SAINT-HILAIRE ensemble - Saint-Hilaire-du

SAINT-HILAIRE
ensemble
Bulletin municipal de Saint-Hilaire-du-Harcouët / Juin 2013 / N°10
www.st-hilaire.fr
Annuaire
Urgences
Pompiers ………………………..18
Gendarmerie…………………….17
Samu ……………………………..15
Gendarmerie
02 33 69 23 70
Hôpital de Saint-Hilaire 02 33 79 44 44
Place de Bretagne
Mairie de Saint-Hilaire
Ouverture de la mairie du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30
02 33 79 38 70 / Fax 02 33 79 38 71
[email protected]
Permanence des élus sur rendez-vous
Secrétariat des élus, 02 33 79 38 80
[email protected]
Service Etat civil, cimetière, élections
02 33 79 38 75/76
Service Saison culturelle, Associations
02 33 79 38 70
Service Urbanisme, 02 33 79 39 92
Secrétariat Général, 02 33 79 38 91
La Verrière, Art en Bars, Art et Sentiers, Camping
02 33 79 36 46/02 33 49 13 43
Service Communication, Foire et Marchés
02 33 79 38 84
Service Police municipale, 02 33 79 38 83/87
Services financiers, 02 33 79 38 92 > 96
Service Ressources humaines, 02 33 79 38 86
Centre Communal d’Action Sociale (CCAS)
02 33 79 38 78
Office de Tourisme, 02 33 79 38 88
Adresses utiles
Communauté de communes, 02 33 79 33 79
Déchetterie, 02 33 91 77 93
Piscine Spadium, 02 33 50 54 30
Maison de la Petite Enfance, 02 33 79 46 10
Maison des Services Publics Sociaux,
Point Information Jeunesse (PIJ)
02 33 69 28 58
Maison des Jeunes Spécimen, 02 33 49 64 70
La Poste, 02 33 79 30 52
Manche Habitat (HLM), 02 33 49 43 97
Centre des Finances Publiques, 02 33 49 12 10
2
Sommaire
Edito par Gilbert Badiou
3
Economie
Etat des lieux, échanges, études
Développement des zones commerciales et artisanales
4-5
Soutien aux commerçants sédentaires et non sédentaires
Foire de printemps
Foire Saint-Martin
Culture
Animations culturelles et de loisirs
Jumelages et partenariats
6-7
Labellisations
Cinéma numérique 3D
Organisation et coordination
Sport et Jeunesse
8-9
Amélioration du confort dans les lieux de pratique sportive
Forum des associations
Aménagement des plans d’eau du Prieuré, poumons verts de la ville
Social
L’action du Centre Communal d’Action Sociale
10
Du côté des séniors et des aînés
Aménagements en faveur des soins médicaux
Associations en faveur des plus démunis
Logement
Le futur foyer des jeunes travailleurs
11
Expression politique
11
Stationnement, Sécurité
12
Affaires générales
Le budget 2013 de la commune
Etat civil
Elections et citoyenneté
Dématérialisation des actes
Communication
Education
Travaux et aménagements dans les établissements scolaires
Réforme des rythmes scolaires
Financement des écoles privées
Effectifs des écoles
Insertion, formation
Environnement
Aménagement
Le cimetière
A la mairie
Signalétique aux entrées de la ville et des villages
Embellissement floral et des espaces verts
Travaux
Aux Routils
Dans les rues Lapenty/Lecroisey
Rue Jean Burgot
Rues Waldeck Rousseau et Lucien Lelièvre
Urbanisme
Opération d’embellissement des façades
Plan Local d’Urbanisme
Du nouveau dans les commerces et les associations
Retour en images
13
13
14
15
15
16-17
18-19
20-21
Agenda : Septembre à Décembre 2013
22
Pratique
23
Agenda de l’été : Juillet et Août 2013
24
C
e bulletin retrace les différents projets de mon
équipe dans les domaines que
nous avons choisis de développer en lien avec les besoins de
la population et les forces vives
du territoire.
Edito
par Gilbert Badiou
Maire de Saint-Hilaire-du-Harcouët
Président de la Communauté de
Communes de Saint-Hilaire-du-Harcouët
E
n effet, ces quelques pages permettent de comprendre
que chaque projet a été mené avec une réflexion en
amont et un souhait de procéder étape par étape dans un
souci de pérennité, d’efficacité et dans le respect du cadre
budgétaire et juridique qui régule le fonctionnement des collectivités territoriales.
A
vec mes Adjoints, nous nous sommes efforcés depuis 5
ans de travailler de concert sur les axes suivants : budget
annuel sans augmentation d’impôt, maîtrise des dépenses
dans un contexte difficile, poursuite d’une politique sociale
active (soutien aux plus démunis, aide à la cantine, aux loisirs...), renforcement du développement économique (lancement de la Zone de la Fosse aux Loups 3), améliorer l’offre de
logement (création de lotissements, partenariat avec Manche
Habitat), réalisation de nombreux investissements (modernisation des locaux dont cuisine, groupes scolaires, gymnases,
voirie, plans d’eau). Notre souhait constant a été d’impulser
une dynamique sur la commune et de proposer des services
et infrastructures à tous : enfants, adolescents, familles et
séniors.
N
otre implication dans de nombreux réseaux, comme le
Pays de la Baie du Mont Saint-Michel ou la Communauté
de communes, mais aussi l’Association des Foires Millénaires
de la Manche, a permis d’accélérer la mise en place de certains dossiers et surtout de travailler en concertation. Celle-ci
laisse présager la mise en place de projets parfaitement en
phase avec la réalité et les attentes.
N
ous sommes très heureux d’inaugurer en septembre à la
fois l’école Lecroisey et la médiathèque Marin Marie qui
ouvrira ses portes le 3 juillet. Nous sommes également fiers
de vous annoncer la poursuite de la réalisation de la Zone de
la Fosse aux Loups 3 dont le plan a été arrêté en mai. Enfin,
l’hôpital sera reconstruit. Il deviendra un établissement moderne répondant aux normes énergétiques et d’accessibilité
et permettra d’accueillir les patients et le personnel soignant
dans des conditions dignes du 21ème siècle.
J
e souhaite à toutes et tous une très belle saison estivale
dont vous pouvez découvrir le programme en fin de bulletin. 50 évènements gratuits vous sont proposés. Je vous
donne également rendez-vous aux plans d’eau, nouvellement aménagés, où les structures gonflables et le mini-golf
sont accessibles gratuitement. Bon été 2013 !
Cordialement,
SAINT-HILAIRE
ensemble
Biannuel édité par la ville de
Saint-Hilaire-du-Harcouët
Hôtel de ville
Avenue du Maréchal Leclerc
50 600 Saint-Hilaire-du-Harcouët
Tel : 02 33 79 38 70
[email protected]
Retrouvez ce bulletin en
téléchargement dans la rubrique
« Mairie » sur le site internet
de la ville : www.st-hilaire.fr
Directeur de la publication :
Gilbert Badiou
Coordination et conception graphique :
Anne Burel
Ont participé à l’élaboration :
Les élus
Stéphanie Aunai, Etienne Legeard
Crédit photos :
Mairie, Office de tourisme, autres associations,
Jean-Louis Rault, Mairie de Fougères,
Marie-Madeleine Paris
Impression sur papier PEFC recyclé :
Imprimerie des Trois Provinces (I3P)
Tirage : 2700 exemplaires
Découvrez le site de la ville
www.st-hilaire.fr
en flashant ce code avec
votre smartphone
3
Etat des lieux, échanges, études
Dans le domaine de l’économie, de nombreux chantiers ont été menés.
Economie T
Gilbert Badiou, Maire
out d’abord, un état des lieux des données économiques a été réalisé. Il permet de recenser les entreprises, les commerces, les commerces vacants et les terrains constructibles
et d’avoir une radiographie précise de l’activité économique de la ville.
L
e Conseil de Vie Economique a été mis en place dès 2008 afin d’échanger avec les
partenaires du territoire sur les projets liés au développement territorial et économique.
P
lusieurs études de la CCI ont été réalisées. En 2010, la CCI a étudié la possibilité d’instaurer le droit de préemption sur les fonds
de commerce, artisanaux et baux commerciaux. En 2011, la commune a voté sa mise en place afin de maintenir l’attractivité
du centre-ville. Cette même année, la situation du commerce dans le Mortainais a été analysée ; Saint-Hilaire-du-Harcouët peut se
prévaloir d’être le premier pôle commercial du Mortainais, grâce à une diversité commerciale solide.
En 2012, la CCI a présenté lors d’une réunion de Conseil de Vie Economique une étude relative aux comportements d’achat sur la
commune.
Réunion de Conseil de Vie Economique
Développement des zones commerciales et artisanales
L
a société REIDEM n’ayant pas commercialisé les parcelles acquises en 2005 pour l’aménagement d’une
