Revue Automne/Hiver 2005/2006

GENEVA
CHALLENGER
IPP GENEVA TROPHY
21-27 AOÛT 2006
www.genevachallenger.ch
Drizia
Miremont
Tennis
Club
Revue périodique
Automne-Hiver
2005-2006
Stade de Champel
Bout-du-Monde • Genève
CP 43 - 1234 Vessy-Genève
Tél. 022 347 38 24
Fax 022 789 03 40
Email: [email protected]
AU SOMMAIRE
DE CE NUMÉRO
Le billet du président
Roland HAEFLIGER
Huit mois se sont écoulés depuis la parution de notre dernière Revue périodique. Le temps
passe vraiment très vite. Trop
même... C’est du moins l’impression que nous avons quand,
lorsque, tennistiquement parlant, la saison se déroule d’une
manière favorable. Ce qui a, je
pense, été le cas cet été. Temps
parfois capricieux mais n’empêchant que très rarement de pratiquer votre sport favori dans
des conditions agréables. Notre
vice-président Pierre Bacle dresse en page suivante un petit
bilan de la saison écoulée, bilan
globalement positif.
Sur le plan sportif, nos joueuses
et joueurs nous ont apporté de
très nombreuses satisfactions,
une multitude de titres ayant
été remportés sous nos couleurs.
Nos juniors poursuivent leur
progression même s’ils ne sont
pas (encore !) devenus de
«grands» champions. Certains
d’entre vous ont parfois l’impression qu’une place trop grande leur est réservée – en particulier sur les courts ! – mais sachez
qu’en notre qualité de «club formateur» – le Service des Sports
de la Ville de Genève soutient vivement notre politique dans ce
domaine – nous nous devons de
concentrer une grande partie de
nos efforts sur le secteur «juniors». Mais, parallèlement, nos
efforts viseront à satisfaire au
maximum nos membres et nous
amplifierons au cours de la prochaine saison les actions que
nous menons en vue de réduire
le plus possible les «nuisances»
provoquées par les cours et les
tournois juniors.
Parmi les diverses satisfactions
que cette saison d’été nous a
réservées, je signalerai les excellentes prestations offertes par
notre club-house animé par des
gérants compétents ainsi que,
dans un autre domaine, le suc-
cès de notre tournoi international, le Geneva Challenger ATP,
manifestation très appréciée
par nos membres et, bien entendu, par tous les amateurs de
tennis de notre région.
Sur le plan administratif, la
marche du club a été satisfaisante. L’éternel problème demeure encore et toujours les
difficultés rencontrées pour
équilibrer au mieux notre budget. L’augmentation constante
des charges «énergie» n’est pas
étrangère à cette situation.
Toujours en suspens, la réalisation du plan de rénovation de
nos installations. Nous y revenons en fin de revue.
Entre-temps, quelques travaux
d’urgence vont être effectués.
N’oublions pas que nous dépendons de la Ville de Genève et que
sa situation financière n’est guère propice à de grandes réalisations. Soyons déjà bien heureux
que nos autorités municipales
maintiennent le très appréciable soutien qu’elles accordent
à notre activité sportive en général ainsi qu’à notre challenger
Qu’elles en soient remerciées.
Bonne saison d’hiver à toutes et
à tous. Venez nombreux à nos
deux prochains rendez-vous:
notre Soirée de l’Escalade et
notre Assemblée Générale. Sans
oublier de fréquenter régulièrement notre club-house.
Samedi 3 décembre 2005
Soirée
de l’Escalade
Dîner-Ambiance «La Marmite»
Animation:
Michel GUEX, pianiste
Inscriptions:
jusqu’au 30 novembre
Tél. 022 347 76 49 ou 079 683 97 83
Automne-Hiver
2005-2006
3
Le billet du président
Soirée de l’Escalade
et Assemblée Générale
5
2005… encore une année
7
Interclubs:
trois belles performances
9
Club-house:
qualité et convivialité
11-16
Nos pages «juniors»
Du mini-tennis aux tournois
17
La «retraite» de Marc
19-23
La Mini-Gazette
du «Geneva Challenger»
25
Triste automne
Le point sur nos installations
26
De Valleiry aux mondiaux vétérans
27
Il faut également savoir
Impressum
Rédaction: Roland Haefliger
Collaboration: Pierre Bacle,
Dora Blass et la Commission Juniors
Graphisme: Marcel Torriani
Photos (si mention): Chris Muller,
Allan Cosandier, Bernard Rohner
Impression:
Imprimerie Villière, Beaumont
Mardi 31 janvier 2006
à 20 h 15
Assemblée
Générale
Pour vous mettre
dans l’ambiance,
venez dîner au club
avant l’assemblée
4
oilà une saison tennistique
«été» qui s’est poursuivie
par un automne superbe
qui aura permis à chacun de
jouer les prolongations sur les
courts en plein air. A cela s’ajoute le magnifique spectacle auquel les fans de l’équipe suisse
de tennis et de Rodger en particulier, très nombreux au Drizia,
ont eu la chance d’assister récemment à Palexpo. Nos ballons
ont été installés à temps pour le
démarrage de la saison hiver qui
a débuté le 17 octobre et qui permettra à chacun de peaufiner sa
technique en vue d’accomplir
une saison 2006 pleine de succès. Il est temps maintenant de
vous livrer un résumé des diverses activités de cet été, commentées plus longuement dans
les diverses rubriques de ce numéro «automne-hiver» de notre
Revue périodique.
V
Secrétariat
Notre administration profitera
de la petite accalmie de l’hiver
pour compléter l’utilisation de la
nouvelle solution de gestion adminsistrative du club, TCGEST.
Cette solution a été conçue et
développée par Jacques André,
membre du comité de l’ARGT –
Genève Tennis. Elle est mise à la
disposition des clubs moyennant un coût très faible, tant du
point de vue licence qu’assistance. Très complète, puisqu’elle
est utilisée avec succès au Parc
des Eaux-Vives et au Stade Lausanne, cette solution doit nous
permettre de gérer aussi bien les
factures et les paiements de
manière automatique, que les
cartes de membre, la location
des casiers de vestiaires, le fitness TopForm, les licences,etc. Si
nécessaire, Nathalie vous appellera cet hiver pour compléter les
informations utiles vous concernant.
Tableaux de réservation
La surveillance des tableaux de
réservation par les membres du
Comité, efficacement assistés
par Edmond Novak, a permis à
chacun de jouer à loisir, si ce
n’est à volonté. Nul doute que
2005
encore une
bonne année
de terminée…
ou presque
nous reconduirons cette importante activité l’an prochain afin
d’améliorer encore l’équilibre
délicat de l’utilisation des terrains et les conditions de réservation pour le bien de tous.
Activités sportives
Elite
Les activités sportives se sont
déroulées au mieux au grand
bonheur des petits et des
grands. En ce qui concerne l’élite,
c’est-à-dire tous ceux qui ne sont
plus juniors et pas encore seniors, ce sont les interclubs qui
les ont occupés et même souvent préoccupés en mai et juin.
A relever la promotion de notre
équipe dames jeunes seniors en
LNA, félicitations à son capitaine
Susy Burggraff ainsi qu’à ses
joueuses. Une mention spéciale
pour le maintien en LNB de notre
équipe messieurs et son capitaine Yohann Potron, tâche difficile au vu du niveau toujours
croissant des joueurs, souvent
mercenaires étrangers, qui prennent part aux interclubs suisses.
