la baule + notre presqu`île 7 novembre 2014
Transcription
la baule + notre presqu`île 7 novembre 2014
c e n t r e éq u e s t r e Yves Métaireau va relancer une nouvelle procédure de délégation de service public pour le centre équestre Page 4 éc o n o m i e Consultim Service : l’agence spécialisée dans les entreprises et les commerces s’installe à l’entrée de La Baule Page 8 automobile Sebauto, réparateur agréé Citroën, accueille la marque Mitsubishi Page 9 gastronomie Nathalie et Fabrice de Carpa Bella : un traiteur italien dont on parle Page 10 g éo s t r at ég i e Le sociologue Jean-Claude Paye analyse la stratégie du chaos mondial Pages 16 et 17 f ém i n i s m e M ATTHIEU R ICARD Le plaidoyer pour l’altruisme et la condition animale du célèbre moine bouddhiste Bijo u t er i e Pages 12 à 14 Merveilles du Monde A DÉCOUVRIR EN EXCLUSIVITÉ NOS NOUVELLES MARQUES Obje t s d’Art Et toujours : Swarovski Votre boutique atypique ! Une visite s’impose... Nature Una Storia Cacharel... Pensez à vos cadeaux de Noël 51, avenue Louis Lajarrige l La Baule les Pins l Tél. 02 40 42 72 13 Britto Politique : David Douillet à Guérande People : Hélène de Fougerolles à Pornichet Page 6 Page 22 Ouvert tous les jours l www.merveillesdumonde-labaule.com Véronique Coyon plaide pour la parité de l’éducation Pages 18 et 19 politique Dominique Labarrière publie une nouvelle enquête : «La politique tue» Pages 20 et 21 votre maison Cheminées Godin - MJR Design : le plaisir d’un bon feu tout en bénéficiant du nouveau crédit d’impôt ! Page 24 la recette du mois maille M PARIS 6 NOUVEAU 43, rue Saint Placide - PARIS 19, avenue des Ibis (face au marché)- LA BAULE 20 bis, rue de la Paix - SAINTT-NAZAIRE -NAZAIRE ème Frédéric Lehuédé, chef du restaurant Carpe Diem à La Baule. Page 29 ne jetez Pas ce journaL sur La voie PubLique : raPPortez La bauLe+ chez vous ! 2 novembre 2014 la baule + notre presqu’île www.ouestunion.com LA BAULE disponible sur Iphone Ipad Androïd LA BAULE FACE MER 200 M AV. DE GAULLE LA BAULE STUDIO FACE MER Superbe appartement d’environ 78m2 au 5ème étage d’une PROCHE DE GAULLE résidence de standing de 57 lots. Spacieuse pièce de vie sur belle terrasse, suite parentale face mer avec salle d’eau et dressing, cuisine indépendante sur balcon arrière. Possibilité 2 chambres. Parking extérieur. Garage et cave à disposition en location. Possiblité d’acquérir un studio en plus. Belles prestations. Charges : 2025€/an. Cl.én. C. Réf 4267. Prix : 710 000 euros 25 Boulevard Hennecart - L LA BAULE FACE MER PROCHE AV. DE GAULLE Dans résidence de standing avec gardien de 48 ORWVPDJQLÀTXH7ELVDXème étage, comprenant entrée avec placards, cuisine ouverte et équipée, grand salon-séjour sur terrasse face mer, salle d’eau, cabine et chambre. Parking privatif en soussol et cave. Charges : 1400€/an. Cl. én. D. Réf 4259. Prix : 388 000 euros Réf 4274. Prix : 233 000 euros Face à la Mer - à 2 pas de l’avenue de Gaulle - Tél 02 40 24 12 61 Dans copropriété de 21 lots, studio comprenant entrée avec coin cabine, salle de bains, wc séparés, séjour avec cuisine ouverte équipée sur terrasse face mer. Parking et cave. Charges : 412€/an. Cl. én. E. le festival du livre en bretagne de guérande accueillera plus de 150 auteurs et 50 éditeurs et libraires e 11ème Festival du Livre en Bretagne de Guérande se déroulera du 20 au 23 novembre au centre culturel Athanor. Michel Rivalland a pris la succession de Per Loquet l’an dernier à la présidence de l’association Gourenez : «Lorsque Per Loquet, le fondateur du festival, a voulu passer la main, j'ai été élu pour prendre sa succession. Je suis entouré d'une équipe de personnes qui sont compétentes dans l'édition, la communication et le patrimoine, ce qui facilite beaucoup les choses. Le festival avait au début une volonté bretonne très forte, il l’a toujours, mais sous une autre forme, parce qu'il voulait montrer que Guérande est bien en Bretagne». L'identité bretonne restera toujours aussi vivace, assure Michel Rivalland : «On peut aimer la Bretagne de nombreuses façons. Cela ne se limite pas à l'aspect linguistique, qui est une nécessité parce qu'il faut transmettre l’oralité et les écrits, mais il n'y a pas que cela. Tout au long des années de ce festival, nous avons reçu des auteurs qui venaient d'ailleurs mais qui avaient un lien avec la Bretagne. Il y a différentes façons d'aimer la Bretagne et les pays celtes. Il y a un thème chaque année et, cette année, ce sera «Eclat d’histoire», c'està-dire les bons et les mauvais côtés de l'histoire. Nous allons également marquer le 500ème anniversaire de la mort d'Anne de Bretagne, commémorer 1914 et 1944, et le président d'honneur, Jean Rouaud, qui est de Campbon, a été marqué dans son enfance par cette Loire dite inférieure à l'époque». Le nom de la manifestation, Festival du Livre en Bretagne de Guérande, porte la revendication du rattachement de la Loire-Atlantique à la région Bretagne. Michel Rivalland l'assume : «Je maintiens cette revendication, mais il n'y a pas que l'aspect politique. Nous sommes dans l'aspect culturel et nous voulons montrer qu'il y a des talents, y compris dans notre région». Un autre objectif, à travers le thème de cette année, vise à intéresser les jeunes à l'his- toire : «Les jeunes générations qui vivent d'une autre manière et qui peuvent être éloignées de l'écrit et des souvenirs peuvent être transportées dans un autre monde, être ailleurs, et il y a toute une richesse à découvrir pour la jeunesse». Au cours du festival, il y aura des tables rondes, des échanges avec les auteurs, des rencontres avec des éditeurs bretons et même des entretiens en breton avec traduction simultanée. Le festival commencera le jeudi 20 novembre à 18 heures avec une conférence de François Caraes, «Le camp d’internement de Guérande», organisée par la Société des Amis de Guérande. Vendredi 21 novembre, Gilles Servat sera en spectacle et il fera partager au public des contes spécialement écrits pour l'occasion. Ensuite, samedi 22 et dimanche 23 novembre, le festival se déroulera normalement au centre culturel Athanor. Le programme complet est disponible à l’office de tourisme de Guérande. la jeune génération sera à l’honneur des moments musicaux de l’Hermitage barrière L es Moments Musicaux de l’Hermitage Barrière se dérouleront vendredi 7, samedi 8 et dimanche 9 novembre 2014. Cette année, René Martin, directeur artistique de la manifestation, a choisi de rassembler les plus brillants représentants de la nouvelle génération, pour trois jours placés sous le signe de la complicité avec leurs professeurs. Ces derniers sont des artistes très prestigieux : les membres du Trio Wanderer, Jean-Marc Phillips-Varjabédian, Raphaël Pidoux et Vincent Coq, la pianiste Claire Désert, le Trio Les Esprits, Mi-Sa Yang, Victor Julien-Laferrière, Adam Laloum… Les spectateurs pourront ainsi découvrir les jeunes violonistes, altistes, violoncellistes, pianistes et instrumentistes à vent qui seront l’élite de demain. Ce week-end sera donc placé sous le signe de la relation entre élève et professeur et l'entrée dans le monde de la transmission. Par ailleurs, le public aura le privilège d’écouter un nouvel ensemble basé sur cette formidable connivence, la Folle Journée Camerata, dont la création a eu lieu à Tokyo. Ce sera aussi l’occasion de présenter des œuvres très rarement jouées en concert et qui n’ont jamais été interprétées lors des Moments Musicaux, comme le magnifique Octuor de Schubert ou le très rare Septuor de Beethoven, mais aussi d’entendre les grands chefs-d’œuvre du répertoire parmi lesquels les quintets de Dvorák ou les trios de Brahms… Le programme des Moments Musicaux Concerts ouverts au public : Jeudi 6 novembre 2014 : Concert gratuit à 18h00 – La billetterie du concert gratuit est ouverte à l’Office de Tourisme de La Baule. Vendredi 7 novembre 2014 : 18h00 : concert 20h00 : concert Les deux concerts suivis d’un cocktail : 40 euros. 22h00 : dîner avec les artistes : 53 euros. Samedi 8 novembre 2014 : 11h00 : concert 12h00 : conférence Le concert et la conférence : 21 euros. 13h00 : Déjeuner avec les artistes : 52 euros. 18h00 : Concert 19h30 : Concert Les deux concerts suivis d’un cocktail : 41 euros. 22h00 : Dîner avec les artistes : 72 euros. Dimanche 9 novembre 2014 : 12h00 : Déjeuner avec les artistes : 52 euros. 14h00 : Concert et cocktail : 35 euros. 18h30 : Concert : 20 euros. 21h00 : Dîner : 46 euros. Billetterie concerts payants : Renseignements et réservations au 02 40 11 46 46. la baule + notre presqu’île novembre 2014 3 Salons du Groupe Martine Billy 10, bld Hennecart - Face à l’Océan - LA BAULE Tél : 02 40 24 18 89 ȱę·ȱȱȱȂȱ ȱȱȱDzȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ·ǯȱ ȱȱȱȱȱ ·¸ǰȱȱȂ·ȱȱȱ ·ǯȱȱȱȱ ȱȱ·ǰȱȱȱ ¸ȱȱȱȱǯȱ ȱ·ȱȱȱȱȱ ȱǭȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱ¢ȱȱ·ǯȱ En bref... Restauration du retable de la chapelle de Kervalet. La ville de Batz-sur-Mer a lancé les travaux de restauration du tableau du retable, «Les Evangélistes ou la Pentecôte», de la chapelle de Kervalet. L'oeuvre est restaurée à La Roche-Bernard par Catherine Ruhel et Julia Becker pour un coût d'environ 6 000 euros. Nouveaux comités de quartier à Guérande. Les élus de la ville de Guérande, Luc Portet, adjoint au maire en charge de la vie associative, de la vie des villages et de la vie démocratique, et Chantal Demy, conseillère subdéléguée aux personnes âgées et à la proximité, ont souhaité réviser le fonctionnement des comités de quartier. Dorénavant, Guérande n’est plus «découpée» en six, mais en cinq secteurs : secteur centre, secteur nord-ouest, secteur nord-est, secteur sud-est et secteur sud-ouest. Par ailleurs, il a été décidé de mettre en place des conseils des quartiers et des villages (en remplacement des anciens comités de quartier) avec, pour chaque conseil, un président élu. Réaménagement de quartier à Pornichet. La municipalité de Pornichet étudie actuellement le réaménagement du secteur Mazy-Gare-De Gaulle. Pour dynamiser le quartier et le rendre plus attractif, la ville a confié aux cabinets Paysages de l’Ouest et GC Infrastructures une étude de réaménagement. Le début des travaux est prévu pour février 2015. Au préalable, la Carène réalise actuellement des travaux de remplacement des canalisations d’eau potable. La circulation sera donc perturbée, mais l’accès à la gare et aux commerces sera maintenu pendant toute la durée de ces travaux. Afin de limiter les perturbations pour les fêtes de fin d’année, il n’y aura pas de travaux entre le 6 décembre 2014 et le 4 janvier 2015. Robin des Bois contre le dragage du port de Pornichet. L’association Robin des Bois monte au créneau contre le dragage du port d’échouage de Pornichet. L’association de défense environnementale dénonce le rejet des boues de dragage dans l’eau claire de la baie, à seulement 750 mètres du rivage. Les vases seraient contaminées par les Centre Commercial Leclerc l’Immaculé - ST NAZAIRE Tél : 02 40 01 88 28 Centre Commercial Auchan - TRIGNAC Tél : 02 40 90 19 25 Galeries Lafayette - RDC parfumerie - NANTES Tél : 02 40 47 10 20 Centre Commercial Beaulieu - NANTES Tél : 02 40 74 12 44 eaux noires, les hydrocarbures et les peintures antifouling. Travaux au Croisic. La municipalité du Croisic souhaite poursuivre l’amélioration du cœur de ville. Les façades des halles du marché vont subir une profonde rénovation : nettoyage des murs, passivation de surfaces métalliques, reprise des éléments de béton détériorés, peinture blanche résistante aux intempéries figurent au programme de ces travaux. Des échafaudages sur la totalité des façades principales, rue Saint Yves et rue des Cordiers, ont été installés. Les quatre entrées situées latéralement sur chaque façade seront condamnées. Les travaux devraient se terminer avant Noël. Un point «i-mobile» au Pouliguen. Un point «i-mobile» vient d’être créé au Pouliguen. Cette initiative des offices de tourisme de France et de la Fédération nationale des offices de tourisme et syndicats d'initiative vise à proposer aux touristes un lieu aménagé avec une connexion Wifi gratuite et sécurisée, ainsi qu’un équipement pour recharger les appareils mobiles. Le point se trouve au 19 rue du Général Leclerc au Pouliguen. retrouvez Yannick urrien et son invité du jour du lundi au vendredi à 8h10 (rediffusion à 19h) sur Kernews la baule + l’événement (café ou verre de vin) I S Menu Fleur de Jade 29,90 € Tél. él 02 400 23 44 28 65, avenue Marcel Rigaud - LA BAULE fermé le lundi toute la journée, le mardi midi et le samedi midi NE Gas Gastronomie ast str tro ron ono nom omi mie iee Vi Vietnamienne Vie iet etn tna nam ami mie ien enn nne ne CU entrée - plat ou plat ddessert + 1 boisson NH CO Formule déjeuner 144,90 € IN N novembre 2014 B 4 I E V M IETNA E Spécialités Vietnamiennes à consommer sur place ou à emporter rter 146, avenue de Mazy - PORNICHET Tél. 02 40 61 74 75 La Baule va relancer une nouvelle procédure de délégation de service public pour le centre équestre Yves métaireau : « Il est bien prévu dans ce contrat, et je respecte les contrats que je signe, que la ville n'intervient pas sur des questions de gestion interne. » des états d'âme des uns et des autres ou des intérêts personnels des uns ou des autres. Je ne suis pas là pour prendre parti pour telle ou telle personne qui se sent maltraitée ou lésée, car il y a une justice pour cela. Les tribunaux ont tranché - pas sur tout, d'ailleurs - et je suis respectueux des contrats que je signe, comme des décisions des tribunaux. Yves Métaireau et Marie-Claude Maligne, maire adjointe aux sports et au quartier d’Escoublac, lors de la conférence de presse sur le centre équestre. L a liquidation de la SARL La Baule Équitation a été prononcée mercredi 15 octobre par le tribunal de commerce de Saint-Nazaire. Le centre équestre a dû interrompre son activité et les quinze propriétaires de chevaux ont été contraints de leur trouver un hébergement. L’exploitation du centre équestre était gérée par une DSP (Délégation de service public) et Yves Métaireau, maire de La Baule, a confirmé son intention de mettre en place, le plus rapidement possible, un nouveau délégataire pour l’exploitation. Cependant, le délai de la procédure varie entre 7 et 10 mois et la municipalité espère une réouverture pour l’été 2015. Face à l’opposition qui souhaite La Baule+ : On entendait dire depuis quelques mois que la situation était tendue au centre équestre. Comment avez-vous vécu cette période? Auriez-vous pu intervenir pour tenter de calmer les choses ? Yves Métaireau : Je suis partisan de la délégation de service public. Quand on fait un contrat avec quelqu'un pour l'autoriser à gérer un équipement, suivant ses propres règles, ses propres compé- la création d’une régie municipale pour gérer le centre équestre, Yves Métaireau insiste sur le fait que seule une délégation de service public constitue un mode de gestion adapté pour ce type d’activité : «Cela se serait traduit par des dépenses supplémentaires et une charge additionnelle pour les contribuables baulois, inopportune au vu de la situation économique actuelle». En attendant, la ville de La Baule précise que cette situation n’aura pas d’impact sur l’organisation de la prochaine édition du Jumping International de La Baule, qui se déroulera du 14 au 17 mai 2015. Yves Métaireau revient sur cette affaire dans l’entretien qu’il nous a accordé. tences, ses propres moyens et avec son propre personnel, ce n'est pas à la ville d'intervenir toutes les cinq minutes pour régler les crises internes qu'il peut y avoir entre certains propriétaires mécontents qui ne manquent pas de s'étaler sur la place publique, ou certains personnels qui ne sont pas satisfaits de la manière dont ils ont été traités par leur employeur. Une ville qui délègue des équipements à des gens compétents fait cela avec un cahier des charges qui comporte 47 articles. C'est un contrat. Il est bien prévu dans ce contrat, et je respecte les contrats que je signe, que la ville n'intervient pas sur des questions de gestion interne, pas plus que sur les rumeurs, parce que si je commençais à intervenir sur toutes les rumeurs qui traînent à La Baule, je passerais mon temps dans les rues à discuter avec les uns et les autres... Je refuse de faire cela, parce que la tâche d'un maire est de gérer la commune et non de s'occuper Seule la délégation de service public me paraît adaptée Pour quelles raisons souhaitez-vous continuer sous la forme d'une délégation de service public ? Avez-vous envisagé d’en faire un centre équestre municipal ? Chaque fois que nous prenons une décision, nous avons l'habitude de réfléchir, et pas de lancer des projets en l'air. J'ai vu dans la presse certains de mes opposants qui se regroupent pour déclarer, comme le Front national ou la gauche, que la régie c'est formidable ! La régie, cela veut dire que l'on trouve au sein du Conseil municipal, ou au sein des équipes du personnel municipal, des gens capables de faire des cours pour les enfants, pour les handicapés ou de former des jeunes à diriger des futurs centres équestres. La ville, dans une période qui est loin d'être commode, rachèterait les chevaux, les poneys, la sellerie, le foin et tout le matériel d'exploitation d'un centre équestre. On nous demande, notamment la Cour des Comptes, de faire des économies parce que, justement, les communes dépensent trop. Demain, nous allons devoir faire l'inverse de cela, à savoir des économies. La régie municipale, si l'on n'est pas compétent pour la diriger, je ne vois pas très bien où cela nous mènerait. Nous avons regardé aussi le bail rural. C'est assez compliqué, parce qu'il faut une durée minimale de neuf années. Le statut du bail rural prévoit l'impossibilité d'un droit de regard du bailleur sur l'exploitation, mais de manière totale, alors que nous pouvons regarder la tarification dans la DSP afin qu'elle ne soit pas excessive. Avec le bail rural, nous allons nous retrouver dans une société d'exploitation agricole avec des droits de préemption de la SAFER (Société d'aménagement foncier et d'établissement rural). Surtout, nous avons l'obligation d'organiser chaque année, à moins que l'on ne trouve que cela n'est pas utile pour La Baule, le Jumping international qui est le troisième concours hippique au monde, avec la nécessité de disposer des boxes du centre équestre.. Donc, toutes ces formules, qui sont de nature à essayer de mettre en difficulté la majorité actuelle, ne me paraissent pas du tout adaptées. Seule la délégation de service public me paraît adaptée. D'ailleurs, l'État me donne raison puisque, sur la plage, on nous demande de faire des délégations de service public pour des restaurants, des clubs de plages ou des écoles de voile ! Cette formule de la DSP vous permet donc de faire appel à des professionnels tout en maintenant quelques exigences de service public, notamment sur l'accueil des scolaires et la tarification… Absolument. Le délégataire, quand nous l'aurons trouvé, dans six à huit mois, devra signer un contrat avec la ville et c'est ce contrat qui reprendra toutes les obligations des uns et des autres. Pour la ville, les travaux du propriétaire. Pour le délégataire, les obligations du fermier à l'égard de la commune et des usagers. Il ne faut pas dire que nous ne nous sommes pas préoccupés de ce qui s'est passé au centre équestre. Simplement, nous avons respecté la loi, les règles, la jurisprudence et le contrat. Tous ceux qui auraient voulu nous faire faire autre chose auraient été dans l'erreur, avec des abus de droit et de pouvoir. Vous allez lancer un appel à candidatures. Si tout se passe bien, quand prévoyez-vous la réouverture du centre équestre ? Il faut compter environ huit mois avec l'appel à candidatures, les négociations avec les candidats et les présentations au Conseil municipal. J'espère pouvoir présenter un nouveau candidat, intéressant et qui plaise à tout le monde, ce qui sera évidemment très facile, mais qui aura aussi une certaine notoriété et qui répondra aux obligations que nous avons dans notre contrat et notre cahier des charges. Donc, ce sera pour le mois de juin prochain, je l'espère. Propos recueillis par Yannick Urrien. la baule + humeur train de mesure novembre 2014 5 Le billet de Dominique Labarrière L e vieux Fontenelle disait: « On reconnaît les bons conseils à ce que personne ne les suit et les mauvais à ce que tout le monde les précède.» On pourrait appliquer cette saillie à la plupart des avis et recommandations émis par la Cour des comptes. Belle institution que certains n’hésiteraient pas à rebaptiser cour des contes, tant les décideurs mettent peu d’empressement à faire ce qu’elle professe dans la réalité. On l’a vue voilà peu en première ligne sur le coût du statut des intermittents du spectacle dont elle dénonçait les dérives, on la retrouve aujourd’hui sur le sujet des TGV, nos Trains à Grande Vitesse dont le but initial de relier un point à un autre dans le minimum de temps aurait été perverti par la multiplication d’arrêts intermédiaires, de dessertes plus ou moins désertiques, imposés par les potentats des terroirs. Cela en ferait non plus des trains à Grande Vitesse mais des trains à Grande Vanité. Vanité d’élus locaux, pour être précis. Cela vu de la capitale, s’entend. Parce que vu du pays réel, ou si l’on préfère de la France profonde, le fait qu’un train desserve des gares ne paraît pas désespérément absurde. Evidemment, si loin que nous soyons de l’excellence parisienne, nous concevons très bien qu’un train qui ne connaîtrait aucun arrêt entre son point de départ et son point d’arrivée gagnerait un temps considérable. Oui, cela est clair, même pour nous. La solution serait alors de faire en sorte que les passagers soient redistribués le long de la ligne à partir du terminus, transfert qui pourrait s’opérer, sans doute, par cars, diligences, voitures à âne, bref tout moyen de locomotion imaginable. Bien entendu, les voyageurs des destinations intermédiaires mettraient un temps infiniment plus long qu’aujourd’hui pour parvenir à bon port. Mais le train, lui, serait parfaitement dans les temps de la Grande Vitesse. Est-ce que vous me suivez ? En quelque sorte c’est le train qui doit être à grande vitesse, pas le passager. Ou aurais-je mal compris ? Selon la Cour, la chose se complique du fait que les sous pour l’entretien du réseau vont manquer d’autant plus cruellement que l’on comptait, à cet effet, sur les revenus de l’écotaxe. Mais d’écotaxe, plus question, a dit Madame Royal. Dont acte. Les sous, il faudra les trouver ailleurs. (Là, le contribuable qui sommeille en chacun de nous en frémit d’avance...) Il n’a sans doute pas tort. Aussi, dans une sorte d’anticipation, Madame Royal envisage-telle une compensation financière pour amadouer ledit contribuable : la gratuité des autoroutes le week-end. Encourager le déferlement de pots d’échappement chaque fin de semaine à travers l’hexagone est probablement une mesure que la ministre de l’environnement juge des plus pertinentes, mais il faut bien reconnaître que cela ne nous saute pas aux yeux, à nous qui sommes, n’est-ce pas, si loin de l’excellence parisienne et ministérielle. Laissons cela et autorisons-nous à décrypter derrière cette suggestion un travers plus ou moins conscient - mais très démagogique - de nos politiques : la dictature du loisir. La gratuité du week-end, c’est une politique du loisir. Imaginer la gratuité un jour ouvrable par mois, par exemple, destinée à tous ceux pour qui l’autoroute est un outil de travail ne serait-ce pas participer, si peu que ce soit, à améliorer la productivité des entreprises concernées ? Et donc contribuer à une politique, non plus du loisir, mais du travail ? Et, incidemment, de l’emploi ? Il y aurait là au moins, une certaine logique, une certaine cohérence avec les buts affichés. Tenez, une idée me vient tout soudain : un ministère de la cohérence ! Pourquoi ne pas créer un ministère de la cohérence ? Resterait à trouver parmi le personnel politique de gauche, de droite, du centre, celle ou celui qui serait apte à en prendre la tête. Mais là, voyez-vous, c’est pas gagné ! 