Dieuze .............................5-3
Ars - Pte-Rosselle........................2-0
Moselle Est - Château Salins ........6-0
Jeunesse 2000 - Creutzwald 2 ......4-1
Neufchâteau - Champigneulles ....4-3
Thaon - St-Etienne ......................1-1
Toul - Vagney .............................3-1
Bar-le-Duc - Sorcy/Void ...............3-3
St Max - Nves-Maisons ...............7-1
• Excellence
Thionville 2 - Manom..................0-3
Algrange - Hayange.....................1-2
Rettel - Anzeling.........................2-2
Florange 2 - Volstroff...................4-0
Guentrange - Thionv. ASP. St.......0-0
St-Julien - Ban-St-Martin ..............3-2
Marange - Maizières....................3-3
Hagondange - Serémange ............6-0
Boulay - Montigny ......................6-0
Longeville-St-Av. - APM Metz 2 ...2-0
ESAP Metz - Ars .........................4-3
Forbach 2 - L’Hôpital .................1-13
Alliance 2008 - Réding ................1-3
• Promotion Niveau A
Volkrange - Elan Kobheen............7-3
Knutange - Marspich...................1-1
Uckange - Yutz 2 ........................2-3
Metzervisse - Fontoy...................1-1
Saulny - Trémery 2......................3-0
Augny - ES Metz 2......................1-1
Behren - Stiring ...............................
2-2
Seingbouse - Marienau 2 .............0-4
Porcelette - Neunkirch .................4-0
Rémelfing - Hilbesheim ...............0-2
le point
• Promotion Niveau B
Entrange - Veymerange 2 .............3-3
Horizon 2000 - Mondelange ........2-0
Guénange - Richemont................0-1
Hagondange 2 - Ht-Plat. Messin...1-3
Longev.-St-Av. 2 - Peltre ..............3-2
Stiring-Habst. - L’Hôpital 2...........4-0
Montbronn - Jeunesse 2000 2 ....10-1
– 13 ans –
• Honneur
FC Metz - Magny ........................7-1
Vandoeuvre - ASNL ....................0-4
Amnéville - Thionville .................3-1
Florange/Eb. - Sarreguemines .......5-1
• Honneur rég.
Hettange-Gde - Mt-St-Martin .......5-0
Thionville 2 - Villerupt ................3-2
Homécourt - Longwy.................0-13
Fameck - Clouange ......................0-0
Plantières - Forbach .....................0-1
St-Julien - Marienau ....................1-1
Créhange - Ars-Laquenexy ...........5-1
FC Metz 2 - Sarrebourg................2-0
Epinal - Bar-le-Duc ......................4-1
ASNL 2 - St-Dié ..........................5-0
Champigneulles - Thaon..............0-3
• Promotion Honneur
Longuyon - Audun......................1-2
Yutz - Jarny ................................1-3
Joeuf - Maizières .........................2-1
Sarreguemines 2 - Jeunesse 2000..5-2
Réding - Boulay ..........................0-5
Pte-Rosselle - Vigy ......................0-5
Magny 2 - Moselle Est .................2-1
Marly - Novéant..........................0-1
Pagny/Th. - Laxou-Sap. ...............3-0
St-Mihiel - Dvt-les-Ponts..............1-3
Laneuveville - St-Max/Essey .........0-2
Pulnoy - Golbey ..........................0-1
St-Etienne - Ncy-Ht-Lièvre ...........2-1
Eloyes - St-Nabord ......................1-2
MOSELLE
• Excellence
Rettel - Volstroff .........................7-1
Yutz 2 - Thionville 3 ...................2-1
Cattenom - Ebersviller .................0-4
Metzervisse - Serémange .............2-0
Bouzonville - Manom..................2-4
Ars - Hagondange .......................2-2
Marange - Bousse .......................4-1
Ban-St-Martin - Rombas ..............2-4
ESAP Metz - Rémilly ...................3-0
APM Metz 2 - Montigny .............6-0
Morhange - St-Avold EN 2...........1-4
Merlebach - Freyming-Hoch. ........3-0
Sarrebourg 2 - Forbach 3..............1-3
Vallée Bièvre - Diefenbach ...........9-0
Behren - Alliance 2008 ................2-1
• Promotion Niveau A
Guénange - Konacker ..................4-2
Marspich - Bertrange ...................7-1
Vantoux - Amnéville 3 ................2-2
Corny - Hagondange 2 ................5-0
Courcelles-Ch. - Verny/Louv.........1-5
Woippy ES - Peltre ....................2-12
Rosbruck - Nébing ......................0-1
L’Hôpital - Stiring ........................1-2
Farébersviller - Boulay 2...............5-0
Valmont - Macheren 2.................7-3
Vic-s/Seille - Neunkirch ...............0-3
Montbronn - Brouderdorff ...........8-0
• Promotion Niveau B
Yutz - Thionville .......................15-0
Fontoy - Knutange ......................3-0
Hayange - Fameck 2 ....................7-3
Moyeuvre-Gde - APM Metz 3 ......3-2
Pierrevillers - Maizières Ec............0-8
Clouange 2 - Devant-l-Pts 2 .........1-1
ES Metz 2 - ESAP Metz 2 ............0-3
Verny/Louv. 2 - Villing ................2-1
Marienau 2 - Oeting....................1-2
Jeunesse 2000 2 - Schoeneck .......2-4
Siltzheim - Volmunster................3-0
Zetting - Cristal Et Fer 2
Welferding - Bitche .....................0-4
FEMININES HON.REG.
Champigneulles - Woippy 2.............. 6 - 3
Marange - Vandoeuvre ...................... 0 - 6
Epinal 2 - Réding ............................... 0 - 6
Villerupt - Ars..................................... 4 - 2
Amanvillers 2 - Vigy........................... 0 - 1
Pts J G N P
p
c
44 12
1 Vigy ..................22 9 7 1 1
26
8
2 Réding .............21 8 7 0 1
26 15
3 Vandoeuvre .....16 9 5 1 3
25 15
4 Villerupt ...........13 8 4 1 3
22 31
5 Epinal 2............13 9 4 1 4
23 32
6 Champigneulles12 9 4 0 5
26 24
7 Woippy 2..........11 8 3 2 3
16 29
8 Ars......................8 9 2 2 5
21 40
9 Amanvillers 2 ....7 10 2 1 7
3 26
10 Marange.............3 9 0 3 6
FEMININES PH/A
Sorcy/Void - Jeanménil ..................... 5 - 2
Aydoilles - Château-Salins ............... 6 - 4
p
c
Pts J G N P
16
7
1 Sorcy/Void .......12 5 4 0 1
17 12
2 Jeanménil........12 6 4 0 2
3 Aydoilles............9 4 3 0 1
18
8
4
4
4 Ménil-Thillot ......4 3 1 1 1
5 19
5 Château-Salins .1 5 0 1 4
2 12
6 Granges .............0 3 0 0 3
FEMININES PH/B
Stiring CS - Macheren .................... remis
Novéant - Nébing............................... 4 - 0
1
2
3
4
5
6
Pts
Mondelange ....15
Stiring CS ..........9
Novéant .............7
Nébing ...............4
Macheren...........3
Dvt-les-Ponts ....0
J
5
4
5
5
3
4
G
5
3
2
1
1
0
N
0
0
1
1
0
0
P
0
1
2
3
2
4
p
24
18
14
6
6
1
c
1
7
13
15
7
26
division 2 féminine
Algrange non sans mal
ALGRANGE- LE MANS : 1-0
Stade du Batzenthal. Mitemps 0-0 Arbitre : M Kucharski (Thionville) qui expulsa Guilleux (Le Mans 34')
But : M. Godart (51').
Algrange accueillait Le Mans
avec l’espoir de décrocher d’une
part la victoire, et de ce fait, dépasser son adversaire au classement. Objectif atteint, mais non
sans mal, face à une formation privée de sa gardienne Guilleux, expulsée à la 34e. D’entrée de jeu,
Algrange par Janela donne le ton,
mais le tir passe au-dessus. Les visiteuses ripostent sur un corner
botté par Bourguoin qui trouve la
tête de Lenoir, mais sans grand
danger pour Keibler, le dernier
rempart. Janela déborde sur son
aile et distille un bon ballon vers
Samri, dont la tête ne trouve pas
plus de réussite à la 11e. Algrange
domine mais éprouve des difficultés pour imposer son jeu : mauvaises passes, relances approximatives, rien ne semble aller. Le Mans,
par son tandem Lenoir-Bourguoin,
se montre un peu plus mais n’inquiète pas outre mesure la défense
locale qui veille au grain. La capi-
taine Garry y met du sien également, mais non, rien ne se passe.
Après un tir de Leuck repoussé par
Coudray à la 28e, Algrange se
montre plus pressant. Puis coup
de théâtre à la 34e : sous la pression de Samri, la gardienne
Guilleux, hors de sa surface, touche le ballon de la main : volontaire ou pas, l’arbitre prend sa décision et sort le carton rouge, sous
le regard dépité de la gardienne
mancelle. Le coup-franc ne donne
rien. A la pause, le score est
vierge. A la reprise, les filles à Bettahar veulent faire la décision et
après un nouvelle percussion de
Janela, à la 50e, M. Godart de plus
de 25m, envoie le cuir dans les
buts gardés alors par Dufeu et qui
la surprend. Le plus dur semble
fait et Algrange persiste : Ghodbane sert Janela dans le trou, son
centre parvient sur la tête de Samri
qui manque le cadre (53'). A la
79e, Lenoir est rattrapé d’extrême
justesse par S. Godart, alors
qu’elle filait au but. Deux minutes
plus tard, le corner direct de Bourguoin échoue sur le poteau.
R. E.
18 ans nationaux
SOCHAUX - AMNÉVILLE : 1 - 1
franc-comtois, détournait. Une
alerte qui se concrétisait dans la
foulée puisque, sur corner, Martin était là pour placer une tête
imparable (0-1, 4e). Les
« Verts » pouvaient légitimement jubiler avec cette entame
idéale. Du côté des locaux, il fallait impérativement revenir. Mais
l’opération n’était pas si facile.
Ni Bakambu, ni les coups francs
de Dias ne changeaient la
donne. Il fallait attendre la fin de
première mi-temps pour voir Bahamboula reprendre au second
poteau, un centre de Hengel. Il
enroulait la balle et remettait les
pendules à l’heure (1-1, 40e).
Après le repos, les Sochaliens
revenaient plus entreprenants,
les occasions par Bakambu ou
Gurler se multipliaient, mais le
score en restait là et les deux
formations se quittaient dos à
dos. De quoi satisfaire une
équipe amnévilloise bien calée
au milieu de classement.
Metz sur la fin
FC METZ - NOISY-LE-SEC : 3-0
Arbitres : M. Bidau Camille assisté de MM. Bouchon Florian et Rambaut Julien. Buts : FC Metz : Fostier
(5e), Bekhadda (78e), Haddadji (83e).
Les jeunes joueurs messins
réalisaient une belle entame de
match. Après un premier corner
obtenu dès la 2e minute de jeu,
ils bénéficiaient, trois minutes
plus tard, d’un coup franc aux
25 mètres dans l’axe. Fostier,
habitué des coups de pieds arrêtés, s’en chargeait et mettait
une frappe imparable pour le
gardien de Noisy (1-0 ; 5ème).
L’équipe de Metz avait la maîtrise du jeu et n’était guère inquiétée par son adversaire du
jour. Les grenats avaient encore
quelques occasions avant la
pause avec Kehli qui mettait
une tête au dessus (23e) puis
un coup franc de Reydel re-
poussé par Ghrab, le portier de
Noisy (36e). Le score en restait
là et à la reprise, Noisy avait un
bon coup franc exécuté avec
trop peu de conviction par
Ouali pour faire peur à M’Fa
(50e). Les Mosellans continuaient à pousser pour se mettre à l’abri. L’essai de Kehli était
boxé par Ghrab (54e), la tentative de Bussmann passait à
côté (60e) et enfin la tête de
Songo’o n’était pas assez appuyée (62e). Il fallait attendre
la 78e pour voir le second but
messin. Suite à un coup franc
de Fostier, la balle revenait dans
les pieds de Bekhadda qui l’envoyait en force dans la cage de
Ghrab (2-0 ; 78e). Les protégés
d’Olivier Perrin enfonçaient
alors le clou avec une troisième
réalisation d’Haddadji bien
placé devant le but pour ajuster
sa frappe (3-0 ; 83e).
16 ans nationaux
Un partage des points
logique pour Amnéville
TORCY - AMNÉVILLE : 1-1
Mi-temps : 0-1. But :
AMNÉVILLE : Aliouche
(12e). TORCY : Khous
(65e).
Plutôt à l’aise à l’extérieur,
Amnéville a obtenu un bon
partage des points sur la pelouse de Torcy. Là où Metz
avait été tenu en échec (0-0),
les troupes de Cédric Léonard
ont bien failli repartir avec
une bonne victoire. D’ailleurs
les quarante-cinq premières
minutes sont à la faveur des
Lorrains avec un centre de
l’aile gauche de Romain Ney,
bien repris par Rafik Aliouche. Bousculés dix minutes
(35e à 45e), les Mosellans
gardent la main puis Torcy se
révolte. Sur une passe d’Estimable, Khoua (65e), égalise
concrétisant ainsi le temps
fort seine-et-marnais. La suite
sera équilibrée, sur une passe
de Aliouche, Anthony Giacomelli puis Sergio Texeira sont
tout près de mettre un
deuxième but, mais Torcy
aura aussi la balle de match
avec ce tir de Souni repoussé
par le poteau à la 80e. À l’extérieur, Amnéville présente
pour l’heure un bilan satisfaisant de quatre victoires, trois
nuls et deux défaites.
HOCKEY
division 1
Amnéville dépassé
à Bordeaux
assemblée générale de la ligue de lorraine
Christine Rausch, la présidente de la ligue de Lorraine, a été reconduite
dans ses fonctions, samedi, lors de l’assemblée générale à Woippy.
Rausch reconduite. Sans
grande surprise, Christine
Rausch a été confortée à son
poste par un vote unanime
pour un nouveau mandat de
quatre ans. Alphonse Cucuzzela a également été réélu président de la Force Athlétique.
On pouvait noter la présence
de Lucien Gastaldello, président du Comité Régional
Olympique et Sportif de Lorraine (CROSL) qui se déclare
très confiant quant au futur de
la ligue d’haltérophilie.
Résultats sportifs. Les performances lors de la saison
2007/2008 ont été nombreuses. En effet, les athlètes ont
réussi des exploits en battant
28 records de Lorraine. Notamment grâce à Claire Conan
du club de l’ES Laneuveville
qui a remporté les championnats de France Masters à
Lomme ainsi que le championnat interrégional en avril, à
Strasbourg. Du côté de la Force
Athlétique, le bilan est également positif. Alphonse Cucuzella, champion d’Europe à
Zlin (République Tchèque) termine deuxième au championnat du monde à Bratislava en
développé couché master.
Une situation financière
saine. Le bilan financier de
l’exercice 2008 est positif. La
gestion des comptes est rigoureusement gérée au sein de la
ligue. Le total des avoirs au
31 décembre 2008 est de
524
euros
contre
17
13 482 euros lors du précédent
exercice. De quoi réaliser des
projets, comme le souhait d’acquérir un tableau lumineux,
une balance mais également de
pouvoir offrir des formations
comme assistants animateurs
régionaux aux licenciés.
Chiffres. Le nombre de licenciés est en progression depuis quatre ans. Au 31 août
2008, la ligue Lorraine comptait
pas moins de 1126 licenciés.
Dix-neuf clubs sont adhérents
à la FFHMFAC (Fédération Française d’Haltérophilie Musculation Force Athlétique et Culturisme) et dix-huit au Comité
Régional HMFAC. Dernièrement les clubs Big Bang Team
(Vosges) et H.M. Jœuf ont rejoint la ligue qui ne cesse de
s’agrandir.
Le mot de la fin. La présidente Christine Rausch confie
lors de la clôture de la séance :
« sans tomber dans l’autosatis-
GYMNASTIQUE
core un moment avant que Lassalle ne fasse à nouveau parler la
poudre (17’44). Après cette entame de match très réussie, les
Bordelais allaient lever le pied,
non sans marquer deux nouveaux buts par Lassalle et Patard. Le troisième tiers permettait
à Amnéville de faire jeu égal
avec les Bordelais sans prendre
le moindre but, mais jamais il
n’allait pouvoir réellement inquiéter l’excellent gardien Burnet
qui s’offrait pour l’occasion un
blanchissage devant une équipe
mosellane qui n’avait que son
courage à opposer.
Gap...................42 23 20
Caen.................36 23 17
Bordeaux .........34 22 16
Avignon ...........30 23 14
Montpellier ......29 23 13
Cergy ...............26 23 12
Valence ............23 22 11
Nice ..................22 23 8
Courbevoie......20 23 7
Annecy.............16 23 5
AMNEVILLE.....16 23 6
Reims...............15 23 5
Garges ...............7 23 2
Viry.....................4 23 1
2 1
2 4
2 4
2 7
3 7
2 9
1 10
6 9
6 10
6 12
4 13
5 13
3 18
2 20
p
c
143
144
108
111
115
114
87
81
83
63
79
71
65
61
53
64
68
99
82
107
100
95
83
80
119
88
139
148
Nos bons résultats sont la
conséquence d’un collectif dynamique dont je suis très
fière. »
B. C.
Alix Jolivet, un titre inespéré
Avec un gymnase de l’Allmend plein à craquer : 500
gymnastes venus de quelque
25 clubs se sont disputé les
lauriers lorrains, et ce, dans
une cinquantaine de catégories
d’âge (des poussins aux seniors) et de niveaux ; des deux
divisions Critérium et Fédérale,
de la division Nationale B ou
encore en optionnel (choix de
l’agrès). A l’honneur le club de
Metz ou de Folschviller. Luc
Canigiani, l’entraîneur messin
est satisfait : « notre association était présente dans nombre
de catégories, en garçons et en
filles, plusieurs podiums étant
gravis. Avec des qualifiés pour
les championnats de zone, les
résultats sont logiques. J’ai de
quoi être content ». Même satisfaction pour Denis Moyemont,
entraîneur
folschvillerois : « nous comptons au club une centaine de
jeunes licenciés, vingt d’entre
eux font de la compétition.
Nous avions ici six qualifiés ;
pour un titre à l’arrivée, celui
d’Alix Jolivet. Assez inespéré, la
preuve des progrès accomplis ».
Un monde que l’on reverra le
week-end prochain, dans la
même salle, pour les finales régionales par équipes cette fois.
Avec le respect de l’horaire en
prime.
Y.T.
résultats et classements
• FILLES
Critérium
10 ans : 1. Neiter (Sarreguemines, 57,75), 2.
Hypolite (Metz, 54,25), 3. Lebègue (Vandœuvre,
53,85). 11 ans : 1. Akyol (Vandœuvre, 63,90), 2.
Spampanato (Metz, 58,15), 3. Battistini (Metz,
58,80). 12 ans : 1. Mercier (Forbach, 66,65), 2.
Hypolite (Metz, 62,20), 3. Jeoffroy (Metz, 61,60).
13 ans :Akyol (Vandœuvre, 66,90), 2. Canu (Talange 57,85), 3. Mouton (Vittel, 57,85).
Nationale B
13 ans : 1. Eichorn (Forbach, 43,50), 2. Gebhardt (Forbach, 42,80). 14 ans : 1. Dillmann
(Forbach, 43,30), 2. Thouvenin (Plombières,
41,90), Jubert (Vandœuvre, 39,40). 15 ans : 1.
Jolivet (Folschviller, 40,60), 2. Da Cruz (Metz,
39,95), 3. Nicolas (Yutz, 36,80). 16 ans : 1.
Recktenwald (Forbach, 42,50), 2. Ory (Pont-àMousson, 41,60), 3. Feuerstein (Forbach, 40,50).
17 ans : 1. Gebhardt (Forbach, 49,35), 2. Francesconi (St-Dié, 41,35), 3. Humbert (St-Dié,
40,50). 20 ans et moins : 1. Marreau (Nancy
Buthegnemont, 45,05), 2. Antoine (Plombières,
43,25), 3. Spieser (St-Dié, 39,70). 21 ans et
plus : 1. Mathieu (Yutz, 38,40), 2. Leitienne
(Yutz, 32,20).
Optionnel
Poutre : 1. Tiberi (Metz Gym, 10,60), 2. Bechet
(Metz Gym, 9,10). Sol : 1. Spaeth (Metz Gym,
11,60), 2. Bechet (Metz Gym, 10,250), 3. Cadet
(AS Vittel, 9,70). Table de saut : 1. Tiberi
(Metz Gym, 12,50), 2. Spaeth (Metz Gym,
12,10), 3. Cadet (AS Vittel, 10).
Fédéral
13 ans : 1. Lokar (Forbach, 40,80), 2. Scherer
(Forbach, 40,10). 14 ans : 1. Battistini (Metz,
41,70), 2. Bourre (Vandœuvre, 41,35), 3. Gianesini (Vandœuvre, 41,25). 15 ans : 1. Englert
(Pont-à-Mousson, 42,40), 2. Steinmuller (St-Dié,
42,35), 3. Kabayel (Sarreguemines, 42,25). 16
ans : 1. Prudhomme (Longwy, 44,25), 2. Fersing
(Sarreguemines, 41,95), 3. Cotornini (Metz,
41,75). 17 ans : 1. Sanchez (Vandœuvre, 42,15),
2. Delannoy (Jarville, 40,85). 18-20 ans : 1. Zins
(Vandœuvre, 43,65), 2. Lebrun (Dombasle,
41,85), Simon (Vandœuvre, 38,75). 21 ans : 1.
Basser (Vandœuvre, 44,85), 2. Dillmann (Forbach, 41,90), 3. Choma (Talange, 40,35).
Fédérale zone
12 ans : 1. Galla (Moyeuvre-Grande, 41), 2.
Borri (Talange, 40,55), 3. N’Diaye (Tomblaine,
40,30). 13 ans : 1. Castanos (Talange, 42,45), 2.
Begard (Thaon, 39,25), 3. Lostette (Dombasle,
39,25). 14 ans : 1. Baron (Plombières, 44,45), 2.
Thiriet (Epinal, 44,30), 3. Gaye (Faulquemont,
43,35). 15 ans : 1. Frery (Villerupt, 47,05), 2. Richardot (Plombières, 45,05), 3. Richard (Epinal,
44,85). 16 ans : 1. Berta (Nancy, 45,20), 2. Uhrig
(Epinal, 43,80), 3. Fabre (Fameck, 43,65). 17
ans : 1. Leicht (Tomblaine, 46,70), 2. Bartolomeo (Plombières, 46,50), 3. Sourisseau (Moyeuvre-Grande, 42,85).
• GARÇONS
Critérium
Poussins 2000: 1. Damen (Tomblaine, 64,781),
2. Jubert (Vandœuvre, 64,315), 3. Amann (Sarreguemines, 63,797).
Critérium
10 ans : 1. Prandi (Tomblaine, 79,032), 2. Pierron (Sarreguemines, 77,864), 3. Ardizio (Vandœuvre, 76,032). 11 ans : 1. Dillmann (Forbach,
43,482), 2. Busca (Sarreguemines, 82,964), 3. Gigout (Thaon, 81,698). 12 ans : 1. Barbier (Vandœuvre, 79,582), 2. Girot (Tomblaine, 79,182),
3. Brunet (Metz, 78,782). 13 ans : 1. Schmitt
(Vandœuvre, 97,531), 2. Corraza (Tomblaine,
97,198), 3. Loi (Forbach, 88,215). 14 ans : 1.
Blaison (Thaon, 76,865), 2. Campanile (Longwy,
76,365), 3. Lambert (Longwy, 71,615). 15 ans :
1. Morlet (Thaon, 91,816), 2. Boully (Plombiè-
res, 88,333), 3. Huguet (Vittel, 79,432).
Critérium zone
10 ans : 1. Polloni (Lunéville, 68,999), 2.Varnusson (Charmes, 68,599), 3. Behr (Epinal, 66,932).
11 ans : 1. Koch (Lunéville, 71,966), 2. Boquel
(Rambervillers, 70,898), 3. Haendler (Pont-àMousson, 69,616). 12 ans : 1. Chansolme
(Nancy, 75,349), 2. Leroy (Damelevières,
65,899), 3. Weisrock (Dombasle, 63,349). 13
ans : 1. Bondu (Metz, 76,483), 2. Welfringer
(Metz, 76,148), 3. Tijou (Nancy, 75,964). 14
ans : 1. De Melo (Nancy, 78,266), 2. Marchal
(Nancy, 77,315), 3. Lotte (Nancy, 76,915). 15
ans : 1. Lecoanet (Vittel, 73,866), 2. Berger (Damelevières, 73,783), 3. Gellenoncourt (Pont-àMousson, 73,666).
Nationale B
15 ans : 1. Hoelter (Tomblaine, 69,716). 16
ans : 1. Simon (Vandœuvre, 63,349). 17 ans : 1.
Benini (Tomblaine, 61,066), 2. Petitdemange
(Thaon, 58,216), 3. Barbier (Vandœuvre,
56,966). 18 ans : 1. Mourey (Thaon, 66,283). 21
ans et moins : 1. Bartolomeo (Plombières,
74,099), 2. Kharoubi (Vandœuvre, 72,599), 3.
Dumoulin (Vandœuvre, 69). 22 ans et plus : 1.
Grosjean (Plombières, 77,765), 2. Flick (Vittel,
54,132).
Optionnel
Sol : 1. Lallement (Vandœuvre, 13,033), 2. Renauld (AS Vittel, 12,666), 3. Lodato (JSO Rombas, 11,233). Cheval d’arçon : 1. Lallement
(AL Vandœuvre, 12,650), 2. Maisetti (Plombières, 11), 3. Riazuelo (AL Vandœuvre, 9,80). Anneaux : 1. Riazuelo (AL Vandœuvre, 11,35), 2.
Maisetti (Plombières, 10), 3. Lodato (JS Rombas,
3,90). Table de saut : 1. Lodato (JS Rombas,
13,10), 2. Renauld (AS Vittel, 13,033). Barres
parallèles : 1. Maisetti (Plombières, 11,35), 2.
Renauld (AS Vittel, 10,55). Barre fixe : 1. Lallement (A.L.Vandœuvre, 12,60).
national minimes
Amine Guendez grandit bien
DIVISION 1
Avignon - Cergy................................. 8 - 7
Montpellier - Annecy ......................... 6 - 1
Garges - Nice ..................................... 1 - 7
Courbevoie - Gap............................... 2 - 2
Bordeaux - AMNEVILLE.................... 6 - 0
Viry - Valence ..................................... 3 - 9
Caen - Reims...................................... 7 - 4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
faction, le Comité Régional de
Lorraine HMFAC se porte bien,
grâce aux aides financières et
administratives de nos partenaires : Conseil Régional,
CROSL, DRDSS, Fédérations.
championnat de lorraine
le point
Pts J G N P
Christine
Rausch
repart pour
une
olympiade.
LUTTE
BORDEAUX - AMNÉVILLE : 6-0
Patinoire Meriadeck. 1 300
spectateurs environ. Tiers
temps : 4-0, 2-0, 0-0. Arbitres
Melle Picavet et MM. Telliez
et Champion. Pénalités à Bordeaux : 4'; à Amnéville : 18'.
Les buts : BORDEAUX : Lassalle assisté de Savage (3’21),
V. Cadren assisté de Patard et
Courally (4’28), Lassalle assisté de Grenier et Savage
(5’01), Lassalle assisté de Grenier et Majercak (17’44), Lassalle assisté de Grenier et Larrieu (28’59), Patard assisté de
Cauly et Lafrancesca (30’51).
La différence était trop nette
samedi soir sur la glace bordelaise entre des visiteurs scotchés
en fin de classement et une
équipe locale qui fait partie du
trio de tête avec Gap et Caen. Il
ne fallait pas longtemps aux
joueurs de Partari pour faire la
différence emmenés par leurs
buteurs Xabi, Lassalle, les Boxers
n’allaient faire qu’une bouchée
des Lorrains. L’inévitable Lassalle
glissait le palet dans les filets de
Dietrich après un peu plus de
trois minutes de jeu. Une minute plus tard, il était imité par
Vincent Cadren. Après 5’01, Dietrich avait déjà concédé son troisième but ! Dans ces conditions,
la tâche des Amnévillois devenait plus que délicate. Pourtant,
les visiteurs allaient résister en-
HALTÉROPHILIE
29
Rausch à l’unanimité
Amnéville tient bon
Montbéliard. Stade René
Blum. Pelouse en bon état.
Environ 100 spectateurs. Arbitrage de M. Huentz assisté
de MM. Bentaala et Janot.
Mi-temps : 1-1. Buts : AMNÉVILLE : Martin (4e). SOCHAUX : Bahamboula (40e).
Belle opération pour les jeunes Amnévillois, qui sont parvenus à regarder, les yeux dans les
yeux, une dangereuse équipe
sochalienne. Après leur cruelle
défaite en Gambardella, les Doubistes comptaient bien réagir
face aux Lorrains, pour la
confiance, mais aussi pour garder le contact en haut de tableau. Logique, dans ces conditions, de voir un début de
match intéressant du côté des
locaux. Les Lionceaux avaient la
maîtrise du ballon et Amnéville
semblait se contenter de bien
défendre. Pourtant, les Lorrains
bénéficiaient d’un bon coup
franc que Lecomte, le portier
8
BYCH René
Lundi 2 Mars 2009
Le Sarregueminois Amine Guendez
a décroché l’argent en 55 kg.
Capitale de la lutte française
deux jours durant, Sarreguemines s’est fort bien acquitté de
sa tâche d’organisation au niveau national. Logique sans
doute pour un club plus que
centenaire et habitué à briller
par ses lutteurs dans l’Hexagone et hors frontière. Une
compétition au sommet français de lutte gréco-romaine qui
a réuni 101 jeunes de 14 ou 15
ans qualifiés des championnats régionaux et interrégionaux. « 2009 est un bon cru »,
analyse Gilles Jalabert, le
responsable national du suivi
des athlètes. En jeu au gymnase Jaurès, dix titres dont un
pour Sarreguemines. Une médaille d’or remporté haut la
main par Yasin Ozay en 46 kg ;
le double champion national
2008 en 38 kg n’a cette fois
pas encaissé le moindre point
contre lui en 4 combats ! Les
protégés d’Eric Cirk grandissent très bien. Du reste, la sélection lorraine a décroché
trois autres médailles. L’argent
par le Sarregueminois Amine
Guendez en 55 kg (bronze en
2008 en 50 kg), le bronze
grâce aux Lorquinois Jérôme
Brichler en 38 kg et Arthur
Waltersperger en 72 kg. Des
performances qui placent la
Lorraine au 4e rang des Comités (1er L’Ile de France), la
zone Est au premier. Au classement des clubs, l’ASSarreguemines est troisième (1er
Nice), Lorquin septième exaequo. Et la Moselle est dauphin des départements derrière
les Alpes-Maritimes.
Y.T.
classements
35 kg : 1. Ourraque (Saint-Priest), 2. Sow (Le Havre),
3. Milhares (Périgueux), 4. Mouette (Fraisans). 38 kg :
1. Le Borgne (Villejuif), 2. Sahbani (Saint-Priest), 3. Bricher (Lorquin),Tonnoir (Wattignies), 5. Mercher (Aulnay), 6. Do Nascimento (Saint Yrieix). 42 kg : 1. Magomedov (Nice), 2. Kilic (Aulnay), 3. Tharradin
(Besançon), Lopes (Boulogne), 5. Paris (Sotteville), 6.
Serrure (Cluses). 46 kg : 1. Ozay (Sarreguemines), 2.
Gerard (Saint-Laurent), 3. Nicolle (Périgueux), Cle-
ment (Besançon), 5. Hannedouche (Calonne), 6. Nicoles (Périgueux). 50 kg : 1. Khadjiev (Nice), 2. Oberholtz (Le Haillan), 3. Bur (Schiltigheim), Malkhasian
(Charleville), 5. Hugot (CL Moulanais), 6. Atse
(Rouen). 55 kg : 1. Doudaiev (Nice), 2. Guendez (Sarreguemines), 3. Nugues (Rosny), Marquier (Rosny), 5.
Hamida (Nice), 6. Aghababyan (Marseille). 60 kg : 1.
Mourier (Bron), 2. Cloderee (Roubaix), 3. Savard (Selongey), Lozano (Châlons), 5. Delrue (Calonne), 6. Joly
(Les Mompapou). 66 kg : 1. Baradjanian (Schiltigheim), 2. Cour (Pontarlier), 3. Ben Jaouid (Châlons),
Hanotel (Calonne), 5. Heyer (Chamalières), 6. Diawara (Bagnolet). 72 kg : 1. Noblet (St-Yrieix), 2. El
Moumni (Rouen), 3. Dos Santos (Balaruc), Waltersperger (Lorquin), 5. Wager-Louis (Villejuif), 6.