Merci à Manuel Faure et Philippe
Ormen pour leur travail d’organisation et de gestion des
équipes, tâche souvent délicate.
Seniors
Le mouvement seniors du club,
emmené par Denyse du Pasquier, rassemble la plupart des
seniors du club lors de parties
amicales de double qui se disputent les mardis matins, les mots
d’ordre étant convivialité et bonne humeur. Au Drizia en mai et
juin puis dans les clubs genevois
en juillet et août, ce programme
se prolonge en hiver par les mardis organisés par le soussigné,
responsable des seniors des
clubs genevois, au Pavillon des
Sports pour le tennis et au Drizia
pour les verrées et les repas.
Juniors
Nous assistons actuellement à
une explosion de l’attrait du tennis auprès des jeunes – merci
Rodger Federer – preuve en est
les quelques 80 nouveaux juniors venus s’inscrire au club
début septembre. La gestion des
300 juniors du Drizia demande
un gros investissement de la
part de nos professeurs et des
membres de la commission junior, dirigée par Dora Blass, que
nous remercions pour leurs efforts. Le programme des tournois juniors, allégé cette année
avec succès en mai et juin a cependant passablement perturbé
les facilités de jeu en septembre.
En conséquence il est actuellement en cours de révision pour
2006. Les interclubs juniors ont
permis à une trentaine de jeunes de démarrer leur carrière de
compétiteurs et de se mesurer
aux meilleurs genevois et romands dans leur catégorie
d’âge. Un Tournoi-Défis a été
inauguré cette année, qui permet aux juniors de mettre en
pratique, au cours de ces parties
amicales, toutes les notions apprises lors des cours. Les programmes d’hiver sont prêts et
nous sommes heureux de pouvoir, jusqu’à présent, proposer
des entraînements à tous nos
jeunes, aussi bien dans nos ballons qu’au Pavillon des Sports et
dans des salles de gymnastique
proches du club.
Nous vous laissons à présent lire
attentivement les articles détaillés qui suivent et nous vous
souhaitons une très bonne saison d’hiver.
Responsable
Commission
Sportive:
PIERRE BACLE
Vice-président
du Drizia TC
5
A. CARAGNANO
& Cie S.A.
Gypserie - Peinture - Papiers peints
Stucco Veneziano
Avenue Industrielle 11 - 1227 Carouge
Téléphone 022 784 16 77 - Fax 022 784 16 83
Natel 079 606 15 47
•
•
•
•
•
•
INSTALLATIONS FRIGORIFIQUES
DÉPANNAGES 7 JOURS SUR 7
SERVICE D’ENTRETIEN
VENTE NEUF ET OCCASION
DEVIS ET ÉTUDES DES PROJETS
TOUTES APPLICATIONS DU FROID
4, chemin Castelver - 1255 Veyrier
Tél. 022 784 07 91 - Fax 022 784 08 75
Email: [email protected]
www.frigo-clinique.ch
Gestion technique
du bâtiment depuis 1925
Etudes installations
Dépannage - Maintenance
Chemin Pré-Fleuri 14
1228 Plan-les-Ouates
6
Tél. 022 884 52 00
Fax 022 884 52 99
www.cfmino.ch
Nos seniors «dames» promues en LNA: Susana Villaverde, Evelyne Lachat, Jacqueline
Portmann, Carola Hofmann, Barbara Rau et Susy Burggraf.
Photo Bernard Rohner
Dans la rubrique précédente,
Pierre Bacle vous a brièvement
parlé des interclubs.
Afin que vous puissiez mettre
des noms sur des visages que
vous aurez eu l’occasion de
croiser en cours de saison, je
reviendrai plus particulièrement sur trois équipes qui ont
toutes accompli un splendide
parcours.
Photo Bernard Rohner
Interclubs:
trois
brillantes
équipes
L Tout d’abord, et cette performance a déjà été mise en
exergue dans la page précédente, nos dames «seniors»
ont acquis leur place en LNA à
l’issue d’un championnat
exempt de faux pas. Encore
bravo à ces vaillantes joueuses.
L Nos dames encore mais un
peu plus jeunes ! Celles qui
constituaient notre équipe de
LNA et qui ont, à l’issue d’un excellent tour préliminaire, obtenu le
droit de disputer le «play off» à
Winterthur. Battues de justesse en
demi-finale elle auront néanmoins
réalisé une performance de tout
premier ordre avec notamment
une Laura Bao en magnifique forme.
L Enfin, relevons l’admirable
tenue de nos garçons de première ligue qui ont échoué de
justesse en finale de promotion pour la LNC.
Il sera vraisemblablement difficile de rééditer cette prouesse
le printemps prochain puisque
trois juniors de l’équipe se sont
«exilés» à l’étranger, comme
nous l’expliquons dans nos
pages «juniors».
Notre équipe de LNA dames que nous retrouverons en 2006 dans la plus haute
catégorie de notre pays.
Notre équipe finaliste de 1re ligue: Manu Der Hagopian, Michael Blass, Rodrigo
Mumenthaler, Flavio Fioriti, Sylvain Reding, Derek Hulliger et Federico Smanio.
7
TransAssurance S.A.
ASMAA GERBER, administratrice
Transport
Assurance
Prévoyance
Fiduciaire
Route des Jeunes 6 • 1227 Carouge
Tél. 022 733 59 88 • Fax 022 301 40 88 • Email: [email protected]
SCHOUCHANA
Imprimerie -Copie service
Impression numérique
Offset - Dorure à chaud
Thermo-relief - Gaufrage
Reliures - Pliage - Plastification
Papeterie sur commande
32, avenue de Frontenex - 1207 Genève - 022 786 21 41
www.agescom.ch
8
ClubHouse
Qualité
des mets et
de
es saisons se suivent et nos
excellents gérants, la famille Ganis, fidèles au rendez-vous, vont débuter leur
cinquième année au Drizia,
toujours prêts à satisfaire les
goûts de tous nos membres et
non-membres.
L’automne va bientôt se terminer et la chasse est réapparue
sur la carte des suggestions.
Vous pouvez ainsi déguster le
traditionnel civet, la noisette
de chevreuil ou encore les raviolis chasseurs.
Mais pour ceux qui préfèrent
tout simplement se retrouver
autour d’une fondue, ils ne
manqueront pas la succulente
«moitié-moitié» ou celle agrémentée de bolets.
Les «classiques» sont toujours
L
à l’honneur, avec les nems de
chèvre, les gambas géantes au
curry de Madras, les tagliatelles fraîches à la mode «thaï»
et autres spécialités. L’ardoise
vous suggère d’autre part régulièrement de succulents
plats dont le choix est renouvelé au gré des mois.
Si vous désirez organiser une
soirée d’entreprise ou entre
amis la véranda ou le clubhouse pourront vous être réservés.
N’hésitez pas à solliciter des
proposition de menus à Marisa
ou Veronica lors d’un passage
au club ou simplement par un
coup de fil au 022 347 76 49.
Nos gérants se feront un plaisir
de répondre au mieux à vos
attentes.