6 novembre 2014 la baule + politique L’ancien ministre et député UMP des Yvelines relaie la parole sarkozyste sur la presqu’île david douillet : « Les classes moyennes, c’est cette partie de la société française qui se lève tôt le matin et qui porte toute la France sur elle. Or, on tape tout le temps sur elle ! » David Douillet devant Athanor. David Douillet, ancien ministre et député UMP des Yvelines, est venu à Guérande vendredi 24 octobre afin de soutenir la candidature de Nicolas Sarkozy à la présidence de l’UMP. Il répond à nos questions. La Baule+ : Les relations entre la France et la Commission européenne sont tendues en raison de la polémique autour du budget. La France estelle en train de devenir la plus mauvaise élève de l’Europe ? David Douillet : Oui et comme d'habitude, il y a toujours un déni de réalité, c'est ce qui marque cette moitié de quinquennat de François Hollande. Pendant la campagne, il ne parlait pas de la crise, alors que nous avons vécu une crise énorme. Mais lorsqu'il est arrivé aux manettes, il a admis cela en disant : «Ce n’est pas si facile !» Franchement, pour donner de l'envie et du courage aux Français, c'est tout-à-fait ce qu'il fallait dire ! Maintenant, avec un budget qui ne reflète pas le bon sens, compte tenu du manque de sincérité sur les dépenses publiques, l'Europe est en train de retoquer le budget qui est en train d'être discuté à l'Assemblée nationale ! Mais pour un président normal, il est normal de continuer dans cette spirale descendante qui consiste à se boucher les oreilles et se cacher les yeux en disant que tout va bien... Le budget présenté reflète une non augmentation des dépenses prévues, toutefois le gouvernement interprète cela comme une réduction des dépenses… Ce que dit le gouvernement est faux, puisque les dépenses sont effectives. À cela s'ajoute un rabotage des niches fiscales qui ne sont que des mesurettes et qui ne pallient en rien le gouffre abyssal des dépenses de l'État. D'ailleurs, Nicolas Sarkozy propose de limiter n'importe quel futur gouvernement à ne pas dépasser 50% du PIB, c'est-à-dire la création de richesse annuelle, en dépenses pour le pays. Ce serait une nouvelle règle d'or. Il s'agit d'inscrire une fois pour toutes dans la Constitution que l'on ne peut pas dépenser plus que ce que l'on gagne et c'est ce que fait malheureusement ce gouvernement depuis deux ans et demi. On assiste à un dérapage budgétaire de 87 milliards : c’est 4,4 milliards de plus que prévu ! L'Europe sait évidemment cela. On en arrive à plus de 2 000 milliards de dettes cumulées. La France produit chaque année 2 200 milliards de richesse environ et, dès que nous atteindrons cette somme, je peux vous assurer que ceux qui nous prêtent de l'argent vont augmenter leurs taux d'intérêts, puisque la confiance qu'ils accordent aujourd'hui à la France ne sera plus au rendez-vous. Mécaniquement, on ne pourra plus emprunter pour payer nos fonctionnaires et nos retraités. Ce scénario est déjà arrivé dans d'autres pays, notamment en Grèce. Ce sont toujours les mêmes qui trinquent ! La suppression de la première tranche d'impôt sur le revenu va avoir pour effet la concentration des prélèvements vers les classes moyennes et les classes moyennes supérieures. Faut-il s'attendre à un grand massacre dans les années qui viennent ? Mais c'est déjà le cas ! Les classes moyennes, c’est cette partie de la société française qui se lève tôt le matin et qui porte toute la France sur elle. Or, on tape tout le temps sur elle ! C'est la réalité. Elle était déjà au maximum de son imposition et, encore une fois, on en rajoute. Maintenant, on vient de leur retirer le quotient familial. Ce sont toujours les mêmes qui trinquent ! Il faut comprendre que pour obtenir l'union nationale dans l'effort, l'effort doit être compris et partagé par tous. Les mesures d'économies sont importantes. C'est nécessaire. Mais pour que l’injustice ne soit pas à son firmament - parce que c'est le cas aujourd'hui - il faut que les efforts soient partagés. Or, ce sont toujours les mêmes qui paient. Ils en ont assez, ils croulent sous les impôts, ils ne peuvent plus partir en vacances et ils sont obligés d'emprunter pour payer leurs impôts... C'est la réalité de cette tranche de la population qui trime tous les jours pour une autre partie de la population, les plus démunis. Mais, quelquefois, ceux-là ne jouent pas forcément le jeu. Je ne dis pas tous, mais nous connais- sons tous la nature humaine… L'effort, cela doit être de respecter les règles, cela doit être une affirmation absolue de la lutte contre les fraudes de toutes natures, notamment les prestations sociales ou ceux qui doivent rechercher du travail et qui n’en recherchent pas ! Aujourd'hui, il y a des gens qui se saignent pour maintenir ce pays à peu près au niveau, mais il faut que tout le monde joue le jeu. Pour cela, il faut que le gouvernement donne des règles strictes en affirmant des positions extrêmement fortes. Si c’est fait, il y aura un sentiment de justice qui va s'opérer et les Français ne seront plus dans cette espèce de fracture de société. Pourquoi devrait-on vous croire maintenant, alors que depuis 1986 les électeurs ont été déçus chaque fois que la droite est revenue au pouvoir ? Cela fait 30 ans que les bonnes paroles des campagnes électorales ne se tra- duisent jamais dans les faits ! Cela fait 40 ans que cela dure et je vais vous dire ce que je pense réellement. C'est aussi ce que pense Nicolas Sarkozy. Cela fait 40 ans que les dirigeants politiques, dans tous les partis, ne pensent qu'à eux et à leur carrière. Je vise une certaine catégorie d'élus qui sont assez souvent issus d'une certaine école, d'une élite nationale : vous voyez ce que je veux dire… Cela fait 40 ans qu'ils gèrent mal la France et c'est parce qu'ils pensent d'abord à leur carrière. Lorsque l'on pense à sa carrière, on prend de mauvaises décisions pour la France. On ne prend pas des décisions de bon sens, c'est-àdire en bon père de famille. On prend des décisions électoralistes pour se faire réélire et c'est le problème. Il faut que cela change maintenant. Propos recueillis par Yannick Urrien. pour renouer avec la croissance et l’emploi, il faudrait d’abord baisser les impôts des plus riches ! T out le monde le sait, mais personne n'ose le dire : avec la taxe à 75%, l’ISF et l'augmentation de la fiscalité pour les revenus des plus aisés, la France s'engouffre dans une spirale infernale qui a notamment pour effet d'entraîner la fermeture de nombreuses entreprises et le chômage de masse. Jeudi 23 octobre dernier, Yannick Urrien a reçu au micro de Kernews Elodie Rubini, chargée de mission à l’IREF (Institut de recherches économiques et fiscales) pour évoquer le budget 2015. Selon cette spécialiste, le gouvernement ne dit pas la vérité lorsqu’il affirme que les dépenses baissent : «Si l'on écoute les médias, on a l'impression que l'on fait un effort historique, de 50 milliards d'euros sur trois ans, mais il faut quand même recadrer les choses. En finances publiques, quand l'État parle d'économies, ce n'est pas une réduction des dépenses, mais c'est en réalité un ralentissement de la hausse naturelle des dépenses ! À législation constante, si l'on ne fait aucune réforme, les dépenses gonflent naturellement. Donc, ce n'est pas 50 milliards d'économies, mais c'est 50 milliards de réduction de hausse des dépenses». Par ailleurs, en ce qui concerne la fiscalité, avec la suppression de la première tranche d'impôt sur le revenu, il faut s'attendre à une augmentation massive des impôts pour les classes moyennes et supérieures au cours des prochaines années : «Trop d'impôt tue l'impôt et on est en plein dedans aujourd'hui en France. Depuis quatre ou cinq ans, on s'aperçoit qu'il y a moins d'un foyer fiscal sur deux qui s'acquitte de l'impôt, et lorsque l'on fait le rapport des recettes face aux foyers fiscaux, on s'aperçoit que le poids supporté par ceux qui paient l'impôt s'alourdit. On est en moyenne à 3 800 euros par foyer fiscal, c'est énorme ! La charge de l'impôt augmente». Elodie Rubini déplore que le gouvernement se trompe de stratégie : «Il vaudrait mieux baisser les impôts des plus riches ! Les ménages qui ont un peu plus de revenus ont tendance à s'exiler à l'étranger. On vient d'apprendre que 17 milliards d'euros en provenance de France étaient en Belgique ! Ce sont 17 milliards qui ne sont plus dans l'économie française. Les entreprises, comme les commerçants, qui sont en Belgique, créent de l'emploi en Belgique et pas en France. Ceux que l'on appelle les riches peuvent créer des emplois, des entreprises et de la croissance. Or, nous avons besoin de cette croissance. Donc, taxer les riches, c'est les pousser dehors et c'est un véritable problème». la baule + notre presqu’île novembre 2014 7 ® éation privilégie la cr lerie t Joail et la Haute i e. Français 51 av. du Général de Gaulle LA BAULE 02 40 23 68 54 - www.alodra.fr les rencontres du tourisme : cap atlantique organise un événement majeur pour impulser de nouvelles dynamiques touristiques. G érants d’activités touristiques, offices de tourisme et élus des communes de la destination Bretagne Plein Sud sont invités à venir réfléchir et agir pour le développement touristique à l’occasion des Rencontres du Tourisme, le mardi 18 novembre à Atlantia, à La Baule. Rassemblant les acteurs de plusieurs communautés d’agglomération voisines, cet événement inédit vise un double objectif en direction des entreprises et des organes et collectivités touristiques. A l’aide des experts intervenants sélection- nés, le contenu apportera aux entreprises des idées, des méthodes et des supports pour développer leurs offres en adéquation avec les nouvelles attentes de leurs clients. Ces mêmes contenus seront aussi le moyen pour les élus et les professionnels du tourisme de déterminer des actions touristiques à la fois plus singulières et innovantes pour le territoire. Les thématiques abordées sont les suivantes : les attentes des touristes et le cycle du voyageur ; le produit, l’identité et la marque ; l’offre par filières (affaires, patrimoine, sport) ; les outils numériques à disposition des clients ; l’observation des données économiques ; les stratégies touristiques ; le management du changement. Par ailleurs, la journée se divise en deux temps. La matinée est dédiée à la réflexion sur l’environnement touristique actuel et sur la découverte des facteurs clés de succès, à travers l’expertise de quatre conférenciers et une table ronde sur les actions menées dans d’autres territoires. L’aprèsmidi, réservée à l’action, comporte deux sessions d’ateliers (à choisir parmi six thématiques disponibles) et leur synthèse en restitution plénière pour ne rien manquer. I nterrogé pour l’occasion, Greg Nicholls, propriétaire d’Evo-Skate et de la base nautique Glissevolution à Pornichet, livre ses motivations pour participer à cette journée : «C’est toujours intéressant d’écouter les intervenants pour apprendre aussi bien d’une manière théorique que d’une manière pratique. Je pense qu’il y aura des enseignements que je pourrai mettre en application dans mon entreprise. Et l’autre point qui m’attire, c’est le côté réseautage, puisqu’il y aura sans doute 200 ou 300 chefs d’entreprise du tourisme de la région : c’est l’occasion de faire des rencontres ou de renouer des liens». Les Rencontres du Tourisme sont une initiative de Cap Atlantique pour l’ensemble de la destination Bretagne Plein Sud. À l’issue de cette journée, la nouvelle identité visuelle de la destination sera dévoilée. Sur participation gratuite, l’événement est réservé aux entreprises ayant ou lançant une activité touristique : hébergement (hôtellerie, hôtellerie de plein air, particuliers avec chambres d’hôtes…), restauration, commerce, lieu de visite, services, site de sport et loisirs... Ces professionnels doivent exercer leur activité sur les territoires de Cap Atlantique, la Carène, la Brière, le Pays de Pont-Château Saint-Gildas-des-Bois et la commune de La Roche-Bernard. Pour découvrir le programme et s’inscrire en ligne (les places sont limitées pour les ateliers), il convient de s’inscrire sur le site dédié : www.rencontres-tourismebps.fr 8 novembre 2014 la baule + économie L’agence spécialisée dans les entreprises et les commerces s’installe à l’entrée de La Baule christian bellanger, fondateur de consultim service : « L'activité résiste, même bien, surtout quand on entend parler de ce qui se passe à l'extérieur ! » L ’agence Consultim Service aide les commerçants, les artisans et les chefs d’entreprise à s’implanter sur la presqu’île. Après plusieurs années d’existence, elle occupe une position majeure dans son domaine. Elle a quitté ses locaux de l’entrée de Guérande pour s’installer à l’entrée de La Baule. Le nouveau bâtiment de bureaux et de commerces, face au Mc Donald’s et à la concession Peugeot, abrite notamment les locaux de Consultim Service au 1er étage. Christian Bellanger souligne qu'il s'agit d'une évolution importante pour l’entreprise : «Nos locaux La Baule+ : Pouvez-vous nous rappeler les métiers de Consultim Service ? Christian Bellanger : Nous ne faisons pas de l'immobilier classique, puisque nous sommes une agence exclusivement dédiée aux fonds de commerce et aux entreprises. Nous rayonnons sur l'ensemble de la presqu'île, le bassin nazairien et le sud Loire. Quel premier bilan tirez-vous en cette fin d'année 2014 ? L'activité est très positive, puisque nous avons connu une croissance de 10% par rapport à 2013. Au total, nous étaient devenus exigus et il fallait trouver une nouvelle adresse afin d’avoir plus d’espace et de créer un endroit plus confidentiel pour nos clients. Nous souhaitions rester entre La Baule et Guérande, proches de la voie express et de la Gare, pour une facilité d’accès depuis l’ensemble de la Presqu’île. Christian Bellanger dresse le bilan de son activité et de la situation économique de la presqu’île, qui continue d’être attractive. Consultim Service, 3655 route de La Baule – ZAC des Salines, 44350, Guérande. Tél. 02 40 66 98 47. Site : www.consultim-service.com. avons effectué une cinquantaine de transactions, toujours des fonds de commerce, des cafés, des hôtels, des restaurants et des PME. Il y a également eu des pas de porte en centre-ville, des locaux commerciaux, des bureaux et des locaux d'activités. Cependant, tout le monde sait que les affaires sont plus difficiles à réaliser aujourd'hui, car nous sommes toujours dans une situation d'attentisme. Il est essentiel de bien connaître le marché, le secteur, et d’avoir une vraie proximité avec ses clients. Comme nous sommes dans une situation d'attentisme, il faut vraiment que les affaires soient au bon prix, afin de susciter l’intérêt des repreneurs. Nous observons une baisse sensible dans tout ce qui est droit au bail, y compris dans les emplacements numéro un. La baisse est plus marquée dans les emplacements numéro deux. Il y a même des secteurs où il n’y a plus que des loyers purs. C'est un changement et un resserrement de l'activité dans les emplacements. Qui sont vos clients ? Exclusivement des professionnels, des artisans, des commerçants et des entrepreneurs. L’activité de Consultim Service se passe plutôt bien et, sur la cinquantaine Depuis 30 ans Franck Cazeaux est le spécialiste ȱĴ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱ Ȃȱ ȱ ȱ Ĵ¢ȱ ¸ȱ ȱ ··ȱȱȱȱ¡ȱǵȱ Avec son équipe, il répond à des deȱ ȱ Ĵ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ·véler complexes : comme une remise en ·ȱ ¸ȱ ȱ ¡ǰȱ Ȃ¸ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȃȱ ȱ ǯ ȱȱȱȱȂȱĴ¢ȱ¡·ȱ ȱȱǵȱ ȱȱ·ȱȱǰȱȱȱdzȱȱȱȱȱȱ³ǰȱȱȱȱ·ȱȱǰȱȱȱ·ȱ ȱȱȱȱ¥ȱȂÉȱȬĴ¢ȱȱȱĴ¢ȱȱ ȱȱǰȱȱ¡ȱȱȱȱ¡ȱȱȱȱȱǯȱ ȱ£¡ȱȱȱ¥ȱȱȱȱȱ·ǯȱȱ¡ǰȱȂȱ¢ȱȱȱ¸ȱȱȱȱȂ··ǰȱȱȱȱ¥ȱȱ·ȱ Ȃǰȱęȱȱ·ȱ¥ȱȱȱȱǯǯ ȱ·ȱ·ęȱȱȱĴ¢ȱȱȱȱȱ·ȱȱ ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ··ȱ Ȃȱȱ Řȱȱȱ ȱȱ Ĵ¢ȱȱȱȱȱȱ¹ȱȱ¡ȱÊȱȱȱ Ȃȱ·ǯȱ ȱDZȱȱ£¡ ȂCȱȬĴ¢ au 06 18 16 24 68. ǯĴ¢ǯ¡ȬĚǯȦ de dossiers sur lesquels nous avons travaillé cette année, nous pouvons remercier nos clients vendeurs car pour 80% d’entre eux ils nous avaient confié leur bien à vendre ou à louer en exclusivité ou en mandat de confiance. Quant à nos repreneurs ou créateurs, nous avons aussi des clients qui nous font confiance et que nous accompagnons de la recherche à la négociation, et ce jusqu’à la transaction finale. C'est une grande satisfaction pour toute l’équipe, Corine Chapus, Laëtitia Le Gentil, Daniel Perais, Christian Raimbault et Thierry Perraudeau. La presqu'île résiste-t-elle toujours sur le plan économique ? Oui, on peut dire que l'activité résiste, même bien, surtout quand on entend parler de ce qui se passe à l'extérieur ! Tous les types d'activités sont concernés. Nos clients souhaitent rester sur le secteur. Quand ils vendent, c'est pour retrouver une autre activité sur la presqu'île. Nous avons toujours une demande de clients professionnels et aussi d’enseignes qui viennent de la région parisienne ou de tout le grand Ouest pour créer une activité ou reprendre un fonds sur la presqu'île. Dans mes rapports avec les entreprises, j'observe que l'activité a bien tenu en 2014. damien pineau exposera la plus grande tablette en chocolat de france au salon du chocolat et des saveurs du croisic C omme chaque année, l’association croisicaise Art et Animations organise le traditionnel Salon du Chocolat et des Saveurs du Croisic à l’ancienne criée. Christian Chapuis, président de l’association Art et Animations, souligne que «cette 7ème édition a été préparée avec un soin particulier. Le succès de cet événement, qui a un écho au-delà de notre presqu’île, ne doit pas décevoir nos fidèles visiteurs. Si le mot magique «chocolat» met toutes les papilles en émoi et si le public apprécie les produits présentés par les professionnels, le côté pédagogique illustré par la présentation des œuvres attire aussi les regards. Le vote du public, qui est souvent confirmé par le vote des professionnels, en est la preuve. Le concours préparé par Bruno Baconnais et soutenu par tous les profes- sionnels et éducateurs exige un travail très important. Les sponsors, toujours fidèles, récompensent les lauréats avec générosité». Par ailleurs, «les exposants qui complètent ce Marché avec des «saveurs» présentent des produits artisanaux incontournables». Notons que Damien Pineau, de la Route du Cacao au Croisic, exposera à cette occasion la plus grande tablette en chocolat de France. Cette tablette géante en chocolat pur beurre de cacao a été réalisée par ses soins et elle fait 2,55 mètres de hauteur pour 1,30 mètre de largeur. Elle pèse plus de 130 kg et elle fait l'objet du titre de «Record de France des artisans». Pratique : 7ème Marché du Chocolat et des Saveurs à l’ancienne criée du Croisic. Ouverture au public : samedi 8 novembre de 14h à 18h, dimanche 9, lundi 10 et mardi 11 novembre de 10h à 18h. la baule + notre presqu’île novembre 2014 9 Envie de Couleur C ? /D&RL;XUHHW9RXV - 10 0€ Sans rendez-vous MÈCH HES COUL LEUR BALAY YAGE 279 av. de Lattre de Tassignyy s sur les services Salon n de Coiffure du Group pe Martine Billy jusqu’au 6 décembr embre 2014 sebauto, réparateur agréé citroën, accueille la marque mitsubishi T rois ans après son installation à La Baule, Sebauto, réparateur agréé Citroën, évolue en devenant également réparateur agréé Mitsubishi Motors. Ainsi, en plus de l'activité Citroën, Sébastien Cottot a décidé de se développer en accueillant une nouvelle marque : «C’est une activité complémentaire et nous avons décidé de travailler avec Mitsubishi parce que cette marque n'était pas représentée, non seulement sur La Baule, mais dans un rayon de 75 kilomètres. En plus, c'est une marque qui ne rentre pas en concurrence avec la gamme d'automobiles proposées par Citroën». Comme c'est déjà le cas avec Citroën, Sebauto propose tous les services de la marque Mitsubishi, à savoir la vente de véhicules, l’après-vente, l'entretien et la révision ainsi que toutes les réparations. Sebauto travaille en partenariat avec le concessionnaire nantais LG Auto et Mitsubishi Motors France. Les mécaniciens de Sebauto ont été formés aux dernières technologies Mitsubishi et Sébastien est fier d'accueillir cette marque sur la presqu'île: «C’est très complémentaire puisque Mitsubishi est essentiellement connu pour ses 4X4. Ce sont des véhicules à forte valeur ajoutée qui tirent l'ensemble de la société vers le haut et qui sont dans l'air du temps comme le Outlander PHEV qui est un 4X4 hybride essence/électrique. C'est aussi une