VD Infos n°4-2016 - La Ville aux Dames

n 6
2016
infos
www.ville-aux-dames.com
le journal des
gynépolitains
3
actualité
Forum des associations :
Au rendez-vous
du «vivre ensemble»
5
DOSSIER
Une rentrée sous le signe
des Travaux d’Hercule
7
reportage
A l’école élémentaire,
les TAP sont au top !
Naturellement ma ville
2
Le journal des Gynépolitains
VD infos, journal des Gynépolitains, édité
par la Mairie de La Ville-aux-Dames.
Directeur de la publication : Alain Bénard.
Responsable de la publication : Sébastien Martin.
Rédaction, photos : Service Communication.
Régie publicitaire : François Sion.
Agenda
PEFC/10-31-1349
PROMOUVOIR
LA GESTION DURABLE
DE LA FORÊT
Conception et réalisation : CVL www.cvl.fr.
Impression sur papier PEFC : Imprimexpress.
Contact : Mairie - 02 47 44 36 46.
Novembre 2016
Octobre 2016
- Mardi 4
Conférence - Concert accordéon
par Didier Buisson
Salle Louis Renard
- Jeudi 6
Duo de piaf à l'opérette
par Sylvie Martinot
Salle Louis Renard
-V
endredi 7
Ciné famille
Salle Louis Renard
- Jeudi 13
Markethon
Entreprises de la CCET
-D
imanche 23
Course "Courir santé"
-S
amedi 29 et Dimanche 30
Salon Tableaux d'automne
Salle Maria Callas
- Jeudi 3
Entreprises en fête
dans l'Est Tourangeau
-D
imanche 6
Concert Mundovox
Salle Maria Callas
- L undi 7 au dimanche 20
La Ville aux livres
Salle Maria Callas
-V
endredi 11
Cérémonie commémorative
Monument aux morts
-V
endredi 18
Projection de films anciens
Salle Louis Renard
-S
amedi 26
Fête de la Saint-Andrews
Salle Maria Callas
-S
amedi 26
Chants autour de 14/18
Médiathèque de Montlouis
Décembre 2016
- Vendredi 2
Collecte de Sang
Salle Bernadette Delprat
- Vendredi 2 et samedi 3
Téléthon
Salles Maria Callas et George Sand
- Mercredi 14
Concert des Orchestres
Salle Maria Callas
- Samedi 17 et dimanche 18
Marché de Noël
Salle George Sand
-D
imanche 27
Randonnée des Caillons
Salle George Sand
édito
Sébastien MARTIN
maire-adjoint chargé
de la communication
Visionnaire ou gestionnaire ? Les dossiers de
l’actualité gynépolitaine invitent à poser la question
de l’horizon de l’action publique, et plus largement
celui de la citoyenneté. Difficile en effet de voir loin
lorsque le regard peine à s’extraire d’un maquis
réglementaire toujours plus dense. Difficile de
penser l’avenir lorsque le quotidien revient à tenter
de percer le secret de réformes territoriales qui
bouleversent notre paysage et dont seuls les auteurs
semblent avoir la clé. En même temps, la teneur du
débat politique, où le chacun pour soi l’emporte sur
le chacun pour tous, confine à un court-termisme où
se payer un bon mot vaut mieux qu’avoir une bonne
idée. La question de l’internet à La Ville-aux-Dames
est un cas d’école en la matière, le nec-plus-ultra
de ce qui ne marche plus. D’un côté, des
investissements jamais réalisés par l’opérateur
historique. De l’autre une action publique qui,
prisonnière de textes sibyllins et d’imbroglios
politiciens, s’émousse à gérer la complexité du
présent sans pouvoir imaginer le futur. Comment être
visionnaire, réfléchir à l’avenir, à la e-administration,
à une citoyenneté augmentée, alors que raccorder
chaque foyer à internet est déjà une gageure où
être gestionnaire de la complexité n’est pas la
moindre des qualités requises ? Tout un symbole.
Le journal des Gynépolitains
3
actualité
Forum des associations :
Au rendez-vous
du « vivre ensemble »
Désormais rendez-vous incontournable de la rentrée, le Forum des associations a profité cette
année encore d’une belle fréquentation sous un soleil radieux, à la grande satisfaction de
tous les participants, familles et associations.