La parole à la famille Ganis
Une autre saison se profile à l’horizon et nous profitons de cette occasion pour remercier les membres qui tout au long de
l’année ont été fidèles au Club House. Nous voudrions également remercier le comité qui grâce à sa compréhension, nous
permet dès le mois de novembre 2005 et durant toute la saison d’hiver de fermer le restaurant comme suit:
du 6 novembre au 10 avril, le samedi dès 18 h ainsi que le dimanche toute la journée, exception faite des week-ends correspondant aux tournois juniors, week-ends au cours desquels nous suggérerons, en plus de la carte habituelle, un plat
spécifique selon détails ci-après :
17-18 décembre week-end «Pot-au-feu»
Fr. 24.–
21-22 janvier
week-end «Choucroute»
Fr. 24.–
11-12 février
week-end «Fondue moitié-moitié» Fr. 19.–
Fr. 24.–
18-19 mars
week-end «Risotto aux bolets»
Vacances annuelles: du vendredi 23 décembre au soir au
lundi 16 janvier 2006 (réouverture).
Avis aux amateurs de cartes
Les tournois de YASS ont repris
et se tiennent tous les derniers
vendredis du mois. Seul(e) ou
accompagné(e) d’un(e) partenaire de jeu, inscrivez-vous auprès de notre restaurant.
Expérience inédite !
Lors des week-ends de fermeture ainsi que lors des vacances
de fin d’année, une expérience
sera tentée: les membres auront à disposition, en self service (frigo ainsi que distributeur
d’eau chaude – l’eau froide sera gratuite!) un petit choix de
boissons (coca cola, eau minérale gazeuse ainsi que thé et
café) au prix de 2 francs la boisson, l’argent étant à déposer
dans la tirelire (cochon!) placée
dans la véranda qui restera ouverte les jours en question
.Attention: nous comptons sur
votre correction et, si l’expérience est négative après deux
ou trois semaines, elle sera
immédiatement suspendue, mais
nous sommes persuadés que
vous êtes toutes et tous très
honnêtes!
Et n’oubliez pas notre
Soirée ESCALADE
le samedi 3 décembre 2005
Athena Cottis
Membre
du comité
Responsable
«contact
club-house»
9
I N S TA L L AT I O N S S A N I TA I R E S • D É PA N N A G E R A P I D E
Rue Baylon 4 • 1227 Carouge • Tél. 022 343 14 12
Fax 022 343 40 19 • Natel 079 301 20 45 • [email protected]
Constructions Tubulaires SA
Route du Bois-de-Bay 42 – 1224 Satigny
Téléphone 022 342 73 30
Echafaudages - Etayages
Tentes pour réceptions et fêtes
Montages - Location - Vente
Parce que la tendance commence par les cheveux...
Et que celle-ci trouve sa mouvance dans la rue...
Osez URBAN! !
et venez profitez de 10% de réduction
les mardis et mercredis
sur présentation de votre carte de membre du Drizia TC
ou de votre carte de membre du Club Seniors
Rue de la Terrassière 13
10
Téléphone 022 786 07 91
Le message de Stanislas Wawrinka
Après Marc Rosset et Georges Bastl, c’est au
tour du double vainqueur du Geneva
Challenger 2003 et 2004 de dédier un petit
mot à nos juniors.
Mini-tennis et
tennis loisirs
Corinne Müller a eu un super petit bonhomme à qui
nous souhaitons tous nos meilleurs vœux, et Catherine
Fernandes, notre professeur responsable de ces deux
groupes est en arrêt depuis plusieurs mois à cause
d’un genou.
Ainsi, depuis le 1er juillet, ces deux groupes ont été repris
par notre professeur Cédric Azzoni, responsable du
groupe Espoirs et toutes les activités ont pu avoir lieu
normalement, dont les divers stages durant tout l’été.
Pour la première fois depuis longtemps, durant les
vacances de Pâques, des juniors du groupe Loisirs ont
participé à un stage près de Nice, expérience que la
Commission juniors va renouveler l’an prochain.
Les cours juniors durant l’hiver se dérouleront comme
les années précédentes:
Mini-tennis
Dans la bulle 1 et 2 le samedi matin de 9 h à 12 h.
Cours Loisirs
C’est avec un très grand
plaisir, et avec l’aide
de la vente
des confitures «maison»
vendues au Club house,
que le Comité et la
Commission juniors,
organiseront le Noël
des enfants le
Mardi 14 décembre
pour les plus grands et
Mercredi 15 décembre
au Club house pour les
plus jeunes
Toutes les informations
vous seront envoyées
prochainement
Dora Blass
Dans la bulle 1 et 2, au Pavillon des sports, et dans
diverses salles de gym.
11
irs
o
p
s
E
e
p
u
Gro
Azzoni
par Cédric
La saison d’hiver s’annonce à
grands pas et il nous est
donné l’occasion de vous
transmettre les nouvelles des
diverses activités juniors.
Durant les vacances de Pâques, nous avons mis sur
pieds un stage avec des juniors Espoirs et Compétition
chez nos amis de Cagnes-surMer dans le sud de la France.
Pour la première fois 20 juniors, incluant le groupe Loisirs, ont pu effectuer un déplacement en avion, grâce aux
prix compétitifs et à l’organisation de la commission juniors, et ainsi profiter de ce
changement d’horizon très
bénéfique.
Dès notre retour et tout au
long de la saison, nos juniors
ont participé activement aux
12
entraînements tennistiques
comme à de nombreux tournois locaux et régionaux.
Composé d’environ 50 juniors
Mini-tennis, 150 Loisirs, 50
Espoirs et 10 Compétition, le
mouvement juniors du club
reste très actif.
De nouveaux moniteurs issus
du club et fraîchement formés
par la fédération nous ont rejoints pour encadrer les cours
Mini et Loisirs.
Le succès des stages d’été et
les bons résultats en tournois
de nos juniors confirment le
fait que le Drizia reste un club
phare pour l’apprentissage
des jeunes et l’accès à la compétition.
Toutes nos félicitations à
Mélina Gonzales qui a obtenu
le titre de Championne romande, a été sélectionnée par
Swisstennis et fait son entrée
dans le groupe compétition.
En souhaitant à tous un très
bon hiver
Départ pour le stage de Pâques
à Cagnes-sur-Mer.
De gauche à droite:
Jonathan Ottomano, Sébastien
de Coppet, Flavio Fioriti,
Matthias Mazur, Yannick Brunner,
Michael Blass, Victor Palmen,
Yohann Potron, Luc Benayoun,
Sylvain Reding, Charles Palmen,
Jacques-Edouard Rochat,
Mathieu Pierrard,
Samuel Hostetmann
et Cédric Azzoni h
Groupe
on
Compétiti
n Potron
par Yohan
souvenir
Une photo art
p
é
d
le
avant
is belges...
de nos am
à bientôt
C’est avec beaucoup d’enthousiasme et de
satisfaction que la Commission Juniors et
son entraîneur du groupe Compétition entament cette nouvelle rentrée.
Depuis trois ans maintenant, tout est mis en
œuvre pour offrir aux juniors du club un programme complet et crédible.
C’est chose faite, avec l’arrivée de Marc Diserens, préparateur physique et physiothéra-
peute, qui s’occupera de nos juniors à raison
de deux fois par semaine.