marque synonyme de robustesse, de fiabilité et de qualité, sans jamais être ostentatoire, ce qui correspond bien à l'esprit de la presqu’île.» Cette annonce intervient donc au moment où Mitsubishi sort un véhicule révolutionnaire, le Outlander PHEV, le premier 4X4 avec technologie hybride thermique et électrique ! Le véhicule est doté d'un moteur thermique 2.0 essence, d'un pack de batteries rechargeables sur secteur et d'un système de récupération de l'énergie. L'ensemble permet de parcourir une quarantaine de kilomètres en mode électrique avec zéro émission de CO2. Lorsque le niveau de charge diminue, le moteur thermique s’enclenche et sert alors de générateur. Cela permet de recharger les batteries et de prolonger le parcours en hybride. Résultat: le constructeur annonce une consommation moyenne de seule- offre non cumulable avec lees promotions en vigueur ment 1,9 litre aux 100 kilomètres et 44 grammes de CO²/km. Autant dire que l'on fait très rapidement des économies ! Par ailleurs, le bonus énergétique à l'achat du véhicule est de 4000 euros et le véhicule est également exempté de TVS (Taxe sur les véhicules de société). Mitsubishi a donc créé le premier 4X4 hybride qui peut de surcroît tracter jusqu'à 1500 kilos. Sébastien Cottot souligne que ce véhicule s'adresse particulièrement «au chef d'entreprise qui souhaite transmettre une image positive, dynamique et écologique, tout en lui permettant de bénéficier d'une optimisation fiscale». L'arrivée de la gamme Mitsubishi est une annonce importante pour Sebauto : «Trois ans après notre ouverture, l'activité de réparateur agréé Citroën se pérennise de jour en jour, notamment grâce à la qualité du service que nous proposons. Les perspectives de croissance sont fortes sur les marques Citroën et DS. En y ajoutant la gamme Mitsubishi, nous pouvons ainsi toucher une nouvelle clientèle». Le savoir-faire et la compétence de l’équipe de Sebauto, ont permis à ce nouveau garage de s’implanter durablement dans le paysage de la presqu’île, dans une période pourtant difficile pour le secteur de l’automobile. Sebauto, ZA de Beslon, 3, allée du Parc de Mesemena à La Baule. Tél. 02 40 66 06 00. LA BAULE Tél : 02 40 42 77 32 Première conférence du Club FEED : faire émerger l’économie de demain. L ’année dernière, dans le mensuel La Baule+ de novembre 2013, Laurent Benveniste annonçait le lancement du Fonds d’accompagnement pour l’innovation en réseau (FAIR), dont le siège est à La Baule. L’objectif d’une telle structure vise à permettre à des entrepreneurs de présenter leurs projets et de lever des fonds, mais aussi d’être accompagnés par des professionnels de la mise en réseau et de la gestion d’entreprise. En complément de cette activité de «business angels», Laurent Benveniste souhaite, depuis La Baule, lancer le premier réseau d'entrepreneurs rayonnant sur le Grand Ouest. FEED signifie « Faire émerger l’économie de demain ». Ainsi, «FEED a pour vocation de détecter et d’accompagner les entrepreneurs qui font émerger l’économie de demain. Ceux-ci vont fortement contribuer au renouvellement économique des prochaines années à travers la création de produits nouveaux répondant à de nouveaux usages». Les fondateurs de FEED, Laurent Benveniste, Peggy Drappier, Frédéric Ecolivet, Alain Granier de Lilliac et Patrice Josnin, ont, dans la dernière période, fait émerger des start-ups emblématiques. Ils ont pour principe d'entrer tôt, dans des conditions préférentielles, dans le capital des entreprises, de renforcer l'écosystème des projets et de mobiliser des ressources afin de limiter les freins au développement de l'entreprise. Tous ceux qui s'intéressent au développement économique du territoire peuvent participer au club FEED dont les objectifs sont les suivants : appréhender la vague d'innovations qui arrivent, participer à des aventures entrepreneuriales exceptionnelles, contribuer au développement de l'économie et de l'emploi dans nos territoires et, pour les investisseurs, être associé à de belles aventures entrepreneuriales et générer une rentabilité plus élevée de son patrimoine. FEED organise sa première conférence le samedi 29 novembre 2014 à 17h30 sur le thème «Contribuer au développement régional et au renforcement de son patrimoine en investissant dans des entreprises innovantes : Enjeux et méthodes » avec l’intervention de Rudy Aernoudt, économiste, écrivain ayant occupé de nombreuses fonctions dans les instances européennes et avec les contributions de Thomas Derosne, président de « My New Start-Up » et Patrice Josnin, Associé de FEED. La conférence de déroulera au restaurant 30° Sud au Pouliguen. Pour participer à cette conférence ou obtenir des renseignements sur FEED, vous pouvez contacter Peggy Drappier : [email protected] ou 02 49 52 44 53. 10 novembre 2014 la baule + gastronomie carpa bella fidélise les amoureux de la cuisine italienne, même de très loin… Un traiteur italien dont on parle… C ela fait déjà sept ans que Nathalie et Fabrice ont ouvert une épicerie fine traiteur italien Carpa Bella à Pornichet. Ils ont quitté le local qui se trouvait face à l'église Notre Dame des Dunes pour s'installer, le 15 juin dernier, sur la place du marché. L’espace est plus visible, la surface de vente est doublée et la cuisine est beaucoup plus spacieuse. Ce déménagement n'est pas vraiment une surprise lorsque l'on sait à quel point ils ont du succès depuis des années ! C’est tellement bon que les clients viennent de toute la presqu’île, de Saint-Nazaire, des portes du Morbihan et les résidents secondaires repartent même à Paris avec les Pannettone de chez Carpa Bella ! Mais quel est leur secret ? Ce sont d'abord des amoureux de la cuisine italienne. Fabrice est chef de cuisine depuis l'âge de 19 ans, il a tenu un établissement étoilé pendant dix ans et il est arrivé à La Baule pour gérer les établissements d’un grand groupe de La Baule. Il a toujours été passionné par la cuisine italienne : «L’huile d’olive, le vinaigre balsamique et le parmesan sont trois produits qui m'ont toujours fait rêver, ce sont des produits typiquement italiens avec lesquels on peut faire beaucoup de choses…» Nathalie est au contact de la clientèle, toujours avec le sourire, elle identifie très vite les habitués et tout le monde reconnaît que c'est toujours un plaisir d'entrer dans cette boutique… Des produits locaux et des ingrédients en provenance d’Italie Pour s'approvisionner, il n'ont pas hésité à faire de nombreux voyages en Italie pour repérer des petits producteurs qui font de la qualité ou des maisons renommées. Par exemple, les Panettone sont achetés auprès d'une grande maison italienne, les chocolats ont aussi été sélectionnés chez des artisans renommés. Idem pour la mozzarella et de nombreux autres produits, comme la charcuterie, qui vient aussi directement d'Italie. En revanche, pour les fruits, les légumes, les poissons ou les viandes, Fabrice s'approvisionne auprès de producteurs locaux sur la presqu'île guérandaise. Il mélange donc dans sa cuisine d'excellents produits locaux avec des ingrédients de qualité en provenance d’Italie. Par exemple, on retrouve de la viande française sélectionnée par un excellent boucher de la presqu’île dans l’Osso bucco maison. La partie traiteur est réalisée sur place, mais il y a aussi un rayon épicerie où l'on trouve des pâtes de la maison Cornand, basée à SaintÉtienne, qui propose des «pâtes haute couture » avec des produits séchés : «C’est toujours la qualité qui prime dans nos choix !» Carpa Bella propose une sélection d'excellents vins italiens, comme l’Amarone, un grand cru, ou le cé- lèbre Prosecco. Vous pouvez également venir vous approvisionner en huile d'olive ou en vinaigre balsamique blanc et noir avec votre propre pichet en vous servant directement à la fontaine… L’huile d’olive est exceptionnelle : «C’est le jour et la nuit comparé à l’huile d’olive que l’on trouve dans les grandes surfaces !» confie une cliente ravie ! Carpa Bella est un traiteur traditionnel italien et l’enseigne se développe aussi en proposant une sélection de pizzas à emporter. Inutile de préciser qu’elles sont évidemment excellentes ! Pour les fêtes de fin d'année, Fabrice prépare une carte vraiment unique, on sait déjà qu’il y aura au menu du foie gras maison, des alcools italiens, des lasagnes au homard breton et truffes fraîches et beaucoup d'autres surprises. C'est vraiment une adresse à découvrir et, lorsque vous aurez goûté les produits de chez Carpa Bella, vous comprendrez pourquoi les fidèles viennent parfois de très loin… Carpa Bella, 32 boulevard de la République (sur la place du marché) à Pornichet. Tél. 02 51 76 31 90. Site : www.carpa-bella.fr. Ouverture du mardi au samedi de 9h30 à 13h30 et de 16h à 20h. Le dimanche de 9h30 à 13h30. la baule + immobilier novembre 2014 11 12 novembre 2014 la baule + l’événement La g La gaastronomie astronomie Thaïland Thaïïlandaise daise s’invite ’invite vite à Batz attz sur sur Mer Mer Photo : Arnaud Dréan FO ORMULES DÉJEUNER 11,50 € - Entrée/Plat ou Plat/Desser er t 13,50 € : Entrée/Plat/Desser t MENU FESTIV VAL AL DE D LOY KRA ATHONG THONG du 1err au 15 novembre 35 € / pers. hor h s boissoins Parking Vente à empo emporter rter 1, ruue Pasteur - BATZ sur MER - Tél. 02 40 23 71 7 35 www.cocothairestaurant.com . - ouvert du mercredi au dimanche manche p tir du 17 novembre ouvvert du vendredi au dimanche nche à par MENUS COCO THAÏ 19,50 € : Entrée/Plat ou Plat/Desseer t : Entrée/Plat/Desser t 24 € matthieu ricard : « L'altruisme, c'est constamment avoir à l'esprit le bien-être d'autrui. » Le célèbre moine bouddhiste biologiste de passage à Guérande Matthieu Ricard entouré par Stéphanie Phan Thanh, maire de Guérande, et Josick Lancien, président de la Société des Amis de Guérande. A droite, la famille de Matthieu Ricard qui habite sur la presqu’île. A gauche, Valérie Duvert, conseillère municipale en charge de la communication qui offre un souvenir de la ville de Guérande à Matthieu Ricard. M ême s'il est prématuré de dresser le bilan de l’année 2014, on sait déjà que Matthieu Ricard est incontestablement la personnalité la plus importante qui sera venue sur la presqu’île. Le moine bouddhiste s'est rendu à Guérande à l’invitation de Josick Lancien, président de la Société des Amis de Guérande, pour animer une conférence sur l’altruisme et la bienveillance à l’égard des animaux, thème de son dernier livre. Record battu à Athanor le 11 octobre dernier, puisque la salle était pleine. Matthieu Ricard est aussi chez lui sur la presqu’île puisqu’il y a passé son enfance et sa tante habite à Pen-Bron. Rappelons que Matthieu Ricard est moine bouddhiste tibétain, docteur en génétique cellulaire, auteur et photographe. Il est le Yannick Urrien : Vous connaissez la presqu’île puisque vous y avez quelques attaches… Matthieu Ricard : J'y ai passé toute mon enfance auprès de mon cher oncle, feu JacquesYves Le Toumelin. J'ai grandi au Croisic, ensuite à PenBron. Je suis né en Savoie, donc je suis un breton des montagnes, et cela s'est confirmé puisque je passe la plupart de ma vie dans l'Himalaya. Y.U : Avez-vous quelques souvenirs d'enfance sur la presqu'île ? M.R : J'en ai beaucoup ! Très jeune, j'ai commencé à avoir le goût de l'ornithologie, les oiseaux des marais, puis la navigation aussi… Je n'ai pas tellement navigué sur le Kurun de mon oncle, mais j'ai navigué sur beaucoup de bateaux de ses amis. J’ai été mousse sur ces bateaux et nous avons été en Angleterre et en Espagne. on tue 60 milliards d’animaux terrestres par an, il y a un problème éthique Y.U : Vous venez de sortir «Plaidoyer pour les animaux», dans la lignée de «Plaidoyer pour l'altruisme», mais vous fils du philosophe, essayiste, journaliste et académicien Jean-François Revel (né JeanFrançois Ricard) et de l'artiste peintre Yahne Le Toumelin. Il réside actuellement au monastère de Shéchèn au Népal. Il a publié de nombreux ouvrages dont «Plaidoyer pour l’altruisme », l’an dernier, et «Plaidoyer pour les animaux» qui vient de sortir. Avant sa conférence, Matthieu Ricard nous a accordé un entretien exclusif en présence de Stéphanie Phan Thanh, maire de Guérande, Valérie Duvert, conseillère municipale en charge de la communication, et Josick Lancien, président de la Société des Amis de Guérande. Des propos à bâtons rompus sur le thème de l’altruisme et de la condition animale. prenez davantage de précautions dans l'introduction de l'ouvrage, en sachant que plus de 90% de votre lectorat n'est pas végétarien… M.R : Ce n'est pas un livre destiné aux végétariens, c'est un livre qui montre que nous sommes une civilisation qui progresse. Il y a 300 ans, on torturait les gens sur la place publique, on allait voir les pendaisons le dimanche aprèsmidi... Voltaire s'était insurgé contre le supplice de la roue que l'on avait infligé à un innocent. Il y a une ville dans les Vosges qui n'avait pas eu de condamné à mort pendant quelques mois et ils ont fait venir un condamné à mort d'une autre ville, parce que cela manquait le dimanche après-midi... On a fait des grands progrès de civilisation: il y a eu les droits de l'homme, maintenant on met l'accent sur les droits de la femme et sur les droits de l'enfant. Malgré tout, il y a 1,6 million d’espèces animales qui sont nos concitoyens sur cette terre et, curieusement, s'il est tout-à-fait légitime d'accorder un grand respect à la vie humaine, la vie de l'animal est considérée comme étant nulle, sauf si elle a une valeur commerciale ou marchande. Il y a un hiatus en matière de cohérence éthique puisque les animaux sont des êtres sensibles et, si l'on regarde le processus de l'évolution, on sait que nous avons 98,7% de notre héritage géné- tique qui est identique à celui des chimpanzés. Si on regarde l'ancêtre commun des chimpanzés et de nous-mêmes, il n'y a que des gradations minimes au fil du temps, donc il n'y a pas de moment magique où l'Homo sapiens est devenu une espèce nouvelle. Sur le plan éthique, on ne peut pas instrumentaliser en masse les animaux : on tue 60 milliards d’animaux terrestres par an, il y a un problème éthique. Il ne s'agit pas d'animaliser l'homme ou d’humaniser l’animal, mais simplement de reconnaître le fait que ce sont des êtres sensibles et de les traiter avec un peu plus de bienveillance. Il y a beaucoup de gens qui vous répondent : «Oui, mais il y a tellement à faire pour les êtres humains…» Mais l’un n'exclut pas l'autre ! On ne dit pas aux gens qui font du jardinage, de la voile ou qui collectionnent les timbres: «Vous feriez mieux d’aller aider les indigents ou les personnes âgées…» Il ne s'agit nullement de choisir entre aider les êtres humains ou aider les animaux, mais d'étendre aussi notre bienveillance aux animaux, car ce sont également des êtres sensibles. Y.U : Vous nous rappelez que l'homme a commencé par le cannibalisme. Certes, on a bien évolué depuis… Cela si- gnifie-t-il que dans quelques siècles ou millénaires, il sera inconcevable de manger des animaux ? M.R : Le cannibalisme a quand même été une grande exception. J’ai cité un penseur éminent qui disait que, peut-être, on considérera le fait de manger des animaux comme maintenant on considère le cannibalisme. Par rapport à l'histoire entre les hommes et les animaux, ce qui est intéressant, c'est que les chasseurscueilleurs - il y en a encore quelques-uns qui vivent dans ce monde - n'ont jamais considéré les animaux comme étant inférieurs, mais comme étant différents. Il y avait l'esprit du jaguar ou du caribou… Les cultures qui ont domestiqué et ensuite tué en masse les animaux ont trouvé une sorte de moyen de se trouver un peu plus à l'aise avec elles-mêmes. Si l'on tue Blanchette, c'est un petit meurtre à sa façon et, pour être plus à l’aise avec cette idée, on nous explique que les animaux ne ressentent pas la douleur, qu’ils n'ont pas d'âme ou qu'ils ont été créés pour nous. Il est intéressant de voir comment les choses se sont faites au fil de l'histoire. Je n'ai pas essayé de condamner ou de dicter un aspect normatif en disant «Vous devez faire ceci ou cela…». Je fais une humble re- la baule + l’événement novembre 2014 13 MPÔTS 01/09/14 D’IIM CRÉDITen urr au ueeu g gu viig ures nouvelles mesplus d d’informations pourr conttacctteezz nous LE SPÉCIALISTE DE LA MENUISERIE MIXTE (Bois/Alu) - BOIS - ALU - PVC BARDAGE WERZALIT choix multiple p de couleurs et autres ggammes de bardage g ZA le Grand Crelin - 1 rue des Bouleaux - 44410 SAINT-LLYPHARD Tél. 02 40 91 43 35 - www.menuiserie-r ousseau-saint-lyphard.frr matthieu ricard : « Il ne s'agit pas d'animaliser l'homme ou d’humaniser l’animal, mais simplement de reconnaître le fait que ce sont des êtres sensibles et de les traiter avec un peu plus de bienveillance. » quête qui est de ne pas détourner le regard sur le fait que 80% des Français pensent que les méthodes d'abattage des animaux sont très cruelles. En revanche, 70% disent qu'en aucun cas ils n'iraient voir ce qui se passe. Je trouve cette attitude incohérente. On ne veut surtout pas voir ! D'ailleurs, on a montré aux États-Unis que plus de la moitié des enfants pensaient que la viande venait du supermarché et, en amont, de l’usine ! Ils ne font pas le rapport avec des êtres vivants. Il s'agit simplement d'avoir plus de cohérence éthique. On peut le faire petit à petit et c’est ce que l'on appelle un progrès de civilisation. la solidarité, la bonté, la tendresse, la qualité du lien social sont des causes fondamentales de bien-être Y.U : Votre précédent livre sur l'altruisme était une réponse au livre de Ayn Rand, «La vertu d’égoïsme», qui a été un immense succès aux États- Unis. Ayn Rand décrit les êtres humains en les classant entre les productifs et les improductifs… M.R : Ayn Rand est une philosophe qui a eu beaucoup de succès aux États-Unis. Elle considère que l'altruisme est immoral parce que cela fait de vous une bête sacrificielle : par exemple, selon elle, on ne devrait jamais payer des impôts pour la sécurité sociale, les orphelins, les personnes âgées ou les démunis, parce que c'est du vol... On peut payer des impôts pour la police ou pour les routes, parce que c'est utile à tout le monde... C'est donc un point de vue strictement égoïste. Elle dit : «Si vous êtes généreux, cela vous regarde, mais on ne peut pas vous obliger à prélever des impôts sur votre travail, ne serait-ce que 1% pour la société…» Donc, c'est une vision totalement individualiste, qui a connu un immense succès aux États-Unis. C'est vrai, nous sommes des animaux sociaux, coopérer entre les êtres humains est une grande joie, la solidarité, la bonté, la tendresse, la qualité du lien social sont des causes fondamentales de bien- être. Il y a une enquête de l'OCDE dans le monde sur les facteurs qui contribuent le plus au bien-être. On évoque les revenus mais, en première position, arrive la qualité des relations humaines. Donc, nous ne sommes pas des entités isolées. De ce fait, la bonté, l'amour altruiste, la compassion et la générosité sont, non seulement des qualités que tout le monde apprécie, mais c'est aussi ce qui nous procure le plus de satisfaction. Donc, tout le monde est gagnant ! C'est le point de vue d’Ayn Rand sur l'égoïsme à tout prix… Y.U : C’est très Tea Party… M.R : Oui, c'est une héroïne des Tea Party. Mais tout le monde est perdant, car mon moi du matin au soir, cela vous rend la vie misérable et vous la rendez misérable à tous ceux qui vous entourent... Y.U : Que dites-vous à Stéphanie Phan Thanh, maire de Guérande, qui est imprégnée des notions d'altruisme et de responsabilité, mais qui doit en même temps compenser cela sur une balance avec une fiscalité modérée et la gestion quotidienne d'un budget qui n'est pas extensible ? Comment applique-t-on cela concrètement ? M.R : Il faut être réaliste : l'altruisme, ce n'est pas ouvrir les portes de votre maison du jour au lendemain pour que tout le monde vienne la dévaliser en cinq minutes ! L'altruisme, c'est constamment avoir à l'esprit le bien-être d'autrui. Quand on prend une décision, est-ce pour maximiser mes intérêts personnels ou en prenant en compte les intérêts d'autrui ? Les intérêts d'autrui, est-ce pour un tout petit nombre ou pour le plus grand nombre ? Enfin, est-ce pour le court ou le long terme ? De manière idéale, ce serait de maximiser le bien-être de ceux qui nous entourent sur le long terme et pour le plus grand nombre. Cela semble judicieux. Évidemment, on ne peut pas immédiatement réaliser le souhait de rendre tout le monde heureux, de sortir tout le monde de la pauvreté, de réduire les inégalités et de s'occuper de tout le monde à tout moment… Mais il peut y avoir une direction dans ce que l'on fait, pour aller dans ce sens-là, plutôt que le contraire. C'est vrai que ce que l'on appelle l'économie néoclassique vise uniquement et strictement à maximiser nos intérêts personnels. C'est la définition de l'homo economicus. Je pense qu'il y a une autre vision de la société et je suis tout-à-fait convaincu que c'est ce que fait Madame le maire de Guérande… Stéphanie Phan Thanh : Je n'ai pas l'ambition de pouvoir rendre tout le monde heureux du jour au lendemain, mais je crois que nous avons tous un rôle à jouer, chacun à notre place, pour essayer de favoriser le bien-être du plus grand nombre. C'est comme cela que je perçois les choses. L'intérêt général, ce n'est pas la somme des intérêts particuliers, notre fonction est de rester à l'écoute, de donner du sens à ce que l'on fait et mettre les habitants au cœur de nos projets. C'est vraiment le sens de la démarche qui nous porte. Je partage cela avec l'ensemble de l'équipe. Il s'agit aussi de créer du lien pour favoriser la solidarité et montrer que nous ne sommes pas la société individualiste et égoïste que l'on peut nous vendre dans les journaux. On entend à longueur de journée dans les médias que rien ne va et que chacun se préoccupe uniquement de son sort. Je crois que ce n'est pas vrai : il y a beaucoup de personnes qui se préoccupent des autres et il faut le dire. Nous devons aussi faire en sorte que ces personnes puissent se rencontrer… M.R : Se rencontrer, c’est essentiel ! Des études scientifiques et sociologiques ont montré que la qualité du lien social, à savoir qu'il y a des gens sur lesquels on peut compter, à qui l’on peut faire confiance et se confier, un lien social