Septembre 2013

1
SEPTEMBRE 2013
ASSOCIATION
de TOULON et du Var
~PROGRAMME~
Jane Austen
Jane Austen will appear on a forthcoming Bank of England banknote: the
next new character following Sir Winston Churchill.
Jane Austen certainly merits a place in the select group of historical figures
to appear on British banknotes. Her novels have an enduring and universal
appeal and she is recognized as one of the greatest writers in English
literature.
The Austen note will be issued as a £10 note, within a year of the Churchill
£5 note, which is targeted for issue during 2016.
Features of the design on the reverse of the Jane Austen note will include
the portrait of Jane Austen commissioned by James Edward Austen Leigh
(Jane Austen’s nephew) in 1870, adapted from an original sketch of Jane
Austen drawn by her sister, Cassandra Austen.
LE MOT DU PRESIDENT
C’est une grande figure de notre association qui est décédée au début du
mois de juillet : Jean Long.
Jean symbolisait le meilleur de l’amitié franco-britannique. Depuis de
nombreuses années, avec son mari Eddie, elle participait activement à la vie de
l’association. L’un et l’autre ont animé de nombreuses années le Book-Club
ainsi que le British Club Apéritif qui continue ses réunions mensuelles à l’hôtel
La Corniche au Mourillon. Ils étaient aussi les « piliers » du British Club qui se
réunit l’après-midi une fois par mois. Toujours avec son époux, elle animait pou
la municipalité toulonnaise un atelier de conversations anglaises pour les
personnes seniors.
…/…
2
Jusqu’aux derniers mois de sa vie, elle avait été présente à nos activités. Elle
était en janvier à la Galette des Rois, puis en février à la belle conférence sur
Brighton donnée par Judith Harrison. On la retrouve ainsi sur de nombreuses
photos déposées dans la Galerie Photos de notre site.
Pour leur contribution exceptionnelle à la pérennité de notre association,
Jean et Eddie étaient devenus, voilà quelques années, membres d’honneur de
France-Grande Bretagne Toulon Var.
Chaleureuse, vive, toujours souriante même dans les épreuves, rencontrer
Jean était toujours rafraichissant et tonique. Jean irradiait la joie et le bonheur
de vivre et elle savait les faire partager.
Notre association et au-delà la ville de Toulon perdent avec elle l’une des
meilleures ambassadrices des liens fraternels entre notre pays et la GrandeBretagne.
Nous renouvelons à Eddie et à sa famille nos affectueuses pensées.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Nous apprenons, alors que ce programme allait être envoyé, le décès de
Marie PERIN. Des soucis de santé ne lui permettaient plus d’assister aux
activités de notre association mais elle en était restée, ainsi que son époux
René, des membres fidèles.
Sous la présidence précédente elle avait été Trésorière de France-GrandeBretagne. Elle apportait à cette charge, essentielle à la pérennité d’une
association, la méticulosité et le soin déployés tout au long de sa carrière dans
l’administration des Impôts. Personne ne pouvait la prendre en défaut sur ses
chiffres. Tout était soigneusement entré dans un livre de comptes
impeccablement tenu. Lors des Conseils d’Administration de l’ancienne
présidence elle intervenait, si nécessaire, avec son franc-parler qui
n’appartenait qu’à elle. Elle avait cette forte personnalité qui fait l’Individualité
hautement respectée.
Les obsèques de Marie ont eu lieu le 21 août dans l’intimité familiale et elle a
été inhumée au cimetière Lagoubran.
Nous présentons à René son époux et membre de notre association nos
sincères condoléances et le sentiment de notre fidèle amitié.
SEPTEMBRE 2013
Mercredi 25 septembre : COCKTAIL DE RENTREE à 18h
3
Restaurant « La Plage »
Anse Mistral, Plage du Mourillon
Prix par personne : 15€
Fiche d’inscription ci-jointe.
°°°°°°°°°°°°°
AGENDA
Jeudi 10 octobre à 17h30
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE
Salle Frank Arnal, Rue Vincent Scotto, La Rode Toulon
M. Gérard HOCMARD, délégué général de France-Grande Bretagne Paris, sera
présent lors de cette Assemblée Générale.
Tous les membres à jour de leur cotisation au 1er juillet 2013 recevront une
convocation individuelle.
°°°°°°°°°°°°°
ATELIER DE LITTERATURE 2013-2014
C’est un voyage dans deux siècles de littérature britannique qui est proposé
pour cette nouvelle saison. Elle démarrera par un auteur qui n’a jamais été
discuté lors des précédents Ateliers de Littérature : Thomas HARDY. Nous
ouvrirons ce cycle par l’un des ses immortels chefs-d’œuvre : Tess d’Uberville.