Nous avons eu le très grand plaisir et un réel
succès, à organiser fin juin, durant une
semaine, la première rencontre avec une
académie belge basée à Bruxelles, et vu un
enjouement tout particulier, la rencontre
retour se jouera à Bruxelles sur surface dure
pendant la semaine des vacances de février.
En espérant que tous nos juniors sauront
profiter d’un tel programme et trouveront
l’épanouissement dans leur passion, bonne
chance à toutes et à tous.
HULLIGER FINANCE S.A.
Gestion de fortune • Conseils en placement financier
13, rue de la Fontaine 1204 Genève
Tél. 022 318 48 68 / 078 614 00 00 • Fax 022 318 48 69
E-mail: [email protected]
13
du
Nouvelles n
pétitio
m
o
c
e
p
u
Gro
Blass
par Dora
Le groupe compétition compte
actuellement dix juniors dont
trois nouveaux:
zales
Mélina Gon
Mélina Gonzales J4 R4
qui par ses très bons résultats,
dont le titre de championne
romande été 2004 et sa
sélection par Swisstennis,
intègre progressivement le
groupe Compétition.
Ses performances
ces six derniers mois sont:
• La Veyre: Finaliste
• Onex: Victoire
• Le Levant, Versoix: Victoire
• Championnat romands:
Victoire
• Interclubs Filles B, Genève:
Finaliste
• Hulliger Finance, Drizia:
Victoire
• Lyss: Victoire
anio
Federico Sm
T E T E
A
T E T E
14
Federico Smanio J3 R1
dont le palmarès est très
impressionnant :
2 fois Champion romand
6 fois Champion genevois
dont en 2004 hiver et été
Vainqueur de 16 Tournois
depuis le 26 mai 2004
• Le Levant, Versoix
• Ochsner Sport, Drizia
• Firstec, Champ. Genevois
• Tournoi des Jars, Epalinges
• Tournoi Paléo
• Voelkl
• Drizia Président
• Bösingen TIPI Junior
• Hulliger Finance, Drizia
• Slazenger, Vevey
• Romanel s/ Lausanne
• Baring, Carouge
• 4 Tournois Nike: Greifensee,
Sion, Vevey et le Masters
Régional Suisse Romande à
Crissier
• Participation aux Masters
National (8 joueurs)
Simon Felix J3 R2 qui vient
d’arriver d’Afrique du Sud.
Etant en délégation
à l’île de la Réunion avec la
Fédération Française lors de
la rédaction de cette revue,
nous ne manquerons pas
de vous le présenter
la prochaine fois .
SALON DE COIFFURE
Rue de la Terrassière 48 – Parking Villereuse
1207 Genève
Téléphone 022 786 34 33
Bernard Benayoun,
membre de la Commission Juniors
Interclubs Juniors
Voici un mot que
Federico Smanio
de retour au Drizia, a eu la
gentillesse de nous joindre lors de la remise de
son palmarès:
«Je suis très heureux de
pouvoir m’entraîner à nouveau au TC Drizia (mon
club de cœur).
Un club bien structuré, des
entraîneurs (en particulier
Yohann Potron qui investit beaucoup de son temps
libre) et un staff très professionnel, de bonnes installations et surtout des
amis avec qui je m’entends à merveille sur et en
dehors des courts.
Je suis persuadé que nous
allons former une équipe
redoutable pour les Interclubs 2005.»
Ont quitté le mouvement
juniors et le groupe
Compétition:
Jonathan Ottomano et
Mahault de Clavière,
qui probablement
continuera à jouer les
interclubs Dames
avec le Drizia
Comme chaque année les IC Juniors 2004
ont remporté un immense succès.
Une participation record a été enregistrée
et six équipes ont défendu les couleurs de
notre Club.
Bien que la date des premiers tours (début juin) coïncide
toujours avec d’autres tournois majeurs à Genève et
compte tenu du calendrier scolaire des juniors, très chargé
durant cette période, nous avons réussi a disputer ces
rencontres sans gêner les autres usagers du club.
L’une des raisons peut-être, pour laquelle nous n’avons
pas réussi à emporter une finale genevoise, est que
beaucoup de nos jeunes juniors ont joué dans des
catégories à âge maximum supérieur. Je reste persuadée
que nous avons établi de bonnes bases pour l’année
prochaine. Je remercie également les parents qui ont pris
le rôle de capitaine ou de chauffeur.
Je vous souhaite une bonne saison d’hiver et me réjouis de
compter sur votre participation l’année prochaine.
Béatrice Tiliouine
Tournois Juniors
Les tournois de la saison d’été 2004 ont
connu un franc succès chez les garçons de
toutes les catégories.
Malheureusement, plusieurs tableaux filles
ont du être annulés par manque de participantes. Courage les filles.
Nous proposons une nouvelle formule, qui favorise le
nombre de matches disputés, pour les prochaines éditions :
30-31 octobre 2004
garçons I-II
20-21 novembre 2004
garçons III
11-12 décembre 2004
garçons IV
Le nombre de participants est limité à 16 et chaque joueur
dispute 3 matches, les finalistes 4 matches.
D’avance un grand merci aux membres pour leur compréhension pendant les week-ends mentionnés ci-dessus.
Lydia von Reding
INTERNATIONAL TRANSLATION SERVICE
U. BLASS
TRADUCTIONS • TOUS SUJETS • TOUTES LANGUES
e-mail: [email protected]
www.its-traductions.ch
Tél. 022 300 36 60
Fax 022 300 36 79
• Textes économiques, financiers, juridiques, techniques,
informatiques, scientifiques, publicitaires, etc.
• Traductions faites par des professionnels
• Travail soigné et vérifié, devis gratuits, certifications
15
LE PLUS GRAND CHOIX
DE MARQUES
AU MEILLEUR PRIX !
Tennis, squash, badminton
Service 24 h.
sport import
M. & M. SIEGFRIED
25, route des Acacias
Tél. 022 343 43 13
»
T
S
S
E
T
«
T
S
E
E
U
T
TQ
E
A
U
R
Q
0
I
A
2
A
R
»
1
S
T
2
0
S
121
L’EE
À«T
16
La Coupe Davis 2005
Début d’une nouvelle aventure
Photo Smash
Ce printemps notre valeureuse équipe de Coupe Davis
a successivement rencontré la Roumanie, à Bucarest
(victoire relativement aisée en présence de nombreux
supporters du Drizia) puis la France, à Malley, ceci
dans une patinoire guère confortable et trop exige par
rapport à l’événement que constituait une telle
affiche. Mais ne revenons pas sur la question ...
Sur le plan sportif, la rencontre fut magnifique et la
victoire presque à portée de raquette. Comme très
souvent en Coupe Davis, le double a été décisif et, en
dépit de l’excellente prestation d’Yves Allegro, Roger
Federer n’a pu faire la différence face à des tricolores
très en verve. Le «Genevois» Nicolas Escude (a qui nous
souhaitons
un
prompt
rétablissement)
a
littéralement porté son équipier Mikael Llodra vers la
victoire. Et lors de l’ultime journée, Michel Kratochvil
n’a fait illusion que de courts instants.
g Roger Federer et Yves Allegro
en plein briefing lors du double de
Lausanne
Photo Bernard Rohner
A la veille de son premier tour
contre la Roumanie, l’équipe suisse
avait organisé un camp d’entraînement sur nos courts couverts 1 et 2 a
Photo Smash
A Lausanne toujours, notre ancien
vainqueur du Geneva Challenger
Michel Kratochvil ne peut cacher sa
déception h
Il est maintenant venu le temps de penser à l’édition
2005 de la Coupe Davis qui voit notre pays bénéficier
d’un premier tour apparemment facile, les joueurs
Néerlandais étant soit blessés ou hors de forme. Mais
un match de Coupe Davis reste un match de Coupe
Davis ! Reste à connaître le lieu de cette rencontre face
à la Hollande. On parle de Fribourg ou Neuchâtel et la
décision sera peut-être tombée lorsque vous lirez ces
lignes. L’éventuel tour suivant pourrait être constitué
d’un exceptionnel Suisse-Espagne.