riche - car il ne s'agit pas de connaître cinquante personnes dans son carnet d'adresses - ces études ont montré que les gens qui ont un lien social fort vivent plus longtemps, en meilleure santé et souffrent moins de problèmes d'addiction. (Suite page 14) Envie de vous libérer des contraintes quotidiennes ou de vous ressourcer ? Le Temps d’un Spa vous aide à venir à bout du stress, laissez-vous gagner par le bien-être, vivez un moment d’exception au plus près de la nature, situé, au rez-de-jardin de l’hôtel *** Best Western Garden & Spa, Le Temps d’un Spa est depuis 3 ans une adresse bien connue des presqu’iliens et des vacanciers. Le Temps d’un Spa est un espace dé- tente unique, accessible sur réservation aux personnes extérieures à l’hôtel. Les soins du corps et du visage, à la carte, se conjuguent au féminin et au masculin, dans une atmosphère de quiétude et de sérénité. C’est un lieu apaisant où vous pouvez composer vos soins au gré de vos envies et découvrir des créations uniques. Seul(e) ou en duo, vous allez appréciez les massages hydrauliques du jacuzzi, les vapeurs parfumées du hammam et les doux remous du bassin de nage. Vous pourrez également proęȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ¹ȱ ȱ ȱ tisanerie ainsi que le jardin japonais et son solarium naturel. Le Temps d’un Spa, c’est une bulle de douceur, le rendez-vous du délassement et du cocooning avec des pro- duits bio-équitables au sel de Guérande et aux huiles essentielles. Avec ses massages d’inspiration orientale, africaine, asiatique ou sibérienne, Le Temps d’un Spa vous invite à voyager d’un continent à l’autre. Avec les produits « Nohèm », « La Sultane de Saba » ou «Omnisens », prolongez chez vous les sensations de votre cure Bien-être avec les produits de ces trois gammes complètes en vente à l’institut. Le Temps d’un Spa vous propose également les soins esthétiques, épilations, maquillages, beautés des mains et des pieds et la pose de vernis semi-permanent à partir de 20€. L’espace bien-être est aussi spécialisé dans l’organisation de vos EVJF (Enterrement de Vie de Jeune Fille) et vous ȱě·ȱǰȱȱ py Times. ȱȂȱȱ¹ȱȱęȱȂ·ǰȱȱ ȱȱȱȱǰȱě£ȱ la carte cadeau personnalisée Le Temps d’un Spa. Stéphanie et son équipe sont à votre service pour vous conseiller et vous faire vivre d’intenses moments de détente. Le Temps d’un Spa 7jours/7 - horaires nous consulter 30, avenue du Bois d’Amour LA BAULE 02 40 60 77 14 www.letempsdunspa.fr 14 novembre 2014 la baule + l’événement MC BOUTIQUE Chausseur LIQUIDATION TOTALE Jusqu’au 27 décembre 2014 42, av. du Général de Gaulle PORNICHET 02 40 61 31 44 Autorisation 2014/01 AVANT CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE PERTINI - PIKOLINOS - AZURÉE - FUGITIVE KARSTON - SWEET - RIEKER - REMONTE rencontre avec matthieu ricard du monde ! Quand on m’interroge, je réponds simplement : «Vous pouvez être l'homme le plus heureux du monde ou la femme la plus heureuse du monde, il suffit de chercher le bonheur au bon endroit…» ceux qui entrent dans le champ de notre attention méritent notre bienveillance plutôt qu'une sorte d'ostracisme « L'altruisme, ce n'est pas ouvrir les portes de votre maison du jour au lendemain pour que tout le monde vienne la dévaliser en cinq minutes ! » Être seul au milieu de la multitude, c'est poursuivre quelque chose qui va être préjudiciable à votre santé et à votre longévité. pour de l'argent, je garde mon sang !» Il faut savoir éveiller chez les gens leur bonté naturelle et ne pas essayer de les gagner par des récompenses qui ne vont pas très loin. Y.U : Cette étude sur l'altruisme est validée par un exemple que vous citez fréquemment, avec ces enfants qui ont rencontré des personnes âgées. Un groupe d'enfants a reçu une récompense, alors que l'autre groupe n'a pas reçu de récompense à la suite de cette rencontre. Or, quand on leur a demandé s'ils avaient envie de retourner voir ces personnes âgées, le taux de réponses positives était plus important dans le groupe d'enfants qui n'avaient pas reçu de récompense ! Valérie Duvert : Vous avez été élu «l'Homme le plus heureux du monde»… J'aurais bien aimé avoir quelques explications… M.R : Oui, parce que, quand ils pensent à aider à nouveau les personnes âgées, cela devient une motivation intrinsèque. Ils veulent aller les aider, pour les aider. Si on les motive de façon extrinsèque, en leur donnant une récompense pécuniaire, ils se disent : «Pour 3 euros, cela m’ennuie d'aller passer mon après-midi à aller aider des personnes…» Donc, ils ne sont pas motivés par l'argent, mais ils sont davantage motivés à l'idée d'aller aider quelqu'un. Il y a une étude similaire qui a été faite en Angleterre chez les donneurs de sang. À un moment donné, il n'y avait pas assez de donneurs de sang. On a donc décidé de les rétribuer. Et cela a baissé de 30% ! Tout simplement parce que les gens allaient donner du sang par générosité. Ils se sont dit : «Si c’est M.R : Vous aurez plutôt un démenti amusé... Je n'ai pas été élu et aucun scientifique n'aurait la stupidité de dire une chose pareille ! Comment voulez-vous savoir, parmi sept milliards d’êtres humains, qui est le plus heureux au monde ? En fait, voici ce qui s'est passé. Depuis quatorze ans, moi-même et bien d'autres méditants, qui ont consacré entre 10 000 et 50 000 heures à la méditation, ont collaboré avec des neuroscientifiques et des psychologues pour étudier les effets de l'entraînement de l'esprit. Cela peut être aussi bien la compassion, l'attention focalisée et différents types de méditation. Chacune a une signature différente dans le cerveau. Il s'est trouvé que nous avons commencé par une méditation sur On peut enseigner la bienveillance, la gratitude et la coopération, ce sont des choses extrêmement souhaitables l'amour altruiste, parce que c'est quelque chose d'utile à la société et qui peut être enseigné de façon purement laïque dans les écoles. On peut enseigner la bienveillance, la gratitude et la coopération, ce sont des choses extrêmement souhaitables. Il s'est avéré que les méditants expérimentés, lorsqu'ils s'engageaient dans la méditation sur l'amour altruiste, avaient des activations dans certaines aires du cerveau et dans certaines fréquences d'activité cérébrale qui étaient d'une magnitude qui n’avait jamais été enregistrée précédemment en neurosciences. Je n'étais pas seul puisqu'une vingtaine de méditants ont eu à peu près les mêmes résultats. C'était très significatif par rapport à des personnes non entraînées. Cela montre que c'est le résultat d'un entraînement, puisque vous aviez une Française de la Rochelle, un berger bhoutanais, un docteur anglais ou un Tibétain… La seule chose qu'ils avaient en commun, c'est d'avoir passé un certain nombre d'heures et d'années à s'entraîner à l'amour altruiste. C'est ce qui est réconfortant, puisque ce n'est pas lié aux personnes mais à l'entraînement luimême. Pour la petite histoire, un journaliste anglais ayant eu vent de cela a titré «l’Homme le plus heureux du monde», mais c'est quelque chose qui a été totalement hors de contrôle. À la fin, je trouve cela plutôt amusant, c'est mieux que d'être considéré comme l'homme le plus malheureux Y.U : Quand on parle de l'altruisme, on parle évidemment de l'altruisme étendu et non de l'altruisme naturel… M.R : L'altruisme naturel, c'est celui qui nous a été donné par l'évolution. C'est l'amour parental et c'est aussi prendre soin des êtres vulnérables dans notre communauté. Il s'agit également d'être bien disposé à l'égard de ceux qui nous ont traités de bonne façon. C'est quelque chose que nous avons naturellement, puisque c'est logique de s'occuper de ses enfants et de ceux qui sont faibles. Mais c'est forcément limité. En réfléchissant au fait que personne ne souhaite souffrir, on aspire tous à un mieux-être et, si nous accordons de la valeur à cette aspiration pour nous et nos proches, pourquoi ne pas en accorder aux autres ? Évidemment, on ne peut pas s'occuper du bonheur de toute la planète, mais ceux qui entrent dans le champ de notre attention méritent notre bienveillance plutôt qu'une sorte d'ostracisme : «Ils ne font pas partie de mon groupe, donc ils ne m'intéressent pas…» Josick Lancien : Quand je vous ai contacté il y a trois ans et demi pour organiser cette rencontre, j'avais osé un parallèle entre votre cheminement et celui de votre oncle, Jacques-Yves Le Toumelin, qui a tout quitté pour faire le tour du monde, en quête d'absolu et de spiritualité. Vous a-t-il influencé ? M.R : Oui, il m'a influencé et j'ai énormément d'affection pour lui. Mais ce n'est pas parce qu'il a fait le tour du monde que j'ai décidé d'aller dans l'Himalaya… Ce n'était pas pour l’imiter, car je n'ai pas fait un lien immédiat entre le fait qu'il ait fait cette grande aventure et ce que j'ai fait. Peut-être, la façon d'influencer ou d'inspirer, c'est d'avoir un esprit ouvert. Si l'on a un grand souhait d'accomplir certaines choses, il ne faut pas dire que c'est impossible à faire… Son aventure est inspirante, car si l'on a vraiment envie de faire quelque chose, c'est possible. L'impossible est seulement quelque chose qui ne prend pas plus de temps. Y.U : Que pensez-vous des études sur la vie après la mort indiquant qu'il y a une sorte de conscience qui se poursuit lorsque le corps est cliniquement mort ? Jean Guitton avait expliqué il y a quelques années que la recherche scientifique conduisait naturellement à des interrogations d’ordre spirituel sur le mystère de la vie. Les études que vous menez démontrent également que nous naissons avec de l’inné, ce qui induit de nombreux mystères… M.R : On peut transcender la raison dans la contemplation, mais pas aller contre la raison. C’est différent. Aller audelà de la pensée discursive, c'est une chose mais, contre la raison, ce n'est pas bon signe. Vous évoquez ce chirurgien américain qui a eu une expérience de mort imminente. Mais c'est très complexe, car il se passe tellement de choses dans le cerveau au moment de la mort... ll y a des neurotransmetteurs en masse et, quand on revient, on se rappelle certaines choses. Je ne crois pas que cela soit telle- ment fiable. En gros, le monde des sciences, pour l’instant, considère que la conscience, c'est le cerveau. Évidemment, le bouddhisme et d'autres traditions spirituelles ont d'autres idées. Tout cela revient à réfléchir sur la nature de la conscience. Les scientifiques ont beau dire à une vaste majorité que pour eux c'est uniquement le cerveau, cela n'a pas force de preuve. J'ai eu des dialogues répétés avec des neuroscientifiques. J'en connais beaucoup, ils sont très ouverts à ce débat mais, pour l'instant, on a simplement examiné quels seraient les faits qui, s’ils s’avéraient exacts, remettraient en cause le paradigme actuel des neurosciences. L'expérience de mort imminente, c'est trop confus et la question reste ouverte. Je pense que ce qui est intéressant, c'est qu'il y ait un vrai débat. Il y a aussi des philosophes - je pense à Michel Bitbol - qui disent : «En ce qui concerne la conscience, comme le projet du cerveau qui se fait à Genève et aux États-Unis, il faudrait décrire les 100 milliards de neurones exactement un par un et, chaque fois que l'on aurait une pensée, on verrait ce qui se passe». Bien que cela soit incroyablement difficile techniquement, cette corrélation est assez facile. Le problème le plus difficile du point de vue des philosophes, c'est que vous pouvez parler de n'importe quoi, la conscience précède tout cela. Pour parler du cerveau, il faut déjà être conscient. La conscience est un phénomène premier. La question de la conscience reste extrêmement ouverte sur le plan philosophique, scientifique et spirituel. C'est certainement l'une des questions les plus fascinantes de notre époque. En bref... Un Spa éphémère à l’Hermitage Barrière. C’est une idée originale : pendant la fermeture du Royal Thalasso Barrière, qui est en la baule + notre presqu’île travaux, l'Hermitage Barrière crée un spa éphémère. Enveloppement à l'huile de pépins de raisin, massages du monde, piscine d'eau de mer chauffée, soin du visage et corps (Cellu M6, anti-âge...). Au programme : Escale Petite princesse pour les enfants de 10 à 15 ans (84 euros) ; Escale Douceur Marine avec gommage du corps, soin spécifique (126 euros) ; Escale Un temps pour soi avec gommage du corps, modelage relaxant, soin spécifique du visage, manucure et pose de vernis (216 euros pour trois heures de soins). Travaux à Saint-Molf. Des travaux d'assainissement se déroulent actuellement à Saint-Molf. En effet, au cours du deuxième semestre 2012, les études de révision du zonage d’assainissement, en novembre 2014 lien avec la révision du PLU, ont démontré l’opportunité de desservir le village de Kermolier avec le raccordement des villages de Pennemont, Mohonna et Le Binguet vers la station d'épuration de La Turballe. Ces travaux auront lieu jusqu'au 19 décembre. 15 L’accès aux propriétés, ainsi qu'aux activités agricoles, sera maintenu dans la mesure du possible. Par ailleurs, les services publics seront maintenus également pour le transport scolaire, la distribution du courrier et la collecte des ordures ménagères. 16 novembre 2014 la baule + géostratégie Décor ations de Noël à partir du 15 novembre Centr e Commercial OCEANIS 332 route de la Côte d’Amour à SAINT-NAZAIRE OUEST Alter Ego - Antares - Aventurine - Bonobo - Cache-Cache - Catoé - Chocolat de Neuville - Courir - Crédit Agricole - Devred Douglas - Feu Vert - Formul - Orange - Gourmet de Chine - Haircoif - Hypermarché Géant Casino - Hair Océanis - Labovision /·(QFDV0DLVRQVGX0RQGH0DvWUHGHOD7RXU0LVWHU0LQLW3DWULFH%UpDO3KDUPDFLH3KRWRPDWRQ3UHVVLQJ6W\O 6FRWWDJH6)56RFLpWp*pQpUDOH7HODQG&RP/\Q[2SWLTXH<YHV5RFKHU=DQG&R ouver t du lundi au samedi de 9h30 à 20h - Hypermarché Géant ouver t de 9h à 21h Jean-claude paye : « Il ne s'agit plus d'orienter les gens à croire quelque chose ou à faire quelque chose, mais de les placer dans une impossibilité de penser. » Chaos mondial : la stratégie secrète de nos dirigeants L e dossier sur le conspirationnisme, publié dans le précédent numéro de La Baule+, a passionné les lecteurs. La stratégie du chaos mondial volontaire suscite de nombreuses interrogations. Le sociologue belge JeanClaude Paye étudie depuis plusieurs années les questions sensibles inhérentes à la désinformation. Il est notamment connu pour un grand nombre d'articles, publiés dans des revues internationales et des La Baule+ : Les informations se multiplient et se contredisent, comme s’il s’agissait d’empêcher toute réflexion profonde sur les grands sujets d’actualité. Est-ce le fond de votre discours ? Jean-Claude Paye : Nous avons voulu réfléchir sur la notion de propagande. L'information est présentée comme une propagande. C'est quelque chose qui cherche à nous manipuler, à nous faire croire certaines choses et à orienter notre opinion vers un point déterminé. Nous pensons que nous sommes allés plus loin aujourd'hui. On nous ment mais, en même temps, on nous montre que l'on nous ment... Ce mensonge est quelque chose de nouveau : il n'a plus pour but de nous quotidiens francophones, portant sur le bouleversement du droit pénal induit par la «lutte antiterroriste». Ses ouvrages ont été traduits dans le monde entier. Son dernier livre, «L’Emprise de l’Image», aborde le sujet pointu du langage au profit du règne de l’image. JeanClaude Paye apporte un éclairage original sur ces thèmes afin de nous inciter à réfléchir sur ce que nous distillent les médias institutionnels. tromper, mais de nous placer dans une position d'incapacité à prendre une décision. L'affaire de la Syrie est exemplaire. Ceux qui sont considérés comme les djihadistes, des personnes dangereuses actuellement, étaient considérés, il n'y a pas longtemps, comme des combattants de la liberté. Donc, ils sont à la fois des combattants de la liberté et des dangereux terroristes qu'il faut combattre. La personne qui reçoit l'information doit choisir l'une ou l'autre acceptation, sans jamais refuser aucune des deux. On nous rend incapables de poser un jugement Vous utilisez le terme de propagande. Or, il peut induire Le mot chaos cérébral est très intéressant puisqu'il fait référence au chaos réel qui existe. Nous avons appelé cela autrement : c'est une procédure de double langage, de double pensée, qui était déjà analysée par la psychanalyse à travers la notion de clivage. Le moi est partagé entre deux propositions qui sont considérées chacune comme autant vraies, mais qui sont contradictoires entre elles. C'est une procédure qui existe depuis un certain nombre d'années. quelque chose de grossier, comme le chef d'État qui fait mettre sa photo partout et dont la télévision nationale consacre des heures à son quotidien en expliquant que c'est le sauveur du pays… Le mot de propagande n'a pas la connotation plus raffinée que vous utilisez pour illustrer cette emprise de l'image… La notion de propagande a surtout pour but d'essayer de nous mobiliser dans un sens déterminé. Actuellement, l'information qui est donnée n'a pas pour but de mobiliser, mais plutôt d'empêcher toute mobilisation et, plus généralement, d'empêcher toute forme de conscience. On nous rend incapables de poser un jugement ou d'avoir une information que l'on puisse vérifier. L'exemple de l'État islamiste est assez éclairant : il n'y a pas d'État, il y a des parties de pays occupées, mais cela ne confère pas automatiquement l'existence d’un État, puisque ce sont quelques dizaines de milliers de mercenaires. Donc, la structure impériale a produit son propre ennemi, puisqu'ils ont été financés, armés et formés par les Américains et, maintenant, ils sont combattus par ces mêmes forces qui les ont organisés. On voit circuler sur Internet des vidéos de John McCain, chef de file des républicains aux ÉtatsUnis, qui a rencontré l’année dernière Abu Bakr Al Bagdadi, actuel chef de l’État islamique. Tout cela devient très confus. Est-ce une stratégie visant à organiser une sorte de chaos cérébral dans nos esprits ? Le chaos, ou la technique du fil de fer, une stratégie inventée par le KGB… L a stratégie du chaos mental, comme la décrit parfaitement Jean-Claude Paye, vise à placer les citoyens dans l’impossibilité de réfléchir ou de réagir. Ce procédé implacable, dit du fil de fer, a été élaboré par le KGB et expliqué par Vladimir Volkoff dans ses ouvrages. Pour briser un fil de fer, il faut le tordre alternativement, un coup vers la droite, un coup vers la gauche. En vertu de cette constatation, les marxistes ont mis au point une technique similaire de manipulation de l'opinion, dans le seul but d'organiser le chaos mental. Dans ce cas précis, il s’agit d’une procédure de double langage impliquant des propositions qui sont considérées comme étant fondées, mais qui se contredisent. L'objectif est ici de briser la capacité de penser et de réagir. Aussi, une fois que le désinformateur, via ses multiples contradictions, a induit le doute, voire l'impossibilité de réfléchir, il est alors plus facile pour lui d'imposer sa solution... Aujourd’hui, cette technique est utilisée par les journalistes afin de neutraliser toute réaction au sein de la population, qui serait sidérée de constater le niveau réel, de plus en plus rapide, de la décomposition de l'Etat. Cette technique du fil de fer est enseignée à tous les dirigeants de rédactions qui atteignent de hauts niveaux de responsabilité. étaient des combattants de la liberté, mais ce sont aussi des dangereux terroristes lorsqu'ils reviennent en France : donc, il faut créer une nouvelle loi antiterroriste pour restreindre les libertés de circuler, de quitter le territoire, contrôler l'Internet, supprimer des sites djihadistes ou qui donnent une information contraire à la volonté du gouvernement. Mais cette stratégie du chaos cérébral n'a jamais existé. Il y a toujours eu le camp du vainqueur, qui se proclamait le camp du bien, face au camp du vaincu, présenté comme le camp du mal… L’histoire de l'humanité a toujours fonctionné de cette manière. Pourquoi choisir le chaos ? Imaginons que tout cela existait en pleine guerre froide : on nous expliquait que le camp du mal était celui de l'Union soviétique et qu'il fallait lutter contre le communisme en votant des lois sécuritaires pour empêcher que les communistes ne s'emparent d'informations sensibles. Au moins, les choses étaient claires puisque l'on a amené l'opinion publique à soutenir la nécessité de se protéger… Mais pourquoi avoir besoin de créer ce « chaos cérébral » alors qu'il était plus simple de poursuivre cette stratégie ? Auparavant, la notion de propagande avait pour but de créer une fausse conscience. Actuellement, ce que l'on veut, ce n'est pas créer une fausse conscience, c'est supprimer toute possibilité de forme de conscience. On est dans la dissolution de la conscience existante. Par exemple, l'Irak a été attaqué sous prétexte qu'il y avait des armes de destruction massive. Or, on a reconnu que ces armes n'existaient pas, mais que l'on avait quand même bien fait d'attaquer l'Irak ! Tony Blair a fait régulièrement cette déclaration : «Il n’y avait pas d'armes de destruction massive, mais on a quand même bien fait d'attaquer l'Irak parce que Saddam Hussein était un dictateur…» On vous a menti, mais, si l'on vous a menti, c'est pour votre bien et pour vous protéger ! C'est une procédure que l'on observe actuellement. On nous a expliqué que les djihadistes Il ne s'agit plus d'orienter les gens à croire quelque chose ou à faire quelque chose, mais de les placer dans une impossibilité de penser. C'est-à-dire que toute action du gouvernement est automatiquement bonne, même si elle est contradictoire avec l'acte qu'il a posé deux jours avant. C'est ce que la psychanalyse appelle la psychose : on se retrouve dans un état dans lequel on n'a plus aucune capacité de conscience et de réaction. On a beaucoup travaillé sur l’affaire Merah, le discours était fermé et on nous a montré des choses tout-à-fait incroyables. Donc, l'invraisemblable devient un critère de vérité : le pouvoir a raison, parce qu'il est capable à tout moment de produire de l’invraisemblable que l'on est obligé de croire. Cela va plus loin que la désinformation, puisque l'on nous place dans une situation où l'on doit accepter n'importe quoi. supprimer toute possibilité de forme de conscience la baule + géostratégie Thierr y DÉC O PEINTURE - PAPIER PEINT REVÊTEMENTS SOLS & MURS MURS À L’ANCIENNE TRAVAUX DE DÉCORATION RAVALEMENT + DE 21 ANS D’EXPÉRIENCE DEPUIS 8 ANS BASÉ SUR LA PRESQU’ÎLE DÉLAIS RESPECTÉS la Sarrazine 40 01 56 25 - Portable : 06 03 36 35 52 En France, on vit cela dans un autre domaine. Les chefs d'entreprise se plaignent de l'excès de paperasserie, de taxes et d'impôts. Le lundi, le gouvernement explique qu'il va faire baisser le niveau de paperasserie, le mardi, il annonce une réduction des charges, mais il crée le mercredi une nouvelle obligation législative et il lance une nouvelle taxe le jeudi… À cette autre échelle, c'est un peu la même chose… On peut faire ce parallèle avec l'inflation des lois antiterroristes. On n'a jamais autant produit de lois antiterroristes que maintenant ! Il y a la loi de programmation militaire de 2013 qui permet une surveillance des contenus des internautes. Le nouveau projet de loi a pour but de bloquer des sites Internet. Chaque mois, il y a une nouvelle proposition de loi antiterroriste et cela a pour but de nous placer dans un état de tension permanente, un état d'effroi permanent. L'effroi est actuellement le mode dominant de gouvernance en Occident. Ce n'est pas la panique, parce que la panique produit un mouvement corporel de fuite, alors que l'effroi fait que l'on reste figé. Souvent, on fait passer des lois qui ont des contenus quasiment identiques et que l'on nous présente comme des lois nouvelles : par exemple, la loi de contrôle de l'Internet, ou la possibilité de saisir des données de connexion. Or, tout cela existe depuis dix ans ! À chaque fois, on nous explique que c’est une nouvelle loi. Donc, l'essentiel n'est pas d'avoir accès aux données de connexion, mais de nous répéter en permanence que l'œil du pouvoir nous regarde. On est sous surveillance permanente et le pouvoir nous rappelle constamment qu'il a l'œil sur nous. Mais tout cela n'a-t-il pas pour objectif de protéger les gens ? Non, le gouvernement ne protège pas les gens, il est en guerre un peu partout dans le monde, en Libye récemment… Au niveau mondial, l'agressivité permanente place la France dans une situation d'instabilité. Donc, ce n'est pas moins de liberté pour avoir plus de sécurité : c'est moins de liberté et moins de sécurité. Il s'agit de nous placer en permanence dans ce que l'on appelle l'effroi, c'està-dire l’insécurité à tous les niveaux, au niveau extérieur, comme au niveau juridique. Toute action devient légitime. Par exemple, il est légitime pour la France d'aller bom- Ouvert 7 J/7 Crêperie - Saladerie Ouvert non stop pendant les vacances scolaires et week-end week-end inclus 66, av. du Général de Gaulle (face optique Taillandier) - LA BAULE Jean-claude paye : « L'effroi est actuellement le mode dominant de gouvernance en Occident.» On est placé dans la sidération, c'est-à-dire dans une incapacité de réaction par rapport à ce qui se passe. 