C’est aujourd’hui une coutume : le premier
samedi du mois de septembre, à 14 heures, le
Forum des associations ouvre ses portes pour
une après-midi de démonstrations, de dialogue,
d’inscriptions, mais également de convivialité.
Alain Phalippoux, président du centre C. Claudel,
insiste sur cette dimension qu’aucune autre
rencontre associative n’autorise : « ce moment
est essentiel pour les associations » dont les
responsables ont bien souvent toujours la tête
dans le guidon, comme on dit. Un constat
que partage Alain Bénard, maire, qui n’a pas
manqué d’insister sur la vitalité du tissu associatif
gynépolitain. « La municipalité a à cœur, fait-il
remarquer, d’accompagner les associations dont
le quotidien est de plus en plus compliqué », y
compris dans le contexte actuel où la question de
la sécurité est désormais un facteur supplémentaire
qu’il leur faut prendre en compte.
Coté associations, on apprécie évidemment
ce soutien financier, logistique et humain. Le
forum est d’ailleurs le fruit d’un partenariat
entre la municipalité et le centre C. Claudel.
« Nous sommes sur une dynamique positive avec
C. Claudel, un partenaire solide, et avec des
associations qui jouent le jeu » s’enthousiasme
Sébastien Martin, maire-adjoint chargé de la
communication, et d’ajouter « ce n’est pas le cas
dans toutes les communes ». Pour les familles, le
Forum des associations est l’autre temps fort de
septembre avec la rentrée scolaire. On vient, on
découvre, on se renseigne. On craque parfois
pour un atelier ou un sport que l’on n’imaginait
pas ainsi.
Comment ne pas trouver lorsque
les associations sportives de l’ESVD,
le centre C. Claudel, la FCPE, la musique
municipale, les associations citoyennes, et bien
d’autres, sont présentes ? Avec ce Forum des
associations, on ne pourra pas dire que l’on ne
fait rien à La Ville-aux-Dames. L’événement est la
preuve que le « vivre ensemble » n’est pas ici un
vain mot. Tant mieux. Cela n’empêche pas de
réfléchir à l’avenir, d’imaginer des nouveautés,
d’innover, pour faire en sorte que tous ceux qui ne
trouvent pas encore chaussure à leur pied, fassent
le choix de venir.
Nous sommes sur
une dynamique positive
avec C. Claudel,
un partenaire solide,
et avec des associations
qui jouent le jeu !
Camille Claudel
Avec le nouveau logo du centre
Camille Claudel en couverture, la
brochure regroupant les activités
culturelles et sociales pour la saison
2016-17 a été distribuée fin août
dans les communes de la CCET et
de Saint-Pierre-des-Corps. Si vous
ne l’avez pas reçue, vous pouvez la
demander.
+ d'infos
Secrétariat du Centre Camille
Claudel ou www.camilleclaudel.fr
4
Le journal des Gynépolitains
dialogue
L’Interview du Maire
Cette rentrée est cependant marquée par
de nouvelles contraintes de sécurité. Qu’en
est-il ?
Alain Bénard : L’état d’urgence impose des
mesures auxquelles nous ne sommes pas habitués.
Elles sont contraignantes mais nécessaires, même
si l’on n’en mesure pas toujours la portée. A
notre échelle, la citoyenneté peut beaucoup. La
brocante du Basket a pu avoir lieu parce que
des dispositions spécifiques avaient été prises.
Les organisateurs ont joué le jeu avec beaucoup
de responsabilité. C’est un bon exemple d’une
manifestation qui montre qu’il nous faut continuer
à vivre, ne pas avoir peur, tout en restant attentifs.
La rentrée scolaire est un sujet traditionnel
en cette période de l’année. Alors quoi de
neuf ?
Alain Bénard : Chaque année apporte son lot
de nouveautés. La routine n’existe pas. Michel
Padonou [ndlr : maire-adjoint chargé des affaires
scolaires] fait un point dans ce VD Infos alors
inutile d’insister sauf pour redire combien la
municipalité est engagée dans les écoles, avec le
financement des fournitures, la prise en charge
de plus de 20 % du prix des repas au restaurant
scolaire, sans compter l’entretien des bâtiments,
le financement de leur modernisation, la
construction d’un nouveau restaurant scolaire.
Cette année, près de 1 million d'euros ont été
investi pour la jeunesse.