Billier (Bretenières). 85 kg : 1. Selimi (Paris), 2. Zountar (Sète), 3. Martirossian (Schiltigheim), Boughanmi
(Bagnolet), 5. Abes (Châlons), 6. Busin (Urville).
Sports
Lundi 2 Mars 2009
HANDBALL
8
division 2
division 2 féminine
Yutz boit la tasse
Arbitres : MM. Lamude et
Pons. 1400 spectateurs. Mitemps : 10-13. CESSON. gardiens : Gervelas (5 arrêts/18),
Astruc (5/15) - joueurs de
champ : Bertrand (1 but/4
tirs), Dewit, Edjenguele (1/5),
Hochet (2/8), Briffe (2/3), Ternel (6/11), carnier, Deniault
(3/4), Litzinger (1/5), Le Meur
(1/1), Laz (7/11), Le Goff.
NANCY. gardiens : Potteau (21
arrêts/43), Birckel (0/2) joueurs de champ : Rac (2
buts/2 tirs), Crepin (3/4), Jedrezejewski (1/3), Moussay
(1/1), Lepinoux (2/6), Ragot
(7/13), Grain (1/2), Fortemps
(2/8), Motyka (3/4), Guitaa
(1/1), Gaude, Cornie.
Après avoir mené tout au long
du match, les Nancéens se sont
inclinés dans les dernières secondes. Même s’ils conservent la
première place, le sentiment de
frustration prévalait. « Nous n’avons pas eu un arbitrage favora-
Anne Deroletz et les Yussoises ont perdu pied durant une première période insipide.
nationale 2
FOLSCHVILLER - HAGUENAU : 33-25
contre et, en compagnie de
Frantz, les deux compères vont
annoncer la couleur (3-11).
Dolic en profite pour sauter
dans la brèche et, toujours relayé par le duo Papke-Frantz et
malgré Champagne, Folschviller
déroule (6-2). Piqué au vif, Haguenau va tenter de se ressaisir
(7-5), mais un nouveau coup
de collier va permettre à Foschviller, grâce à un triplé de Dolic,
de prendre le large (11-5, 15e).
Les Mosellans vont conserver
l’écart malgré l’insaisissable
Gilbert (13-7, 20e). Pfister et
Grosse se mettent également
au diapason, permettant à leurs
coéquipiers de compter une
confortable avance à la pause
(17-9).
Dès la reprise, les Alsaciens
vont se rebiffer. Ntikala et Gilbert tentent de remettre du
rythme dans la partie et
Champagne affole la défense
locale (18-3). Laissant passer
l’orage, Pfister et Desumer vont
à nouveau stabiliser l’écart (2114). En infligeant alors un nouveau sévère "5-0" par Dolic et
Grosse, les Mosellans vont
alors compter dix longueurs
d’avance (28-18, 50e). Gilbert
et les siens vont bien tenter
leur va-tout, mais la suprématie
locale ne fera plus aucun
doute. Le sort des visiteurs
semble d’ores et déjà scellé ;
Grosse et Dolic parachèvent la
victoire des locaux, leur permettant, grâce à la défaite d’Épinal et de Vénissieux, de retrouver la place sur le podium.
prénationale
Serémange reste sur sa faim
VILLERS - SEREMANGE : 29-26
Cosec de Villers-les-Nancy. Arbitres :
MM. Paleschi et Spinelli. Mi-temps : 17-14.
VILLERS. marqueurs : Ghian (2), Loiselot (4),
Jerome (5), Gougeon (2), Lambert (4), Giovannacci (5), Mateo (1), Bello (6). SERÉMANGE. marqueurs : Bertrand (4), Faber (7),
Desousa (3), Ameddah (5), Meliadi (7).
Le premier match de la deuxième phase de
Prénationale était déjà une rencontre au sommet
puisque Serémange, en tête de la poule de maintien, se déplaçait chez le second, à Villers. Dès
l’entame, les locaux ne manquaient pas de réalisme face au but (8-5, 13e). Les coéquipiers de
Bertrand ne se laissaient pas distancer au tableau d’affichage et parvenaient même à mener
au score en seconde période (19-20, 37e). Leurs
grands gabarits, à l’image de Faber commençaient à s’essouffler. A quatre minutes du terme
de la rencontre, les deux équipes sont à égalité
(26-26) et le suspens atteint son paroxysme.
Mais Serémange craque et encaisse trois buts fatals. Villers s’empare de la tête du championnat.
nationale 3
Florange, un coup d’arrêt
REICHSTETT - FLORANGE : 28-27
Mi-temps : 9-10. Arbitre :
MM. Brouard et Bourmani
(Bourgogne). REICHSTETT.
gardiens : Weiss (21 arrêts
dont 1 pen.), Fuchs (2 arrêts
dont 1 pen.) - marqueurs :
Bouazza (3), Muller (1),
Engel (10), Baehr (3 dont 1
penalty), Schuler (4), Wagentrutz (3), Jacquemin (3),
Moine (1). FLORANGE. gardien : Zuzo (15 arrêts dont 1
pen.) - marqueurs : Boudeliou (6 dont 3 pen.), Wojtylka (2), Entringer (5 dont 1
pen.), Valdivia (6), Bertola
(5), Arnould (2), Vieira (1).
Pour avoir manqué sa fin de
match, Florange est reparti de
Reichstett avec une courte défaite qui sonne comme un
coup d’arrêt dans sa marche en
avant. Dès les premiers instants
de ce match, Florange s’installe
avec une défense très solide.
Florange est devant (1-4, 7e),
grâce notamment à deux contres d'Entringer, mais aurait pu
s’offrir encore plus de marge.
Le jeu va s’équilibrer. Reichstett
revient grâce à son gardien
Marc Weiss : 5-5 (12e). Flo-
range garde l’initiative, mais la
marge est très étroite : 7-8
(17e). La défense locale se fait
plus avancée, Vieira est pris en
strict. Florange reprend la main
à la pause : 9-10.
À la reprise, le jeu se déride.
Florian Bertola et ses coéquipiers prennent cette fois clairement les commandes : 12-17
(38e). Reichstett, qui semblait
éteint, retrouve un certain
éclat : 18-18 (45e). Le duel
peut commencer. Les différentes défenses proposées par
Reichstett épuisent les Mosellans, qui auront globalement
manqué d’efficacité dans ce
match (3 penaltys manqués, 23
arrêts des gardiens alsaciens).
Mais tout restait ouvert,
lorsque Francisco Vieira s’énervera un peu trop à la 54e (2222). Il héritera d’une double
exclusion (qui s’est ajoutée à
une première) et quittera définitivement le terrain. Reichstett
renforce alors son emprise sur
le match : 26-24 (57e) et 27-25
(58e). Malgré un Samia Boudeliou très présent dans cette fin
de match, Florange s’incline.
Photo Pierre HECKLER
Folschviller de bout en bout
Stade Marcel-Martin. 150
:
Arbitres
spectateurs.
MM. Dangelser et Ouahrbrache.
HAGUENAU. gardiens : Fieger (1e à 30e) et Grabenstaetter (31e à 60e) ; marqueurs : Gilbert (10),
Champagne (6), Bringout
(1), Gaillard (1), Clauss (1),
Ntikala (3), Acker (2), Landgraff (1).
FOLSCHVILLER. gardiens :
Berceville (1e à 30e) et Santarini (31e à 60e) - marqueurs : Frantz (3), Papke
(4), Dolic (9), Orlandini (2),
Desumer (3), Pfister (6),
Grosse (5), Ehrman (1).
Absent au match aller, Papke
va vouloir se montrer à son
avantage dès le début de la ren-
Francis
Manneau
regrettera
longtemps la
tournure des
événements.
Longwy, merci Ottinger
LONGWY - AMNEVILLE : 22-17
Lexy. Arbitres : MM. Todescho et Villaume. Mitemps : 6-8. LONGWY. Marqueurs : Ottinger (10),
Emmanuel Biava (1), Vojetta (1), Christophe Biava
(5), Erti (2), Miglio (2), Fernandez (1). AMNEVILLE.
Marqueurs : Beck (3), Pigache (1), Hergott (3),
Monnot (5), Helf (1), Choisel (1), Dechaïa (3).
Longwy peu à son aise en première mi-temps devait
subir la pression d’Amnéville. Ottinger et le gardien Di-
dier firent de violents efforts pour ne pas laisser les Amnévillois s’envoler vers une victoire facile. La mi-temps
fut sifflée sur le score de 6 à 8 en faveur des visiteurs.
Lors de la seconde mi-temps, Christophe Biava sur
contre-attaques égalisait (13-13). Dès lors, Longwy enfin
plus à son aise sous la férule d’Ottinger, qui avant la
pause avait marqué les six premiers buts de son équipe,
parvint à faire la différence et s’en aller vers la victoire.
Proche de l’exploit
HOMÉCOURT - BOUSSE : 27-30
Arbitre : MM. Duflot et Fermesanus. HOMÉCOURT. marqueurs : Hanen M. (2), Hanen S.
(1), Ouathaou (6), Baaziz (1), Metzinger (4),
Piechoccki (13). BOUSSE. marqueurs : Bodo (4),
Legac (1), Mikolajczak (6), Contal (5), Graff
(6), Lambert (4), Legrand (3), Wagner (1).
L’exploit n’est pas passé loin et, malgré six absents, les Homécourtois ont fait un match énorme.
La première mi-temps est équilibrée mais c’est Ho-
mécourt qui vire en tête au repos : 13-12. Dès l’entame de la deuxième période, Bousse essaie d’accélérer, mais Weisse dans les buts et Piechoccki en
contre permettent à leur équipe de mener: 22-17
(48e). Les visiteurs décident de prendre Piechoccki
en individuel et le résultat ne se fait pas attendre
puisqu’à la 55e, les Mosellans mènent 25-26. La fin
du match est hachée par les fautes et finalement
Bousse l’emporte.
Hagondange prend l’eau
HAGONDANGE - NEUVES-MAISONS : 23-36
Arbitres : MM. Depret et Ivankovics. Mi-temps : 12-17.
HAGONDANGE. gardiens : Baroletti (12 arrêts dont 2
pen.), Rumeau (2 arrêts) - joueurs de champ : Mertes
(3), Portanova (2), Steinbrunn (3), Talbi (2), Zorzer
(1), Godret (6 dont 2 pen.), Hilt (3 dont 1 pen.), Blanchon (3), Sellaoui. NEUVES-MAISONS. gardiens : Dias
(12 arrêts dont 1 pen.), Hindelang (6 arrêts dont 2
pen.) - joueurs de champ : Lille (4), Esnault (3), Kerboua (4), Josse (3), Preradovic (1), Mahe (9), Vigeonnet (7), Perrot (2 dont 1 pen.), Portal (3), Hellak.
Privés de leaders en l’absence de Le Lay alors que l’entraîneur Alyssaïdessa a décidé de ne plus se coucher sur les
feuilles de match, les Hagondangeois ont mal entamé la
ble. » Ce ressentiment du président, Philippe Fabris, expliquait-il
les quelques échauffourées dès le
coup de sifflet final ? Pas seulement. Les Nancéens avaient aussi
l’impression d’avoir gâché une
belle occasion de laisser leur adversaire du jour à plusieurs longueurs. « Cela s’est joué sur un
coup de dé. La blessure de notre
capitaine, Emeric Grain, ne nous
a pas aidés. On méritait de gagner. » Le coach local, David
Christmann, abondait dans le
même sens : « On n’a pas fourni
une belle prestation. Nancy est
une équipe qui joue très juste et
qui méritait autant la victoire que
nous. Nous avons gaspillé trop de
balles, butant régulièrement sur
Nicolas Potteau ». Homme du
match, l’ancien gardien cessonnais avait fourni une partie de
grande qualité jusqu’à la dernière
minute, moment choisi par le capitaine breton, Romain Ternel,
pour venir le crucifier.
résultats et classements
Photo Pierre HECKLER
E
gement le tir de Manneau
échouer sur la barre transversale
(59e). C’en était fini des espoirs
mosellans…
Après le démarrage raté des
Lorraines, ce suspense était
presque inespéré. Rapidement
mené 10/4 (10e), Yutz était impuissant pour empêcher la déferlante francilienne. Sery-Tape à
l’aile et Florella, en suspension,
(six réalisations à elles deux) assuraient le spectacle. La défense
lorraine, aux abonnés absents ne
parvenait pas à stopper l’hémorragie. Courant après le score, les
coéquipières de Sarpedon-Brullot
maintenaient leur retard à sept
unités sous l’impulsion de Deroet, au pivot, et de Manneau, à
mi-distance (8-15, 17e ; 13-20 à
la pause). Noisy gardait ses distances grâce à Servier, aussi à
l’aise en contre qu’au moment
de tirer les penalties (15-22,
34' ; 21-26, 52'). Tentant alors
le tout pour le tout, les Lorraines
clamaient le jeu, s’appuyaient
sur des remontées de balle plus
rapides pour bousculer leurs adversaires et trouver enfin le succès en attaque. La base arrière,
Cissé-Manneau infligeait un 4/0
porteur d’espoir (25-26, 54'). La
suite, on la connaît…
Montpellier est éliminé de la Ligue des
Champions après une
défaite frustrante (2122) hier à Flensburg,
lors de la 3e journée du
tour principal, qui entérine la qualification en
quart de finale de l’équipe allemande.
Fessés le 22 février
chez eux par Veszprem
(24-30), les Héraultais
ont semblé trop marqués pour inverser la
tendance.
Beutler,
énorme dans le but allemand, a définitivement
achevé le MAHB qui,
pour la 3e saison consécutive, ne verra pas les
quarts, son objectif annoncé.
A l’aise en défense,
sauf lorsque Carlen parvenait à trouver des angles, les hommes de Canayer ont surtout pêché
par manque de réalisme
en attaque.
CESSON - NANCY : 24-23
NOISY LE GRAND - YUTZ : 28-26
Arbitres : MM. Noguez et
Sérandour. Mi-temps : 20-13.
NOISY-LE-GRAND.
Marqueurs : Gilson (4), Delaporte (5), Sow (1), Servier (8
dont 4 P), Florella (4), SeryTape (5), N’Gouan (1).
YUTZ. Marqueurs : Manneau (4), Cendier (5 dont 1
P), Cissé (7), Roelandt (1),
Lusamba (2), Schmit (1),
Gomez (2), Deroet (4).
lles ne s’attendaient certainement pas à ça. Hors sujet
au cours d’une première
période archi-dominée par les
Franciliennes qui ont su préserver leur avance malgré le retour
tonitruant des Mosellanes en fin
de rencontre. Certes, l’arbitrage
n’a pas toujours été à la hauteur
mais cela n’excuse pas tout.
Yutz a tout simplement sombré. Indigne d’un prétendant à la
montée. Tout a basculé à la 57e.
Filey Dabo entrait dans la cage
noiséenne à la place de Pourre,
arrêtait le penalty de l’égalisation
(26-27) tenté par Cendier. Dans
la foulée, Noisy ne ratait pas le
coche et transformait pour sa
part le penalty de la victoire
sous l’impulsion de Servier (2628)… Les Parisiennes monopolisaient la balle, géraient les
échanges et voyaient avec soula-
Montpellier
frustré
Nancy, épilogue fatal
Les Yussoises ont pris une claque face à Noisy. Un coup d’arrêt pour le leader qui restait sur cinq succès
de rang depuis le début de l’année.
30
seconde phase. En début de match, les deux formations
prennent l’avantage à tour de rôle jusqu’à 8-8. Deux
contre-attaques de Vigeonnet et Kerboua permettent aux
Meurthe-et-Mosellans de faire le break (8-10, 15e). Seul
Godret semble en mesure de trouver la faille pour Hagondange. Le capitaine néodomien Sébastien Mahe donne
le ton pour porter le score à 12-17 à la pause. Étouffés en
début de seconde période, les Mosellans ne résistent pas
à la furia des Néodomiens:12-22 (36e). A -10, Blanchon
marque enfin. Mais Neuves-Maisons porte l’estocade. A
21-33, le sévère carton rouge infligé à Portanova n’arrange rien aux affaires des Mosellans.
G. S.
nationale 1 féminine
Metz sur le fil
KINGERSHEIM - METZ (B) : 23-22
Arbitres : MM. Chrétien et Boufferesse. Mi-temps : 11-13.
KINGERSHEIM. gardienne : Vuillier (15 arrêts) - joueuses de
champ : Haouam (1), Schulz (2), Schueller (3 pen.), Tabet
(6), Darieux (4), Cachard (7), Kieffer, Lagache, Felder.
METZ (B). gardiennes : Leythienne (7 arrêts) et Carme (9
arrêts) - joueuses de champ : Abdellahi (2), Philippe (1),
Sylla (3), Ryngayen (7), Blard (6), Lemoussi, Cocciale,
Janel, Hamiti (2), Stimpoulkowski.
prénationale féminine
Porcelette avec ténacité
PORCELETTE - RAMBERVILLERS : 18-16
Gymnase Municipal. Arbitre M. Yannick Colas RAMBERVILLERS. marqueurs : Richard (3), Fennoteau (1), Chassard (1),
Bouchon (11). PORCELETTE. marqueurs : Ciminato (4), Giglia
(1), Selic (3), Langevin (3), Girault (1), Clement (6). Après sa
bonne partie huit jours auparavant face au leader Bousse, l’AS Porcelette s’est comportée de façon brillante en donnant l’hospitalité
au troisième du classement, Rambervillers. Dès la mise en jeu, sous
l’impulsion de sa capitaine Sabrina Ciminato, les Porcelettoises ont
donné le ton et mené au score tout au long de la partie, Céline Clément se montrant particulièrement percutante. Au repos, l’avance
de l’équipe locale était de trois points (9-6). A la reprise, les Vosgiennes eurent un sursaut d’amour-propre et scorèrent à plusieurs
reprises par leur capitaine Élodie Bouchon, mais les Mosellanes ne
s’en laissèrent pas conter et terminèrent victorieusement. Elles récoltent ainsi leur huitième succès de la saison en championnat.
D1 FEMININE
POULE 6
HONNEUR
METZ - Arvor.................................. 36 - 20
Fleury - Nîmes................................ 30 - 33
Toulon - Besançon ........................ 27 - 28
Mios - Le Havre.............................. 27 - 25
Angoulême - Dijon......................... 25 - 30
St-Doulchard - Villefranche .......... 21 - 24
DIEULOUARD - Troyes .................. 25 - 20
Schiltigheim - Dole ........................ 34 - 26
Molsheim - Mulhouse.................... 27 - 39
Longvic - Palente/Orch. ................ 35 - 24
Wittelsheim - Marmoutier ............. 28 - 22
Val-Gray - Marsannay.................... 30 - 26
Vigneulles - Nves-Maisons........... 28 - 23
Varangéville - Ncy/Vand. 4 ............ 28 - 28
Pont-à-Mousson - Dieulouard 2 ... 26 - 20
Neufchâteau - Bayon..................... 24 - 17
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Pts J G N P
METZ................36 13 11 1 1
Le Havre ..........33 13 10 0 3
Nîmes...............29 12 8 1 3
Issy...................28 12 8 0 4
Dijon.................27 13 6 2 5
Mios .................27 13 6 2 5
Besançon ........25 12 6 1 5
Fleury...............21 13 4 0 9
Angoulême......21 13 4 0 9
Arvor ................18 13 2 1 10
Toulon..............15 13 1 0 12
DIVISION 1
p
403
341
364
344
340
377
330
334
334
337
316
c
310
299
316
319
339
383
316
357
382
423
376
Dunkerque - Aurillac ..................... 28 - 24
Nantes - Chambéry ....................... 25 - 26
Sélestat - Ivry ................................. 31 - 31
Créteil - Montpellier....................... 25 - 34
Istres - Nîmes................................. 28 - 27
Toulouse - Paris............................. 26 - 27
Tremblay - St-Raphaël................... 31 - 29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G N P
Montpellier ......30 16 15 0 1
Chambéry........30 16 14 2 0
Tremblay..........23 16 11 1 4
Ivry ...................19 16 8 3 5
Dunkerque.......16 16 8 0 8
Créteil ..............16 16 6 4 6
St-Raphaël.......15 16 7 1 8
Istres ................15 16 6 3 7
Paris.................14 16 6 2 8
Aurillac ............11 16 5 1 10
Nîmes...............11 16 4 3 9
Toulouse..........10 16 5 0 11
Nantes................9 16 4 1 11
Sélestat..............5 16 2 1 13
DIVISION 2
p
516
514
476
455
444
413
434
434
452
416
419
436
424
435
c
412
430
429
446
432
433
451
458
463
439
443
465
469
498
Aix - Billère..................................... 18 - 18
Mulhouse - Pontault-Com............. 25 - 24
Villeurbanne - Dijon ...................... 26 - 21
Cesson - PTT NANCY.................... 24 - 23
Saintes - Besançon ....................... 35 - 19
Belfort - Vernon.............................. 33 - 26
St-Cyr - Gonfreville........................ 36 - 22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G N P
PTT NANCY .....38 16 10 2 4
Aix ....................37 16 10 1 5
Cesson.............36 16 8 4 4
St-Cyr...............35 16 9 1 6
Villeurbanne....35 16 8 3 5
Billère...............35 16 8 3 5
Dijon.................34 16 7 4 5
Saintes.............33 16 7 3 6
Pontault-Com. .30 16 7 0 9
Mulhouse.........29 16 6 1 9
Belfort ..............28 16 4 4 8
Besançon ........27 16 4 3 9
Vernon .............26 16 5 0 11
Gonfreville.......25 16 3 3 10
NATIONALE 1
p
421
387
402
435
422
379
422
478
417
400
405
377
378
412
c
387
356
361
416
410
381
411
457
418
407
413
408
428
482
POULE 1
Pts J G N P
Hazebrouck .....43 17 12 2 3
Semur ..............41 17 11 2 4
Strasbourg ......41 17 11 2 4
Massy...............40 17 10 3 4
Lanester...........38 17 9 3 5
Nanterre...........38 17 9 3 5
Torcy ................35 17 8 2 7
Villepinte .........35 17 8 2 7
Villeneuve-d'A.33 17 7 2 8
Chartres...........31 17 7 0 10
St-Gratien ........31 17 7 0 10
SMEC ...............28 17 5 1 11
THIONVILLE ....22 17 2 1 14
Ivry ...................20 17 1 1 15
NATIONALE 2
p
506
513
489
485
488
494
479
490
460
530
507
540
436
478
c
464
482
465
445
463
494
464
486
467
535
518
548
509
555
POULE 3
Le Chesnay - Beaune .................... 38 - 21
FOLSCHVILLER - Haguenau ........ 33 - 25
Colmar - Vénissieux ...................... 29 - 28
EPINAL - Vesoul............................. 37 - 38
Reims - Dijon ................................. 32 - 27
Asnières - Créteil........................... 29 - 29
Besançon - Sélestat ...................... 20 - 43
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G N P
Sélestat............43 17 12 2 3
Vénissieux.......41 17 10 4 3
FOLSCHVILLER4017 11 1 5
Asnières ..........38 17 9 3 5
EPINAL ............38 17 10 1 6
Créteil ..............36 17 8 3 6
Vesoul ..............36 17 7 5 5
Colmar .............34 17 8 1 8
Dijon.................33 16 7 3 6
Le Chesnay .....31 16 7 1 8
Beaune.............30 17 5 3 9
Haguenau ........28 17 4 3 10
Reims...............27 17 4 2 11
Besançon ........17 17 0 0 17
NATIONALE 3
p
599
503
531
539
556
549
519
454
492
512
481
522
544
421
c
492
472
527
490
533
491
495
460
468
488
513
567
604
622
POULE 5
Sedan - Strasbourg ....................... 30 - 34
Mulhouse - Gagny ......................... 23 - 29
Villemomble - Kremlin .................. 25 - 25
Romilly - Cernay ............................ 30 - 25
Reichstett - FLORANGE ............... 28 - 27
Ste-Maure - PTT BAR .................... 24 - 26
Migennes - Plobsheim.................... remis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
Cernay .............44 17 13
Gagny ..............42 17 11
Kremlin ............41 17 11
Plobsheim .......41 16 12
FLORANGE .....40 17 11
Reichstett ........39 17 11
Sedan...............38 17 10
PTT BAR ..........33 17 8
Strasbourg ......30 17 4
Romilly.............28 17 5
Villemomble ....28 17 5
Ste-Maure ........27 17 5
Migennes.........23 16 3
Mulhouse.........18 17 0
N P
1 3
3 3
2 4
1 3
1 5
0 6
1 6
0 9
5 8
1 11
1 11
0 12
1 12
1 16
Pts J G
Villefranche .....46 17 14
Schiltigheim ....45 17 14
Longvic............43 17 12
Troyes ..............40 17 11
DIEULOUARD..37 17 8
Dole..................37 17 9
St-Doulchard ...36 17 9
Val-Gray ...........33 17 8
Molsheim .........30 17 6
Wittelsheim .....29 17 5
Mulhouse.........27 17 4
Marmoutier......26 17 3
Palente/Orch. ..24 17 3
Marsannay.......23 17 2
N P
1 2
0 3
2 3
1 5
4 5
2 6
1 7
0 9
1 10
2 10
2 11
3 11
1 13
2 13
p
545
544
528
512
434
444
483
477
464
444
518
405
407
437
c
439
453
461
463
428
464
456
497
502
452
527
484
495
521
D2 FEMININE
Vesoul - Mérignac.......................... 29 - 41
Noisy - YUTZ .................................. 28 - 26
La Rochelle - Vaulx........................ 37 - 24
Bouillargues - Abbeville ............... 23 - 28
Cergy - Bègles ............................... 22 - 19
Bourg-Péage - Celles/Bel. ............ 25 - 29
Toulouse - Plan-Cuques ............... 36 - 33
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G
YUTZ ................47 18 14
Toulouse..........45 18 13
Noisy................43 18 12
Mérignac..........41 17 12
Bègles..............37 17 10
Celles/Bel. .......37 18 9
Vesoul ..............37 18 9
Bouillargues....34 18 7
Plan-Cuques ...32 18 7
Vaulx ................31 17 7
Abbeville..........30 18 5
Bourg-Péage ...30 18 6
Cergy ...............29 17 5
La Rochelle .....23 18 2
N P
1 3
1 4
1 5
0 5
0 7
1 8
1 8
2 9
0 11
0 10
2 11
0 12
2 10
1 15
p
580
541
508
574
452
459
502
437
508
448
440
486
432
467
c
495
491
463
505
436
452
505
428
531
481
484
534
465
564
N1 FEMININE
POULE 2
Kingersheim - METZ...................... 23 - 22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Besançon ........36 14 11
La Motte-Serv. .33 14 9
La Crau ............32 14 9
Le Pouzin.........29 14 7
Achenheim ......28 14 7
METZ................28 13 7
Kingersheim....27 14 6
Montluçon .......27 14 6
Bron .................26 14 6
Nîmes...............26 14 6
Palente/Orch. ..25 14 5
Apt....................15 13 1
N P
0 3
1 4
0 5
1 6
0 7
1 5
1 7
1 7
0 8
0 8
1 8
0 12
p
496
384
421
429
411
377
393
414
382
386
381
335
c
444
352
380
419
386
361
400
424
370
396
434
443
PRE NATIONALE
POULE ACCESSION
Massy - St-Gratien......................... 28 - 22
Villeneuve-d'A. - Villepinte............ 26 - 24
Strasbourg - Chartres ................... 36 - 33
Torcy - Nanterre ............................. 23 - 25
Ivry - Hazebrouck .......................... 33 - 37
SMEC - THIONVILLE...................... 25 - 21
Semur - Lanester ........................... 33 - 25
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
p
483
464
448
514
499
433
471
446
482
479
419
452
422
440
c
400
402
389
458
433
425
453
481
531
503
464
494
480
539
Sarrebourg - Rombas.................... 41 - 28
Hagondange - Nves-Maisons ....... 23 - 36
Homécourt - Bousse/Lut./Rur. ..... 23 - 27
PTT Ncy/Vand. 2 - Raon ................ 39 - 42
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J
Bousse/Lut./Rur.217
Nves-Maisons .19 7
Sarrebourg ......18 7
Raon.................16 8
Homécourt ......12 8
Rombas ...........11 7
Hagondange....11 7
PTT Ncy/Vand. 28 7
G
7
6
5
4
1
2
2
0
N
0
0
1
0
0
0
0
1
P
0
1
1
3
6
5
5
6
p
219
213
217
247
170
178
196
186
c
160
174
182
270
204
204
223
219
POULE 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Serémange ......19
Villers...............19
Thionville 2......15
Longwy/Lexy...15
Amnéville.........13
Deux Vallées....12
SMEC .................9
Forbach .............6
J
7
7
7
7
7
7
6
6
G
6
6
4
3
3
2
1
0
N
0
0
0
2
0
1
1
0
P
1
1
3
2
4
4
4
6
p
207
181
200
163
170
171
147
149
c
178
151
164
159
183
192
165
196
Rodemack - Sarralbe..................... 29 - 27
Etain - Folschviller 2 ..................... 30 - 29
Porcelette - Bousse/Lut./R............ 30 - 25
Clermont - Guénange.................... 30 - 29
Montigny - Longwy 2..................... 43 - 20
Kanfen - Pagny .............................. 19 - 26
N P
0 2
0 2
1 3
0 7
0 6
1 7
2 5
1 9
0 10
2 9
0 9
0 13
1 15
P
1
4
5
5
5
6
8
7
7
11
p
427
325
314
297
317
321
384
268
237
244
c
335
270
311
276
302
325
394
282
268
371
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G
St-Nicolas-P.....37 13 12
Rambervillers..34 12 11
Sarrebourg 2 ...28 12 8
Dombasle ........26 12 7
Dompaire .........24 12 6
Hte-Moselle .....21 11 5
Raon 2..............21 13 4
Gérardmer .......19 13 3
Mirecourt 2 ......18 12 3
Ste-Marguerite 16 12 2
N P
0 1
0 1
0 4
0 5
0 6
0 6
0 9
0 10
0 9
0 10
p
404
368
343
310
289
303
332
303
271
255
c
288
275
293
293
290
307
353
380
345
354
POULE 3
Moyeuvre - Thionville 3 ................. 23 - 18
Mt-St-Martin - Bouzonville............ 30 - 26
Varennes - Hettange-Gde ............. 28 - 26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pts J
Bouzonville .....28 10
Mt-St-Martin ....26 10
Hettange-Gde..25 11
Thionville 3......22 10
Moyeuvre.........22 12
2 Vallées...........20 9
Varennes..........16 10
Rodemack .......16 11
Montmédy........13 11
G
9
8
7
6
5
5
3
2
1
N P
0 1
0 2
0 4
0 4
0 7
1 3
0 7
1 8
0 10
p
318
299
308
276
285
248
257
277
243
c
211
257
269
265
336
234
268
314
357
POULE 4
Florange 2 - Courcelles-Ch. ......... 48 - 22
Marly - Porcelette 2........................ 34 - 26
Algrange - Falck ............................ 26 - 18
St-Avold - Rombas ........................ 38 - 19
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G
Marly ................35 13 11
St-Avold ...........30 11 9
Algrange..........28 12 7
Florange 2 .......24 12 6
Porcelette 2 .....23 13 4
Stiring ..............23 11 5
Hagondange 2.22 12 4
Courcelles-Ch. 21 12 4
Falck.................19 12 3
Rombas ...........14 12 1
N P
0 2
1 1
2 3
1 5
2 7
2 4
2 6
1 7
1 8
0 11
p
430
362
348
385
360
315
313
299
299
300
c
318
278
306
405
355
334
320
353
343
399
PRE NAT. FEMININE
Etain - Montigny ............................ 20 - 31
Hettange-Gde - Bar-le-Duc 2 ........ 22 - 17
Porcelette - Rambervillers ............ 18 - 16
SMEC - Jarville .............................. 14 - 19
SMEPS 54 2 - Dombasle ............... 21 - 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Jarville .............39 14 12
Bousse/Lut./R. 39 14 11
Hettange-Gde..34 15 8
Rambervillers..33 15 9
Porcelette ........31 15 8
SMEPS 54 2 .....30 13 8
Dombasle ........28 14 6
Montigny..........27 14 6
Bar-le-Duc 2 ....27 15 6
SMEC ...............24 14 5
Amnéville.........17 14 1
Etain.................15 15 0
N P
1 1
3 0
3 4
0 6
0 7
1 4
2 6
1 7
0 9
0 9
1 12
0 15
p
350
354
350
358
320
316
280
317
324
348
245
253
c
239
275
337
319
308
292
268
313
353
341
354
416
EXCEL. FEMININE
POULE 1
POULE 1
Pts J G
Rodemack .......44 16 14
Pagny ...............44 16 14
Porcelette ........41 16 12
Kanfen .............34 16 9
Montigny..........33 15 9
Bousse/Lut./R. 33 16 8
Magny ..............30 14 7
Folschviller 2...29 16 6
Sarralbe ...........28 16 6
Etain.................28 16 5
Clermont..........24 14 5
Guénange........19 15 2
Longwy 2 .........17 16 0
N
0
0
1
0
0
0
2
1
0
0
G
12
8
7
7
7
6
3
4
4
1
POULE 2
EXCELLENCE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
J
13
12
13
12
12
12
13
12
11
12
Raon 2 - Rambervillers ................. 25 - 29
St-Nicolas-P. - Gérardmer ............. 33 - 24
Sarrebourg 2 - Dombasle.............. 29 - 27
Hte-Moselle - Ste-Marguerite........ 28 - 17
POULE MAINTIEN
Villers - Serémange....................... 29 - 26
Longwy/Lexy - Amnéville ............. 22 - 17
Thionville 2 - Deux Vallées............ 29 - 16
SMEC - Forbach .............................. remis
Pts
Vigneulles.............37
Pont-à-Mousson...28
Ncy/Vand. 4...........28
Nves-Maisons.......26
Bayon ....................26
Dieulouard 2 .........24
Varangéville..........21
Commercy ............21
Neufchâteau .........19
Void-Vacon 2.........14
p
509
429
472
407
435
407
389
419
437
453
379
417
361
c
424
379
385
383
387
426
