2 - Procars
Transcription
2 - Procars
Edito Nous avons le plaisir de vous présenter notre brochure 2009 pour individuels et groupes. Nos propositions sont rigoureusement sélectionnées pour la qualité des prestations offertes. Nous sommes à votre disposition du lundi au vendredi. NOTRE EQUIPE DE SEINE ET MARNE : Pour vos séjours France et étrangers : Sandra est à votre écoute au 01 60 67 06 70 Email : [email protected] Corinne est à votre écoute au 01 60 58 58 23 Email : [email protected] Jean Luc est à votre écoute au 01 60 58 58 22 Email : [email protected] Pour tous vos transports en autocar. Carol est à votre écoute au 01 60 67 03 31 Email : [email protected] Pour tous vos renseignements concernant l’ensemble de nos produits, notre technico–commerciale vous rencontre sur rendez-vous. Isabelle est à votre écoute au 01 60 67 06 72 Email : [email protected] NOTRE EQUIPE DE L’AUBE : Pour vos séjours France et étrangers : Anna est à votre écoute au 03 25 37 83 51 Email : [email protected] Guy est à votre écoute au 03 25 37 21 13 Email : [email protected] Patrice Patrice est à votre écoute au 03 25 37 21 10 Email : [email protected] Sommaire Générale Pour vos voyages en famille ou entre amis FRANCE Séjours Hiver---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 4 Week-ends et séjours à thème----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 8 Séjours Eté------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 14 ETRANGERS Séjours------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 18 Circuits----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 23 Pour vos voyages en groupe VOS DEJEUNERS ET VOS DINERS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 34 VOS JOURNEES------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 36 VOS WEEK- ENDS : 2 A 3 JOURS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 45 VOS CIRCUITS EN AUTOCAR : 4 jours et +----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 48 VOS CIRCUITS AERIENS----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 55 1 Coup de Coeur... Le Gers Cure Thermale Mangez et Eliminez « l’aquattitude » Page 11 La Clusaz lieu de tradition qui offre le plaisir d'un site tranquille page 7 Le Doubs La Sicile Sport et détente dans les montagnes du Jura Page 45 Venez découvrir l’Île du Soleil" page 21 Le Portugal : un pays de générosité Page 58 Le Maroc Un pays de contrastes de couleurs et de lumières Page 55 2 Sommaire Individuel FRANCE Séjours Hiver Alpes du Nord Morzine • Hôtel le Crêt**------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 4 Alpes du Nord Morzine • Hôtel le Petit Dru**----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 5 Alpes du Nord Les Gets • Hôtel l’Alpen sport **------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 6 Alpes du Nord La Clusaz • Hôtel le Gotty**---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 7 Week-ends et séjours à thème Dordogne Bergerac • Chef un cours----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 8 Dordogne Bergerac • Les vins de Bergerac----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 8 Dordogne Bergerac • Terroir et gourmandises----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 9 Le Doubs-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 10 Le Gers Castera Verduzan • Mangez et éliminez---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- p 11 La Vienne • Le Domaine de Diénné---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 12/13 Séjours été Bretagne /le Croisic • Domaine de Port au Roc------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p14 Pays basque / Hendaye • Hôtel Orhoitza-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p15 Le luberon/ Apt • Hôtel le Castel Luberon-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p16 Alpes du Nord Morzine• Hôtel le Crêt------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p17 ÉTRANGERS Séjours Baléares • Hôtel Castel del Hams***--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 18 Baléares • Hôtel Maria Eugenia***--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 19 Canaries • Hôtel Gala***-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 20 Sicile • Hôtel Citta del mare**sup.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 21 Tunisie • Hôtel Djerba les Dunes***--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 22 Circuits Carnaval de Venise----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 23 Balade Irlandaise----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 24/25 Noervège des Fjords-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 26/27 Ouest américain------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------p 28/29 3 Morzine Séjour Hôtel de Crêt** En plein cœur du plus grand domaine skiable européen, “Les portes du soleil”. Morzine a su conserver le charme et la convivialité d’un typique petit village savoyard. SITUATION L’hôtel Club se situe à environ 800 mètres du centre de Morzine. Navettes menant à Avoriaz (arrêt devant l’hôtel). CONFORT 70 chambres avec sanitaire complet, TV et téléphone, réparties sur trois étages desservis par deux ascenseurs. Espace accueil, salon, bar, salle de télévision avec magnétoscope. REPAS Petit déjeuner servi au buffet ou en chambre. Au déjeuner et au dîner, buffet d’entrées, plats, fromages et desserts. Déjeuner sur les pistes d’Avoriaz, en pension complète, au restaurant « CHEZ FLO » (Forfait repas 16 euros) L’hôtel propose une soirée fondue savoyarde (boissons incluses). LOISIRS Ces prix comprennent : - Une semaine en pension complète du dîner du jour d’arrivée au déjeuner du jour de départ ou une semaine en 1/2 pension du dîner du jour d’arrivée au petit déjeuner du jour de départ. - La possibilité de déjeuner au restaurant d’altitude « Chez Flo » à Avoriaz : ticket repas valeur de 16 € pour les personnes en Pensiocomplète - Les services de l‘animateur de l’hôtel. - Les réveillons de Noël et de la Saint Sylvestre - Vins compris pour les repas pris à l’hôtel - l’assistance rapatriement Piscine d’intérieur chauffée, hammam et jacuzzi. Accompagnement et découverte du domaine skiable. Salle de jeux avec billard, ping-pong et jeux vidéo (payants). ANIMATIONS Soirées organisées et animées tous les jours : jeux, danse, karaoké, cabaret, casino, concours et élection. ENFANTS Mini-club en période de vacances scolaires. Lits et chaises bébés fournis par l’hôtel ; nourriture à régler sur place. Ces prix ne comprennent pas : - La taxe de séjour (5 € par personne et par semaine) est en sus - L’assurance annulation 3 % du montant total. (5 € par personne et par semaine) est en sus - L’assurance annulation 3 % du montant total. HOTEL LE CRET MORZINE TARIFS EN PENSION COMPLETE ET EN 1/2 PENSION Période des séjours Adultes Adultes Enfants PC (1) Enfants 1/2 P (1) Enfants PC (1) Enfants 1/2 P (1) Du samedi au samedi PC 1/2 P de 5 à 11 ans inclus de 5 à 11 ans inclus De 2 à 4 ans inclus De 2 à 4 ans inclus Du 20 au 27 Décembre 2008 580 478,50 405 335 290 240 (Nuit du 19 décembre offerte sur demande) Du 27 Décembre 2008 au 03 Janvier 682 580,50 477 406,50 341 290,50 Du 03 au 24 Janvier 494 392,50 345 275 247 197 Du 24 Janv. au 07 Fév. 580 478,50 405 335 290 240 Du 07 au 21 Mars Du 07 Fév. au 07 Mars 682 580,50 477 406,50 341 290,50 Promotion Du 21 Mars au 18 Avril 494 392,50 345 De 7 à 11 ans 275 55 Gratuit 75 De 5 à 7 ans (1) tarifs applicables lorsque les enfants partagent le logement de 2 adultes. Supplément single : 118 Euros par semaine par personne 4 Morzine Séjour hôtel “Le petit Dru”*** Entre France et Suisse « Les Portes du Soleil » offrent un domaine skiable sans limite : 650 kilomètres de pistes skiables balisées. SITUATION L’hôtel club se situe à 1000 m d’altitude et à 2 min à pied du centre de la station CONFORT 75 chambres grand standing avec téléphone, télévision (par satellite), radio, coffre-fort et salle de bain complète (sèche cheveux). Bar avec cheminée, pub avec TV grand écran. Parking. Accès wifi. REPAS Une cuisine traditionnelle et régionale (spécialités savoyardes). Petit déjeuner de 8h00 à 9h30, en buffet, déjeuner de 12h à 13h30, entrées et desserts en buffet ; dîner de 19h30 à 20h45 LOISIRS Espace remise en forme (sauna et jacuzzi). Piscine chauffée, tennis, ping pong. Pass évasion : 55 euros par jour et par adulte. Forfait remontées mécaniques sur le domaine des Portes du soleil, 1/2 journée de cours de ski par jour avec les moniteurs de l’école de ski français au départ de l’hôtel du dimanche au samedi du 20/12/08 au 26/04/09. ENFANTS Possibilité de garderie pour les enfants. Ces prix comprennent : - Une semaine en 1/2 pension du dîner du jour d’arrivée au petit déjeuner du jour de départ base chambre double. - boissons de tables (vin rouge, bière et eau) - pâtisserie à volonté au repas. - Assistance rapatriement Ces prix ne comprennent pas : - Le supplément Chambre individuelle : nous consulter - L’assurance annulation : 3 % du prix du séjour. - La taxe de séjour. - Le supplément pension complète : de 105 à 154 € par personne / semaine selon la saison (le midi possibilité de déjeuner à l’hôtel ou au restaurant la Fangle à AVORIAZ. Tarifs par personne en € en 1/2 pension Période des séjours Adultes Du samedi au samedi 8 jours/ 7 nuits Du 04 octobre au 01 novembre 08 560 Du 06 au 20 décembre 08 Du 03 janvier au 07 février 09 618 Du 08 mars au 26 avril 09 Du 20 décembre au 27 décembre08* Du 27 décembre 08 au 03 janvier 09 * 703 Du 07 février au 07 mars 09 Du 26 avril au 28 juin 09 538 *réveillons inclus - pour les tarifs enfants nous consulter 5 Les Gets SEJOUR A L’HOTEL « ALPEN SPORT ** » Paysage enneigé des contes de notre enfance ; il fait bon se promener en raquettes, à pied, en traîneau ou à ski dans le gigantesque domaine des « Portes du Soleil ». SITUATION Au centre des Gets prés de l’office du tourisme à deux pas de la télécabine du Mont-Chéry et des principaux commerces, l’hôtel vous recevra dans une ambiance familiale et conviviale CONFORT 25 chambres avec sanitaires complets, sèche cheveux, télévision et téléphone, réparties sur deux étages. Bar, salon avec cheminée, ascenseur, garage fermé gratuit et parking. Accès internet et Wifi avec supplément. REPAS Le petit déjeuner est en buffet, le dîner est servi à table. Vous apprécierez la cuisine régionale et traditionnelle. LOISIRS Espace forme avec sauna et jacuzzy et sa piscine extérieure chauffée à 27 ° C offrant une vue exceptionnelle sur les montagnes. Salle de sport avec tapis de courses, vélo elliptique et rider. ENFANTS Lits et chaises de bébé fournis par l’hôtel. Ces prix comprennent : - Une semaine en 1/2 pension du dîner du jour d’arrivée au petit déjeuner du jour de départ. - Les services de l‘animateur de l’hôtel. - Les réveillons de Noël et de la Saint Sylvestre - l’assistance rapatriement. Ces prix ne comprennent pas : - La taxe de séjour (environ 5 € par personne et par semaine) - Les boissons de tables - Les dépenses personnelles - L’assurance annulation 3 % du montant total. - le supplément single : nous consulter - pension complète possible à certaines périodes (nous consulter) Tarifs par personne en € en 1/2 pension Période des séjours Adultes Du samedi au samedi Du 20 au 27 Décembre 08 Du 07 au 14 Février 09 568 Du 28 Février au 07 Mars 09 Du 27 Décembre 08 au 03 Janvier 09 624 Du 14 au 28 Février 09 Du 03 au 24 Janvier 09 440 Du 21 mars au 13 avril 09 Du 24 Janvier au 07 Février 497 Du 07 au 14 Mars Du 14 Mars au 21 Mars 454 Enfants (1) Enfants (1) De 7 à 10 ans inclus De 3 à 6 ans inclus 454 341 497 376 355 263 397 298 362 270 (1) tarifs applicables lorsque les enfants partagent le logement de 2 adultes. 6 La Clusaz SEJOUR HOTEL « LE GOTTY ** La Clusaz est un lieu de tradition qui offre le plaisir d'un site tranquille mais aussi 135 km de pistes de ski alpin et 70 km de pistes de ski de fond. SITUATION A 3 km du centre de la station, le Gotty est situé aux pieds des pistes et au départ de deux remontées mécaniques. Navettes municipales gratuites à prendre devant l’hôtel. CONFORT 26 chambres avec sanitaires complets et téléphone, réparties sur trois étages. Bar avec cheminée, terrasse, salon-billard, local à skis chauffé. REPAS Petit déjeuner, fromages et desserts servis en buffet. Pour le déjeuner et le dîner, le plat principal est servi à table. Une fois par semaine, l’hôtel propose une soirée fondue savoyarde. LOISIRS Accompagnement et découverte du domaine skiable par l’animateur de l’hôtel. Salon avec jeux de société. ANIMATIONS Jeux apéritifs et soirées animées tous les jours : jeux, danse, cabaret, loto… Promenade en raquette, baptême en parapente (payants). ENFANTS Lits et chaises bébés fournis par l’hôtel. Ces prix comprennent : - Une semaine en pension complète du dîner du jour d’arrivée au déjeuner du jour de départ. - Les services de l‘animateur de l’hôtel. - Les réveillons de Noël et de la Saint Sylvestre. - Deux soirées savoyardes au cours du séjour. - Les boissons de table (vin et eau). - La taxe de séjour. - L’assistance rapatriement. Ces prix ne comprennent pas : - Le supplément single : 160 € par personne par semaine - L’assurance annulation : 3 % du prix du séjour. Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours Adultes Du samedi au samedi Du 20 au 27 Décembre 08 399 Du 27 Décembre au 03 Janvier 558 Du 24 Janv. au 07 Fév. et Du 07 au 21 Mars 456 Du 07 Fév. au 07 Mars 558 Promotion Du 03 au 17 Janvier et du 28 mars au 18 avril 355 Enfants (1) Enfants (1) De 7 à 11 ans inclus De 2 à 6 ans inclus 318 199 446 278 365 228 446 278 284 178 (1) tarifs applicables lorsque les enfants partagent le logement de 2 adultes. 7 Cours de cuisine à Bergerac 3 jours / 2 nuits Hébergement en chambre d’hôtes « vieilles pierres » 109 € Hébergement en hôtel 3 étoiles 197 € Prestations incluses : - L’hébergement et petit déjeuner, selon la formule choisie - Les activités et visite selon programme - L’assistance rapatriement Prestations non incluses : - Les repas non mentionnés dans le programme - Le transport - La taxe de séjour - Le supplément chambre individuelle (nous consulter) - L’assurance annulation 3 % du montant total. Venez partager la cuisine d’un chef durant une matinée : • Rendez-vous avec le chef cuisinier au restaurant et remise d’une liste d’achats à faire au marché de Bergerac. Les achats sont fonction de ce que vous décidez d’apprendre à cuisiner. • Cours de cuisine (1 heure) • Déjeuner dégustation des mets préparés. • Durant le week-end, vous visiterez également un domaine viticole et aurez l’occasion d’apprécier une dégustation de produits régionaux. (Un coffret de 3 bouteilles et un coffret de 2 produits de la ferme seront remis à chaque couple) • Hébergement en chambre d’hôte « vieilles pierres” ou en hôtel de « charme » avec petits déjeuners inclus. Les vins de Bergerac 3 jours / 2 nuits Tarifs valables de Pâques à Toussaint 2009 Hébergement en chambre d’hôtes « Prestige » 183 € Hébergement en hôtel 3 étoiles 252 € Prestations incluses : L’hébergement et petit déjeuner, selon la formule choisie - Les activités et visites selon programme - L’assistance rapatriement Prestations non incluses : - Les repas non mentionnés dans le programme Le transport - La taxe de séjour - Le supplément chambre individuelle (nous consulter) - L’assurance annulation 3 % du montant total. Partez à la découverte du terroir de Bergerac. Nous vous proposons une escapade viticole à travers différents domaines où vous serons offert des coffrets dégustation (1 coffret de 3 bouteilles pour 2 personnes). Vous poursuivrez par la visite du château de Monbazillac édifié en 1550 par la famille d’Aydie. Le site abrite un musée dédié à la vigne et au vin, et consacre plusieurs salles au mobilier périgourdin et au protestantisme dans la région. Vous terminerez par une croisière en gabarre sur la Dordogne. Crédit photo : "PAYS DES BASTIDES" 8 Bergerac Terroir et Gourmandises 5 jours / 4 nuits Vivez une escapade gourmande Vous goûterez aux saveurs du terroir en Bergeracois à travers 3 visites de domaines viticoles où chaque vigneron vous offrira un coffret de 3 bouteilles pour deux personnes, vous poursuivrez par une visite dégustation de produits régionaux à l’issue de laquelle un coffret de 2 produits par couple vous sera remis. Vous découvrirez également une partie du patrimoine du pays de Bergerac à travers la visite du château de Lanquais qui conserve les caractères défensifs d’un château fort où se greffe un bâtiment Renaissance, puis vous visiterez le célèbre château de Monbazillac édifié en 1550, qui présente une architecture unique et originale, mélange de systèmes défensifs médiévaux et d’élégances de la Renaissance. Crédit photo : "PAYS DES BASTIDES" Tarifs valables de mars à décembre 2009 Hébergement en chambre d’hôtes « Coup de Coeur » 307 € Nous vous proposons également de découvrir un autre aspect de Bergerac en visitant le musée d’intérêt National du Tabac Hébergement en chambre d’hôtes «coup de cœur» ou en hôtel 3 étoiles. Hébergement en hôtel 3 étoiles Crédit photo : "C.I.V.R.B" 470 € Prestations incluses : - L’hébergement et petit déjeuner, selon la formule choisie - Les activités et visite selon programme - L’assistance rapatriement Prestations non incluses : - Les repas non mentionnés dans le programme - Le transport - La taxe de séjour - Le supplément chambre individuelle (nous consulter) - L’assurance annulation 3 % du montant total. 