17 Menu 11,90 € Midi et soir, 27, rue de la Paix 44510 LE POULIGUEN Tél./Fax : 02 novembre 2014 barder la Syrie et toute opposition à cet acte légitime pourrait être désignée comme terroriste par le gouvernement français. C'est toujours le pouvoir qui définit ce qu'est le terrorisme et ce qui n'est pas le terrorisme. Dans la dernière loi, il y a une pénalisation de l'apologie du terrorisme. Mais qu'est-ce que cela signifie ? Cela peut être des gens qui pensent que les Palestiniens doivent se défendre en lançant des roquettes contre Israël en riposte à l'attaque militaire. Or, l'apologie du terrorisme permettrait à la France de couper des sites terroristes sur lesquels de telles opinions seraient exprimées. Vous travaillez beaucoup sur la Syrie et là, on est dans la confusion la plus totale… C'est clair depuis le début : l'État islamique a été créé par les Américains et il est combattu actuellement par les Américains, parce que cela leur donne un prétexte pour aller bombarder la Syrie. Ils interviennent directement dans le conflit pour bombarder les installations pétrolières syriennes, ce qui leur permet de ruiner le pays. Cela permettra également aux troupes turques d'entrer dans le pays. C'est encore plus clair qu'au début du conflit. On a diabolisé Assad en le présentant comme un dictateur, à partir d'une soi-disant oppo- sition qui n'existait quasiment pas, et l'agression étrangère a même fait que le régime Assad a rassemblé autour de lui la plupart de ses opposants dans une espèce d'unité nationale face à l'agression extérieure. Le problème, c'est la façon dont l'information est diffusée. On évoque quelques centaines de combattants islamistes, ensuite plusieurs dizaines de milliers, avec des gens qui sortent d'on ne sait où et qui occupent une partie importante du territoire. Ces groupes de mercenaires deviennent un État… On est dans une confusion permanente et entretenue, qui empêche toute formation de conscience et toute capacité de fonder un point de vue objectif sur ce qui se passe. Propos recueillis par Yannick Urrien. 18 novembre 2014 la baule + féminisme LA FERME DES TABACS Restaurant traditionnel Cuisine du marché Menus en semaine de 16€ à 36€ et le dimanche de 30,50€ à 36€ Pour le dîner du 31 décembre, pensez à réserver ... les places sont limitées 3 salles à votre disposition pour repas d’affaires, mariages, réceptions ... La Gilardière - Chemin du Plessis - 44250 SAINT-BREVIN-LES-PINS - Tél. 02 40 27 07 84 - Grand parking privé Après le débat sur la théorie du genre, une pouliguennaise plaide pour la parité de l’éducation véronique coyon : « La femme n'est pas fragile, c'est une donnée induite depuis toujours pour que l'homme puisse garder son rôle de protecteur et d'homme fort. » V éronique Coyon habite au Pouliguen et elle vient de publier un livre intitulé «La parité de l’éducation». Cette ancienne enseignante entend lutter contre les stéréotypes de genre qui constituent selon elle des facteurs d'inégalités. Cet ouvrage sort alors que les cendres du débat sur la théorie du genre ne sont pas encore refroidies. Dans ce livre, elle analyse les racines du sexisme et elle livre quelques conseils en matière d'éducation. Elle s'adresse aux parents, mais aussi aux enseignants afin qu'ils soient convaincus de la La Baule+ : Pourquoi vous êtes-vous intéressée à ce débat sur la parité ? Véronique Coyon : J'ai été enseignante pendant une vingtaine d'années, en étant confrontée aussi bien à des adolescents qu’à des enfants. J'ai vu le comportement des jeunes et des parents. Autour de moi, j'ai aussi entendu beaucoup de choses : par exemple, ma fille vient d'avoir un enfant, or je pensais l'avoir élevée avec moins de soumission et j'ai été surprise parfois par ses réactions ou celles de son mari... Est-ce un livre engagé sur le plan féministe ? Nous n'accordons pas tous le même sens au mot féministe. Ce n'est pas un gros mot ou une insulte de dire que quelqu'un est féministe. Pour moi, la seule notion importante, c'est l'égalité entre les hommes et les femmes. Il n'y a aucune notion de supériorité, dans un sens ou dans l'autre. Je demande juste que les hommes et les femmes soient traités à égalité, ce qui n'est pas le cas. Donc, un engagement féministe, oui. Et si, un jour, j'ai une petite-fille, j'aimerais qu'elle soit un peu plus égale que son petit frère... L'égalité entre les hommes et les femmes est un sujet par- nécessité de lutter contre les discriminations. Or, elle démontre à quel point, dans notre vie quotidienne, à travers certains stéréotypes, nous entretenons des discriminations sans même en être conscients. «La parité de l’éducation» est édité par Véronique Coyon et ce livre est distribué dans certaines librairies de la presqu'île, notamment à la librairie du Pouliguen ou à la librairie du Casino de La Baule. Il est également possible de commander l'ouvrage en écrivant directement à Véronique Coyon : [email protected]. tagé par tous lorsqu'il s'agit du travail ou du salaire. En revanche, pour le rôle de la femme ou la séduction, on voit apparaître un courant de contestation aux mouvements féministes. Certaines jeunes femmes vont à l'encontre de ce que vous défendez en disant : «Nous voulons être des femmes et être traitées comme des femmes !» Que leur dites-vous ? L'égalité pour le travail, effectivement, tout le monde est pour. Pour autant, alors que les lois en matière d'égalité salariale existent depuis plus de trente ans, il y a toujours 27% d'écart entre les deux. Mais, sur le principe, tout le monde est pour. Il y a dans de nombreux domaines des cas où l'homme et la femme ne réalisent pas que l'égalité n'existe pas. Les femmes subissent cette situation sans en avoir conscience. Comme elles vivent cela sans s'en rendre compte, elles ne vont pas lutter et elles vont transmettre ces inégalités à leurs enfants : par exemple, à l'école maternelle, on va donner des consignes différentes aux filles et aux garçons, on va donner des orientations scolaires différentes et la femme se défendra beaucoup moins en se disant qu'elle est une femme et qu'elle va avoir des enfants… Pour répondre à votre question, pour moi, C'est ce que l'on peut lire dans la presse féminine… On semble revenir vers ces stéréotypes… Les femmes sont souvent les meilleures avocates du machisme. Pour elles, la virilité, c'est l'homme qui s'impose. On ne va pas pousser l'extrême jusqu'à l'homme musclé, mais cela reste quand même l'homme qui doit s'imposer. Il faut bien qu'elles se mettent en tête que si c'est l'homme qui s'impose, cela signifie forcément qu'elles vont être soumises ! Cela fonctionne dans les deux sens. On peut aussi essayer de mettre les choses au clair dans la construction du couple, en sachant ce que l'une veut et ce que l'autre veut. Un couple, cela ne se construit pas à la va-vite en cinq minutes. Il faut réfléchir, se parler et savoir si l'on est en phase. Si l'on n’est pas en phase, ce n'est pas un couple. Vous avez été enseignante. Naturellement, si vous demandez de transporter un objet lourd, je vais m'adresser à un garçon. Mais si l'on doit nettoyer quelque chose, je vais m'adresser à une fille… Tout votre travail vise à déconstruire ce stéréotype de genre… Je suis malheureusement d'accord avec votre constat et ce qu’a voulu faire Najat VallaudBelkacem était extrêmement pertinent et intéressant Avez-vous conscience que votre livre sort à un moment sensible, avec toute cette polémique sur la théorie du genre ? votre réaction. Le but de mon livre consiste aussi à rappeler que nous ne sommes pas très différents. On veut toujours nous faire croire que la femme est très différente de l'homme et, en faisant cela, on ouvre la porte à beaucoup d'inégalités. C'est de cette manière que le système patriarcal s'est construit, avec des bases extrêmement ancrées dans les mentalités. Pour autant, tout ce qui est force physique, on est d'accord, c'est pour les hommes. Maintenant, pour tous les schémas que l'on va induire dans la tête des élèves, il est certain que l'on ne demande pas la même chose à un garçon ou une fille. Ainsi, on va facilement dire à une fille dans une cour de récréation : «Ne cours pas trop vite…» En revanche, on va dire au garçon : «Fonce !» La fille peut pourtant courir aussi bien que le garçon et battre des records. La femme n'est pas fragile, c'est une donnée induite depuis toujours pour que l'homme puisse garder son rôle de protecteur et d'homme fort. On avait la soumise fragile qu'il fallait protéger et l'homme qui était le héros… Tous ces messages visent à faire passer l'homme comme notre sauveur et notre protecteur. Non, aujourd'hui les femmes travaillent et elles sont complètement émancipées... C'est le hasard. J'avais commencé à écrire mon livre bien avant la polémique sur la théorie du genre. J'estime que ce qu’a voulu faire Najat Vallaud-Belkacem était extrêmement pertinent et intéressant. Mais tout cela a été manipulé par les médias. Et le gouvernement, de façon anti-pédagogique, a laissé cette brèche complètement ouverte. En fait, ce qu'elle voulait, c'était faire réfléchir sur l'égalité hommes femmes. On filmait une cour de récréation, on regardait la vidéo le soir et l'on essayait de voir quels était les comportements sexistes. On s'apercevait, par exemple, que tel professeur avait fait une réflexion très sexiste… Ainsi, on en faisait prendre conscience aux professeurs et aux élèves, et l'on essayait de réfléchir sur tout cela. Mais tout cela a été un fiasco total. C'est très dommage, parce que je constate tout le temps ce sexisme. Les gens disent des choses, souvent sans s'en rendre compte, en véhiculant des messages auprès de leurs enfants, et il est nécessaire de réfléchir à tout cela. Sinon, il y aura des victimes, d'un côté comme de l'autre : parce que les filles se rebelleront et que les garçons subiront. Il y a cette éducation à l'école, mais ils voient des films avec des caricatures d’Aldo Maccione et des clips qui présentent les femmes comme des objets… la baule + féminisme novembre 2014 MARINE BOUTIQUE Prêt-à-Porter du 38 au 54 19 Fondée en 1979 DÉSTOCKAGE avant travaux à partir du 17 novembre 4, avenue Louis Lajarrige LA BAULE-LES-PINS - 02 40 60 55 32 C'est pour cette raison qu'il faut bien se rendre compte que le féminisme n'est pas du tout quelque chose destiné aux femmes, c'est l'égalité entre les hommes et les femmes. Le féminisme a besoin des hommes, car l'on ne construira rien sans les hommes. Les hommes ne sont pas nos ennemis. C'est aussi à nous de décoder les messages. je préfère être catholique que musulmane, parce que j'ai quand même beaucoup plus de liberté ! Par ailleurs, dans votre livre, toutes les religions en prennent pour leur grade, avec l'islam en tête du podium... Oui, c'est toujours pareil, c'est l'interprétation que les hommes ont faite de l'islam. Force est de constater qu'aujourd'hui, je préfère être catholique que musulmane, parce que j'ai quand même beaucoup plus de liberté ! Vous concluez en soulignant que le féminisme n'a jamais tué personne, alors que le machisme tue tous les jours… Oui, il y a 75 000 viols par an. C'est dans notre inconscient. On est tous contre le viol, mais on véhicule aussi cette culture du viol. Le machisme tue tous les jours à travers la supériorité de l'homme quand il frappe, quand il harcèle ou quand il viole… On entend encore dire à propos d'une jeune fille qui se promenait avec une petite robe et qui a été violée : «Elle l’a quand même un peu cherché…» Bien sûr, cela fait partie de la culture du viol : cela veut dire que l'on va transformer la victime d'un crime en coupable et cela permet d'innocenter le vrai coupable. Le violeur sera moins responsable, puisque c'est la fille qui l’aura aguiché. Donc, on retourne complètement les rôles. Non seulement la fille a été violée, mais en plus elle va avoir honte, donc elle ne va pas oser aller porter plainte et elle n'osera même pas en parler à quelqu'un. Elle va vivre avec ce fardeau toute sa vie, parce qu'elle aura honte. C'est un comble ! Alors, au nom de la parité et de l'égalité, les hommes ne devraient plus inviter les femmes au restaurant, ni ouvrir la portière de la voiture, ni protéger les femmes avec leur parapluie en cas de pluie ? On fait cela au nom de la galanterie, mais il ne faut pas mélanger courtoisie et galanterie. D'ailleurs, la galanterie ne marche que dans un sens, c'est la protection de l'homme vers la femme, donc la galanterie est une position machiste. J'aime beaucoup les hommes courtois, mais je ne suis pas fragile et je n'ai pas besoin que l'on ouvre ma portière. La galanterie, cela attend un retour. Si mon mari est courtois avec moi, je retirerai le mot galant, parce que c'est notre fonctionnement de couple et il est simplement courtois, gentil et prévenant. Mais le gars qui essaie de draguer une fille en lui offrant le restaurant et en lui ouvrant la portière de la voiture, une fois qu'il est marié, il oublie ces gestes de galanterie. Donc, il attendait un retour... Sinon, la galanterie, cela peut durer toute la vie. Propos recueillis par Yannick Urrien. UN MAQUILLAGE QUI NE COULE JAMAIS les jours, il doit donc rester très naturel. ET QUI RESTE IMPECCABLE ! UN RÊVE ? Selon le type de peau et sa couleur, un maquillage semi-permanent a une durée de vie qui varie de 1 à 4 ans, il s’attéQXH QDWXUHOOHPHQW DX ÀO GHV DQQpHV ª Venez la rencontrer les 8 & 9 novembre au salon absolument féminin à l’hippodrome de Pornichet. Vive le maquillage semi-permanent ! Frédérique Cally est une dermographe passionnée par son métier. Installée à Pornichet, elle redessine et galbe vos lèvres, restructure vos sourcils, souligne votre regard avec un eye-liner et elle peut même ajouter un grain de beauté, « je travaille uniquement avec des pigments bio minéraux colorés et je suis également très rigoureuse sur l’hygiène, tout mon matériel est à usage unique ». Avant EYE-LINER Après Avant LÈVRES Après Avant SOURCILS Après Expérimentée et formée aux dernières techniques, elle saura vous conseiller pour que le résultat corresponde à Frédérique CALLY 06 20 68 31 49 votre attente, que vous soyez blonde ou brune : « C’est un maquillage de tous www.fredcally.com 20 novembre 2014 la baule + littérature NO OUVEAU à GUÉR RAND DE du dimanchee 2 au dimanche 30 novembre e-liquide = 3 3,90 € * * offre valable dans la limite des stocks disponibles. Hors phytovape. vape. offree non cumulable avec les promotions en vigueur L’ECUME DE MER : 13, 1 RUE SA INT MICHEL M - GUERA ANDE - 02 40 24 4 98 59 O U V EOUV RUV T ER D UT LDUUNLU A UI AU D I MSA AMEDI N ED C H IE DE D E10 1 0 HÀ À12H30 1 2 H03ET 0 EDE T D14H30 E 1 40HÀ3 019H À 19H OU LD INDI ND M 0H Quand la politique tue : la nouvelle enquête de l’écrivain baulois dominique labarrière : « Je ne m'interroge plus sur Pierre Bérégovoy, ou de moins en moins... » Dominique Labarrière présente son dernier livre à la Librairie du Casino de La Baule. L e nouveau livre de Dominique Labarrière vient de sortir, avec un titre choc : «Quand la politique tue». Dans cet ouvrage, l’écrivain revient sur le destin tragique de neuf personnalités : Sadi Carnot, Jean Jaurès, Paul Doumer, Roger Salengro, Jean de Broglie, Joseph Fontanet, Pierre Boulin, Pierre Bérégovoy et François de Grossouvre. Il ouvre à nouveau ces dossiers en mettant en lumière certains mystères et en apportant des éléments encore peu connus du public. Dominique Labarrière, qui La Baule+ : Vous revenez sur ces grandes affaires de morts mystérieuses dans le monde politique. Pourquoi ce regain d'intérêt ? Dominique Labarrière : Parce que ce sont des destinées tragiques. Il y en a neuf, dans une époque relativement contemporaine : il y a Carnot, Jaurès, habite à La Baule, est l’auteur de plusieurs dizaines de livres, avec des succès comme «Mes vies», avec Christophe Rocancourt, «La mort de Pierre Bérégovoy : vingt ans de questions sans réponses», «Cet homme a été assassiné», «La diabolique affaire des Templiers», «Corps et âme : miracles au quotidien dans un grand hôpital», «Marie Stuart : Sainte ou putain ?» et «Contre enquête : l’affaire Viguier». «Quand la politique tue», de Dominique Labarrière, est publié aux Éditions La Table Ronde. Doumer, Salengro, de Broglie, Fontanet, Boulin, Bérégovoy et Grossouvre. Ils sont morts de manière dramatique et ils étaient extrêmement impliqués dans la politique. On peut dire que la politique les a amenés à ce destin tragique. Il y en a trois qui sont morts pour l'honneur : Salengro, Bérégovoy et Boulin. Ils sont morts après avoir subi une campagne de presse tout-à-fait diffamante et très préjudiciable à leur image. En ce qui concerne Robert Boulin, vous semblez vous orienter vers la thèse du suicide… C'est l'affaire la plus complexe. Le but du livre n'est pas sim- plement de faire une contreenquête, mais d'essayer d'éclairer les choses sous l'angle de la politique et des destinées humaines. J'apporte une vision assez nouvelle de l'affaire Boulin. Le travail de la famille a beaucoup contribué à obscurcir le cas Boulin. Il ne faut pas oublier qu'un an après la mort de Robert Boulin, son fils Bertrand a écrit un livre dans lequel il expose la thèse du suicide. Il a pris le temps de la réflexion, de relire son livre et de recouper les faits. Après, la fille de Robert Boulin, Fabienne, est revenue sur cet avis lorsqu'elle a vu les photos de son père avec le visage tuméfié. Photos que lui avait fournies Badinter, qui était à l'époque l'avocat de la famille et qui continuait de penser que c'était un suicide. C'est pour cette raison qu'ils l'ont débarqué... C'est donc une affaire assez embrouillée. Mais quand on examine les faits, on arrive à une solution qui est parfaitement cohérente. Il y a un certain nombre de mystères, notamment la lettre annonçant son suicide, qui est dupliquée à une quinzaine d'exemplaires. Or, je ne vois pas pourquoi on dupliquerait une lettre quand on veut se suicider... J'analyse tous les éléments de cette affaire… mort de Robert Boulin. Mais au début, ce n'est pas du tout ce que l'on a dit. Il y a aussi le témoignage du gendarme qui explique que le corps a forcément été traîné… Vous rappelez qu'il voulait écrire un livre. À qui sa disparition a-t-elle profité ? Oui, une fois que l'on découvre le corps, il y a un certain nombre de manipulations qui vont créer la thèse de l'assassinat. Il y a eu effectivement une intervention de barbouzes dans la Le silence profite toujours à des gens qui ont des choses à cacher. Et des gens qui ont des choses à cacher, il y en a beaucoup dans le monde politique, on le vérifie tous les jours... À Nevers, il y a eu des choses très Vous ne prenez pas trop de risques en concluant ainsi : «Trois décennies plus tard, beaucoup d'ombres planent encore sur la mort de Robert Boulin…» Oui, je dis qu'il y a encore des ombres... Il y a donc moins de certitudes que pour Pierre Bérégovoy, puisque vous ne vous interrogez plus sur son cas… Non, je ne m'interroge plus sur Pierre Bérégovoy, ou de moins en moins... Les gens commencent à parler. Les gens qui étaient à l'hôpital de Nevers en 1993 sont maintenant à la retraite. J'ai appris certaines choses. La mort est effective à 19h20 à l'hôpital de Nevers : le médecin urgentiste qui pratique l'examen annonce le décès à la belle-sœur de Pierre Bérégovoy, qui était pharmacienne. Alors, pourquoi corriger cela en