362
406
421
487
407
470
577
Homécourt - Hombourg................ 21 - 32
Porcelette - Courcelles-Ch. .......... 13 - 22
2 Vallées - Metz-Borny................... 18 - 11
Metz - Lexy ..................................... 41 - 28
Montois-Mgne - Forbach .............. 14 - 15
Kanfen - Villerupt............................. 35 - 9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Metz..................41 15 13
Hombourg .......40 15 12
Forbach ...........38 15 11
2 Vallées...........33 15 9
Lexy .................33 15 8
Metz-Borny ......29 15 6
Montois-Mgne .28 15 6
Kanfen .............27 15 5
Homécourt ......26 15 5
Courcelles-Ch. 23 14 4
Porcelette ........23 14 4
Villerupt ...........14 15 0
N P
0 2
1 2
1 3
0 6
2 5
2 7
1 8
2 8
1 9
1 9
1 9
0 15
p
478
409
316
358
328
264
290
278
256
252
230
190
c
342
284
254
297
288
270
314
285
324
284
271
436
POULE 2
POULE 2
Void-Vacon - Mirecourt ................. 16 - 16
Ncy/Vand. 3 - Epinal 2 ................... 33 - 38
Lunéville - Jarville ......................... 25 - 17
Contrexéville - St-Dié .................... 37 - 29
Vaubécourt - Toul........................... 27 - 30
Bar-le-Duc 2 - Revigny/Or. ............ 33 - 30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G
Epinal 2............42 15 13
Jarville .............40 15 12
Lunéville..........32 14 9
Contrexéville...32 14 8
Mirecourt .........30 15 5
Void-Vacon ......29 14 7
Vaubécourt......27 14 6
Revigny/Or.......26 15 4
Toul ..................25 15 4
Ncy/Vand. 3......23 14 4
Bar-le-Duc 2 ....22 15 2
St-Dié ...............20 14 3
N P
1 1
1 2
0 5
2 4
5 5
1 6
1 7
3 8
2 9
1 9
3 10
0 11
p
486
408
388
443
383
378
402
376
411
379
378
343
c
392
364
332
447
359
367
385
417
439
399
454
420
Sarrebourg - Pont-à-Mousson...... 15 - 30
Hte-Moselle - Flavigny/Flé. ........... 28 - 17
Clermont - Pagny........................... 15 - 25
Marly - Vaubécourt ........................ 28 - 25
St-Dié - Dompaire .......................... 22 - 10
Commercy - SMEC ........................ 27 - 22
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts
Pont-à-Mousson ...44
St-Dié .....................44
Pagny.....................39
Flavigny/Flé...........39
Vaubécourt............33
Hte-Moselle ...........31
Commercy.............25
Clermont................24
SMEC .....................23
Marly ......................22
Dompaire...............19
Sarrebourg............17
J
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
G
14
14
12
12
9
8
5
4
4
3
2
1
N
1
1
0
0
0
0
0
1
0
1
0
0
P
0
0
3
3
6
7
10
10
11
11
13
14
p
401
404
406
381
347
379
267
263
340
258
233
234
c
234
260
276
305
327
343
332
349
380
357
370
380
Sports
Lundi 2 Mars 2009
VOLLEY
pro a féminine
le point
PRO A FEMININE
. - TERVILLE/FLO................... 0 - 3
Clamart
St-Raphaël - Cannet .......................... 0 - 3
Melun - Villebon ................................. 3 - 1
Hainaut - Paris ................................... 3 - 2
Mulhouse - Albi.................................. 3 - 0
Calais - Istres ..................................... 1 - 3
Cannes - VANDOEUVRE ................... 3 - 0
Pts J G
Cannes.............55 19 19
Mulhouse.........46 19 16
Cannet .............40 19 13
Istres ................40 19 13
Melun ...............35 19 12
Albi...................34 19 11
TERVILLE/FLO....25 19 9
VANDOEUVRE...24 19 9
Calais ...............24 19 7
Paris.................22 19 6
St-Raphaël.......21 19 7
Hainaut ............21 19 7
Villebon............12 19 4
Clamart ..............0 19 0
PRO A
P
0
3
6
6
7
8
10
10
12
13
12
12
15
19
p
57
50
49
47
43
42
35
33
35
33
31
30
21
4
c
11
15
26
28
34
33
41
38
42
43
46
45
51
57
Beauvais - Toulouse .......................... 2 - 3
St-Brieuc - Tourcoing ........................ 0 - 3
Paris - Sète ......................................... 3 - 1
Poitiers - Narbonne ........................... 3 - 0
Rennes - Cannes ............................... 3 - 0
Montpellier - Tours............................. 3 - 2
Alès - St-Quentin ............................... 3 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G P
Poitiers.............52 20 17 3
Paris.................51 20 18 2
Tours ................41 19 14 5
Tourcoing ........39 20 14 6
Toulouse..........35 20 13 7
Cannes.............32 20 10 10
Beauvais..........30 20 10 10
St-Quentin .......29 20 8 12
Montpellier ......25 20 8 12
Rennes.............24 20 7 13
Sète ..................24 20 9 11
Alès ..................20 19 7 12
Narbonne.........11 20 3 17
St-Brieuc............4 20 1 19
NATIONALE 1
p
57
56
49
48
46
42
39
38
37
33
34
32
20
9
c
20
23
23
34
35
39
40
43
44
40
43
45
54
57
St-Jean Illac - Orange ....................... 3 - 1
St-Brieuc - NANCY VB....................... 2 - 3
M.U.C. - Nantes .................................. 3 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Pts J G P
Martigues ........50 19 18 1
Lyon .................38 19 14 5
Nantes..............35 19 12 7
Orange .............34 19 11 8
Plessis-Rob.....33 18 11 7
P.U.C.................33 19 11 8
NANCY VB .......33 20 11 9
M.U.C. ..............27 19 9 10
St-Jean Illac ....25 18 8 10
Neuweg............23 19 8 11
St-Brieuc..........22 20 7 13
Poitiers.............17 19 4 15
Conflans ..........15 19 4 15
St-Pierre...........14 19 5 14
NATIONALE 2
p
56
48
43
42
42
44
44
36
31
33
32
24
28
22
c
19
30
32
31
32
36
40
36
35
43
46
47
50
48
POULE B
NANCY VB - Sennecey ...................... 3 - 1
Villejuif - EPINAL ............................... 3 - 1
Rueil - Bellaing .................................. 2 - 3
Melun - Villeneuve-d'A.................... remis
Sochaux - Halluin .............................. 3 - 0
Villefranche - Chaville ....................... 3 - 0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G P
Bellaing............30 16 14 2
Sochaux...........29 16 13 3
EPINAL ............27 16 11 5
Villejuif.............25 16 9 7
Halluin..............25 16 9 7
Rueil.................24 16 8 8
Villefranche .....24 16 8 8
Villeneuve-d'A.22 15 7 8
Melun ...............21 15 6 9
NANCY VB .......20 16 4 12
Sennecey.........19 16 3 13
Chaville............19 16 3 13
NATIONALE 3
p
45
43
38
35
33
33
33
31
27
22
18
15
c
17
15
20
31
29
32
33
33
36
41
42
44
POULE D
Strasbourg - Le Vésinet .................... 3 - 0
Chaumont - Mulhouse....................... 2 - 3
SMEC - St-Dizier ................................ 2 - 3
MAIZIERES - Clichy........................... 3 - 0
Gagny - Neuhof.................................. 3 - 2
YUTZ/THION. - Vitry ........................... 2 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G P
Strasbourg ......31 16 15 1
Mulhouse.........30 16 14 2
MAIZIERES......27 16 11 5
Le Vésinet........26 16 10 6
YUTZ/THION....24 16 8 8
Vitry..................23 16 7 9
St-Dizier...........23 16 7 9
Gagny ..............23 16 7 9
SMEC ...............22 16 6 10
Clichy...............21 16 5 11
Chaumont........19 16 3 13
Neuhof .............19 16 3 13
N2 FEMININE
p
46
42
36
36
30
30
27
25
27
20
24
17
c
10
15
23
27
27
32
34
32
37
39
42
42
POULE B
Lille - Malakoff ................................. remis
Conflans - Mulhouse ......................... 1 - 3
St-Aignan - Le Touquet................... remis
St-Maur - Marcq-Bar. ......................... 1 - 3
Ensisheim - Villebon ......................... 0 - 3
POUILLY/METZ - Yerres..................... 3 - 0
p
c
Pts J G P
42 16
1 Marcq-Bar. .......29 16 13 3
39 19
2 Mulhouse.........28 16 12 4
3 Lille ..................26 15 11 4
36 19
36 23
4 Conflans ..........26 16 10 6
5 POUILLY/METZ ...25 16 9 7
32 26
6 Le Touquet.......24 15 9 6
35 24
26 30
7 Yerres...............23 16 7 9
26 36
8 St-Maur ............22 16 6 10
9 Villebon............22 16 6 10
21 34
16 42
10 Ensisheim........20 16 4 12
18 35
11 St-Aignan.........19 15 4 11
12 Malakoff ...........18 15 3 12
14 37
N3 FEMININE
POULE C
Kingersheim - VILLERS .................... 3 - 2
HAGONDANGE - Strasbourg-Const.... 1 - 3
ST-DIE - Rixheim................................ 0 - 3
MAIZIERES - Besançon .................... 1 - 3
Sochaux - VANDOEUVRE ................. 0 - 3
Colmar - TERVILLE/FLO.................... 1 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Pts J G P
Rixheim............31 16 15 1
VANDOEUVRE ...31 16 15 1
TERVILLE/FLO. ...26 16 10 6
Colmar .............25 16 9 7
Kingersheim....24 16 8 8
HAGONDANGE....24 16 8 8
VILLERS ..........23 16 7 9
Strasbourg-Const. ....23 16 7 9
ST-DIE ..............22 16 6 10
Besançon ........22 16 6 10
MAIZIERES......19 16 3 13
Sochaux...........18 16 2 14
REGIONALE 1
p
46
47
35
35
32
27
28
23
30
26
13
8
c
6
10
25
25
31
35
32
33
35
33
43
42
Moulins - Pont-à-Mousson ............... 3 - 1
Nancy - Jarny ..................................... 3 - 0
Maizières B - Vandoeuvre ................. 0 - 3
St-Dié - Epinal .................................... 3 - 0
Villers - Gondrexange ....................... 0 - 3
Creutzwald - Châtel ........................... 2 - 3
Pts J G P
p
c
47 13
1 Gondrexange ..31 16 15 1
Vandoeuvre .....31 16 15 1
47 13
3 Châtel...............26 16 10 6
36 27
32 30
4 Villers...............25 16 9 7
35 28
5 St-Dié ...............24 16 8 8
6 Epinal...............24 16 8 8
32 28
7 Maizières B......24 16 8 8
31 34
27 33
8 Moulins ............23 16 7 9
9 Nancy...............22 16 6 10
20 35
10 Pont-à-Mousson....21 16 5 11
27 38
11 Creutzwald ......21 16 5 11
20 36
12 Jarny ................16 16 0 16
9 48
R1 FEMININE
Morhange - Villers ............................. 3 - 1
Pouilly/Metz B - Epinal ...................... 0 - 3
Vandoeuvre C - Yutz/Thion. .............. 0 - 3
Pont-à-Mousson - Nancy .................. 2 - 3
Jarny - Moulins .................................. 1 - 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Pts
Yutz/Thion. ......28
Epinal...............26
Nancy...............25
Vandoeuvre C..25
Jarny ................23
Pont-à-Mousson......22
Villers...............21
Moulins ............20
Morhange ........18
Hagondange B ...16
Pouilly/Metz B ...15
J
14
14
14
15
15
15
15
14
15
14
15
G
14
12
11
10
8
7
6
6
4
2
0
P
0
2
3
5
7
8
9
8
11
12
15
p
42
38
35
31
28
28
24
27
13
10
3
c
2
7
14
23
28
28
34
27
35
36
45
résultats jeunes
• BENJAMINS
Poule C
Terville - Maizières 1 ....................2-0
Terville - Épinal ............................2-0
Maizières 1 - Nancy .....................0-2
Poule D
Jarny - Nancy 2 ............................2-0
Pont-à-Mouson 1 - Pont-à-Mousson 2 ...2-0
Jarny - Pont-à-Mousson 2..............2-0
• MINIMES
Poule B
Terville - Maizières .......................3-0
Creutzwald - Moulins ...................3-0
• CADETS
Nancy - Maizières ........................3-0
• BENJAMINES
Poule F
Hagondange 1- Jarny 1..................0-2
Terville-Fl 1 - Yutz-Thionville.........2-0
Hagondange 1 - Terville-Fl 1..........0-2
Jarny 1 - Yutz-Thionville ...............2-0
Poule G
Terville-Fl 2 - Moulins ...................2-0
Pont-à-Mousson 2 - Jarny 2...........2-1
Terville-Fl 2 - Pont-à-Mousson 2 ....2-0
Moulins - Jarny 2..........................0-2
• MINIMES FILLES
Poule B
Vandœuvre - Moulins ...................0-3
Pont-à-Mousson - Terville .............3-1
• CADETTES
Poule A
Nancy - Moulins ..........................0-3
Pont-à-Mousson - Chatel ..............2-3
Poule B
Pouilly - Hayange .........................3-2
Creutzwald - Morhange ................3-0
Yutz-Thionville - Hagondange .......3-2
• JUNIOR-ESPOIR FILLES
Terville - Villers ............................3-0
Pouilly - Jarny E............................3-0
Creutzwald
dans la douleur
CREUTZWALD ......2
CHATEL ...................3
Le tandem parisien Clavreul-Ravi
répondait du tac au tac à Harmand
et Thomassin et les deux équipes
restaient roue dans roue (14-14
puis 19-19). La bonne réception
de Eloy, les choix judicieux de la
passeuse Fabing et les smashes le
long de la ligne de Giacomoni
voyaient Pouilly-Metz creuser l’écart (23-19) avant de doubler son
capital. Totalement libérées, les
protégées d’Irina Gorbatiouk attaquaient la troisième manche pied
au plancher face à des Yerroises
moins inspirées et multipliant les
fautes directes (12-4). Dans un
sursaut, les visiteuses comblaient
une partie de leur retard (12-9).
Mais ce n’était qu’un feu de paille.
À l’image de Yordanova, les Messines remettaient le turbo (20-13).
La cause était entendue. Et sur
une frappe terrible de l’incontournable et Céline Harmand, PouillyMetz mettait fin au suspense.
H. K.
Les sets : 25-14 (16'), 25-15
(19'), 25-27 (28'), 23-25 (27'), 1015 (12').
Suspense samedi soir, où Creutzwald, en accueillant Châtel, s’est fait
piéger par une équipe vosgienne qui a
su renverser complètement sa situation critique après avoir été menée par
2-0. Ce n’est qu’au 3e set que les visiteurs ont mis le turbo pour anéantir
tous les espoirs des frontaliers.
Jarny limité
JARNY ......................0
NANCY ....................3
Photo : Stéphane Stifter
Les sets : 25-21 (24'), 25-21
(23'), 25-19 (23').
Sans avoir à forcer son talent
mais en réalisant un match plein
et sérieux, les Messines ont empoché leur neuvième victoire de la
saison. Après un début de partie
équilibré (3-3), les Mosellanes,
bien organisées en défense et au
contre, semblaient prendre l’ascendant (8-3). Accumulant alors
les maladresses en réception,
moins précises dans leurs frappes,
les Lorraines permettaient aux Yerroises d’effectuer leur retard (1414). Les deux formations demeuraient alors au coude à coude
(21-21). En bonne capitaine, Céline Harmand, efficace au service,
soulageait alors son équipe qui se
donnait de l’air avant de conclure
sur un block de Yordanova. Les
Messines
enchaînaient
au
deuxième acte (4-0). Alternant le
bon et le mauvais, Pouilly-Metz
laissait à nouveau les joueuses de
l’Essonne recoller au score (7-7).
Céline Harmand, la capitaine de Pouilly-Metz, a été exemplaire.
nationale 3
La ballade du MAC
Maizières manque
de réalisme
MAIZIERES - CLICHY : 3-0
Les sets : 25-17 (22'), 2512 (21'), 25-10 (21').
L’entame de match est parfaite pour les Maiziérois avec
sept points de suite dont deux
grosses attaques de Dimitrov
(8-1). Que d’erreurs de la part
des Parisiens qui ne sont vraiment pas rentrés dans le
match. Ils sont dorénavant
menés de neuf points (16-7).
Le premier set aura donc été
une simple formalité pour le
MAC. Il faut confirmer par la
suite (25-17 ; 1-0). Les locaux
suspens quant au vainqueur
de cette rencontre. En effet
Maizières mène déjà par cinq
points au début de la troisième
manche (9-4). Les Mosellans
continuent tranquillement leur
chemin avec les attaques de
Majchrazk et Fallet toujours
aussi puissantes (16-7). Les locaux s’imposent très logiquement et très facilement sur une
dernière attaque des visiteurs
qui terminera dans le filet (2510 ; 3-0). Le MAC a réalisé un
match parfait.
semblent tenir. La motivation
et le collectif sont bien là et les
erreurs des visiteurs aussi (96). Les attaques de Dimitrov
sont plus qu’impressionnantes, Clichy ne peut qu’admirer
(16-6). Munoz comme à son
habitude est impériale aux services (19-8). Que dire, à part
que les Maizièrois font leur devoir et sont pratiquement parfaits aussi bien en attaque
qu’en défense. Ils remportent
le deuxième set (25-12 ; 2-0).
Il n’y a vraiment plus de
MAIZIERES - BESANCON : 1-3
Les sets : 26-28 (33'), 2518 (25'), 23-25 (29'), 19-25
(24').
Les visiteuses prennent un
avantage dès le début de la
rencontre grâce à leurs services percutants (4-8). Habda
relance tant bien que mal le
MAC avec plusieurs attaques
concluantes (10-11). Ce sont
les visiteuses les plus réalistes
(13-17). Un ace de Arnone
permet aux locales de recoller
au score (19-19). Les réceptions de Lejeune sont impeccables et les actions messines
sont très bien construites (2220). Malgré cela, les visiteuses remportent la première
manche sur une attaque de
Menissier que les Maizièroises
ne peuvent défendre (26-28 ;
0-1). Kremer donne deux
points d’avance à son équipe
dans le second set avec deux
attaques rapides en finesse
(6-4). Cependant les erreurs
se multiplient, de nombreuses
attaques terminent dans le
filet ou en dehors des limites
du terrain. Un contre du bloc
défensif et un service gagnant
de Aliouane font revenir le
MAC dans la partie. Les
Le SMEC rate le coche
SMEC - SAINT-DIZIER : 2-3
Les sets : 25-22 (20'), 16-25 (22'), 25-21
(19'), 18-25 (20'), 18-20 (22').
Menant 13-10 au tie-break et vendangeant
quatre balles de match, le SMEC a laissé filer une
victoire qui lui semblait promise. Dans ce match
déjà capital pour le maintien, les premiers échanges voyaient les deux formations se répondre du
tac au tac (5-5 puis 10-10). Deux smashes bien
ajustés, un contre gagnant et une maladresse adverse permettaient au SMEC de creuser l’écart
(16-12). Les Messins essayaient alors de gérer
leur avance, mais les Bragards, à l’image de leur
capitaine Person, s’accrochaient et revenaient à
une longueur (22-21). L’expérience de Dubrœuq
et El Khaoua faisait alors la différence. Sous l’impulsion du tandem Robert-Dancot, Saint-Dizier
dominait le début du deuxième set (1-6). Face à
des Messins moins précis au smash et peu à
l’aise au block, les Bragards gardaient le rythme
(5-14). Adim tentait bien de rameuter ses partenaires, mais les joueurs de la Haute-Marne demeuraient vigilants, notamment en défense (1321) et, sur un ultime contre rageur, Saint-Dizier
égalisait à une manche partout. Piqués au vif, les
hommes du Président Goury étaient beaucoup
plus efficaces à l’entame du troisième acte (8-4).
Nullement impressionné, Saint-Dizier mettait le
turbo et profitait alors des maladresses messines
pour combler son retard (13-13). Les deux formations restaient alors roue dans roue (17-17).
Grâce à une bonne série au service de leur passeur El Khaoua, le SMEC se donnait un peu d’air
(22-19). Et c’est sur un contre imparable que les
Messins reprenaient les devants.
L’intensité montait d’un cran au quatrième set
avec deux équipes se rendant point pour point
(9-9). Le SMEC connaissait alors un gros passage
à vide dont profitaient les visiteurs (14-21). Le
trou était fait. Les Haut-Marnais demeuraient efficaces pour s’offrir le droit de disputer le tiebreak. Un tie-break tendu et serré où les deux
protagonistes demeuraient au coude à coude (55). Le SMEC, survolté, prenait trois longueurs
d’avance (13-10). L’affaire paraissait réglée. Nullement résigné, Saint-Dizier grignotait son handicap (13-13). Le SMEC, petit bras, laissait hélas
filer quatre balles de match et les Bragards arrachaient un précieux succès.
H. K.
COLMAR - TERVILLE-FLORANGE : 1-3
Les sets : 25-22, 21-25, 21-25, 16-25.
Pour n’avoir pas su élever leur niveau de jeu au moment où le besoin s’en faisait sentir, les filles de La Colmarienne se sont logiquement inclinées hier face à une équipe de Terville pas impressionnante, mais plus solide dans les moments décisifs. Les deux
premières manches sont marquées par une succession d’erreurs de
part et d’autre, et on peut dire que chaque équipe fait cadeau d’une
manche à l’autre. La troisième manche est plus âpre et les points gagnants plus nombreux. Le mauvais départ (3-8) des filles de Raza
va les handicaper tout au long du set. Menées 12-17, les Colmariennes égaliseront bien à 19-19, puis à 21-21 avant de laisser filer les
quatre derniers points de la manche. La perte de ce set va miner les
coéquipières d’Anne David qui vont totalement rater l’entame (1-7)
suivante. Une réaction d’orgueil les ramènera à 11-13, mais ensuite,
les Lorraines, qui ont pris confiance, se détacheront irrémédiablement (12-16, 13-19, 14-23) pour s’offrir neuf balles de match dont
la deuxième sera suffisante. Grâce à cette victoire, les espoirs lorraines raflent également la troisième place à leur adversaire du jour.
YUTZ-THIONVILLE - VITRY : 2-3
Sur courant alternatif
Chaty, parfait, tint son
équipe à bout de bras : 9-9
mais 9-15. Yutz-Thionville
joueuses accentuent même
leur avance au tableau d’affichage grâce aux bonnes combinaisons entre Benghalia et
Aliouane. Les Messines remportent le deuxième set (2528, 1-1). La bonne série continue, quatre points d’affilée
sont marqués, ce qui permet
au MAC de faire la course en
tête dans ce troisième set (51). Cette avance est conservée jusqu’à la moitié de la
manche (16-12). Le manque
de concentration des Maizièroises est flagrant. Les visiteuses effectuent une remontée
remarquable avec plusieurs attaques de Rouget (19-22). Jérôme Munoz remotive énergiquement ses joueuses lors du
temps mort. En vain, le MAC
cède la troisième manche (2325 ; 1-2). La quatrième repart
sur les mêmes bases que la
précédente. Maizières domine
et Besançon encaisse (8-5). La
réaction ne se fait pas attendre cette fois-ci. Les visiteuses
réalisent une nouvelle remontée. Une attaque croisée imparable de Rouget envoie son
équipe vers le gain du match
(17-19).
Le TFOC logiquement
Yutz-Thionville n’y arrive plus
Les sets : 26-24 (24'), 19-25
(25'), 23-25 (26'), 25-22
(26'), 11-15 (11').
Qu’arrive-t-il aux Bleus et or
de Selim Lajmi ? Hier, dans leur
gymnase fétiche, à Paul-Dalmar,
les partenaire de Lionel Grégoire
ont, après Saint-Dizier, Mulhouse et Le Vésinet encaissé un
quatrième revers. En fait, ils se
sont battus, accrochés, ont résisté comme ils le pouvaient
mais en ordre dispersé, commettant beaucoup trop de fautes directes et d’approximations, manquant de block et de
centraux. C’est un miracle qu’ils
aient retourné le premier set en
leur faveur. 4-8, 10-16, c’était
parti à l’envers et en face, Housani, Gibert et Lechevalier récitaient la leçon qui leur avait permis de dominer Strasbourg, le
leader. Mais à 13-19, Grégoire,
très bon hier encore, secoua le
cocotier. Gérard fut au relais et
Thionville égalisa à 20 partout.
On se retrouva à 24-24 après
une première balle de set sauvée
par l’adversaire. Et puis, Heilmann passa par là. Yutz-Thionville était revenu du diable. Le
début de la deuxième manche
fut disputé. Thionville s’appuya
sur Chaty retrouvé et à 14-16,
laissa filer. En face, Vitry déroulait, malgré Chaty et ses sept
points dans le set. La troisième
manche fut un mano a mano.
Hagondange
trop diminué
HAGONDANGE - STRASBOURG : 1-3
Lionel Grégoire aura tout tenté.
jouait sur courant alternatif et
les fautes directes se payaient
cash. Lajmi fit tourner. L’apparition de Bouaziz sur le terrain
comme attaquant vint soulager
Chaty et Grégoire. A 22 partout, les Bleus et or étaient de
retour mais à 23-24, une faute
de réception de Rostoucher qui
revenait après une longue blessure, donna le set aux visiteurs.
Thionville n’avait plus le choix.
8-7, 16-13, Chaty puis Grégoire
étaient de tous les bons coups.
En face, le coach adverse fit
tourner à la passe. Les locaux
en profitèrent pour ramasser le
mise. C’était un moindre mal,
mais on sentait que les Vi-
tréens,
plus
homogènes,
meilleurs au contre, avaient la
main. Dans le tie-break, on
tourna à 3-8. Yutz-Thionville
avait du mal à exister et les bêtises enfonçaient le clou. 5-9,
8-11. Il y eut un sursaut une
fois encore car la volonté ne
manquait pas. Mais sur leur
deuxième balle de match, l’attaquant n°1 de Vitry Housani offrit un quatrième succès en suivant à ses couleurs. Pour
Yutz-Thionville, c’était une
quatrième défaite d’affilée. Et la
semaine prochaine, c’est Strasbourg, le leader, qui s’invite à
Paul-Dalmar.
A. Z.
Les sets : 17-25 (20') 11-25 (17')
22-25 (27').
C’est à nouveau avec une équipe
modifiée que Jarny recevait Nancy.
Cela n’arrangeait évidemment pas
leurs affaires. Le jeu s’en est ressenti
comme en témoignent les nombreuses
fautes directes. Attaques hors limite,
réceptions approximatives, font le
bonheur des Nancéiens qui déroulent.
Réaction d’orgueil dans un 3e set plus
équilibré mais Nancy conserve le dernier mot.
nationale 3 féminine Moulins
Photo Denis Hourt
zewski, Filipova et consort.
Quasiment toutes les Sudistes
y ont été de leur ace. Et
comme l’entente entre Salinas
et Ravva n’est plus à raconter,
les Lorraines ont souvent souffert (7-4), mais rarement
baissé les bras (7-7), y compris
au plus fort de la tempête (1911 puis 19-13). Slavev a, tout
au plus, pu interrompre la série
adverse (22-13 puis 22-14)
que Turiaf et Salinas ont
conclue (25-14). Dans le set
suivant, le RCC a encore accéléré (15-8) malgré un block
Novotna-Kovacs en bout de
ligne, une attaque en finesse
de Gocheva et des smashes à
l’aile de Guerra Franco (15-12).
Dominé, le six lorrain a lâché
prise (25-19) et n’a guère pu
organiser la résistance que de
manière très épisodique dans
le troisième set (5-2 ; 6-4 ; 95 ; 12-6 ; 16-7), sauvant cependant une balle de match
par Hintemann devant un leader trop fort et toujours invaincu dans l’Hexagone.
31
régionale 1
POUILLY-METZ - YERRES : 3-0
CANNES - VANDŒUVRE-NANCY : 3-0
Les sets : 25-14 (20‘), 2519 (23‘), 25-17 (21‘).
Le problème avec le Racing
Club de Cannes c’est qu’il
quasiment impossible de lui en
poser ! Comme à l’aller (0-3)
au Parc des Sports Nations, ou
plus récemment, à Istres la semaine passée en huitièmes de
finale de la Coupe de France
(0-3), Vandœuvre n’a trouvé
aucune prise à la cuirasse azuréenne et s’est incliné sur le
score habituel. Mais l’entraîneur Jérémy Fundere a trouvé,
dans ce dernier épisode éclair,
matière à aborder le sprint final
vers les play-off avec un peu
plus de confiance. « Il y a eu
des choses intéressantes avec
une amélioration dans les secteurs qui avaient été défaillants en Coupe », a noté le
technicien condamné aux béquilles depuis son passage
au Cannet par une rupture du
tendon d’Achille. La réception,
notamment, a été moins absente, bien que torturée par les
services de Salinas, Rybac-
nationale 2 féminine
Pouilly-Metz assure l’essentiel
Toujours trop fortes
les Cannoises !
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
8
Les sets : 19-25, 25-12, 19-25,
21-25.
En l’absence de Doringer, victime d’un malaise la veille, Fabrice
Seivert a dû remanier son équipe
en plaçant son attaquante LiskaTosi à la passe. A l’entame du
match, les deux formations se rendent coup pour coup (4-4). Puis
les services des Strasbourgeoises
et notamment de Berezowski perturbent les locales (5-10). Une attaque en finesse de Benedic relance la machine mais Strasbourg
remet la pression (6-12, 9-14). Sur
un contre de Marczak, l’ESH revient à 13-15. Mais Werle et Berezowski creusent à nouveau l’écart
(15-20) et Starsbourg remporte le
premier set 25 à 19. Hagondange
réagit au second set. Grâce à Pic et
Marczak le score passe rapidement
à 7-1. Covegnas ramène les Alsaciennes à 8-4. Sous l’impulsion de
Souchet, les loacles mènent 11-5.
Des services de Marczak font
mouche (16-7). Une attaque croisée de Zolver, une autre sur la
ligne de Marczak, et l’ESH creuse
l’écart à 20-11 puis 25-12. Les services des visiteuses se font moins
précis au cours de la troisième
manche. Les équipes se tiennent
(9-9). Des attaques et des contres
de Pic permettent à Hagondange
de mener 14-11. Mais Strasbourg
renverse la vapeur à 14-16 puis
garde la main (16-21). Bandel, attaquante locale encore diminuée
par une blessure, rentre à la passe.
Mais rien n’y change et les visiteuses remportent le set 25 à 19.
Comme Marczak se blesse à l’entame du quatrième set, s’en est
trop pour l’ESH. Menées 6-12, les
partenaires de Liska-Tosi reviennent en vain à 16-17 après de
longs échanges épuisants. Bandel
maintient l’espoir (20-23) mais les
Alsaciennes s’imposent comme au
match aller.
hausse le ton
MOULINS .....................3
PONT-À-MOUSSON ...1
Les sets : 25-22, 21-25, 25-21,
25-18.
Les Moulinois prenaient du retard
d’entrée de jeu sur des fautes de passes (2-8). Petit à petit, les protégés de
Wilfried Wegierek revenaient grâce à
des services appuyés. Les visiteurs
passaient alors devant et remportaient
le deuxième set. Moulins haussait ensuite le niveau pour l'emporter.
Maizières ne fait
pas le poids
MAIZIÈRES B ..................0
NANCY-VANDŒUVRE..3
Les sets : 25-27 (23'), 16-25
(20'), 18-25 (20').
Malgré un début de rencontre prometteur, Maizières a subi la loi d’une
formation nancéienne plus réaliste.
Bien organisés en défense, percutant
au smash, les Maiziérois dominaient
mais ils laissèrent passer leur chance
et Nancy en profitait pour s’adjuger la
première manche. Sous l’impulsion du
tandem Artis-Hissinger, les Vandopériens, mis en confiance, enchaînaient
au deuxième acte. Avec deux sets de
retard au compteur, les Maiziérois tentaient courageusement de réagir, mais
en vain.
r 1 féminine
Jarny passe
à travers
JARNY ......................1
MOULINS ................3
Les sets : 16-25 (17') 25-23 (25')
15-25 (19') 22-25 (25').