Au conseil municipal, plusieurs décisions
ont été prises et engagent l’avenir. Pouvezvous nous en dire plus sur le contrat de
chauffage et celui de la distribution de
l’eau ?
Alain Bénard : Sur le premier, il s’agit du contrat
de chauffage des bâtiments municipaux. Et
là, nous récoltons les fruits de plusieurs années
d’efforts à la suite du diagnostic énergie mené
en 2008. Moins énergivores, les bâtiments
coûtent moins chers à chauffer. Ensuite, une
discussion minutieuse a permis d’identifier des
points d’amélioration. Le résultat, une économie
de 30 % sur la fourniture d’énergie et l’entretien
des équipements, avec la possibilité de toucher un
intéressement si le prestataire fait mieux encore.
Le nouveau restaurant scolaire est une
réalisation très réussie de l’avis de tous.
Il en est de même pour la distribution de
l’eau ?
Alain Bénard : Je vous avoue que même pour
moi, qui connaissais le projet, la surprise a été au
rendez-vous. La qualité est là.
Alain Bénard : Le nouveau contrat va permettre
de réaliser des investissements lourds comme
le forage d’un puits de captation d’eau ou la
réhabilitation sans hausse de prix qui reste à
3€/m3.
C’est un vrai plaisir
d’y déjeuner
et j’envie beaucoup
les enfants.
Mais pourquoi déléguer à un prestataire ?
Pourquoi ne pas maîtriser notre eau ?
Alain Bénard : La Ville-aux-Dames maîtrise son eau !
Affirmer le contraire c’est ignorer les obligations
d’une délégation de service public ou ne pas
savoir de quoi il s’agit. La DSP [ndlr : délégation
de service public] consiste à concéder une
mission à un exploitant dont c’est le métier tout en
exerçant un droit de regard quotidien.
A La Ville-aux-Dames, le niveau de charge
ne permettrait pas une régie municipale à
l’équilibre financier. Voilà tout. Nous n’allons
pas payer juste pour avoir la satisfaction de dire
« nous sommes en régie ». C’est aberrant. Les
familles payeraient plus pour avoir la même eau
au robinet.
Qu’implique ce nouveau contrat alors
que la distribution de l’eau passera en
intercommunalité en 2020 ?
Alain Bénard : Actuellement, la mission revient à
la municipalité de La Ville-aux-Dames qui la gère
au mieux des intérêts des Gynépolitains. Après,
c’est une autre histoire. Il est trop tôt pour en parler.
Un autre fait marquant de septembre a été
l’ouverture d’un centre de loisirs agrandi
et modernisé.
Alain Bénard : Les besoins évoluent, les
infrastructures aussi, sans qu’il y ait toujours
besoin de tout reconstruire. Là encore, le
pragmatisme doit prévaloir. La nouvelle aile
permet d’accueillir tous les « grands », tandis
que l’agrandissement du dortoir est un plus
pour les « petits ». Désormais tous les enfants
sont sur place. L’équipe de l’ALSH a un bel outil
pour développer ses projets éducatifs.
A l’inverse, le Grand-Village reste le
parent-pauvre de la politique municipale.
Alain Bénard : Je ne peux pas réécrire l’histoire,
revenir sur une époque où le développement s’est
porté sur le Bourg. En revanche, plusieurs projets
de longue haleine devraient changer les choses
dans les années qui viennent. Il y le projet urbain
à la place des entrepôts Bardet. Il y a aussi la
création d’un espace de loisirs-détente-sport au
Bois de Plante à la place de l’ancien terrain
de football. La salle Louis Renard est appelée à
devenir un pôle dédié aux expressions artistiques
aussi. Le Grand Village doit cependant garder
son caractère rural.
Les besoins évoluent,
les infrastructures
aussi.
Le journal des Gynépolitains
5
dossier
Une rentrée sous le signe
des Travaux d’Hercule
L’ouverture d’une 8e classe est le signe de la vitalité de nos écoles. Aujourd’hui, elles
accueillent près de 578 élèves (207 en maternelle et 371 en élémentaire). Entretien avec
Michel Padonou, maire-adjoint chargé des affaires scolaires.
Agrandissement
du restaurant
scolaire, un
véritable confort
Cela fait un bon moment que vous n’aviez
pas fait un point dans VD Infos. Pourquoi ?
Avec C@ntibus, vous avez fait les grands
titres de la presse locale.