Pourquoi pas à Genève à mi-juillet? Mais la Coupe
Davis est toujours faite d’inconnues. Comme celle de
l’éventuelle non-participation de Roger Federer lors
du premier tour. Qui vivra, verra !
Dernière minute: Les décisions sont prises ! Le premier
tour face aux Pays-Bas se jouera au Forum de Fribourg...
mais sans Roger Federer. L’équipe de Marc devra s’accrocher!
17
Les Seniors...
On ne perd pas de temps !
Excellente ambiance lors des «verrées» sur notre terrasse
98 seniors ont acquis le
«Pass’tennis seniors» qui permet aux titulaires de procéder
à des échanges de partenaires
dans plusieurs clubs genevois.
Pour revenir au programme
suggéré aux seniors relevons
ncore la «Fête du doubl » qui a
eu a lieu au T.C. S.I. et au T.C.
Et lors du Cocktail du Geneva Challenger animé par Michel Guex
VOTRE FORMATION INFORMATIQUE A LA CARTE
Cours spécialement adaptés à vos besoins ou à ceux de votre entreprise
A Initiation et Windows
A Word, Excel
A Access
A Powerpoint
A Création de sites internet
Rue des Délice 6 - 1203 Genève - [email protected] - 079 509 81 90 - Fax 022 345 21 70
18
Photo Allan Cosandier
Ils ne prennent pas le temps de
souffler, nos seniors !
Sous l’impulsion de Pierre
Bacle sur le plan genevois et de
Denyse Du Pasquier en ce qui
concerne l’activité «drizienne»
nos «plus de 45 ans» ont trouvé
dans le tennis une occupation
«à plein temps»., du moins
pour celles et ceux qui participent à l’ensemble de l’activité
qui leur est proposée.
Il ne se passe pas une semaine
sans qu’un motif de rencontre
trouve place dans le magnifique programme qui est mis
sur pied. Eté comme hiver, le
«Club Tour» mobilise nos seniors dans les divers clubs de
notre canton.
En hiver, c’est le Pavillon des
Sports qui est le théâtre ce ces
ébats lesquels se terminent par
un succulent plat du jour, dûment arrosé, dans le club-house du Drizia.
Trois Chêne, une Escapade aux
Paccots, le Lacoste Geneva
Open au T.C. Genève sans oublier la Soirée Seniors qui s’est
tenue dans la tente VIP du
Geneva Challenger.
En ce qui concerne le tournoi
Lacoste, notons la très bonne
performance d’ensemble des
seniors du Drizia qui ont enlevé
trois titres, Du Pasquier/Hazelton en Double Messieurs 55+,
Burggraf/Lachat en Double
Dames 55+ et Lachat/Bacle en
Double Mixte 130–.
Et pour en savoir davantage
sur l’ensemble de l’activité «seniors» sachez qu’une Gazette
de huit pages est éditée deux
fois par an avec notamment la
collaboration «drizienne» de
Pierre Bacle, Roland Haefliger
et Marcel Torriani, ce dernier
pour la partie graphisme.
Pierre ou Denyse se feront un
plaisir de vous en procurer un
exemplaire, le dernier en date
étant sorti d’impression début
octobre.
GENEVA
CHALLENGER
IPP GENEVA TROPHY
Automne
2005
LA
GAZETTE
DRIZIA-MIREMONT TENNIS CLUB
Immense succès
malgré un temps capricieux
double vainqueur du Geneva
Challenger, Stanislas Wawrinka, brillant finaliste dans la station de l’Oberland.
Mais en ce qui nous concerne,
la pluie a su se montrer discrète lors des phases principales
du challenger lequel s’est même terminé les trois derniers
jours en véritable apothéose
devant un public compact.
Le succès de l’édtion 2005 du
Geneva Challenger ATP fut
donc complet et chaque jour la
foule a envahi aussi
bien notre Central
que notre «Espace
VIP» qui a remporté
un véritable triomphe grâce, il faut le
préciser, à la compétence
du
Mövenpick Hôtel &
Casino qui assurait la partie catering et à la formidable animation que nous avions mis en
place tous les jours de la semaine.
Dès lors, il n’était pas question
de s’arrêter en si bon chemin
et lors de la distribution des
trophées sur le Court Central
votre serviteur a d’ores et déjà
promis aux très nombreux
inconditionnels de notre tournoi de pouvoir revivre fin août
2006 une nouvelle édition du
GENEVA CHALLENGER ATP.
Pour autant, bien entendu, que
nos sponsors nous demeurent
fidèles et que les inévitables
défections puissent être (très)
Photo Allan Cosandier
Après ses quatorze tournois
«satellite», le Drizia vient de
vivre son... 15e challenger.
Un record certainement difficile à battre !
En près de 30 ans, notre manifestation avait toujours – à
quelques épisodes de 15 ou 30
minutes près – été épargnée
par les intempéries. Ce ne fut
malheureusement pas le cas
cette année et ce ne fut pas
réellement une surprise avec
l’été un peu chaotique que
nous vivions depuis la mi-juin.
Certes nous avons été davantage gâtés que l’Open de Gstaad
où la pluie a sévi tous les jours
du tournoi avec plus ou moins
d’insistance au grand dam de
notre ami Köbi Hermanjat, le
directeur de tournoi, tournoi
véritablement sauvé par notre
RO
NUMÉ SPÉCIAL
19
GENEVA
Simple et double:
finales surprises
CHALLENGER
Photos Allan Cosandier
IPP GENEVA TROPHY
Les Suisses Stéphane
Bohli et Roman
Valent en vedettes
Deux finalistes
inattendus:
Eschauer et Patriarca
L’Autrichien Werner Eschauer
en était à sa quatrième ou cinquième participation au Geneva Challenger. Il y fut même
finaliste du double l’an dernier.
Mais quand a penser qu’il remporterait au bénéfice de son
matricule 315 à l’ATP l’édition
2005 de notre tournoi, il y avait
un pas difficile à franchir. Tout
aussi grand que celui qui
concernant l’Argentin Damian
Patriarca, dernier joueur en entrée directe dans le tableau final avec son rang de ATP 385. Et
pourtant …
Les joueurs chevronnés tels
que Marc Lopez, Arnaud di
Pasquale, Andreas Vinciguerra,
Fernando Vicente, Jérome
Haehnel ou même Oscar
Hernandez (ATP 78) ont tous
«passé à la casserole» avant la
finale. Finale qui malheureusement ne fut pas d’un très haut
20
Damian Patriarca, finaliste
niveau le jeune Patriarca ayant
brûlé toutes ses cartouches au
cours de son éblouissante demi-finale de la veille face au
grand favori, l’Espagnol Oscar
Hernandez.