Début de rencontre catastrophique
pour les Jarnysiennes, empruntées et
hésitantes, elles font la part belle à
Moulins, qui grâce à Colléoni au filet
et Tijou aux services, fait la différence.
Les joueuses locales réagissent dès le
début du second set. Dans le 3e set,
Jarny commet beaucoup trop de fautes
directes ce qui fait l’affaire de Glantzlin et de ses partenaires. Les filles de
Francis Steiner ont à nouveau une
bonne réaction dans le 4e set mais la
réception flanche au mauvais moment. Les Moulinoises, plus volontaires, repartent finalement avec le gain
de la rencontre.
Morhange
se rassure
MORHANGE ...........3
VILLERS ...................1
Les sets : 27-29, 25-20, 25-21, 2927.
Dans le premier set, les égalisations
sont nombreuses, mais ce sont les
Nancéiens qui accrochent la manche.
Les trois prochains sets, sous la
conduite de Solene à la passe, avec des
attaques de Wendling et Miatto,
conduisent les Morhangeoises vers une
importante victoire pour le maintien.
Pouilly
dépassé
POUILLY-METZ B...0
ÉPINAL ....................3
Les sets : 14-25 (20'), 11-25
(21'), 17-25 (20').
La lanterne rouge messine a subi sa
15e défaite de la saison. Affichant
d’entrée leur supériorité dans tous les
secteurs du jeu, les Vosgiennes creusaient rapidement l’écart (7-16). Sous
l’impulsion de l’expérimentée capitaine Millery, Épinal gardait le rythme
pour conclure. Sur leur lancée et profitant des faiblesses messines, les Spinaliennes enchaînaient au deuxième
set. Le début du troisième acte était
plus équilibré, avec des Messines nettement plus percutantes (8-7). Épinal
remettait alors le turbo pour faire la
différence.
Sports
Lundi 2 Mars 2009
BASKET
8
nationale 1
pro a
Le Sluc Nancy n’est pas parvenu à dicter sa loi au Havre. La faute à une cruelle maladresse en seconde mi-
Photo Etienne JAMINET
Anthony Pénuisic (à gauche), Victor Traoré (au shoot) et Varnie
Dennis (à droite) savourent leur neuvième victoire.
omment ne pas se satisfaire d’une victoire ? Celle
de Longwy contre Roche
est belle mais impérative. Pas
de quoi jubiler. Les exploits réalisés contre Blois ou Angers
sont plus propices à l’euphorie.
Et encore… Le BCLR se doit de
gagner pour se sauver. C’est ce
qu’il fait mais ne parvient pas à
sortir de la zone rouge. Les
hommes du président Michaux
sont quatorzièmes et premiers
relégables. Le plus important
sera de terminer treizième lors
de la dernière journée. Ils ont le
temps…
Samedi soir, Eppehimer grimaçait quand le ballon tardait à
arriver, Dahak n’avait guère le
sourire, Traoré tentait bien de
sortir une petite blague pour
détendre l’atmosphère mais l’humeur n’y était pas. Et pourtant, ils ont gagné… Imaginez
leur tête quand ils perdent !
Godin, lui, avait les zygomatiques qui travaillaient. L’employé modèle de LongwyRehon a fait ses heures, son job
et est reparti pointer. Au passage, il a marqué 34 points, offert 11 passes décisives. Si les
primes se touchaient au mérite,
il serait le premier récompensé.
Mais l’autocongratulation n’est
C
pas le genre de la maison.
« Cette victoire est collective. J’y
contribue, tant mieux, mais je
ne veux pas être le seul applaudi. Ce n’est pas ma façon
d’être. » Modeste le meneur de
jeu du BCLR. Sans forcément
évoquer ses statistiques, il a
tout de même donné une leçon
de hargne.
Longwy a séduit samedi soir
pendant dix minutes, seulement. Le temps d’un troisième
quart temps vite fait, bien fait.
Les locaux ont inscrit 35 points
alors que les adversaires 17.
« Nous avons manqué de rigueur défensive tout le reste du
temps, analyse Franck Mériguet,
l’entraîneur. On ne peut se permettre d’encaisser cent points à
chaque fois. Le point positif reste
notre agressivité offensive. Il y a
Godin mais aussi les intérieurs.
Dennis monte en puissance. Il
rate encore des choses immanquables mais cela va venir. »
Mériguet sait ce qu’il lui reste
à travailler cette semaine, avant
la venue samedi de Prissé, un
concurrent direct pour le maintien.
Ma. B.
Un scénario classique
BOULANGE/FONTOY - ROMBAS : 50-69
second, même scénario avec réussite à mi distance pour Corley,
encore elle, mais aussi A. Quiros, alors que Lebresne, côté
local, jette toutes ses forces
dans la bataille. Au rebond,
Rombas domine et heureusement qu’elles ne font pas preuve
de réussite aux tirs aux paniers,
sinon, l’addition serait encore
plus lourde à la pause, 19-45. A
la reprise, Poma récupère des
ballons, impose son jeu, distribue, mais à elle seule, cela est
insuffisant, même si les Aliventi
et Mariangeli tentent de s’imposer. Pourtant, c’est Fontoy qui
remporte ce quart temps, mais
reste mené, 36-61. Le jeu de
Rombas se désorganise, le spectacle en souffre et Fontoy, toujours privé de quatre titulaires,
se bat avec ses moyens pour
faire face au leader.
Une belle bagarre
US SILVANGE - NILVANGE : 71/69
Arbitres : Bekkaye et Perreira. Quarts temps : 16-9,
22-16,14-22,19-22. US SILVANGE : Arnold 2, Paulin 7,
Rumor 3, Mirguet 13, Heitz
21, Henry 9, Venco 10.
EBNS : Pourre 5, Haas 6,
Christiany 13, Deschamps
11, Thibout 12, Baechler 10,
Keita 11, Miano 9.
Le début de match est truffé
de maladresses, le score a du
mal à décoller. Les intérieures
silvangeoises prennent leur
aise dans la raquette malgré,
comme toujours, une différence de taille évidente. Les locales maîtrisent ce premier
quart-temps. La réaction nilvangeoise ne se fait pas attendre, Deschamps prend les choses en main. Elles infligent un
8-0 aux locales qui ont abandonné le jeu intérieur pourtant
on a été, à l’image de Cyril Julian sous le cercle et d’autres,
d’une incroyable maladresse
alors que les paniers étaient
tout faits. Pourtant, on avait
les moyens de gagner avec
nos tirs à trois points. On en
marque quatre de moins que
le STB. Si on les rentre, ça fait
douze points, la différence y
est. Mais pour cela, il ne suffit pas d’avoir les bonnes positions de shoots, il faut mettre les paniers… » Avec un
maigrelet 40 % de réussite
aux tirs (29 paniers sur 72
tentatives), les visiteurs se
sont montrés en dessous de
leurs statistiques habituelles.
« Trop de joueurs
diminués… »
Et c’est bien ce qui a desservi les Lorrains samedi soir
au Havre. Car, présents au rebond (44 prises contre 42
aux locaux), les Lorrains ont
Dennis monte
en puissance
prénationale féminine
Arbitres : Bonnet et Perreira. FONTOY : Poma 19, Lebresne 11, Aliventi 7, Mariangeli 6, Frisoni 6, Attari 1.
ROMBAS : Corlay 17, Macri
15, C. Mansart 15, A. Quiros
11, M. Quiros 6, I. Mansart 2,
S. Quiros 2, Magiera 1.
Ce match des extrêmes n’a
pas donné lieu à une grande
rencontre, loin s’en faut et Rombas, après une entame de match
parfaite et un avantage conséquent à la pause, s’est dit que
tout était acquis : dès lors, Fontoy reprend le dessus, gagne
deux quarts temps et n’a pas
trop à rougir de cette défaite, où
Poma est sorti du lot. Dans le
premier quart temps, Poma
tente de faire jeu égal avec les
Corley, Macri et C. Mansart,
mais les Rombasiennes mènent
les débats, 11-26 (10'). Dans le
fief. J’avais pourtant réussi de bonnes choses,
notamment en propulsant le
club au sein de l’élite, et j’y
revenais avec un grand plaisir avec Gravelines puisque
j’y ai toujours engrangé des
succès. Hélas, avec Nancy, je
n’ai pas la même réussite. La
roue a tourné… ». Faisant allusion aux défaites régulièrement concédées depuis 2004,
Jean-Luc Monschau voulait
surtout mettre l’accent sur les
raisons qui n’ont pas permis
à son équipe de prendre le
meilleur sur une volontaire et
accrocheuse formation havraise « qui n’a pas volé son
succès… » tenait-il à précisier
après la rencontre.
« On a vu un bon match de
basket mais notre adresse en
deuxième mi-temps nous a
trahi. Elle a été favorable à
Saint-Thomas… », expliquait
le coach. « On travaille pour
efficace. Quelques interceptions plus tard, le jeu rapide
permet aux silvangeoises de reprendre le jeu en main et Heitz
enfonce le clou avec 3 paniers
à trois points. A la mi-temps,
elles mènent de 13 points. La
deuxième mi-temps, on inverse
les rôles, les Nilvangeoises bataillent et reviennent doucement mais sûrement, elles sont
plus efficaces sous les paniers.
Le collectif silvangeois est inefficace. Le dernier quart-temps
est marqué par les sorties de
Heitz et de Mirguet, pénalisées
par les fautes. Henry gère la fin
de match mais c’est difficile,
tout est désorganisé ! Nilvange
aura tout tenté mais c’est trop
tard, il était temps que le
match se termine pour Silvange, toujours en course pour
les play-off.
ASPTT NANCY/TOMBLAINE - TOUL : 52-80
Mi-temps : 23-43 (9-27, 14-16, 11-15, 18-22). ASPTT
NANCY/TOMBLAINE : Weinhard (6), Gaihier (3), Kauffer (2), Millet
(16), Perrot (13), Gatoux (12). TOUL : Burkhardt (2), Feslard (9),
Resta (12), Gies (18), Eberlin (2), Maubrun (11), Duraisin (26).
NEUVES-MAISONS - GET VOSGES : 66-53
Mi-temps : 29-28 (12-23, 17-5, 21-21, 16-4). NEUVES-MAISONS :
R. Bar (15), Daux (6), Balthazard (8), D. Bar (9), Mengin (13),
Dardaine (5), Hasse (7), Galand (3). GET VOSGES : Monschau (15),
Renard (3), Laverdet (7), Maucourant (7), Dieudonne (9), Blot
(8), Thomassin (3), Weinarchter (1).
collectif (23 passes décisives
contre 19 à leurs rivaux).
« Mais Le Havre est une
équipe compétitive, sérieuse,
appliquée et on savait que ce
serait difficile de venir gagner
ici… », ajoute le technicien.
Jusqu’à la mi-temps, on avait
fait ce qu’il fallait pour être
devant, mais on n’a pas su
trouver les moyens de faire
une plus large différence pour
tuer la rencontre. Et comme
au Havre, à l’image de
Slaughter qui apporte beaucoup à l’équipe, il y a des
joueurs de qualité, nos adversaires ont toujours su trouver
les solutions pour revenir à
notre hauteur. A l’arrivée, les
occasions ratées nous coûtent
chers. Il faut dire qu’on est
dans une spirale de malchance dont on n’arrive pas à
s’en sortir. La semaine dernière aux As, après tous les
pépins qu’on a connus par le
passé (Wilson, Parker…),
c’est Cyril Julian qui se blesse.
On l’a ménagé cette semaine
à l’entraînement, mais il ne
pouvait donner la totalité de
ses moyens. En deuxième mitemps, Ricardo Greer, assurément auteur d’un excellent
match, qui glisse dans la raquette sous le cercle et se fait
mal à la cheville. Il n’y a pas
de coup de sifflet et sur la
contre-atttaque, on prend un
panier à trois points. Ça fait
un différentiel de cinq points.
Il a eu le courage de tenir sa
place jusqu’à la fin de la rencontre, mais je ne sais pas ce
que les prochains jours nous
Photo Anthony PICORE
Le BCLR s’est rassuré sur son parquet en
temps et une série de pépins. Sainte-Poisse, quand tu nous tiens…
dominant Roche-La-Molière. Rien d’extraordinaire.
e Havre n’est plus mon se créer des situations, mais aussi réalisé un bon match
L
Victor Samnick et les intérieurs nancéiens
ont souffert au Havre.
réservent. Quoi qu’il en soit,
ça fait beaucoup. On ne mérite pas ça… »
N’ayant pas mieux réussi
que ses rivaux directs invités
au banquet des As à l’exception du Mans et de Roanne
(défaites de Villeurbanne, Orléans…), Nancy devra méditer cette semaine pour repartir sur des bonnes bases à
l’occasion de la réception de
Cholet, samedi.
P. G.
prénationale masculine
handibasket
le point
Décapitées respectivement par Chalon-, Rouen et Le Havre, les trois équipes de tête
ont payé leurs efforts de la Semaine des As.
Cholet - Strasbourg....................... 56 - 71
Dijon - Vichy ................................... 79 - 85
Hyères - Le Mans........................... 73 - 78
Le Havre - SLUC NANCY .............. 86 - 78
Pau/Orthez - Roanne ..................... 66 - 88
Besançon - Gravelines ................. 74 - 90
Lyon - Rouen.................................. 70 - 71
Orléans - Chalon............................ 53 - 73
D
permet aux Chalonnais de récolter la mise.
Cholet - Strasbourg. Partis à l’envers
dans le 1er quart, les Choletais n’ont ensuite jamais pu inverser la tendance contre
une équipe alsacienne qui s’est régalé de
ses pertes de balles.
ASVEL - Rouen. Un de chute pour
l’ASVEL qui perd son invincibilité à domicile tout en laissant les modestes Normands au dessus de la ligne de flottaison.
Grignotant point par point lors des trois
derniers quart-temps, Villeurbanne n’a jamais pu faire son retard de quatre petites
unités à l’issue du premier, plombé par
l’activisme de Thioune (23 points, 5 rebonds, 3 passes et 4 interceptions).
Soudain
Silvange enfonce
la panne… Hagondange
VANDOEUVRE .....88
METZ BC ..............62
Mi-temps : 42 - 42. VANDOEUVRE : Marchal (18),
Abdeillilah (18), Prévot B.
(17), Prévot C. (17), Lamirand (12) ; Ozkan (10) ;
Karaoglan (7) ; Mazouz
(2). METZ BC : Dionnet
(12) ; Jallouz (2) ; Bacari
(4) ; Pivati (8) ; Nicoletis
(9), Doucouré (18) ; Biesemeier (9).
Les Messins ont tenu une
mi-temps face à une équipe de
Vandoeuvre très volontaire et
appliquée sous l’impulsion de
Marchal et Abdeillilah. Dans le
premier quart temps, les débats
sont plutôt équilibrés. Le grand
Doucouré répondant du tac au
tac aux incursions vandopériennes (20-16,10e). Même
tempo jusqu’à la pause avec
une égalité parfaite (42-42).
En seconde période, les Mosellans, handicapés par les fautes personnelles, vont subir la
loi des locaux avec un collectif
bien huilé et largement supérieur. Les frères Prévot s’invitent en se montrant implacables dans la raquette (51-44,
23e).
Ensuite, il n’y avait qu’une
seule équipe sur le parquet.
Malgré quelques séquences de
jeu intéressantes, les partenaires de Dionnet ne pourront
rien faire face à la machine
A
meurthe-et-mosellane.
Metz, on retiendra le retour à
la compétition de Biesemeier
en oubliant les points inscrits
après le repos (20) ! Etonnant
quand on en a inscrit 42 à michemin.
HAGONDANGE - SILVANGE : 60-79
Les quarts temps : 13-14, 18-24, 18-21, 11-20. HAGONDANGE : Alexandre (1), Dettori (6), Bornigal (4), Provot
(4), Fernandes (1), Defer (8), Grospas (22), Cadero (2),
Sejean (12).
SILVANGE : Khum (4), Kronc (5), Jackiewicz (20), Boumaza (10), El Baoune (6), Do Rosario (2), Magi (12),
Schmitt (8), Carcereri (12).
Le match débute fort avec les paniers à trois points de l’Hagondangeois Provot et du Silvangeois Carcereri. Les deux équipes se tiennent, le collectif local faisant le travail tandis que les
visiteurs marquent essentiellement par leur capitaine Jackiewicz, notamment sur lancers francs. Après le premier quarttemps (13-14), Silvange passe la vitesse supérieure et Boumaza
enchaîne les paniers. Hagondange s’appuie surtour sur Grospas
et Sejean.
A la pause, les hommes d’Alain Conseil mènent 38 à 31. Le
troisième quart temps est à nouveau plus équilibré. Mais si les
Silvangeois peuvent compter sur l’efficacité de l’ensemble de
ses joueurs, côté hagondangeois Grospas est l’arbre qui cache
la forêt (18-21 au 3e set). A lui seul, le meneur local ne peutrien contre les Jackiewicz, Carcereri, Boumaza et autre Schmitt
qui permettent à Silvange de s’imposer dix-neuf points. Une
victoire qui fait du bien aux visiteurs mais condament quasiment les locaux.
Malgré Zianveni
et Mansart
JŒUF-HOMÉCOURT - LUDRES : 69-94
Arbitres : M. Popieul et
Mme Ducanos. JŒUF-HOMÉCOURT : Zanvieni (16),
Mansart (18), Fereisen (8),
Russo (2), Facci (9), Thomas
(7), Marie Luce (9) ;
LUDRES : Monginot (15),
Duvoid (12), Fernandez
(26), Girard (13), D’Ellena
(28).
Les Jovicourtois avaient à
cœur de remporter le match
afin de se rassurer pour la suite
du championnat. C’est encore
raté et Ludres, plus physique, a
su accélérer quand il le fallait.
Dès l’entame du match, Ludres
prend les choses en main et, au
repos, mène déjà largement :
38-52. Les Jovicourtois, malgré
l’adresse de Zanvieni et Mansart, ne peuvent que constater
les dégâts. En face, D’Ellena et
Fernandez font la loi et le score
enfle : 55-80 (30e). La fin du
match est difficile pour les
hommes de Bettiol, qui s’inclinent lourdement : 69-94.
Gomis
et Moïso
en forme
c
1298
1335
1463
1457
1301
1412
1453
1455
1342
1441
1549
1482
1632
1561
1537
1674
Le trio de tête perd les pédales
beu (11 points, 6 rebonds, 4 passes en 29
minutes), reste bon dernier. En revenant à
hauteur du 3e, Roanne fait la bonne affaire.
Besançon - Gravelines. Bien aidé par
une généreuse équipe de Besançon trop
dépendante de Doellmann (22 points, 11
rebonds), Gravelines stoppe sa série de
quatre défaites. En revanche, la série noire
se poursuit pour les Bisontins qui n’ont
gagné qu’un seul de leurs dix derniers matches.
Orléans - Chalon. Emoussé physiquement par sa semaine des As, Orléans a
subi la loi de Chalon pour la 2e fois cette
saison. Un Banks inutile (0 sur 19 aux tirs)
Le Français de Chicago Joakim
Noah a remporté son duel en
haute altitude avec le pivot chinois de Houston Yao Ming, lors
du succès des Bulls face aux
Rockets (105-102). Noah, auteur de 10 points et 2 contres, a
capté 15 rebonds contre seulement 7 à Yao Ming (17 points
et 3 contres). La présence du
intérieur
français
grand
(2,11 m) a été notable au rebond défensif, avec 10 prises,
contre un seul rebond offensif
pour le géant chinois (2,29 m).
Le meilleur sous les panneaux
pour Houston a été l’Argentin
Luis Scola, avec 12 prises.
Noah, qui signe son quatrième double double de la saison (au moins dix unités dans
deux catégories statistiques),
conclut ainsi un joli mois de février après un début de saison
plutôt poussif. En février, l’ancien double champion universitaire (avec Florida) a en effet enregistré 9 rebonds et 8,5 points
par match en moyenne, avec un
temps de jeu largement à la
hausse (31,5 minutes par rencontre) grâce à la blessure puis
au transfert de Drew Gooden.
Depuis le début de saison, le
fils de Yannick Noah tourne à 7
rebonds et 6 points par match
en moyenne. Chicago est actuellement 9e de la Conférence
Est. Les huit premiers seront
qualifiés pour les phases finales
à l’issue de la saison régulière
mi-avril.
Joseph Gomis a marqué 15
points lors de la victoire de
Malaga à Valence (83-79),
Jérôme Moïso inscrivant 14
points lors du facile succès
de Badalone à domicile
contre Saint-Sébastien (10670), à l’occasion de la 24e
journée du Championnat
d’Espagne. Gomis, très bon
contre Vitoria malgré la
défaite en finale de la
Coupe d’Espagne le
22 février (100-98 après
prolongation) a été très
adroit : 5 sur 6 à deux
points, 1 sur 2 à trois points
et 2 sur 2 aux lancers francs.
Le tout en un peu plus de 18
minutes de jeu. Dans
l’équipe de Valence, Florent
Pietrus a été discret, avec
deux points et deux rebonds
en presque 13 minutes. A
Badalone, Moïso a ajouté
quatre rebonds et une passe
décisive à ses 14 points (23
min 25 sec de jeu). Frédéric
Weis (aucun point, deux
rebonds en huit minutes)
s’est incliné avec Minorque
à Saragosse (83-70).
19e journée
ijon - Vichy. Parvenu à prendre 11
points d’avance à l’entrée du 3e
quart après 20 premières minutes
serrées, Dijon, sans Krupalija dans la raquette, a finalement manqué d’endurance
contre Vichy, emmené par le double-double de Moss (25 points, 11 rebonds).
Hyères-Toulon - Le Mans. Victorieux
des As dimanche, le MSB semble avoir
lancé sa saison et ne pas subir le même ralentissement que ses adversaires. Déchaîné
au rebond et encore mené à l’entrée dans
le final, il a infligé aux Varois un dénouement cruel.
Orthez - Roanne. Pas de miracle pour
Pau qui, malgré l’apport du revenant Dig-
nba
Noah
domine
Yao Ming
Monschau : « On ne mérite pas ça »
Longwy : c’est
le minimum
32
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Pts
Orléans ............34
Lyon .................34
SLUC NANCY ..31
Roanne ............31
Le Mans ...........30
Chalon .............30
Gravelines .......30
Strasbourg ......30
Vichy ................28
Cholet ..............27
Hyères..............26
Rouen ..............26
Dijon.................26
Le Havre ..........26
Besançon ........25
Pau/Orthez.......22
J
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
G
15
15
12
12
11
11
11
11
9
8
7
7
7
7
6
3
P
4
4
7
7
8
8
8
8
10
11
12
12
12
12
13
16
p
1449
1532
1599
1474
1428
1479
1488
1527
1295
1437
1464
1422
1556
1464
1380
1398
Une seule mi-temps !
LONGWY/REHON - NILVANGE : 67-90
Longwy. Mi-temps : 4139. Quarts temps : 26-20,
15-19, 13-28, 13-23. Arbitres : Kaced et Ducanos.
REHON :. FP : 22. LF :
20/27. Marqueurs : S. Ferrai (5), Mertz (10), Mathey (1), Carnot (20), Gabriel (13), Billiaux (1),
J. Ferrai (17). NILVANGE.
FP : 21. LF : 14/24. Marqueurs : Zoubir (17),
Lopes (24), Paron (5), Kacemi (16), Keita (12), Parmentier (8), Mekidech (8).
Longwy-Rehon,
malgré
l’absence de Cornale, faisait
un excellent début de
match. Jonathan Ferrai,
Mertz, Gabriel et Carnot
trouvaient la bonne distance
et on notait un 9 à 1 en faveur du Bclr. Nilvange à l’évidence peinait malgré Zoubir, Kacemi et Mekidench.
Pour autant, les mosellans
faisaient de violents efforts
et n’étaient menés que de
six points au cours du premier quart temps (26-20).
Reste que Jonathan Ferrai
prenait sa troisième faute. Il
était rappelé sur le banc de
touche. Joseph Toscano, le
manager le sortait bien évidemment. Dès lors, la
marque en faveur de Longwy
se rétrécissait singulièrement
pour atteindre deux points
d’avance à la mi-temps (4139). Le troisième quart
temps allait être très difficile
pour le Bclr. Zoubir, Lopes et
Parmentier faisaient la différence et Longwy malgré Gabriel et les frères Ferrai se
retrouvaient avec treize
points de retard avant d’attaquer les dix dernières minutes (54-67). Nilvange,, par
Lopes, Kacemi et Keita, accentuait l’écart pour clore les
débats sur un score somme
toute satisfaisant pour le
premier de la classe, toujours invaincu (67-90).
Joudreville, la déception
HOUDEMONT - JOUDREVILLE : 86-73
HOUDEMONT : Laplace (9), Ceriola (13), Kontz (2),
Debernardy (18), Hacquart (30), Maranget (2), Dolphus
(5), Thouvenin (7). JOUDREVILLE : Cesaroni (18), Michalik (14), Lenoble (4), Zimmermann (12), Santoro (19),
Mantilaro (6).
En chutant chez la lanterne rouge, les Joudrevillois n’ont pas
réussi là, la performance de leur saison. Mais notons que les
locaux, qui n’ont plus de temps à perdre, ont démontré une
belle agressivité. Menés rapidement (20-14), Zimmermann et
ses coéquipiers, courent toujours après le score. Entre moins 5
et moins 10. Néanmoins, à 5 minutes du terme, après un joli
sursaut d’orgueil, Joudreville est revenu à moins 3. Seul problème, Michalik est sorti pour 5 fautes. Dès lors, la circulation
de balle est moins fluide et le danger extérieure quasi nul.
Hacquart termina lui le travail à 3 points… Justement.
Un bon
derby
JARNY........................26
VANDŒUVRE ..........46
Mi-temps : 14-18. JARNY :
Louis 10, Maucourt 8, Janus 7,
Maache 1. VANDŒUVRE : Berben 18, Bocquel 10, Roderer,
Paugain, Djaider et Robin 4
chacun, Deshayes 2.
La salle Delaune connaissait
une affluence inhabituelle pour
cette rencontre de N2. Elle entrait dans le cadre de la semaine
d’action en faveur des handicapés du conseil général de Meurthe-et-Moselle. Jarny a laissé passer sa chance mais une nouvelle
fois la maladresse affichée, notamment en seconde période à
fait la différence dans une rencontre où tout avait pourtant
bien commencé pour les locaux.
Après 5 minutes de jeu le public
n’en pas croit ses yeux, les Jarnysiens mènent 7 à 0 ! ils dominent
les débats grâce en particulier à
Louis, son capitaine. La victoire
tant attendue serait-elle pour aujourd’hui ? Vandœuvre ne l’entend pas de cette oreille et revient sur les talons de Jarny au
terme du quart-temps initial (76). Les visiteurs prennent ensuite
les devants avec un Bocquel impeccable dans son rôle de meneur. Jarny se laisse distancer et
pourtant les occasions ne manquent pas sous les paniers mais
Janus n’est décidément pas dans
un grand jour. Après la pause, les
visiteurs laissent des boulevards
mais les Jarnysiens n’en profitent
pas au grand dam de Gilbert Lerouge. Maucourt inscrit le seul
panier de cette 3e période. Néanmoins la messe n’est pas encore
dite (16-26). Malheureusement
pour les partenaires de Baldin,
Berben commence son festival
qui se terminera par 12 points à
son actif durant cette ultime période alors que les locaux se désunissent complètement.
Sports
Lundi 2 Mars 2009
PRO B
Evreux - Nantes ............................. 67 - 70
Nanterre - Clermont ...................... 80 - 82
Quimper - Antibes ......................... 74 - 87
Le Portel - St-Quentin ................... 93 - 85
Bourg - Boulazac........................... 89 - 72
Limoges - Aix............................... 104 - 73
St-Etienne - Paris-Levallois .......... 54 - 80
Poitiers - Charleville...................... 94 - 92
St-Vallier - Brest ............................ 72 - 81
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Pts
Poitiers.............38
Bourg ...............38
Paris-Levallois 37
Limoges...........35
Clermont..........35
Charleville .......33
Nanterre...........31
Antibes ............31
St-Etienne........31
Le Portel ..........30
Nantes..............30
Aix ....................30
Evreux..............29
Boulazac..........29
St-Vallier ..........29
Brest ................29
St-Quentin .......28
Quimper...........24
J
22
21
20
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
G
16
17
17
14
14
12
10
10
10
9
9
9
8
8
8
8
7
3
P
6
4
3
7
7
9
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
14
18
p
1789
1608
1589
1610
1626
1656
1706
1642
1664
1537
1617
1670
1565
1552
1628
1533
1609
1432
c
1671
1515
1402
1476
1499
1611
1646
1602
1700
1540
1649
1740
1619
1618
1728
1649
1705
1663
NATIONALE 1
Mâcon - Urcuit ............................... 79 - 71
LONGWY/REH. - Roche .............. 106 - 95
Lille - Angers.................................. 67 - 68
Challans - Liévin............................ 88 - 66
Fos - Bordeaux .............................. 66 - 59
Châlons - Blois .............................. 74 - 84
Boulogne - GET VOSGES ............. 83 - 93
St-Chamond - Centre Fédéral ...... 80 - 57
Juvisy - Reims ............................... 70 - 99
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Lille ..................44
Fos ...................42
Challans...........42
Bordeaux .........41
Blois.................40
Angers .............40
Reims...............39
Châlons ...........36
GET VOSGES ..35
Boulogne .........35
St-Chamond ....35
Liévin ...............34
Urcuit ...............33
LONGWY/REH.33
Roche...............31
Mâcon ..............30
Juvisy ..............28
Centre Fédéral...27
24
24
24
23
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
23
24
24
20
18
18
18
16
16
15
12
11
11
11
10
9
9
7
7
4
3
4
6
6
5
8
8
9
12
13
13
13
14
15
15
17
16
20
21
p
c
1821
1919
1918
1757
1934
1825
1963
1758
1822
1933
1656
1801
1758
1886
1843
1723
1810
1554
1566
1681
1828
1585
1804
1745
1857
1802
1793
1941
1722
1890
1787
1962
1966
1811
2054
1887
PRE NATIONALE
GET Vosges 2 - Ste-Marguerite .... 63 - 79
Hagondange - Silvange ................ 60 - 79
Houdemont - Joudreville/P.B. ...... 86 - 73
Joeuf/Hom. 2 - Ludres................... 69 - 94
Vandoeuvre - Metz BC................... 88 - 62
Longwy 2 - Nilvange...................... 67 - 90
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Nilvange...........30
Vandoeuvre .....26
Metz BC ...........25
Ludres..............24
Ste-Marguerite..24
Longwy 2 .........24
Silvange...........21
Joudreville/P.B.21
Joeuf/Hom. 2 ...20
GET Vosges 2 ..18
Houdemont......17
Hagondange....17
15
15
15
15
14
15
15
15
14
15
15
15
p
c
15 0 1416 1017
11 4 1208 1010
10 5 1208 1102
9 6 1264 1194
10 4 1004 952
9 6 1216 1198
6 9 1168 1178
6 9 1122 1221
6 8 1125 1239
3 12 1065 1262
2 13 1174 1329
2 13 974 1242
EXCELLENCE
POULE A
Verdun - Ste-Marie 2...................... 43 - 57
St-Max - PTT Ncy/Tom................... 61 - 54
Charny - Rosselange..................... 80 - 75
Jarny - Thionville ........................... 56 - 64
Pts J G P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Charny .............25
SLUC................25
Thionville.........24
St-Max..............23
Rosselange .....21
PTT Ncy/Tom...21
Ste-Marie 2 ......21
Verdun .............18
Jarny ................14
14
14
14
15
14
15
14
14
14
RUGBY
le point
p
c
11 3 1227 1019
11 3 1015 919
10 4 973 893
8 7 1017 1087
7 7 979 890
6 9 886 836
7 7 887 900
4 10 955 1014
0 14 710 1091
POULE B
Saulxures - Remiremont............... 73 - 65
Vandoeuvre 2 - Vittel ..................... 77 - 74
St-Nicolas-P. - Ludres 2 ................ 81 - 83
Corcieux - Val d'Ajol .................... 49 - 101
Contrexéville - Sarrebourg ........... 70 - 72
CHAMPIONNAT
DE LORRAINE
Cadets 1
Groupe B
GET VOSGES - Annecy ..............74-52
Classement : 1. SLUC 25points, 2.
Graffenstaden 24, 3. Orléans 23, 4.
Asvel 23, 5. Dijon 23, 6. Chalon 19, 7.
GET VOSGES 17, 8. Lyon 14.
Cadets 2
Groupe A
Dijon - Sarrebourg .....................74-59
Groupe B
Union Avenir - JOEUF................73-47
REMIREMONT - Reims ..............35-82
Classement : 1. Dijon 21 points, 2.
SARREBOURG 24, 3. Besancon 23, 4.
Strasbourg 23, 5. Mulhouse 23, 6.
JOEUF 19, 7. Jura 18, 8. REMIREMONT 14.