9 Sport et détente dans le Doubs 3 jours / 2 nuits A Villers-le-lac, à 1000 m d’altitude, nous vous proposons un court séjour « actif » au départ d’un centre de vacances idéalement situé au carrefour de la Suisse et de la France. Ce village club dispose de 70 chambres doubles avec sanitaires privés, un restaurant panoramique, un salon bibliothèque avec cheminée, salle de spectacles, complexe d’animation et piscine couverte… JOUR 1 : Arrivée en fin d’après midi. Installation dans les chambres. Cocktail de bienvenue et dîner JOUR 2 : Matinée destinée à l’escalade Déjeuner à évasion tonique Après midi : consacré à la Via Ferrata. Vous progresserez dans une paroie rocheusse à travers un parcours équipé avec des éléments spécifiques (câbles, échelles...). Base chambre double JOUR 3 : Matin : Canoë-kayak Déjeuner à évasion tonique Crédit photo : "EVASION TONIQUE" 205 € Prestations incluses : - Un cocktail de bienvenue - Pension complète du dîner du premier jour au déjeuner du 3e jour (vin et café au déjeuner, vin au dîner) - Hébergement en chambres doubles équipées de sanitaire privé (serviettes de toilette fournies) - Taxe de séjour perçue par la commune - Adhésion à l’association - Activités du programme (matériel et moniteur) sur réservation uniquement. - Assistance rapatriement Crédit photo : "CDT DOUBS" Prestations non incluses : - Transport sur place (oiture personnelle indispensable) - Supplément chambre individuelle : 13 € par jour et par personne - L’assurance annulation 3 % du montant total Crédit photo : "EVASION TONIQUE" Crédit Crédit photo : "CDT "CDT DOUBS" 10 Cure Thermale dans le Gers Séjour Hôtel des Thermes** Venez profitez d’une semaine de détente et de soins au cœur de la campagne gersoise Marilyne et Vincent Chiberches vous invitent à vivre au rythme du coeur de la Gascogne, pays du bien-vivre et du «French paradox» ! Situé à Castera Verduzan, petit écrin de verdure aux vallons flamboyants de tournesols et village thermal d’excellence, l’Hôtel Restaurant qui se situe à 10 mètres des Thermes vous réserve un accueil chaleureux pour un séjour où dépaysement rime avec bonheur... pour tous les sens. 39 chambres au confort «cosy» et une suite, salle de spectacle, terrasse restaurant, bar, salon TV, bibliothèque, sans oublier une restauration soignée aux saveurs du terroir gersois pour une pause gourmande. Après un repas qui vous enchantera sur la terrasse ombragée, ou dans le restaurant climatisé, vous pourrez vous détendre sur un transat dans le jardin exotique. Ces prix comprennent : - La pension complète du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour. - L hébergement en base chambre double - L’accès aux différentes structures de l’hôtel - La cure aux thermes comme décrit dans le programme. - L’assistance rapatriement Ces prix ne comprennent pas : - Les boissons de table lors des repas - La 1/2 pension – 8 € par jour - Le supplément chambre individuelle (nous consulter) - Le transport jusqu’à l’hôtel - L’assurance annulation 3% du prix de vente - Nos amis les bêtes sont admises supplément de 5 € par nuit et par animal Cure en formule découverte comprenant : (en après midi) : 6 soins d’hydrothérapie parmi, hydromassage séquentiel, douche au jet, douche enveloppante, douche à affusion. Une séance de 2h 00 à l’espace thermoludique par jour (sur 6 jours) Salle de repos, boisson chaude ou fraîche au choix. Chaque jour, prêt d’un peignoir, d’un drap de bain et de claquettes. 8 jours / 7 nuits en pension complète et cure thermale* Période des séjours Adultes Du samedi au samedi Du 27 septembre 08 au 27 juin 2009 535 Du 29 août 2009 au 26 décembre 2009 Du 27 juin au 29 août 2009 601 * Possibilité de séjours uniquement en pension complète sans la cure (nous contacter) 11 Le Domaine de Dienné d Séjour ou week-end Le Domaine de Dienné vous ouvre les portes d’un cadre exceptionnel à moins de 30 minutes des portes du Futuroscope. Au milieu d’un domaine de 47 hectares vous apprécierez un espace totalement ressourçant entre étangs et forêts. Plusieurs hébergements s’offrent à vous du plus classique au plus insolite HEBERGEMENTS CHALETS : Les chalets cocoon intérieur bois, entièrement équipés (télévision, lave-vaisselle, couvertures, oreillers, linge de lit, torchons et kit cuisine) peuvent accueillir de une à huit personnes. Vous apprécierez la terrasse extérieure avec salon de jardin. Accès à la piscine couverte et chauffée, aux aires de jeux pour enfants et au parcours de santé. ROULOTTES DE CAMPAGNE : Les roulottes ont été conçues pour un dépaysement total. Vous avez à disposition un lit double et 2 lits de 90, un coin cuisine équipé, une salle de douche avec cabinet de toilettes et une terrasse avec salon de jardin, sans oublier un barbecue pour d’éventuelles grillades. Vous retrouverez le même confort que chez vous dans un cadre naturel et convivial. Accès à la piscine couverte et chauffée, aux aires de jeux pour enfants et au parcours de santé. CABANES DANS LES ARBRES : Réalisez un rêve d’enfant : « dormir dans les arbres » venez découvrir nos maisons dans les arbres, accessibles à tous de 1 à 3 personnes. Des vacances inoubliables. Accès à la piscine couverte et chauffée, aux aires de jeux pour enfants et au parcours de santé. Pour le Chalet Ces prix comprennent : la location du chalet entiérement équipé ( tv,lave vaisselle, couvertures, oreillers...) le linge de lit, 2 torchons et 1 kit cuisine déposés dans votre chalet avant votre arrivée, l'électricité, l'eau et le chauffage, l'accès à la piscine couverte et chauffée, aux aires de jeux pour enfants. Ces prix ne comprennent pas : la caution de 300 €, les activités payantes de loisirs et de l'espace bien être, le linge de toilette ( possibilité de location, 5 € par personne à réserver avant votre arrivée), le nettoyage de fin de séjour ( 50 € chalet 6 pers, 40 € chalet 4 pers sauf cuisine), les assurances annulations et rapatriement (4 % du prix de vente). ACTIVITES Envie de bien être, nature, sport, détente et relaxation, le Domaine de Dienné vous proposera de nombreuses activités payantes sur place : Un pôle détente composé de : Sauna , Hammam, jacuzzi, salle de remise en forme et un espace massage. Tarifs des Chalets Tarifs des Cabanes Chalet 2/4 pers 51 m nuit we mw sem 130 246 246 438 144 277 277 520 714 2 Chalet 4/6 pers 61 m nuit we mw sem 163 320 296 550 179 250 348 642 993 Tarifs des Roulottes Séjour liberté 85 95 130 Séjour vacances 425 475 650 Cabane 2 pers.* NUIT WE 95 180 2 Séjour week-end 190 190 260 Cabane 4 pers.* NUIT WE 121 230 *Tarifs identiques quelque soit la saison we = location du vendredi (a partir 16h) jusqu'au lundi ( départ avt 12h) Séjour liberté : prix par jour par roulotte en location simple, pour 1 à 4 personnes mw= location du lundi ( a partir 16h) jusqu'au vendredi avt 12h) Séjour vacances : prix par semaine par roulotte en location simple, pour 1 à 4 personnes sem =location pour 7 nuits ( du samedi au samedi en période scolaires) Séjour week-end : prix par week-end (2nuits) par roulotte en location simple, pour 1 à 4 personnes. 12 dans La Vienne Un pôle sport composé de : SERVICES SUR PLACE - Un parc aventure : Accessible dès 3 ans, toute la famille peut par- Vous trouverez une boutique « bien être et produits du terroir » où ticiper en choisissant un circuit adapté à ses envies et ses capaci- vous pourrez découvrir les produits régionaux mais aussi une gamme tés. (Tour de 12 m de haut, 6 maxi tyroliennes) pour votre santé (exemple : panier minceur, dynamique…) - Randonnées Multiples : Nombreux sentiers de promenades de 1h à 5 jours. A pied, à cheval, en calèche, en roulottes ou en vtt, venez découvrir les chemins creux entre la Vienne et la Gartempe. - Centre équestre : Avec plus de 40 chevaux et poneys le Domaine de Dienné met à votre disposition son centre équestre. Equipé de deux carrières, d’un rond de longe, d’un manège couvert ainsi que Pour la Cabannes dans les arbres d’écuries grand confort, le centre équestre du Domaine ravira petits et grands, amateurs ou confirmés. Ces prix comprennent : - la location d’une cabane dans les arbres (couvertures et oreillers dans chaque) - le linge de lit (dans votre cabane lors de votre arrivée et à laisser sur place) - chaque cabane dispose de toilettes sèches, douche située près de l’accueil, - l’accés à la piscine couverte et chauffée, aux aires de jeux pour enfants, Pour des raisons de sécurité il est interdit de fumer dans les cabanes. - Coin pêche : Possibilité de louer le matériel sur place. Ces prix ne comprennent pas : - la caution de 200 € - les petits déjeuners (sur réservation et à régler à l’arriver : 5 €/enfant et 7 €/ adulte) - les différentes activités de loisirs et sportives payantes, - les soins de l’espace Bienêtre, - le linge de toilette (possibilité de location, à réserver avant votre arrivée) - le nettoyage de fin de séjour (possibilité de prendre une option ménage) - les assurances rapatriement et annulation (4% du prix de vente) Nuit : séjour d’une nuit : location à partir de 16H et départ avant 12h WE : séjour week-end : location du vendredi (arrivée à partir de 16h jusqu’au dimanche (départ avant 12h) Pour la Roulotte Janv. 09 Fév. 09 Mars 09 Avril 09 Mai 09 Juin 09 Juillet 09 Août 09 Sept. 09 Oct. 09 Nov. 09 Déc. 09 1 J D D M V L M S M J D M 2 V L L J S M J D M V L M 3 S M M V D M V L J S M J 4 5 6 D M J V M J V S D L L M M J V S S D L M M J V S D D L M M J V V S D 7 8 S S M J D M V L M S L D D M V L M S M J D M 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 L L M M J V S D L M M J V S D L M M J L M M J V S D L M M J V S D L M M J J V S D L M M J V S D L M M J V S D S D L M M J V S D L M M J V S D L M M M J V S D L M M J V S D L M M J V J V S D L M M J V S D L M M J V S D D L M M J V S D L M M J V S D L M M M J V S D L M M J V S D L M M J V S V S D L M M J V S D L M M J V S D L L M M J V S D L M M J V S D L M M J M J V S D L M M J V S D L M M J V S 13 27 M V V L M S L J D M V D 28 M S S M J D M V L M S L 29 30 31 J V S D M V L M S M J D M L J S M J D M V L M M D V L Ces prix comprennent : - la location d’une roulotte de campagne complètement équipée - le linge pour les lits avec les lits faits à l’arrivée - le linge de toilette - des petits produits de toilette dans les salles de bains - un kit d’entretien Pour raison de sécurité, il est interdit de fumer dans les roulottes S J Ces prix ne comprennent pas : - les différentes activités de loisirs et sportives - les soins de l’espace Bienêtre - les annulations rapatriement et assurances (4% du prix de vente) - la caution Bretagne - Le Croisic Séjour villages vacances “Port aud Rocs” Dans un domaine boisé de 10 hectares, face à la mer, retrouvez l’air vivifiant de l’Atlantique SITUATION A la pointe de la presqu’île du Croisic (à proximité du Parc Naturel Régional de la Grande Brière) l’hôtel est situé entre La Baule et Guérande. CONFORT 98 chambres spacieuses et modernes en rez de jardin ou au 1er étage de petits bâtiments (sans ascenseur), avec télévision, téléphone et salle de bains avec douche. Bar, salon, parking gratuit non gardé REPAS Produits de la mer et du terroir. Petit déjeuner à 8h00 en formule buffet déjeuner à 12h30, dîner à 19h30. Restauration traditionnelle et service attentionné LOISIRS Selon les saisons, activités sportives culturelles et ludiques. Clubs enfants pendant les vacances scolaires. Piscine couverte et chauffée en saison, espace de remise en forme, terrain de boules, location sur places de vélos, mini parcours de santé, accès privilégié au golf du Croisic… ENFANTS Clubs enfants pendant les vacances scolaires. Aire de jeux Ces prix comprennent : - Une semaine en pension complète du dîner du jour d’arrivée au déjeuner du jour de départ. - Les boissons de table (vin et eau, café au déjeuner). Ces prix ne comprennent pas : - Le supplément Chambre individuelle : nous consulter - Assurance annulation et rapatriement 4 % du prix de vente Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours Du samedi au samedi 8 jours/ 7 nuits Du 27 septembre au 01 novembre 08 Du 04 au 11 avril Du 25 avril au 30 mai Du 30 mai au 27 juin Adultes 336 375 427 * pour les séjours en juillet août 2009 merci de nous contacter * pour les tarifs enfants nous consulter 14 Pays Basque Séjour hôtel Orhotza Venez découvrir et apprécier les charmes de la « Côte d’Amour » et de l’arrière pays basque. Biarritz, Saint Jean de Luz, Espelette, St Jean Pied de Port, l’Espagne ( San Sebastian, Bilbao) SITUATION L’hôtel se situe à 150 m de la plage d’Hendaye et à côté du port de plaisance, face à la vieille ville de Fontarrabie. CONFORT Les 42 chambres sont équipées de télévision, téléphone et d’une salle de bain (douche et wc). L’hôtel met à votre disposition un accès internet wifi gratuit et un ordinateur en accès libre. Bar, salons, jeux de société REPAS Petit déjeuner en buffet. Le chef vous propose une cuisine soignée aux accents du Pays Basque. LOISIRS Piscine extérieure, bassin détente. L’hôtel propose 3 soirées animées par semaine (chansons, magie, danses…) Ces prix comprennent : - Une semaine en 1/2 pension du jour d’arrivée au jour de départ. - Les boissons de table (vin et eau, café au déjeuner). Ces prix ne comprennent pas : - Le supplément Chambre individuelle : 98 € - Le supplément balcon : 28 € / personne /semaine - Le supplément Pension complète : 84 €/personne/semaine - Assurance annulation et rapatriement 4 % du prix de vente Tarifs par personne en € en 1/2 pension Période des séjours Du samedi au samedi 8 jours/ 7 nuits Du 04 avril au 02 mai 09 Du 02 au 30 mai 09 Du 30 mai au 27 juin 09 Adultes 371 392 448 *pour les séjours en juillet août 2009 merci de nous contacter **pour les tarifs enfants nous consulter 15 Le Lubéron Séjor hôtel Castel Lubéron *** SITUATION pong et de squash sont à disposition à la réception. Parking auto- L’hôtel Castel Lubéron est un complexe spacieux situé au cœur du cars et voitures. Parc Naturel Régional du Lubéron, entre les monts du Vaucluse et la montagne du Lubéron, dans un domaine de 3 hectares, à un peu plus d’un kilomètre du centre ville d’Apt, renommée pour ses fruits confits, ses faïences, son quartier médiéval et son marché animé du samedi matin. A pied, à vélo ou en voiture, chacun pourra découvrir cette superbe région à son rythme. A moins de 30 km, on pourra admirer les falaises d’ocre de Roussillon et son village coloré, le village perché de Gordes et son musée du verre et du vitrail, le village des Bories aux cabanes de pierres sèches, l’Abbaye de Sénanque entourée de champs de lavande, Fontaine de Vaucluse qui a donné son nom au département, l’Isle-sur-la-Sorgue, village plein de charme cerné par la Sorgue, qui enchantera les passionnés d’antiquités et le château de Lourmarin. Un peu plus loin on pourra découvrir Avignon, ville réputée pour son festival qui se déroule au mois de juillet, son ancienne ville ainsi que le Palais des Papes, Manosque, où fut tourné le film « Le hussard sur le toit », Aix-en-Provence, ancienne capitale de la Provence, aux élégants hôtels particuliers, aux places et fontaines pleines de charme. CONFORT Les 79 chambres sont équipées de ventilateurs, TV, téléphone, balcon privatif, salle de bain avec douche, wc REPAS Petit déjeuner et dîner. L’organisation et l’aménagement de la salle à manger permettent à chacun un service aisé et rapide. Pendant votre séjour, vous goûterez quelques spécialités LOISIRS Une équipe d’animateurs encadre les activités diurnes et nocturnes. Ces prix comprennent : - La demi-pension du dîner du jour d’arrivée petit déjeuner du jour du départ (les repas non pris à l’hôtel ne pourront être déduits du forfait global. - Le Logement base chambre double - Un quart de vin aux repas pris à l’hôtel - L’utilisation des structures de