disant qu'il n'est pas tout-à-fait mort et le transporter au Val-deGrâce ? De plus en plus, je suis persuadé que l'on a transformé la mort de Pierre Bérégovoy pour en faire une fable. intéressantes sur le plan financier pour certaines personnes. Il ne faut pas oublier que le circuit de Magny-Cours, qui ne sert strictement à rien, a été construit sur des terres agricoles qui, par l'opération du Saint-Esprit, se sont retrouvées terrains constructibles pour aménager un circuit automobile. Ces terres ont changé de propriétaire en multipliant les prix jusqu'à 25! Il y a eu des bruits qui ont circulé. Le gendarme qui a mené cette enquête a même été retrouvé suicidé… Vous évoquez aussi l'affaire Jean de Broglie : lorsque l'on voit les sommes en cause et le fond de l'affaire, ce n'était pas vraiment spectaculaire comparé à ce qui se passe aujourd'hui… Oui, vous avez raison, aujourd'hui on brasse des sommes absolument considérables. Pour Jean de Broglie, on parlait de 15 millions de francs. C'est une affaire exemplaire, parce qu'il y a tout un faisceau de corruption. Il trempe dans de nombreuses affaires, le trafic d'armes, le financement de l'Opus Dei via une firme espagnole et il y a surtout une énigme troublante : dès le mois de septembre, trois mois avant son assassinat le matin de Noël, la police reçoit une information écrite selon laquelle il y aurait un contrat sur sa tête. Et personne ne bouge pour le prévenir et pour avertir le ministre de l'Intérieur de l'époque ! Il y a eu une grande effervescence après sa mort, mais l'affaire a vite été étouffée. Michel Poniatowski, alors la baule + littérature novembre 2014 21 la nouvelle enquête de dominique labarrière : «quand la politique tue » ministre de l'Intérieur, déclare : «On a trouvé tout le monde, les gens sont sous les verrous, l'affaire est résolue, circulez il n’y a rien à voir !» Ce n'est qu'au moment du procès que l’on va découvrir ce rapport de police indiquant qu'il y avait un contrat sur la tête de Jean de Broglie. C'est une grande énigme. Le président du tribunal va parler de Watergate français, c'est-à-dire qu'il y a eu désinformation jusqu'au plus haut niveau. Décidément, les années Giscard ont été très meurtrières pour les politiciens ! Oui, l’affaire Joseph Fontanet m'a aussi beaucoup ému. C'est un homme politique intègre, très effacé. En analysant les faits, on voit bien que c'est la malchance. Il s'est retrouvé au mauvais moment au mauvais endroit. C'est une histoire de fou ! On a eu beau chercher du côté du Casino d’Annecy ou du financement de J’informe, on n'a rien trouvé. En revanche, on a trouvé une bande de paumés, des drogués de la Goutte d’Or, qui s’amusaient à faire des cartons sur les voitures la nuit dans Paris. Ils ont tiré un coup de feu qui a tué Joseph Fontanet, qui redescendait de son appartement pour prendre quelque chose dans le coffre de sa Renault 5 ! Après, il y a eu deux lettres indiquant que celui qui avait tiré s’était vanté d'avoir tué Fontanet et l'on n'a pas tenu compte de cela. L'auteur du meurtre s'est suicidé trois ans plus tard en prison. En 1986, il y a eu à nouveau une lettre, mais on n’a pas rouvert le dossier. C'est un destin tragique. Ensuite, il y a les années Mitterrand avec Pierre Bérégovoy et aussi François de Grossouvre. C'est sans doute celui qui a le moins sa place dans cet ouvrage, puisqu'il n'avait pas une carrière publique… Oui, mais il avait une carrière éminemment politique. C'était l'un des fondateurs d’Urba-Gracco qui finançait le Parti socialiste. Il a financé les premières campagnes de François Mitterrand. Un conseiller de l'Élysée disait très bien : «François de Grossouvre est le ministre de la vie privée de François Mitterrand.» Grossouvre : Il finance toute la vie de François Mitterrand ! Avant que Paris Match ne parle de Mazarine, le direc- teur de l'hebdomadaire Minute s’apprêtait à révéler l'existence de cette jeune fille. Le journal sortait le mercredi et il était imprimé le mardi soir. Le mardi après-midi, il a reçu un coup de téléphone de François de Grossouvre lui demandant de le rejoindre au Crillon de toute urgence à propos du numéro du lendemain. François de Grossouvre était venu avec une mallette et lui avait dit : «Le président Mitterrand est très affecté par l’information que vous allez sortir. On vous propose le remboursement des frais d’impression pour réimprimer le journal et nous vous fournissons un dossier prêt à publier contre le Président Mitterrand ou contre la majorité pour que vous ayez un scoop en une. Mais oubliez Mazarine…» Finalement, Minute a quand même révélé la filiation de Mazarine… C’était exactement son rôle. On l'a beaucoup diminué après sa mort en expliquant qu'il était simplement le responsable des chasses présidentielles. Mais c'est faux. C'est quelqu'un qui avait des liens privilégiés avec le Moyen-Orient et l'Afrique, qui connaissait parfaitement les milieux de la finance et c'était surtout un très grand ami de François Mitterrand, qu'il avait rencontré en 1959, après l'affaire de l'Observatoire. A cette époque, Mitterrand était un homme fini ! François de Grossouvre trouve un homme à sa mesure et il va être celui qui va l'aider. Il finance toute la vie de François Mitterrand ! Il a quand même été l'actionnaire des journaux du Centre, dont les journaux de la Nièvre, qui soutenaient François Mitterrand. Il a mis beaucoup d'argent dans la politique. Grossouvre : il faisait partie de cette droite catholique. François de Grossouvre serait catalogué aujourd'hui comme d'extrême droite… Il y a une vraie connivence entre François Mitterrand et François de Grossouvre. Regardez leur parcours. En 1943, au moment où ils entrent en résistance, ils ont des parcours extrêmement similaires, très à droite : l'Action Française pour Grossouvre et la Cagoule pour Mitterrand ! Mais Grossouvre a une histoire complexe et même attachante. Jusqu'à l'Élysée, il était brancardier à Lourdes tous les étés. Il faisait partie de cette droite catholique. Personne ne peut me soupçonner d’être un sympathisant politique de Jaurès, mais c’est d'un niveau intellectuel incroyable ! Chez toutes ces personnes, il y avait une véritable vie intellectuelle. Aujourd'hui, lorsque l'on observe l'entourage de ceux qui nous gouvernent ou qui veulent nous gouverner, c'est pathétique… Vous avez des Thomas Thévenoud à gauche et des Geoffroy Didier à droite ! On ne peut rien dire sur eux, on ne peut même pas les critiquer, c’est le néant… Oui, on est dans le néant ! Je traite par exemple de la mort de Jaurès. J'ai lu ses discours et c'est d'un niveau incroyablement élevé. Personne ne peut me soupçonner d’être un sympathisant politique de Jaurès, mais c’est d'un niveau intellectuel incroyable ! D'ailleurs, sa mort a été un soulagement, y compris pour la gauche. Ils ont tous été abandonnés par leur famille politique. Lorsque Jaurès meurt, c'est aussi le soulagement des forces de gauche qui veulent la guerre. Le niveau intellectuel des interventions de Jaurès à l'Assemblée nationale est insoupçonnable aujourd'hui. Carnot est assassiné par un boulanger italien. Mais il faut voir ce que son assassin d'extrême gauche dit à son procès, on est à un niveau d'analyse politique qui ferait pâlir Mélenchon ! Et ce gosse est un boulanger italien de vingt ans ! J’ai relu le débat parlementaire intervenu quelques jours avant le suicide de Salengro et les interventions sont d'un niveau que nous n'avons plus aujourd'hui. Salengro était accusé d’avoir déserté en 1915. L'intervention de Léon Blum, qui ne défend pas très bien Salengro, parce qu'il ne comprend pas très bien l'enjeu humain, est néanmoins remarquable. Salengro a été mal défendu à l'Assemblée nationale: preuve en est, il se suicide quelque jours plus tard, il ne se sent donc pas du tout rétabli dans son honneur. Propos recueillis par Yannick Urrien. VENTE - LOCATION MATÉRIEL MÉDICAL SANTÉ - CONFORT BIEN-ÊTRE ORTHOPÉDIE NOËL SE COMMANDE AUJOURD’HUI Diffuseur huiles essentielles bio, Set manucure et pédicure, Lam mpe luminothérapie, Bouillotes uillotes peluches ... MONTE ESCALIER STTANNAH ANNAH 1 an de garantie offer t voir conditions au magasin g ZAC Villejames ames - 22 rue des Guérets (face INTÉRRIEURS STER) à GUÉRANDE T 02 40 61 90 31 Tél www.cappvitalsante.com/guerande 22 novembre 2014 la baule + people Hélène de fougerolles : « Le Château des Tourelles est un petit coin de paradis que je découvre. » La comédienne est ravie de son séjour au Château des Tourelles... coin de paradis que je découvre. Je suis bretonne, donc je connais quand même le climat de la région. Comment avez-vous connu Le Château des Tourelles ? O n présente souvent Hélène de Fougerolles comme un rayon de soleil dans le milieu du cinéma. La comédienne nous a donné rendezvous au Relais Thalasso Baie de La Baule à Pornichet, où elle est venue passer une semaine de vacances au début du mois d'octobre. Hélène de Fougerolles obtient son premier rôle au cinéma en 1993 dans «Le Mari de Léon», de Jean-Pierre Mocky. Elle enchaîne ensuite des rôles dans plusieurs films aujourd'hui cultes, comme son apparition en 1994 dans «La Reine Margot» de Patrice Chéreau. La même année, on peut la voir dans «La Cité de la Peur», puis elle interprète une lycéenne dans l'un des films les La Baule+ : C’est la première fois que vous venez en vacances à Pornichet et à La plus connus de Cédric Klapisch, «Le Péril jeune». Après d'autres films, elle joue son premier grand rôle dans «Que la lumière soit !» d'Arthur Joffé. Elle se fait remarquer lorsqu'elle est retenue pour un petit rôle dans «La Plage», en 1999, avec Leonardo DiCaprio. On la retrouve notamment dans le film de Jacques Rivette, «Va savoir», pour lequel elle reçoit le prix Romy-Schneider en 2001, ainsi que dans «Fanfan la Tulipe» de Gérard Krawczyk en 2003. Par ailleurs, elle incarne Madame de Pompadour dans une série télévisée en 2006. Elle a également joué au théâtre jusqu'à l'an dernier dans la pièce «Occupe toi d'Amélie»de Feydeau. Baule… Hélène de Fougerolles : Oui et je suis très heureuse car j’ai eu un temps de rêve ! Le Château des Tourelles est un petit J'ai un ami commun avec Anne Phélippeau-Korb et il m'a parlé de cette thalasso extraordinaire ! Comme je dois partir dans un véritable tunnel de travail pendant quelques mois à Paris, j'avais envie de revoir une amie qui habite à l’Ile de Ré et nous avons décidé de venir passer quelques jours ici. Anne est une femme extraordinaire, elle a une énergie formidable et cet endroit est merveilleux parce qu'ils ont réussi à garder le château avec son authenticité. Il y a de la lumière partout et il y a aussi des points de modernité. C'est vraiment très agréable. vous êtes engagée en faveur de la protection animale à travers Planet’s Soldiers. Pouvez-vous nous parler de cette association ? Je n'en parle pas beaucoup mais en tant que citoyenne, je trouve qu'il y a des choses qu'il faut faire bouger. Je suis devenue végétarienne il y a un an, parce que je ne veux pas cautionner la façon dont on élève les animaux. On leur donne des espèces d'hormones et des choses atroces, que l'on nous fait ingurgiter après. C'est un cri d'alarme pour montrer que l'on devrait davantage s'intéresser à ce que l'on nous fait manger. on commence à prendre conscience que ce que l'on nous fait manger n'est pas normal Vous étiez plutôt discrète au cours de ces derniers mois. Que faisiez-vous ? Il commence à y avoir une prise de conscience sur ce sujet… J'ai fait du théâtre pendant un an et demi et c'est ce qui explique pourquoi l'on ne m'a pas vue sur les écrans. C'est une grande aventure que je viens de terminer. Le théâtre est quelque chose qui prend beaucoup de temps : on n'a donc pas le temps de faire autre chose, c'est une parenthèse. Mais quand la pièce dure aussi longtemps, cela veut aussi dire que l'on a du succès ! Heureusement, on commence à s'en rendre compte. Malheureusement, l'argent passe avant la qualité et l'on commence à prendre conscience que ce que l'on nous fait manger n'est pas normal : je pense aux poulets élevés dans des batteries, c'est quelque chose d'ignoble ! On leur fait ingurgiter des choses que, forcément, nous ingurgitons après. Je ne comprends pas l'absence de réactions face à cela. Je ne suis pas du tout contre l'idée de manger de la viande mais, dans les restaurants, on ne sait jamais ce que l'on a dans notre assiette. La moindre des choses serait de nous indiquer Vous avez surtout joué des comédies au cinéma. Est-ce ce qui vous plaît le plus ? Oui, on m’a souvent proposé des rôles un peu drôles ou pétillants. Mais j'ai aussi fait des films de genre et j'ai eu la chance de recevoir des propositions assez différentes. J'ai tourné avec Jean-Pierre Mocky, Jean-Jacques Beinex, Jacques Rivette... J'ai pu évoluer dans des registres très différents. Cela fait longtemps que je fais ce métier, j'ai donc eu la chance de pouvoir varier les plaisirs. Il n’y a pas très longtemps, vous la provenance de la viande ou du poulet sur un menu. Comment avez-vous eu cette prise de conscience ? Je n'ai pas de chien et je n'ai pas de chat, mais je trouve tout-à-fait normal de traiter les animaux comme des êtres vivants et non pas simplement comme des objets ou des accessoires. Je ne porte pas de fourrure. Il ne s’agit pas d’humaniser les animaux, mais simplement de respecter la vie. Un jour, j'ai vu un film sur la manière dont on élevait les animaux et comment ils étaient tués, et j'ai décidé d'arrêter de manger de la viande. Mais c'est une démarche citoyenne que je fais à une toute petite échelle. Que faites-vous en ce moment ? J'ai un téléfilm, une série prestige pour France 2, qui va sortir l'année prochaine. J'ai accepté de faire une tournée en province pour une pièce de théâtre qui s'appelle « Un temps de chien » avec MarieAnne Chazel. Je me suis aussi mise à l'écriture, puisque j'écris un long métrage. Je dois maintenant trouver les financements pour pouvoir le réaliser. Cela a mis trois ans, mais aujourd'hui j'ai un scénario pour pouvoir faire un long métrage. Cela va encore demander un peu de temps. C'est une comédie dramatique autour de la maternité : je vais parler des mamans d'une manière générale. Propos recueillis par Yannick Urrien. « J'ai un ami commun avec Anne Phélippeau-Korb et il m'a parlé de cette thalasso extraordinaire ! » la baule + votre maison novembre 2014 23 Améliorez votre habitat sans ns contrainte www.d decorelations.com SUIVI TOTAL DU CHANTIER Place des Halles - LE POULLIGUEN - Tél. 06 07 84 14 62 soirée ladies night et féérie de noël : deux événements signés villaverde guérande L orsque vous allez au magasin Villaverde de Guérande, vous profitez des atouts du réseau national, notamment sur le choix et le rapport qualité-prix, mais vous bénéficiez également des avantages d’un magasin de proximité, géré par des indépendants, qui connaissent parfaitement les attentes de leurs clients. Cette démarche de proximité a toujours été essentielle pour Marc et Maryse Garnier : «Nous sommes sur un bassin géographique à taille humaine et il a toujours été important pour nous de nous impliquer dans le tissu social». Cela se concrétise par une attention forte portée à la clientèle, notamment en termes de services et de conseils, mais aussi par la mise en place d'animations régulières. Pour terminer l'année, Villaverde propose deux rendez-vous importants: une soirée Ladies Night, avec de nombreuses animations exclusivement dédiées aux femmes, et le traditionnel marché de Noël. Une soirée 100% dédiée aux femmes… Le premier rendez-vous aura lieu jeudi 13 novembre à partir de 19h30 pour la soirée Ladies Night. Le magasin sera ouvert en nocturne et l'accès sera exclusivement réservé aux femmes ! Pour cet événement plusieurs manifestations sont organisées. Une styliste de Pornic présentera un défilé de mode avec des robes de mariées, des robes pour cocktails et cérémonies, des sportswears, des robes en voiles de bateaux et une collection de prêt-à-porter pour femmes. À noter également, la présence d'un coach rencontres, les conseils d'une esthéticienne, un atelier de relooking de vieux vêtements et un atelier découverte sur les bienfaits de l’Aloé Vera. Le magasin accueillera plusieurs stands : Espace zen (shiatsu, réflexologie plantaire, soins aux huiles essentielles), découverte des vins, dégustation de chocolats et découverte de thés, espace soin et beauté, atelier de remise en forme avec cours de Zumba et atelier massage avec coach personnalisé… Une soirée organisée en collaboration avec le Women’s Garden Executive Club. Les animaux à l’honneur de la Féerie de Noël Enfin, pour terminer l'année en beauté, Marc et Maryse Garnier vont dédier un large espace du magasin à la traditionnelle féerie de Noël. Ce n'est pas simplement un marché de Noël, mais une véritable mise en ambiance, avec des automates et différents tableaux, créés autour d'un thème. Cette année, les animaux sont à l'honneur car eux aussi fêtent Noël ! Marc Garnier s'inspire généralement de l'univers du cinéma pour réaliser les différentes scènes mais, cette année, il s'est plongé dans ses souvenirs d'enfance et dans des livres pour enfants : «J’ai voulu faire rêver les enfants en créant des tableaux avec des animaux de toute la planète, tout cela en lien avec Noël…» C'est un véritable spectacle qu’il nous propose chaque année, cela demande plusieurs mois de préparation, et, cette année encore, les visiteurs seront enchantés. D’ailleurs, certaines familles viennent d'assez loin pour visiter le magasin en cette période… Ainsi, même si l’objectif reste évidemment d’attirer des visiteurs et de vendre, Marc Garnier souhaite aussi montrer que Noël est d’abord une fête familiale : «Même lorsque des visiteurs viennent visiter la féérie de Noël sans acheter, je suis heureux lorsqu’ils repartent après ce moment de bonheur partagé en famille…» C'est aussi une belle manière de montrer l'implication du magasin Villaverdé dans l’animation de la presqu’île. Villaverde se trouve dans la zone de Villejames à Guérande. Tél. 02 51 73 06 30. Horaires d’ouverture : Du lundi au vendredi : 9h30-12h30 et 14h-19h. Samedi : 9h30-19h. Dimanche : 9h30-12h30 et 14h30-18h30. 24 novembre 2014 la baule + votre maison Le 8 mars 2015, les détecteurs de fumée seront obligatoires ! ROYER ELECTRONIC : Un professionnel qui vous apporte des solutions Chaque année en France plus de 800 morts et 10 000 sinistrés, cette obligation permet de réduire de 50 % le nombre de décès. Dormez tranquille, ROYER ELECTRONIC veille sur vous ! Francisco FERREIRA ROYER ELECTRONIC, une entreprise spécialisée dans la sécurité de l’habitat, vous conseille pour choisir le bon matériel et le bon emplacement suivant votre habitat, un choix de détecteurs norme NF, pose, maintenance ... /DYLGpRVXUYHLOODQFHHVWXQPR\HQVLPSOHHWHIÀFDFHGHSURWpJHUYRWUHPDLVRQ ROYER ELECTRONIC c’est aussi la vente et l’installation de différents types de systèmes G·DODUPHHWGHYLGpRVXUYHLOODQFHSRXUOHVSURIHVVLRQQHOVHWOHVSDUWLFXOLHUVFDPpUDÀODLUHRXVXU IP. Surveillez votre maison où que vous soyez depuis votre smart phone ou tablette. SARL ROYER ELECTRONIC - Z.A. des Pédras 11 rue des Pédras – SAINT-ANDRÉ-DES-EAUX 02 40 22 69 50 - www.royer-electronic.com - email : [email protected] cheminées godin - mJr design : le plaisir d’un bon feu tout en bénéficiant du nouveau crédit d’impôt ! unique de 30% alors que, jusqu'à présent, les deux taux applicables étaient de 15% pour une opération isolée (sous condition de ressources) et de 25% pour un bouquet de travaux. Ces modifications doivent être officialisées dans le projet de loi de finances 2015. Un centre d’expertise V ous pensez à votre prochaine cheminée ou à installer un poêle ? Une visite chez MJR Design s’impose puisque l’enseigne propose un très large choix, un rapport qualité-prix exceptionnel et un service aprèsvente professionnel et reconnu. MJR Design est plus largement connue sous le nom des Cheminées Godin, puisque ce sont les établissements de Marie et Jean-Romain Leroy. Mais, comme ils proposent les gammes des Cheminées Philippe et des Cheminées Godin, ainsi que des marques suisses et allemandes, ils voulaient un nom qui ne soit plus exclusif à une marque : d’où le choix de MJR Design. C’est plus que jamais le moment de faire installer sa cheminée ou son poêle car le crédit d’impôt vient d’être valorisé à 30% sans conditions de ressources! MJR Design - Cheminées Godin bénéficie du label RGE. En effet, il faut être vigilant, car le crédit d’impôt ne s’applique que lorsque les travaux sont réalisés par un artisan ayant la qualification RGE, un label indiquant que le professionnel a été formé aux questions liées à la rénovation énergétique. Le dispositif fiscal vient d’être simplifié : les travaux concernés bénéficient d'un taux MJR Design se positionne comme un véritable centre d’expertise dédié aux cheminées et aux poêles. La demande est importante sur la presqu'île car tout le monde a bien compris que si les étés sont de plus en plus chauds, les hivers seront maintenant des vrais hivers ! Marie et Jean-Romain Leroy ont sélectionné des fabricants et des modèles qui proposent des appareils élégants tout en étant efficaces et économes en énergie : «Le projet d'une cheminée est quelque chose d'important. C'est à la fois un élément décoratif majeur dans une maison - on remarque toujours la cheminée quand on entre dans une pièce - c'est un élément de confort et c'est aussi une source d'économies d'énergie». L’offre des Cheminées Godin s’adresse à une clientèle très large : «On part du poêle, pour les premiers budgets, jusqu’aux cheminées haut-de-gamme et sur mesure». Des produits très complémentaires, qui s'adaptent à chaque demande. Le poêle demeure évidemment un moyen de chauffage écologique car il permet de diminuer considérablement sa facture d'électricité. Quant à la cheminée, outre son aspect esthétique et sa fonction de chauffage, elle apporte une réelle valeur à une maison. Dans ce domaine, l’évolution technologique est impressionnante. Par exemple, MJR Design propose les foyers M Design qui sont fabriqués en Belgique. Ils sont aux nouvelles normes BBC et la vitre est si propre et transparente que l’on a l’impression d’avoir un foyer ouvert, alors qu'il s'agit en réalité d'un foyer fermé. L’enseigne commercialise également des marques recherchées