Cadettes
Groupe 2
ROMBAS - Whir........................56-74
Classement : 1. Wihr 26 points, 2)
Chalon 26, 3) Reims 24, 4) Jura 23, 5)
ROMBAS 19, 6) Ardennes 18, 7) Wasquehal 17, 8) Moneteau 14.
CHAMPIONNAT
DE MOSELLE
Excellence
Hagondange C - EBNS B...........61-107
Sarreguemines - Creutzwald B ....63-48
St-Nicolas-F. B - Florange............79-87
Silvange B - Hayange .................56-62
Folkling - LOSM.........................50-62
Excellence Féminines
Hayange - Créhange...................67-56
PTT Metz B - Boulange B ...........69-40
EBNS B - PTT Metz ...................67-60
Pte-Rosselle - LOSM B ...............68-53
Honneur
District BC B - Florange B ...........51-37
Uckange - Aumetz ....................73-63
EBNS D - Longeville-St-Av. B ......62-85
Audun-Tiche - Rosselange B .....59-109
Folkling B - LOSM B...................67-47
Cadets
Silvange - Créhange ...................75-82
Metz BC - Maizières ..................89-45
Pte-Rosselle - Joudreville B .......134-18
Behren - LOSM..........................65-47
Cadettes
Folkling - St-Nicolas-F. ...............60-72
Ste-Marie - Sarreguemines ..........42-55
PTT Metz - Boulange .................37-53
Rombas B - Longeville-St-Av.......67-64
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts J G
Val d'Ajol..........29 16 13
Vittel.................27 15 12
Contrexéville...26 16 10
Remiremont ....25 16 9
Ludres 2...........24 15 9
Sarrebourg ......24 16 8
Saulxures ........23 16 7
Vandoeuvre 2 ..21 16 6
St-Nicolas-P.....20 16 4
Corcieux ..........17 16 1
HONNEUR
P
3
3
6
7
6
8
9
10
12
15
p
1238
1355
1326
1229
1178
1091
1117
1086
1195
979
c
1073
976
1174
1096
1082
1123
1186
1229
1360
1495
POULE A
Tucquegnieux - Longeville-St-Av. 66 - 74
Auboué - St-Nicolas-F. .................. 79 - 62
Creutzwald - District BC ............... 76 - 91
Hagondange 2 - Créhange/Flqt .... 72 - 77
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Pts
Longeville-St-Av...26
Auboué ............25
Creutzwald ......24
District BC .......23
Créhange/Flqt .22
St-Nicolas-F.....21
Hussigny .........18
Hagondange 2.18
Tucquegnieux .15
J
14
15
14
14
14
14
14
14
15
G
12
10
10
9
8
7
4
4
0
P
2
5
4
5
6
7
10
10
15
p
1087
1032
1043
1117
967
938
867
941
865
c
926
1016
951
963
943
922
928
1051
1157
POULE B
Vignot - Pagny/Meuse ................... 83 - 57
Ht-Lièvre - Toul .......................... (arr) 0 - 0
Bar-le-Duc - PTT Metz ................... 91 - 68
Charny - Frouard/Pom................... 55 - 69
Champigneulles - Metz BC 2 ........ 78 - 56
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Toul ..................30
Ht-Lièvre..........29
Frouard/Pom. ..27
Bar-le-Duc .......25
Vignot ..............25
Champigneulles ..24
PTT Metz..........24
Metz BC 2 ........18
Charny .............18
Pagny/Meuse...17
J
15
15
16
16
16
16
16
16
16
16
G
15
14
11
9
9
8
8
2
2
1
P
0
1
5
7
7
8
8
14
14
15
p
1202
1240
1280
1223
1175
1140
1146
929
924
761
c
882
826
1102
1105
1196
1144
1216
1113
1182
1254
POULE C
St-Dié 2 - Ludres 3......................... 76 - 84
Liffol-le-Gd - Vittel 2 ...................... 64 - 67
GET Vosges 3 - Lunéville.............. 69 - 41
Chavelot - Granges ....................... 80 - 84
Dombasle - Mirecourt 2 ................ 70 - 64
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pts
Dombasle ........32
Liffol-le-Gd ......27
Chavelot ..........26
Vittel 2..............25
Mirecourt 2 ......24
St-Dié 2 ............24
Granges...........24
Ludres 3...........21
Lunéville..........19
GET Vosges 3 ..18
J
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
G
16
11
10
9
8
8
8
5
3
2
P
0
5
6
7
8
8
8
11
13
14
p
1270
1122
1171
1125
1221
1229
1239
1066
861
1067
c
1015
972
1026
1099
1186
1195
1318
1159
1143
1258
PRE NAT. Feminine
Nves-Maisons - GET Vosges ........ 66 - 53
PTT Ncy/Tom. - Toul....................... 53 - 80
Silvange - Nilvange-Ser. ............... 71 - 69
Boulange/Font. - Rombas............. 50 - 69
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Toul ..................23
Rombas ...........22
Nves-Maisons .19
Silvange...........18
GET Vosges .....17
Nilvange-Ser....17
PTT Ncy/Tom...14
Boulange/Font.14
J
12
12
12
12
12
12
12
12
G P
11 1
10 2
7 5
6 6
5 7
5 7
2 10
2 10
p
774
796
740
705
656
683
675
625
c
578
660
682
752
644
734
806
798
EXCEL. FEMININE
Vandoeuvre - Bar-le-Duc .............. 89 - 58
SLUC - Joudreville/P./B................. 42 - 53
Arnaville/Nov. - Sarrebourg .......... 42 - 81
GET Vosges 2 - Metz BC 2 ............ 49 - 50
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
GET Vosges 2 ..23
Metz BC 2 ........23
Sarrebourg ......19
Vandoeuvre .....18
Joudreville/P./B...18
Bar-le-Duc .......17
SLUC................13
Arnaville/Nov...13
J
12
12
12
12
12
12
12
12
G P
11 1
11 1
7 5
6 6
6 6
5 7
1 11
1 11
p
935
875
806
801
700
744
582
541
c
623
672
680
762
702
814
849
882
fédérale 3 le point
Hagondange renverse la vapeur
es Meusiens rentrent rapidement dans le match.
Après une pénalité face
aux poteaux manquée par Grisneaux, Bartak perce la ligne de
défense locale aux 22 mètres et
file à l’essai sans opposition.
Dans une position plus excentrée, Grisneaux transforme (07, 5e). Les Hagondangeois tentent de refaire rapidement leur
retard sur des pénalités trop
lointaines que Zorzi ne réussit
pas à passer avec un vent
contraire (7e et 9e). Suite à
une mêlée obtenue aux pieds
des perches, Lambinet s’échappe côté opposé au placement de ses partenaires et
aplatit dans l’en-but (5-7, 9e).
Mais Zorzi tape encore trop
court et manque la transformation. Le jeu s’équilibre avec des
percées de part et d’autre, souvent interrompues par des fautes. Mais Grisneaux dévisse
pour Verdun (20e) et Demmer
ne trouve pas plus la bonne
longueur pour Hagondange
(26e). Le buteur visiteur finit
par marquer dans les 22 mètres
(5-10, 32e). Puis Blanc prend
la relève pour porter le score à
L
13 à 5 en faveur des visiteurs
(40e). Dans les arrêts de jeu,
Carau surprend la défense
meusienne suite à une touche
et marque le deuxième essai
hagondangeois (10-13). Mais
Card loupe à son tour la transformation.
En seconde période Michel
Boulogne fait entrer en jeu des
joueurs jusque-là ménagés.
Zorzi égalise sur pénalité (1313, 46e). Côté visiteur, Blanc
prend la relève dans la série
des coups de pied manqués
(48e). Le jeu est très haché et
c’est encore sur un coup de
pied de réparation que Demmer donne l’avantage à l’ESH
(16-13, 56e). Dès lors on s’attend à ce que les partenaires
de Romuald Carau poursuivent
sur leur lancée. Mais un maul
est écrasé à quelques mètres
de la ligne d’essai (65e). Plusieurs ballons tapés à suivre
restent inexploités. L’un d’eux
retombe dans l’en-but et semble aplati par deux Hagondangeois qui se jettent face à un
adversaire, mais l’arbitre siffle
une faute (78e). A force de ne
pas concrétiser, les locaux se
J
10
10
11
10
10
10
9
10
10
0
G P
9 1
9 1
7 4
7 3
5 5
3 7
3 6
1 9
1 9
0 0
Romuald Carau et Sébastien Lambinet, auteurs des deux essais hagondangeois.
mettent en danger. Une chevauchée du Meusien Vignon
est stoppée in extremis à
quelques secondes du coup de
sifflet final.
G. S.
HAGONDANGE - VERDUN : 16-13
Mi-temps : 10-13. Arbitre : M. Elias (Ile-de-France). 200
spectateurs environs.
HAGONDANGE : 2 essais de Lambinet (11e) et Carau (40e),
2 pénalités de Zorzi (46e) et Demmer (56e).
VERDUN : 1 esssai de Bartak (5e), 1 transformation de Grisneaux (5e), 2 pénalités de Grisneaux (32e) et Blanc (40e).
L’éclaircie de Soubrouillard
i toutes les bonnes choses ont une fin, les
mauvaises aussi, ce qui ne peut que réjouir
le RC Metz. La longue période de disette
entamée le 29 septembre, au soir d’un succès à
la maison sur Noisy-le-Grand (29-5) s’est achevée hier contre Vincennes. Il a donc fallu patienter onze matches, un demi-championnat, pour
voir à nouveau les joueurs de Patrick Koch quitter un terrain le sourire aux lèvres. Leurs quatre
points, forcément importants dans l’optique du
maintien, les Messins sont allés les arracher
dans l’avant-dernière minute d’une partie aux allures de fable de La Fontaine. Dans le rôle du lièvre, le demi d’ouverture francilien Jérémie Celhay, dont le coup de patte chirurgical (4
pénalités réussies sur 4) a bâti à lui seul l’avantage détenu par les visiteurs depuis le quart d’heure de jeu.
Souvent dominée, jamais hors du coup, la vo-
S
lontaire tortue messine était ralentie dans sa
progression par une double fébrilité, dans la dernière passe et face aux perches (1/4 pour Damien Soubrouillard). Dans le final, elle aurait pu
se laisser déstabiliser par l’échauffourée qui vit
Benaïssa jaillir du banc de touche pour invectiver le directeur de match (73e). Mais la charnière centrale du RCMM en a décidé autrement :
Vaisse s’est substitué avec succès à Soubrouillard dans le rôle du buteur (6-12, 77e),
avant que ce dernier ne porte le coup de poignard aux Vincennois, d’un essai transformé
parti d’une mêlée (13-12, 80e+3). « On n’avait
pas le choix, on voulait gagner. On a beaucoup
mieux défendu, c’est très bien » pouvait se féliciter le sauveur du jour. Moralité : rien ne sert de
courir, il faut marquer à point.
L. H.
METZ - VINCENNES : 13-12
145 spectateurs. Arbitre : M. Gaudillat. Essai : D. Soubrouillard (80e+3) pour Metz. Transformation : Vaisse
(80e+4). Pénalités : D. Soubrouillard (40e+2) et Vaisse
(77e) pour Metz ; Celhay (15e, 24e, 38e et 56e) pour Vincennes. Cartons jaunes : Benaïssa (14e), Haboudane (63e)
et M. Fondacaro (73e) à Metz ; Moors (73e) à Vincennes.
Carton rouge : Benaïssa (73e) à Metz.
METZ : Wary (Wagner 80e) – M. Schoentgen, Mazuel
(Vouriot 63e à 80e+3), Pichaureau (capitaine), Redt –
Vaisse (Wagner 38e à 39e), D. Soubrouillard – Schaeffer
(Zenari 54e), Benaïssa (L. Soubrouillard 48e), Bruder –
Wiltzius, Vinot (Mignan 41e) – Haboudane, Ouammar,
M. Fondacaro (De la Brecque 41e à 63e). Entraîneur : Koch.
VINCENNES : Hardy – Pagnard, Gouet, Marchand (Guérin
43e à 49e), Payet – Celhay, Guérin (Mangin 41e) – Delloue
(capitaine), Adamski, Tchassi – Valls (Comte 41e), Guichard (Couque 78e) – Moors, Faure (Laffeta 41e), Lebenberg. Entraîneur : Aeschlimann.
Nancy-Seichamps sévèrement défait
p
721
554
586
617
556
534
512
505
440
0
c
511
444
581
505
545
649
544
635
611
0
Minimes
Silvange - Folkling .....................63-87
Metz BC - Maizières ..................67-20
Rosselange - Creutzwald ............62-55
Uckange - Hagondange ..............33-80
Thionville B - LOSM ..................32-97
Silvange B - PTT Metz ...............49-59
Sarreguemines - Longeville-St-Av. .53-59
Minimes Féminines
Folkling - Rombas ......................50-61
Longeville-St-Av. - Metz BC........46-61
Ste-Marie - Créhange..................21-53
PTT Metz - Boulange .................63-48
Longeville-St-Av. - Rombas.........65-48
Benjamins
EBNS - Behren...........................39-79
Metz BC - Maizières ..................68-14
EBNS B - Sarrebourg ..................24-98
District BC - Thionville...............15-84
Audun-Tiche - Ste-Marie ..........10-107
LOSM - Rosselange....................22-95
PTT Metz - Silvange ..................41-34
Folkling - Creutzwald ...............108-27
Pte-Rosselle - Longeville-St-Av. ...38-84
Maizières - EBNS ...............................
64-55
Benjamines
Behren - Silvange.......................83-19
Rombas - Metz BC ....................63-24
Sarrebourg - Uckange.................76-11
Folkling - EBNS..........................47-46
Joudreville - St-Nicolas...............54-40
PTT Metz - Rombas B................41-16
Poussins
EBNS - Folkling..........................21-39
Longeville-St-Av. - Hagondange ..18-30
Thionville - PTT Metz................23-38
Ucknge - St-Nicolas ...................61-10
Silvange - LOSM........................19-37
Metz BC - Maizières ..................31-22
Créhange - Behren .....................18-36
Poussines
Ste-Marie - Metz BC ..................50-13
Plateau Poussins à Hagondange
Maizères - LOSM ..........................4-0
PTT Metz - Rombas ......................6-2
Maizières - Hagondange ................6-0
PTT Metz - Ste-Marie ....................2-6
LOSM - Hagondange .....................8-2
Rombas - Ste-Marie .......................0-8
Ste-Marie - Maizières.....................6-0
PTT Metz - Rombas ......................0-6
Ste-Marie - LOSM ........................10-0
PTT Metz - Hagondange................2-0
Maizières - LOSM..........................2-0
Rombas - Hagondange...................4-2
Thionville - EBNS ........................6-44
St-Nicolas - Aumetz ....................8-56
Stade Matter. Arbitre : M. Pierre
Savary (Comité des Flandres). Mitemps : 15-3.
NANCY-SEICHAMPS : 1 drop par
Anthony Claudel (35e).
PONTAULT-COMBAULT : 5 essais
de Zambernardi (11e), Gasnot
(40e+9), Perrault Johann (51e),
Moreau (59e) et essai de pénalité à
la 76e. 3 transformations par Edwiges (40e+9 et 51e) et Chagnon
(76e).
En lever de rideau, les réserves de
Nancy-Seichamps et de Pontault-Com-
bault se sont séparées sur un score nul
de 13 à 13. En fédérale 3 chez les
filles, victoire de Nancy-Seichamps
aux dépens de Bourg-en-Bresse : 19-8.
Nancy-Seichamps n’a pas su exploiter ses temps de jeu : trop de fautes de
main, avant de conclure surtout en
première mi-temps, une quantité d’occasions vendangées. Par contre, les
Franciliens ont su être efficaces, notamment par des poussées en mêlée
fermée, à la suite de touches gagnées
dans les 22 m : des poussées mettant
sur le reculoir la mêlée locale.
honneur
Saint-Dié sans briller
Forbach tient bon
SAINT-DIÉ - LONGWY : 10-3
FORBACH - DIEULOUARD : 16-13
Arbitre : M. Leroux (Comité Alsace-Lorraine). Mi-temps : 8-0.
FORBACH : 1 essai : Moy (22e), ; 1 transformation : Boucher (22e) ; 3 pénalités : Boucher (3e, 26e et 43e).
DIEULOUARD : 1 essai Gauffer (68e) ; 1
transformation : Gauffer (68e) ; 2 pénalités :
Gauffer (36e et 46e).
Après avoir largement dominé les débats et
mené au score à la pause, les Forbachois se sont
faits quelques frayeurs dans la seconde période
mais ont tout de même pu préserver l’essentiel, la
victoire. D’entrée de jeu, les Mosellans imposent
leur force et Boucher ouvre les hostilités sur une
pénalité à 10 mètres en face des poteaux (10e).
Les locaux gardent la maîtrise du jeu et corsent
leur avantage suite à un superbe essai en coin de
Moy (22e). Dans la foulée, Boucher réussit la
transformation peu évidente (8-0). Quatre minutes plus tard, ce même Boucher enfonce un peu
plus Dieulouard sur une nouvelle pénalité (13-0,
26e). Juste avant la pause, les visiteurs réduisent
l’écart par Gauffer sur pénalité (13-3, 36e).
Au retour de vestiaires, les Meurthe-et-Mosellans vont prendre le jeu à leur compte, Forbach
va énormément souffrir. Gauffer redonne de
l’espoir en inscrivant une seconde pénalité (16-6,
46e). Puis le jeu va légèrement s’enrayer mais
avec toujours avec une domination constante
des Deicustodiens qui ne vont plus quitter le
côté mosellan du terrain. A force de pousser, ils
vont inscrire un essai par l’intermédiaire de ce
diable de Gauffer (68e) qui dans la foulée réussit
la transformation (16-13). Les derniers instants
vont être difficiles pour les locaux, Dieulouard va
souvent butter sur la défense locale qui réussira à
préserve ce maigre avantage jusqu’au coup de
sifflet final.
J. N.
Stade Pierre-Pébay, environ 150 spectateurs, arbitrage de
M. Bouaouinate.
SAINT-DIÉ : 1 essai d’Emilien Klufts (10e), 1 transformation (10e) et 1 pénalité (22e) de Mougel.
LONGWY : 1 pénalité de Wagner (50e).
Rentrés très tôt dans la partie, les Déodatiens investissaient largement le camp visiteur et semblaient dans d’excellentes dispositions. Colotte, puis Weber s’étaient en effet payés le luxe de belles percées au sein d’une défense longovicienne un poil statique.
Sur un coup de pied à suivre d’Emilien Klufts pour lui-même le
rebond était favorable, avec au bout du compte l’ouverture du
score par l’ailier vosgien (7-0). Mougel, qui avait transformé l’essai rajoutait une pénalité à son compteur, après une belle charge
de ses avants. Avec dix unités d’avance, mais déjà plus beaucoup
de carburant dans le réservoir, le XV déodatien devait s’endormir
à petit feu. Entre-temps, Longwy s’était rapproché au score grâce
à une pénalité de Wagner (10-3, 50e), et la fin du match fut un
véritable supplice pour le public vosgien. Alors que le partage des
points leur tendait les bras, les visiteurs commirent de nombreux
en-avant, ce qui permit au banc vosgien de pousser un gros ouf
de soulagement au coup de sifflet final.
CANOË-KAYAK
finale régionale
Des rameurs en eau très douce
La piscine Lothaire de
Metz a été mise à la disposition du Kayak Club de
Metz pour l’organisation de
la finale régionale du Challenge Piscine Jeunes. Ouverte aux minimes, benjamins et poussins, la
réunissait
manifestation
quelque 105 kayakistes lorrains. Cette compétition en
piscine a pour but de permettre aux jeunes licenciés
de bénéficier d’une animation et de continuer à pratiquer leur sport tout au long
de l’hiver. Après trois maniqualificatives
festations
pour cette finale, les
meilleurs éléments lorrains
étaient donc présents à
Metz pour s’affronter une
ultime fois sur un slalom
chronométré entre huit portes. Au terme des deux
manches disputées, un classement tenant compte du
temps et des pénalités a
donc été dressé.
Le club vosgien de Golbey-Epinal-Saint
Nabord
(GESN) obtient de très bons
résultats puisque trois de
ses sociétaires montent sur
la plus haute marche du podium avec Anne-Sophie Bi-
azizzo en minimes filles,
Clément Travert en benjamins garçons et Paul Aubertin en poussins garçons. En
ce qui concerne les autres
résultats, l’espoir du Kayak
Club de Metz, Fanchon
Janssen s’impose dans la catégorie poussines, la Géromoise Mathilde Valdenaire
l’emporte en benjamines et
enfin Pierre Baudoin de
Sanon s’adjuge la victoire
en minimes garçons. La saison de canoë-kayak en piscine s’achève donc sur cette
belle finale, place maintenant au plein air.
POULE 2
Orsay - Noisy-le-Gd......................... 17 - 6
HAGONDANGE - VERDUN ............ 16 - 13
Ris Orangis - Meaux........................ 11 - 6
METZ - Vincennes.......................... 13 - 12
Courbevoie - Haguenau .................. 50 - 3
Red Star - Massif Central................ 21 - 3
Pts J G N P
p
c
1 Orsay................50 15 13 0 2 336 92
2 Courbevoie......46 16 12 2 2 432 121
3 Ris Orangis .....46 16 11 1 4 327 170
4 Red Star...........40 15 11 1 3 285 152
5 Meaux ..............37 16 8 0 8 278 189
6 Vincennes........36 16 8 0 8 196 232
7 HAGONDANGE...32 13 7 0 6 152 159
8 VERDUN ..........21 14 4 0 10 152 274
9 Noisy-le-Gd .....20 15 5 0 10 145 276
10 METZ................20 14 3 0 11 112 311
11 Massif Central.19 15 4 0 11 156 279
12 Haguenau ........12 13 1 0 12 102 418
HONNEUR
Mulhouse - Illkirch......................... 10 - 13
Mutzig - PT-A-MOUSSON ................ 0 - 17
FORBACH - DIEUL./LIV. ................ 16 - 13
BAR-LE-DUC - THIONV./YUTZ ........ 21 - 8
ST-DIE - LONGWY............................ 10 - 3
p
c
Pts J G N P
1 Illkirch ..............30 11 9 1 1 207 98
2 ST-DIE ..............28 10 9 0 1 205 88
3 PT-A-MOUSSON...26 10 8 0 2 223 71
4 St-Louis ...........25 10 7 1 2 154 81
5 LONGWY .........22 12 5 0 7 113 152
6 Mulhouse.........21 12 4 1 7 133 147
7 DIEUL./LIV........19 10 4 1 5 141 131
8 THIONV./YUTZ.19 11 4 0 7 111 190
9 BAR-LE-DUC ...16 10 3 0 7
86 200
10 FORBACH........15 11 2 0 9
96 183
93 221
11 Mutzig ..............15 11 2 0 9
SERIE 1/2
LORQUIN - Luxembourg............... 17 - 21
Un essai de son demi de mêlée dans le temps additionnel offre au RC Metz
son premier succès depuis cinq mois.
NANCY-SEICHAMPS - PONTAULT-COMBAULT : 3-34
Folkling - PTT Ncy/Tom. 2............. 52 - 40
Verdun - Hagondange ................... 70 - 35
Charny 2 - District BC ................... 51 - 44
Chavelot - Ste-Marie...................... 60 - 67
Exempt - LOSM.................................. - - Pts
Ste-Marie .........19
District BC .......19
Hagondange....18
Charny 2 ..........17
Verdun .............15
Folkling............13
Chavelot ..........12
LOSM ...............11
PTT Ncy/Tom. 211
Exempt...............0
.
Le Creusot - Viry-Châtillon ............. 40 - 3
Genlis - Colmar.............................. 48 - 12
Nuiton - Besançon......................... 18 - 10
Paris - Champagnole..................... 11 - 12
Autun - Bagneux............................ 11 - 29
NCY/SEICHAMP - Pontault-Com.... 3 - 34
p
c
Pts J G N P
1 Pontault-Com. .44 16 14 0 2 464 131
2 Le Creusot.......43 15 14 0 1 452 120
3 Nuiton ..............38 16 11 0 5 244 189
4 Genlis...............36 16 10 0 6 366 185
5 NCY/SEICHAMP ..28 16 6 0 10 219 319
6 Viry-Châtillon ..26 14 6 0 8 227 251
7 Colmar .............26 14 6 0 8 210 263
8 Besançon ........25 13 6 0 7 159 141
9 Paris.................25 15 5 0 10 188 271
10 Champagnole..24 12 6 0 6 216 191
11 Bagneux ..........21 15 3 0 12 172 298
12 Autun ...............16 14 1 0 13 121 679
POULE 3
Dans la bataille de tranchées que lui ont imposée les Verdunois, l’ESH n’a dû son salut
que par l’artillerie lourde, les tireurs d’élite ayant fait défaut.
HON. FEMININE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
D3 FEDERALE
Photo Maury GOLINI
BASKET
33
8
résultats
• FILLES
K1DM : 1. Biazizo (GESN) 119 points, 2. Abba (GESN) 121, 3. Hacquart (ABCK) 126, 4. Galmiche (CKCNT) 129, 5. Piatti (CKCNT)
136. K1DB : 1.Valdenaire (Gérardmer) 131, 2.Wendling (Metz) 147,
3. Armanini (ABCK) 151, 4. Houot (Mortagne) 155, 5. Bandel (Metz)
167. K1DP : 1. Janssen (Metz) 157, 23. Galmiche (Mortagne) 160, 3.
Evrot (Rosières) 192, 4. Catteau (Metz) 199, 5. Vaubourg (GESN)
240.
• GARÇONS
K1HM : 1. Baudoin (SNON) 111, 2. Othenin (GESN) 112, 3. Benhacine (GESN) 115, 4. ex aequo Canova (ABCK) et Valdenaire (Gérardmer) tous deux 116, 6. Battaini (ABCK) 118. K1HB : 1. ex
aequo Travert (GESN) et Beau (OFP) tous deux 119, 3. ex aequo
Demange (GESN) et Etienne (Gérardmer) tous deux 126, 5. Galmiche (Mortagne) 127. K1HP : 1. Aubertin (GESN) 137, 2. Beau (OFP)
142, 3. Caillet (OFP) 168, 4. Beachler (OFP) 169, 5. Chrisment
(CKCNT) 173.
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Thann...............24
Strasbourg ......19
Sélestat............15
ST-AVOLD ........15
Luxembourg....14
VITTEL ...............8
LORQUIN ...........8
RAON BACCARAT...5
J
8
7
7
8
6
6
7
5
G
8
6
4
3
4
1
0
0
N
0
0
0
1
0
0
1
0
P
0
1
3
4
2
5
6
5
p
c
195 64
133 92
92 84
67 75
93 50
40 105
76 166
23 83
SERIE 3/4
LUNEVILLE - Lauterbourg.............. 0 - 17
REMIREMONT - CENTRE MEUSE .. 5 - 52
Mulhouse - EPINAL GOLBEY.............. nc
Thann 2 - Chalampé ........................ 46 - 8
p
c
Pts J G N P
1 Lauterbourg ....21 7 7 0 0 115 30
2 CENTRE MEUSE18 8 5 0 3 126 93
3 HAYANGE ........14 6 4 0 2 143 78
4 EPINAL GOLBEY135 4 0 1 129 32
5 Thann 2............12 6 3 0 3 158 125
51 75
6 Mulhouse.........10 6 2 0 4
56 107
7 LUNEVILLE......10 7 2 0 5
44 221
8 REMIREMONT...9 7 1 0 6
64 125
9 Chalampé ..........8 6 1 0 5
GYM
Tous à Longwy
Hier à Fameck, 38 ensembles
se sont rencontrées lors de la
finale départementale à la cité
des sports. Toutes les équipes
des clubs de Thionville, Fameck, Metz, Talange, Saint
avold et Illange se sont qualifiés pour la finale régionale qui
aura lieu le 28 mars à Longwy.
résultats
DR3 : 1. Thionville 7,10. DR Benjamine : 1. Thionville 6,20, 2.
Thionville 6,15. DIR C1 : 1. Fameck et Thionville à 5,65.
DC1Benjamine : 1. Thionville
6,95, 2. Metz 6,90, 3. Talange 6,50.
DC1 minime : 1. Thionville 6,10.
DC1 C/J/S : 1. Metz 8,35, 2. Talange 6,65. DC2 benjamine : 1.
Thionville 8,55, 2. Metz 7,05, 3.
Illange 6,75, 4. St-Avold 6,60. DC2
minime : 1. Thionville 7,90, 2. StAvold 7,85. DC2 cadette : 1.
Thionville 8,65. DC2 J/S : 1.Thionville 9,35, 2. Metz 8,55, 3. St-Avold
7,00. DC3 poussine : 1.Thionville
6,85, DC3 benjamine : 1. Thionville 8,45. DC3 minime : 1. Fameck 8,05, 2. Illange 6,15, 3. StAvold 6,05. DC3 cadette : 1.
St-Avold 6,10. DC3 Juniore : 1.
Thionville 10,55. DC3 seniore : 1.
Thionville 9,65, 2. St-Avold 8,60.
DIR C2 TC : 1. Metz 6,90, 2. Talange 4,35, 3. Illange 4,05. DC4
B/M : 1. Metz 10,45. DC4 T/C 1.
Thionville 14,20, 2. Metz 10,30.
WBA : Marquez
est le plus léger
BOXE. Le Mexicain Juan
Manuel Marquez s’est
emparé du titre WBA des
légers, vacant, en battant
l’Américain Juan Diaz par
arrêt de l’arbitre à la 9e
reprise, samedi à Houston.
Marquez, 35 ans, compte
maintenant 50 victoires
(dont 37 avant la limite), 4
défaites et un nul alors que
Diaz, 25 ans, tombe à 34
victoires et 2 défaites. Le
titre WBA des légers avait
été laissé vacant il y a deux
semaines par l’Américain
Nate Campbell quand il
n’avait pas réussi à faire le
poids avant son combat
contre le Sud-Africain Ali
Funeka mais qu’il avait
battu son adversaire.
Marquez a indiqué après
son combat qu’il voulait un
match contre Floyd
Mayweather Jr, pourtant
parti à la retraite invaincu.
Sports
Lundi 2 Mars 2009
BOXE
8
TENNIS DE TABLE
saint-avold
nationale 1
Le SMEC au bout du suspense
Les Bleuets assurent
Grâce notamment à une victoire de Khalid
Afsal, l'équipe de France juniors a dominé
son homologue roumaine.
L'HAY LES ROSES - SMEC: 8-11
Simples: Vary (SMEC) bat
Forbault (L'hay les Roses) 3-0;
Tiprez (L'hay les Roses) bat Bauwens (SMEC) 3-1; Beyron (L'hay
les Roses) bat Manousof (SMEC)
3-0; Lepage (L'hay les Roses) bat
Martinet (SMEC) 3-2; Drop
(SMEC) bat Luro (L'hay les
Roses) 3-2; Belguise (SMEC) bat
Soares (L'hay les Roses) 3-0;
Beyron bat Vary 3-0; Drop bat
Forbault 3-1; Bauwens bat Le-
page 3-1; Manousof bat Luro 30; Belguise bat Tiprez 3-0; Soares
bat Martinet 3-1; Drop bat Beyron 3-1; Lepage bat Belguise 3-1;
Vary bat Luro 3-1; Bauwens bat
Soares 3-1; Manousof bat Forbault 3-1. Doubles: Lepage-Soares bat Bauwens-Belguise 3-0;
Beyron-Luro bat Vary-Drop 3-1.
Entre deux adversaires de
même calibre, le combat s'annonçait indécis. Il aura tenu tou-
Saive sur scène
Place au rire, à la détente et à la bonne humeur, vendredi (à 20 h), au
complexe Saint-Symphorien de Metz, avec le Showping, spectacle
dans lequel se produisent les frères Saive, l'ancien champion du
monde Jean-Michel et le joueur du SMEC Philippe, les frères Taloche
et Pierre Theunis. Renseignements et réservations: contacter le
SMEC au 06 08 34 14 91.
tes ses promesses. Le SMEC en
est sorti vainqueur non sans
avoir connu quelques frayeurs.
Notamment lorsque Bauwens et
Manousof se montrèrent incapables de conclure leur match et
d'apporter le point manquant
aux Mosellans.
ROANNE - SLUC: 11-5
Simples : Badoï (Roanne) bat Gasparotto (SLUC) 3-2 ; Pitiot
(Roanne) bat Lamarre (SLUC) 3-1 ; Pujol (SLUC) bat Giraud (Roanne)
3-0 ; Bagliotto (SLUC) bat Yogo (Roanne) 3-1 ; Fan (Roanne) bat Dauphin (SLUC) 3-0 ; Tirselt (Roanne) bat Eudes (SLUC) 3-0. Badoï bat
Pujol 3-0 ; Fan bat Gasparotto 3-1 ; Bagliotto bat Pitiot 3-2 ; Dauphin
bat Giraud 3-0 ; Tirselt bat Lamarre 3-2 ; Eudes bat Yogo 3-0 ; Fan bat
Pujol 3-0 ; Tirselt bat Bagliotto 3-0. Doubles : Pitiot/Tirselt battent Bagliotto/Eudes 3-0 ; Badoï/Fan battent Pujol/Dauphin 3-1.