zone commerciale, la commune de Saint-Hilaire-du-Harcouët a acheté d’autres terrains pour installer des enseignes sur la future zone située à la Fosse aux Loups.
La compétence « développement économique » ayant
été transférée à la Communauté de communes, celle-ci a
déclaré d’intérêt communautaire l’aménagement de cette
zone et la ville lui cédera les terrains.
Au printemps 2013, le plan d’aménagement de la zone a
été établi. Les travaux sont envisagés en 2014.
Esquisse de la nouvelle zone de la Fosse aux Loups III
Nouvel éclairage et
installation d’une signalétique
E
Travaux de voirie
Création d’un ilôt directionnel
Les nouvelles installations
commerciales et artisanales
n 2010, la Zone de la Fosse aux Loups 1 a fait l’objet d’un aménagement de la voirie définitive, de bordures et de doubles
caniveaux. Des trottoirs, espaces verts et lieux de stationnement ont également été créés. L’éclairage public a été renouvelé
avec des équipements moins énergivores et des fourreaux permettent l’alimentation en fibre optique. Un totem à l’entrée de la zone
a été installé afin d’identifier les activités qui y sont proposées. De nouvelles installations commerciales et artisanales y ont vu le
jour au fil du temps.
Soutien aux commerçants sédentaires et non sédentaires
L
a mairie a créé une commission foires et marchés. L’objectif est d’instaurer un dialogue constant avec les commerçants du marché et de la ville et de maintenir un marché et un
centre-ville dynamiques. La commission se réunit une fois par
trimestre pour débattre de thèmes liés aux foires et marchés
et réattribuer les emplacements de marché vacants.
U
n règlement a également été réalisé. Il encadre la vie du
marché : ordures ménagères, petits paniers, critères de
sélection pour les demandes d’emplacement, etc…
A
fin de créer une ambiance conviviale, un pot a été offert
en janvier aux commerçants du marché. Ce fut l’occasion
pour Monsieur le Maire de présenter ses vœux et de créer une
nouvelle opportunité de dialogue et de proximité.
U
Les petits paniers soutenus par la municipalité sont présentés sur un panneau installé Place Saint-Michel.
Foire de printemps
ne foire aux broutards a été initiée en 2012 avec la présence de 220 broutards. Elle est devenue en 2013 une foire de printemps aux animaux (bovins, équins, ovins). Autour de cet évènement, un marché de printemps a été organisé le samedi
place de l’hôtel de ville. Il a rassemblé des exposants dans le domaine de l’entretien des maisons et jardins.
Foire Saint-Martin
L
e succès de la Foire Saint-Martin ne se dément
pas ; en 2012, elle a accueilli 200 000 visiteurs.
La Garde Républicaine a répondu favorablement
à la demande de la mairie et a été reçue dans des
conditions idéales au Lycée Agricole de la Baie du
Mont Saint-Michel.
Depuis 2008, la foire Saint-Martin a connu plusieurs évolutions dont
l’ouverture du pôle Marly qui accueille essentiellement des exposants
spécialisés dans l’ameublement et l’habitat, mais aussi des animations
(spectacles, jeu concours, etc...).
Elle aura lieu cette année du 9 au 12 novembre 2013 avec des déballages les samedi, dimanche et mardi et les concours agricoles le lundi
comme à l’habitude.
5
Culture
Tourisme
Jean-Luc Garnier,
Adjoint au Maire
Animations culturelles et de loisirs
Salle comble
au Rex pour
les concerts
de Yves Duteil
et de Michael
Jones
Concert de Supersonic et
les élèves du Collège Jules Verne
La saison culturelle s’est beaucoup diversifiée grâce au partenariat avec
le Conseil Général dans le cadre de Villes en Scène. Une dizaine de spectacles sont présentés chaque année entre octobre et mai.
La saison estivale prend le relais de juin à septembre avec de nombreuses
animations organisées par l’Office de tourisme et au sein de la Verrière. Le
Jardin des Vallons devient le théâtre d’animations.
Les plans d’eau du Prieuré offrent la possibilité aux enfants de s’amuser
dans des structures gonflables et d’utiliser le mini-golf.
Un public venu nombreux au jardin des Vallons
La Verrière est devenue exclusivement un espace culturel et d’expositions.
Elle a enregistré 9 000 entrées en 2011 et 10 000 en 2012. La municipalité
aménage au sein de la Verrière une salle dédiée à l’histoire et au patrimoine de la ville. Un appel aux propriétaires d’objets pour un prêt ou un
don à la ville est lancé.
Le concept de la fête de la musique, baptisée « Faites de la musique »
à Saint-Hilaire-du-Harcouët, encourage la pratique amateur au sein des
bars partenaires, le partenariat avec les établissements de la ville, tels que
l’Ecole de musique, de danse et de théâtre ou encore la structure Petite
Enfance « Les Pitchouns » qui présente le bal des petits.
Animation planétarium installé à la Verrière
Les festivités nationales du 14 juillet se sont étoffées au fil des années. Le
feu d’artifice grandiose le 13 juillet attire chaque année de nombreux spectateurs. Le souhait de la municipalité était de proposer des animations tout
au long de la journée pour garder les visiteurs sur la commune jusqu’au
soir. C’est ainsi qu’un marché semi-nocturne est né, ainsi que d’autres
animations : démonstration de véhicules, spectacles de rue...
Art et Sentiers, qui réunit la randonnée et l’art, soufflera en 2013 sa 5ème
bougie. Le parcours placé cette année sous le signe de l’eau longera les
lavoirs, rivières, ruisseaux, etc…
«Faites de la musique»
Animation le 13 juillet
Le festival Arts en Bars a été créé en 2008. L’édition 2013 rassemblera
comme à l’habitude spectacles, expositions et démonstrations de savoirfaire dans les bars et commerçants partenaires.
En fin d’année, des nombreuses animations sont organisées autour de
la période de noël. L’office de tourisme a lancé le marché de noël et ses
animations ; il connaît chaque année un vif succès tant auprès des visiteurs que des commerçants. L’Office de tourisme a également géré l’organisation de la crèche vivante dont la 30ème et ultime représentation a
eu lieu en décembre 2012. La Verrière propose également pendant cette
période une exposition. En 2013, elle aura pour thème les marionnettes
du monde et se déroulera du 16 au 31 décembre.
Art et sentiers
Marché de noël
6
Art en bars
Le petit train et les animations
En février 2013, afin de proposer une animation pendant les vacances
scolaires, la municipalité a fait le choix de louer une patinoire synthétique
installée sous le marché couvert ; 1500 entrées ont été enregistrées en
une semaine. Cette très belle animation sera renouvelée avec l’acquisition d’une plus grande structure utilisable à souhait par la mairie qui se
réserve également le droit de la louer à d’autres collectivités. Elle sera
installée en fin d’année entre le 16 et le 29 décembre à la Salle des
Fêtes.
Jersey
Jumelages et partenariats
Le jumelage avec Saint-Peter à Jersey a été relancé, de même que
le jumelage avec la ville de Zierikzee aux Pays-Bas. De nombreuses
actions ont été menées par l’association créée début 2009 : randonnées, concert, rencontres, participation à la foire Saint-Martin, à la fête
de la musique, etc…
Un partenariat a également été initié en 2010 avec la ville de Borno en
Italie.
Des échanges durables liés majoritairement au sport et notamment au
football ont lieu entre la commune et l’Ile de la Réunion.
La ville de Saint-Hilaire-du-Harcouët et la ville de Fougères ont renouvelé leur partenariat, engagé initialement en 2008, sur les volets tourisme, culture et communication afin de promouvoir auprès des habitants et des touristes les différents lieux et événements relevant des
domaines culturels et touristiques de chacune des villes. D’ailleurs,
pendant le mois d’avril, l’Office de tourisme de Fougères a accueilli une
exposition sur la ville et les activités de Saint-Hilaire-du-Harcouët. Les
saint-hilairiens étaient invités pendant cette période à visiter les sites
fougerais du château et du musée de la Villéon à tarif réduit.
Fougères
Borno
La Réunion
Zierikzee
Labellisations
Signature du renouvellement de la convention
avec Fougères, avril 2013 à Fougères