comme Ruegg, une référence en matière de design et de qualité suisse, ou les poêles Storch, une marque allemande qui propose un limitateur de vitesse de fumée : le poêle consomme moins et l’accumulateur permet de maintenir l’efficacité du chauffage jusqu’à dix heures après l’extinction du feu. Vous trouverez également de nombreuses nouvelles marques de poêles et de cheminées, comme des poêles à granulés, ou des poêles Skia Design, fabriqués en Belgique, qui ont la particularité de s’autoréguler et d’être très silencieux. L'équipe du magasin s'occupe évidemment de toute la conception du projet, du début à la fin, et les poseurs sont spécialisés dans ce domaine : «Nous avons mis en place un protocole pointu afin de garantir la sécurité de l’installation dans le respect le plus strict des normes en vigueur». Pour aider les clients à faire leur choix, MJR Design propose un dessin en 3D qui permet de situer exactement la cheminée dans la maison, avec son volume précis, afin de ne pas avoir de mauvaises surprises à l’arrivée. MJR Design travaille avec de nombreux architectes de la région qui savent que c’est un installateur fiable. Un service de dépannage dédié aux clients a également été mis en place. MJR Design sera présent au salon «J’aime ma maison» du 7 au 9 novembre à Atlantia à La Baule et, à cette occasion, des conditions exceptionnelles seront proposées. MJR Design, 4, rue de la Briquerie, Parc de Villejames, 44350, Guérande (proche de Jardiland). Tél. 02 40 66 70 90. Ouverture le lundi de 14h à 19h et du mardi au samedi 10h à 12h et de 14h à 19h. MJR Design, 10, rue des Aigrettes, Zone de Savine, 44570. Trignac. Tél. 02 40 22 20 40. Ouverture du mardi au samedi 10h à 12h et de 14h à 19h. la baule + votre maison novembre 2014 25 pichon et fils : un professionnel reconnu, du dépannage de serrurerie à la rénovation complète… L a société Pichon et Fils intervient sur tous les projets de rénovation en tant que serrurier et métallier. L'entreprise fêtera ses vingt ans d'existence en 2016. Dix ans après sa création, elle a pris un virage stratégique en s'installant en 2006 dans la zone de Pornichet Atlantique où elle dispose d’un show-room et d'un gigantesque atelier. Certains pensent que le métier de serrurier se limite à la pose de serrures… En réalité, l'univers de la serrurerie englobe celui de la métallerie, c'est-à-dire la pose des garde-corps, des portes de garage, des portes métalliques, des rampes d'escalier ou des huisseries, mais aussi la pose de menuiseries. C'est pour cette raison que l'activité rénovation s'est beaucoup développée au cours de ces dernières années avec une clientèle qui connaît l'entreprise grâce au bouche-à-oreille positif. En effet, le serrurier, dans sa formation première, est habitué à travailler au millimètre près et, dans un chantier de rénovation, même avec de la menuiserie, ce savoirfaire s'avère être très précieux puisque les finitions sont toujours impeccables. Concrètement, Pichon et Fils s'occupe de tout : du devis à la pause finale. Pour un chantier de rénovation, le technicien prend le temps d'analyser les demandes du client, de le conseiller en fonction de son environnement et même de l'accompagner sur le plan juridique. L'entreprise familiale veille à satisfaire chaque client, qu'il s'agisse de poser une simple serrure, jusqu'à un portail, de la menuiserie ou une rénovation complète… D'ailleurs, si l'on peut souvent apercevoir sur le remblai de La Baule les camionnettes Pichon et Fils, ce n'est pas vraiment étonnant, quand on sait à quel point cette entreprise a une excellente réputation. Pichon et Fils, Parc Atlantique de Pornichet, BP 27, avenue du Gulf Stream, 44380, Pornichet. Tél. 02 40 23 71 72. Site: www.pichonetfils.com novembre 2014 la baule + courrier des lecteurs KANTO-KH | KANTO-AG 26 Venez découvrir tout le savoir faire LEICHT® à prix Eco à partir de 6 990 € (gamme KANTO : Hors pose, meubles et appareils ménagers compris) www.cuisiniste-guerande.com 26, rue des Guérets - Parc de Villejames - GUÉRANDE Tél 02 30 32 32 30 ou 06 08 18 09 83 La Baule+ au CSIO de Barcelone. Fidèles lecteurs de La Baule+, nous n’avons pas manqué d’emmener votre précieux journal à Barcelone. Après avoir assisté à la première étape de la Coupe des Nations de saut d’obstacles à La Baule, en mai dernier, nous sommes allés en voir la finale internationale à Barcelone la semaine passée. La France n’a pas brillé à la finale, mais Pénélope Leprévost nous a fait bénéficier d’une Marseillaise en gagnant le prix du journal El Periodico . Au surplus, globalement elle a fait de bons parcours dans les autres épreuves en accédant plusieurs fois au podium. Entre deux épreuves, comme le montre la photo ci-jointe, La Baule + était à l’honneur. Bravo encore pour le contenu très diversifié de votre journal que nous attendons tous les mois fébrilement ! Bien cordialement. M. et Mme Lavollée (La Baule) La Baule+ à Budapest… Sous un soleil radieux, à Budapest, j'ai pu relire La Baule+ et assister au départ du marathon ! Louis-Michel Lussault. Merci et nous espérons que vous avez pu largement découvrir la perle du Danube qui est l’une des plus capitales européennes. Merci pour cette pensée amicale et pour votre compte rendu de la finale de la Coupe des Nations à Barcelone qui est aussi un superbe CSIO 5*, comme celui de La Baule. La photo prise à l’entrée nous fait vraiment plaisir. Fermeture du centre équestre de La Baule. Ayant constaté avec stupéfaction samedi dernier, premier jour des vacances de la Toussaint, la fermeture brutale du centre équestre de La Baule, j'ai donc écrit au maire de la ville pour lui faire part de mon mécontentement de cette décision qui va avoir des conséquences néfastes pour la station et le prier de tout mettre en oeuvre pour rouvrir ce centre au plus vite. En effet, la ville étant propriétaire des installations remarquables de ce dernier, c'est elle qui choisit d'en confier la gérance à qui elle veut. Pour avoir inscrit à de multiples reprises l’une de nos petites filles à des stages dans ce centre, je suis bien placé pour regretter le départ des gérants qui avaient su créer une excellente ambiance et recruter des moniteurs très compétents. Il est regrettable que la cause de cette fermeture brutale soit la conséquence de plaintes d'ex-salariés qui ne voulaient sans doute pas que du bien à leur patron et du même coup mettent onze personnes au chômage. Bravo. P-L. Garnier (Guérande) Tourisme à La Baule : propositions. Il y a quelques semaines, l’une de vos lectrices s’est fait l’écho des difficultés rencontrées par les professionnels du tourisme après une saison touristique maussade. Résidant secondaire à La Baule de longue date, et expert conseil en tourisme fraîchement à la retraite, j’essaierai ici d’apporter ma modeste contribution à ce débat, et de remettre à l’occasion les pendules à l’heure en rappelant quelques vérités premières sur le développement touristique de La Baule. Depuis un siècle environ, le développement touristique de La Baule s’est appuyé, à une écrasante majorité, sur l’expansion de la résidence secondaire, d’abord avec les villas héritées de la bourgeoisie et transmises de génération en génération, ensuite avec le bétonnage du remblai par les résidences en copropriété. Les différentes équipes qui se sont succédées à la tête de la mairie n’ont guère remise en cause ce schéma, et pour cause : le résident secondaire a en effet le bon goût de générer de l’activité dans le bâtiment, de produire des ressources fiscales (taxe d’habitation, taxe foncière …) non négligeables, et – cerise sur le gâteau – de ne pas voter aux élections municipales ! Pas étonnant dans ces conditions que le tourisme commercial (les hôtels, les restaurants, les résidences de tourisme, les campings … ) ait été relégué au second plan, et réduit à la portion congrue. La mairie s’est mise en tête récemment de redynamiser le tourisme de congrès, avec Atlantia, de sorte que le tourisme commercial se trouve cantonné dans une sorte de triangle d’or, balisé par l’avenue de Gaulle, le Casino et la plage Benoît et Atlantia, et la bénédiction du groupe Lucien Barrière, premier employeur privé de la ville. En dehors de cette zone, le reste des équipements touristiques est voué à vivoter ou à disparaître progressivement. Comme si cela ne suffisait pas, la municipalité s’est lancée dans la rénovation du centre-ville, sous la forme, une fois de plus, d’immeubles en copropriété ! On imagine les embarras de circulation, déjà difficile en centre-ville en saison, et la pénurie de parkings occasionnée par ces nouvelles implantations. Que faire ? A ce stade de l’analyse, on est réduit à émettre des hypothèses qui doivent être validées par des études prospectives plus poussées : Réintroduire les établissements touristiques délaissés dans le circuit de promotion de La Baule en s’efforçant de valoriser l’avant-saison (juin) et l’arrière-saison (septembre). Rajeunir l’image de la station, en remettant à leur vraie place des manifestations très compassées et un peu dépassées, comme le sempiternel concours d’élégance automobile, au profit d’une saison théâtrale et musicale moderne, à l’image de celle développée autrefois par Jean-Claude Brialy et la compagnie Guichard. Rappelons à ce sujet qu’une ville comme Deauville, avec une image au départ analogue à celle de La Baule, a acquis une audience internationale avec des manifestations comme le festival du film américain ou le salon du tourisme et des voyages. Rien de tel à La Baule qui ne peut se prévaloir d’aucune manifestation de renommée nationale. Cesser de placer La Baule au nombril du monde pour concevoir et promouvoir un tourisme de la presqu’île guérandaise en coordonnant l’action de La Baule avec Guérande, Pornichet, Le Pouliguen et Le Croisic, qui développent des animations La Baule+ à Monastir La Baule+ partout dans le monde et ici à Monastir en Tunisie ! Alain Plissonneau (La Baule) Merci, Alain pour cette photo. Nous espérons que vous avez passé d'agréables vacances en Tunisie. la baule + courrier des lecteurs Cours de Golf A VOLONTE novembre 2014 27 EN NOVEMBRE À LA BRETESCHE / mois Nos soirées gas g trono omiques q Le Montaigu Michelin, restaurant gastronom mique Samedi 8 novembre Soirée S Le vin dans tous ses 3 U DFWLFHG GH* *X«UDQGH états au tarif de 99 € / personne boissons incluses Samedi 22 novembre Soirée Champagne Laure ent-Perrier au tarif de 139 € / personne ne boissons incluses Le Club, bistrot gourmand Samedi 15 novembre Soirée Magie Domaine de la Br et esche 44780 MISSILLAC - FRANCE T : +33(0)2 51 7 6 86 96 F : +33(0)2 40 66 99 47 18 trous / Par 68 ww w.bretesche .fr « Pack Famille » SOIRÉE CHAMPAGNE ( - 18 ans ) Les langoustines crème de cèpes truffée Ecole de Golf + ACCES ILLIMITE aux 18 Trous /an Le bar poché, billes de légumes, gumes, bouillon de crustacés /H3RUFHOHWFRQ²WDX[pSLFHV ACCES ILLIMITE au PARCOURS Le chaourrce à la poire Le dôme de mangue gue acidulée au citron WWW.GOLFDEGUERANDE.COM suite du courrier des lecteurs intéressantes (Les Rencarts, les manifestations médiévales à Guérande, le festival du cinéma au Croisic). Une telle démarche n’aurait pas, contre toute attente, pour résultat de diluer le tourisme baulois dans un ensemble trop vaste, mais d’en faire ressortir le spécificité. D’autres idées, qu’on n’a pas la place de développer ici, pourraient être évoquées. Toutes doivent être discutées avec les professionnels, avec les élus aussi qui ont un rôle majeur à jouer, ne serait-ce que pour inoculer aux autres municipalités l’envie de coopérer. Courriel : [email protected] Propreté de la promenade Benoît. Résidant pour les mois d'été, et particulièrement en septembre où il y a moins de monde, au Pouliguen, je suis obligé de regarder où mettre les pieds en me promenant allée Benoît, qui longe la plage, entre le port du Pouliguen et L’Hermitage. En effet, il y a des crottes de chiens, et pas de petits chiens vus la grosseur de ces crottes, et il serait bon que les propriétaires de chiens ramassent les excréments de leurs animaux. De plus, malgré un panneau indiquant «vélos tenus à la main», nombre de personnes prennent cette promenade pour piétons pour une piste cyclable. Il serait bon que la police municipale intervienne. Je constate également cette année la présence d'algues vertes sur la plage de La Baule. Gérard Guillard (Le Pouliguen) Hemelryck et pratique du judaïsme à La Baule. Je vous écris pour deux raisons. Je suis tout à fait d'accord avec Monsieur J-C Dolivet concernant l’interview de David Van Hemelryck dans le numéro de septembre, donnant trop d'importance à un personnage mal élevé et sans intérêt. Je suis très surpris, Baulois depuis le début de l’année, qu'il n'y ait pas un lieu de culte pour les Baulois de confession juive afin de pouvoir prier lors des fêtes juives (idem pour les gens de Michel Retailleau confession musulmane). Imaginez-vous si les gens ne pouvaient pas aller à la messe les jours de la Toussaint, Noël ou Pâques… Michel Korn (La Baule) Merci pour votre message. Nous avons répondu sur David Van Hemelryck dans le précédent numéro. Nous vous communiquons séparément le numéro de téléphone du responsable de la communauté juive de la presqu'île, qui pourra vous indiquer les horaires d'ouverture de la synagogue de La Baule. L'organisation du culte relevant des responsables des religions concernées, nous ne sommes pas en mesure de vous répondre. (Suite page 28) OPTIQUE LENTILLES AUDITION TAPISSIER - DÉCORATEUR Livraison et conseils à domicile www.retailleau-tapissier.com TVA OFFERTE SUR LA *LITERIE MATELAS vegas Ressorts ensachés multi-portances Bande aéro-déco 23 cm Garantie 5 ans + 2 ans** 599€ * 599€ * MATELAS • 02 40 16 08 26 • RCS NANTES 521 802 660 • 02478-2014 black jack Polyuréthane Clim’Air à base d’huile végétale multi-portances Bande aéro-déco / 23 cm Garantie 5 ans + 2 ans** Prix après opération : 856€ *Prix en 140/190 cm, hors éco-participation (4€), à compter du 01/09/2014 et jusqu’au 31/12/2014. ** Matelas Garantie 7 ans pour l’achat simultané d’un sommier de la gamme Davilaine. Prix après opération : 856€ * avec votre sommeil voir conditions en magasin - offre non cumulable avec d’autres promotions jusqu’au 30/11/14 Ne Jouez pas A l’approche de Noël, pense ensez à offrir un moment de détente à vos proches. s. * voir conditions de réservations et selon dates disponibles 1 adulte membre = 1 enfant GRATUIT Tél.: 02 40 66 43 21 Le Spa de la Cour Carrée L’Hôtel Relais & Châteaux Notre offre «Villa 1 = 2», une nuit achetée, la seconde vous est o offerte * /H*2/)HQ$57GH9,95(ಹ Abonnement à partir de au tarif de 58 € / personne ne boissons incluses 29, av. du Gal de Gaulle à PORNICHET - 02 40 61 16 27 L’ATELIER DES RIDEAUX - 220, av. de Lattre de Tassigny à LA BAULE - 02 40 19 68 15 Parc d’activités Salines Atlantique (Zone Carrefour Market/Leroy Merlin) 3655 ROUTE DE LA BAULE (face à PEUGEOT) - 44350 GUERANDE 02 40 53 57 53 lundi/mardi/jeudi : 10h/13h30 et 14h30/19h mercredi/vendredi/samedi : 10h/19h Centre Cial GEANT OCÉANIS (Face Orange à côté de Maisons du Monde) 44600 SAINT NAZAIRE - 02 40 53 80 65 Ouvert du lundi au samedi 9h30 - 20h 28 novembre 2014 la baule + notre presqu’île JOURS Samedi 01 Dimanche 02 Lundi 03 Mardi 04 Mercredi 05 Jeudi 06 Vendredi 07 Samedi 08 Dimanche 09 Lundi 10 Mardi 11 Mercredi 12 Jeudi 13 Vendredi 14 Samedi 15 Dimanche 16 Lundi 17 Mardi 18 Mercredi 19 Jeudi 20 Vendredi 21 Samedi 22 Dimanche 23 Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28 Samedi 29 Dimanche 30 Horaires des marées matin 12 12 00 52 01 49 02 35 03 11 03 42 04 14 04 48 05 24 05 59 06 34 07 11 07 52 08 45 10 11 00 30 01 16 01 51 02 22 02 53 03 26 04 00 04 35 05 11 05 50 06 32 07 20 08 19 10 00 11 43 HAUTE MER haut.m coeff. soir 4,90 51 -- -4,85 54 13 17 5,10 65 14 11 5,40 78 14 54 5,60 90 15 30 5,80 98 16 03 5,90 101 16 36 5,90 100 17 11 5,85 95 17 45 5,70 86 18 19 5,45 75 18 55 5,15 62 19 33 4,85 50 20 21 4,60 40 21 45 4,40 35 -- -4,40 35 12 44 4,55 39 13 33 4,80 48 14 09 5,05 59 14 41 5,35 69 15 13 5,55 79 15 47 5,75 86 16 21 5,85 91 16 56 5,90 93 17 33 5,85 91 18 12 5,70 86 18 55 5,45 78 19 45 5,20 69 20 53 5,00 61 23 14 5,00 57 -- -- haut.m -- -5,20 5,45 5,70 5,90 6,00 6,00 5,90 5,75 5,45 5,15 4,80 4,50 4,25 -- -4,50 4,65 4,90 5,10 5,35 5,55 5,70 5,75 5,75 5,60 5,40 5,10 4,85 4,75 -- -- Coeff -59 72 84 94 100 101 98 90 80 68 56 45 37 -36 43 53 64 74 83 89 92 93 89 83 74 65 59 -- matin 05 00 06 16 07 28 08 30 09 25 10 15 11 02 11 46 00 01 00 42 01 23 02 05 02 50 03 40 04 38 05 42 06 45 07 43 08 33 09 17 09 57 10 37 11 17 11 58 00 18 01 01 01 49 02 41 03 40 04 46 BASSE haut.m 2,10 1,95 1,65 1,30 0,95 0,70 0,65 0,70 0,90 1,15 1,45 1,80 2,10 2,35 2,55 2,55 2,45 2,20 1,95 1,65 1,40 1,15 1,00 0,90 1,00 1,10 1,30 1,55 1,75 1,85 MER soir 17 42 18 55 20 00 20 57 21 47 22 34 23 18 -- -12 29 13 10 13 51 14 34 15 21 16 16 17 20 18 28 19 30 20 21 21 04 21 43 22 20 22 58 23 36 -- -12 42 13 28 14 18 15 13 16 14 17 21 laurence leconte nous fait revisiter la presqu’île autrement… L aurence Leconte est écrivain. Installée à Guérande depuis de nombreuses années, elle est également connue comme biographe et éditrice. Elle vient de publier le premier carnet de voyage insolite sur la Brière, la presqu'île et SaintNazaire. L'ouvrage s'intitule «Alentours, balades et ren- contres insolites» et il s'adresse à tous ceux qui souhaitent trouver des idées de visites, attendues ou inattendues, mais aussi découvrir des lieux méconnus : «Je ne pensais pas que la presqu'île avait autant de richesses. Évidemment, elle est très attractive, mais il y a surtout beaucoup de talents et de passions. J'essaie aussi de raconter dans ce livre toutes les belles rencontres que j'ai pu faire». Il ne s'agit pas d'un énième guide touristique, puisque Laurence Leconte propose des reportages sur chaque lieu visité : «Je n'ai pas voulu m'intéresser exclusivement aux touristes, car c'est d'abord un guide pour les locaux, pour ceux qui habitent sur la presqu'île et qui ont envie d'être surpris. C'est un guide de redécouverte de la région, toute l'année et sous tous les temps». Sa démarche est originale : «Il n'y a pas tellement de guides de la presqu'île. Il y a des guides sur les balades, mais il faut aller dans chaque commune pour trouver son compte. Je voulais aussi rassembler toutes les communes, et pas seulement les plus connues, car il y a des petits villages de Brière qui ont parfois des ri- David Van Hemelryck. Bravo pour avoir donné la parole au courageux David Van Hemelryck. Vous avez parfaitement répondu à Monsieur Dolivet de Carquefou. Nous sommes à La Baule et nous en sommes fiers et je ne vois pas en quoi les gens de Carquefou viennent dicter aux Baulois ce qu’ils doivent penser ! Lorsque ce Monsieur parle de haine, de révolte et de nonrespect, il devrait balayer devant sa porte car c’est François Hollande qui sème la haine des riches en France, qui est à l’origine de la révolte des Français et qui ne respecte personne, même pas les femmes d’ailleurs… Salutations. J-P. Mahé (La Baule) Nous avons préféré ne pas reproduire une partie de votre courriel qui était plus virulente à l’encontre de ce lecteur. Nous respectons tous les lecteurs de La Baule+, qu’ils soient de la presqu’île ou simplement de passage. Nous sommes un journal libre et indépendant, ouvert à tous et, bien entendu aussi, à ceux qui ne partageraient pas l’opinion des personnalités interrogées. C’est chesses insoupçonnées. Au début, je ne soupçonnais pas toute cette richesse et c'est ce qui fait l'intérêt de ce guide. Il y en a pour tous les âges, pour tous les goûts et dans toutes les thématiques». Laurence Leconte a souhaité traiter équitablement toutes les communes : «Souvent, les grandes communes ont les moyens de mettre en avant leurs lieux de visites incontournables et les petites communes sont naturellement moins visitées, parce qu'elles ont moins de moyens. Les gens de passage viennent surtout pour la Côte, c'est l'attraction de la mer, après il y a les marais salants et j'observe que la Brière est moins visitée. Quant à Saint-Nazaire, les gens méconnaissent cette ville, alors que je suis tombée sous son charme !» Nous lui avons évidemment demandé quels étaient ses coups de cœur : «Il y a le jardin des sensations à La Baule, il n'est pas encore terminé, il y a encore du travail, mais c'est déjà magnifique. Il y a le salon du barbier en Brière, un lieu où l'on peut se faire tailler la barbe à l'ancienne. Le Closlieu, à Guérande, qui est un espace dédié à la peinture qui permet de lâcher tout ce que l'on a en soi et s'exprimer librement. Il y a évidemment les légumes oubliés de Ghislaine Guy, mais c'est déjà plus connu…» «Alentours, balades et rencontres insolites» de Laurence Leconte est distribué dans toutes les librairies de la presqu'île. Laurence Leconte dédicacera son guide lors de la soirée Ladies Night le 13 novembre à Villaverde Guérande, au Festival du Livre en Bretagne de Guérande et au marché de Noël de Saint-Molf. suite du courrier des lecteurs la règle de la liberté et du débat d’idées. Y. Urrien. Blue Beam et Google… Votre dernier numéro de La Baule+ est vraiment un collector ! Cette histoire de Blue Beam est terrifiante et je viens de lire dans une revue informatique que Google travaillerait sur un projet de réalité virtuelle afin de transformer la vision du monde réel. Ils vont arriver à faire apparaître des hommes ou des animaux, grâce à une sorte de projection, pour transformer la réalité. Impressionnant sur le plan technique et diabolique pour manipuler les masses humaines. Je découvre cela après avoir lu votre dernier journal. Ce serait bien de faire partager cette information aux lecteurs de La Baule+. Christophe V. (Courriel) Merci, Christophe, pour votre éclairage. C’est une coïncidence, en effet, puisque Google a annoncé mi-octobre un investissement majeur de 542 millions de dollars dans Magic Leap. La firme américaine aurait mis au point un système étonnant de projection, avec des sensations physiques, visant à créer des illusions. Par exemple, Magic Leap présente des images de synthèse avec un dragon qui vole dans le ciel dans une illusion de réalité parfaite. Mais cela va plus loin, puisque la projection est associée à des impressions physiques : ainsi, si l'on projette la vision