l’hôtel avec les animations - La taxe de séjour. - L’assistance rapatriement. Ces prix ne comprennent pas : - Le transport - Le supplément chambre individuelle : 175 € par personne par semaine - La garantie annulation (3 % du prix de vente) ; - Les dépenses personnelles, les boissons en dehors des repas. - Les excursions facultatives ANIMATIONS 4 courts de tennis et 1 court de squash, pétanque, volley-ball, mini-golf, ping-pong, aire de jeux pour enfants, une grande piscine extérieure (bassins adultes et enfants), jardin ombragé, patio intérieur, bar, salle de billard, jeux de fléchettes, salon de lecture, salon pour jeux de cartes et de société. Des raquettes de tennis, de pingTarifs par personne en € en 1/2 pension Période des séjours Du samedi au samedi 28 mars - 04, 11, 18, 25 avril - 03,10 octobre 2, 09, 16, 23,30 mai - 06,13, 20,27 juin 22,29 août - 05, 12, 19,26 septembre 04, 11, 18, 25 juillet - 01, 08 ,15 août Adultes 454 Enfants de + de 13 ans et 3ème adulte 363 (1) 482 385 (1) 582 466 (1) (1) partageant la chambre de 2 adultes. (2) partageant la chambre d’ 1 adulte 16 Enfants de Enfants de 13 à 17 ans inclus De 7 à 12 ans inclus 408 (2) 318 (1) 363 (2) 434.50 (2) 338 (1) 386 (2) 524 (2) 407 (1) 466 (2) Enfants de Enfants de De 3 à 6 ans inclus De 0 à 2 ans inclus 227 (1) 46 (1) 318 (2) 228 (2) 241 (1) 49 (1) 338 (2) 242 (2) 291 (1) 58 (1) 407 (2) 291 (2) Morzine été Séjour hôtel club Le Crêt** L’été, la randonnée (pédestre, équestre ou en VTT) ainsi que les activités en eau vive (rafting, hot-dog…) vous offriront un autre regard sur Morzine SITUATION À environ 800 mètres du centre de Morzine CONFORT 70 chambres avec sanitaire complet, TV et téléphone, réparties sur trois étages desservis par deux ascenseurs. Espace accueil, salon, bar, salle de télévision avec magnétoscope REPAS Petit déjeuner servi au buffet ou en chambre. Au déjeuner et au dîner, buffet d’entrées, fromages et desserts ; plat principal servi à table PENSION COMPLÈTE Ces prix comprennent : - La pension complète du dîner du jour d’arrivée au déjeuner du jour du départ - Vins compris lors des repas pris à l’hôtel - Les services de l’animateur de l’hôtel ; - L’utilisation des services et des installations de l’hôtel ; - L’assistance rapatriement. LOISIRS Ces prix ne comprennent pas : - Le supplément single : 119 € par personne par semaine - La garantie annulation (3 % du montant total) - La taxe de séjour : 5.25 euros par semaine et par personne à régler sur place Soirées organisées et animées tous les jours : jeux, danse, karaoké, DEMIE PENSION Ces prix comprennent : - La demi pension du dîner du jour d’arrivée au petit déjeuner du jour du départ (vins inclus aux repas pris à l’hôtel) - Les services de l’animateur de l’hôtel - L’utilisation des services et des installations de l’hôtel - L’assistance rapatriement. Piscine extérieure et piscine d’intérieur chauffées, hammam, jacuzzi, ping-pong, pétanque. Equitation : manège le matin, balades l’après-midi (uniquement en juillet-août). ANIMATIONS cabaret, casino, concours et élection. ENFANTS Mini-club en période de vacances scolaires de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 19h30 (horaires à confirmer sur place). Lits et chaises bébés fournis par l’hôtel ; nourriture à régler sur place. Ces prix ne comprennent pas : - Le supplément single : 119 € par personne par semaine - La garantie annulation (3 % du montant total) Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours Adultes Du samedi au samedi Du 6 Juin au 04 Juillet 430 Du 29 Août au 05 Sept. Du 4 au 18 Juillet - Du 22 au 29 août 547 Du 18 Juillet au 22 Août 620 Enfants (1) Enfants (1) 5 à 11 ans inclus 2 à 4 ans inclus 300 215 383 434 274 310 (1) tarifs applicables lorsque les enfants partagent le logement de 2 adultes. Tarifs par personne en € en 1/2 pension Période des séjours Adultes Du samedi au samedi Du 6 Juin au 04 Juillet 345 Du 29 Août au 05 Sept. Du 4 au 18 Juillet - Du 22 au 29 août 462 Du 18 Juillet au 22 Août 535 Enfants (1) Enfants (1) 5 à 11 ans inclus 2 à 4 ans inclus 241 172 323 374 231 268 (1) tarifs applicables lorsque les enfants partagent le logement de 2 adultes. 17 Baléares SÉJOUR HOTEL CLUB CASTELL DEL HAMS *** Les Iles Baléares vous emmèneront à la découverte de paysages variés, de plages tranquilles aux eaux pures et à la rencontre de gens accueillants SITUATION L'hôtel s'élève au milieu d'un parc, embaumé par les parfums des orangers, des amandiers et des citronniers. A 2 km, la plage de sable fin (possibilité de louer transats et parasols) et le port de plaisance de Porto Cristo. Une navette de l’hotel à partir de 09h00 et toutes les demi-heures jusqu’à 12h15 et de 14h30 à 18h45 est à la disposition de la clientèle. CONFORT 222 chambres équipées d’un ventilateur au plafond, du chauffage, de la télévision (6 chaînes françaises), du téléphone. Toutes les chambres ont un balcon ou une terrasse. A disposition (avec participation) : laverie et coffre-fort. Dans chaque chambre et moyennant une caution : sèche-cheveux, fer à repasser et télécommande. 3 bars (1 bar salon, 1 bar disco, 1 bar piscine) – 1 salon – 1 salle de carte- Réception (location de voiture)- 1 boutique (vente de cartes postales, timbres, souvenirs …) – salle d’animation. Ces prix comprennent : - L’assistance aux aéroports - Le transport aérien PARIS / PALMA/ PARIS (base carburant au 01/05/2008) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double, bain, WC, air ventilé - La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour - Le vin rouge et l’eau à volonté par personne et par repas pris à l’hôtel - le cocktail de bienvenue - L’animation loisir de jour et de soirée, le Mini Club uniquement en période de vacances scolaires - La taxe d’aéroport en vigueur au moment du départ : 42 € à ce jour (obligatoires et révisables) - Attention, sur les départs 01/07, 15/07, 29/07, 12/08 les enfants “gratuits” payent la taxe aéroport - L’assistance rapatriement Ces prix ne comprennent pas : - Les excursions, les pourboires, et le port des bagages - Les dépenses personnelles, les autres boissons non incluses dans le forfait - Le Forfait ALL INCLUSIVE de 70 € par semaine (adultes et enfants) - Le supplément chambre individuelle : 15 € par jour et par personne (en demande et en nombre limité) - Les hausses de carburant - L’assurance annulation 3 % du montant total. LOISIRS Chaque jour : programme d’activités variées : jeux apéritifs, jeux café, apéritifs dansants. Terrains de pétanque, 4 terrains de tennis avec un mur d’entraînement, 2 courts de squash, 1 terrain multi-sport ,1 terrain de beach volley, water-polo, 1 salle de musculation et sauna (ouverture de 9h30 à 13h), ping pong, billard, fléchettes, mini-golf, parc de jeu pour enfants. Activités avec participation (selon saison) : plongée, spéléologie, équitation, 3 piscines extérieures. Une piscine intérieure chauffée sauf en été. Mini-club dès 4 ans et junior-club dès 10 ans jusqu’à 15 ans en juillet et août. Chaque soir, un spectacle différent est proposé : soirées dansantes, jeux et animation discothèque Tous les soirs jusqu’à 2 heures du matin. REPAS Salle à manger climatisée. Repas servis sous forme de buffets. Tous les repas y compris le petit déjeuner sont servis sous forme de buffet, composés de plats chauds et froids. Le vin rouge et l’eau sont à discrétion. Toutes les semaines, vous seront présentés en plus des spécialités majorquines, des buffets à thème avec des spécialités internationales. A savoir : salle à manger non fumeur et tenue correcte exigée le soir au restaurant (port du pantalon obligatoire pour les messieurs au dîner. HORAIRES DES REPAS : Petit déjeuner 08h00/10h00 - Déjeuner 13h00/14h30 - Dîner 20h00/21h30 Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours n°de jour et nuit Du mercredi au mercredi du mercredi 15/04 au mercredi 22/04 8 jours / 7 nuits du mercredi 22/04 au mercredi 29/05 8 jours / 7 nuits du mercredi 29/04 au mercredi 06/05 8 jours / 7 nuits du mercredi 06/05 au mercredi 20/05 15 jours / 14 nuits du mercredi 20/05 au mercredi 27/05 8 jours / 7 nuits du mercredi 27/05 au mercredi 03/06 8 jours / 7 nuits du mercredi 03/06 au mercredi 17/06 15 jours / 14 nuits du mercredi 17/06 au mercredi 24/06 8 jours / 7 nuits du mercredi 24/06 au mercredi 01/07 8 jours / 7 nuits du mercredi 01/07 au mercredi 15/07 15 jours / 14 nuits du mercredi 15/07 au mercredi 29//07 15 jours / 14 nuits du mercredi 29/07 au mercredi 12/08 15 jours / 14 nuits du mercredi 12/08 au mercredi 26/08 15 jours / 14 nuits du mercredi 26/08 au mercredi 02/09 8 jours / 7 nuits du mercredi 02/09 au mercredi 16/09 15 jours / 14 nuits du mercredi 16/09 au mercredi 30/09 15 jours / 14 nuits du mercredi 30/09 au mercredi 14/10 15 jours / 14 nuits Adultes 1er Enfant * 2e Enfant* 544 544 529 793 559 559 889 595 580 1203 1223 1259 1259 615 955 874 762 280 280 280 280 280 280 280 280 280 784 784 871 871 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 gratuit gratuit gratuit gratuit 280 280 280 280 * tarif pour les enfants de 2 à moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes payants 18 Baléares – Majorque Hôtel-Club MARIA EUGENIA*** SITUATION Sur la côte est, à Calas de Mallorca se trouve ce club majoritairement francophone qui s’étend sur une superficie de 2 ha. A 500 m de la plage, au bord d’une falaise avec une vue impressionnante sur la Méditerranée, à seulement 10 km du petit port de pêche de Porto Cristo. CONFORT 203 chambres (la plupart avec vue sur la mer), dont 28 familliales, avec salle de bains complète, téléphone direct, coffre-fort payant, balcon, ventilateur au plafond et TV satellite. Réception 24h/24, location de coffre-fort et voitures. Bar, restaurant climatisé, salle de TV (chaînes françaises) et vidéo, salon de lecture, jeux de société et un salon bar près de la piscine. tennis, 1 terrain multi-sports (handball, volley-ball, football, basket), 4 terrains de pétanque, ping-pong, tir à l’arc et à la carabine ainsi qu’une petite salle de musculation, water-polo et aqua-gym. A proximité de l’hôtel : sports nautiques, équitation, mini-golf, terrain de golf à 10 km (activités indépendantes de l’hôtel et payantes). Une équipe d’animateurs francophones (de 3 à 6 personnes selon la saison), vous offrira un programme d’activités sportives durant la journée et organisera pour vos soirées, spectacles, soirées à thèmes, café-théâtre et danses… Pendant les vacances scolaires, mini-club pour les 4/12 ans. REPAS Ces prix comprennent : - L’assistance aux aéroports - Le transport aérien PARIS / PALMA/ PARIS (base carburant au 01/05/2008) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double, bain, WC, air ventilé - La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour - La formule ALL INCLUSIVE - le cocktail de bienvenue - L’animation loisir de jour et de soirée, le Mini Club uniquement en période de vacances scolaires - La taxe d’aéroport en vigueur au moment du départ : 50 € au 03 juillet 08 (révisables) - L’assistance rapatriement Ces prix ne comprennent pas : - Les excursions, les pourboires, et le port des bagages - Les dépenses personnelles, les autres boissons non incluses dans le forfait - Le supplément chambre individuelle : 18 € par jour et par personne (en demande et en nombre limité) - Les hausses de carburant - L’assurance annulation 3 % du montant total. Les repas sont servis sous forme de buffets chauds et froids. L’hôtel propose également un service de show cooking, incluant « pâtes » à la minute. La formule TOUT INCLUS • pension complète sous forme de buffet avec boissons aux repas • de 10h30 à 22h30 : consommations de boissons locales alcoolisées et non alcoolisées (uniquement boissons locales) et jus de fruits de machine petit déjeuner continental de 10h30 à 11h30 • coin snack déjeuner de 11h30 à 15h30 : hamburgers, hot dog, sandwichs, frites, salades, glaces • de 18h à 22h30 : sandwichs froids • Les clients bénéficieront aussi d’activités gratuites : 14 vélos pour effectuer des balades dans les environs (2h maxi par personne, réservation préalable), balade en canoë pour les adultes et les plus de 12 ans (réservation préalable). LOISIRS 1 piscine olympique d’eau douce avec terrasse/solarium, transats et parasols gratuits, bassin, aire de jeux pour les enfants, 1 court de Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours n°de jour et nuit Du mercredi au mercredi du mercredi 15/04 au mercredi 22/04 8 jours / 7 nuits du mercredi 22/04 au mercredi 29/05 8 jours / 7 nuits du mercredi 29/04 au mercredi 06/05 8 jours / 7 nuits du mercredi 06/05 au mercredi 20/05 15 jours / 14 nuits du mercredi 20/05 au mercredi 27/05 8 jours / 7 nuits du mercredi 27/05 au mercredi 03/06 8 jours / 7 nuits du mercredi 03/06 au mercredi 17/06 15 jours / 14 nuits du mercredi 17/06 au mercredi 24/06 8 jours / 7 nuits du mercredi 24/06 au mercredi 01/07 8 jours / 7 nuits du mercredi 01/07 au mercredi 15/07 15 jours / 14 nuits du mercredi 15/07 au mercredi 29//07 15 jours / 14 nuits du mercredi 29/07 au mercredi 12/08 15 jours / 14 nuits du mercredi 12/08 au mercredi 26/08 15 jours / 14 nuits du mercredi 26/08 au mercredi 02/09 8 jours / 7 nuits du mercredi 02/09 au mercredi 16/09 15 jours / 14 nuits du mercredi 16/09 au mercredi 30/09 15 jours / 14 nuits du mercredi 30/09 au mercredi 14/10 15 jours / 14 nuits Adultes 1er Enfant * 544 544 529 793 559 559 889 595 580 1203 1223 1309 1309 615 954 874 762 280 280 280 280 280 280 280 280 280 784 784 784 784 280 280 280 280 * tarif pour les enfants de 2 à moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes payants 19 2e Enfant* 280 280 280 280 280 280 280 280 280 395 395 395 395 280 280 280 280 Les Canaries SEJOUR A L’HOTEL « GALA**** » Playa de Las Américas est LA ville touristique de Ténérife par excellence ainsi que le point géographique le plus ensoleillé de l’île. Avec son « printemps éternel », le sud de Ténérife vous accueille pour passer des vacances de rêve. ENFANTS Toute la journée, animations pour les enfants. Bébés : lits et chaises fournis par l’hôtel ; nourriture à régler sur place. Baby-sitting sur demande. SITUATION L’hôtel Gala est situé au centre de « Playa de Las Américas » au sud de Ténérife, à 5 minutes de la plage. CONFORT 308 chambres climatisées, équipées de lits jumeaux, toutes avec salle de bains complète, téléphone, TV, radio, coffre fort électronique et terrasse meublée. Les chambres sont réparties sur plusieurs étages, desservies par deux ascenseurs. L’hôtel vous propose deux restaurants, trois bars avec piste de danse et piano-bar. Les parties communes bénéficient, également, de la climatisation. REPAS Tous les services sont sous forme de buffet. Ces prix comprennent : - le transport aérien Paris / Ténérife / Paris, les transferts aéroport / hôtel / aéroport - Les taxes d’aéroport : 50 € à ce jour obligatoires et révisables - la demi-pension du dîner du premier jour au petit déjeuner du dernier jour - l’assistance rapatriement - les services de notre correspondante et de l’équipe d’animation. Ces prix ne comprennent pas : - le supplément single : 191 € par semaine - le supplément aérien de 120 € pour les départs des 20 et 27 décembre, 07 février, 1mars et de 100 € pour les départs des 11 avril. - la garantie annulation (3% du montant total ) - les hausses de taxes - les boissons de table - le supplément pension complète, boissons incluses : 100 € par semaine - possibilité de chambre de catégorie supérieure avec vue mer et un accès au spa. LOISIRS L’hôtel dispose de 3 piscines, adaptées à tous les âges. Les relax et les parasols sont gratuits. Possibilité d’avoir matelas et serviettes avec supplément. Un salon de télévision, de cartes et de jeux vidéo ainsi que d’une petite bibliothèque. Un gymnase, un solarium et un centre d’esthétique complet (payant) s’occuperont de votre corps. Ping-pong, fléchettes, billard américain ainsi que kiosque à journaux, laverie et service médical. Ouverture d’un Spa fin 2008 début 2009. ANIMATIONS Pendant la journée : sessions de sport, aérobic, pétanque, carabine, tir à l’arc, water-polo, etc. … En soirée : orchestre, spectacles, jeux avec animateurs, concours. Tarifs par personne en € en 1/2 pension Période des séjours Catégorie Du samedi au samedi 13 décembre 08 Standard 20 décembre 08 Standard 27 décembre 08 Standard 03 au 24 janvier 09 Standard 31 janvier au 14 mars 09 Standard 21 au 28 mars - 18 au 25 avril 09 Standard 04 au 11 avril 09 Standard 02 mai au 27 juin 09 Standard 04 au 18 juillet 09 Standard 29 août au 24 octobre 09 25 juillet au 22 août 09 Standard Adultes 800 1239 1440 942 1015 829 1055 796 Adultes semaine sup. 328 815 888 469 542 356 583 324 3e adulte 1er semaine sup. 715 1046 1247 820 875 737 903.80 712 3e adulte semaine sup. 243 622 695 347.50 401.50 263.60 432 240 Enfant* 1er semaine 659 917 1118 739 780.50 675 803 656 Enfant* semaine sup. 187 493 566 266 307.50 202 331 184 862 388 761.20 288 694 220 926 453 809 336 730 257 * tarifs valables pour les enfants partageant la chambre de 2 adultes payants. 