De nombreuses labellisations ont été obtenues depuis 2008. La ville a
été labellisée Ville Fleurie en 2010. Elle souhaite continuer ses efforts
de fleurissement et d’aménagement des espaces verts et floraux afin
d’obtenir une seconde fleur.
La ville répond également à la charte d’entretien des espaces publics.
Cette charte implique la réduction par les services techniques de l’utilisation des produits phytosanitaires. Ces gestes s’inscrivent dans le
cadre de la politique en faveur de l’environnement et permettent de
revenir à des techniques plus durables et moins nocives.
Dans cette logique, a été lancé en 2011 le concours des maisons fleuries.
Cérémonie de remise des prix au
concours des Maisons fleuries 2012
Roulotte du camping
Dans le cadre d’une démarche de labellisation Famille Plus, la ville a
tout d’abord engagé des démarches pour obtenir le label Station Verte.
Cette première étape franchie, la ville s’est lancée dans la labellisation
Famille Plus, qu’elle a obtenue en septembre 2012. Ce label garantit
aux familles un accueil privilégié en termes d’hébergement, de restauration et d’activités de loisirs. 16 Prestataires ont emboité le pas et ont
participé fin mars 2013 au week-end national Famille Plus avec des
animations dans leur établissement.
Depuis juin 2012, deux roulottes «Reinette» et «Joly Rouge» ont fait leur
apparition au sein du camping municipal de la Sélune. Ce dernier a d’ailleurs été
classé deux étoiles en avril 2011 selon les nouvelles normes en vigueur. Deux projets
de labellisation sont en cours au camping : « Accueil vélos » et
« Accueil chevaux ». Ces labels garantissent un accueil privilégié et une offre de services adaptés aux touristes à vélo ainsi qu’aux cavaliers et chevaux de passage.
Organisation & Coordination
Dans un souci de coordination et de mutualisation avec les partenaires de la ville, davantage d’échanges et de réunions ont été
organisés, notamment avec la communauté
de communes, l’Office de tourisme et l’UCIA
(Union Commerciale, Industrielle et Artisanale) des Trois Provinces.
a nu
Ciném
méri
que 3D
Le cinéma a pu bénéficier de subventions du Conseil général et du Conseil National du Cinéma afin de s’équiper en matériel
numérique 3D. Ceci a permis d’augmenter les
entrées et de proposer un service de plus aux
habitants de la commune, du canton et des
cantons environnants.
Sport et
Jeunesse
Mikaëlle Seguin,
Adjointe au Maire
Gymnase Marly
Amélioration du confort dans
les lieux de pratique sportive
Gymnase Lecroisey
U
n chauffage par panneaux rayonnants à infra-rouge ainsi qu’un panneau
d’affichage électronique ont été installés dans le gymnase Lecroisey.
L
e gymnase Marly est muni d’une nouvelle sonorisation depuis 2012. Un projet de restructuration et de mise aux normes du
gymnase Marly a débuté en 2012 (accessibilité, isolation et chauffage). La première phase consistera en la mise en place
d’un chauffage dans la halle de sport en 2013. A l’extérieur, un nouveau parking de 50 places a été aménagé pour améliorer les
conditions d’accueil lors des rencontres sportives. Du nouveau matériel d’éclairage public plus économe a également été posé.
Au stade municipal
L
e stade municipal a fait l‘objet d’un réaménagement global.
Un parking de 90 places a été réalisé rue de Paris pour faciliter le stationnement lors de
tournois et championnats, et améliorer la sécurité de l’entrée du stade. L’éclairage public mis en
place utilise des systèmes de lanternes à leds. Cela s’est également traduit par l’empierrement
d’une voie d’accès intérieur ainsi que la pose d’un très beau portail moderne réalisé par un ferronnier d’art du canton. Pour améliorer la pratique du foot, les deux terrains principaux ont fait
l’objet d’un entretien mécanique de fond avec apports de fertilisants.
Il y a 3 ans un autre parking avait été réalisé entre le boulodrome et la halle beauséjour. Il avait
été agrandi suite à la démolition du mur d’entraînement au tennis. Les joueurs de tennis ont
pu apprécier la rénovation des deux courts en gazon synthétique et l’installation d’un nouveau
grillage.
L’an dernier, les boulistes ont bénéficié de la réfection de leur support de jeu, de la pose de nouveaux auvents, de filets pare-vent et à l’installation d’un système de sonorisation. Des travaux
d’aménagement intérieur sont également en cours dans les locaux utilisés par le club.
Inauguration parking et
entrée du stade
Boulodrome
Nouveau parking du stade
Forum des associations
L
a mairie a souhaité ouvrir le forum des associations
à toutes les structures associatives, jusqu’ici réservé
à celles relevant du CEL (Contrat Educatif Local). Il aura
lieu cette année le samedi 7 septembre au marché
couvert de 14h à 17h.
8
Espace Saint-Hilaire et
Maison des sports
I
Espace Saint-Hilaire
Maison des sports
l a été décidé d’aménager les deux étages supérieurs de l’Espace Saint-hilaire pour y accueillir plus confortablement les associations et les scolaires. Les travaux sont en cours et les nouvelles
salles seront opérationnelles à la rentrée scolaire prochaine. A
l’arrière du bâtiment, les espaces verts ont été retravaillés.
La Maison des sports a fait l’objet de travaux ; les matériaux nécessaires financés par la municipalité ont été mis à la disposition
de l’association du VCH qui a réalisé elle-même les travaux. Une
porte de garage automatisée a été mise en place. La porte d’entrée de la salle de réunion a également été remplacée.
Aménagement des plans d’eau du prieuré,
poumons verts de la ville
Au niveau des plans d’eau du Prieuré, chaque été, des agents d’accueil polyvalents sont chargés de tenir le site propre, de proposer quelques animations, d’assurer le prêt de matériels (ballons, clubs de golf) et de mettre à disposition des chaises longues. Deux structures gonflables
sont installées à cette occasion et accessibles gratuitement aux enfants.
Installation des structures gonflables
par les agents d’accueil
Le site a fait l’objet d’un aménagement global très apprécié des promeneurs.
A l’arrière des plans d’eau, un parking de 90 places dont 8 réservées aux camping-cars a été
créé. Contrairement aux habitudes, le stationnement doit se faire sur les parties engazonnées.
A proximité, une aire de pique-nique est disponible (barbecue et tables). L’arboretum a vu le
jour au printemps 2011 et a été agrémenté en 2012 de panneaux didactiques présentant les
30 espèces emblématiques. Les jeux pour enfants ont été remplacés par une structure adaptée aux plus petits (conforme à la réglementation en vigueur). Un parcours fitness ainsi qu’un
terrain multisports « city-park » ont été créés. Des plates-formes de pêche pour les personnes
à mobilité réduite ont été installées en 2010. Les berges ont été consolidées. Les allées de
promenade ont également été embellies. Une descente pour le club de modélisme ainsi que le
boulodrome ont été aménagés. Dernièrement, des travaux de remblaiement en terre végétale
ont modifié le relief de la rue Thomas Riffaudière.
Nouvelle zone de jeux pour les enfants
Aire de pique-nique avec barbecue
Parcours fitness pour bouger
et se divertir
City park multisports
ouvert toute l’année
Nouveau parking à l’arrière
des plans d’eau afin de
faciliter l’accès au site
Modelage de terrain le long de
la rue Thomas Riffaudière
Plate-forme de pêche pour les
personnes à mobilité réduite et travaux de consolidation des berges
L’arboretum
100 espèces, 30 panneaux didactiques adaptés aux adultes
et enfants à partir de 8 ans
Deux petits
nouveaux dans le paysage...
9
Social
Eveline Pelchat,
1ère Adjointe au Maire
L’action du CCAS
L
e CCAS (Centre Communal d’Action
Sociale) a mis en place en septembre
2012 une aide à la cantine pour les familles à revenus modérés résidant sur la
commune et dont les enfants fréquentent
les cantines publiques et privées.
U
L
L
e CCAS se trouve depuis 2009 dans des
locaux modernes au 12 rue du Château.
a gestion de l’ADMR (Aide à Domicile en Milieu
Rural) gérée jusqu’en décembre 2011 par le
CCAS a été reprise par l’association ADMR (permanence située au 84 rue de Paris).