Michel Padonou : Un temps pour construire,
un temps pour dire. C’est la devise de l’équipe
aux commandes de la vie municipale.
Rappelez-vous l’engagement que nous avons pris
en faveur de l’enfance et de la jeunesse : tout faire
pour son éducation, pour son épanouissement et
pour préparer son avenir. Le projet d’agrandissement
du restaurant scolaire a été conduit par mon
collègue Dominique Mazaleyrat, adjoint à la
voirie et aux bâtiments. Chez les grands, ce sont
160 enfants qui peuvent déjeuner à la fois, ce qui
réduit considérablement les rotations aux tables
et rallonge le temps de repas. C’est un véritable
confort de vie. Pour les petits, il y a désormais
120 places, ce qui offre les mêmes avantages et
le même confort de vie.
Michel Padonou: C’est vrai qu’il est de
plus en plus difficile de laisser une ardoise à la
commune dans la rubrique des impayés.
L’histoire parue en juin dernier est symptomatique
des stratégies d’évitement de certains. C@ntibus
est un outil facile, disponible, destiné à faciliter
la vie aux familles qui optent pour le déjeuner
de leurs enfants à l’école. Badger, c’est réserver
son repas, à condition que le solde du compte
famille soit suffisamment provisionné. Badger,
c’est aussi contribuer à la réduction du gaspillage
alimentaire en évitant que le chef prévoit plus
de repas qu’il ne faut et, à ce titre, c’est un acte
éminemment citoyen. Il faut noter enfin que le
prix unique par repas payé par les familles est
de 2,82€, alors que le prix d’achat dépasse
les 3€, sans compter les charges liées au
restaurant scolaire (fluides, personnel…).
Par ces temps de réductions des moyens
de l’Etat, vous avez bien dû rogner sur des
rubriques ?
Michel Padonou : Détrompez-vous. Aucun
projet décidé n’a été ni sacrifié ni abandonné.
Pour les écoles par exemple, les travaux de
renouvellement des classes à raison d’une
classe en primaire et d’une autre en maternelle
se poursuit comme depuis près de 10 ans. Il n’y
a pas de magie : on gère mieux, on traque les
niches d’économies, on poursuit les gaspillages,
on privilégie les achats groupés.
sport
Gymastique
volontaire
Vous qui avez atteint les 18 ans et souhaitez
bouger, vous dépenser et garder la forme,
rejoignez le Club de Gymnastique Volontaire.
Deux séances d’essai sont proposées. Cette
pratique permet d’améliorer le renforcement
musculaire, la souplesse, le cardio-vasculaire,
l’équilibre, les réflexes, la mémoire…dans une
ambiance conviviale.
4 séances par semaine :
- lundi : 19h45-20h45
- mardi et jeudi, 8h45-9h45
- mercredi 19h à 20h
Gymnase L .Delaunay, Rue Colette
+ d'infos
02 47 44 43 79 (président),
02 47 44 38 91 (secrétaire)
[email protected]
Et le nouveau rythme scolaire, comment ça
marche ?
Bien. Très bien même. Nous y avons cru et
nous l’avons mis en place avec enthousiasme
en intelligence avec les enseignants, les parents
d’élèves, le monde associatif notamment. C’est
une opportunité pour vivre l’école autrement,
et les enfants sont heureux. Camille Claudel pour
les élémentaires, les ATSEM et des agents municipaux pour les maternelles accomplissent de belles
choses que tous les participants apprécient.
Brocante
de l’ESVD Basket
6
>
Dimanche 11 septembre...
On chine, on fouille, on trouve à coup-sûr !
>
ça bouge à
La Ville-aux-Dames !
Jumelage
Samedi 6 août,
une cabine pour célébrer l’amitié France-Ecosse.
Jazz en Touraine
Dimanche 25 septembre
Grand succès pour Pat Giraud et Michel Pastre.
>
>
Mundovox
à La Ville-aux-Dames
Concert le dimanche 6 novembre, salle Maria Callas
7
REPORTAGE
A l’école élémentaire,
les TAP sont au top !
Initiations sportives,
arts créatifs, chants,
jeux de sociétés,
théâtre, cirque,
jardinage
Accueil des
nouveaux habitants
Vous êtes installés à La Ville-aux-Dames
il y a moins d’un an ? La municipalité
vous invite à une réunion d’accueil qui
aura lieu en février 2017.