20 Sicile SÉJOUR À HÔTEL CLUB CITTÀ DEL MARE***sup La Sicile bénéficie d'une situation privilégiée en Méditerranée d’où elle conserve ses vestiges d'un brillant passé… Venez découvrir l’Île du Soleil". SITUATION À 35 km de Palerme, l’hôtel, qui surplombe le Golfe de Castellammare, s’étend sur son parc arboré, avec plus de 1 800 plantes exotiques ou typiquement méditerranéennes de 25 hectares. tournois… Tous les soirs : piano-bar, spectacle de cabaret, discothèque. ENFANTS De 4 à 7 ans, le mini club est un espace agréable à l’ombre d’une pinède avec sa propre piscine d’eau douce et une salle de jeux. Ouvert de avril à octobre. Possibilité de garde des enfants pour les repas. Les plus grands profiteront des installations de l’hôtel. Service de baby-sitting sur demande et en supplément. CONFORT 742 chambres en étages (la plupart avec vue Mer) avec terrasse, air conditionné : (fonctionnement saisonnier et par tranches horaires à partir de mi-juin jusqu’à septembre), salle de bains avec douche, sèche cheveux, frigo, TV, téléphone, beau mobilier moderne. La réception dispose des services suivants : coffres-forts, change, distributeur de billets. Un centre commercial rassemble: bureau de poste, bazar, magasin de vêtements, salon de coiffure, centre de soins et fitness, buraliste, photographe... Deux salles de TV par satellite REPAS Tous les repas sont servis au restaurant “ isole”, sous forme de buffet. Dans l’ensemble du Village, à la plage et au “Pontone” où se trouvent les toboggans, les résidents disposent de plusieurs bars LOISIRS Tennis, mini-foot, mini golf, basket, volley, boules, ping-pong, le yoga, l’aérobic, la danse, le water-polo. De plus, vous pouvez participer aux cours collectifs gratuits dans diverses disciplines sportives encadrées par des moniteurs spécialisés. Planche à voile, pédalos, voile et plongée sous-marine, en supplément. Ces prix comprennent : - le transport aérien Paris / Palerme / Paris - les transferts aéroport / hôtel / aéroport - la pension complète du dîner du premier jour au déjeuner du dernier jour - les boissons de table (vin rouge et blanc et eaux plate et gazeuse en carafe ) - les animations de jour et en soirée - l’assistance rapatriement - Taxes aériennes obligatoires 40 € à ce jour, les taxes sont révisables. Ces prix ne comprennent pas : - les hausses de taxes - la garantie annulation (3 % du prix de vente) ; - les extras et dépenses personnelles - possibilité de 1/2 pension ( nous consulter) - Bébés de 0 à moins de 02 ans : forfait de 60 € comprenant le lit bébé et les repas au restaurant (pas de nourriture spécifique), pour le prix des vols nous consulter. ANIMATIONS 1 piscine olympique, 1 piscine extérieure classique, toboggans se jetant dans la mer (ouverts depuis le début avril, selon le temps), solarium. Plage privée, située au dehors du Village, reliée par des navettes gratuites fréquentes. L’après-midi, l’équipe d’animation francophone vous propose : jeux, Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours Adultes 1ère semaine Vendredi ou samedi Du 10 avril au 21 mai 654 Du 11 septembre au 31 octobre Du 22 mai au 25 juin 702 Du 04 au 10 septembre Du 26 juin au 02 juillet 787 Du 21 août au 03 septembre Du 03 au 30 juillet 836 Du 31 juillet au 20 août 963 Adultes 3et4e Adulte Semaine sup. 1ère semaine 3et4e Adulte Enfants* Enfants* Supplément Semaine sup. 2 à 11ans inclus* 2 à 11ans inclus* Chambre 1ère semaine Semaine sup. individuelle 295 567 257 475 165 Gratuit 343 607 296 501 191 Gratuit 427 680 370 549 238 113 475 600 721 830 411 520 573 647.50 262 337 128 159 * tarifs valables pour les enfants partageant la chambre de 2 adultes payants 21 Tunisie HOTEL CLUB DJERBA LES DUNES *** Boissons : Au petit déjeuner : thé, café, lait, eau, jus Au déjeuner et dîner : eau, 2 sortes de jus, sodas (coca, fanta, sprite), bière pression, vins locaux (rouge, blanc et rosé) Goûter de 16h00 à 17h00 : Cake, gâteau, crêpes Café, thé, eau, 2 sortes de jus, sodas (Coca, Fanta, Sprite) Au Bar de 09h00 à 23h00 : Eau, sodas, café, thé, jus de fruits, vins locaux (rouge, blanc et rosé), bière et liqueurs locales (thibarine, boukha, cedratine) Pour un séjour agréable où confort rime avec convivialité. Vous aurez aussi la possibilité d’associer au plaisir de la détente une cure de remise en forme dans le centre de thalassothérapie intégré à l’hôtel. Une équipe d’animation est à votre disposition pour les activités diurnes et nocturnes SITUATION A 12 km de Houmt Souk, chef lieu de Djerba, et à 300 m. d’une plage de sable fin, à proximité d’un terrain de golf de 27 trous (1 km) et à 500 m. du casino. CONFORT Toutes les chambres sont climatisées, équipées de salle de bains avec sèche cheveux, terrasse ou loggia, téléphone, TV satellite. Possibilité de chambres triples, quadruples et de chambres communicantes. Services : Grand hall de réception, service information, service de change au taux officiel de la banque centrale de Tunisie, parking privé, location de coffre-fort (15 DT par semaine), boutique, location de voitures et de vespas, vente des excursions, blanchisserie, salon de coiffure. Cartes de crédit acceptées : Visa, Mastercard. ACTIVITÉS PAYANTES : Transats plage, billard américain. Centre de thalassothérapie : salle de fitness, massages, hammam A proximité : une base nautique privée, indépendante de l’hôtel (en saison) : ski nautique, bateaux à pédales, parachute ascensionnel. Sports équestres, dromadaires (activités privées, indépendantes de l’hôtel) REPAS Ces prix comprennent : - L’assistance aux aéroports - Le transport aérien PARIS / DJERBA / PARIS ( base carburant au 01/05/2008 ) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - L’hébergement en chambre double, bain, WC, climatisé - La pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour boissons incluses aux repas - La formule TOUT INCLUS - le cocktail de bienvenue - L’animation loisir de jour et de soirée, le Mini Club uniquement en période de vacances scolaires - La taxe d’aéroport en vigueur au moment du départ : 85 € à ce jour (Obligatoires et révisables) - L’assistance rapatriement Ces prix ne comprennent pas : - Les excursions, les pourboires, et le port des bagages - Les dépenses personnelles, les autres boissons non incluses dans le forfait tout compris - Le supplément chambre individuelle : 12 € par jour et par personne (en demande et en nombre limité) - Le supplément chambre individuelle OFFERT du 08/02 au 22/03 - L’assurance annulation 3 % du montant total. Un restaurant principal avec espace réservé aux enfants avec animatrice. Un snack bar au bord de la piscine (ouvert en saison), un snack-bar restaurant à la plage avec vue panoramique au 1er étage (payant, ouvert en saison), un bar intérieur avec terrasse, café maure. La formule « Tout compris » : REPAS ET BOISSONS : Au restaurant central : Les 3 repas principaux servis sous forme de buffet : Petit déjeuner de 06h00 à 10h00 (un petit déjeuner continental est assuré pour les retardataires jusqu’à 11h00) Déjeuner de 12h30 à 14h00 Dîner à thème (Tour du monde, Européen, Tunisien, Mexicain, Italien…) de 19h00 à 21h00 Tarifs par personne en € en pension complète Période des séjours n°de jour et nuit Du mercredi au mercredi du dimanche 08/02 au dimanche 15/02 8 jours / 7 nuits du dimanche 15/02 au dimanche 22/02 8 jours / 7 nuits du dimanche 22/02 au dimanche 01/03 8 jours / 7 nuits du dimanche 01/03 au dimanche 08/03 8 jours / 7 nuits du dimanche 08/03 au dimanche 22/03 15 jours / 14 nuits du dimanche 22/03 au dimanche 05/04 15 jours / 14 nuits du dimanche 05/04 au dimanche 12/04 8 jours / 7 nuits du dimanche 12/04 au dimanche 19/04 8 jours / 7 nuits du dimanche 19/04 au dimanche 26/04 8 jours / 7 nuits du dimanche 26/04 au dimanche 03/05 8 jours / 7 nuits du dimanche 03/05 au dimanche 17/05 15 jours / 14 nuits du dimanche 17/05 au dimanche 31/05 15 jours / 14 nuits du dimanche 31/05 au dimanche 14/06 15 jours / 14 nuits du dimanche 14/06 au dimanche 28/06 15 jours / 14 nuits Adultes 1er Enfant* 502 502 502 502 659 659 593 679 679 593 806 806 806 806 254 254 254 254 330 330 294 385 385 294 400 400 400 400 * tarif pour les enfants de 2 à moins de 12 ans partageant la chambre de 2 adultes payants 22 2e Enfant* 254 254 254 254 330 330 294 385 385 294 400 400 400 400 Carnaval de Venise 6 jours / 5 nuits 1 ER JOUR 6 EME JOUR Départ de Paris pour l’Italie, déjeuner en cours de route (non Après le petit déjeuner départ pour la FRANCE inclus). Retour à Paris, déjeuner en cours de route (non inclus). Installation dans les chambres de l’hôtel à AOSTE Dîner et logement à l’hôtel à AOSTE 2 EME JOUR Après le petit déjeuner départ en direction de VENISE Déjeuner en cours de route à MILAN Visite de Milan et temps libre Continuation de la route pour le LIDO DI JESOLO Installation dans les chambres de l’hôtel Dîner et logement à l’hôtel à LIDO DI JESOLO de Venise 3 EME JOUR Après le petit déjeuner, embarquement direct de Punta Sabbioni pour Saint Marc ; visite guidée de la Place Saint Marc, la Grande et Petite Place, le Palais des Doges avec ses vastes salons, ses galeries, ses tableaux, ses pièces son musée, le Pont des Soupirs, les Prisons, les Puits, la Basilique d’Or de Saint Marc, la Piazzetta Leoncini, la tour de l’Horloge, le Campanile, les Procuratie de Saint Marc, le Tarifs par personne en Pension complète Campanile Du 21 au 26 février 2009 Dîner et logement à l’hôtel à LIDO DI JESOLO de Venise 815 € supplement chambre individuelle Déjeuner dans une trattoria à VENISE Après midi libre à la découverte des Calli, Campi, Campielli, promenade en gondole, flânerie… 4 EME JOUR Après le petit déjeuner, excursion aux ILES de la LAGUNE en vedette privée : MURANO, BURANO, TORCELLO ; MURANO avec ses fours, ses artisans, ses verres ; BURANO avec ses belles maisons colorées, son Campanile incliné, ses dentelles ; TOR- Prestations incluses : - Le transport en autocar grand tourisme au départ de Paris - L’hébergement base chambre double. - Tout ce qui est indiqué dans le programme du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 6ème jour - 1/4 de vin et eau par personne à chaque repas - les visites guidées selon programme - les trajets avec bateaux, vedettes selon programme - la taxe du touriste - Taxes, service, T.V.A. - Hôtesse de LA FENICE International Italie pendant tout le séjour - Assistance rapatriement Prestations non incluses : - Les déjeuners en cours de route - Les extras et les dépenses d’ordre personnel - l’assurance annulation 3 % CELLO, berceau de Venise, Santa Fosca, le Trône de Attila, le charme de la lagune vénitienne… Déjeuner à l’hôtel. Après midi transfert à VENISE pour participer aux différentes manifestations du Carnaval. Dîner dans une trattoria vénitienne. Soirée libre pour une promenade à la découverte de Calli Campi, Campielli, Venise, ses palais, ses canaux, ses lumières Logement à l’hôtel à LIDO DI JESOLO de Venise. 5 EME JOUR Après le petit déjeuner départ pour le Lac de Garde, Lac d’Iseo. Déjeuner au LAC DE GARDE/LAC D’ISEO. Continuation de la route la Vallée d’Aoste, puis installation dans les chambres de l’hôtel. Dîner et logement à l’hôtel à AOSTE 23 Ouest americain 12 Jours / 10 Nuits Tarifs par personne Du 14 au 25 Avril 2009 Du 16 au 26 Avril 2009 Du 07 au 18 Mai 2009 Du 14 au 25 Mai 2009 Du 27 Mai au 07 Juin 2009 Du 10 au 21 sept. 2009 Du 24 sept. au 05 octobre 2009 Du 08 au 19 oct. 2009 1940 € Prestations incluses : - Le transport aérien Paris / Los Angeles et San Francisco / Paris sur vol régulier - Les taxes d’aéroport 323 € (obligatoires et révisables) - Les transferts aéroport / hôtel / aéroport - Le transport en autocar de tourisme privatif de Los Angeles à San Francisco - Hébergement en hôtels de première catégorie en chambre double Tous les repas mentionnés au programme dont : • Un déjeuner barbecue avec les indiens Navajo à Monument Valley • Un dîner chinois à San Francisco - Un guide francophone de Los Angeles à San Francisco Les visites et excursions mentionnées au programme, droits d’entrées inclus dont : • Tour d’orientation de Los Angeles • Visite des Universal Studio Hollywood • Visite de la ville fantôme de Calico Visite et entrées des Parcs Nationaux de : • Grand Canyon • Sequoia et Kings Canyon • Bryce Canyon • Zion Parc • Monument Valley en véhicule 4/4 • Vallée de la Mort • Vallée du Feu - Un accompagnateur au départ de Paris - Les taxes et le service dans les hôtels et les restaurants - L’assistance rapatriement J1 : PARIS – LOS ANGELES Envol à destination de Los Angeles. Accueil par votre guide. Dîner libre et nuit J2 : LOS ANGELES Départ pour le tour de la ville avec les plus beaux quartiers tels que Beverly Hills, Hollywood et Sunset boulevard, ou vous pourrez marcher sur les traces des plus grandes stars. Déjeuner à Hollywood. Visite des studios Universal, les plus grands studios cinématographiques du monde. A bord d’un tramway vous menant autour des plateaux de tournage, vous découvrirez un monde fascinant au travers des décors retraçant de grands moments du cinéma hollywoodien. Dîner et nuit J3 : LOS ANGELES – CALICO – LAUGHLIN Visite de la ville fantôme de Calico, très habitée au XIXème siècle à la période de la ruée vers l’or. Ses maisons en bois et ses nombreux salons restent intacts. Déjeuner. Continuation jusqu’à Laughlin surnommée « la petite Las Vegas ». Dîner et nuit J4: LAUGHLIN – ROUTE 66 – GRAND CANYON – TUBA CITY Parcourez la célèbre ”Route 66” jusqu’aux gigantesques paysages du Grand Canyon. Déjeuner. Balade sur la crête sud afin d’observer le résultat de millions d’année d’érosion par le vent et les eaux de la rivière Colorado qui s’écoulent 1500 mètres plus bas. Possibilité de survol en hélicoptère facultatif. Dîner et nuit J5: TUBA CITY - MONUMENT VALLEY- LAKE POWELL – PAGE Traversez les territoires des indiens Navajos jusqu’à Monument Valley, lieu de tournage de nombreux films de cow-boys. Partez en véhicule tout terrain au milieu des spectaculaires monolithes de grès rouge. Déjeuner de spécialités navajos. Continuation vers Page, située au bord du lac Powell, immense lac artificiel au cœur d’un splendide paysage de désert. Dîner et nuit J6: PAGE – BRYCE CANYON – ZION – LAS VEGAS Visite du parc national Bryce Canyon, caractérisé par ses paysages Prestations non incluses : - Les boissons repas - L’assurance annulation (3% du montant total) - Supplément chambre individuelle : 330 € Les prestations terrestres sont calculées sur un dollar à 0,68 € 24 féeriques et baptisé par les indiens « les rochers ressemblant à des hommes ». Déjeuner puis départ pour le parc national de Zion et ses rochers en forme de cathédrales, le plus ancien d’Utah. Arrivée à Las Vegas, capitale du jeu que l’on découvre tel un mirage planté au milieu du désert. Dîner et nuit J7: LAS VEGAS – VALLEE DU FEU – LAS VEGAS Découverte de la Vallée du Feu, superbe région désertique au cœur du désert de Mojave dans le Nevada. Ce site orné de grandes roches rouges orangées aux formes étranges rappelle parfois un paysage lunaire. Retour à Las Vegas en fin d’après-midi et temps libre pour profiter de la ville à votre rythme. Dîner libre et nuit J11 : SAN FRANCISCO – PARIS Matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport et envol à destination de Paris. Dîner et nuit dans l’avion J12 : PARIS Arrivée à Paris dans la matinée J8: LAS VEGAS – DEATH VALLEY – BAKERSFIELD Départ sur les traces des chercheurs d’or, par la « vallée de la mort » désert étonnant aux paysages étranges, parsemé de lacs asséchés et d’une végétation rare. Déjeuner. Continuation vers Bakersfield. Dîner et nuit J9: BAKERSFIELD – SEQUOIA PARC – SANTA NELLA Visite du parc national de Séquoia, situé dans la Sierra Nevada, immense forêt de séquoia géants, millénaires. Très agréable balade dans la forêt avec déjeuner pique-nique dans le parc. Continuation vers Santa Nella, proche de San Francisco, une des villes les plus photographiées, filmées et décrites du monde… délicieux mélange d’histoire et de modernité sophistiquée. Dîner et nuit J10 : SAN FRANCISCO Visite guidée de la ville, célèbre pour la beauté de sa baie et située dans un cadre exceptionnel. Baignée par une atmosphère