Le SLUC Nancy s'est rapproché un peu plus de la Nationale 2 en
concédant sa quatrième défaite à Roanne. «Mathématiquement, ce
n'est pas fini, se rassure l'entraîneur Alain Bagliotto. D'autant qu'Argentan a perdu. Ceci nous laisse un petit espoir.»
nationale 2
La loi du plus fort
Photo RL
MULHOUSE - MANOM : 6-11
Khalid Afsal s'est montré intraitable devant son public.
lus de cinq cents spectateurs ont assisté, samedi
à Saint-Avold, à la rencontre entre l'équipe de France
juniors et la Roumanie, avec
sept combats au programme.
La veille, les Français avaient
déjà dominé les Roumains (73). Pour ce rendez-vous en
Moselle, les Bleuets ont récidivé, ne laissant à leurs adversaires roumains que la victoire
de Paraschiv Amansio sur
Maiky Voiret (-54 kg).
Le premier combat a vu la
victoire de Fadio Gatti face au
Roumain Matei Bogdan Ovidiu
(17-8), le deuxième a permis à
Rachid Oubali d'inscrire un
deuxième point pour la France
face à Nicolae Stefan (10-7).
Puis Maiky Voiret n'a pas résisté à la fougue du Roumain
Paraschiv Amansio, qui a marqué l'unique point de son
équipe (21-12). La suite de la
réunion ne fut qu'une succession de succès tricolores.
Parmi les Francais figuraient
deux régionaux: Affif Hamdi
(Nancy Sports de Combat, -60
kg) et Khalid Asfal (BC SaintAvold, -91 kg). Opposé à Ion
Florin Cristian, le Nancéien a
immédiatement pris la mesure
P
de son adversaire pour finalement remporter facilement son
combat (21-9). Souleymane
Cissoko s'est ensuite facilement débarrassé de son adversaire Orascu Irinel chez les 54
kg (16-7) avant de voir Eric
(Champagne-ArLenfant
denne) battre plus difficilement, dans la catégorie des 69
kg, l'aguerri Uilan Paraschiveaunu (10-4).
Enfin, pour conclure cette
rencontre internationale, le
Naborien Khalid Asfal, dans la
catégorie des 91 kg, a enchanté son public face à Necule Madalin. Un grand moment pour le Mosellan, qui
avait déjà gagné son combat la
veille. Serré au début, Khalid
Asfal a ensuite fait cavalier
seul pour s'imposer (13-6).
«Le stage et les deux rencontres
contre la Roumanie ont été mis
en place avant un départ en Lituanie le 11 mars pour poursuivre la préparation pour les
championnats de monde juniors qui auront lieu en France
à Grenoble ou Nice en 2010»,
a expliqué Stéphane Cattalorda, cadre technique national
du Comité régional d'AlsaceLorraine, satisfait du résultat.
BOXE FRANÇAISE
régionaux
Dellandréa et Thionville
en démonstration
Thionville a organisé de main
de maître, samedi et dimanche,
les championnats de boxe française combat et assaut. Le Nancéien Chauchet et le Thionvillois Dellandréa ont tous les
deux impressionné en réussissant le doublé. Les voilà qualifiés avec des chances de succès
pour les championnats du
Grand Est. A noter la belle
moisson réalisée notamment
chez les dames par le club
thionvillois de la championne
du monde de boxe assaut Emilie Schaeffer qui rafle huit titres.
A. Z.
Simples : Kox (Manom,
n°249) bat Christian Guerder
(Mulhouse, n°359) 3-1. Szulc
(Mulhouse, 25) bat Alexis Kukonya (Manom, n°723) 3-1. Reiland (Manom, n°82) bat Mehr
(Mulhouse, 25) 3-0. Besnier
(Mulhouse, n° 571) bat Tusseau
(Manom, n° 275) 3-0. Jung
(Mulhouse, n°168) bat Rémi
Hosy (Manom, n°470) 3-0. Niederstrassen (Manom, n°419) bat
Dominique Guerder (Mulhouse,
n°456) 3-0. Reiland (Manom)
bat Ch. Guerder (Mulhouse) 3-0.
Kox (Manom) bat Jung (Mulhouse) 3-2. Tusseau (Manom)
bat Szulc (Mulhouse) 3-0.
R. Hosy (Manom) bat Mehr
(Mulhouse) 3-2. A. Kukonya
(Manom) bat D. Guerder (Mulhouse) 3-1. Besnier (Mulhouse)
bat Niederstrassen (Manom) 30. Reiland (Manom) bat Jung
(Mulhouse) 3-1. D. Guerder
(Mulhouse)
bat
Tusseau
(Manom) 3-2. R. Hosy (Manom)
bat Ch. Guerder (Mulhouse) 3-2.
Doubles : Tusseau-Niederstrassen (Manom) battent Besnier-D.
Guerder (Mulhouse) 3-1. Ch.
Guerder-Jung (Mulhouse) battent Kox-Reiland (Manom) 3-2.
Si ce n’est en début de rencontre (3-2 pour les Alsaciens),
Manom n’a pas été inquiété, alignant sept victoires consécutives pour mener 9-3 et faire aisément la différence.
Y. d’I.
nationale 3
Sarreguemines assure et rassure
STRASBOURG - SARREGUEMINES : 5-11
Simples: Quentin Heim (n° 551, ASS)
bat Schmidt (25) 3-0 et Dazy (25) 3-0 (et
hors match Ritter 3-2); Michaël Kober (25,
ASS) bat Dazy 3-0, perd Ritter 3-2; Bruno
Frasca (n°439, ASS) bat 3-0 Ritter, Schmidt
et Dazy; Gérarld Kowalczyk (n°602, ASS)
bat 3-0 Schaeffer (25) et Thabault (25);
Gilles Maltry (25, ASS) perd Muller (25) 3-
1, bat Schaeffer 3-1 et Thabault 3-0.
Doubles: Frasca-Heim (ASS) battent DazyRitter (PTTS) 3-1; Thabault-Muller (PTTS)
battent Kowalczyk-Maltry (ASS) 3-1.
Dans la lutte pour assurer le maintien, la
rencontre opposant l’ASPTT Strasbourg et
l’AS Sarreguemines (cinq points et cinquième ex-æquo sur huit équipes) pour la
quatrième journée constituait un virage difficile, que les Sarregueminois ont su bien
négocier. Ils ont aussi, du coup, enfoncé la
lanterne rouge de la poule 1, l’ASPTT Strasbourg (trois points) et mis de la distance
avec cette dernière.
Y.T.
Montigny toujours en course
LEERS - MONTIGNY-LÈS-METZ: 6-11
Simples: Mathieu (Montigny, n°582) bat Maes (Leers,
25)
3-0;
Galek
(Montigny,n°927) bat Afonso
(Leers, 30) 3-1; Bouckenooghe (Leers, n°444) bat Blaise
P. (Montigny, 25) 3-1; Monzo
(Leers, 25) bat Le Mindu
(Montigny, 25) 3-1; Blaise C.
(Montigny, n°590) bat Verpoort (Leers, n°554) 3-1; Brignon (Montigny, n°818) bat
Stephaniak (Leers, 25) 3-0;
Bouckenooghe bat Mathieu 32; Blaise C. bat Maes 3-0;
Galek bat Monzo 3-0; Ver-
poort bat Blaise P. 3-1; Brignon bat Afonso 3-0; Stephaniak bat Le Mindu 3-1; Bouckenooghe bat Blaise C. 3-1;
Brignon bat Monzo 3-1; Mathieu bat Verpoort 3-0. Doubles: Brignon/Galek battent
Monzo/Stephaniak 3-0; Blaise
C./Mathieu battent Bouckenooghe/Maes 3-1.
Avec une victoire et un nul
lors des précédentes journées,
Montigny a pris une option
sur le maintien en s'imposant
face à l'un de ses poursuivants, Leers.
MANOM 2 - RONCQ : 5-11
Simples : Jacquemin (Manom, 25) bat
Masil (Roncq, 30) 3-0, Probst (Manom, 25)
bat Deleplanque (Roncq, 30) 3-0, Herold
(Roncq, n°452) bat Muia (Manom, 25) 3-2,
Mercier (Roncq, n°732) bat Goavec (Manom,
25) 3-1, Aernout (Roncq, n°222) bat Romain
Kukonya (Manom, 25) 3-0, Depuydt (Roncq,
n°623) bat Fusenig (Manom, 30) 3-2, Muia
(Manom) bat Masil (Roncq) 3-2, Aernout
(Roncq) bat Jacquemin (Manom) 3-0, Goavec
(Manom) bat Deleplanque (Roncq) 3-1, Herold (Roncq) bat R. Kukonya (Manom) 3-1,
Depuydt (Roncq) bat Probst (Manom) 3-1,
Mercier (Roncq) bat Fusenig (Manom) 3-0,
Aernout (Roncq) bat Muia (Manom) 3-0, Depuydt (Roncq) bat Goavec (Manom) 3-0.
Doubles : Probst-Goavec (Manom) battent
Mercier-Depuydt (Roncq) 3-2, Herold-Aernout (Roncq) battent Muia-R. Kukonya
(Manom) 3-1.
Comme on pouvait s’y attendre le parcours
des Manomois à un niveau qu’ils découvrent
s’avère trop ardu. Néanmoins, ils sont loin de
démériter, comme le prouve cette honorable
défaite face à un adversaire qui alignait quatre
joueurs numérotés. On relèvera la performance
en double de la paire Probst-Goavec, des garçons classés 25, qui s’est offert des joueurs
classés.
Y. d’I.
nationale 1 féminine
résultats
Combats : -60 kg : Chauchet (Laneuveville) bat Martinez (Faulquemont) ; 70 kg : Hirsch (Jœuf) bat Trillon (Faulquemont) ; -75 kg : Hamadouch (Sarreguemines) bat Bertholet (Sarreguemines) ; -80 kg : Dellandréa (Thionville) bat
Landjani (Belleville) ; -85 kg : Blanc (Sarreguemines) bat Setan (Sarreguemines).
Assauts : Dames : -52 kg : 1 Sélima Ayache (Thionville) ; -56 kg : 1 Marie
Mallinger (Thionvile) ; -60 kg : 1 Laëtitia Misson (Thionville) ; -65 kg : 1 Cindy
Andret (Thionville) ; -70 kg : 1 Clarisse Djomna (Thionville) ; -75 kg : 1 Aline
Humbert (Toul). Messieurs : -60 kg : 1 Chauchet (Laneuveville) ; -70 kg : 1
Schaeffer (Thionville) ; -75 kg : 1 Blaise (Boulay) ; -80 kg : 1 Dellandréa
(Thionville) ; +65 kg : 1 Drie (Boulay) ; +80 kg : 1 Séjournant (Faulquemont) ;
+85 kg : 1 Setan (Sarreguemines).
JUDO
régionaux
Sarrebourg au sommet
Rendez-vous était donné,
samedi, au Dojo De Brack de
Saint-Avold pour les juniors
et cadets pour les championnats de Lorraine par équipes,
qualificatifs pour les championnats de France. Chez les
cadets, quatorze équipes,
avec sept clubs mosellans,
quatre clubs meurthe-et-mosellans et trois clubs venant
des Vosges, se sont disputé
le titre au cours de combats
de bon niveau. Les clubs
ayant des combattants dans
des structures telles que le
pôle espoirs de Metz ont survolé cette épreuve avec une
assurance déroutante. Le
classement chez les cadets
fait apparaître en tête l'AL
Neuves-Maisons 1, suivie de
l'AJ Metz et de l'AL NeuvesMaisons 2 et du Dojo montignien.
Chez les juniors, le constat
est identique, avec treize
équipes qui ont produit un
beau judo, très viril. Comme
pour les cadets, les clubs qui
ont des combattants dans
des structures telles que le
pôle France de Strasbourg ont
donné un spectacle de bonne
facture. Le classement reflète
ce phénomène avec la victoire de Sarrebourg devant
l'AJ 54, l'OFPND 1 et le Dojo
Vosgien se partageant la troisième place.
classements
CADETS: 1. ALNM 1; 2. AJ Metz 1; 3. ALNM 2; 3. Dojo montignien; 5. JKC
Villerupt; 5. AJ Metz 2; 7. JC Bouzonville; 7. OFPND.
JUNIORS: 1. JC Sarrebourg 1; 2. AJ 54; 3. OFPND 1; 3. Dojo vosgien; 5. AJ
Metz; 5. JC Sarrebourg 2; 7. JC Saint-Dié; 7. JC Verny.
Encore trois avant les finales
SMEC – RILLIEUX : 10-4
Simples : Nunez-Dirment
(Rillieux, n°121) bat Lestienne
(SMEC, n°129) 11-3, 8-11, 11-8,
11-9 ; Nguyen (SMEC, n°128)
bbat Gisclard (Rillieux, n° 199)
17-15, 11-6, 11-9 ; Le Lannic
(SMEC, n°37) bat Charlin
(Rillieux, n°234) 11-6, 11-3, 11-5
; Brunet (SMEC, n°105) bat Viallet (Rillikeux, 25) 6-11, 11-1, 11-7,
11-7 ; Gisclard bat Lestienne 11-7,
11-6, 11-9 ; Nunez-Dirment bat
Nguyen 12-10, 13-11, 5-11, 11-8,
Brunet bat Charlin 11-8, 11-5, 118 ; Le Lannic bat Viallet : 11-7, 115, 11-2 ; Brunet bat Nunez-Dirment 11-5, 11-9, 12-10 ; Le lannic
bat Gisclard 11-2, 11-5, 11-4 ; Lestienne bat Viallet 12-10, 11-8, 1210, 11-9 ; Nguyen bat Charlin 811, 12-10, 12-10, 9-11, 14-12.
Doubles : Le Lannic - Brunet
(SMEC) battent Nunez-Dirment –
Gisclard (Rillieux) : 13-11, 9-11,
11-7, 11-9 ; Charlin – Viallet
(Rilliuex) battent Nguyen – Lestienne (SMEC) 14-12, 3-11, 11-8,
7-11, 11-9.
Face à Rillieux, les Messines du
SMEC, privées des services de Marine Pavot et Alice Abbat, retenues
en équipe de France en Hongrie,
ont poursuivi leur course en tête
ne laissant que des miettes à leurs
adversaires : 10-4. Avec cette nouvelle victoire et après le nul de
leurs suivantes au classement, les
Drômoises de Romans, à Reims,
les Mosellanes se rapprochent encore un peu plus du saint Graal, la
montée en Pro B : désormais, elles
ont même droit à un joker.
M.T.
résultats départementaux
• MOSELLE
DÉPARTEMENTALE 1
Poule A
La Grange - Bertrange.......................18-2
Konacker - Terville ...........................6-14
Moulins - Knutange.........................7-13
Illange 2 - Amnéville........................15-5
Poule B
Saint-Avold 4 - Marange ..................13-7
SMEC - Illange.................................19-1
Schoeneck - Thionville .....................3-17
L’Hopital - Creutzwald .....................7-13
Poule C
Farschviller - Petit-Red......................7-13
Behren 2 - Forbach...........................18-2
Obergailbach - Bining ......................12-8
Haut-Clocher - Hundling ..................18-2
Poule D
Obergailbach - Behren......................11-9
Dieuze - Saint-Avold........................18-2
Sarrebourg - Bining ..........................17-3
Saint-Jean-Rohrbach - Neufgrange.....12-8
DÉPARTEMENTALE 2
Poule A
Maizières - Hagondange...................4-14
Clouange - Amnéville.......................10-8
Illange - Hayange...............................9-9
Poule B
Hagondange - Bertrange...................6-12
Clouange - Montigny .......................2-16
Terville - Thionville..........................6-12
Entrange -Montois ...........................8-10
Poule C
Thionville - Konacker .......................17-1
Amnéville - Montois ........................11-7
Montigny - Knutange.......................15-3
Faulquemont - Maizières ..................16-2
Poule D
Manom - Bertrange..........................11-7
Maizières - Montigny.......................13-5
Faulquemont - L’Hopital ...................14-4
Moulins - SMEC ..............................1-17
Poule E
Spicheren - Bining ...........................10-8
Schoeneck - Forbach ........................7-11
Freyming - L’Hopital.........................11-7
Rouhling - Hundling .......................13-5
Poule F
Saint-Jean-Rohrb. - Sarreguemines.....1-17
Volmunster - Bining.........................11-7
Racrange - Hundling ........................14-4
Poule G
Willerwald - Schmittviller.................15-3
Vergaville - Sarrebourg .....................18-0
Behren - Schoeneck ...........................9-9
Poule H
Dieuze - Hangviller ..........................3-15
Sarrebourg - Vittersbourg .................12-6
Abreschviller - Sarreguemines ...........13-5
DÉPARTEMENTALE 3
Poule A
Bertrange - Hagondange.....................7-3
Hayange - Audun-le-Tiche..................4-6
Basse-Ham - Knutange.......................6-4
résultats et classements
NATIONALE 1
POULE B
L'Hay-l-Roses - SMEC ..................... 8 - 11
Montpellier - Boulogne-B. .............. 7 - 11
Hennebont - Nîmes.......................... 9 - 11
Rouen - Bordeaux ........................... 11 - 7
p
c
Pts J G N P
Rouen ...............11 4 3 1 0
43 26
Bordeaux..........10 4 3 0 1
40 24
Hennebont..........9 4 2 1 1
41 27
Nîmes..................8 4 2 0 2
38 35
Boulogne-B........8 4 2 0 2
30 35
SMEC ..................8 4 2 0 2
28 38
L'Hay-l-Roses ....6 4 1 0 3
29 36
Montpellier .........4 4 0 0 4
16 44
POULE C
Issy - Argentan ................................ 11 - 9
Roanne - SLUC ................................ 11 - 5
St-Médard - Abbeville...................... 3 - 11
St-Louis - Bruille.............................. 11 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
p
c
Pts J G N P
St-Louis ...........12 4 4 0 0
44 11
Roanne ............10 4 3 0 1
41 23
Abbeville..........10 4 3 0 1
41 28
Issy...................10 4 3 0 1
39 32
Bruille ................8 4 2 0 2
30 36
Argentan............6 4 1 0 3
31 41
SLUC..................4 4 0 0 4
19 44
St-Médard ..........4 4 0 0 4
14 44
NATIONALE 2
POULE D
Sedan/Ch. - Béthune ....................... 7 - 11
NVES-MAISONS - Combs-Senart .. 11 - 6
Fontenay - Gd-Quévilly ................... 11 - 4
Mulhouse - MANOM ........................ 6 - 11
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
p
c
Fontenay .............12 4 4 0 0
44
12
Béthune...............12 4 4 0 0
44
29
MANOM .................9 4 2 1 1
39
30
NVES-MAISONS....8 4 1 2 1
36
37
Sedan/Ch...............7 4 1 1 2
28
37
Mulhouse...............6 4 1 0 3
29
37
Gd-Quévilly ...........6 4 0 2 2
30
42
Combs-Senart.......4 4 0 0 4
18
44
NATIONALE 3
POULE I
Schiltigheim - Charleville ............... 11 - 0
Ormesson - ETIVAL......................... 11 - 3
Strasbourg - SARREGUEMINES .... 5 - 11
Valenciennes - Beauchamp............ 11 - 2
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Valenciennes .........12
Ormesson ..............12
Schiltigheim ..........10
Beauchamp..............8
SARREGUEMINES ..8
Charleville................6
ETIVAL .....................4
Strasbourg...............4
J
4
4
4
4
4
4
4
4
G
4
4
3
2
2
1
0
0
N
0
0
0
0
0
0
0
0
P
0
0
1
2
2
3
4
4
p
44
44
38
32
31
18
16
12
c
5
16
20
32
33
41
44
44
POULE J
Neuilly - Douai ................................. 11 - 3
Cappelle-Gde - Reims ..................... 8 - 11
Yport - St-Quentin .......................... 5 - 11
Leers - MONTIGNY .......................... 6 - 11
c
p
Pts J G N P
St-Quentin .......12 4 4 0 0
44 16
Neuilly..............11 4 3 1 0
43 25
Reims.................9 4 2 1 1
37 32
35 33
MONTIGNY ........9 4 2 1 1
Cappelle-Gde ....7 4 1 1 2
34 35
Leers ..................6 4 1 0 3
26 39
26 39
Yport .................6 4 1 0 3
8 Douai..................4 4 0 0 4
18 44
POULE K
Evreux - Amiens .............................. 11 - 5
Levallois - Lille................................. 11 - 9
MANOM - Roncq .............................. 5 - 11
St-L.-Blangy - Eaubonne ................ 6 - 11
1
2
3
4
5
6
p
c
Pts J G N P
42 26
Evreux..............10 4 3 0 1
Roncq ..............10 4 3 0 1
41 29
Eaubonne ........10 4 3 0 1
41 30
St-L.-Blangy ....10 4 3 0 1
39 35
Levallois ............8 4 2 0 2
33 32
Lille ....................6 4 1 0 3
34 42
33 41
Amiens...............6 4 1 0 3
MANOM..............4 4 0 0 4
16 44
N 1 DAMES
POULE A
SMEC - Rillieux ................................ 10 - 4
Neuilly/Leval. - Mulhouse.................. 9 - 9
Joué-lès-Tours - FORBACH/ST-AV. 10 - 0
Reims - Romans ................................ 9 - 9
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
p
c
SMEC...................12 4 4 0 0
40 14
31 30
Neuilly/Leval.........9 4 2 1 1
Romans.................9 4 2 1 1
31 31
33 24
Joué-lès-Tours .....8 4 2 0 2
31 33
Rillieux ..................8 4 2 0 2
Mulhouse ..............8 4 1 2 1
28 30
Reims ....................6 4 0 2 2
28 38
18 40
FORBACH/ST-AV. .4 4 0 0 4
N 2 DAMES
POULE E
Lys-Lannoy - Seclin......................... 10 - 7
Eaubonne - ETIVAL ........................... 9 - 9
St-Jean - Troyes ............................... 10 - 2
Châtenay - Onnaing ........................ 1 - 10
1
2
3
4
5
6
7
8
Manom a subi
Poule B
Bertrange - Konacker........................10-0
Hayange - Fameck..............................3-7
Roussy - Amnéville ...........................3-7
Poule C
Bertrange - Bertrange .........................4-6
Clouange - Fameck ............................5-5
Basse Ham - Hangondange ................5-5
Illange 5 - Montois ..........................10-0
Poule D
Hagondange - Marange ....................10-0
Clouange - Montois...........................1-9
Moulins - SMEC ................................7-3
Poule E
Woustviller - Morsbach....................10-0
Faulquemont - Saint-Avold.................1-9
L’Hopital - SMEC ...............................3-7
Poule F
Farschviller - Sarreguemines................1-9
Schoeneck - Forbach ..........................8-2
Kerbach - Behren .............................10-0
Freyming - Hundling ..........................6-4
Poule G
Willerwald - Schoeneck .....................7-3
Woustviller - Volmunster .................10-0
Kerbach - Bining..............................10-0
Poule H
Farschviller - Schmittviller ..................9-1
Neufgrange - Forbach ........................8-2
Woustviller - Willerwald....................6-4
Poule I
Vergaville - Schmittviller...................10-0
Dieuze - Vittersbourg.......................10-0
Racrange - Willerwald .......................5-5
Poule J
Dieuze - Dieuze ................................2-8
Vittersbourg - Hangviller 3 .................2-8
Poule K
Thionville - Roussy............................3-7
Illange - Montois ...............................5-5
• MEURTHE-ETMOSELLE
DÉPARTEMENTALE 1
Poule B
Jarnisy - Malleloy.............................12-8
Herserange - Cutry 1........................12-8
Blénod - Jarville ...............................9-11
Tiercelet - Audun ............................12-8
DÉPARTEMENTALE 2
Poule D
Herserange - Jarnisy .........................5-15
Affléville - Longuyon .......................12-8
Jarny - Mercy...................................6-14
Longlaville 1 - Herserange.................16-4
DÉPARTEMENTALE 3
Poule F
Audun - Longuyon ..........................8-10
Cutry - Tiercelet ..............................2-16
DÉPARTEMENTALE 4
Poule G
Tiercelet - Jarnisy.............................0-18
Longlaville 2 - Cutry ........................8-10
Longuyon - Longuyon......................18-0
Jarny - Longlaville 3 .........................13-5
34
Pts J G N P
p
c
39 18
ETIVAL .............11 4 3 1 0
St-Jean.............10 4 3 0 1
37 17
Seclin ...............10 4 3 0 1
37 18
Lys-Lannoy .....10 4 3 0 1
37 25
Onnaing .............8 4 2 0 2
24 26
Eaubonne ..........7 4 1 1 2
23 34
Troyes ................4 4 0 0 4
16 40
Châtenay ...........4 4 0 0 4
5 40
POULE H
Charleville - Paris 13 ....................... 2 - 10
Châlons - Mulhouse ........................ 6 - 10
Illzach - Roche-lez-B. ...................... 7 - 10
THAON/CHENIM. - Neuville ............ 0 - 10
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
p
c
Mulhouse .............12 4 4 0 0
40
18
Paris 13 ................11 4 3 1 0
39
11
Châlons................10 4 3 0 1
36
19
Neuville ..................8 4 2 0 2
28
26
Roche-lez-B. ..........7 4 1 1 2
29
36
Illzach.....................6 4 1 0 3
23
35
Charleville..............6 4 1 0 3
19
34
5
40
THAON/CHENIM....4 4 0 0 4
PRE NATIONALE
POULE A
Schiltigheim - Chalon ................... 10 - 10
Charleville - Seloncourt .................. 11 - 9
Belleneuve - DOMBASLE................ 4 - 11
Mulhouse - SARREBOURG/RED.... 6 - 11
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Schiltigheim.................11
SARREBOURG/RED....10
Chalon ............................9
Charleville ......................8
Mulhouse........................7
Seloncourt......................7
DOMBASLE....................6
Belleneuve .....................6
J
4
4
4
4
4
4
4
4
G
3
3
2
2
1
1
1
1
N
1
0
1
0
1
1
0
0
P
0
1
1
2
2
2
3
3
p
43
42
37
32
35
35
33
27
c
23
28
37
39
40
41
37
39
POULE B
Romilly - Morez-St-L........................ 9 - 11
NVES-MAISONS - Reims ................ 11 - 1
Auxerre - FORBACH ........................ 11 - 9
St-Louis - SPICHEREN.................... 7 - 11
Pts J G N P
p
c
NVES-MAISONS ....12 4 4 0 0
44
17
Morez-St-L. ............12 4 4 0 0
44
25
42
30
Auxerre ..................10 4 3 0 1
38
37
SPICHEREN.............9 4 2 1 1
Reims .......................7 4 1 1 2
30
40
Romilly .....................6 4 1 0 3
29
41
26
44
FORBACH ................4 4 0 0 4
St-Louis....................4 4 0 0 4
25
44
ELITE REGIONALE
ELITE
Cosnes/Longuyon - Villers ............. 11 - 9
St-Dié - Herserange ......................... 9 - 11
Vittel - SMEC 3 ................................. 7 - 11
Thionville - Nves-Maisons 3 ........... 11 - 1
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Thionville ..................12
SMEC 3......................11
Cosnes/Longuyon......9
Vittel ............................8
Herserange .................8
Villers ..........................6
Nves-Maisons 3..........6
St-Dié...........................4
J
4
4
4
4
4
4
4
4
G
4
3
2
2
2
1
1
0
N
0
1
1
0
0
0
0
0
P
0
0
1
2
2
3
3
4
p
44
43
36
38
35
28
21
25
c
19
25
35
35
33
38
41
44
REGIONALE 1
POULE A
Sarreguemines 2 - St-Avold ........... 6 - 14
Clouange - Montigny 2.................... 11 - 9
Faulquemont - L'Hôpital ................. 7 - 13
Spicheren 2 - SLUC 3 ...................... 14 - 6
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
Clouange ..........11 4 3 1 0
L'Hôpital ...........10 4 3 0 1
St-Avold ..............9 4 2 1 1
Sarreguemines 28 4 2 0 2
Spicheren 2 ........8 4 2 0 2
Montigny 2..........7 4 1 1 2
Faulquemont ......7 4 1 1 2
SLUC 3 ................4 4 0 0 4
REGIONALE 2
p
49
52
44
43
39
40
39
14
c
31
28
36
37
41
40
41
66
POULE A
Herserange 2 - Malleloy 2 ............... 8 - 12
Clouange 2 - SMEC 4 ...................... 2 - 18
Audun - Knutange/Nilv.................... 9 - 11
Manom 3 - Jarnisy ........................... 8 - 12
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
SMEC 4...............12 4 4 0
Knutange/Nilv....10 4 3 0
Manom 3 ..............8 4 2 0
Jarnisy .................8 4 2 0
Herserange 2 .......8 4 2 0
Clouange 2...........8 4 2 0
Malleloy 2.............6 4 1 0
Audun...................4 4 0 0
POULE B
P
0
1
2
2
2
2
3
4
p
63
40
47
42
38
33
31
26
c
17
40
33
38
42
47
49
54
St-Avold 2 - Thionville 2 .................. 12 - 8
Sarrebourg/R. 2 - Forbach 2 ........... 9 - 11
St-Jean-Kourt. - Nves-Maisons 4 ... 11 - 9
Ste-Marie - Essey-lès-Ncy .............. 12 - 8
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
Forbach 2 ...........11 4 3 1
St-Avold 2...........10 4 3 0
Ste-Marie ............10 4 3 0
Essey-lès-Ncy ......8 4 2 0
Nves-Maisons 4 ...7 4 1 1
Sarrebourg/R. 2....7 4 1 1
St-Jean-Kourt.......6 4 1 0
Thionville 2...........5 4 0 1
POULE C
P
0
1
1
2
2
2
3
3
p
45
47
43
38
40
39
34
34
c
35
33
37
42
40
41
46
46
SMEC 5 - Etival 3 ............................. 19 - 1
Ancerville 2 - Azerailles .................. 18 - 2
Toul/Ecrou. 2 - Nves-Maisons 5...... 13 - 7
Ligny - Seichamps........................... 13 - 7
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
Ancerville 2.........12 4 4 0 0
Toul/Ecrou. 2.......11 4 3 1 0
SMEC 5..................8 4 2 0 2
Nves-Maisons 5....8 4 2 0 2
Seichamps............8 4 2 0 2
Ligny .....................7 4 1 1 2
Etival 3 ..................6 4 1 0 3
Azerailles ..............4 4 0 0 4
REGIONALE 3
p
54
45
55
47
36
33
31
19
c
26
35
25
33
44
47
49
61
POULE A
Illange - Herserange 3..................... 9 - 11
Morsbach - Manom 4....................... 16 - 4
Terville - Thionville 3 ....................... 17 - 3
SMEC 6 - Longuyon 2...................... 16 - 4
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
Herserange 3...12 4 4 0
SMEC 6 ............11 4 3 1
Terville .............10 4 3 0
Longuyon 2 .......8 4 2 0
Morsbach...........7 4 1 1
Illange ................6 4 1 0
Thionville 3........6 4 1 0
Manom 4 ............4 4 0 0
POULE B
P
0
0
1
2
2
3
3
4
p
54
48
54
37
38
39
33
17
c
26
32
26
43
42
41
47
63
Montigny 3 - Obergailbach ........... 10 - 10
Briey - Spicheren 3.......................... 11 - 9
Hagondange - Creutzwald .............. 9 - 11
Amnéville - Marange-Silv................ 5 - 15
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
Marange-Silv. ..12 4 4 0
Creutzwald ......10 4 3 0
Obergailbach.....9 4 2 1
Montigny 3.........8 4 1 2
Amnéville...........8 4 1 2
Briey...................7 4 1 1
Spicheren 3 .......6 4 1 0
Hagondange......4 4 0 0
POULE C
P
0
1
1
1
1
2
3
4
p
55
45
47
43
37
33
32
28
c
25
35
33
37
43
47
48
52
St-Avold 3 - Sarreguemines 3 ........ 6 - 14
Sarrebourg/R. 3 - Forbach 3 ........... 8 - 12
Faulquemont 2 - Montauville........ 10 - 10
Willerwald - Abreschviller .............. 15 - 5
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
Forbach 3...........12 4 4 0 0
Sarreguemines 310 4 3 0 1
Willerwald ..........10 4 2 2 0
Abreschviller .....10 4 3 0 1
St-Avold 3 ............6 4 1 0 3
Faulquemont 2 ....6 4 0 2 2
Sarrebourg/R. 3 ...5 4 0 1 3
Montauville ..........5 4 0 1 3
REGIONALE 4
p
53
49
48
39
35
32
34
30
c
27
31
32
41
45
48
46
50
POULE A
Jarnisy 2 - Villerupt ......................... 9 - 11
Stenay - Montmédy ......................... 14 - 6
Hayange - Thionville 4 ..................... 9 - 11
Longuyon 3 - Etain .......................... 11 - 9
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
Stenay..............12 4 4 0
Jarnisy 2 ..........10 4 3 0
Thionville 4......10 4 3 0
Montmédy..........8 4 1 2
Hayange.............7 4 1 1
Villerupt .............7 4 1 1
Longuyon 3 .......6 4 1 0
Etain...................4 4 0 0
POULE B
P
0
1
1
1
2
2
3
4
p
54
54
40
42
41
36
23
30
c
26
26
40
38
39
44
57
50
Maizières - Montois-Mgne .............. 16 - 4
Clouange 3 - Montigny 4................. 14 - 6
Freyming - Knutange/Nilv. 2 ........... 9 - 11
SMEC 7 - Fameck............................. 12 - 8
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
Clouange 3........12 4 4 0
Maizières...........10 4 2 2
Knutange/Nilv. 2 .9 4 2 1
Freyming .............8 4 1 2
Montigny 4 ..........8 4 2 0
SMEC 7................7 4 1 1
Fameck................6 4 0 2
Montois-Mgne.....4 4 0 0
POULE C
P
0
0
1
1
2
2
2
4
p
52
48
46
42
41
38
37
16
c
28
32
34
38
39
42
43
64
Bining - Sarreguemines 4 ............... 15 - 5
Vergaville - Morsbach 2 .................. 19 - 1
Kerbach - Willerwald 2 .................... 8 - 12
L'Hôpital 2 - Volmunster.................. 13 - 7
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N
Bining.................12 4 4 0
Willerwald 2 .......12 4 4 0
Vergaville ...........11 4 3 1
L'Hôpital 2............9 4 2 1
Sarreguemines 4.6 4 1 0
Morsbach 2 ..........6 4 1 0
Volmunster...........4 4 0 0
Kerbach................4 4 0 0
POULE D
P
0
0
0
1
3
3
4
4
p
62
52
60
45
34
26
22
19
c
18
28
20
35
46
54
58
61
Maizières 2 - Blénod........................ 9 - 11
Forbach 4 - Rouhling ...................... 15 - 5
Villers 4 - Nves-Maisons 6 .............. 13 - 7
Ste-Marie 2 - Jarville ..................... 10 - 10
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts J G N P
Blénod................12 4 4 0 0
Ste-Marie 2.........11 4 3 1 0
Villers 4 ................9 4 2 1 1
Forbach 4.............8 4 2 0 2
Jarville..................8 4 1 2 1
Rouhling ..............6 4 1 0 3
Maizières 2...........5 4 0 1 3
Nves-Maisons 6...5 4 0 1 3
PRE NAT. FEM
p
49
48
45
39
38
30
36
35
c
31
32
35
41
42
50
44
45
POULE B
Schiltigheim - Romilly..................... 10 - 6
Schirrein - Glaire .................................. nc
Montceau - THIONVILLE ................. 10 - 0
Nord-Alsace - TOUL/ECROUVES ... 0 - 10
1
2
3
4
5
6
7
8
Pts
Schiltigheim ..............12
TOUL/ECROUVES.....10
Romilly.......................10
Montceau.....................9
Glaire ...........................5
Schirrein......................5
THIONVILLE ................5
Nord-Alsace ................4
J
4
4
4
4
3
3
4
4
G
4
3
3
2
1
0
0
0
N
0
0
0
1
0
2
1
0
P
0
1
1
1
2
1
3
4
p
40
37
36
32
18
18
17
5
c
14
19
20
19
24
28
39
40
Sports
Lundi 2 Mars 2009
circuit
l n’y aura donc pas eu de surprise, hier, à l’occasion de la
dernière journée du très relevé
Open de Petite-Rosselle, l’un des
événements majeurs de la saison
hivernale dans la région. En
effet, assimilé numéro 40, le
Roumain Téodor Craciun, licencié à Lisieux, s’est tout d’abord
défait de Jean Charles Robert en
demi-finales, 6-3 6-4 avant de
s’imposer devant le jeune Alsacien Pierre-Hugues Herbert, qui
lui-même s’était imposé en demies face à Gael Particelli. Du
haut de ses dix-huit ans, le
jeune Strasbourgeois a pourtant
fait bonne figure dans cette finale face à un Craciun plus chevronné. Le public, venu en nombre, pouvait ainsi se délecter de
l’impressionnant service et
contre d’Herbert, constamment
menaçant lors du premier set. Et
Herbert de s’accrocher jusqu’à 55 avant de lâcher prise tout en
ayant une balle de 6-5. Mais le
Roumain, faisant alors jouer son
expérience remportait le set sans
sourciller, avant de prendre le second, non sans un dernier sursaut alsacien.