ne seconde aide financière sous
forme de chéquier sera lancée à la
rentrée 2013 à destination des enfants de
5 à 11 ans habitant Saint-Hilaire-du-Harcouët, sans condition de ressources des
familles. Cette aide a pour objectif de favoriser l’accès au sport, aux loisirs et à la
culture. Chaque enfant pourra retirer son «
chéquier Saint ’ H » d’une valeur de 30€
au CCAS en échange de 3€. Le « chéquier Saint‘ H » composé de 10 chèques
de 3€ chacun, pourra être utilisé auprès
des associations sportives et culturelles
ainsi que des commerces partenaires de
l’opération.





















Le chéquier
Saint’ H
des 5-11ans
Du côté des séniors et des aînés
L
e conseil consultatif des séniors,
né en 2008, a été renouvelé en décembre 2012. Ce Conseil a vocation à
être source de réflexions et de propositions. Il doit faciliter l’expression des
séniors qui apportent régulièrement
leur aide lors de diverses manifestations et projets.
C
haque année la municipalité organise le repas
des aînés animé par un groupe musical. 450
personnes y participent et le repas est servi par la
municipalité. C’est une occasion d’échanges, de
partage et de célébration de nos aînés.
Aménagements en faveur des soins médicaux
D
ans le domaine de la santé, l’hôpital va faire l’objet
d’une reconstruction totale dont la livraison est prévue
en 2015. Les travaux démarreront en décembre 2013 et
permettront d’intégrer le projet tout en conservant le bâtiment historique. Tous ont porté ce projet (élus, direction,
médecins, personnels) pour arriver à ce résultat : un nouvel
hôpital, un bel outil attendu de tous !
A
près plusieurs réunions avec les professions médicales
et paramédicales, un projet de construction d’une maison médicale est à l’étude.
Défibrillateurs
5
défibrillateurs ont été installés sur la commune : en
extérieur à la salle Yvonne Lefort,
auprès des salles de sport Marly,
Beauséjour et Lecroisey, ainsi
qu’à l’intérieur de la Salle des
Fêtes. Entièrement automatisé,
l’appareil prévient les secours,
indique la marche à suivre et permet de lutter contre l’issue fatale
du malaise cardiaque. Une vie a
déjà été sauvée sur la commune.
L’hôpital actuel
L
Esquisse du futur hôpital
Associations en faveur
des plus démunis
e Centre Communal d’Action Sociale était jusqu’au printemps
2011 l’un des centres de distribution de la Banque Alimentaire.
Le statut d’association devenait nécessaire pour continuer à bénéficier des PEAD (Programmes Européens d’Aide Aux Plus Démunis),
réservés aux associations privées habilitées. En 2011, l’association
«d’Aide Alimentaire de la Sélune 3AS» a donc été créée.
L
’activité de la Banque Alimentaire s’étale d’avril à novembre. Les
Restos du Cœur, basés à Parigny, prennent le relais de décembre
à mars pour la campagne d’hiver.
Le plan canicule
L
e plan canicule entrant en vigueur chaque année à partir du 1er juin, la mairie met à votre disposition un registre
afin de recenser les personnes susceptibles d’avoir besoin d’aide. Ce service s’adresse aux personnes fragiles,
âgées ou handicapées.
Comment s’inscrire sur ce registre nominatif ?
L’inscription se fait soit par la personne concernée soit par un tiers (enfant, parent, personnel soignant, voisin) au Centre Communal d’Action
Sociale (CCAS),12 rue du Château à Saint-Hilaire-du-Harcouët. Les informations à noter dans ce registre : nom, prénom, date de naissance, adresse, téléphone, coordonnées de la personne à contacter en cas d’urgence.
Contacter le CCAS : 02 33 79 38 78 ou [email protected]
Logement
Eveline Pelchat,
1ère Adjointe au Maire
Lotissement Logimanche
Résidence du Haut Manoir
Futur foyer des
jeunes travailleurs
Le futur foyer des
jeunes travailleurs
A
ctuellement, un Foyer des Jeunes
Travailleurs est envisagé dans le bâtiment de l’ancienne école Saint-Joseph.
Chambres individuelles et espaces communs y seraient aménagés pour accueillir
12 jeunes porteurs d’un projet professionnel (apprentissage, stagiaires, intérim).
Le permis de construire a été déposé par
Manche Habitat et les travaux sont prévus
en 2014.
D
ans le domaine du logement, plusieurs
lotissements ont été créés : la Résidence
du Haut Manoir dont toutes les parcelles ont
été vendues, et la Résidence des Trois Provinces où 4 parcelles sont encore disponibles.
L
es travaux de première phase sont en
cours dans un troisième lotissement, le
lotissement de l’Airon dont la vente des 6 parcelles débutera cet été.
U
n partenariat a par ailleurs été développé
avec Logimanche pour permettre la réalisation d’un lotissement au Domaine en location/accession.
Expression
politique
L’article L.2121-27-1 du code des collectivités
territoriales stipule de réserver un espace d’expression aux conseillers municipaux n’appartenant pas à la majorité municipale, et ce, dans
les bulletins d’informations générales diffusés
par les communes de plus de 3500 habitants.
Les élus de l’opposition municipale n’ont pas
souhaité s’exprimer dans ce numéro.
11
Stationnement
Sécurité

Francis Langlois, Adjoint au Maire
A




CDC

 





Mairie


L
S











 








cinéma
Places 15 minutes


Salle des fêtes
Zone stationnement réglementé
30 minutes
Aire d’accueil des
gens du voyage


D
ifférents parkings sont disponibles sur la commune.
Depuis 2008, plusieurs parkings ont été réalisés :
le parking du cimetière, le parking des plans d’eau, le
parking des jardins familiaux (la Richardière), le parking
du gymnase Marly et le parking du stade. Le parking du
gymnase Lecroisey a fait l’objet d’une rénovation.
es jours de marché, pensez à vous stationner au marché couvert (650 places), ou sur le nouveau parking
des plans d’eau qui vous permet de faire une balade
agréable avant d’arriver en centre-ville.
eize places de parking pour personnes handicapées
sont recensées sur le territoire de la commune. Elles
sont matérialisées par un pictogramme blanc sur un fond
bleu. Des aires de covoiturage situées Parking du Boulevard de la Sélune, Parking de l’hôpital et en bas de
la rue d’Egypte ont également été mises en place. Une
signalétique appropriée permet de les repérer.






fin de faciliter l’accès aux commerces du centre-ville,
41 places de stationnement 15 minutes ainsi que
18 places 30 minutes sont identifiées sur l’ensemble du
centre-ville. Il suffit d’acheter un nouveau disque européen pour stationner en toute tranquillité.