cosmopolite, son histoire et ses traditions en font l’une des plus pittoresques des Etats-Unis. Découverte du quartier des affaires, Union Square, Chinatown, Golden Gate Parc. Déjeuner à Fisherman’s Wharf. Après-midi libre pour une découverte personnelle. Dîner à China town et nuit 25 Balade Irlandaise 8 jours/7 nuits J1 : FRANCE - SHANNON - COMTE DE GALWAY Rendez-vous à l'aéroport. Assistance aux formalités d'embarquement. Envol pour SHANNON. Installation à l’hôtel. Pot d’accueil. Dîner et logement. J2 : COMTE DE GALWAY - REGION DU BURREN - COMTE DE GALWAY (180 KM) Petit-déjeuner irlandais Départ vers Limerick. Visite du château de Bunratty et de son Folk Park à l'ouest de Limerick. Il est l'un des plus parfaits exemples de château fort irlandais, parfaitement conservé malgré un passé violent. Si le château a un superbe mobilier et de très belles tapisse- J4 : DUBLIN (120 KM) ries, il est aussi réputé pour son parc folklorique. Ce parc est la Petit-déjeuner irlandais reconstitution d'un village de paysans irlandais de la fin du XIXème En route pour une visite panoramique de DUBLIN. siècle. Artisanat et tradition y sont les maîtres mots. Capitale de la République d'Irlande, Dublin est une ville aux mul- Départ pour la région du Burren : le Burren, région qui se trouve tiples facettes. Pour les uns, elle est le berceau d'écrivains renom- dans le nord du comté de Clare, est une formation géologique très més dont Oscar Wilde, James Joyce et Samuel Beckett. Pour les particulière, dont les allures lunaires et désertiques cachent d’in- autres, elle est le sanctuaire du nationalisme irlandais. Mais pour nombrables trésors archéologiques, botaniques et zoologiques beaucoup, c'est la ville des pubs où coule à flot la Guinness. (2.000 espèces de plantes). Dublin est une ville au riche patrimoine architectural, aux belles Puis, continuation en direction du dolmen de Poulnabrone : isolé maisons anciennes, en particulier de style géorgien en briques rou- sur le plateau calcaire du Burren, le dolmen de Poulnaborne date ges, et aux nombreux monuments et musées. de 4 000 av. JC. Il offre un très bel exemple de tombe mégalithique. Visite extérieure de Christchurch Cathedral. Déjeuner en cours de route. Visite intérieure de St Patrick’s Cathedral : la cathédrale a été rema- Arrêt aux falaises de Moher : les falaises de Moher sont la partie nié depuis l’époque médiévale. L’intérieur est orné de monuments la plus spectaculaire de cette côte. Ces murailles rocheuses, qui sur- funéraires. plombent l’océan de plus de 200 mètres, s’ étendent sur près de 8 km. Déjeuner. Depuis le sommet des falaises, il est possible, par beau temps, Après-midi libre à Dublin. d’apercevoir l’archipel des îles d’Aran au large de la baie de Galway. Dîner et logement à Dublin. Dîner et logement. J5 : DUBLIN - ROCHER DE CASHEL - COMTE DE CORK J3 : COMTE DE GALWAY - CONNEMARA - BALLINASLOE - (240 KM) ATHLONE (290 KM) Petit-déjeuner irlandais Petit-déjeuner irlandais Visite de Trinity College : Trinity College fut fondé en 1592. Outre Départ pour une journée dans le Connemara : le Connemara est ses trésors architecturaux, Trinity College est le lieu d'exposition du une région mythique, qui inspire régulièrement cinéastes, écrivains Livre de Kells, considéré par beaucoup comme l'une des plus bel- et chanteurs. Ses innombrables lacs surplombés de pics rocheux et les pièces de l'histoire médiévale. sa lande offrent un tableau grandiose. Dans cette région, les tradi- Datant du XIème siècle, ce qui en fait un des plus vieux livres du tions gaéliques y sont encore très présentes. monde, ce manuscrit est une copie des Evangiles magnifiquement Déjeuner en cours de route. enluminés et dont une page différente est exposée chaque jour. Il Visite extérieure de l'Abbaye de Kylemore : il s’agit d’une abbaye comprend quatre Evangiles en latin, chacun précédé d’une préface, bénédictine fondée en 1920 sur le site du château de Kylemore, d’un résumé et d’un sommaire. dans le Comté de Galway, à l'ouest de l'Irlande. Départ vers le Comté de Tipperary. Retour dans le Comté de Galway et continuation vers Ballinasloe Déjeuner en cours de route. et Athlone. Visite du Rocher de Cashel qui s'élève à 90 mètres au-dessus de Dîner et logement. la plaine. Ce rocher est couronné de plusieurs bâtiments : une tour du Vème siècle, la chapelle Cormac et les ruines d'une cathédrale 26 du XIIIème siècle. Actuellement, un couvent de dominicains occupe le pied du DINGLE, village de pêcheurs enclavé entre la mer et les collines, est réputé pour rocher. ses restaurants de fruits de mer. Il possède un petit centre coloré très pittores- Dîner et logement dans la direction de Cork. que dont une des spécialités est la construction des célèbres "Curraghs", barques traditionnelles dont la coque est recouverte de toile goudronnée. J6 : LE KERRY - MOLLS GAP - LADIES VIEW - KILLARNEY (200 KM) Continuation pour LIMERICK. Petit-déjeuner irlandais Dîner et logement. Départ pour l'un des plus célèbres paysages d'Irlande. Il s’agit de la route qui fait le tour de la péninsule d'Iveragh, que l'on nomme Anneau de Kerry. Cette J8 : LIMERICK - SHANNON - FRANCE péninsule d’une grande étendue montre des paysages variés : les cours d'eau Petit-déjeuner irlandais descendent des montagnes, les lacs de toutes tailles agrémentent les paysages Transfert à l'aéroport de SHANNON. vallonnés, tandis que la côte offre de petites criques, des estuaires accueillants Assistance aux formalités d'embarquement. et de hautes falaises sauvages. Envol pour la FRANCE. Vous passerez par Sneem et Waterville ou séjourna Charlie Chaplin. Déjeuner en cours de visite. Et enfin, Molls Gap et Ladies' View : de la terrasse de Ladies View, vous admirerez un superbe panorama sur les trois lacs de Killarney (Upper Lake, Muckross Lake et le plus vaste, Lough Leane) et sur les montagnes sauvages . Retour dans le Comté de KERRY. Dîner et logement. J7 : COMTE DE KERRY - PENINSULE DE DINGLE - LIMERICK (180 KM) Petit-déjeuner irlandais Départ pour la découverte de la PENINSULE DE DINGLE, une des plus représentatives des traditions celtiques. Elle est à la fois montagneuse et sauvage au centre, et vallonée et couverte de prairies à l'Ouest. La côte sud, découpée en des baies protégées abrite de grandes plages et offre un paysage ensoleillé et parsemé d'une grande variété d'orchidées. Son isolement au bout de l'Europe en fait une sorte de sanctuaire aux traditions celtiques où le gaélique est encore parlé. Visite de Gallarus Oratory : cette petite chapelle en pierres sèches construite il y a plus de 1000 ans est encore admirablement conservée. Son architecture en forme de coque de bâteau renversée représente la transition entre les “Beehive Huts” (sorte de cabanes en forme de ruches) et les églises rectangulaires du XIIème siècle. C’est un des plus beaux spécimens d'architecture chrétienne primitive en Irlande. Déjeuner. Tarifs par personne en Villes de départ dépard le jeudi 28 mai 4 juin 11 juin 18 juin 25 juin 2 juillet 9 juillet 16 juillet 23 juillet 30 juillet 6 août 13 août 20 août 27 août 3 septembre Sup. taxe aéroport 27 € en pension complète Lyon Paris Marseille Nantes Toulouse 1.080 1.059 1.100 1.080 1.059 1.100 1.080 1.059 1.100 1.145 1.125 1.166 1.145 1.125 1.166 1.195 1.176 1.216 1.195 1.176 1.216 1.195 1.176 1.216 1.195 1.176 1.216 1.195 1.176 1.216 1.195 1.176 1.216 1.145 1.125 1.166 1.145 1.125 1.166 1.145 1.125 1.166 1.145 1.125 1.166 55 55 55 Ces prix comprennent : - Le transport aérien en vol charter - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport - Un pot d’accueil - Les petits déjeuners irlandais - La pension complète du dîner du 1er jour au petitdéjeuner du dernier jour - Le logement en chambre double base hôtels 3 étoiles - Un guide accompagnateur parlant français pendant toute la durée du circuit - Le circuit en autocar de grand tourisme - Les visites mentionnées au programme : le château de Bunratty et son Folk Park, Trinity College, l’entrée aux falaises de Moher - La visite d’une distillerie / musée avec dégustation - Un verre de bière vous sera offert dans un pub - Les dîners à 3 plats servis à table (avec menus au choix) - L’assistance rapatriement. Ces prix ne comprennent pas : - Les boissons et les dépenses personnelles - Le supplément chambre individuelle : 230 € - l'assurance annulation : 3% du montant total du voyage - Les taxes d’aéroport : 55 € à ce jour et révisables Norvège des Fjords 8 jours/7 nuits J1 : FRANCE - OSLO Rendez-vous à l’aéroport. Assistance aux formalités d'embarquement. Envol vers Oslo-Gardemoen. A l'arrivée accueil par notre représentant et votre guide. Dîner et logement à l’hôtel. J2 : OSLO - HARDANGERFJORD (295 KM) Petit-déjeuner scandinave Départ vers Honefoss en suivant les rives du grand Lac Tyrifjord, lac parmi les plus poissonneux du pays, et lieu de nombreuses légendes. Route vers le Hardangerfjord en passant par la très belle Vallée de Hallingdal entourée de montagnes couvertes de forêts de sapins. Puis nous arrivons dans la mer de Sogne, l’entrée de célèbre Déjeuner en cours de route. Sognefjord qui laisse apparaître toute sa magnificence et sa splendeur. Continuation à travers le Haut Plateau du Hardangervidda. Départ vers l’île Alden. Traversée d’une étroite passe séparant deux îles Possibilité de rencontrer les derniers troupeaux de rennes sauvages grises et déchiquetées qui furent le théâtre de violents combats navals lors du monde. de la dernière guerre. Point de vue sur la Cascade de Voringfoss, l’une des plus hautes de Dîner et logement à l’hôtel. Norvège et peut-être la plus impressionnante d’Europe. Route vers Kinsarvik par la vallée en lacets, étroite et très encais- J4 : FLORO - GLACIER DE BRIKSDAL - NORDFJORDEID (195 KM) sée de Madobalen. Petit-déjeuner scandinave Croisière d’environ une heure sur le Hardangerfjord jusqu’a Kvanndal. Passage par la station balnéaire de Sandane, puis par la capitale du Fjord majestueux et large qui s'infiltre tranquillement au milieu de fromage de chèvre Byrkjelo le long du Nordfjord, l’un des plus jolis montagnes aux sommets enneigés. fjords de Norvège, fjord moins encaissé que ses voisins, mais par- Dîner et logement à l’hôtel. semé d’îles à la végétation sauvage. Déjeuner. J3 : HARDANGERFJORD - BERGEN - FLORØ (110 KM) Départ de Briksdal, bras du glacier du Jostedalsbreen s’étendant sur Petit-déjeuner scandinave 475 Km_ pour une balade pédestre sur un agréable sentier qui Route vers Bergen pour une visite de la ville avec un guide local mène au glacier (prévoir des chaussures confortables). parlant français. Découverte des richesses de son patrimoine archi- Expérience unique de toucher de très près un glacier, tout à côté tectural unique inscrit par l’Unesco parmi les hauts lieux du patri- de la mer. moine culturel mondial. Bergen est un port, une ville commerçante, et une ancienne cité de J5 : NORDFJORDEID - GEIRANGERFJORD - LILLEHAMMER (320 KM) la Hanse germanique. Cette ville est un harmonieux mélange de Petit-déjeuner scandinave vieux quartiers à maisons de bois, d'une forteresse à la "Vauban", Départ vers Hellesylt pour réaliser une mémorable croisière jusqu’à de bâtiments qui datent du Moyen Age, de magasins modernes et Geiranger sur le Geirangerfjord, la perle des Fjords. de squares verdoyants. Route de Geiranger à Eidsdal par la fameuse Route des Aigles (« Au programme, le Marché au Poisson, le Port, la Cité Hanséatique. Ornevegen »). Le marché aux poissons et les extérieurs du Musée de plein air Traversée en ferry de Eidsdal à Linge. «Gamle Bergen», constitué de prés de 35 demeures régionales qui Déjeuner. ressuscitent la société berguenoise des XVIIIème et XIXème siècles Découverte de la célèbre Route des Trolls (« Trollstigen »), route très et ce à travers toutes les couches sociales de la population - horloger, abrupte faite de nombreux lacets jusqu’à Andalsnes. barbier, photographe, dentiste...- sans oublier le kiosque si joliment Dombas par la large et fertile vallée de Romsdal et continuation situé sur la falaise où Edwards Grieg composa l’une de ses œuvres. vers Ringebu. Déjeuner libre. Dîner et logement à l’hôtel. Après-midi de navigation entre Bergen et Floro ou Askvol. Départ grandiose et spectaculaire dans le port de Bergen, puis J6 : LILLEHAMMER - VALDRES - OSLO (180 KM) continuation le long du Hellefjord, un superbe archipel d’îles dénu- Petit-déjeuner scandinave dées qui ne portent guère plus que de petites maisons de pêcheurs. Route pour Lillehammer. Découverte de la ville qui a conservé son 28 cachet de ville provinciale du XIXème siècle avec ses maisons basses en bois qui bordent la rue principale. La ville est également mondialement connue pour avoir été l’hôte des Jeux Olympique d'hiver en 1994. Montée au tremplin de saut à ski de Lysgardsbakkene, dont l’inclinaison naturelle du terrain a été exploitée de telle sorte que les deux rampes se fondent parfaitement dans le paysage boisé. D’ici vous aurez une vue imprenable sur la ville et le lac. Continuation vers Fagernes par la belle région boisée du Valdres. Déjeuner. Visite à Fagernes du Musée Folklorique de plein air de Valdres. Découverte de ses habitations anciennes et son exposition de costumes nationaux. Dîner et logement à l’hôtel. J7 : OSLO Petit-déjeuner scandinave Visite guidée de la capitale norvégienne : l’hôtel de ville, ses fameux musées dont le Musée des Bateaux Viking, un des plus importants musées que l’on puisse voir en Norvège et qui permet de concrétiser ce que l’on sait des qualités de marins des Vikings et de leur civilisation, le Musée Polaire qui abrite le navire parti pour l’expédition polaire de Fridtjof Nansen en 1893 et 1896. Visite également du parc des sculptures de Vigeland. Gustave Vigeland (18691953) conçut lui-même le projet de cet ensemble monumental, cependant, la réalisation, placée sous la direction de l’artiste, n’a pu être achevée qu’après sa mort. Déjeuner. Départ par les hauteurs de la ville pour effectuer la visite du tremplin de Holmenkollen qui domine toute la ville d’Oslo ainsi que le fjord accédant au port. Dîner et logement à l’hôtel. J8 : OSLO - FRANCE Petit-déjeuner scandinave Transfert à l'aéroport. Assistance aux formalités d'embarquement. Envol pour la France. Tarifs par personne en € en pension complète Villes de départ Lyon Marseille Nantes Bordeaux dépard le mardi Paris Toulouse Luxembourg Mulhouse Nice 26 MAI 1.246 1.298 1.298 1.348 2 JUIN 1.246 1.298 1.298 1.348 9 JUIN 1.318 1.369 1.369 1.419 16 JUIN 1.318 1.369 1.369 1.419 23 JUIN 1.318 1.369 1.369 1.419 30 JUIN 1.318 1.369 1.369 1.419 7 JUILLET 1.318 1.369 1.369 1.419 14 JUILLET 1.246 1.298 1.298 1.348 21 JUILLET 1.246 1.298 1.298 1.348 28 JUILLET 1.246 1.298 1.348 4 AOUT 1.246 1.298 1.348 Sup. taxe aéroport 140 76 76 140 29 Ces prix comprennent : - Le transport aérien FRANCE / OSLO / FRANCE sur vol charter et/ou vol régulier - Les transferts en autocar aéroport - hôtel - aéroport - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du 8ème jour (sauf déjeuner le jour de la croisière côtière) - Les petits-déjeuners scandinaves (très copieux) - Thé ou café à tous les repas - Le logement en chambre double base hôtels 1ere catégorie - Un guide accompagnateur parlant français pendant toute la durée du circuit - Le circuit en autocar grand tourisme non privatif - La visite guidée d'Oslo - La visite guidée de Bergen - Les entrées des musées : le Norsk Folkmuseum de Fagernes ; le Musée des bateaux Vikings et le Musée du Bateau Polaire à Oslo - Le Glacier de Briksdal - Les croisières sur les Fjords Geirangerfjord et Hardangerfjord - La croisière côtière - Toutes les traversées de fjords en ferry du programme - L’assistance rapatriement. Ces prix ne comprennent pas : - Les taxes d’aéroport (à ce jour et révisables) - Le supplément chambre individuelle : 280 € - Le déjeuner le jour de la croisière côtière - l’assurance annulation : 3% du montant total du voyage - Les boissons et les dépenses personnelles PENSEZ À RÉSERVER VOTRE AUTOCAR POUR VOS PROCHAINES SORTIES Nous avons fait de votre sécurité et votre confort NOS PRIORITÉS c’est pourquoi nos autocars de tourisme sont tous équipés de ceintures, climatisation, toilettes, réfrigérateur et vidéo. Nos conducteurs sont tous formés pour vous faire voyager dans les meilleurs conditions et dans le plus grand respect de la législation * * Les temps de conduite et de repos des conducteurs sont strictement réglementés par la législations, nous vous en donnons les détails au dos de tous nos devis. Vous êtes enseignant, membre d’un club ou d’une association, élu d’une mairie, responsable d’une entreprise ou d’un comité d’entreprise, vous avez déjà un projet de sortie ou de voyage en autocar en France ou à l’étranger. Pour plus d’informations, contactez Isablelle au 06 26 44 64 68 ou par e-mail : [email protected] DEMANDE DE DEVIS A RETOURNER PAR FAX Pour les départs de Seine et Marne au 01 60 67 03 36 Ou par courrier à Procars Voyages - 21 av. de la Libération BP 29 - 77520 DONNEMARIE DONTILLY Pour les dparts de l’Aube au 03 25 37 07 59 Ou par courrier à Procars Champagne - 7 route d’Ormes 10700 ARCIS-SUR-AUBE RAISON SOCIALE : …………………………………………….. TÉL : …………………………………….. ADRESSE : …………………………………………………….... FAX : ………………………………….... .