Une petite heure de jeu aura
ainsi suffi à l’Autrichien de 31
ans, Werner Eschauer pour
remporter le IPP Trophy mis en
jeu par notre «main sponsor»
Guennadi Timtchenko.
D Stéphane Bohli et Roman Valent
Photo Kris Muller
Werner Eschauer, vainqueur
Nous avions eu fin nez. Nos
deux représentants helvétiques s’étaient vus attribuer
une wild card dans le tableau
du simple, leur classement ne
leur permettant pas d’y entrer
directement. Ils se sont montrés dignes de la confiance que
nous avions mise en eux.
Bohli disputa un magnifique
premier tour face au redoutable Espagnol Fernando Vicente avant de succomber en
trois sets contre le futur finaliste Patriarca. Valent également
fut excellent: premier tour de
très bon niveau face au finaliste 2002 du Geneva Challenger,
le Croate Zeljko Krajan, et
vaillant lors du second contre
l’Argentin Juan-Pablo Guzman.
Mais c’est en double que nos
deux représentants nous réservèrent la plus grande surprise en atteignant la finale du
tournoi au cours de laquelle ils
ne purent que se défendre face
à la chevronnée paire espagnole Ruben Ramirez Hidalgo –
Santiago Ventura.
En marge du
GENEVA
CHALLENGER
Roman Valent
au paradis à… Plaisir!
Wild card au Geneva Challenger,
1/8e de finaliste du simple et finaliste du double le jeune
Suisse, partenaire de Stéphane
Bohli (qui s’est lui qualifié le
mois dernier pour le tableau final du tournoi de Moscou, une
belle performance), Roman
Valent a triomphé il y a cinq semaines au Trophée BNP Paribas,
un tournoi de la catégorie
«Future» ($ 15000) dans lequel
se trouvait pourtant des joueurs
chevronnés tels que Edouard
Roger-Vasselin, Grégory Carraz e
… David Guez. Ce tournoi français se disputait dans la ville de
Plaisir, dans le club du même
nom. Cherchez sur la carte !
Nous aurions pu voir
Andy Murray au Geneva
Challenger…
Révélation du début d’année, le
junior écossais avait été convié à
participer à notre dernier challenger. Une invitation avait été
adressée à la Fédération Britannique qui l’avait acceptée avec
ses sincères remerciements. En
effet, en juin le jeune champion
d’outre-manche avait encore
besoin d’une wild card pour entrer directement dans notre tableau principal. Il eut toutefois
la chance de recevoir peu de
temps après une wild card pour
la tournée américaine et il opta
avec raison pour les USA. Bien lui
en a pris puisqu’il y battit notamment Taylor Dent et fit un
bon spectaculaire au classement ATP. S’il ne fut pas très
brillant en Coupe Davis à
Genève, il s’est entre-temps rattrapé puisqu’il est parvenu en finale du dernier tournoi de
Bangkok au cours de laquelle il
opposa une sérieuse résistance
à Roger Federer. A Bâle, il vient
de dominer (en trois sets
épiques) son compatriote Tim
Henman. Pas mal à 18 ans !
Vliegen – Wawrinka: tête d’affiche du premier tour des Swiss Indoors 2005
Le millésime 2002 meilleur que le 2003-2004 ?
C’est ce que l’on pourrait croire si l’on prend en considération la
confrontation du premier tour du tout récent DAVIDOFF SWISS
INDORS de Bâle. En effet deux de nos anciens vainqueurs s’y
trouvaient opposés, le sympathique Belge Kristof Vliegen à notre
champion vaudois Stanislas Wawrinka. Le premier enleva le
Geneva Challenger ATP en 2002 (victoire en finale face à
l’Espagnol Galo Blanco) et, comme chacun le sait, le second fut le
grand triomphateur de notre tournoi en 2003 (finale contre Emlio
Alvarez-Benfele, Espagne) ainsi qu’en 2004 (victoire sur le Belge
Christophe Rochus). Ainsi, fin octobre à Bâle, Kristof Vliegen s’est
imposé en trois sets contre un Stanislas qui a quelque peu déçu le
public et… les organisateurs qui espéraient que le Romand sauve
comme à Gstaad l’intérêt du tournoi après les défection de
Federer et Nadal. Hélas ! Et sur sa lancée, Vliegen triompha encore
de Coria, tête de série No 1.
Le Français Jérome Haehnel,
successivement malchanceux et brillant !
Vainqueur du Grand Prix de
Metz l’an dernier, Haehnel occupait la seconde tête de série
du Geneva Challenger 2005.
Après un premier tour épuisant contre son compatriote
David Guez (ah ces derbies nationaux !) le talentueux Français est tombé sur un Carlos
Cuadrado en état de grâce,
d’où élimination au stade des
1/8e de finale. En
tant que tenant du
titre, il aurait été logique qu’il reçoive le
mois dernier à Metz
une wild card, son
classement actuel ne
lui permettant plus –
de justesse – de rentrer dans le tableau
final. Le directeur du
tournoi messin en a
décidé autrement,
ceci de façon incompréhensive.
La dure loir du métier de tennismen. Dépité, il s’en est allé
disputer successivement deux
challenger, celui de Mons
(Belgique) – demi-fnaliste contre Olivier Rochus – puis celui
de Southampton qu’il gagna
brillamment. Voilà de quoi lui
mettre un peu de baume au
cœur.
Jérome Haehnel
21
GENEVA
CHALLENGER
Quelques brèves
IPP GENEVA TROPHY
On affichait «complet» à la
Direction technique du challenger.
Remplaçant Mägi, «tournament assistant director» pendant de nombreuses années,
Jacqueline Portmann était aux
commandes assistée de Flavia
et des «anciens» Yves (Smaja)
et Philippe (Hofmann).
Avec bien sûr l’indispensable
Joseph, notre nouvelle caissière Warda et Anne-Marie (Martinuzzi) qui assure la «mise en
scène» de notre excellent site
web en collaboration avec sa
fille Caroline.
Philippe,
tu nous manqueras!
Jeanine mais aussi au grand
vide que cela représentera
pour tous les organisateurs du
Geneva Challenger.
Grand succès
de notre site Internet
(www.genevachallenger.ch)
Nous le signalons plus haut,
Anne-Marie Marinuzzi (MBC
Formation Webdesigner) crée
depuis plusieurs années un magnifique site sur notre tournoi.
Succès total puisque de juin à
août 2005 ce ne sont pas moins
de 19’441 visites que notre site à
reçues, ceci en provenance de
plus de 20 pays étrangers,
France, Pologne, Allemagne,
USA, Italie, Croatie, etc.
Denyse …
et la Coupe Davis
Nous vous «rassurons»: Denyse ne va pas reprendre en
mains notre équipe de Coupe
Davis afin qu’elle demeure,
après l’éviction de Marc, sous
l’influence «drizienne».
Mais pourtant, durant tout le
challenger, c’est bien Denyse,
et sa souriante équipe, qui a
contribué au succès du «Fan
Club» de l’équipe en tenant –
dans une ambiance festive ! –
le stand «Coupe Davis» dans lequel étaient vendus tous les
gadgets des supporters, stand
installé dans... l’Allée «Marc
Rosset» !
h Le stand «Coupe Davis» lors du challenger
Le Geneva Challenger pleure la
disparition de son irremplaçable trésorier.