Places réglementées
par un disque européen






Vers St-James
Vers Fougères
L
E
a commune a décidé en partenariat avec l’Etat, financeur à 80%, de construire fin 2009 une nouvelle aire d’accueil des gens du voyage. Située aux Pares-Balles, l’aire couvre 3000m² et propose
10 emplacements dont un pour personnes à mobilité réduite.
Aire d’accueil des
gens du voyage
n dehors de l’aire d’accueil aménagée, le Maire a pris un arrêté interdisant le stationnement des résidences mobiles. En cas de stationnement effectué en violation de cet arrêté, le Maire peut demander au Préfet de mettre en demeure les occupants de quitter les lieux. Cette mise en demeure ne peut
intervenir que si le stationnement risque de porter atteinte à la salubrité, à la sécurité ou à la tranquillité
publiques. Elle est assortie d’un délai d’exécution qui ne peut être inférieur à 24 heures. Si l’obligation de
quitter les lieux n’est pas suivie d’effets dans le délai fixé et n’a pas fait l’objet d’un recours, le Préfet peut
procéder à l’évacuation forcée des résidences mobiles, sauf opposition du propriétaire ou du titulaire du
droit d’usage du terrain.
Bloc sanitaire
Dans le domaine de la sécurité
U
ne convention a été signée entre la police municipale et la gendarmerie. L’objectif était de repréciser la nature et les lieux de
leurs interventions. Elle détermine également les modalités de coordination entre la police et la gendarmerie. Des réunions sont
dès lors organisées mensuellement et plus si nécessaire en mairie.
L
a mairie de Saint-Hilaire-du-Harcouët, associée à la mairie de Parigny, a fait le choix de relancer le CISPD (Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance) en sommeil depuis sa création. L’objectif est de travailler ensemble : institutions, collectivités, structures locales et départementales, de mettre tous les éléments en commun et de trouver ensemble des pistes
de solutions. La dernière réunion de CISPD date du 6 juin. Il a été réuni à la demande de Monsieur le Maire afin de se concerter sur
les incivilités rencontrées dans les quartiers devenus sensibles. Lors
de cette rencontre, il a été décidé de créer une cellule de veille pour
réagir et faire face dans de brefs délais. Une commission restreinte
s’est réunie ensuite le 20 juin pour dresser un premier bilan.
En parallèle, le Maire et ses Adjoints ont mis en place des rondes de
surveillance diurnes et nocturnes (patrouilles citoyennes) pour aider
l’action de la Gendarmerie et de la police municipale et enrayer au
plus vite les différents problèmes.
12
D
es radars pédagogiques ont été installés début
2012 sur les axes en provenance d’Avranches, de
Fougères et de Saint-James, dans le but de réduire la
vitesse en centre-ville et d’améliorer la sécurité routière.
Réunion du CISPD le 6 juin 2013
Le budget 2013 de la commune
Affaires
générales
I
l a été décidé par la municipalité de ne pas augmenter les impôts. L’équipe
municipale veille à maintenir l’équilibre budgétaire en réalisant un effort particulier au niveau des dépenses de fonctionnement.
La situation financière de la ville est saine, ce qui permet aux banques de lui
accorder facilement les emprunts nécessaires aux investissements.
En outre, un contrôle de gestion rigoureux a été mis en place afin de suivre les
mouvements financiers en temps réel.
Francis Langlois,
Adjoint au Maire
Recettes de fonctionnement
Recettes
d’investissement
Recettes d'investissement
Recettes de fonctionnement
Emprunts
11%
Autres
26%
Autres
Excédent 13%
antérieur
reporté Dotations et
0% subventions
Subventions
19%
Résultat
reporté
8%
26%
Dotations
29%
Impôts et taxes
61%
Virement à la
section de
fonctionnement
7%
Dépenses d’investissement
Résultat
reporté
0%
Dépenses d'investissement
Autres
2%
Dépenses de fonctionnement
Remboursement
d'emprunts
7%
Dépenses de fonctionnement
Virement à la
section
d'investissement
6%
Charges
financières
1%
Equipement
91%
Etat civil
L
Dématérialisation
des actes
es demandes d’extrait d’actes civils
sont possibles depuis
le site internet de la
ville. Les passeports
biométriques sont réalisables en mairie depuis le printemps 2009.
L
a dématérialisation
des actes et des
marchés publics a été
mise en place en 2010
à la mairie. Cela permet de rendre les actes
éxécutoires très rapidement et de réaliser
un gain financier.
Communication
U
D
L
L
Autres
17%
Charges à
caractère général
32%
Charges de
personnel
44%
Elections et
citoyenneté
a cérémonie de la citoyenneté
relancée par la municipalité
actuelle permet d’informer et d’accompagner les jeunes saint-hilairiens sur leurs droits et devoirs
civiques. Ils sont accueillis par
Monsieur le Maire qui leur remet
leur carte d’électeur et un livret du
citoyen.
Cérémonie de la citoyenneté
n travail de promotion de l’attractivité de la ville a été réalisé. Un nouveau logo a été créé ; il représente les trois régions au carrefour desquelles se trouve Saint-Hilaire-du-Harcouët.
avantage d’informations ont été rassemblées et transmises aux habitants de la commune : bulletin
municipal bimensuel, guide pratique, site internet, newsletter, panneau lumineux.
a municipalité a également instauré un dialogue de proximité avec la population lors de
réunions publiques thématiques : voies douces, défibrillateurs, travaux de réhabilitation
du cimetière, travaux rues Lapenty/Lecroisey ou Jean Burgot.
Panneau lumineux
13
Travaux et aménagements dans
les établissements scolaires
Ecole élémentaire Lecroisey
L
Education
Corinne Lesigne,
Adjointe au Maire
e bâtiment de l’école élémentaire Lecroisey construit dans les années 50 a fait l’objet depuis le début de l’année 2012 d’une
réhabilitation. Celle-ci concerne plus particulièrement la mise en conformité des installations, la mise aux normes d’accessibilité, l’amélioration de l’isolation et du confort des utilisateurs. La commune a également souhaité donner une nouvelle image à ce
bâtiment élégant mais d’aspect légèrement suranné.
Tout en conservant l’organisation générale de l’école, des transformations ont été réalisées : agrandissement de la bibliothèque,
réfection et création de sanitaires, encloisonnement des escaliers, création d’une salle des enseignants, réaménagement de certaines salles de classe. La mise aux normes de la cuisine a nécessité l’extension du bâtiment.
Son profil précédent
Les travaux terminés
La nouvelle cuisine flambant neuve
Une nouvelle classe
C
ertains travaux sont toujours en cours,
notamment les travaux de rénovation
de la cour, la réfection de certaines salles de
classe et la finition du préau. Un audit basé
sur le fonctionnement de la cuisine centrale a
également été réalisé.
L’inauguration du chantier global aura lieu en
septembre. Les enfants reprendront place à
la rentrée 2013 dans une école moderne, répondant aux nouvelles normes énergétiques
et d’accessibilité.
Le nouveau réfectoire
Audit de la cuisine centrale
A droite Corinne Lesigne, Maire-Adjointe
Au centre, le représentant du cabinet d’audit
A gauche Nadège Vaugeois missionnée sur
les affaires scolaires.
Ecole maternelle Lecroisey et
Ecole primaire Beauséjour
La cour de l’école primaire Beauséjour a fait l’objet
d’un marquage pédagogique au sol afin de sensibiliser les élèves sur la prévention routière à pied ou à
vélo. Toutes les fenêtres de l’école ont été changées.
La classe de CP a fait l’objet d’un agrandissement.
Façade de l’école maternelle Lecroisey
Financement des
écoles privées
L’école privée « Immaculée Conception »
de Saint-Hilaire-du-Harcouët se voit accorder pour les effectifs des classes maternelles et élémentaires faisant l’objet du
contrat d’association conclu le 31 janvier
1983, une participation de la ville identique au coût d’un élève de maternelle ou
d’élémentaire de ses écoles publiques.
Ceci concerne uniquement les élèves
domiciliés à Saint-Hilaire-du-Harcouët.