I
coupe schmitt
L’ASPTT Metz
en costaud
ASPTT METZ - NANCY ALÉRION : 3-1
SIMPLES : Laubut (-2/6, ASPTT Metz) bat Bozzolo (-2/6,
Alérion) 6-3, 7-6 (2) ; Bun (1/6, ASPTT Metz) bat Faggioli
(-2/6, Alérion) 6-4, 6-1 ; Huet (3/6, Alérion) bat Jacob
(2/6, ASPTT Metz) 6-3, 3-6, 7-6 (7). DOUBLE :
Laubut/Heitz battent Bozzolo/Faggioli 4-6, 6-1, 6-1.
La première rencontre entre le Messin Kenny Bun (1/6) et Luca
Faggioli (-2/6) démarrait sur les chapeaux de roue. Le sociétaire
de l’ASPTT Metz, dans de longs rallyes de fond de court, prenait
l’ascendant sur son adversaire et empochait la première manche
(6-4). Le deuxième set (6-1) était à sens unique, Bun insistait
grâce à un revers perforant et remportait sa partie sans soucis. Le
Nancéien Yann Huet (3/6), agressif en revers et présent au filet,
allait alors remettre les deux équipes à égalité en s’imposant en
trois sets serrés contre Thomas Jacob (2/6). Il ne manquait pourtant pas grand-chose au Messin pour faire basculer la partie.
Le troisième affrontement était un duel de cogneur qui mettait
aux prises, Jonathan Laubut à Arnaud Bozzolo. Bien réglé au service, le Messin prenait également l’ascendant dans les échanges
et empochait de manière expéditive le premier set (6-3). La suite
était plus compliquée pour Laubut qui devait batailler ferme jusqu’au jeu décisif au terme duquel il s’imposait. Le double s’avérait donc décisif pour la course à la victoire. Frédéric Heitz (2/6)
prenait place sur le court au côté de Laubut. Les deux Messins
laissaient filer la première manche (4-6) avant de se ressaisir et
d’empocher, sans coup férir (6-1, 6-1), les deux suivantes. La
Coupe Schmitt est désormais très proche des Hauts-Peupliers…
Marly sans soucis
MARLY - SMEC : 4-0
SIMPLES : Lecorvaisier (15,
Marly) bat Millot (15,
SMEC) 6-3, 6-4 ; Bodart
(15/1, Marly) bat Ley (15/1,
SMEC) 4-6, 6-0, 6-2 ;
F. Stauffer (0, Marly) bat Alcantara (1/6, SMEC) 6-1, 61. DOUBLE : F. Stauffer/G.
battent
Stauffer
Alcantara/Ley 6-1, 6-2.
Marly, à domicile, n’a eu
aucun souci à se défaire du
SMEC. Les Marliens démarraient tambour battant leurs
deux premières rencontres avec
deux victoires. Christophe Lecorvaisier s’imposait sur Martin
Le déplacement de Quentin
Bigot à Compiègne pour les
championnats nationaux de lancers longs a été couronné de
succès. Le cadet est reparti avec
une médaille d’or autour du
coup (62m75) du concours du
marteau. Même s’il n’a validé
que trois essais sur six, tous allaient au delà des 60 mètres. Il
fut d’ailleurs le seul concurrent
à y parvenir.
L’espoir Bruno Boccalatte
(Amneville) remporte la médaille d’argent sur son dernier jet
(59,66m). Son partenaire d’entraînement Jérôme Bortoluzzi
"échoue", lui, sur la troisième
marche du podium : « Repartir
Pierre-Hugues Herbert a échoué en finale contre le Roumain Craciun.
Chez les dames, c’est Perkovic qui s’impose.
Antoine Feret (-30, ASPTT Metz) est sur la bonne voie
au Challenger de Cherbourg (42 500 euros). Invité dans les
qualifications, le Sarrebourgeois a passé l’obstacle CazesCarrere, 693e joueur mondial, en trois sets 4-6 6-2 6-2. Au
prochain tour, il sera opposé à Romain Jouan, 368e au classement ATP et huitième de finaliste du dernier Open de
Moselle.
Millot en deux sets bien négociés (6-3, 6-4) et Olivier Bodart, après avoir avoir concédé
la première manche (4-6), redressait la situation face à Pierrick Ley, empochant facilement
les deux sets suivants (6-0, 62). Frédéric Stauffer apportait
la victoire aux siens dans un
match à sens unique face à Florent Alcantara. Le local ne
connaissait aucun problème en
s’imposant deux manches à
rien (6-1, 6-1). Le double n’était qu’une formalité pour les
Marliens qui l’emportaient en
deux sets (6-1, 6-2).
Forbach respire
• DAMES
Disque. Seniors : 1. Robert-Michon (Lyon) 57,07 m. Javelot. Seniors : 1. Hervieu
(Montreuil) 51,61 m. Espoirs : 1. Fournier (Aix-les-Bains) 51,55 m.… 7. Da Silva
(Audun Le tiche) 39,92 m. Marteau. Seniors : 1. Montebrun (Laval) 72,71 m.
Cadettes : 1.Salut (Sud-Lyon) 61,32 m ; 2. Sedykh (Conflans) 59,20 m.
• MESSIEURS
Karina
Perkovic a
expédié la
finale, ne
laissant
aucune
chance à
Zuzana
Zlochova.
niers sursauts et quelques services gagnants délivrés par la Slovaque en fin de rencontre qui
changeaient la donne. Le président de la ligue de Lorraine,
Sampiero Gavini, également vice
président de la Fédération Française, pouvait alors remettre, en
compagnie de Bernard Hayo, le
président de Petite-Rosselle, les
trophées de l’Open.
résultats
• DAMES
Demi-finales : Perkovic (-30, Saint-Dizier) bat Maietti (0, Lunéville) 62, 6-3 ; Zlochova (-15, Mondeville) bat Gallet (0, Mont-Saint-Martin) 64, 6-1. Finale : Perkovic bat Zlochova 6-0, 6-3.
• MESSIEURS
Demi-finales : Craciun (n°40, Lisieux) bat Robert (-30, Cormontreuil)
6-3, 6-4 ; Herbert (-4/6, Strasbourg Ill) bat Particelli (0, Schiltigheim) 64, 7-6. Finale : Craciun bat Herbert 7-5, 6-3.
jarny
Franquin peut remercier Binet
Julien Franquin récidive à
Jarny mais le joueur de
l’ASPTT Metz doit son salut
à Grégory Binet. En effet, le
sociétaire du SMEC lui avait
imposé sa loi en quart de finale mais, pour des raisons
professionnelles, ne pouvait
être présent vendredi soir
pour disputer sa demi-finale. Du coup, Franquin
s’est vu requalifié et a bien
profité de cette aubaine. Il a
tout d’abord gagné son
avec le bronze apparaît comme
une déception relative, consent
le disciple de Raphaël Piolonti.
Je manque de foncier et de séances techniques. Le plus frustrant
est de ne pas participer au critérium national européen à Ténérife, les 14 et 15 mars
prochains ». Seules les deux premières places étaient en effet
qualificatives pour le rendezvous espagnol.
Les filles aussi se sont distinguées, par l’intermédiaire de Mélanie Pingeon (Plaine AC), troisième du concours du disque
féminin, à près de dix mètres de
Melina Robert-Michon (Lyon),
déjà tenante du titre.
résultats
45 minutes
Chez les dames, la Croate Karina Perkovic (-30) licenciée à St
Dizier, obtenait son billet pour la
finale face à Mélanie Maietti au
moment où la Slovaque Zuzana
Zlochova (-15) venait à bout de
Karine Gallet. La finale dames,
disputée en quelque 45 minutes,
était à sens unique sans rien à
redire en faveur de la Croate de
22 ans. Et ce ne sont pas les der-
lancers longs
Bigot en or
Herbert, erreur de jeunesse
Feret fonce vers Jouan
ATHLÉTISME
petite-rosselle
35
billet pour la finale aux dépens du surprenant Hayangeois Grégory Vecchio (15),
auteur d’un parcours remarquable et qui ne cèdera
qu’en trois sets. En finale,
Franquin s’impose nettement face à un autre Hayangeois, Jérôme Barbier et remporte ainsi le tournoi
jarnysien pour la deuxième
année consécutive.
résultats
Quarts de finale : G. Binet (5/6, SMEC) bat Franquin (3/6, ASPTT Metz)
6-4, 7-5 (Franquin requalifié suite au retrait de Binet) ; Vecchio (15,
Hayange) bat Maselli (3/6, Batilly) 7-6, 6-3 ; Barbier (3/6, Hayange) bat
Leroy (4/6, Thionville) 7-5, 6-4 ; Casci (3/6, Batilly) bat Philippe Thomas
(5/6, Hayange) 6-4, 6-4. Demi-finales : Franquin bat Vecchio 6-3, 6-7, 6-2 ;
Barbier bat Casci 6-2, 6-2. Finale : Franquin bat Barbier 6-3, 6-2.
Bourgoin
en favori
Disque. Seniors : 1. Fournet (Montreuil) 53,61 m. Marteau. Seniors : 1. Figère
(Issy-les-Moulineaux) 73,36 m ; 2. Pouzy (Sotteville) 72,51 m ; 3. Bortoluzzi
(Amneville) 72,39 m... 11. Simon (Plaine) 50 m. Espoirs : 1. Mege (Chelles) 60,02
m ; 2. Boccalatte (Amneville) 59,66 m ; 3. Dussollier (Maurienne) 58,03 m. Cadets : 1. Bigot (Amneville) 62,75 m ; 2. Goujon (Dijon) 58,14 m ; 3. Sornin
(Aunay-Villers) 57,53 m.
france universitaires
Parmentier, encore
championnats
de
Les
France universitaires d’athlétisme se déroulaient samedi à
Mondeville. Les athlètes Lorrains ont eu du mal à s’illustrer, ramenant seulement une
médaille d’or dans ces
championnats.
Cette victoire est à mettre à
l’actif de Marion Parmentier,
qui s’est largement imposée
au saut en hauteur, franchissant 1m76 et reléguant la
deuxième 6 cm plus bas. Elle
a finalement échoué quand
elle s’est attaquée à la barre à
1m79.
Pour les quelques autres
athlètes de la région présents, Sebastien Dejoux a réussi à obtenir la cinquième
place en lançant le poids à
13 m 55, mais pas d’autre
performance n’est à signaler.
Finalement, à l’ouest rien de
nouveau.
Maxime Bourgoin
(Dieulouard, 3/6), tête de série
numéro 1, a remporté sans
surprise le tournoi Open de
Malzéville réservé aux
messieurs en s’imposant en
finale face à Matthieu Crance
(TCNFH, 5/6). Le score : 4-6, 61, 6-3 : « Ce fut un match
assez difficile. Au fil des
minutes, il a baissé son niveau
et j’en ai profité pour faire la
différence. » Aujourd’hui, le
sociétaire du club de
Dieulouard, classé 5/6 la saison
dernière, signera son entrée à
l’Open du Nancy Well Tennis
Club de Laxou (NC à - 30) qui
prendra fin samedi prochain
(finales à 18h).
Photo Stéphane STIFTER
TENNIS
8
FORBACH - CATTENOM : 3-1
SIMPLES : Karcher (-4/6, Forbach) bat Gaetti (4/6, Cattenom) 60, 6-1 ; Touré (5/6, Cattenom) bat Kralj (2/6, Forbach) 6-3, 6-7, 64 ; Focht (5/6, Forbach) bat Leidinger (15/1, Cattenom) 6-0, 6-2.
DOUBLE : Karcher/Focht battent Gaetti/Touré 6-2 6-4.
Après avoir encaissé deux revers lors des deux premières journées, les
Forbachois se devaient de réagir face à Cattenom. C’est chose faite. Il
faudra confirmer dimanche au SMEC dans une rencontre où le maintien
sera en jeu. D’entrée, Karcher remportait aisément son duel face à
Gaetti en deux petits sets 6-0 6-1. Kralj se faisait surprendre par Touré et
Focht n’avait aucune difficulté à se débarrasser de Leidinger. La paire
forbachoise Karcher-Focht concluait de belle façon aux dépens de Gaetti
et Touré.
J. N.
résultats et classements
DIVISION 1 / POULE 1
DIVISION 3 - POULE 1
PTT Metz - ATP Nancy....................... 3 - 1
Forbach - Cattenom .......................... 3 - 1
Marly - SMEC...................................... 4 - 0
Bouzonville - Thionv./Beaureg. ........ 0 - 4
Mt-St-Martin - Hayange ..................... 4 - 0
Hettange - Thionv./Guentr. ................ 3 - 1
.
1
2
3
4
5
6
Pts
PTT Metz............9
ATP Nancy .........7
Marly ..................7
Forbach .............5
SMEC .................5
Cattenom ...........3
J
3
3
3
3
3
3
G
3
2
2
1
1
0
N
0
0
0
0
0
0
P
0
1
1
2
2
3
p
11
8
7
4
3
3
c
1
4
5
8
9
9
1
2
3
4
5
6
Pts
Thionv./Beaureg.9
Hettange ............7
Mt-St-Martin ......7
Thionv./Guentr. .6
Hayange.............4
Bouzonville .......3
J
3
3
3
3
3
3
G
3
2
2
1
0
0
N
0
0
0
1
1
0
P
0
1
1
1
2
3
p
12
8
7
7
2
0
c
0
4
5
5
10
12
DIVISION 2 / POULE 1
DIVISION 3 - POULE 2
Revigny - Vandoeuvre ....................... 2 - 2
TCNFH - St-Dié................................... 4 - 0
Epinal - Dieulouard............................ 4 - 0
Commercy - Moulins ......................... 2 - 2
Toul - Marly......................................... 4 - 0
Batilly - Verdun................................... 3 - 1
1
2
3
4
5
6
Pts
TCNFH ...............8
Epinal.................8
Dieulouard.........7
Vandoeuvre .......5
Revigny..............4
St-Dié .................4
J
3
3
3
3
3
3
G
2
2
2
0
0
0
N
1
1
0
2
1
1
P
0
0
1
1
2
2
p
10
9
8
4
3
2
c
2
3
4
8
9
10
1
2
3
4
5
6
Pts
Verdun ...............7
Moulins ..............7
Batilly.................6
Toul ....................5
Commercy .........4
Marly ..................3
J
3
3
2
2
3
3
G
2
1
2
1
0
0
N
0
2
0
1
1
0
P
1
0
0
0
2
3
p
8
8
7
6
3
0
c
4
4
1
2
9
12
DIVISION 2 / POULE 2
DIVISION 3 - POULE 3
Sarreguemines - Longwy ................. 4 - 0
Thionville - Yutz.................................. 2 - 2
Hayange - PTT Metz........................... 2 - 2
Sarrebourg - Woustviller................... 0 - 4
Freyming - Forbach........................... 4 - 0
Réding - Bitche .................................. 0 - 4
1
2
3
4
5
6
Pts
Yutz ....................8
Hayange.............8
Sarreguemines .7
Thionville...........6
PTT Metz............4
Longwy ..............3
J
3
3
3
3
3
3
G
2
2
2
1
0
0
N
1
1
0
1
1
0
P
0
0
1
1
2
3
p
9
8
9
6
3
1
c
3
4
3
6
9
11
1
2
3
4
5
6
Pts
Bitche.................8
Woustviller ........8
Réding ...............7
Freyming ...........6
Forbach .............4
Sarrebourg ........3
J
3
3
3
3
3
3
G
2
2
2
1
0
0
N
1
1
0
1
1
0
P
0
0
1
1
2
3
p
10
9
7
7
3
0
c
2
3
5
5
9
12
Schmidt échoue finalement
TENNIS. Il ne rejoindra finalement pas Hugo Perrin (5/6,
Saint-Dié), automatiquement qualifié. En effet, hier, Alexis
Schmidt (15/3, ASPTT Metz) est tombé tout près du but aux
Petits Ducs à Dijon. Mais quel méli-mélo... D'abord annoncé
vainqueur la veille par forfait du duel qui devait l'opposer au
brillant Maxime Mora (15/3, Narbonne), le Messin a dû, dans
la précipitation, rejouer sa rencontre hier matin. Et au terme
d'une partie plus serrée qu'elle n'y paraît (6-2, 6-3), Schmidt
devait finalement s'avouer battu par celui qui, quelques
heures plus tard, alignerait une perf' de plus à 15/2. Chez les
jeunes filles, aucune Lorraine n'était au départ des
qualifications. Directement dans le tableau, Alexandra Rey
(1/6, ASPTT Metz) portera donc sur ses seules épaules les
espoirs régionaux.
TIR À L’ARC
critérium de france
Le club des huit Lorrains
C’est à Bort-les-Orgues, localité de
3 200 âmes nichée au cœur du MassifCentral que s’est déroulé, ce week-end,
le Critérium de France arc sans viseur.
Cette manifestation remarquablement
organisée par la Flèche de la Sumène a
réuni cent vingt-six des meilleurs archers
hexagonaux. La ligue de Lorraine était
représentée par huit archers, six hommes et deux femmes, venus des clubs
de Pont-à-Mousson, Longwy, VoidVacon, Ars sur Moselle, Gorze, Montigny-les-Metz et Vagney. Championne de
Meurthe et Moselle 2009 en Bare Bow,
Dominique Hoffbour (Pont-à-Mousson)
termine entre la 9e et 16e place en seniors dames. Lionel Cellier (VoidVacon), en première année Bare Bow fini
5e du 2e groupe, et se positionne entre
la 33e et la 64e place. De son côté, Yves
Brun (Gorze), champion de Lorraine
Bare Bow 2009, conclu la première série
à la 25e place, éliminé par le finaliste du
Critérium Patrick Garau de Vaujours (Ile
de France).
Excellent archer classique qui démarre
en Bare Bow, Lionel Bonnard (Vagney)
s’affiche 3e du deuxième groupe après le
qualificatif. Participaient également à ce
critérium bortois, Didier Grandfils
(Longwy), Jean-Marie Leroux (VoidVacon), Didier Collignon, président du
club de Montigny-les-Metz, champion
de Moselle Bare Bow 2008 et Aurélia
Chazeaud (Ars-sur-Moselle). Encore cadette, espoir française du Bare Bow repérée au niveau national, la jeune fille a
été championne de France Nature et 3D
en 2007. Ella a par ailleurs été titrée
championne de Lorraine en salle durant
trois années consécutives (2007, 2008,
2009).
assemblée générale de la ligue de lorraine
Demangeon maintient le cap
Comme prévu, Jean-Pierre Demangeon a signé pour un nouveau mandat.
a Ligue de Lorraine a reconduit à sa tête JeanPierre Demangeon. Il faut
dire que le président sortant
affichait un bilan plutôt positif. Une augmentation conséquente du nombre de licenciés, de bons résultats
sportifs et des finances saines. En cinq ans, le Portois de
59 ans a contribué à améliorer
la qualité du Tir à l’Arc régional. En rempilant, il assure
maintenir le cap tout en insistant sur certaines priorités,
« Au sein de la commission
sportive qui fonctionne bien je
souhaite créer des sous commissions qui vont concerner
les autres disciplines autre
que la classique. Ce serait une
façon de ne pas marginaliser
les disciplines non olympiques. Il faudrait aussi tirer
les conclusions d’une limite
du bénévolat en créant à
terme des emplois rétribués. »
Un chantier auquel le patron
du Tir à l’Arc Lorrain va s’attaquer avec sa nouvelle
équipe de 18 membres au
sein de laquelle figure en
L
bonne place cinq femmes.
Licenciés. Un nombre à la
hausse. On est passé de 2186
licenciés en 2004 à 2400 en
2009.Des archers répartis
dans 77 clubs dont 29 Mosellans, 24 Meurthe-et-Mosellans, 15 Vosgiens et 9 Meusiens.
Finances. Un excédent financier de 13 844 € avec un
budget de 102 114 €. Un
budget qui donne la part belle
aux actions de perfectionnements, de stages et de détection de jeunes talents
(36 740 €) mais aussi à la formation des cadres et des entraîneurs (une quarantaine de
nouveaux entraîneurs). Un
Prévisionnel de 77 550 €. Une
baisse de budget par rapport
l’exercice 2008 qui s’explique
l’organisation des championnats du monde à Vittel et une
anticipation d’une probable
diminution des subventions
publiques à la suite de la restructuration du CNDS.
Résultats Sportifs. En
2008, 169 archers ont participé à divers championnats de
France. A la clé, podiums (9
médailles d’or, 12 argent et 7
bronze). Un titre de championnat d’Europe pour Aurore
Trayan du club de Ludres. Sur
les différentes disciplines du
Tir à l’Arc, les jeunes Lorrains
se sont illustrés par équipe
(champion de France minimes
filles avec Lucrézia, Scheppers
et Lacroix et en individuel
(Scheppers, Scarano, Humbert, Lacroix).
Comité Directeur. Demangeon J-P. (St-Nicolas de
Port)
;
Charles
F.
(Seichamps) ; J. Demangeon
(St-Nicolas de Port) ; Drut C.
(Sarrebourg) ; Faivre R.
(Longwy) ; M. Gobert (Sarreguemines)
;
Hoonaert
;
Hoppe
B.
(Breux)
(Longwy) ; Landron J-P
(Thaon) ; Louis B. (Seichamps) ; Monnier G. (Montigny lès Metz) ; Pichoff (S.
(Neufchâteau) ; Thuillier V.
(Faulquemont) ; Warken P.
(Hagondange) ; Wrona S.
(Moyeuvre).
A. D.
KARATÉ
Une belle moisson
Ils étaient 274 karatékas à
combattre hier au centre des
sports de Pont-à-Mousson
dans le cadre des championnats de Lorraine de Karaté
Kumité minimes, cadets, juniors, en open et équipes. On
n’omettra pas de vous signaler que si les deux premiers
de chaque catégorie sont
qualifiés directement pour les
championnats de France, les
cinq suivants devront jouer
leur qualification à l’occasion
de futurs inter-régions.
A noter enfin que les quatre espoirs du karaté lorrain et
français, Anthony Gillet
(COS Villers), Séverine Dafonte (Longwy), Logan Da
Costa (Longwy) et Mathieu
Canzerini (Crusnes) ont tous
répondu en présents en s’adjugeant le titre de champion
de Lorrain ou de vice-champion en ce qui concerne Logan
Da Costa qui concourait,
hélas pour lui, dans la même
catégorie que Mathieu Canzerini.
La Moselle repart avec 12
médailles d’or sur 35 mises
en jeu.
Marion
Parmentier
a rajouté
une nouvelle
ligne dorée
à un
palmarès
déjà riche.
résultats
• DAMES
60 m : 1. M. Sega (Caen). 200 m : 1.A. Elard (Reims). 400 m : 1. N. Losange
(Versailles). 800 m : 1. M. Tabourin (Rennes). 60 m haies : 1. E. Gravier
(Strasbourg). 400 m haies : B. Martin (Lille). Hauteur : 1. M. Parmentier
(Nancy). Longueur : 1. M. Sega (Caen). Triple saut : M.Astruc (Bordeaux).
Perche : 1. M. Ciesla (Lille). Poids : 1. M. Sacco (Lille).
• MESSIEURS
60 m : 1. M. Toyb (Paris). 200 m : 1. E. Queste (Lille). 400 m : 1. B. Delemarle (Lille). 800 m : 1.A. Foucher (Orleans). 1 500m : 1.A. Gauthier (Orleans). 60 m haies : 1.V. Desreumaux (Besançon). 400 m haies : 1. J. Cozic
(Paris)… 8.T. Lepape (Nancy). Hauteur : 1. R. Levillain (Dijon). Longueur :
1. PE Eble (Paris). Triple saut : 1. A. Ouedraogo (Toulouse). Perche : 1.
S. Lauret (Caen). Poids : 1.Y. Lance (Clermont)… 5. S. Dejoux (Nancy).
moselle cross minimes
Ludovic Trivaudey
au dessus du lot
C’est par un temps printanier que les jeunes athlètes de
toute la Moselle ont foulé les
pistes du stade omnisports
Pierre-Potier de Freyming-Merlebach. Les plus jeunes, âgés
de 8 et 9 ans, filles et garçons,
ont couru autour du terrain
dans des couloirs préparés par
les dirigeants du FMAC (Freyming-Merlebach Athlétic Club)
alors que les plus âgés ont emprunté les bosses de la forêt
attenante au stade. Chez les
minimes, Ludovic Trivaudey
(A2M) a livré un joli récital.
classements
• FILLES
Éveil : 1. Eva Sant-Ambrogio (Audun-Le-Tiche), 2. Ilyona Kuzemka
(Guenange), 3. Marie Guillaumet (A2M). Poussines : 1. Auriana Lazraq
(A2M), 2. Perrine Madelaine (ASSA), 3. Alyssa Kuzemka (Guenange).
Benjamines : 1. Aurélie Marchal (UNSS), 2. Chloe Dubois (A2M), 3.
Oranne Atamaniuk (ASSA). Minimes : 1. Eline Muller (ASSA), 2. Pauline Lang (ASSA), 3. Halima Fatah (ASSA).
• GARÇONS
Éveil : 1. Belkacem Kheddhaoui (Behren), 2. Nawam Lakhal (Behren),
3. Pierre-Louis Cousch (Forbach). Poussins : 1. François Meyer
(ASSA), 2. Damien Borile (ASSA), 3. Antoine Angermuller (ASSA).
Benjamins : 1. Yann Schrub (ASSA), 2. Guillaume Mouton (A2M), 3.
Dylan Klein (Audun-Le-Tiche). Minimes : 1. Ludovic Trivaudey (A2M),
2. Philippe Fuchs (A2M), 3. Clement Vogel (A2M).
Sports
Lundi 2 Mars 2009
Monfils, partie remise
Gaël Monfils a échoué en finale du tournoi
d’Acapulco, battu par l’Espagnol Almagro.
Lamy-Chappuis prend rendez-vous
46
Les deux podiums de Jason Lamy-Chappuis en combiné nordique ont permis à l’équipe de France
de réussir ses meilleurs Mondiaux depuis 1937. Une promesse dans l’optique des JO de Vancouver.
l’équipe de France qui disputera
la Coupe Davis le week-end
prochain
en
République
tchèque, reste pour sa part désespérément bloqué à un (Sopot
2005).
Acapulco (WTA, terre battue). Finale : Venus Williams
(USA/n°1) bat Flavia Pennetta
(Ita/n°2) 6-1, 6-2.
Revenue dans le Top 5 à la faveur de sa victoire à Dubaï la semaine passée, Venus Williams a
très facilement récidivé au
Mexique, s’adjugeant du coup
son 41e tournoi. En finale, l’Italienne, 15e mondiale et tenante
du titre, a été débordée en à
peine plus d’une heure.
Delray Beach (ATP, dur plein
air). Demi-finales : Evgeny Korolev (Rus) bat Christophe Rochus (Bel) 6-1, 7-5 ; Mardy Fish
(USA/n°1) bat Jérémy CHARDY
(Fra/n°7) 6-4, 6-1.
Jérémy Chardy s’est incliné en
moins d’une heure vingt devant
Mardy Fish, 21e joueur mondial, samedi. Le Français de
vingt-deux ans disputait en Floride sa deuxième demi-finale de
la saison 2009. Début février à
Johannesburg, il avait en effet
été battu à ce même stade par
son compatriote Jo-Wilfried
Tsonga.
COMBINÉ NORDIQUE
A Liberec, Jason Lamy-Chappuis, vingt-deux ans, a franchi
un nouveau palier. S’il est depuis 2006 l’un des principaux
animateurs de la Coupe du
monde, il était passé à côté des
Mondiaux 2007 à Sapporo
(Japon). Cette fois, le Jurassien
aux dix-neuf podiums en carrière a répondu présent avec
deux troisièmes places, un retour à son meilleur niveau en
saut et une impeccable gestion
de la pression : « J’étais venu
pour remporter une médaille,
j’en ai deux, je ne peux qu’être
satisfait », insiste-t-il en présentant déjà ces championnats du
monde comme « un tournant ».
« Il y a une suite logique dans
tout ce qu’il fait », renchérit Nicolas Michaud, le directeur de
l’équipe de France.
A un an des JO 2010, LamyChappuis est donc dans les
temps : « A Vancouver, on aura
bien sûr la pression d’amasser
des podiums, mais on abordera
tout cela sereinement. Ce qui est
bien aussi, c’est qu’il a gagné
des médailles de bronze, il a encore d’autres marches à
gravir », insiste Michaud.
Les "combinards" ont toutefois connu une grosse désillusion avec leur quatrième place
dans l’épreuve par équipes avec
une erreur tactique du troisièùe
relayeur, Sébastien Lacroix.