………………………………………………………............... E-MAIL : ……………………………….. NOM DU RESPONSABLE : ………………………………….. DÉPART DE : ………………………………….. DATE : …………………….. HEURE : ………… DESTINATION : ………………………………… NB DE PLACES : ………………………………... RETOUR : ……………………………………… DATE : ……………………. HEURE : …………….. COMMENTAIRE OU DEMANDE PARTICULIÈRE : …………………………………………………………………………………….........................................………………………………………............................. ............……………………………………….........................................……………………………………….........................................………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………....………………………………………………… …….... 30 RESERVEZ DES MAINTENANT VOTRE PETIT TRAIN Pour vos manifestations et spectacles de rue NOS PETITS TRAINS SONT A VOTRE DISPOSITION POUR TOUS VOS EVENEMENTS FESTIFS !!! Quinzaines commerciales, foires, salons, expositions, festivals, fêtes de Noël, journée portes ouvertes dans votre entreprise, navettes parkings… Location à la journée Le Petit Train (54 places) avec chauffeur, assurances et carburant 800 € TTC la 1ère journée, puis 400 € TTC par journée supplémentaire (hors acheminement) Pour plus d’informations, contactez Isablelle au 01 60 67 06 72 ou par e-mail : [email protected] DEMANDE DE DEVIS PETIT TRAIN A RETOURNER PAR FAX AU 01 60 67 06 71 OU PAR COURRIER À PROCARS VOYAGES "LES PETIT TRAINS DE PROVINS" 21 AV DE LA LIBÉRATION 77520 DONNEMARIE DONTILLY RAISON SOCIALE : …………………………………………………………………… TÉL : ……………………………………….. ADRESSE : ……………………………………………………………………………. FAX : ………………………………………. …………………………………………………………………………………………… E-MAIL : …………………………………. NOM DU RESPONSABLE : ………………………………………………………… VILLE DE LIVRAISON : ………………………………………………………….. TYPE DE MANIFESTATION : …………………………………………………. DATE : ……………… AU ……………… UTILISATION (NAVETTE PARKING, CIRCUIT VISITE, ATTRACTION …) : ................................................................................................ COMMENTAIRES OU DEMANDES PARTICULIÈRES : .......................................................................................................................................... …………………………………………………………………………………….........................................………………………………………............................. …………………………………………………………………………………….........................................………………………………………............................. 31 Pour l’ensemble de nos séjours en autocar, nous vous proposons : Un tarif au départ de Seine et Marne* Dammartin-en-Gœle Meaux Claye-Souilly La-Fertésous-Jouarre Chelles Marne-la-Vallée Coulommiers La-Ferté-Gaucher Nangis Melun Provins Donnemarie-Dontilly Bray-sur-Seine Fontainebleau Montereau Fault-Yonne Un tarif au départ de l’Aube* Nemours * pour les communes avoisinantes, merci de nous contacter. 32 Sommaire Groupe VOS DEJEUNERS ET VOS DINERS LA RUCHE GOURMANDE • Déjeuner spectacle------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page LE CAVEAU DE LA REPUBLIQUE • Déjeuner / Dîner spectacle --------------------------------------------------------------------------------------------------------Page ARTI’SHOW • Déjeuner spectacle ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page BOBIN’O • Dîner spectacle ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page PARIS BY NIGHT • Dîner croisière ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 34 34 35 35 36 VOS JOURNÉES PARIS, découverte insolite (musée du vin / coulisses tour eiffel/bateau) ----------------------------------------------------------------------------Page 36 PARIS, coulisses (Opéra Garnier/Grévin) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 37 REIMS, sucré/salé----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 37 CHAMPAGNE en balade ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 38 PARIS-VINCENNES, au cœur de l’univers Hippique ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 38 PARIS en rallye, découverte du cœur parisien--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 39 PROVINS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 40 FONTAINEBLEAU ET BLANDY LES TOURS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 40 VERDUN ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 41 NANCY --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 41 AUXERRE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 42 GUEDELON --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 42 VAL DE LOIRE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 43 LE NORD Cht’is--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 43 INITIATION ŒNOLOGIE --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 44 VOS WEEK-ENDS : 2 À 3 JOURS WE SPORTIF Doubs --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 45 WE SKI Praz s/Arly ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 45 WE SKI NORDIQUE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 46 WE BALNEO Saint Jean de Mont ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 46 Luxembourg 2 JOURS ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 47 LONDRES 3 JOURS ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 47 VOS CIRCUITS EN AUTOCAR : 4 JOURS ET + MONTS DU JURA • 4 jours/3 nuits ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page CROISIERE RHIN / MOSELLE • 4 jours/3 nuits ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page ALSACE • 4 jours/3 nuits --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page SUISSE ET TRAINS DE MONTAGNE • 5 jours/4 nuits --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page PROVENCE • 6 jours/5 nuits --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page GERS • 6 jours/5 nuits ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page PAYS BASQUE • 8 jours/7 nuits ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 48 49 50 51 50 52 53 54 VOS CIRCUITS AERIENS WE MAROC - MARRAKECH • 4 jours/3 nuits ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 55 TUNISIE • 8 jours/7 nuits --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 56 CORSE • 8 jours/7 nuits ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 57 PORTUGAL • 8 jours/7 nuits ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 58 ÎLE-MAURICE • 7 jours/6 nuits ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 59 ACORES • 8 jours/7 nuits------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 60-61 NORVEGE • 8 jours/7 nuits --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Page 62 63 33 La Ruche Gourmande Déjeuner ou Dîner + Spectacle TARIF (Valable le Jeudi hors réveillons et jours fériés) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 115 € Base 30 pers. 96 € Base 40 pers. 87 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 98 € Base 30 pers. 85 € Base 40 pers. 79 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, la revue-spectacle, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le vestiaire (à régler sur place), le supplément vendredi soir/dimanche midi : +3 € /personne, le supplément samedi soir : +6 €/personne Départ en autocar de votre localité en direction de la Bourgogne. Vous serez accueillis à La Ruche Gourmande, pour votre déjeuner. Au menu (à titre indicatif) • Le pêcher mignon et sa gougère maison • La corniotte morvandelle sur son lit de salade • Le Suprême de pintade à la crème d’Epoisse • Fromage • Assiette gourmande • Vin rouge à discrétion, café Place au spectacle : vous serez pris dans la spirale haute en couleurs de la nouvelle revue « Des Abeilles et Vous » : 200 costumes des plus somptueux, des artistes hors du commun, un bourdon de plus en plus coquin, un chanteur plein de charme, des acrobaties à vous couper le souffle, des tableaux de plumes, de paillettes, de strass, des ressemblances saisissantes et de l’émotion à foison… La Ruche Gourmande, plus spectaculaire que jamais ! Retour vers votre localité. Le Caveau de la République Déjeuner ou Dîner + spectacle TARIF (Valable en semaine) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 96 € Base 30 pers. 84 € Base 40 pers. 78 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 104 € Base 30 pers. 89 € Base 40 pers. 82 € Prestations incluses : Le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, la revue-spectacle, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le vestiaire (à régler sur place), le supplément week-end (sauf samedi soir): +6 € /personne, le supplément samedi soir : +12 €/personne Départ en autocar de votre localité en direction de Paris. Déjeuner Chez Jenny, grande brasserie parisienne. Au menu (à titre indicatif) • Kir d’accueil à l’Edelzwicker & bretzels • Choucroute strasbourgeoise • Munster fermier et mesclun de salade • Tarte fine aux pommes, sirop de caramel • 33 cl Edelzwicker ou 50 cl Pils Meteor pression, café Le caveau est une salle exceptionnelle de 450 places ou artistes et public sont proches comme nulle part ailleurs. C’est surtout LE théâtre de l’humour avec 6 humoristes qui vous servent un cocktail détonnant de politique, beaucoup de satire sociale et 100% de rire. Spectacle « Le Zapping vivant de l’Humour ». Retour vers votre localité. 34 Artishow Déjeuner ou Dîner + spectacle Départ Seine & Marne Base 25 pers. 93 € Base 30 pers. 88 € Base 40 pers. 83 € Départ de l’Aube Base 25 pers. 100 € Base 30 pers. 94 € Base 40 pers. 87 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, le spectacle, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le vestiaire (à régler sur place), le supplément pour le dîner : + 32 € /personne Départ en autocar de votre localité en direction de Paris. Vous serez accueillis au cabaret transformiste Artishow, pour votre déjeuner. Au menu (à titre indicatif) • Cocktail maison • Foie gras maison • Blanquette de Veau à l’ancienne • Fromage affiné du marché • Baccara croustillant caramel • Vin rouge, café Un spectacle brillant plein de légèreté et d’humour dans lequel le jeu des apparences et des faux-semblants fait merveille sans jamais tomber dans le vulgaire… Les habitués des cabarets y retrouveront avec bonheur les classiques du genre, mais ils découvriront aussi l’originalité de ce cabaret, des numéros qu’on ne voit nulle part ailleurs, des duos insolites, des chorégraphies interprétées par les boys. Quand le rideau se ferme, les artistes encore maquillés et costumés viennent dans la salle pour recueillir vos impressions. Retour vers votre localité. Bobin’o type Dîner Spectacle Départ Seine & Marne Base 20 pers. 196 € Base 30 pers. 184 € Base 40 pers. 178 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 209 € Base 30 pers. 193 € Base 40 pers. 184 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, la revue-spectacle, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le vestiaire (à régler sur place) Départ en autocar de votre localité en direction de Paris. Accueil au Cabaret Lounge Club Bobin’o pour le dîner. Au menu (à titre indicatif) En entrée • Pot de yoghourt de foie gras, confiture de prune • Haricots coco en vinaigrette, aneth et jeunes cébettes • Crostini de saumon mariné Maison, fenouil et aromates • Velouté de courgettes et noisettes torréfiées Plat • Suprême de volaille certifiée, céréales au basilic et huile d’olive • Wok de crevettes et légumes croquants Fromage • Crème de fromage frais, tapenade et croûtons à l’ail • Granité à la violette de nos campagnes En dessert • Macaron citron et basilic • Panna cotta vanille framboise • Les incontournables sucettes de Bobin’o Bouteille de Champagne Tsarine Brut ou vin Situé au cœur du quartier des théâtres de Montparnasse, côté rive gauche, le Cabaret Bobin’o est l’endroit imaginé par des passionnés de la fête et du spectacle. Bobin’o est désormais un lieu incontournable de la fête et du spectacle ! Entre décor pétillant, surprises du chef et spectacle cabaret, une soirée exceptionnelle vous attend ! un spectacle alliant la détente et le chic parisien, haut en couleurs et d’une subtilité juste parfaite. Retour vers votre localité. 35 Paris illuminé en musique ! Dîner croisière sur la Seine Départ Seine & Marne Base 20 pers. 129 € Base 30 pers. 118 € Base 40 pers. 112 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 142 € Base 30 pers. 126 € Base 40 pers. 118 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le dîner et la boisson de table mentionnés au programme, l’animation musicale, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel. Départ en autocar de votre localité en direction de Paris Embarquement à bord du bateau, Port de la Bourdonnais, au pied de la Tour Eiffel, pour une soirée festive et inoubliable ! (Tenue correcte exigée : ni jean, ni basket •vestiaire gratuit •Les bateaux sont non fumeurs) Le Capitaine largue les amarres et la magie des illuminations se découvre à travers la verrière du bateau. Une chanteuse et 3 musiciens animent cette croisière et offrent une variété d’airs français et internationaux au fil des plus beaux monuments parisiens. Dîner-croisière. Au menu (Menu susceptible de changements) Choix unique pour l’ensemble des participants à déterminer à la réservation • Kir Vin Blanc, petits fours salés • Cassolette d’escargots et champignons des bois, sauce bourguignonne ou Foie gras de canard confit, chutney de mirabelles, brioche mousseline toastée • Brochet poché, fondue de poireaux, sauce matelote ou Longe de veau snackée, salsifis, sauce velours ou Pièce de Bœuf poêlée, navets glacés, sauce Bercy • Feuillantine de chocolat-praliné, crousti fondante ou Plaisir de fruits aux goûts et saveurs exotiques • 1/3 Chardonnay Vin de pays d’Oc, Médoc • Eau minérale et café Retour à quai et retour vers votre localité. Paris insolite musée du vin / coulisses Tour Eiffel / bateau Déjeuner dans un cadre atypique Départ Seine & Marne Base 20 pers. 105 € Base 30 pers. 88 € Base 40 pers. 82 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 110 € Base 30 pers. 92 € Base 40 pers. 84 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée des coulisses de la Tour Eiffel, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, l’entrée au musée du vin, la croisière promenade commentée sur la Seine, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel. Départ en autocar de votre localité en direction de Paris Symbole de Paris et de la France, la Tour Eiffel appartient au cercle très fermé des monuments les plus visités au monde. Evènement inédit depuis sa construction en 1889 par Gustave Eiffel, elle vous invite aujourd’hui à une découverte inédite et fascinante de ses coulisses. Accompagnés par votre conférencier, entrez dans la surprenante salle des machines d’origine, qui contrôlent toujours les ascenseurs, découvrez l’ancien bunker, dissimulé à quelques mètres sous terre, promenez vous sur la galerie technique située sous le premier étage et admirez le point de vue qui donne sur l’esplanade. Un parcours surprenant ! Visite guidée des coulisses de la Tour Eiffel. Vous vous rendrez ensuite au Musée du Vin, pour un déjeuner dans un cadre atypique de la Capitale. Au menu (Menu susceptible de changements) Choix unique pour l’ensemble des participants à déterminer à la réservation • Terrine paysanne à la confiture de vin ou Mousseline de noix de St Jacques et son coulis de tomate • Filet de flétan sauce nantaise, riz aux petits légumes ou Mijoté de noix de joue de bœuf au vin rouge et champignons et ses tagliatelles • Tartelette Tatin et son caramel crémeux ou Crémeux de chocolat blanc, ganache de chocolat •1/3 Btl de Gaillac, café et mignardises 36 Embarquez pour une croisière d'une heure animée par un commentaire clair et vivant, accompagné de morceaux de musique évoquant les lieux et les époques parcourus. Diffusé par combinés individuels, ce commentaire existe en 13 langues chaque version comporte des anecdotes et des références culturelles spécifiques. Une hôtesse guide intervient ponctuellement au micro (en 4 langues) pour enrichir le commentaire selon l'actualité parisienne du moment (expositions temporaires, salons, manifestations