Jamais nous ne pourrons oublier Philippe Savoy, omniprésent lors de notre tournoi, distribuer ses bons de repas et de
boissons, préparer le prize-money des joueurs, s’occuper de
tous les problèmes de trésorerie, tâche qu’il a accomplie
pendant 10 ans et qu’il a tenu à
mener à bien jusqu’au bout en
août dernier. Nous pensons
tout d’abord à son épouse
VOTRE FORMATION INFORMATIQUE A LA CARTE
Cours spécialement adaptés à vos besoins ou à ceux de votre entreprise
A Initiation et Windows
A Word, Excel
A Access
A Powerpoint
A Création de sites internet
Rue des Délice 6 - 1203 Genève - [email protected] - 079 509 81 90 - Fax 022 345 21 70
22
Photo Kris Muller
Tente technique
GENEVA
CHALLENGER
«Challenger» Côté cour
IPP GENEVA TROPHY
mise sur pied. Débutant par
notre traditionnel cocktail officiel offert par le Mövenpick
Hôtel en collaboration avec les
Champagnes Jean-Claude Le
Brun et le Domaine des Faunes,
cette Soirée «Surprise» s’est
poursuivie par un magnifique
défilé de mode de la boutique
Malou Lenglain, défilé présenté
par la sympathique présentatrice de la TSR Dominique Schibli.
Près de 300 personnes étaient
présentes et les sept magnifiques mannequins de l’Agence
United Models récoltèrent des
tonnerres d’applaudissements.
Tout aussi applaudi le merveilleux intermède musical offert par le groupe gospel des
Jordan Spirutual Singers. Et
bien entendu, pour clore la soirée, un succulent dîner préparé
par le Mövenpick Hôtel.
Malou Lenglain de Stylissime
Grande première au Geneva
Challenger: une soirée le jeudi !
Généralement notre tournoi
accueillait trois soirées: celle
des joueurs, celle des sponsors
et VIP ainsi que celle des Seniors.
Trois occasions de remplir
notre grande tente-restaurant.
Sous l’instigation de notre
sponsor Emil Frey Toyota Lexus
et de notre partenaire le Cercle
des Dirigeants d’Entreprises
une quatrième soirée à été
De charmantes hôtesses VIP
Loges et restaurant VIP étaient
sous «haute surveillance»!
Discrètes, mignonnes et efficaces nos hôtesses ont accueillis
nos sponsors, leurs invités ainsi
que les nombreux VIP présents
au Geneva Challenger avec un
large sourire. Venues de tous
pays (Maroc, Egypte, Russie,
Bolivie... et Suisse, bien sûr) elles
ont officié durant toute la se- Trois de nos gracieuses hôtesses VIP
maine et si l’on ajoute à cela le charme et la gentillesse de nos hôtesses de l’accueil et des transports «dirigée» par l’inamovible
Maria, nous pouvons affirmer que les hôtes de notre manifestation sont particulièrement gâtés. Décidément, pendant la semaine
du tournoi, on ne se rend pas au Drizia que pour le tennis…
Photo Kris Muller
Soirée «Surprise»
et Défilé de mode
«Stylissime»
Les
merveilleux
Jordan
Spiritual
Singers
Traditionnellement mis sur pied par Philippe Ormen, notre aprèsmidi des enfants a une nouvelle fois déplacé les foules ! Alors que
des joueurs du Genève-Servette HC et des Geneva Devils dédicaçaient programmes et photos, l’animation était grande sur le site
du Kid’s Day. Basket, tir au but, badminton, frisbee, jeu d’adresse
«Toyota», Château Rigolo et bien entendu initiation au tennis et
tennis-pro étaient au programme, le tout agrémenté de centaines
de prix gracieusement offerts
par nos sponsors que nous remercions vivement.
Signalons l’invitation que nous
avions faite à un certain nombre
d’enfants délégués par l’Association ESPERANZA avec laquelle
nous avons collaboré durant
notre manifestation.
Une attraction nouvelle:
le Château Rigolo
23
Photo Kris Muller
Le Kid’s Day: toujours un immense succès
Pascal Rossy
50 ans au service de la clientèle
22, rue Saint-Joseph - 1227 Carouge - Tél/fax +41 22 343 96 11
www.ruesaintjoseph.com
IDEAL CHIMIC
Fabricant de solutions professionnelles
Pierre et Marc Berthier
Route de Saint-Julien 34
CH-1227 Carouge
24
Tél. +41 022 307 11 80
Fax +41 022 343 38 68
www.idealchimic.ch
l’heure de la rédaction de
la présente revue, une
séance de travail avait
lieu avec une délégation du
Service des Sports de la Ville de
Genève en présence de notre
Ministre des Sports André
Hédiger, de Yves Nopper, directeur du Département des
Sports et de la Sécurité, de
Philippe Voirol, chef du Service
des Sports ainsi que de M.
Perrin, responsable des travaux.
Ce fut l’occasion de passer en
revue les évéments qui sont
survenus depuis l’impression
de notre revue «printempsété» dans laquelle nous vous
avions entretenus du projet de
rénovation du Drizia-Miremont T.C. élaboré par nos autorités.
Avant cette réunion, nous savions déjà que le crédit prévu
pour ces travaux avait dans un
premier temps été refusé par le
Conseil Municipal de la Ville,
ceci lors d’une séance du mois
de juin.
A
La rénovation
du Drizia
Point de la situation
Photo Bernard Rohner
La réunion du 28 octobre nous
a permis d’en savoir un peu
plus.
En effet, selon toute vraisemblance cette demande de crédit
devrait être présentée au Conseil Administratif lors d’une
séance du mois de décembre.
Ce qui signifie que même en
Sombre mois d’octobre
Parfois les apparences sont trompeuses. Nous avons vécu un
automne au cours duquel le soleil a très souvent brillé. La
température était idéale.
Tout semblait réuni pour aborder les premiers frimas avec le
sourire. Hélas, la fin du mois d’octobre est venue briser ce
tableau à première vue réjouissant.
Deux familles driziennes se voyaient frappées par un grand
malheur. Le mercredi, Atlanta, la fille aînée de Stéphanie et
Manuel Faure, trouvait accidentellement la mort sur une
plage espagnole.
Trois jours plus tard, c’est Philippe Savoy qui nous quittait.
Nous le savions malade depuis plusieurs mois mais le choc
n’en est pas moindre. Après avoir été membre du comité
pendant de nombreuses années, Philippe a occupé le poste
de trésorier du Geneva Challenger ATP pendant 10 ans. Très
affaibli, il a tenu en août dernier a accomplir sa tâche
jusqu’au bout.
Tous les membres du Drizia, son comité et celui du Geneva
Challenger tiennent à s’associer à l’imense douleur des deux
familles, Manuel, Stéphanie et leurs enfants, d’une part,
Jeanine, l’épouse de Philippe, leurs enfants Carole et Pascal,
d’autre part.
cas d’issue favorable, le début
des travaux serait au mieux remis à l’automne 2006.
Wait and see, telle est notre
philosophie depuis un certain
temps!