Concernant les élèves hors commune,
l’OGEC traitera directement avec chaque
commune concernée, comme le prévoit le
Code de l’Education.
Cour de l’école Beauséjour
Des damiers ont été posés dans la cour et la salle
de jeux de l’école maternelle Lecroisey pour faciliter la représentation des enfants
dans l’espace. La façade de l’école a été joliment repeinte. Quant à la cour, son revêtement a été refait. Tous les lits pour la sieste ont été remplacés par du matériel neuf.
L’été 2008 fut l’occasion de vider le grenier des écoles publiques de leurs encombrants. Le parc informatique des écoles Beauséjour et Lecroisey a été complètement
renouvelé.
Réforme des
rythmes scolaires
Comme de nombreuses
autres communes, la ville a
fait le choix d’appliquer cette
réforme à la rentrée 2014 de
façon à réfléchir au mieux
avec les partenaires (OC2S,
etc...) à la mise en place des
différentes actions.
Effectifs des écoles
En raison des inscriptions à la hausse, deux
classes ont été ouvertes à la rentrée 2012/2013,
une à l’école primaire Beauséjour, une autre à
l’école primaire Lecroisey.
L’école primaire Beauséjour accueillait 145 élèves
en 2011 dont 49 en maternelle ; en 2012, il y avait
163 enfants dont 64 en maternelle.
Quant à l’école primaire Lecroisey, 209 enfants la
fréquentait en 2011 dont 90 en maternelle ; à la
rentrée 2012/2013, il y avait 241 enfants dont 88
en maternelle.
Insertion
Formation
L
’AFPA a ouvert en 2009 de
nouvelles formations (plaquistes et maçons bâti ancien)
afin de compléter l’offre existante.
Ces ouvertures ont demandé la
construction d’un bâtiment de
200m² sur la même parcelle dont
les matériaux ont été financés par
la ville.
P
Corinne Lesigne,
Adjointe au Maire
our permettre à un jeune en
stage à la mairie depuis plus
d’un an (IME de Mortain) d’obtenir
une formation qualifiante, la ville,
en lien avec Cap Emploi, a décidé
de signer un contrat d’avenir de 3
ans (dispositions gouvernementales en vigueur) à raison de 35h
par semaine.
Réalisation du
nouvel enduit des
toilettes du plan
d’eau par l’AFPA
Eclairage public et illuminations de noël
Environnement
Jean-Louis Moulin,
Adjoint au Maire
La commune a décidé de couper l’éclairage public la nuit entre minuit et 5h
excepté sur les deux axes principaux.
Une campagne de renouvellement des luminaires avec des appareillages moins
consommateurs d’énergie a été lancée.
Les illuminations de noël ont été remplacées peu à peu depuis 2008 par du
matériel à Leds (moins énergivores). Ce nouveau matériel se différencie par la
lumière blanche qu’il diffuse. Les illuminations ont été choisies de façon à apporter une animation supplémentaire pendant la période des fêtes de fin d’année.
Nouvel abri pour l’association des jardins familiaux
Illuminations de noël
Charte d’entretien des espaces publics
Des travaux, de marquage pour l’essentiel, ont permis
la mise en place de bandes cyclables en centre-ville.
Une charte d’entretien des espaces publics a été signée par la Mairie de SaintHilaire-du-Harcouët. Elle implique pour les services techniques de la ville de réduire son utilisation de produits phytosanitaires. Aussi, les habitants pourront voir
pousser quelques brins d’herbe dans les rues et sur certains trottoirs. Il en est
de même au niveau de l’arboretum situé à l’arrière des plans d’eau, où le mode
d’entretien est la gestion différenciée. Un bilan de l’expérience est réalisé afin
d’envisager un éventuel développement de cette pratique.
Gestion des ordures ménagères
La communauté de communes a pris au 1er janvier 2012 la compétence ordures
ménagères.
Recyclage
des sapins
La commune a réalisé en 2009 un programme de
travaux d’amélioration et de mises aux normes de
la station d’épuration. Les travaux principaux ont
perrmis le traitement du phosphore, l’augmentation
de la capacité de stockage des boues résiduelles
et la mise en place de fosses pour les matières de
vidange.
En 2012, la mairie a mis sur la
place de l’Hôtel de ville et la
place Delaporte des
bennes pour y déposer les sapins usa15
gés.
Les aménagements
Aménagement
Travaux, Urbanisme P
Jean-Louis Moulin,
D
Au cimetière
lusieurs actions ont permis d’améliorer notoirement le site du cimetière.
e nombreuses tombes abandonnées ont fait l’objet d’une procédure
de reprise. Un logiciel de gestion des concessions a été acheté par
la commune. Un règlement a été rédigé pour les conditions d’obtention
d’une concession et l’entretien de celle-ci.
Adjoint au Maire
U
Nouveau parking
rue de Paris
n espace cinéraire a été finalisé en 2010 avec la réalisation d’un
espace de dispersion et la mise en place de cavurnes. Le bâtiment
du cimetière a été totalement rénové, une salle de recueillement est à
disposition des familles. La municipalité a fait l’acquisition de terrains
privés pour agrandir le cimetière. Le mur d’enceinte, rue du Stade, a été
prolongé et entièrement restauré. Un système de fermeture automatique a été mis en place sur le portail rue de Paris, après 19h.
D
ans les périodes les plus fréquentées (Rameaux, Pâques, Toussaint), la municipalité met un point d’honneur à accueillir les visiteurs dans un environnement digne grâce au fleurissement et à l’entretien général du lieu et de l’entrée principale.
Espace cinéraire
L’entrée du cimetière avec le
système de fermeture automatique
U
U
n nouveau parking de 80 places doté d’une borne pour camping-cars
a été réalisé rue de Paris en 2009.
A la mairie
ne étude de faisabilité pour la mise aux normes d’accessibilité des locaux de la mairie a été
effectuée. Un architecte sera mandaté au second semestre 2013 pour la réalisation du projet
de travaux. Les espaces paysagers autour des bassins, en façade de mairie, ont été retravaillés
et les végétaux remplacés.
Les bassins de la mairie
Signalétique aux entrées de la ville et des villages
Q
uatre totems seront posés mi-juillet afin d’améliorer l’accueil aux quatre
entrées de la ville. Ils permettront en un clin d’oeil de présenter les labels
de la ville, ses jumelages et partenariats, le jour du marché, la présence de
100 commerces et de 1000 places de stationnement gratuites. L’office de
tourisme ainsi que les principaux aménagements de loisirs y seront également indiqués.
L
a signalétique des villages est renouvelée et
améliorée (Les Routils, l’Ange, la Goberie,
etc,....).
E
n centre-ville, il est également prévu de retravailler la signalétique des principales structures de services, de loisirs et commerçantes.
Embellissement floral et des espaces verts
L
a municipalité a souhaité mettre l’accent sur l’embellissement floral et des espaces verts.
Rond-Point de Fougères
Place Nationale
Devant le gymnase Marly
Rue d’Egypte
La vieille Tour
16
Rond-Point de la Fosse aux Loups
Foire Saint-Martin, Pôle Marly
Les travaux
Aux Routils
D
ans le village des Routils, l’enfouissement des réseaux électriques et téléphoniques a été réalisé. Des fourreaux ont également été mis en place pour l’arrivée de la fibre optique. Le renforcement en eau potable a été réalisé ainsi que des travaux de revêtement de chaussée.
Rues Lapenty/Lecroisey
L
es rues de Lapenty et Lecroisey ont fait l’objet d’aménagement pour le confort et la sécurité de tous. Les réseaux ont en effet été
enfouis. Les réseaux d’assainissement et d’eau potable ont été repris. Des aménagements spécifiques avec plateau surélevé
au niveau de la sortie des écoles, du cimetière et de l’intersection avec le Boulevard de la Sélune sont en cours de réalisation. Le
revêtement du parking du gymnase Lecroisey a également été refait. Le marquage des places sera réalisé prochainement. Les bordures ainsi que des zones d’espaces verts ont été retravaillées. Les travaux comprennent aussi la réalisation d’un mur d’enceinte
du cimetière en pierres.
Création d’un mur d’enceinte
Réunion publique
Travaux rues Lapenty/Lecroisey
