un plan du cimetière du Père Lachaise

Transcription

un plan du cimetière du Père Lachaise
OUSSEKINE Malik
étudiant
GREFFULHE (fam.)
chapelle (monument)
36
2
PANHARD Paul
industriel (automobile)
43
1
GUESDE Jules © 6323
homme plitique
39
1
PARMENTIER Antoine
agronome (p. de terre)
19
6
GUET Georges
architecte (mon. classé)
11
6
PETRUCCIANI Michel
pianiste (jazz)
19
1
HAHNEMANN C. S.
créateur de l’homéopathie
13
CP PERIER Casimir
homme politique
4
5
HAUSSMANN Georges
préfet de la Seine
97
8
chanteuse
85
2
HÉDAYAT Sadegh
écrivain iranien
97
7
PINEAU Christian
homme politique, déporté
7
5
PISSARRO Camille
peintre
musicien (pianos)
PIAF Edith
7
7
HÉLOISE & ABÉLARD (classé) amants légendaires
27
1
HUGO* (général)
père de l’écrivain
13
1
PLEYEL Ignace
23
1
INGRES Dominique
peintre
85
1
POPESCO Elvire
actrice (théâtre)
1
POULENC Francis
musicien
3
PROUST Marcel
écrivain
88
1
JOUHAUX Léon
syndicaliste, prix Nobel
5
44
2
KARDEC Allan
spirite
85
30
1
KELLERMANN François
maréchal
7
1
RACHEL Mademoiselle
actrice (tragédie)
25
1
LA FONTAINE (de) Jean
écrivain (fables)
18
2
RASPAIL* François
homme politique
29
3
LAGRANGE (de) A.
dragon (mon. classé)
8
2
ROBERTSON
physicien et magicien
88
2
LAURENCIN Marie
peintre
7
4
ROBLÈS Jacob
négociant («le silence»)
7
2
LAZAREFF P. et Hélène
journalistes
3
1
ROMAIN Jules
écrivain
5
2
LEBRUN Charles
homme politique
4
3
ROSSINI* Gioacchino
musicien (Barbier de Sév.)
4
8
LEDRU-ROLLIN Alexandre
homme politique
7
3
ROTHSCHILD (de) James
banquier et industriel
6
3
LESSEPS (de) Ferdinand
créat. du canal de Suez
28
2
SAINT-SIMON (de) Claude
écrivain économiste
6
2
LYOTARD Jean-François
philosophe
28
3
«SANT GÊNE Madame»
épouse du maréchal Lefebvre
28
4
MASSENA André
maréchal (monument)
50
1
SCHOELCHER* Victor
h. politique (abol. de l’esclavage)
64
1
MÉLIÈS Georges
cinéaste
66
1
SEURAT Georges
peintre
52
2
MERLEAU-PONTY Maurice
philosophe
30
2
SIEYÈS (abbé E.)
homme politique
52
1
MICHELET Jules
historien
44
1
SIGNORET Simone
actrice (cinéma)
96
1
MODIGLIANI Amedeo
peintre
7
6
SINTZHEIM David
grand rabbin (1808)
25
1
MOLIÈRE
auteur et acteur
94
2
STEIN Gertrude
femme de lettres
93
1
MONFORT Silvia
comédienne
39
5
SUCHET Louis
maréchal (monument)
18
1
MONGE* Gaspard
mathématicien
55
1
THIERS Adolphe
h. politique et historien
44
1
MONTAND Yves
chanteur et comédien
97
5
THOREZ Maurice
homme politique
6
1
MORRISON Jim
chanteur
91
1
VAILLANT-COUTURIER Paul
journaliste politique
42
1
MOULOUDJI Marcel
chanteur
66
2
VALLÈS Jules
écrivain (Commune)
39
4
MURAT (famille)
maréchal, roi de Naples
84
1
VERNEUIL Louis
auteur dramatique
4
4
MUSSET (de) Alfred
écrivain romantique
4
2
VISCONTI Louis
architecte du Louvre
philanthrope
36
1
NADAR Félix
photographe
28
5
WALLACE Richard
49
1
NERVAL (de) Gérard
écrivain
89
4
WILDE Oscar
écrivain (mon. classé)
29
2
NEY Michel
maréchal (monument)
ZAVATTA Achille © 1918
artiste (clown)
28
11
NOAILLES (de) Anna
poètesse
© Numéro de Columbarium
89
2
NOHAIN Jean
animateur (radio-télé)
92
1
NOIR Victor
journaliste assassiné
OPHÜLS Max © 6219
cinéaste (Lola Montes)
* Les corps de Bellini et Rossini ont été transférés en Italie, les cendres
de Maria Callas répandues en mer Égée et les dépouilles de Monge,
de Raspail et de Schoelcher reposent désormais au Panthéon
aux côtés de Victor Hugo.