culturelles et sportives...). A bord de l’un des trois trimarans vitrés, baptisés du nom de leurs célèbres marraines, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve ou Isabelle Adjani, vous vous laisserez guider à la découverte du Paris d’hier et d’aujourd’hui. Croisière - promenade commentée sur la Seine Retour à quai et retour vers votre localité. Paris coulisses Journée découverte TARIF (en semaine uniquement) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 107 € Base 30 pers. 92 € Base 40 pers. 88 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 112 € Base 30 pers. 95 € Base 40 pers. 90 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de l’Opéra Garnier, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, l’entrée au Musée Grévin, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel. Départ en autocar de votre localité en direction de Paris Le Palais Garnier vous surprendra par la richesse de son architecture et le foisonnement de sa décoration intérieure. Ce palais de marbre et d’or du 19ème siècle, connu dans le monde entier, déroule les fastes de son grand escalier et de ses foyers décorés de peintures, et de sculptures, qui en font un théâtre de l’art vivant. Un guide conférencier vous mènera pendant 1h30 dans les espaces publics. Il vous fera découvrir les aspects historiques et sociaux, les enjeux architecturaux et la vie artistique de cet Opéra mythique, toujours au cœur de l’actualité internationale. Visite guidée de l’Opéra Garnier. Vous vous rendrez ensuite au restaurant Les Noces de Jeannette pour le déjeuner. (situé près de l’Opéra) Au menu (Menu susceptible de changements) Choix unique pour l’ensemble des participants à déterminer à la réservation Kir Salade fraîcheur Suprême de volaille aux champignons Bavarois Poire Chocolat 1/4 vin, café Savez-vous que Grévin a été entièrement métamorphosé en 2001. Sans perdre son âme, ce lieu mythique des visites parisiennes a soudain rajeuni, il est aujourd’hui un haut lieu du divertissement, un endroit à la mode où vous vous photographiez avec vos stars préférées, une façon unique de rapporter un album photo qui étonnera tous vos amis. 300 personnages de cire ont rendez-vous avec vous pour vous donner l’illusion de découvrir le Moyen Age, la Renaissance mais aussi d’être une star parmi les stars dans des lieux « branchés ». Visite libre du Musée Grévin. Retour vers votre localité. Reims sucré salé type Journée découverte TARIF (sauf le week-end, aoüt et décembre) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 100 € Base 30 pers. 80 € Base 40 pers. 70 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 80 € Base 30 pers. 67 € Base 40 pers. 61 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite de la biscuiterie Fossier et la dégustation, la visite d’une Maison de Champagne et la dégustation, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, la visite guidée de la distillerie Guillon, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ en autocar de votre localité en direction de Reims. Fondée en 1933 et située dans la Cité des Sacres, la Biscuiterie Rémoise a su rester fidèle à la tradition champenoise. C’est en 1960 qu’elle acquiert la Biscuiterie Derungs, prestigieuse firme pâtissière et biscuitière fondée en 1691 à Reims et nommée premier fabriquant de biscuits du roi Charles X. Le 12 août 1825, par ordre de sa majesté, la biscuiterie reçut le Brevet Royal reconnaissant la qualité et le raffinement de ses produits. Depuis 1999, la Biscuiterie Rémoise a repris l'appellation de la maison mère de biscuits de Reims : les Biscuits Fossier. Après la projection d'un film de présentation de la société, vous pourrez visiter les chaînes de production, notamment du biscuit rose, et déguster les différentes spécialités de la Maison Fossier. Entrez dans un lieu dans lequel s’épanouit le vin le plus prestigieux du monde. Vous découvrirez l’union intime entre la Champagne et le champagne. Visite guidée d’une Grande Maison de Champagne, suivie de la traditionnelle dégustation. Déjeuner au restaurant Au menu (Menu à titre indicatif et susceptible de changements) Choix unique pour l’ensemble des participants à déterminer à la réservation • Terrine de Campagne Ou Rillettes de Saumon et sa Crème Acidulée • Colombo de Porc et son Riz Créole Ou Escalope de Saumon • Tarte aux Pommes à la Cannelle Ou Fondant au Chocolat et sa Crème Anglaise 37 • 1/3 bouteille de vin (rouge ou rosé) 1/2 bouteille d’eau minérale 1/4 vin, café Cela fait plus de 4 générations que la famille Guillon œuvre dans le secteur des vins et spiritueux. Après avoir travaillé près de 2 ans dans l’une des plus prestigieuses distilleries d’Allemagne et accumulé diverses expériences dans le monde du vin et des alcools, Thierry Guillon, œnologue de formation, a créé en 1997 la Distillerie Guillon. C’est dans le respect des traditions familiales qu’ils produisent des eaux-de-vie de fruits et du Single Malt dans une région de France davantage connue pour son produit d’excellence qu’est le champagne. Lors de la visite, vous découvrirez les secrets de la production artisanale du whisky élaboré à partir de malt champenois (orge germée) et de l'eau d’une source naturelle, mais aussi des eaux-de-vie et liqueurs. Retour vers votre localité. La Champagne des vendanges Journée découverte TARIF (valable du 01/09 au 31/10) Départ Seine & Marne Base 30 pers. 97 € Base 40 pers. 87 € Base 45 pers. 83 € Départ de l’Aube Base 30 pers. 85 € Base 40 pers. 77 € Base 45 pers. 75 € Prestations incluses : Le transport en autocar de tourisme de 49 places, le casse-croûte du vendangeur, la balade en petit train du Vignoble, la visite de cave suivie de la dégustation de Champagne Brut 1er cru, le déjeuner et la boisson de table mentionnés au programme, la visite du Phare de Verzenay, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, le Champagne en vente sur les tables (15 € en 2008) Départ en autocar de votre localité en direction de Chamery. Vous serez accueillis par le vigneron qui vous invitera dans son cellier pour le casse-croûte du vendangeur ( pâté, rillettes, café et dégustation de vin rouge). Puis vous partirez pour une balade insolite, à la découverte du vignoble en petit train des Vignobles de Champagne. Petit arrêt dans les vignes, avec explications des vendanges, à la rencontre des vendangeurs ; et selon les dates des vendanges, possibilité de visiter les pressoirs de la coopérative viticole (visite commentée ; dates de vendanges décidées par le C.I.V.C. et la préfecture). Vous ferez ensuite une visite de cave suivie d’une dégustation de Champagne Brut 1er cru avec le vigneron. Déjeuner en musique chez le vigneron, en compagnie d’un accordéoniste : le service s’effectue en costume folklorique. Au menu (Menu à titre indicatif et susceptible de changements) • Coupe de Champagne • Salade des vignerons • Potée champenoise • Fromage régional sur mesclun de salade • Tarte aux raisins de vendange 1/2 de carafe de vin rouge et café Arrivée au Phare et visite guidée du musée de la vigne. Retour vers Chamery par la route touristique, avec commentaires et anecdotes sur la faune et la flore du parc régional de la Montagne de Reims, puis retour vers votre localité. Départ pour une balade à travers le vignoble de la Montagne de Reims. Arrêt au Moulin de Verzenay (commentaires et anecdotes) Paris-Vincennes Au cœur de l’univers hippique Journée découverte TARIF (Dates disponibles en fonction du planning des courses) Départ Seine & Marne Base 25 pers. 94 € Base 30 pers. 89 € Base 40 pers. 83 € Départ de l’Aube Base 25 pers. 99 € Base 30 pers. 93 € Base 40 pers. 86 € Départ en autocar de votre localité en direction de Boissy St Léger. Arrivée au Domaine de Grosbois et visite, en compagnie d’un guide spécialisé, du plus grand centre d’entraînement de trotteurs en Europe. En 1962, M. René Ballière, président de la société d’encouragement à l’élevage du cheval français, qui cherche une solution pour regrouper les écuries d’entraînement, acquiert le domaine. Depuis cette date, le nouveau propriétaire a multiplié les travaux de réfection, d’entretien et de restauration des bâtiments. Une fabrique de champions dans un cadre idéal. Accueil à l’entrée des propriétaires de Paris-Vincennes et visite des installations privées de l’hippodrome avec un guide spécialisé. Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite du domaine de Grosbois, la visite du Château de Grosbois, la visite des installations privées de l’Hippodrome, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, 4 € de pari offert par personne, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Déjeuner au restaurant « Le Paddock ». De votre table vous assisterez au spectacle des courses. Une cuisine bistro vous sera servie dans la joie et la bonne humeur. Au menu (Menu à titre indicatif et susceptible de changements) • Kir vin blanc • Terrine de poisson à l’oseille, crème d’orange • Suprême de pintade, jus aux griottes, compote de marrons • Cantal et camembert • Carpaccio d’ananas Baba et kiwi au couteau • 1/4 vin blanc ou rouge, eau minérale • Café Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel 38 Après midi courses : pour le plaisir des yeux ! vous serez accompagné par un spécialiste hippique. Inclus dans cette formule : 4 euros de pari offert !! Départ de Vincennes vers 18h00 et retour vers votre localité. Enquête au cœur de Paris Journée chasse au trésor Départ en autocar de votre localité en direction de Paris. Arrivée pour déjeuner au restaurant L’A telier Renault sur les Champs Elysées. Depuis la hauteur des passerelles ou de la mezzanine, profitez d’une vue surprenante sur l’exposition du moment et découvrez les Champs Elysées sous un jour nouveau : un bel espace de 700 m2 dédié à la création, à l’imagination et l’art de vivre. Au menu (Menu à titre indicatif et susceptible de changements) • Salade de tomates et mozzarella revisitée • Suprême de volaille, mousseline de petits pois, crème à l’estragon • Tarte aux abricots et aux pignons de pin, sorbet abricot • 1/3 vin, Eau minérale, Café L’après-midi, départ pour le quartier de St-Germain. Comment se déroule une chasse au trésor ? (formule de base) Les participants chassent en équipes. Les explorateurs partent tous du même point mais dans des directions différentes. Il existe plusieurs énigmes, dessinant des parcours différents. Ainsi, tous les participants ne se suivent pas sur le même parcours, mais les équipes seront amenées à se croiser pour plus de piquant. Vous rencontrez alors un personnage mystérieux qui vous brosse le décor, et vous remet un parchemin/un dictaphone avec un message à déchiffrer : la chasse est lancée ! Vous évoluerez sur le mystérieux thème du Da Vinci code dans le Quartier de St-Germain… (durée 2h00) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 163 € Base 30 pers. 135 € Base 40 pers. 122 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 154 € Base 30 pers. 129 € Base 40 pers. 117 € En option : • Chasse au trésor animée – durée 2h00 - par des comédiens, mimes, chanteurs, magiciens… qui, à chaque point, vous remettent des indices supplémentaires pour vous aider dans votre parcours : + 28 €/personne • Chasse au trésor animée – durée 3h00 : la chasse au trésor animée dure 2h00, durée pendant laquelle les participants constitueront une carte au trésor et l’heure restante est dédiée à la recherche du trésor : + 55 € /personne Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, la chasse au trésor en formule de base incluant un road book personnalisé par personne, l’organisation du jeu, l’assistance de notre prestataire pour assurer le bon déroulement de la chasse au trésor, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Départ de Paris vers 17h30 et retour vers votre localité. Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, la chasse au trésor animée (suppléments de prix indiqués au programme) 39 Chasse au trésor Provins Intemporelle cité des comtes de Champagne Journée médiévale TARIF (Valable de fin mars jusqu’à fin octobre selon dates de spectacles - sauf dimanche et jours fériés) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 86 € Base 30 pers. 70 € Base 40 pers. 66 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 95 € Base 30 pers. 76 € Base 40 pers. 70 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, activités selon programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel. Départ en autocar de votre localité en direction de Provins. ville. Vous admirerez les vieilles façades à pans de bois, puis arrive- Accueil à la Maison du Visiteur par votre animateur-conférencier rez sur la Place du Châtel. Le parcours vous fera apprécier le charme qui vous initiera à l’art de l’écriture médiévale lors d’un atelier des ruelles médiévales, tandis que la Tour César dressera devant Calligraphie. Vous repartirez avec votre parchemin (2h00) vous sa masse imposante. Déjeuner au restaurant au cœur de la Cité Médiévale. Au menu (Menu à titre indicatif et susceptible de changements) Départ de Provins retour vers votre localité • Persillé de volaille, émulsion à la graine de moutarde • Blanquette de veau à l’ancienne • Brie sur lit de salade • Terrine du chocolatier • 1/4 vin , Eau de source, Café Vous vous rendrez alors au Théâtre des Remparts, et assisterez au spectacle Les Aigles des Remparts pour revivre l’espace d’un instant la magie de la fauconnerie, distraction favorite des seigneurs féodaux ! Un ballet aérien se déroule alors au dessus de vos têtes : aigles, vautours, chouettes, milans, faucons… vous dressent le portrait de Bavon, le saint patron des fauconniers. Quoi de mieux alors pour finir cette journée qu’un tour commenté de 30 mn à bord du Petit train de Provins pour terminer votre inoubliable voyage au cœur du Moyen-Age ? L’incomparable panorama des remparts s’offrira à vous, puis vous franchirez les portes de la Fontainebleau/Blandy les Tours Journée aux châteaux TARIF (Valable tous les jours sauf le mardi) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 90 € Base 30 pers. 79 € Base 40 pers. 73 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 97 € Base 30 pers. 83 € Base 40 pers. 76 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée et l’entrée au château de Fontainebleau, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, la visite guidée et l’entrée au château de Blandy les Tours, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ en autocar de votre localité en direction de Fontainebleau. Fontainebleau et sa forêt furent choisis par les rois successifs comme lieu de résidence royale. Ils pouvaient ainsi s'adonner à la chasse dans la grande forêt de Fontainebleau. Demeure des souverains français du 12ème au 19ème siècle, 32 rois y ont séjourné, chaque roi ayant apporté sa touche à l'architecture du château. Le parc et le château de Fontainebleau sont classés au Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO depuis 1981. Visite guidée du château de Fontainebleau : les grands appartements, le musée chinois… et temps libre dans les jardins. Déjeuner au restaurant. Au menu (Menu à titre indicatif et susceptible de changements) • Feuilleté de fruits de mer au curry (écrevisses, coques, moules, crevettes) • Duo de saumon et sandre à la bisque de langoustines et timbaline de riz • Profiteroles maison au chocolat chaud et amandes éffilées • 1/4 vin, café Continuation vers Blandy les Tours. Le château fort de Blandy-les-Tours, propriété du Conseil général depuis 1992, est l'un des derniers témoins de l'architecture médiévale d'Île-de-France. Chantiers de fouilles, restauration d'objets, 40 aménagements et créations de salles ont rythmé la vie du château depuis plusieurs années. Le visiteur découvre désormais le château réhabilité selon les plans du XVIIème siècle, période où il présentait sa forme la plus complète. Construit au XIIIème siècle, le château a traversé l'histoire : manoir, château puis simple ferme avant de tomber en ruines. Puis se sont succédé deux phases de restauration. Sa nouvelle vie peut maintenant commencer... Visite guidée du château de Blandy les Tours (1h30). Retour vers votre localité. Verdun Ville de memoire Journée histoire TARIF (Valable de février à novembre 2009) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 126 € Base 30 pers. 101 € Base 40 pers. 88 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 126 € Base 30 pers. 88 € Base 40 pers. 78 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de la ville de Verdun, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, la visite guidée du champ de bataille de Verdun, les entrées des sites mentionnées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel. Départ en autocar de votre localité en direction de Verdun. Arrivée à Verdun à 9h30. Vous commencerez votre découverte par un circuit guidé : monument aux Enfants de Verdun, Porte chaussée… et à bord de petits wagonnets, vous découvrirez la vie des poilus dans les galeries de la Citadelle souterraine. Déjeuner au restaurant Au menu (Menu susceptible de changements) • Quiche lorraine • Poulet en sauce • Garniture de légumes • Chaudée aux mirabelles • 1/4 vin et café déchiquetés, environ 300.000 soldats français et allemands portés disparus. L’ossuaire garde en son sein les restes des soldats morts sur le champs de bataille afin de préserver leur souvenir. Retour vers votre localité. Vous poursuivrez vers le Mémorial de Verdun : Au cœur des collines de Verdun encore ravagées par les millions d'obus qui ont causé la mort de 300 000 personnes et fait 400 000 blessés en moins d'un an, le Mémorial de Verdun rassemble les vestiges de la plus célèbre bataille de la première guerre mondiale. Puis le fort de Vaux ou le fort de Douaumont, l’Ossuaire de Douaumont, et la Tranchée des Baïonnettes. La bataille de Verdun, 21 Février 1916 - Décembre 1916, 300 jours et 300 nuits de combats acharnés, effroyables. 