Parking du gymnase Lecroisey
Réunion de chantier
Rue Jean Burgot
U
n mini-giratoire a été réalisé à l’intersection de la rue Jean Burgot et du Boulevard de Marly
afin de sécuriser le carrefour. Les candélabres ont été remplacés et le corps de la chaussée
a été refait.
Rues Waldeck Rousseau et Lucien Lelièvre
U
n contentieux est en cours pour des travaux réalisés Rue Waldeck Rousseau et Lucien
Lelièvre, réceptionnés en 2007. Des dégradations sont apparues rapidement. Le rapport de
l’expert judiciaire est attendu cet été.
Réunion publique
Travaux de la rue Jean Burgot
Installation de la fibre optique
A
u cours de tous les travaux d’enfouissement des réseaux, des fourreaux dédiés à la fibre optique ont été installés. Ils permettront à Manche Numérique et à la Communauté de communes d’installer courant 2013/2014, chez les particuliers et les
entreprises, la FTTH (fibre à domicile) sur la commune.
L’urbanisme
Opération d’embellissement
des façades
D
epuis 2009, la ville est associée au CDHAT (Centre de
Développement pour l’Habitat et l’Aménagement des
Territoires) afin de proposer aux habitants des aides financières en faveur des travaux concernant leur façade d’habitation, mur de clôture, portail et devantures commerciales. Cinq
dossiers ont abouti depuis le démarrage de l’opération qui se
poursuit.
Plan Local d’Urbanisme
L
a commune de Saint-Hilaire-du-Harcouët est dotée d’un
plan local d’urbanisme approuvé le 20 décembre 2007 et
modifié le 18 octobre 2011. Ce plan est consultable en mairie,
également sur le site internet de la ville (Rubrique Aménagement puis Urbanisme).
Les Services Techniques
vous informent
Plus la palette de végétaux est variée au
potager, plus la biodiversité est grande !
Une grande diversité de fleurs, de plantes aromatiques et de légumes ou fruits variés attirent un plus grand nombre d’insectes
utiles et de petits animaux au jardin.
Grâce à cette diversité, les risques de maladies et d’attaques
de ravageurs diminuent puisqu’ils ne peuvent plus coloniser
une espèce spécifique type, propice à leur développement.
Donc varier les plaisirs - plaisir des sens avec le goût, l’odorat,
la vue .... et l’ouïe puisqu’il y aura également une faune plus
importante - doit devenir l’une des bases pour favoriser la biodiversité dans votre jardin.
17
Le point
sur...
Du nouveau dans les
commerces
La cave du Château
Les Z’enfants d’abord
Laissez-vous guider par Jean-Paul MARIE, le nouveau propriétaire de la « Cave du château » pour le choix de vos
spiritueux. Il propose la vente de vins provenant de toutes
les régions de France (vente en bouteille ou en cubitainer),
mais aussi de whisky, cognac, armagnac, alcool de fruits,
des produits locaux comme le cidre, le poiré, calvados et
le pommeau. Il dispose également d’un rayon épicerie fine.
Pour vos cérémonies, « la Cave du Château» vous propose
le prêt de tonneaux et pour les fêtes de fin d’années pensez
aux paniers gourmands.
La boutique « les Z’enfants d’abord » a été reprise par
Valérie COUBRUN. Avec son expérience professionnelle
dans la confection textile, la nouvelle propriétaire vous
accueille et vous propose une gamme de vêtements tendances filles et garçons, de la naissance à 16 ans à des
prix abordables pour le plaisir de tous.
34, avenue du Maréchal Leclerc
02 33 90 79 73
Fermeture lundi
Du mardi au samedi 9h30 – 12h30/14h30-19h30
Le dimanche de 9h30-12h30
15, place Saint-Michel
02 33 69 40 07
Fermeture le lundi
Du mardi au samedi 9h30-12h30/14h30-19h
Maroquinerie centrale
Menuiserie Crochet Jean-Claude
Avec 28 années d’expérience dans le commerce et le
désir de posséder son propre magasin, Sylvie HAUDEBERT reprend la Maroquinerie Centrale rue de Paris. Maroquinerie, bagagerie, bijoux fantaisies, chapellerie sur mesure vous sont proposés, avec gage de
qualité et de diversité. Marques tendances feront le plaisir des élèves et des étudiants pour la rentrée scolaire.
Installés depuis février 1987 à Parigny, Monsieur et Madame CROCHET ouvrent leur magasin d’exposition à
Saint-Hilaire-du-Harcouët, et poursuivent leur volonté de
satisfaire et de garantir un service de qualité. Spécialisés
dans l’installation et la vente de menuiseries intérieures
(alu, bois, pvc) et extérieures, différentes autres prestations
sont proposées : isolation extérieure et intérieure, terrasse
bois, bardage, parquet, volet store, etc...Venez découvrir la
large gamme de menuiseries et profiter de l’expérience et
des conseils d’un professionnel.
61, rue de Paris
02 33 49 21 16
Ouvert mardi, jeudi, vendredi : 9h15-12h15/14h-19h15
Mercredi : 9h-12h30/14h-19h15
Samedi : 9h-12h30/14h-19h
18
21, Place Delaporte
02 33 49 01 86
Ouvert les mardi/mercredi/vendredi : 9h-12h/14h-18h
Le samedi : 9h-12h
Amataille
14, place nationale
02 33 49 51 39
« AMATAILLE », magasin de prêt-à-porter féminin, vous propose
une gamme de vêtements adaptée aux grandes tailles du 42 au
58. Vous y trouverez des vêtements tendances et modernes et
saurez apprécier l’accueil et les conseils de Mélanie, dotée d’une
large expérience dans l’habillement.
Ouverture du mardi au samedi 9h30-12h15 / 14h15-19h
La Boutique
12, rue Waldeck Rousseau
02 33 79 26 05
Nouveauté dans l’horizon Saint-Hilairien, le magasin « la
boutique » regorge de différents articles : boucles d’oreilles,
colliers, sautoirs, bracelets pour tous les goûts et tous les
âges. Un espace est aussi dédié à la maroquinerie, aux vêtements, foulards, aux couleurs fraiches et estivales.
Place ici aussi à l’originalité, puisque « la boutique » soutient
les petits créateurs en proposant leurs créations uniques.
Une envie de faire plaisir ou de se faire plaisir, partez à la
découverte de « la Boutique ».
Ouvert du mardi au samedi
10h-12h30 / 14h-19h
SARL DIAG JFL
7, Place Delaporte
02 33 79 26 13
Installée depuis mars 2013 à Saint-Hilaire-du-Harcouët,
DIAG J.F.L est une société d’expertise immobilière spécialisée dans les diagnostics techniques du bâtiment : constat
amiante, diagnostic plomb, mesurage loi Carrez, état parasitaire, diagnostic performance énergétique, diagnostic gaz,
infiltrométrie. Vous êtes professionnel de l’immobilier ou
particulier et vous avez besoin d’un diagnostic technique du
bâtiment, contactez DIAG J.F.L, un partenaire de qualité.
Ouvert tous les matins de 8h30 à 12h30
du lundi au vendredi
Alu-confort
10, rue Waldeck Rousseau
07 60 34 80 40
Eric BOBARD, depuis 15 ans sur Saint-Hilaire-du-Harcouët, vous accompagne dorénavant sous le nom de «ALUCONFORT » spécialisé dans la fabrication et la pose de
menuiseries Aluminium et PVC. Pour valoriser, améliorer et
sécuriser votre habitat, venez découvrir le professionnalisme
et le savoir-faire proposés en menuiserie (fenêtres, portes,
coulissants, murs rideaux, portails, store, serrurerie), fabrication et pose de vérandas.
Mardi au vendredi 9h-12h/14h-18h30
Samedi 9h-12h
The BDR Cafe
Bar Dinatoire, cave à vins
28, Place de la Motte
09 81 68 92 12
Pour un moment de convivialité, venez découvrir «The BDR
CAFÉ », le nouveau bar à vins dinatoire.
Laure et Kevyn, les nouveaux propriétaires, vous assurent
un accueil chaleureux dans un endroit cosy et original. Dans
une ambiance musicale, venez découvrir la formule du midi
avec boisson « La Pause déj’ » à 6,50€ ainsi que les différentes variétés de tapas « Les Planches Apéros ».
Bonne dégustation !
Ouvert le mardi : 11h-22h, le mercredi : 8h-22h,
du jeudi au samedi : 11h-1h, le dimanche : 9h-17h
Fermeture le lundi
19
Retour en
Images
Repas des aînés, janvier 2013
Spectacle, Les Fourberies de Scapin,
janvier 2013
Week end national Famille Plus,
mars 2013
Patinoire au marché couvert pendant les vacances scolaires,
février 2013
Foire de Printemps, avril 2013
Festival Dessinator, mars 2013
Foire aux animaux, marché couvert
20 de printemps « Tout pour l’entretien
Marché
de vos maisons et jardins »