Notre réunion de fin octobre a
comporté quelques points positifs en ce qui concerne certains petits travaux de première urgence. Ainsi, la cuisine du
club-house va bénéficier d’un
sérieux coup de peinture pendant les vacances de début janvier, la barrière de la galerie de
notre secrétariat va être renforcée, le sol des vestiaires messieurs remis à neuf et notre
court No 11 en gazon synthétique devrait subir quelques
réparations sommaires (étant
donné qu’il est sensé être démoli et remplacé selon le plan
de rénovation).
D’autre part, notre demande
de création de WC supplémentaires dans notre club house
ainsi que de divers aménagements dans la cuisine va faire
l’objet d’une demande d’autorisation accélérée ce qui, en
étant optimiste, signifierait
une réalisation dans une
dizaine de mois.
25
Escapade à Valleiry
Depuis de nombreuses années,
le Drizia entretient d’étroites relations avec l’Open du Genevois,
le tournoi de la France voisine
qui réunissait cinq clubs frontaliers. Réunissait car avec le
temps, les clubs organisateurs
se sont réduits à trois et il est
fort probable que, sous sa forme
1
actuelle, l’Open du Genevois ait
vécu sa dernière édition. Son
créateur et inlassable directeur
Marc Favre, maire de Valleiry,
envisage en effet de concentrer
dorénavant ses efforts sur le
club sont il assume brillamment la présidence depuis de
longues années, le sympathique Tennis Club de Valleiry
en y organisant sur place son
propre tournoi. Il pourrait se situer la semaine avant notre
challenger d’où une synergie
possible avec le Drizia. Entretemps, une petite délégation du
challenger a été conviée à la mioctobre à Valleiry afin d’y disputer une mini-rencontre suivie,
last but not least, d’une excellente chasse préparée par La
Diligence de Saint-Julien.
Ambiance très amicales qu’ont
appréciés les représentants driziens avec notamment Jean-Luc
Aubert, Marcel Torriani, Philippe Gerber et Asmaa, notre
président et son épouse auxquels s’étaient joints les grands
supporters du Geneva Challenger que son Henri Rubi et sa
femme.
2
1 Marc Favre,
lors de la
«partie
officielle»
2 Coup d’œil
sur notre
délégation
Susy Burggraf,
championne de Suisse
Nouveau titre pour Susy qui
avait également disputé les
Mondiaux Seniors en Turquie.
Elle a remporté son Xème titre
national lors des derniers
championnats suisses seniors
disputé cet été à Kreuzlingen.
Nos félicitations
Championnat du
monde seniors:
J.N. Du Pasquier & Co
quatrièmes!
Disputé le mois dernier en
Turquie, le Championnat du
Monde Seniors par équipe a vu
notre équipe nationale des + 60
formée de J.N. Du Pasquier et
des Zurichois Kolacek et Sulloway réaliser une performance de premier ordre. Elle s’est
en effet classée à la quatrième
place sur 16 équipes, les trois
premiers du classement étant
les intouchables Etats-Unis,
Allemagne et France. Nos représentants ont triomphé de
l’Australie, du Canada et de la
Slovénie. Un beau bilan.
Beau succès du Senior Geneva Open
Anciennement Lacoste Senior Open, le tournoi lancé il y a six
ans par Francine Oschwald qui n’est jamais à court d’idées
quand il s’agit de motiver les seniors, a connu son habituel
succès sur les courts du T.C. Genève. De très nombreux
Driziens y ont participé, plusieurs y ont même particulièrement brillé tels que Susy Burggraf et Evelyne Lachat en simple,
E. Lachat/P.Bacle et Denyse Du Pasquier/A.Tercier en double .
D’autres ont perdu au premier tour… comme notre président
associé en double à Rudy Glaus du TC Grasshoppers opposés à
l’équipe formée par un brillant ancien champion australien
accompagnant pour l’occasion le multiple champion suisse
vétérans Adel Ismail.
Photo Bernard Rohner
26
Photo Kris Muller
... N’oubliez surtout pas de
vous inscrire à notre Soirée
de l’Escalade du samedi 3 décembre dans notre club-house,
soirée animée par le dynamique Michel Guex.
...
... Comme déjà signalé, Susy
Sabrina Di Nardo,
championne genevoise R1
Burggraf a remporté un nouveau titre de Championne de
Suisse lors de Nationaux Seniors. Sur la plan genevois, relevons les titres remportés en élite
par Sabrina Di Nardo et dans les
catégories «seniors» par Susana
Villaverde, Manuel Faure et
Joachim Schulte. En juniors, les
honneurs du «genevois» sont allés à Flavio Fioriti et Federico
Smanio. Si d’aventure un «titré»
avait été oublié, qu’il veuille bien
nous en informer afin qu’il puisse être honoré avec les autres
lors de notre Soirée des Champions (et des Sponsors) programmée fin février.
... ll reste quelques heures à
louer sous nos deux bulles.
Renseignez-vous auprès de
notre secrétariat. Les heures
demeurant libres peuvent être
réservées au coup par coup en
achetant un «bon location» auprès des responsables de notre
club-house.
Nous n’avons pas beaucoup parlé de nos seniors dans
cette Revue «automne-hiver».
Et pourtant ! Leur activité a été
et demeure débordante tant
au Drizia que dans les autres
clubs.
Le «Club Tour Hiver» a repris au
Pavillon des Sports le 1er novembre avec chaque mardi un
«plat du jour» dégusté dans
notre club-house.
Le 3 décembre, les seniors participeront à la Course de
l’Escalade – La Marmite et un
Réveillon canadien est programmé pour la soirée du 31
décembre dans un lieu à désigner.
Pour en savoir davantage, consultez la «Gazette Seniors» No 4
Hiver 2005-2006 à disposition
au club.
... Dans le «billet du président» je faisais allusion aux
frais d’énergie. Ce n’est pas
une surprise, la notification de
l’augmentation des tarifs des
SIG vient de nous parvenir:
11% ! Un sacré coût pour notre
budget. Aussi le comité a-t-il
décidé dans sa dernière séance
d’appliquer un supplément
«énergie» exceptionnel de 30
francs par heure/semaine de
location des courts d’hiver.
Une facture sera incessam-
Il faut
également
savoir...
ment adressée aux intéressés.
D’autre part, la cotisation annuelle subira une très modeste
augmentation de l’ordre de
moins de 5%.
Précisons que le niveau de nos
cotisations est resté inchangé
depuis de nombreuses années.
Le prochain numéro de notre
Revue périodique paraîtra fin
mars.
Nous recherchons quelques
nouveaux annonceurs (1/4, 1/2
et page entière) ceci à des tarifs
particulièrement modestes.
2 parutions: été et automne.
S’adresser à Roland Haefliger
Tél. 079 683 97 83
Email:
[email protected]
qui vous communiquera les renseignements demandés.
Il en est de même pour la plaquette-programme du Geneva
Challenger ATP 2006 ainsi que
pour les éventuels intéressés à
un partenariat ou un sponsoring.
É TA B L I S S E M E N T S
PASCAL GILLIARD
1241 PUPLINGE
Téléphone 022 348 23 54 - Natel 079 401 96 61
Fax 022 348 23 54
Au plaisir de vous revoir au GENEVA CHALLENGER 2006
27
Revue trimestrielle – Automne-hiver 2005-2006