« Cela a forgé quelque chose de
fort dans l’équipe, Sébastien rebondira », espère Michaud.
SAUT À SKIS
Photo AFP
Avec une dix-huitième place
pour Emmanuel Chedal et un
huitième rang par équipes, le
bilan comptable n’est guère flatteur. Mais Chedal, seizième de
la Coupe du monde, a vu ses
espoirs dans le concours sur
petit tremplin balayé par un
coup de vent en qualifications
alors qu’il était aux avant-postes aux entraînements. Pour
leur première compétition par
équipes depuis les JO 2002, les
Français ont atteint la finale de-
A Acapulco, Gaël Monfils ambitionnait d’ajouter
un deuxième titre à son palmarès. Raté.
La menace Stepanek
Radek Stepanek,Tomas Berdych, Lukas Dlouhy et Jan Hernych
composeront l’équipe de République tchèque face à la France
(Gilles Simon, Gaël Monfils, Jo-Wilfried Tsonga, Richard
Gasquet, Michael Llodra) au premier tour de la Coupe Davis, du
6 au 8 mars à Ostrava. « La forme actuelle des joueurs français
est digne de respect mais celle de Radek Stepanek n’est pas
moins solide », a assuré le capitaine tchèque, Jaroslav Navratil.
Stepanek a en effet réaslié un excellent début d’année, en
remportant les tournois de Brisbane et de San Jose.
NATATION
saint-raphaël
Bernard et Balmy
ont de l'allure
Le champion olympique et la meilleure
nageuse française ont brillé à Saint-Raphaël.
près avoir gagné le
100 m NL avec un
temps médiocre vendredi, Alain Bernard s’est ressaisi et s’est imposé samedi
sur 200 m NL, puis hier sur
50 m NL, avec des chronos
intéressants à cette période
de l’année où les nageurs
sont en phase intensive de
travail. « C’est allé crescendo
ce week-end avec beaucoup
de choses assimilées. J’ai appris que j’étais encore bel et
bien dans le coup. Des fois
j’ai des moments de faiblesse. Ça m’a donné encore
plus de confiance pour l’entraînement et en ce moment
j’en avais bien besoin », a
expliqué Bernard.
Avec 130 km dans les jambes sur les deux dernières semaines, le triple médaillé des
Jeux de Pékin a remporté le
50 m en 21"91, égalant son
chrono réalisé mi-janvier,
soit la deuxième performance mondiale de l’année.
« Je suis content de ce qu’il a
fait. C’est un bon temps. Ça
A
va nous donner pas mal de
repères à partir de mardi
pour nager vite à l’entraînement de façon efficace. On
est vraiment sur de bonnes
bases », a assuré son entraîneur Denis Auguin.
Selon le technicien, Alain
Bernard sera très performant
lors des championnats de
France (en avril à Montpellier), sélectifs pour les Mondiaux à Rome, mais c’est lors
du rendez-vous planétaire en
juillet qu’il donnera vraiment
sa pleine mesure.
Coralie Balmy est arrivée
elle aussi en manque de fraîcheur dans la ville varoise
après avoir nagé 240 km en
quinze jours. La Toulousaine
a enchaîné avec maîtrise
trois victoires en trois jours
sur 800 m, 200 m et 400 m
NL, une distance sur laquelle
elle est vice-championne
d’Europe 2008.
Ce dimanche, elle a signé
le quatrième chrono de sa
carrière (4'05"36) et la troisième perf en 2009.
Pszczolinski en un temps record
La sociétaire du Val de Fensch, Audrey Pszczolinski, a terminé
septième du 50 m dos, hier au meeting de Saint-Raphaël. Elle
bat le record de Lorraine en bouclant sa course en 31"33.
BASKET. Dwyane Wade,
l’arrière-ailier des Miami
Heat, a réalisé une performance de choix face à
New York samedi en NBA
(victoire 120-115), inscrivant 46 points, captant 8
rebonds, délivrant 10
passes décisives, réalisant
4 interceptions et
contrant 3 tirs adverses.
télex
Henderson
CYCLISME. Le Néo-Zélandais Greg Henderson (Columbia) a remporté la 24e Clasica
de Almeria, hier, devant l’Australien Graeme Brown et l’Italien Stefano Garzelli.
Jason
LamyChappuis
croque
son bonheur
à pleines
dents.
Mais
le Français
espère
encore
mieux
que le bronze
aux Jeux
Olympiques
de Vancouver,
l'an prochain.
vant des grosses nations
comme la Russie et l’Allemagne.
« Le saut va dans le bon sens,
même si on ne tourne qu’avec
quatre-cinq mecs », assure le
patron de l’équipe de France qui
espère recevoir des fonds supplémentaires pour les sauteuses
qui, à l’image de Coline Mattel,
cinquième mondiale à treize
ans, ont réussi leurs débuts sur
la scène internationale.
SKI DE FOND
Avec Vincent Vittoz, champion du monde 2005 de poursuite, et Jean-Marc Gaillard, septième au classement mondial, la
France avait de solides arguments, mais doit se contenter
des places d’honneurs de Vittoz
(6e en poursuite, 9e sur 50 km
hier). « Le bilan est mitigé, car
certains athlètes avaient vraiment la capacité à décrocher
des podiums, admet Pierre Mignerey, le responsable de l’équipe. Dans la perspective des
JO, il faut sans doute qu’on analyse bien la préparation. On a
été présent ici, mais il nous a
manqué un petit quelque chose
pour accrocher des podiums
comme en janvier. »
Le positif est venu de Cyril
Miranda, qui a pris avec
Gaillard la cinquième place du
Laconi
MOTO. Le Japonais Noriyuki
Haga (Ducati) a pris la tête du
championnat du monde de
Superbike en dominant la première manche et en se classant
deuxième de la seconde, hier à
Phillip Island. Le Lorrain Régis
Laconi a terminé septième.
Boonen
CYCLISME. Le Belge Tom
Boonen (Quick Step), parfaitement aidé par son équipier français Sylvain Chavanel, a remporté, hier, la semi-classique
en
Kuurne-Bruxelles-Kuurne
devançant au sprint l’Autrichien Bernhard Eisel et le Britannique Jeremy Hunt.
sprint par équipes. Dixième en
sprint individuel, le Jurassien de
vingt-trois ans ne cache pas ses
ambitions : « L’année prochaine, je veux frapper fort »,
assure-t-il.
Dusautoir
Northug sur les traces de Daehlie
Le Norvégien Petter Northug, vainqueur du
50 km des Mondiaux hier, a remporté trois titres à Liberec, un exploit réalisé en 1993 par
son compatriote Björn Daehlie, souvent présenté comme le meilleur fondeur de l’histoire
avec huit sacres olympiques et neuf mondiaux
à son palmarès. Northug a refait le coup de la
poursuite et du relais. Dans les dernières dizaines de mètres du "marathon", il a placé l’une
de ses accélérations qui en font le meilleur finisseur du circuit. « Il est au-dessus de tout le
monde, il n’y a rien à redire », admire le Français Vincent Vittoz, neuvième de l’ultime
course en République tchèque. Sur la ligne
d’arrivée, le Norvégien de vingt-trois ans a de-
CYCLISME
RUGBY. Laissés au repos, les
internationaux Thierry Dusautoir, Maxime Médard, Yannick
Jauzion et Cédric Heymans seront absents pour le prochain
déplacement en Top 14 du
Stade Toulousain à Perpignan.
vancé le surprenant Russe Maxim Vylegzhanin
et l’Allemand Tobias Angerer.
De leur côté, les Français ont comme souvent été les grands animateurs de la course,
avant de céder dans l’emballage final. « Je suis
énervé, car mes skis lors de mon dernier changement n’étaient pas exceptionnels », a regretté
Vittoz qui, avec sa sixième place en poursuite
et sa neuvième ce dimanche, a réalisé les
mêmes résultats qu’aux JO 2006 à Turin.
Emmanuel Jonnier s’est classé treizième et
Jean-Marc Gaillard, victime de crampes, a terminé à la vingt-troisième place, concluant sur
une note négative un championnat globalement décevant.
grand prix d'ouverture
Un Chardon épique
Photo AFP
D
le chiffre
Thierry Dusautoir.
Si Fabien Lebeau s'est imposé hier à Amnéville, Bruno Chardon a toutefois marqué les esprits en s'inclinant
seulement au sprint devant le Picard. Il faudra compter avec le Meusien cette saison.
uitième du Grand Prix
Jean-Massé une semaine
plus tôt à Marseille, Fabien Lebeau est l'un des hommes en forme de ce début de
saison. Le coureur du CC Villeneuve-Saint-Germain (Aisne)
en a apporté une preuve supplémentaire, hier à Amnéville,
en enlevant au sprint le Grand
Prix d'Ouverture. Le vététiste,
qui se consacre à la route depuis plus d'un an, a récolté le
fruit d'un long travail hivernal.
Au repos forcé depuis la luxation d'une clavicule occasionnée en course en juillet dernier,
le Picard est remonté en selle
en octobre avant de renouer
avec la compétition en février,
lors des courses au soleil. «
Cette victoire est autant une satisfaction personnelle que collective », confie Fabien Lebeau,
qui a bénéficié, dans le final, du
gros travail de son coéquipier
Romain Lejeune.
Le CC Villeneuve, qui était
craint sur la ligne de départ,
était représenté par trois éléments dans l'échappée du jour.
Une échappée d'une quinzaine
de membres qui s'est dessinée
dans la première ascension de
la côte de Pierrevillers (2 km à 7
% de moyenne), escaladée à
cinq reprises au cours de cette
première épreuve du calendrier
lorrain. Parmi eux figuraient notamment Mathieu Simon (UV
H
Bartoli
TENNIS. La Française Marion Bartoli a été désignée tête
de série n°2 du tournoi de
Monterrey (Mexique) qui débute aujourd’hui.
Aube), vainqueur dans la vallée
de l'Orne en 2008, Laurent
Gangloff (SC Sarreguemines),
en vue en début de course, Cédric Gaoua, le Mosellan du
Team Rémy Meder Haguenau,
et Bruno Chardon (UC Barisienne). Le Meusien, l'un des
rares coureurs prometteurs du
Comité de Lorraine, a démontré
sur les 105 km qu'il avait franchi un palier. « Je suis beaucoup
plus fort que la saison passée,
certifie le champion régional
Espoirs, étudiant en science de
la matière. J'ai haussé mon entraînement en quantité mais
aussi en qualité. »
Touzaint
EQUITATION. L’Angevin
Nicolas Touzaint a enlevé, en
selle sur Hildago de l’Ile, la première étape du Grand National
de concours complet, hier à
Saumur.
Vasaloppet
SKI DE FOND. Les Suédois
Daniel Tynell et Sandra Hansson ont remporté la 85e édition
de la Vasaloppet, traditionnelle
course de 90 km en style classique à Mora, dans l’ouest de la
Suède.
« Je m'attendais
à être devant »
Le Meusien, vingt et un ans,
a été l'un des grands animateurs de ce Grand Prix d'Ouverture. « Après avoir participé à
trois courses de 140 km ce moisci, je m'attendais à être devant
aujourd'hui », avoue Bruno
Chardon, douzième sur la Canebière, lors de sa dernière sortie. Le sociétaire de l'UC Barisienne s'est montré à l'aise
dans la principale difficulté, y
étant offensif à chacun des cinq
tours, quasiment. Et dans l'ultime montée, le Lorrain a tout
donné en attaquant dès le pied
de la côte de Pierrevillers. En
tête de bas en haut, le Meusien
a impressionné le public qui
Holcomb
Photo Maury GOLINI
ubaï (ATP, dur plein air).
Finale : Novak Djokovic
(Srb/n°1) bat David Ferrer
(Esp/n°4) 7-5, 6-3.
Remis de ses efforts intensifs
en demi-finale contre Gilles
Simon, Novak Djokovic s’est
plus aisément imposé en finale
face à David Ferrer, moins accrocheur qu’à son habitude. Il s’agit du douzième titre pour le
n°3 mondial, le premier décroché en 2009. Les deux finalistes
pourraient se retrouver dans
quelques jours en Espagne, à
l’occasion du premier tour de
Coupe Davis.
Acapulco (ATP, terre battue). Finale : Nicolas Almagro
(Esp/n°4) bat Gaël MONFILS
(Fra/n°2) 6-4, 6-4.
Ce cinquième titre ATP du
21e joueur mondial est également le deuxième d’affilée sur
la terre battue mexicaine. Nicolas Almagro, qui égalise au passage (2-2) dans ses confrontations directes avec Gaël
Monfils, a pu compter dans la
première manche sur un passage à vide du 10e joueur mondial au service. Dans la seconde, il a réussi à faire le break
d’entrée et a conservé jusqu’au
bout son avantage. Le compteur de Monfils, retenu dans
36
bilan des championnats du monde
SKI NORDIQUE
circuit
Photo REUTERS
TENNIS
8
Fabien Lebeau (au centre) a soufflé la victoire à Bruno Chardon, qui méritait sans doute
meilleur sort à l'issue du premier rendez-vous lorrain de l'année.
s'était massé en nombre dans
la pente. Après plus de 90 km,
seuls Fabien Lebeau et Mathieu
Simon étaient en mesure de
suivre le rythme imprimé par
Bruno Chardon. Les trois
fuyards ont été revus à l'appro-
che de l'arrivée par leurs anciens compagnons d'échappée,
mais ils sont parvenus à conserver leur place sur le podium, le
Lorrain manquant de peu de parachever son œuvre. « Je suis
satisfait parce que j'étais assez
Sarreguemines rate son coup
Sarreguemines. Formation lorraine la plus
représentée hier, le SC Sarreguemines n'a finalement pas réussi à hisser l'un des siens
dans le top dix, malgré la bonne prestation
de Laurent Gangloff qui s'est glissé dans la
bonne échappée. « On n'a pas été assez vigilant quand le coup est parti », regrette Yannick Kermoal, le directeur sportif du Sprinter
Club, néanmoins rassuré par la condition de
son équipe, qui a assuré la poursuite derrière
les échappés.
La phrase. « Ah, si j'avais quinze ans de
moins, je monterais une équipe. » De Raymond Reisser, soixante-quatorze printemps,
le directeur de course du Grand Prix d'Ouverture, qui regrette le manque d'ambition des
clubs lorrains, qui éprouvent des difficultés à
peser dans les grandes courses amateurs.
L'info. La Lorraine n'a plus de relais à la
Fédération. Stellio Cociancich, président du
comité régional, n'a pas été réélu au comité
directeur lors de l'assemblée générale de la
FFC, qui a vu David Lappartient prendre la
succession de Jean Pitallier.
fort, les sensations étaient là.
Maintenant, au niveau du résultat, c'est sûr que j'aurais préféré gagner. » Ça ne saurait tarder, s'il maintient un tel niveau.
Maxime RODHAIN.
classement
Julie Krasniak. De retour de Limoux
(Aude), où elle a participé à un stage avec
l'équipe de France sur route, la sociétaire de
l'UC Bassin Houiller s'est présentée au départ du Grand Prix d'Ouverture, sous son
maillot bleu-blanc-rouge de championne de
France Espoirs. La Mosellane a fait mieux
qu'un entraînement en bouclant la course.
Thomas (UC Messina Amnéville), son frère
aîné, lui, a dû déclarer forfait en raison d'une
tendinite au genou gauche.
M. R.
1. Lebeau (Villeneuve) 2 h 46'25" ; 2.
Chardon (UC Barisien) ; 3. Simon
(UV Aube) ; 4. Morin (Thann) ; 5. Lejeune (Villeneuve) ; 6. Zangerie
(Dijon) ; 7. Houlne (Haguenau) ; 8.
Fourrier (Dijon) ; 9. Fliebgarten (Allemagne) ; 10. Gueret (Haguenau) ;
11. Gaoua (Haguenau) ; 12. Cantournet (UV Aube) ; 13. Lancien (Villeneuve) 2 h 47'55" ; 14. Gangloff (Sarreguemines)
;
15.
Welter
(Haguenau) ; 16. Robert (Haguenau) ;
17. Gratiot (UV Aube) 2 h 49'47" ;
18. Clère (UV Aube) 2 h 49'57" ; 19.
Del Vitto (Sarreguemines) ; 20. Kuchel (VC Sainte-Croix)…
BOBSLEIGH.
L’Américain
Steven Holcomb a été sacré
champion du monde de bob à
quatre, hier à Lake Placid, devant l’Allemand Andre Lange et
le Letton Janis Minins.
Habana
RUGBY. L’ailier sud-africain
des Northern Bulls, Bryan Habana, qui s’est fracturé la main
en championnat Super 14 samedi, sera opéré aujourd’hui et
devrait être incapable de rejouer
avant le 28 mars.
Duarte
ATHLÉTISME. La Française
Sophie Duarte a pris la cinquième place du cross d’Albufeira (Portugal), la Lettone Yelena Prokopchuka s’imposant
pour la troisième année d’affilée.
Ecosse
RUGBY. L’Ecosse sera privée
pour les deux derniers matches
du Tournoi des Six nations de
son pilier Allan Javobsen, dont
la saison est terminée à cause
d’une blessure à une épaule.
1237
AC1123692
Sports
Lundi 2 Mars 2009
SKI
8
bansko
« J'aime gagner »
Photo REUTERS
Lors des Mondiaux à Val-d’Isère, Kostelic avait justement
raillé le faible niveau des
dames, expliquant qu’elle ne
trouvait d’intérêt que dans les
courses masculines. « Je ne
suis pas d’accord. Elle est retirée de la compétition et le ski a
pas mal changé en deux saisons. Il y a de très bonnes
comme
Maria
skieuses
(Riesch), Fabienne (Suter),
Tina (Maze) », a rétorqué la
reine américaine.
Le rythme de la native du
Minnesota est impressionnant.
« J’ai une avance très confortable au général, mais ce n’est
pas une raison pour aller le
week-end prochain à Ofterschwang puis aux finales à Äre en
pensant à gérer cette avance.
La stratégie, en ski alpin, c’est
aléatoire. J’aime gagner, attaquer. Ma tactique sera donc
l’attaque », a-t-elle promis.
Ingrid Jacquemod.
classements
Super-G de Bansko : 1. Vonn (USA) 1'14"49 ; 2. Suter (Sui) 1'15"07 ; 3.
Maze (Slo) 1'15"40 ; 4. Ingrid JACQUEMOD (Fra) 1'15"64 ; 5. Riesch (All),
Aufdenblatten (Sui) 1'15"82… 13. Marie MARCHAND-ARVIER (Fra)
1'16"52…
Coupe du monde – Général : 1. Vonn (USA) 1556 points ; 2. Riesch (All)
1165 ; 3. Pärson (Suè) 986 ; 4. Zettel (Aut) 885 ; 5. Poutiainen (Fin) 713… 15.
Marie MARCHAND-ARVIER (Fra) 354… 26. Ingrid JACQUEMOD (Fra)
251… Super-G : 1. Suter (Sui) 376 ; 2.Vonn (USA) 361 ; 3. Fanchini (Ita) 336…
12. Marie MARCHAND-ARVIER (Fra) 119… 15. Ingrid JACQUEMOD (Fra)
106…
FRANCE JOURNA
n cinq semaines, Julien Lizeroux a récolté deux médailles d’argent aux Mondiaux de Val-d’Isère entre deux
victoires et une deuxième place
en Coupe du monde. Le Savoyard, qui à vingt-neuf ans
n’était jamais monté sur un podium avant le 25 janvier et le
doublé tricolore à Kitzbühel
avec Jean-Baptiste Grange, n’en
est pratiquement plus descendu en sept courses successives.
« C’est une période fantastique pour moi », a estimé Lizeroux, déjà d’une exemplaire régularité dans les dix premiers la
saison passée. « Tout le travail
que j’ai effectué auparavant
paie aujourd’hui, mais aussi
mon état d’esprit et ma passion
pour le ski. »
Dans la petite station des
Alpes Juliennes, le vice-champion du monde a réussi à trouver une nouvelle fois la bonne
équation entre sa fougue et ses
capacités
techniques,
ce
« quelque chose touché du
doigt à Kitzbühel ». Quatrième
à l’issue de la première manche, à 17 centièmes de Giuliano Razzoli, le leader de la
matinée, il a terminé avec 34
centièmes d’avance sur l’Italien
de vingt-quatre ans, ravi lui
aussi de confirmer après le premier podium de sa carrière décroché à Zagreb en janvier.
L’Allemand Felix Neureuther
a pris la troisième place, trop
heureux de mettre fin à une période de guigne, marquée par
quatre sorties de piste suivies
d’une médaille en chocolat (4e)
aux Mondiaux français.
E
Grange : « Enervant »
La victoire de Lizeroux compense la déception de Grange,
son complice de l’équipe de
France en course pour le petit
globe de cristal du slalom, dont
la journée a viré un moment au
noir avant de s’éclaircir au gris.
Leader du classement de la
Coupe du monde de la spécialité depuis la toute première
épreuve à Levi mi-novembre, le
skieur de Valloire avait une pre-
Julien
Lizeroux
skie
sur un nuage
depuis cinq
semaines.
« Tout
le travail
que
j’ai effectué
auparavant
paie
aujourd’hui »,
savoure
le vicechampion
du monde
de slalom.
mière occasion de s’adjuger ce
globe. Mais comme aux Mondiaux, il a commis une grosse
faute dans l’entrée du mur de la
seconde manche et s’est vu recalé à la vingt-neuvième place.
« C’est énervant quand tu
mets autant d’énergie que j'en
mets, que tu te fais violence. A
chaque fois, il ne me manque
pas grand-chose, la manière
était là », a souligné Grange.
« J’espère que cela va tourner »,
a ajouté le Tricolore, qui
comme l’an dernier devra défendre son maillot rouge de leader lors de la finale.
En 2008 à Bormio, l’Italien
Manfred Mölgg l’avait privé sur
le fil du titre de meilleur slalo-
• Julien Lizeroux, comment expliquez-vous ce festival depuis sept courses ? « Tout le travail effectué commence
à payer. Quand j’ai débloqué le compteur
à Kitzbühel, j’ai touché du doigt quelque
chose dans ma manière de skier, dans ma
manière de faire, et après il faut essayer de
le reproduire. Chaque course est différente, physiquement, le tracé, la neige… Il
faut se remettre en question simplement.
Je suis agréablement surpris et fier de mon
parcours depuis fin janvier. Je m’éclate, ce
qui est le principal. Je crois aussi que la
Annonces
Samedi
meur de la saison. Cette année
à Are, seuls le champion du
monde 2003, le Croate Ivica
Kostelic, et celui de 2009, l’Autrichien Manfred Pranger, peuvent faire revivre au Français le
même cauchemar. Mais ce dimanche, les deux hommes ont
terminé sixième et onzième.
Handicapé par des problèmes
Un seul bien par annonce, 1 lettre par case, 1 espace entre chaque mot.
Votre numéro de téléphone doit être libellé comme suit : Tél. 00.00.00.00.00.
différence se fait dans la tête, donc je ne
lâche rien. Encore aujourd’hui dans la seconde manche, c’était assez parlant. »
• Est-ce qu’il y a des indications qui
laissent à penser qu’une journée
comme ce dimanche va bien tourner ?
« Depuis que je suis arrivé en Slovénie,
lors du ski libre et de l’entraînement, les
techniciens me disaient : " Nous avons
l’impression que tu skies très, très vite,
surtout ne change rien ! ". Encore faut-il le
faire. Donc je suis resté calme. J’ai peutêtre mis un peu trop de pêche au départ
FRANCE JOURNA
Animaux
Famille
High tech
Services
DATE DE PARUTION
1ère PARUTION
Forfait 5 lignes
2ème PARUTION
Forfait 5 lignes
ENFANCE
PA 121212121
nnon
A
e
it
t
e
P
e
r
t
Vo
PRIX
.........
........
........
.......................... E
.........
........
........
.......................... E
MONTANT NET À PAYER
D’ANNONCE
CHARTÉE
Un seul bien par annonce, 1 lettre par case, 1 espace entre chaque mot.
Votre numéro de téléphone doit être libellé comme suit : Tél. 00.00.00.00.00. Il est impératif de préciser les éléments marqués d’un astérisque (*).
profite!
.......................... E
Exemple
D’ANNONCE
CHARTÉE
seulement
profite!
LIGNE 1
LIGNE 2
LIGNE 3
LIGNE 4
LIGNE 5
pour
e
c
n
o
n
n
A
e
t
i
Votre Pet
PRIX DE VOTRE ANNONCE :
DATE DE PARUTION
PRIX
ère
1 PARUTION
Forfait 5 lignes
2ème PARUTION
Forfait 5 lignes
ligne
la
RENAULT
LAGUNA
8 400 %
II estate 2,2 dci 150 privilege, 03,
xenon, cuir, clim, GPS, JA17, bte 6
nve, 62 000 km, 1 ere m.
Tél. 06.00.00.00.00
PA 121212121
ce pour
J’en
J’en
AUTO
LIGNE 1
LIGNE 2
LIGNE 3
LIGNE 4
LIGNE 5
Vds poussette dossier inclinable en 3
positions Guidon réglable en hauteur et
réversible pour adapter les roues avant
en fonction du terrain.
Tél 03.87.00.00.00
PRIX DE VOTRE ANNONCE :
de la seconde manche, où j’ai commis pas
mal de fautes. J’ai réalisé un gros mur, j’ai
pris des lignes comme jamais, j’étais précis
et quand j’ai franchi la ligne, j’étais plus
que surpris et super content. »
• A Kitzbühel, vous disiez " Tout
vient à point à qui sait attendre". Et
aujourd’hui ? « J’adore l’expression " ce
qui ne tue pas rend plus fort ". Il y a quatre ans, quand je me suis abîmé le
deuxième genou, je me disais que je risquais d’être sacrément fort, un jour, vu ce
que j’avais traversé. »
VÉHICULES
Famille
Loisirs
Slalom de Kranjska Gora : 1. Julien LIZEROUX (Fra) 1'40"11
(48"91 + 51"20) ; 2. Razzoli (Ita)
1'40"45 (48"74 + 51"71) ; 3. Neureuther (All) 1'40"67 (49"27
+ 51"40) ; 4. Raich (Aut) 1'40"71 ; 5.
Matt (Aut) 1'40"73 ; 6. Pranger
(Aut), Hargin (Suè) 1'40"80 ; 8. Hirscher (Aut) 1'40"88 ; 9. Myhrer (Suè)
1'40"90 ; 10. Vajdic (Slo) 1'40"94…
23. Steve MISSILLIER (Fra) 1'41"99
(50"08 + 51"91)… 27. Thomas
MERMILLOD-BLONDIN
(Fra)
1'42"96 (50"57 + 52"39)… 29. JeanBaptiste GRANGE (Fra) 1'43"31
(49"60 + 53"71).
Coupe du monde – Général : 1.
Kostelic (Cro) 837 points ; 2. Raich
(Aut) 835 ; 3. Jean-Baptiste
GRANGE (Fra) 777 ; 4. Svindal
(Nor) 751 ; 5. Cuche (Sui) 727…
11. Julien LIZEROUX (Fra) 478…
Slalom : 1. Jean-Baptiste GRANGE
(Fra) 481 ; 2. Kostelic (Cro) 432 ; 3.
Pranger (Aut) 389… 5. Julien LIZEROUX (Fra) 339… 24. Steve MISSILLIER (Fra) 79…
Annonces
Samedi
Exemple
Habitat
classements
Votre rendez-vous du week-end
L
BONNES AFFAIRES
CHOISISSEZ VOTRE RUBRIQUE :
de dos depuis fin janvier, Kostelic a cependant réussi de justesse à conserver la tête du
classement général de la Coupe
du monde au terme du weekend slovène. Mais il ne possède
plus que deux points d’avance
sur l’Autrichien Benjamin
Raich, resté au pied du podium
hier.
« Ce qui ne tue pas rend plus fort »
Votre rendez-vous du week-end
L
Giuliano Razzoli (2e) : « Le
premier podium à Zagreb faisait
plaisir, le deuxième est encore
meilleur parce qu’il vient
confirmer ma montée en puissance. »
Felix Neureuther (3e) :
« Ça a été une saison difficile.
Quatre fois d’affilée, je suis
sorti. Puis j’ai fini quatrième
aux championnats du monde.
D’aller aux finales à Are, mimars, avec un podium me redonne confiance. Je suis très
content. Les conditions étaient
très bonnes, surtout en première manche. Ensuite, la neige
était plus molle, en raison du
soleil. »
Jean-Baptiste
Grange
(29e) : « C’est bête parce que
j’étais bien entré dans ma première manche, même si ce n’était pas évident de partir devant, et je n’ai pas trouvé le
bon rythme sur le bas du tracé.
Dans la seconde, je voulais rectifier cela. J’étais bien parti en
tout cas, mais il n’y a rien au
bout et c’est décevant car cela
fait plusieurs courses de suite
que c’est comme cela. Je garde
un peu d’avance (au classement de la Coupe du monde de
slalom) mais la saison a été
suffisamment longue comme
cela, et une nouvelle fois cela
reporte le dénouement sur les
finales. Je vais avoir une semaine complète chez moi, qui
va faire du bien. »
Photo REUTERS
bes mais mon forfait en descente m’a permis de me reposer. »
Il manque encore à Vonn la
certitude mathématique pour
savourer sa deuxième Coupe
du monde. Mais cela paraît impossible que Maria Riesch, cinquième ce dimanche et désormais distancée de 391 points,
puisse combler un tel retard en
seulement
six
épreuves.
D’ailleurs, l’Américaine skie
dans une autre dimension qui,
d’une manière différente, n’est
pas sans rappeler les riches
heures de la Croate Janica Kostelic, désormais retraitée, et de
la Suédoise Anja Pärson, en
plein doute et en manque de
réussite.
L
« Encore meilleur »
Vainqueur du slalom de Kranjska Gora hier, le Français Julien Lizeroux a confirmé en Slovénie
qu’il appartenait désormais aux meilleurs skieurs de la planète.
L’Américaine a remporté le super-G, hier
en Bulgarie. Son septième succès de la saison.
indsey Vonn, vingt-quatre
ans, a signé à Bansko sa
vingtième victoire en
Coupe du monde et la septième cette saison, qui l’assure
quasiment de son deuxième
grand Globe de cristal d’affilée.
Sous un chaud soleil, la double
championne du monde, décevante la veille (12e de la seconde descente), a relégué la
Suissesse Fabienne Suter et la
Slovène Tina Maze à 58 et 91
centièmes de seconde.
Pour son meilleur résultat de
l’hiver, Ingrid Jacquemod, absente samedi car malade, a
profité d’un bon dossard (3)
pour se classer quatrième, à
1"15 de la lauréate. « Si on
m’avait dit que la semaine allait se terminer comme ça, j’aurais eu du mal à y croire, a
réagi la Française. Je traînais
une bronchite depuis lundi, qui
s’est transformée en gastro… Je
n’avais vraiment plus de jam-
kranjska gora
Lizeroux, grand parmi les grands
Vonn, le monde
est à ses pieds
38
.........
........
........
.......................... E
.........
........
........
.......................... E
MONTANT NET À PAYER
• Forfait 5 lignes la parution. Réservé aux particuliers.
Offre valable du 23 février au 8 mars 2009.
LIGNE 1
LIGNE 1
LIGNE 2
LIGNE 2
LIGNE 3
LIGNE 3
LIGNE 4
LIGNE 4
LIGNE 5
ligne
la
5E
SUPPLÉMENT INTERNET
• Forfait 5 lignes la parution. Réservé aux particuliers.
Offre valable du 23 février au 8 mars 2009.
.......................... E
*Modéle ...............................................................................
seulement
*Prix ................................................... E
Votre Annonce paraît aussi sur Internet, merci de préciser les informations suivantes :
LIGNE 5
*Année ................... *Énergie ....................................... *Marque .............................................
Nom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature
Nom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tél. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
je joins mon règlement établi à l’ordre du Républicain Lorrain par :
je joins mon règlement établi à l’ordre du Républicain Lorrain par :
Espèces (En agence uniquement)
Espèces (En agence uniquement)
Chèque bancaire ou postal
Code cryptogramme
(3 derniers chiffres du code au dos de la carte)
Carte bancaire
PAR TÉLÉPHONE*
PAR COURRIER**
Chèque bancaire ou postal
Code cryptogramme
(3 derniers chiffres du code au dos de la carte)
Carte bancaire
Expire le
À VOTRE AGENGE
PAR TÉLÉPHONE*
PAR COURRIER**
*Jusqu’au jeudi matin (12h00)
**Réception du courrier jusqu’au jeudi matin (12h00)
À VOTRE AGENGE
FRANCE JOURNAL
FRANCE JOURNAL
SERVICES PETITES ANNONCES
57777 METZ CEDEX 9
Expire le
FRANCE JOURNAL
FRANCE JOURNAL
PRIX APPEL LOCAL
Signature
adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LA PLUS PROCHE
PRIX APPEL LOCAL
*Jusqu’au jeudi matin (12h00)
SERVICES PETITES ANNONCES
57777 METZ CEDEX 9
**Réception du courrier jusqu’au jeudi matin (12h00)
LA PLUS PROCHE