Notre second cycle permettra un retour à Jane AUSTEN. Nous avions consacré
voilà plusieurs années un cycle à la grande romancière, étudiant les grands
romans de ses débuts. Cette fois le cycle s’intéressera à ses trois derniers
romans.
Enfin nous terminerons notre saison par un cycle consacré à un auteur jamais
étudié à notre Atelier mais qui a enchanté des millions de lecteurs à travers le
4
monde : J.R.R. TOLKIEN. Au programme sa grande œuvre épique : Le Seigneur
des Anneaux, à qui la totalité du cycle Tolkien sera consacrée.
Cycle Thomas HARDY :
Octobre : Tess d’Uberville
Novembre : Jude l’Obscur
Dcembre : Les Forestiers
Cycle Jane AUSTEN :
Janvier
: Emma
Février
: Northanger Abbey
Mars
: Persuasion
Cycle J.R.R. TOLKIEN :
Avril : Le Seigneur des Anneaux Vol. 1 (La Communauté de l’Anneau)
Mai
: Le Seigneur des Anneaux Vol. 2 (Les deux tours)
Juin
: Le Seigneur des Anneaux Vol. 3 (Le retour du roi)
Tous les livres sont présentement disponibles en livres de poche.
Les dates et les lieux de rencontres seront indiqués dans notre programme
mensuel.
°°°°°°°°°°°°°
ATELIER DE LANGUE ANGLAISE
SAISON 2013-2014
Les ateliers démarreront en octobre Salle des Deux Frères, Maison de la
Méditerranée à Toulon :
Le lundi de 14H30 à 16H30 : Conversations anglaises
Les ateliers commenceront le lundi 7 octobre. Ils ont lieu toutes les semaines
pendant 2 heures jusqu’à la fin mai hors vacances scolaires. (Les ateliers
peuvent se prolonger en juin en cas d’absence du professeur lors d’une semaine
ou pour d’autres raisons liées au calendrier municipal).
Coût : 90 euros
Possibilité de règlement en deux fois (chèques séparés lors de l’inscription).
Le second chèque sera mis à l’encaissement le 1er février.
5
La cotisation (obligatoire) à l’association est de 25 euros. Elle donne droit à
toutes les activités de l’association.
En cas de participation insuffisante, l’association se réserve le droit d’annuler
l’atelier concerné.
°°°°°°°°°°°°°
INFORMATIONS
Comme l’an dernier notre association prendra part au Forum des Associations
qui aura lieu :
du mercredi 11 septembre au samedi 14 septembre
Nous avons besoin que notre amie Anne Richer, qui est la cheville ouvrière de
notre participation, soit épaulée. Merci de la contacter si vous pouvez donner
quelques heures de votre temps à l’association. Nos amis britanniques sont
particulièrement bienvenus.
Téléphoner à Anne RICHER : 04 94 24 48 85 (laisser message)
ou au Président : 06 82 11 89 26
°°°°°
D’autre part nous nous organiserons, dans la première quinzaine de février
2014, une après-midi poétique. Celle-ci avait été programmée pour la saison
dernière, mais des questions de logistique avaient obligé l’association a la
reporter.
Pour la programmation de février 2014, nous proposerons une nouvelle
mouture :
Lectures de poèmes en anglais
Lecture de poèmes sur la Grande-Bretagne écrits par des auteurs français.
Un certain nombre d’entre vous s’étaient inscrits pour ces lectures. Nous
renouvelons donc notre appel pour votre participation. Nous organiserons dans
le courant octobre une réunion à ce sujet.
6
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Vous retrouverez toutes ces informations sur le site France-Grande-Bretagne
Toulon Var :
www.afgb-toulon.net
Tel : 04 94 30 69 77 ou 04 94 41 07 41. Merci de laisser un message et votre
numéro de téléphone afin que nous puissions vous recontacter.
INSCRIPTION
au COCKTAIL DE RENTREE (mercredi 25 septembre)
Prix par personne :
15 €
M. (et) ou Mme…………………………………………………………………………..
Assister(a) au Cocktail de Rentrée
Accompagné(es) de…………………………………………………………………..
(Préciser Membre ou Invité)
Chèque à joindre à cette fiche à l’ordre de :
« Association France Grande-Bretagne Toulon Var »
Merci d’envoyer votre chèque à :
M. Stéphane CHATAGNON
AFGB Toulon Var
150 Avenue Le Bellegou
83000 Toulon
(Tel : 04 94 46 37 87)
REPONSE IMPERATIVE AVANT LE SAMEDI 21 SEPTEMBRE 2013
.
7