Pour participer, faîtes-vous connaître
auprès des services municipaux.
Renseignements au 02 47 44 36 46.
>
en image...
340
enfants ont fréquenté
25 ateliers en 2015
La réforme des rythmes scolaires engagée en 2014 dans notre commune a libéré 3 heures
par semaine pour de nouvelles activités périscolaires : les Temps d’Activités Péri-éducatifs.
A l’école élémentaire, l’organisation et
l’animation de TAP ont été confiées au Centre
C. Claudel, partenaire de longue date des
établissements scolaires. Les enfants sont inscrits par trimestre complet. En 2015, ce sont
340 enfants qui ont fréquenté 25 ateliers :
initiations sportives, arts créatifs, chants, jeux de
sociétés, théâtre, cirque, jardinage. Les activités
sont renouvelées à chaque trimestre en
complémentarité avec le projet d’école, et en
collaboration avec les parents d’élèves (préparation
du carnaval). Une vingtaine d’animateurs de
l’accueil de loisirs et quelques intervenants
spécialisés prennent les groupes en charge à 15 h
et les conduisent sur les divers lieux d’accueil. Tout
le monde rejoint l’école à 16h30 au plus tard pour
être pris en charge vers la sortie, le bus scolaire
ou l’accueil de loisirs. Grâce à l’agrandissement
de l’accueil de loisirs, les enseignants n’ont plus
à libérer certaines des classes.
Un comité de pilotage, qui a pour vocation
de partager les constats et les orientations, réunit la municipalité (maître d’œuvre du projet), le
centre social, les réprésentants des parents et des
enseignants. La coordinatrice du projet, Christèle
Damour-Delplanque, veille à satisfaire au mieux
le choix des enfants et à tenir compte des besoins
de chacun car les journées sont parfois longues,
et il est important de veiller à une organisation
harmonieuse.
Les orientations pédagogiques sont :
permettre à l’enfant de faire des choix ; amener
l’enfant à découvrir des activités variées ; adapter
les interventions à l’âge et au rythme de l’enfant ;
favoriser l’épanouissement personnel et collectif ;
apprendre à vivre ensemble. La prise en charge
des enfants à suppose une collaboration étroite
avec les enseignants (listes d’inscription, listes de
présences…). Le projet permet également d’assurer une mixité interclasse, de renforcer le lien avec
les écoles et de garantir l’accès de tous aux loisirs
grâce à la gratuité. Il est en effet cofinancé par
la municipalité qui bénéficie d’une aide de l’Etat,
et par la Caisse d’allocations familiales. La satisfaction des enfants et des familles est le meilleur
indice d’une action éducative réussie.
L’épanouissement de
chacun et l’apprentissage
de la vie sociale passent
aussi par ces nouveaux
temps partagés.
Note : à l’école maternelle, ces temps sont
pris en charge directement par la municipalité. Ce
sont les ATSEM qui proposent un programme varié
et respectueux du rythme et des besoins propres
à cet âge.
etat civil
Naissances
LEBLANC NAVARD Emmy, Thalya,
Aimée
4 juin 2016
DIOP Assane, Ousmane, Suam
22 juin 2016
ONFROY Gabriel, Joao, Stéphane
28 juin 2016
WATANABE Lyam, Masaru
6 août 2016
ROUANE Amir
8 août 2016
AÏBOUT Nour, Halima
10 août 2016
BERNARD Bran
MEGNOUX Enzo, Vincent, Thomas 20 août 2016
11 juillet 2016
LAUNAY Erwann, Pierre, Jacquot
LE MENÉ Raphaël, Maxime, Sylvain
27 août 2016
23 juillet 2016
LEGER COUSIN Léo, Charles,
HERBRETEAU Louisa, Naori
29 juillet 2016
Georges, Bernard
1 septembre 2016
IUNGEN Nolan, Nathan
3 août 2016
Mariages
Maryline SCELIN et Jean-Romain GAROT
2 juillet 2016
Michèle BOUÉ et Yvon MORIN
20 août 2016
Nicole OBREGON et Marc GIMET Joa-Marina BELE-BELE et Eric BRANDEAU
20 août 2016
2 juillet 2016
Delphine BEN ITAH et Christian
THEURIER
9 juillet 2016
Tiphaine KOUWENBERGH