que vous tenez un animal dans vos mains, vous pourrez même en ressentir la peau et le poids... Effectivement, nous approchons à grands pas de Blue Beam ! Démission de Benoît XVI. Bravo pour le dernier La Baule+. Vous abordez des sujets passionnants, l’interview de Laurent Glauzy est excellente, mais vous n’évoquez pas les informations qui circulent sur les raisons de la démission de Benoît XVI… Avez-vous entendu parler des déclarations de Toos Nijenhuis ? N. Oger (Courriel) Merci pour votre message. L’objectif de cette enquête était simplement de présenter les théories conspirationnistes qui circulent chez les internautes à une grande échelle mondiale. Cependant, même si avons eu ce dossier sur Toos Nijenhuis, nous ne pouvions pas franchir certaines lignes. Gagner moins en travaillant plus… Quelle est donc cette secte qui s’oppose toujours aux grands projets, comme Notre-Damedes-Landes et bien d’autres ? Le plus grave, c’est que ce n’est qu’une minorité de Français qui agissent avec des méthodes terroristes (détruire, casser, imposer et surtout faire peur). On retrouve de l’affichage sauvage, destruction de biens et même des personnes qui se font tabasser ! La dérive se rapproche un peu de ce qui se passe ailleurs en rapport à une religion. Notre système est déjà assez morose et mensonger par ce gouvernement qui essaie de renflouer les caisses de l’Etat avec nos petits salaires et les petites retraites et, contrairement au précédent, gagner plus en travaillant plus, maintenant c’est gagner moins en travaillant plus ! PS : Votre journal est très intéressant. Mme Quoger (La Baule) Ecrivez-nous : 8, avenue du Bois d’Amour, 44500, La Baule. Courriel : [email protected] la baule + la recette du mois novembre 2014 POÊLES - FOYERS - INSERTS CHEMINÉES POLYFLAM - CUISINIÈRES À BOIS ESPRIT FLAMMES 30 % de crédit d’impôts Proxi mité de la du Golf Baule Créateur de confort de vie (en application depuis le 1/09/14) Zone de Brais - 27, rue Jacques Daguerre - SAINT-NAZAIRE 29 Z.A des Pédras - « Les Ecotais!» - 1bis, rue des Menos - 44117 – St André des Eaux -! Tél : 06 71 20 47 28 E-mail : www.presquilestockage.fr Site : [email protected] 7pOZZZHVSULWÁDPPHVIU frédéric lehuédé, chef du restaurant carpe diem, présente la recette du filet de truite farcie, servi froid, sauce émulsionnée aux agrumes la recette du mois F Sohal, apprenti en cuisine, et Frédéric Lehuédé. rédéric Lehuédé s'approvisionne essentiellement auprès de producteurs locaux qu’il connaît depuis longtemps. Sa cuisine évolue en fonction des saisons, selon le marché du jour et les arrivages. Le terroir est toujours à l'honneur dans ses assiettes, avec des produits frais de grande qualité. Il a d’ailleurs obtenu le titre de Maître Restaurateur, preuve de son engagement. Sohal, apprenti en cuisine au restaurant Carpe Diem, d’origine bangladaise, est un exemple de volontarisme et de courage : il a ainsi appris en trois ans à lire et à écrire le français, tout en obtenant un CAP de cuisine, son Le plat préparé et réalisé par Sohal lors de la final du MAF 2014. permis de conduire et trouvé le nouvel établissement qui pourrait le faire progresser. La rencontre avec Frédéric Lehuédé, patron du Carpe Diem, a été un véritable déclencheur pour Sohal. Constatant la volonté de ce dernier d’aller de l’avant, le chef cuisinier l'a pris sous son aile en août dernier. L'apprenti s'est alors lancé avec le chef du Carpe Diem dans la préparation du concours «Un des Meilleurs Apprentis de France», cela malgré l'intensité du travail en pleine saison estivale. Frédéric Lehuédé indique : «Pour le concours du MAF, il fallait préparer un filet de truite farcie, servi froid, avec sa sauce émulsionnée aux agrumes, et une tarte poire-chocolat accompagnée d’une sauce au café.» A l’occasion de cette compétition, Céline et Frédéric Lehuédé ont fermé le Carpe Diem pendant trois jours pour faire le déplacement à Paris avec toute l'équipe du restaurant, afin d’encourager Sohal. Fort de ce soutien, de l’engagement de son chef et de son travail, l'intéressé a décroché une note supérieure à 17 sur 20, le hissant parmi les cinq meilleurs apprentis de France. Une magnifique consécration ! Le Carpe Diem se trouve Route du Golf de La Baule, après l’église d’Escoublac, au 29 avenue Jean Boutroux. Téléphone : 02 40 24 13 14. www.le-carpediem.fr. Filet de truite farcie, servi froid, sauce émulsionnée aux agrumes (4 personnes) Farce de poisson 300 g de chair 6 g de sel 2 g de poivre 1 œuf 150 g de crème crue 30 g de beurre pommade Mixer la chair avec le sel et le poivre, incorporer le beurre pommade, ajouter l'œuf et finir avec la crème. Réaliser une brunoise de légumes et la cuire avec de l'huile d'olive et du thym. Fileter la truite, étaler la farce avec la brunoise, rouler le tout et cuire à 45° à coeur. Quinoa 100 g de quinoa 15 g de fumet de poisson 250 g d'eau 4 g de cerfeuil ciselé 4 g de ciboulette ciselée 20 g de poivron rouge en dés 15 g de jus de citron vert + zestes 2 g de sel 2 tours de moulin de poivre 10 g d'huile d'olive Cuire le quinoa avec l'eau et le fumet (15 minutes) et incorporer le reste comme un taboulé. Sauce émulsionnée : 50 g de pulpe d'échalote 40 g de segments de pamplemousse 12 g de jus de pamplemousse 10 g d'huile d'olive 10 g d'huile de noix 8 g de jus de citron vert Sel et poivre Mélanger le tout, mixer et passer. Ajouter quelques zestes. 30 novembre 2014 la baule + pratique Où vous procurer La Baule+ chaque mois ? La Baule L’Avenue Crêperie La Petite Bauloise Résidence du Golfe 9,allée desTamaris.Tél.02 40 60 10 59 Lounge Restaurant Pizzeria Sushis 20 bis avenue Pavie -Tél.02 40 23 00 00 Avenue de la Plage. 8 A Huit 21Avenue Henri Bertho. Tél.02 40 42 03 26 Ouvert tous les jours à 7H Le Pavillon Rose Bar Brasserie Salon deThé 44 avenue de Gaulle -Tél 02 40 23 24 25 La Poste Place du 18 Juin 1940 Tel :02 40 11 33 81 Résidence de Vacances Les Sylphes 48 avenue Lajarrige -Tel :02 40 11 99 00 28 avenue du Marché. Tél 02 40 88 04 09 Catherine Coiffure Le Jazz Volant Aérodrome de La Baule. Tél.02 40 60 41 80 Le Coralli Bar - Brasserie - Hôtel - Restaurant.2,ave. Pierre 1er de Serbie.Tél.02 40 60 29 82. Boulanger Pâtissier Chocolatier Tradition créative.3 adresses.102,avenue de Gaulle.Tél:02 40 60 24 26.Galerie du Casino de La Baule.Tél:02 40 60 92 81.38, ave Lajarrige.Tél:02 40 60 24 26 Hôtel Mona Lisa 72 avenue de Lyon Chez Eugène La Baule Auction Alimentation.130 avenue de Lattre de Tassigny.Tél.02 40 11 33 10. Antiquités - Brocante,8 bis,ave de Lattre deTassigny.Tél.02 40 11 95 53 31,place Leclerc.Tél:02 40 60 73 00.Un choix important de carpaccios et de tartares,une note asiatique avec sushis et woks,également huîtres et poissons... Jade,42,avenue Lajarrige.Tél.02 40 17 65 14.L’adresse sportswear chic.Vêtements pour femmes,parfums,cadeaux... Marques:Majestic,Polo US,J& Co, Hartford,Crossways. La Croisette La Mie Câline 123 ave.de Gaulle.Tél.02 40 00 63 54 Hôtel Astrolabe HôtelAstrolabe (2*), 106,avenue de Lattre deTassigny.Tél:02 40 60 21 75.A 200 mètres de la plage.EquipementADSL. La Baule Tennis Club 31 courts,dont 22 en terre battue. Le Sporting,45 av.de L’Etoile. Tél.02 40 60 28 73 Le Garden,2,av.Gabrielle. Tél.02 40 60 21 00 Christophe Roussel Christophe Roussel,artisan,chocolatier, pâtissier.6,allée des Camélias. Tél.02 40 60 65 04 Garage Blanchard Station service :7 jours sur 7 - Mécanique toutes marques.14 ave de Lattre de Tassigny.Tél.02 40 60 07 33 Les Dolmens Boulangerie bretonne,35,ave Henri Bertho (Escoublac).Tél.02 40 60 28 14. Pain de tradition,pâtisseries,produits régionaux... Traiteur - Place du marché 44 ave des Ibis.Tél.02 40 60 48 09 31,ave des Ibis.Petite restauration,sandwicherie, friterie. Chez L’Ecailleur L’Ecailleur,bar à huîtres,avenue des Ibis (près du marché).Tél:02 40 60 87 94.Le plateau d’huîtres ou de fruits de mer devant un verre de vin blanc est devenu un passage obligé à La Baule. Le Café Latin de Sylvie Restaurant et Formule petit déjeuner Crêpes - Gaufres et Glaces - Salon deThé - Soirées àThème - Galerie du Casino au 1er étage -Tél.02 40 23 05 63 Britanny Hôtel Hôtel 3* - 7,ave des Impairs. Tél.02 40 60 30 25 Hôtel Les Tennis Men 1 avenue de Lyon -Tel :02 40 60 24 04 Cordonnerie, clés minute, gravure,tampons,affûtage,plastification, imprimerie,immatriculation...Galerie marchande Champion - Route de Guérande.Tél.02 40 24 43 15 Pizza’ Nini Vente à emporter.23,ave Lajarrige. Commandes au 02 40 60 83 24. L’Oli Fleurs Fleuriste – Créateur d’Ambiance – Décoration d’intérieur - Ouvert 7j/7. 123 av Ondines -Tél.02 40 15 33 40 42,avenue G.Clémenceau. Tél :02 40 60 21 33 Epicerie de la Forêt Le Gulf Stream Un distributeur à journaux sont à votre disposition dans l’enceinte du cinéma Le Gulf Stream. Jade Aquabaule Rue Honoré de BalzacTél:02 40 11 09 00 Cucina des Evens 14 Bld Hennecart -Tel :02 40 15 43 56 Place de laVictoire. Ouvert 7 jours sur 7. Au Plaisir du Pain Produits de la Gamme Banette cuisson au four à bois - 199 ave de Lattre deTassigny Tél 02 40 60 27 28 Mairie de La Baule La Baule+ est disponible à la mairie de La Baule et la mairie annexe d’Escoublac La Baule+ est disponible sur l’esplanade de la gare SNCF Hôtel Villa Cap d’Ail 145,ave De lattre deTassigny. Tél.02 40 60 29 30. Le Havane Le Havane.4,esplanade FrançoisAndré. Tél:02 40 11 93 78.Cadeaux.Le Havane est une carterie qui se trouve dans la galerie du Casino.Ouverture:8h-13h 14h30-19h30. Le Billot Le Pouliguen Restaurant,3 rue du Pavé de Beaulieu Tel :02 40 19 38 54 Lingerie - Corseterie.9,rue du Général Leclerc.Tél.02 40 62 56 96. 11,rue de Bréhany.Parc d’Activités de Villejames.Tél.02 40 22 44 33. 21,qui Jules SandeauTél :02 40 42 14 15 Le Q Salé Ambiance & Styles Le Cosy 19 rue St Michel -Tél .02 40 42 98 96 Crêperie – Restaurant – Bar – Glacier Espace Culturel La Baule + à l’entrée de l’Espace Culturel E.Leclerc Mairie Un distributeur se trouve à l’entrée de la mairie de Guérande A La Boule de Pain 10,bd du Midi.Tél.02 40 24 88 81. Tél.02 40 62 11 71 Au Pain Doré 3,rue Saint-Michel.Tél:02 40 24 93 82.La boulangerie où l’on peut trouver la fameuse Banette ! La Paludière 2,place duVieux-Marché. Tél:02 40 42 97 46.L’équipe de La Paludière vous accueille toute l’année dans son patio d’hiver,terrasse l’été. Restaurant traditionnel. Le Vieux Logis Guérande intra muros.1,place de la Psalette.Tél.02 40 62 09 73. La Pincée de Sel Grill - Rôtisserie - Place du marché. Tél.02 40 60 00 00. Foncia Transaction 16 Art Bar à Huitres - bistro-dégustation :194 avenue de Lattre deTassigny. Tél.02 40 60 23 02 Crêperie La Sarrazine 66 avenue du Général de Gaulle. Tél.02 40 60 72 01 Hôtel Restaurant Le Saint Christophe 1 avenue desAlcyons. Tél.02 40 62 40 00 HOA Bar Restaurant - Leniphen SailléTél.02 40 88 78 24 Bureau Vallée Papeterie - Mobilier - Bureautique. ZAC deVillejames Route de StAndré des EauxTél :02 40 887 881 Restaurant Da Etto Le Nossy Be 159,ave Général De Gaulle. Tel :02 40 60 09 89 Artisan boulanger pâtissier.21 bis,Bd Général de Gaulle.Tél.09 53 48 07 24 Le Grenier à Sel La Turballe Route de Saillé -Tel :02 40 15 00 30 Boulangerie Pâtisserie Delestre :Pain de tradition Française issu de farine «Label Rouge»,«La Bagatelle» Chocolats et glaces maison.Spécialités bretonnes. 1,place de la Psalette -Tel :02 40 42 96 46 Nicolas Caviste Nicolas,21 ave des Pétrels. Tél.02 40 60 51 09 Restaurant Indochine Restaurant gastronomiqueVietnamien. 65,av Marcel Rigaud.Tél.02 40 23 44 28 Season’S Restaurant sur le sable de la plage Benoît. Avenue du Jardin Public. Tél.02 40 60 71 68. Grenier à Pain 303,ave.du Maréchal de Lattre deTassigny. Tél.02 40 60 28 82. La Régence Cadeaux -Articles pour fumeurs.313,ave de Lattre deTassigny.Tél.02 40 24 23 70. www.laregence.fr Maison Visentin Biscuiterie des Marais Boulangerie Delestre La Taverne des Pêcheurs Restaurant,cuisine entre terre et mer...2, rue du Maréchal Leclerc. Tél.02 40 60 44 44. 2,rue des Pins. Tél.02 40 11 88 30. Asserac Boulangerie Thierry Caba Boulangerie – PâtisserieThierry Caba,rue de la Poste.Spécialités:Far breton,Kouign Amann,baguette à l’ancienne… Ouverture tous les jours. Tél.02 40 01 71 04. Crêperie - Dégustation.6,quai Jules Sandeau.Tél.02 40 42 31 52 Pizzeria Le Logis Ciné Presqu’île 4,avenueAnne de Bretagne. Tél.02 40 00 60 60. 8 grande rue -Tél 02 40 42 31 41 Boulangerie Airaud Brasserie,7 Bld des Océanides Tél :02 40 00 91 91 L’AP’Airaud La Sarthoise Boucherie - Charcuterie.Champion de France 2011 «Meilleur plat deTripes».9, rue de l’Eglise au Pouliguen. Tél.02 40 42 31 76 Le Nectar Restaurant Bar à vins.3 place des halles. Tél.02 28 55 82 08. Au Bonheur des Chiens 4 bd Gal de Gaulle.Tél.02 40 42 37 48 Toilettage et accessoires pour chiens Coiffure Au 8 8 rue de la plage.Tél.02 40 42 31 87 L’Atelier 20/24 avenue du Général de Gaulle. Tél.02 40 17 05 53. Nina à la Plage L’Atelier de Vanessa Forum des Océanes -Bld des Océanides Tél.02 40 61 59 12 - Ouvert tous les jours Casino Shop Place du Dauphin (près de la gare SNCF). Tél.02 40 61 10 34 La Signature du Sunset Sur la plage,face au 138 bd des Océanides. Tél.02 40 61 29 29. Cavavin Caviste - «Le Bon Conseil» - 156,ave du Général de Gaulle.Tél.02 40 01 02 93 Agence Guy Hoquet Intermarché Agence immobilière - 12 bd des Océanides.Tél.02 40 61 18 50 Biscuiterie des Marais 152 avenue Général De Gaulle Tél :02 40 15 23 45 Huit à 8 Station Total 7,rue de la Gare.Tél.02 40 23 48 15 Bouquinerie Café Dans la zone de PradVelin,au cœur des marais salants.Tél:02 40 23 80 03. Grand choix de livres d’occasions. Café de la Tour Restaurant - Bar - PMU - 4,place du Garnal.Tél.02 40 23 83 06 La Roche-Mathieu Restaurant :28 r Golf – côte Sauvage -Tél. 02 40 23 92 12.Fruits de mer- poissons viandes - Superbes vue panoramique terrasse & salle - Possibilité groupe. Au Fournil de Batz 56,rue Jean XXIII.Tél.02 40 23 92 00 Essence - Gas oil - LavageVoitures - Shop 1 boulevard de la RépubliqueTéléphone 02 40 61 00 36 Herbignac Centre commercial Super U. Tél.02 40 88 91 66 St André des Eaux Boulangerie Dora Maison Le Dortz Saint-Lyphard Rue duVigonnet (en face de la salle Sainte Anne).Tél.02 40 91 41 02 Votre horoscope de novembre avec Théma Place du Lehn.Tél.02 40 60 81 64 Boulangerie Dora Centre Bourg.Tél.02 61 93 13. St Molf Au Bon Pain Mendulphin Boulangerie - 15,rue DuchesseAnne Saint Molf.Tél.02 40 53 98 08 BELIER : Un mois où vous aurez du mal à être en phase, à cause de Mercure (les embrouilles, la mauvaise foi), votre état d'esprit sera confus. Vous réagirez de façon pulsionnelle, de façon irréfléchie, soyez vigilant. Vous ne tiendrez pas en place ; expliquez-vous sans hausser le ton. TAUREAU : Vénus en opposition : le courant passera mal, évitez de ruminer, vous aurez besoin de prendre du recul. Votre moral peut être variable, gare aux coups de fatigue, aux coups de blues. Vous devez subir de fortes dissonances planétaires ce mois de novembre. GEMEAUX : L'autoroute est dégagée pour vous, quoiqu'il arrive ; Jupiter CANCER : L'amour sera au rendezvous ce mois de novembre: Vénus en scorpion (signe ami) vous prépare une belle surprise, vous serez disponible à cent pour cent. Côté finances : affaire ou placement, vous aurez l'oeil, vous saurez entreprendre et réagir rapidement. LION : Un mois d'excès surtout dans le domaine de vos finances ; vous avez un côté flambeur et le passage de Jupiter dans votre signe accentuera vos goûts de luxe. En amour: quelqu'un pourrait vous plaire et se montrer très réceptif à votre charme. VIERGE : Vous passerez à la vitesse supérieure, grâce aux bons influx planétaires en provenance du scorpion, vous aurez de l'énergie, plus de confiance en vous. Votre ciel de novembre vous apportera plus d'argent, des amis et des appuis solides. BALANCE : Les planètes seront nombreuses à vous agresser, vous aurez du mal à faire des choix. Des conflits qui toucheront votre couple, vous vous enliserez dans une relation qui arrive à son terme. La bonne nouvelle : votre patrimoine va s'accroître (dons, legs …) SCORPION : Votre maison est bien remplie : Saturne (l'utile, le concret) Vénus (la passion) Mercure (l'optimisme, la jeunesse)et le soleil (l'égo) l'ambiance sera légère, à la fête, la bonne humeur. Vous serez le maître de cérémonie. Vous construirez sur du long terme. SAGITTAIRE : La chance sera au rendez-vous ; des possibilités d'évoluer dans votre carrière, de mettre en place des projets avec des partenaires. De belles émotions amoureuses vous attendent. Vous vivrez dans un climat de séduction qui fera bien des jaloux. Délices et Déco Port de Plaisance,2 quai Hervé Rielle Torréfaction – thé – café – déco tendance – cadeaux -Tél.02 40 23 64 30. Galerie Intermarché Boulangerie de l’Aiguillon Valérie et Stanislas Levilly.Baguette «La Parisse» - Pains Spéciaux – Spécialités bretonnes:Armoricain- Far- Kouign Amann - Face au grand parking Tél :02 40 23 00 10 Boulangerie Stéphane Boucher Boulangerie - Pâtisserie Stéphane Boucher,prés de La Poste du Croisic.Tél. 02 40 23 02 06.Ouverture:7h-19h30 Au Fournil des Salorges 57 avenue Henri Becquerel. Tél.02 40 23 18 34 Océarium du Croisic Avenue Saint-GoustanTél:02 40 23 02 44 Mesquer - Quimiac Coccinelle express 31,rue Hoëdic.Tél.02 40 70 32 69. Le Skipper Café La Cabane à huîtres Pontchâteau Auberge du Calvaire Logis,6,route de la Brière,Le Calvaire.Tél. 02 40 01 61 65 Rennes Chez Edgar Restaurant – Bistrot – Brasserie – 1 cours de laVilaine – Place de l’Eglise - Cesson Sévigné -Tél 02 99 83 11 21 – www.chezedgar.fr Paris Café de Flore 172,bd Saint Germain,75006,Paris. Tél.01 45 48 55 26 Orvault 143,avenueVictor Hugo,75116,Paris. Tél.01 45 53 02 68. Boulangerie Pâtisserie Amandy 368,route deVannes,44700,Orvault. Tél.02 40 16 76 43. CAPRICORNE : Mars (le feu, la flamme) dans votre signe vous apportera de l'action, de l'énergie. Vous passerez à la vitesse supérieure, vous ne serez plus dans la retenue. Côté cœur : vous la jouerez enflammé, à la bélier, sans aucune retenue. VERSEAU : L'argent vous filera entre les doigts avec Jupiter (les excès) en opposition. Ne voyez pas trop grand si vous avez un projet d'investissement ou des travaux d'aménagement à effectuer. Vous n'aimez pas que l'on vous résiste, désaccords et critiques risquent de compliquer certaines relations. POISSONS : Des planètes puissantes dans le signe ami le scorpion vous redonneront confiance. Pas de prises de tête dans votre foyer, l'ambiance sera plutôt bohème. La chance sera au rendez-vous, mais vous saurez la provoquer au moment opportun. Thérèse Legendre Commerçants, artisans : vos contacts pour votre publicité sur La Baule+ et Kernews La Baule+ : Fabienne Brasseur au 06 08 80 39 55 ou [email protected] Kernews : Christine Jouan au 06 88 93 85 95 ou [email protected] Le Skipper Bar brasserie avec panorama sur le port de plaisance.Petits déjeuners - Frites Sandwiches.1,quai Hervé Rielle. Tél.02 40 62 91 89 Agence Immobilière - 33 rue de la DuchesseAnne -Tél.02 40 61 67 21 « Cabinet d’astrologie » 172, avenue de Lattre de Tassigny 44500 La Baule. Tél. 02 40 11 08 85 Ouvert tous les jours www.astrologie-thema.com (la loi, la chance) sera là pour vous accompagner dans vos choix, dans vos démarches. Aussi : vous jouirez d'une belle aisance relationnelle. 4,place Boston Tél:02 40 53 78 51 62,rue duTraict (face à la gare SNCF ) Tél :02 40 60 52 71 Bar Tabac 9,place de l’Eglise.Tél:02 40 91 77 37. Fermé le mercredi – Horaires 7H3013H15/15H30-19H00 Rêve Immobilier Vogue Coiffure La Route du Cacao Port de Kercabellec.Tél.02 40 91 37 83 Huîtres,Poissons,Moules frites,Fruits de mer Piriac sur Mer Supérette.Ouverture:8h-19h30,sauf dimanche après-midi. Tél.02 40 61 92 23. Boulangerie Y. Monnier 3,place de la Croix deVille Tel :02 40 42 83 74 Boulangerie Pâtisserie Au Fournil de La Tour Votre Marché L’Atelier de Valérie 23,rue du Croisic.Tél.02 40 23 59 83. Le Croisic La Bigoudine Place de l’Hôtel (face à la mairie). Tél:02 40 42 54 39.Le Skipper Café est un bar situé au bourg de Mesquer.Une adresse à retenir car des sessions irlandaises sont organisées à partir de 21h30 le second vendredi de chaque mois. La Madeleine Parc d’Activités de Careil. Tél.02 40 23 58 00 4,rue de la Chapelle.Tél.02 51 10 67 88 Régent - Grain de Folie 20 bd de l’Atlantique.Tél.02 40 66 38 34 46 bd de la Brière (à côté de Netto). Tél.02 51 76 90 35 Guy Hoquet 12 boulevard de la République Tél:02 40 15 22 21 Hôtel Restaurant - 150 bd Océanides Tél.02 40 61 04 04 4 bis boulevard de l’Abreuvoir. Tél.0805 055 056 Restaurant Hot Wok Cabinet Hemon Immobilier BoulangerieAiraud.7,rue du Bois.Tél:02 40 42 31 56.Boulangerie Patisserie Chocolatier Glacier.Les spécialités sont La Pascalette et L’Armoricain.Horaires: 6h45-19h30. 2330 route de la Baule à Guérande. Téléphone:02 40 23 79 38. Ston’Art 52 Bd des Océanides (face à laThalasso Daniel Jouvance) Tel :02 40 42 77 62 3 bd Océanides,44380,Pornichet. Tél.02 40 61 05 48. Boulangerie – Pâtisserie chezYves et Dédée,ouverture tous les jours de 7h à 19h30.Pain au levain,pain Saunier,pain des trois rivières...4,rue Saint Cyr. Tél.02 40 88 93 91. Restaurant Chez Fernand Restaurant Pizzéria L’Amaretto Casino de Pornichet Spar Marché Batz-sur-Mer 19,avenue des Pétrels.Tél.02 40 60 19 37 Crêperie,1 avenue Pierre 1er de Serbie (Près de la gare SNCF).Tél.02 40 24 14 92 Le Bateau Ivre Zac deVillejames place Kerhillier. Tél.02 40 70 95 10 Hôtel Alcyon Restaurant sur la plage de La Baule. Tél.02 40 60 42 25. Crêperie Les Korrigans Rue de Cornen,44510 Le Pouliguen Téléphone :02 40 42 10 46 6,avenueAnne de Bretagne,à côté du Ciné Presqu’île de Guérande (face à La Poste)Tél.02 40 24 40 40. The Salisbury Dessous Dessus Restaurant Pizzéria Place Kerhilliers Zone deVillejames Tel :02 40 62 09 89 Les Chais St François 9 Esplanade FrançoisAndré. Tél.02 40 60 02 89 Pornichet Guérande Au Petit Victor Hugo Café Bouillu 9,rue de l’Ecole de Médecine,75006,Paris. Tél. 01 46 34 19 41. La Baule + est édité par la SARL La Baule Plus 8, avenue du Bois d’Amour, 44500, La Baule. Téléphone : 02 40 60 77 41 Courriel : [email protected] Sarl au capital de 2.000,00 € RCS ST NAZAIRE : 452 575 285 - APE : 221E Imprimé par Presses de Bretagne (Rennes) Tirage : 35 000 exemplaires. Directrice de la publication : Fabienne Brasseur Rédacteur en chef : Yannick Urrien ISSN : 1767-6150 Depôt légal à parution. Publicité : Fabienne Brasseur au 02 40 60 77 41 ou [email protected]