CIMETIÈRE DU PÈRE LACHAISE
CIMETIERE DE PERE-LACHAISE
PERE LACHAISE CEMETERY
CEMENTERIO DEL PERE LACHAISE
1 6 ,
R U E
D U
R E P O S
•
S É P U LT U R E S
7 5 0 2 0
PA R M I
L E S
P A R I S
TÉL : 01 55 25 82 10 • FAX : 01 43 70 42 16 - www.paris.fr
HORAIRES D’OUVERTURE – OPENING HOURS – HORARIOS DE APERTURA
DU 6 NOVEMBRE AU 15 MARS
FROM NOVEMBER, 6 TO MARCH, 15
DEL 6 DE NOVIEMBRE AL 15 DE MARZO
DU LUNDI AU VENDREDI - MONDAY TO FRIDAY - DEL LUNES AL VIERNES
DU 16 MARS AU 5 NOVEMBRE
FROM MARCH, 16 TO NOVEMBER, 5
DEL 16 DE MARZO AL 5 DE NOVIEMBRE
DU LUNDI AU VENDREDI - MONDAY TO FRIDAY - DEL LUNES AL VIERNES
8h00 – 17h30
8h00 – 18h00
SAMEDI - SATURDAY - SÁBADO
SAMEDI - SATURDAY – SÁBADO
8h30 – 17h30
8h30 – 18h00
DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS
SUNDAY AND HOLIDAYS
DOMINGO Y DÍAS FERIADOS
DIMANCHE ET JOURS FÉRIÉS
SUNDAY AND HOLIDAYS
DOMINGO Y DÍAS FERIADOS
9h00 – 17h30
9h00 – 18h00
• LE PUBLIC N’EST PLUS ADMIS DANS LE SITE UN QUART D’HEURE AVANT LA FERMETURE.
• VISITORS ARE NOT ADMITTED FIFTEEN MINUTES BEFORE CLOSING TIME.
• EL ACCESO DEL PÚBLICO SE TERMINA 15 MINUTOS ANTES DE LA HORA DE CIERRE.
• LES BUREAUX DE LA CONSERVATION SONT OUVERTS DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 12H30 ET DE 14H00 À 17H00.
• ADMINISTRATION OFFICE IS OPEN FROM MONDAY TO FRIDAY, FROM 8H30 TO 12H30 AND 14H00 TO 17H00.
• LAS OFICINAS DE LA ADMINISTRACIÓN ESTAN ABIERTAS DEL LUNES AL VIERNES DE 8H30 A 12H30 Y DE 14H00 A 17H00.
• Vous entrez dans un cimetière. Par respect des morts, de leurs proches et des autres visiteurs, veuillez faire silence et adopter
une attitude décente.
• You penetrate in a cemetery. Be respectful to the dead, their relatives and other visitors. Please, adopt a decent attitude and
keep silent.
• Usted entra en un cementerio. Por respeto hacia los difuntos, sus allegados y los demás visitantes, se le ruega guardar silencio
y adoptar una actitud decente.
• Pique nique, introduction et consommation d’alcool strictement interdits.
Seuls les véhicules munis d’une autorisation peuvent accéder aux cimetières intra muros.
Des poubelles sont à votre disposition, merci de respecter les lieux en les utilisant.
Pour l’agrément de tous, veuillez respectez les plantations et les pelouses.
Les animaux sont interdits dans le cimetière, à l’exception des animaux d’assistance.
Les enfants doivent être accompagnés.
• Picnic, introduction and consumption of alcohol are forbidden.
Only authorised vehicles are allowed in cemeteries.
Litter baskets are available, please respect the cemetery and use them
For the enjoyment of all, please respect plantations and lawns.
Animals are not admitted within the cemetery, except assistance animals.
Children must be accompanied.
• Se prohibe estrictamente comer, introducir y consumir alcohol en el cementerio.
Sólo los vehículos con permiso pueden tenrer acceso a los cementerios intramuros.
Estan a su disposición cubos de basura. Gracias por respetar este lugar utilizándolos.
Para el agrado de todos, se les ruega respetar las plantaciones y los céspedes.
Los animales no son autorizados en el cementerio, salvo los animales de acompañamiento.
Los niños tienen que ser acompañados.
MAIRIE DE PARIS
DIRECTION GÉNÉRALE
DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION
DIRECTION DES PARCS,
JARDINS ET ESPACES VERTS
encres végétales - Edition 2005
1
Conception Batavia - Photo couverture : © DPEJV - Impression : Imprimerie Moderne de l'Est - Papier 100% recyclé certifié Ecolabel européen,
75
© Batavia
© 417
violoniste (jazz)
GRAPPELLI S.