Inauguration du parking du stade, avril 2013
Réunion de coordination, mai 2013.
Police municipale - Gendarmerie
Défilé de la confrérie du trou normand,
avril 2013
Madeleine Loison célèbre ses 100 ans, mai
2013
Cérémonie du 8 mai 1945, mai 2013
Réunion de préparation « Faites de la musique », mai 2013
Spectacle La Fanfare Saugrenue et les élèves du Collège Jules Verne, mai 2013
21
Agenda
Sous réserve de mofification
JUILLET & AOUT
Le programme
Festiv’été apparaît en
dernière page de couverture.
SEPTEMBRE
Dimanche 1er : Ball-Trap Terrain des Vallons
Jeudi 5 : Championnat de pétanque au marché couvert
Samedi 7 :
• Forum des associations au marché couvert de Marly de
14h à 17h
• Opération la Rentrée des Commerçants par l’UCIA des
trois Provinces jusqu’au 21 septembre 2013
• Loto par l’Association « Art et Loisirs » de Chèvreville (à
confirmer)
Du 9 au 22 septembre : Expo renov’ du contemporain dans
du bâti ancien
Mardi 10 : Mini forum, journée intégration des lycées Agricole de la Baie du Mont Saint-Michel et LEHEC par l’OC2S
Vendredi 13 : Loto par les écoles publiques LecroiseyBeauséjour à la Salle des Fêtes
Samedi 14 : Journée du Patrimoine, balade « Histoires
d’arbres et d’architecture ». départ de la Verrière à 15h
Dimanche 15 :
• Thé dansant par Art et Loisirs de Chèvreville à la salle
des Fêtes
• «Faîtes vibrer les voies vertes» à l’ancienne Gare de
Parigny, balades pédestres et cyclistes, animations, jeux
pour enfants, restauration sur place, par l’Office de Tourisme
Jeudi 19 : Concours de pétanque au stade municipal
Mercredi 25 :
• Thé dansant par l’Association des Jumelages à la salle
des Fêtes
• Art en Bars du mercredi 25 au dimanche 29 septembre,
exposition d’une quarantaine d’œuvres d’art sur un parcours de randonnée de 5 km
Dimanche 29 :
• Après-midi dansant par l’UNC-AFN de SaintHilaire-du-Harcouët à la salle des Fêtes
22 • Exposition philatélique, salle Yvonne Lefort
OCTOBRE
Du 1er au 31 octobre : expo art contemporain avec Stanislas
Dimanche 6 : Repas paroissial à la salle de Fêtes
Samedi 12 : Repas dansant par le Vélo Club Saint-Hilairien à la salle des Fêtes
Lundi 14 :
• Don du sang à la salle Yvonne Lefort
• Bourse aux vêtements par l’Association « Temps Libre Créatif » à la Salle des
Fêtes
• Connaissance du Monde « Etats-Unis, les plus beaux sites naturels » à la
salle du Rex, à 13h45 et 20h30
Du Mardi 15 au jeudi 17 : Bourse aux vêtements par l’association Temps Libre
Créatif
Vendredi 18 : Jumping au marché couvert Marly
Samedi 19 :
• Opération Cinéma par UCIA des trois Provinces
• Jumping au marché couvert Marly
• Repas dansant par l’Association des Parents d’élèves Immaculée Conception
à la salle des Fêtes
• Concert Chanson Folk Alexandre POULIN « Une lumière allumée », salle le
Rex à 20h30
Dimanche 20 : Jumping au marché couvert Marly
Jeudi 24 : Repas du Club de l’Amitié (à confirmer)
Samedi 26 : Soirée dansante par le Saint-Hilaire-Virey-Landelles Football à la
Salle des Fêtes
NOVEMBRE
Samedi 2 et dimanche 3 : Exposition avicole, salle Lecroisey
Du samedi 9 au mardi 12 : Foire Saint-Martin (lundi 11 novembre pas de déballages dans les rues)
Du Mercredi 13 au vendredi 15 : Opération Petite Foire Saint-Martin par l’UCIA
des Trois Provinces
Samedi 16 et dimanche 17 : Petite Foire Saint-Martin
Du Mercredi 20 eu vendredi 22 : Bourse aux jouets par l’Association Temps
Libre Créatif à la salle Yvonne Lefort
Dimanche 24 : Banquet du Club de l’Amitié à la salle des Fêtes
Lundi 25 : Connaissance du Monde « Pérou-Chili, du Chili du Désert d’Atacama à l’Ile de Pâques » à la Salle du Rex à 13h45 et 20h30
DECEMBRE
Lundi 2 : Don du sang à la salle Yvonne Lefort
Du 13 au 28 décembre: Quinzaine de Noël par l’UCIA des Trois Provinces
Lundi 16 : Connaissance du Monde « Chine, sur les Traces des Naxi, au Pays
des Femmes à la salle le Rex à 13h45 et 20h30
Du 16 au 31 décembre : Exposition «les marionnettes du monde» à la Verrière
Du 16 au 29 décembre : Patinoire à la Salle des Fêtes
Du 20 au 22 décembre : Marché de Noël, parvis de l’Hôtel de ville
Pratique
Avis de naissance
De décembre 2012 à avril 2013
TEIRLYNCK Clément le 10/12/2012
MASSIER FONTAINE Axel le 26/12/2012
REY DRUET Lou le 01/01/2013
CHARBONNEL JOUVIN Layla le 03/01/2013
GARDIN Mathis le 08/01/2013
PETITPAS Valentin le 29/01/2013
JOUVIN Loann le 09/03/2013
LELIEVRE Léa le 14/03/2013
CORVAISIER Shanna le15/03/2013
LE DANTEC Tristan le 28/03/2013
ISABELLE Cassy le 29/03/2013
Inscription sur les
listes électorales
Les inscriptions sont possibles jusqu’au 31 décembre 2013 (carte
d’identité ou passeport et justificatif de domicile récent). Pour
s’inscrire il faut :
- Avoir 18 ans, être français et jouir de ses droits civiques et politiques
- Avoir une attache avec la commune, c’est-à-dire soit être domicilié dans la commune ou être résident dans la commune ou
encore être ou avoir été contribuable dans la commune pendant
5 années consécutives au titre des contributions directes communales (taxe d’habitation, taxe foncière sur les propriétés bâties
ou non bâties, taxe professionnelle)
Un imprimé d’inscription est à retirer en mairie ou à télécharger
sur internet (demande d’inscription sur les listes électorales en
ligne) sur le site de www.st-hilaire.fr dans la rubrique La Mairie,
puis Démarches administratives.
LEGRAND Ugo le 30/04/2013
Halte aux
déjections canines
Il n’est pas rare de croiser sur la voie publique (trottoirs/
espaces verts) de charmants compagnons à quatre
pattes qui satisfont à un besoin pressant, sous le regard
plus ou moins embarrassé de leur maître, de marcher
sur un de ces petits monticules qui laissent comme une
sensation désagréable sous la semelle. A ces derniers, il
convient de rappeler que l’arrêté municipal n° 149-2004
du 1er juillet 2004 oblige les propriétaires de chiens à ramasser les déjections de leur animal et que la municipalité a mis en place depuis maintenant quelques années
des points « Toutounet » où ils peuvent disposer de sacs
plastiques.
L’article R.632-1 du nouveau Code Pénal prévoit une
amende de 2ème classe (35€) pour les propriétaires
indélicats.
…Ne laissez pas votre chien faire chez votre voisin ce
que vous ne voudriez pas que le chien de votre voisin
fasse devant chez vous !
Message de la police municipale
Vous célébrez vos 60 ans
cette année,
fêtons-les ensemble !
Vous êtes nés en 1953, vous résidez ou avez vécu à
Saint-Hilaire-du-Harcouët, fêtons ensemble cet anniversaire et retrouvons-nous autour d’une bonne table.
La soirée se déroulera samedi 19 octobre 2013 au restaurant le Cygne. Les incriptions sont possibles jusqu’au
30 septembre par téléphone : 02 33 49 62 13 / 02 33 49
25 87 / 02 33 49 34 11 ou par email : [email protected] / [email protected] / [email protected].
La participation à cette soirée s’élève à 30 euros par personne.
Du nouveau au standard
téléphonique de la mairie
Afin de faciliter les démarches des administrés, la mairie va mettre
en place à partir de septembre 2013 un serveur vocal interactif.
Composez le numéro de la mairie
02 33 79 38 70 puis
> Tapez 1 si vous souhaitez entrer en communication avec le service état civil, documents d’identité, élections
> Tapez 2 pour le service urbanisme et travaux
> ou patientez pour toute autre demande, une hôtesse d’accueil
prendra votre appel.
A la recherche d’un cadeau ? pensez à offrir
des entrées pour la saison culturelle
Grâce au nouveau logiciel de billetterie, faites plaisir à vos
proches en leur offrant une ou plusieurs entrées aux spectacles
de la saison culturelle proposée sur la commune.
Programme de la saison culturelle
2013/2014
19 octobre : Alexandre Poulin « Une lumière allumée », chanson folk
4 février : Prosper et George, théâtre
25 mars : Mariavah «Inédith Piaf», récital
Avril (jour à confirmer) : Cheptel aleïkoum «Le
Repas», cirque contemporain
23
www.st-hilaire.fr