et Ruddy BEGUE
27 août 2016
MEA MONTLOUIS ESPACE AUTOMOBILES
AGENT PEUGEOT
Vente véhicules neufs et occasions
Réparation toutes marques
Mécanique - Carrosserie - Peinture
Emilie MALARD et Fabien ROUSSEAU Raphaëlle CHAVANON et Romain LINOTTE
23 juillet 2016
10 septembre 2016
Sandrine MORAIS et Stéphane JOULIN
13 août 2016
Patricia GOUJON et Jean MOREAU
17 septembre 2016
Céline COURSAULT et Laurent GASSANI
13 août 2016
Laura GILET et Kévin FONVIEILLE
17 septembre 2016
Elise POINFOUX et Jamal JOUEIDI
13 août 2016
Annick VESVRE et Serge LOIZON
17 septembre 2016
Djamila BOUCETTA et Karim BENHARRAT Marie RENAUD et Maxime BERTIN
16 août 2016
24 septembre 2016
Décès
ROMÉRO Jean-Marc
6 juillet 2016 à 60 ans
REGIDOR Manuel
23 juillet 2016 à 91 ans
RIOLLANT Jacqueline veuve WIART
14 juillet 2016 à 84 ans
LEBAS Marie-Claude ép. PAMPHILE
31 août 2016 à 67 ans
Route de Conneuil - ZAC de Conneuil - 37270 MONTLOUIS-SUR-LOIRE
Tél. 02 47 50 96 95 - Fax 02 47 50 99 34
E-mail : [email protected]
BOURCIERColette ép. CLÉMENT
15 juillet 2016 à 89 ans
Expression
Côté opposition
Côté majorité
La fibre vite !
Moins de normes !
En matière d’internet, la Ville aux Dames
va-t-elle enfin rentrer dans la modernité ? A l’aube
d’une république du 21ème siècle qui sera
numérique, quid des conditions d’accès à internet
sur notre commune ? S’il est dit que la liberté et
l’égalité d’accès font partie désormais du processus
démocratique, encore faudrait-il, pour les
gynépolitains, que cette liberté ne soit pas
réduite par des conditions d’accès déplorables qui
perdurent depuis plusieurs années faute, pour la
municipalité, d’avoir fait les choix qui s’imposaient.
A l’appui d’une pétition, l’association Mieux
Vivre la Ville aux Dames ainsi que les élus de
l’opposition, sont intervenus à la CCET ainsi
qu’auprès de la Vice-Présidente en charge du
numérique au Conseil départemental pour
dénoncer cette situation. Il semblerait que des
travaux seront mis en œuvre rapidement sur notre
commune. Toutefois, nous ne pouvons savoir dans
quel délai précisément, ni si des zones seront
encore laissées à l’abandon sur une partie du
territoire (notamment sur la partie de l’avenue
G. Sand après le garage Renard). Nous restons
donc en vigilance maximale sur ce dossier.
Les élus de l'opposition.
Le gouvernement vient d’inaugurer les « Ateliers
de la simplification des normes applicables aux
collectivités ». Une bonne nouvelle si l’on peut dire.
Tandis que les élus locaux pointent depuis longtemps
l’enchevêtrement des normes, règlements et lois, l’Etat
poursuit la mise en application d’une production
législative qui ne semble plus avoir de limite. L’ouverture
de ces ateliers n’est peut-être pas une si bonne nouvelle
tant elle porte en elle les germes d’une simplification
en demi-teinte, voire d’un échec annoncé. L’urgence
n’est pas à identifier les difficultés. Elles sont connues.
Les élus de terrain que nous sommes s’étonnent qu’une
déclaration de travaux demande 21 pages, que la loi
ALUR encourage un urbanisme de ville-champignon
sous couvert de densification de l’habitat pour le
bien de l’environnement, que la loi NOTRe entraine
plus de dépenses qu’elle ne produit d’économies.
Comment être à ce point décalé ? Alain Bénard dresse
fréquemment, lors de ses vœux à la population, le
constat d’une action municipale, certes possible, mais
de plus en plus compliquée. Certains lui reprochent
son pessimisme. Première réponse dans quelques
mois lorsque sera présenté le « catalogue des 45
mesures de simplification ».
Les élus de la majorité
DÉCORER - BRICOLER - JARDINER - BÂTIR
Au service de l'Est Tourangeau
ZAC Fougerolles
La Ville aux Dames
Sortie E. Leclerc
02 47 45 11 49