PLAN
DÉLIVRÉ
GRATUITEMENT/
FREE MAP/
PLANO GRATUITO
P L U S
D E M A N D É E S
PLAN DU CIMETIÈRE
DU PÈRE LACHAISE (1804) 43,20 ha
25
2
ABOVILLE (d’)
généraux
76
1
CLEMENT Jean-Bapiste
auteur de chansons
94
1
ALAIN
philosophe
4
1
COLETTE
femme de lettres
66
3
ALPHAND Jean Charles
ingénieur urbaniste
17
1
COMTE Auguste
philosophe positiviste
94
3
ANTRANIK (général)
héros de l’Arménie
29
1
CONSTANT Benjamin
écrivain et h. politique
86
1
APOLLINAIRE Guillaume
poète
96
2
COQUATRIX Bruno
entrepreneur de spectacles
4
8
ARAGO François
savant et homme politique
24
2
COROT Jean-Bapt. Camille
peintre
10
1
ASTIER (d’) (famille)
résistants
89
1
COURTELINE Georges
écrivain humoriste
10
5
ASTURIAS Miguel Angel
écrivain, prix Nobel
8
1
CUVIER Georges
savant (biologie)
48
1
BALZAC (de) Honoré
écrivain (romans)
DAC Pierre © 4462
humoriste
28
7
BARRAS Paul
homme politique
72
1
DALADIER Edouard
homme politique
45
1
BAUDELOCQUE Jean-Louis
médecin accoucheur
26
2
DAUDET Alphonse
écrivain
48
2
BEAUJOUR (de) F.
diplomate (monument)
24
1
DAUMIER Honoré
caricaturiste
28
9
BEAUMARCHAIS Pierre
écrivain (théâtre)
56
1
DAVID Jacques Louis
peintre
45
2
BÉCAUD Gilbert
chanteur
39
2
DAVID d’ANGERS Pierre
sculpteur
11
3
BELLINI* Vincenzo
musicien (opéras)
53
1
DEL DUCA Cino
éditeur
20
1
BERNARD Claude
savant (médecine)
49
2
DELACROIX Eugène
peintre
11
2
BERNARDIN de S.PIERRE
écrivain (P. er Virginie)
19
3
DEMIDOFF Elisabeth
princesse (monument)
44
3
BERNHARDT Sarah
actrice (tragédie)
10
3
DENON Vivant
archéologue (Louvre)
4
DESPROGES Pierre
humoriste
82
1
BIENVENÜE Fulgence
père du métro
10
68
1
BIZET Georges
musicien (Carmen)
28
6
DODU Juliette
héroïne (guerre 1870)
67
1
BLANC Louis
historien et h. politique
19
2
DU MANOIR Yves
aviateur et rugbyman
91
1
BLANQUI Auguste
homme politique
97
4
DUCLOS Jacques
homme politique
DUCAN Isadora © 6796
danseuse
38
1
DUPUYTREN Guillaume
chirurgien
28
8
BOISSY D’ANGLAIS (famille) hommes politiques
94
5
«BONNE MAMAN»
spirite
10
2
BRANLY Edouard
savant (inv. TSF)
97
2
ELUARD Paul
poète
comédien (cinéma)
68
2
ENESCO Georges
musicien (violoniste)
ERNST Max © 2102
peintre
59
CIMETIÈRE
DU PÈRE LACHAISE
1
BRASSEUR Pierre
11
1
BRONGNIART Alexandre
architecte du P. Lachaise
28
1
BRILLAT-SAVARIN A.
gastronome
97
6
FABIEN (colonel)
résistant
4
6
FALGUIÈRE Alexandre
scultpeur
97
3
CACHIN Marcel
homme politique
70
1
CAILLEBOTE Gustave
peintre
4
7
FAURE Félix
homme politique
CALLAS* Maria © 16258
cantatrice (opéra)
28
10
FOY Maximilien S.
général (monument)
CAMBACÉRÈS (de) J.J.
homme politique
26
1
GAY-LUSSAC Louis
savant (phys. et chimie)
39
3
53
2
CARTELLIER Pierre
sculpteur
19
5
GARNIER-PAGÈS L.A.
homme politique
18
3
CHAMPOLLION Jean-Fr.
égyptologue
19
4
GEOFFROY SAINT-HILAIRE
savant (naturaliste)
29
4
CHAPPE Claude
inventeur du télégraphe
12
1
GÉRICAULT Théodore
peintre
CHAPTAL Jean
savant et homme politique
37
2
GOBERT Jacques N.
général (monument)
89
3
11
4
CHERUBINI Luigi
musicien (compositeur)
94
4
GOBETTI Pietro
écrivain et h. politique
11
5
CHOPIN Fédéric
musicien (piano)
37
1
GOUVION SAINT-CYR (de)
maréchal