26.000.000 d'obus tirés par les artilleries soit 6 obus au m2, des milliers de corps En pays Lorrain : Nancy Journée découverte TARIF (Valable sauf dimanche et lundi) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 119 € Base 30 pers. 89 € Base 40 pers. 74 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 87 € Base 30 pers. 68 € Base 40 pers. 58 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée de la ville de Nancy, le déjeuner dans une ferme auberge, les boissons de table indiquées au programme, la visite guidée d’une brasserie artisanale, la dégustation de bière, une bière 33 cl offerte l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ en autocar de votre localité en direction de Nancy Arrivée à Nancy à 9h45. Nancy est célèbre pour son ensemble architectural unique inscrit au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco depuis 1983. Vous partirez à la découverte de ces richesses architecturales avec votre guide : la vieille ville tout d’abord, qui s’est édifiée autour du castel ducal et dont l’extension a eu lieu durant le Moyen-Âge. Vous passerez devant la Porte de Craffe et la Porte de la Citadelle, puis le Palais Ducal, l’église des Cordeliers, et les différents hôtels particuliers. Vous plongerez enfin au cœur des places principales de Nancy : La Place Stanislas, la Place de la Carrière et la place d’Alliance, toutes trois classées (1h30). Déjeuner dans une ferme auberge. Au menu (Menu susceptible de changements) • Consommé de Volaille • Tourte Lorraine au Canard • Poulet fermier aux girolles Ou Canard d’antan aux épices et herbes fraîches • Assortiment de fromages fermiers • Dessert • 1/4 vin et café Continuation en direction de Pont à Mousson pour la visite guidée d’une brasserie artisanale. Vous apprendrez les différents principes de fabrication des bières régionales, suivie d’une dégustation. En cadeau à l’issue de cette visite : une bière 33 cl (1h30) Retour vers votre localité. 41 Entre richesses culturelles et terroir Auxerre Journée découverte Départ Seine & Marne Base 20 pers. 95 € Base 30 pers. 80 € Base 40 pers. 73 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 88 € Base 30 pers. 76 € Base 40 pers. 69 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée des caves de Bailly, la dégustation et le verre marqué, le déjeuner au restaurant, les boissons de table indiquées au programme, la balade commentée en bateau sur le Canal du Nivernais, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ en autocar de votre localité en direction d’Auxerre. Arrivée à St Bris le Vineux à 10h30. Grâce à la manifestation « sculptures en effervescence », les pierres de la carrière racontent une nouvelle histoire. Chaque année, un artiste est invité à réaliser une sculpture monumentale dans la roche. Au fil des ans, le parcours artistique s’enrichit. A 50 mètres sous terre, les vastes galeries de ces carrières, remontant au 12ème siècle, s’étendent sur plus de 4 hectares. Des entrailles de ce terroir furent extraites les pierres blanches nécessaires à l’édification de quelques uns des plus beaux monuments du patrimoine français. L’exploitation s’est achevée au début du 20ème siècle. Les lieux sont tels que les ont laissés les derniers carriers. Murs et plafonds taillés dans la roche gardent les traces des derniers coups d’aiguilles, de lances et des lampes à huile. Aujourd’hui les caves de Bailly, soucieuses de renouer avec la vieille tradition des vins effervescents (auxerrois), sont devenues le porte-drapeau des Crémants de Bourgogne. Visite des Caves de Bailly, suivie d’une dégustation de deux vins et en cadeau un verre marqué (1h30). Continuation vers Auxerre. Déjeuner au restaurant. Au menu (Choix unique à déterminer à l’avance - Menu susceptible de changements) • Tarte au Chaource Ou Feuilleté d’escargots Guédelon • Coq au vin blanc et ses tagliatelles Ou Pièce de bœuf rôtie, sauce au chaource • Tarte façon Bourdaloue Ou soupe de fruits aux épices • 1/4 vin et café Embarquement à bord du bateau promenade « L’Hirondelle II » et départ pour une balade commentée d’1h00 sur le canal du Nivernais au cœur de la vallée de l’Yonne, une région préservée où l’environnement naturel est d’une qualité exceptionnelle. Appréciez le paysage de l ’Auxerrois et découvrez ainsi les charmes de la navigation fluviale. Retour vers votre localité. Plongeon au cœur du Moyen-Âge Journée médiévale TARIF (Valable d’avril à octobre 2009) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 96 € Base 30 pers. 77 € Base 40 pers. 68 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 83 € Base 30 pers. 69 € Base 40 pers. 61 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée du chantier médiéval de Guédelon, le déjeuner au restaurant, les boissons de table indiquées au programme, la visite du château de St Fargeau , l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ en autocar de votre localité en direction du chantier médiéval de Guédelon. Arrivée à Treigny à 10h30. Au coeur de la Puisaye, dans l'Yonne en Bourgogne, une cinquantaine d'oeuvriers relèvent un défi hors norme : construire aujourd'hui un château fort selon les techniques et avec les matériaux utilisés au Moyen Âge. Au milieu d'un espace naturel mettant à disposition toutes les matières premières nécessaires à la construction : pierre, bois, terre, sable, argile...des carriers, tailleurs de pierre, maçons, bûcherons, charpentiers, forgeron, tuiliers, charretiers, vannier, cordier... bâtissent jour après jour un véritable château fort sous les yeux de milliers de visiteurs. Ce chantier, débuté en 1997, devrait durer environ 25 ans. L'intérêt majeur d'une telle aventure réside dans l'observation des différentes phases de travaux. Chaque étape de construction est unique et constitue un événement en soi. Quel que soit le créneau de réflexion retenu pour aborder ce chantier, Guédelon répond à bien des attentes de l'homme du XXIème siècle. Guédelon est un chantier scientifique, historique, pédagogique, touristique et humain. Visite guidée du chantier médiéval (1h30). Continuation vers St Fargeau. Déjeuner au restaurant. Au menu (Menu susceptible de changements) • Terrine maison • Jambon au petit Chablis et à la crème 42 • Garniture de légumes • Brie de Meaux • Poire au vin • 1/4 vin et café Vous poursuivrez par une visite du Château de St Fargeau (1h30). L’histoire du Château de Saint Fargeau s’étend sur 10 siècles. En 980, Éribert Évêque d’Auxerre et fils naturel de Hugues Capet élève un rendez-vous de chasse fortifié. À partir de 1453, Antoine de Chabannes fait construire sur les bases de l’ancienne forteresse le château actuel, avec sa forme pentagonale, flanqué de six grosses tours. Retour vers votre localité. Val de Loire Voyage Troglodyte Journée découverte Départ Seine & Marne Base 20 pers. 108 € Base 30 pers. 83 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite guidée et l’entrée au village troglodyte de Louresse, le déjeuner, les boissons de table indiquées au programme, la visite guidée des caves de Grenelle, suivie d’une dégustation, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel Départ en autocar de votre localité en direction du Val de Loire. Arrivée à Louresse-Rochemenier vers 10h30. Contrairement aux troglodytes dans le tuffeau du coteau de Loire, le village troglodyte de Rochemenier est creusé en terrain plat dans une roche coquillière appelée falun. Dès le Moyen-Âge, au lieu de construire des maisons, les paysans creusaient la cour de leur ferme comme une carrière à ciel ouvert, puis, autour de celle-ci, l’habitation et les dépendances. Ce mode de vie s’est perpétué jusqu’au 20ème siècle. La densité des caves souterraines est très importante : environ 250 en tout. La commune de Louresse Rochemenier a acheté une partie du village, qui était resté intacte, pour l’aménager et l’ouvrir à la visite. Visite guidée du village troglodyte de Louresse Rochemenier (1h30). Déjeuner dans un restaurant troglodyte, où vous goûterez aux spécialités locales : les fouées. Au menu (Menu susceptible de changements) • Côteaux du Layon • Tarte flambée (pâte à fouée garnie de champignons frais et enrobés de crème fraîche • Les fouées à volonté (avec leur cortège de momgettes, rillettes pur porc, beurre fin salé, moelleux au fromage de chèvre) • Salade verte • Gratin de fruits • Saumur rouge ou jus de pomme sans alcool, café ou tisane de fruits rouges. Mais qu’est ce donc qu’une fouée ? C'est une galette, dont le nom et la recette varient sensiblement selon les familles, les régions, et les pays; mais c'est à coup sûr une vieille recette puisque François RABELAIS l'a immorta- lisée dans "GARGANTUA" où le village de Lerné, en Touraine, est la patrie des "fouaciers", ceux qui fabriquent et vendent les fouaces. La "fouée", il faut la voir, dans le four, s'étirer en gonflant et devenir un petit pain creux que l'on ouvre, tout fumant encore, pour le garnir de haricots, de rillettes, ou de beurre et de fromage de chèvre. Vous partirez ensuite en direction de Saumur, pour une visite guidée des Caves Louis de Grenelle. En plein cœur de cette cité souterraine, située à 12 mètres sous la ville de Saumur, les Caves Louis de Grenelle élaborent depuis 1859, dans la plus pure tradition, des Crémants de Loire et Saumur Brut. Vous découvrirez dans cette ancienne carrière à tuffeau creusée par des bagnards, les secrets de la Méthode Traditionnelle. Visite guidée des Caves Louis de Grenelle, suivie d’une dégustation de vins de Saumur (1h30). Retour vers votre localité. Bienvenue au pays des ch’tis Journée ch’tis Départ Seine & Marne Base 20 pers. 126 € Base 30 pers. 100 € Base 40 pers. 88 € Départ en autocar de votre localité en direction de Steenvoorde. Arrivée à l’auberge du Noordmeulen et accueil par un café-faluche à la cassonnade, servi en costume flamand. Vous monterez ensuite en chariots, en direction de Terdeghem et son moulin, le « Steenmeulen » : ce moulin a vu le jour en 1864 et Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’accueil café-faluche, la visite du moulin Le Steenmeulen, le déjeuner à l’auberge, les boissons de table indiquées au programme, la balade en charriots, les jeux flamands, la dégustation de bière locale, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical après avoir été réparé, rénové, bichonné avec amour… Il tourne ! c’est le seul moulin tout en briques du département. Toujours par passion, les propriétaires ont rassemblé une collection impressionnante d’objets d’antan qu’ils exposent dans la grange. Un réél moment de convivialité ! Déjeuner dans une auberge pour un repas typiquement flamand. Au menu (Menu susceptible de changements) Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel • Goyère du Noord Meulen • Carbonnade Flamande • Tarte Tiède aux Pommes • 1/4 vin et café Vous reprendrez ensuite les chariots pour une initiation à la boule flamande, jeu traditionnel et de plein air. La journée se terminera joyeusement à l’auberge avec des jeux flamands et la dégustation d’une bière locale. Retour vers votre localité 43 type Oenologie Le plaisir des sens Journée découverte Départ en autocar de votre localité en direction de Pouilly sur Loire. Arrivée au Domaine Guy Saget. Une visite commentée vous dévoilera tous les secrets de l’arrivée du raisin à la mise en bouteille (méthode de vinification, installations techniques, chaînes de stockage, chaîne d’embouteillage…). Initiation à l’œnologie, présentée sous forme ludique et interactive. L’œnologue du Domaine vous apportera une vision globale du monde du vin : histoire, terroirs et cépage, vinification et élevage, techniques de dégustation, choix et service des vins. Des méthodes interactives vous permettront de connaître l’univers du vin, de savoir le déguster, de le sélectionner ou tout simplement de donner un avis judicieux et averti sur un vin. Vous débuterez par une analyse sensorielle : - Par la vue, vous évaluerez l’intensité et les nuances du vin, sa limpidité, sa viscosité… - Par le nez, vous pourrez constater l’évolution, la qualité des arômes et ainsi définir des familles d’arômes, différencier un vin blanc d’un vin rouge juste au niveau des arômes (sans voir la couleur). - Enfin en bouche, vous aurez le plaisir de sentir les diverses saveurs et sensation du vin. Vous serez ensuite initié à la vigne et son cycle végétatif, mais aussi aux méthodes de vinifications, aux accords mets et vin, à la conservation du vin et pour finir aux bienfaits du vin sur la santé. Un apéritif sous forme de dégustation vous sera proposé, puis vous passerez à table pour un déjeuner gastronomique dans la salle de réception du Domaine. Départ Seine & Marne Base 20 pers. 142 € Base 30 pers. 125 € Base 40 pers. 116 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 155 € Base 30 pers. 134 € Base 40 pers. 122 € Au menu (Menu susceptible de changements choix unique pour l’ensemble du groupe) - Trilogie de foie gras ou Millefeuille d’escargots de Bourgogne ou Effeuillé de loup à la crème de cresson - Magret de canard au vieux bourgogne ou Escalope de ris de veau aux pommes fondantes ou Pavé de bœuf sauce forestière - Assiette fromagère Ces prix comprennent : le transport en autocar de tourisme de 49 places, la visite commentée du Domaine, l’initiation à l’œnologie, la dégustation, le déjeuner gastronomique, les boissons de table indiquées au programme, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical - Craquetant aux abricots avec crème pistachée ou Pyramide de chocolat à la menthe fraîche ou Poire au vin rouge - 1/6 Pouily fumé ou Côteaux du Layon 1/4 Sancerre rouge ou Chinon Café Retour vers votre localité Ces prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel 44 Doubs Sport et détente dans les montagnes du Jura 2 jours/1 nuit Départ Seine & Marne Base 20 pers. 215 € Base 30 pers. 178 € Base 40 pers. 162 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 233 € Base 30 pers. 189 € Base 40 pers. 171 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en village vacances en chambre double avec sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, le cocktail de bienvenue, le vin aux repas, le café aux déjeuners, la soirée piano bar, la taxe de séjour, la demi journée Via Ferrata avec matériel et moniteur, la demi journée Gps Safari avec matériel et moniteur, l’accès à la piscine, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle (15 € /personne) VOTRE PROGRAMME A Villers-Le-Lac, à 1000 m d’altitude, nous vous proposons un séjour actif au départ d’un centre de vacances. JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / VILLERS LE LAC – VIA FERRATA : Départ en autocar de votre localité en direction de Villers le Lac. Arrivée en fin de matinée au centre de vacances situé au carrefour entre la Suisse et la France, installation dans vos chambres. Déjeuner. Ce village club dispose de 70 chambres doubles avec sanitaires privés, un restaurant panoramique, un salon bibliothèque avec cheminée, salle de spectacles, complexe d’animation et piscine couverte… La via ferrata est un parcours de randonnée à mi-chemin entre l'escalade, la randonnée et l'alpinisme, le long de parois verticales rocheuses. À la différence des voies d'escalades classiques ces itinéraires sportifs, réservés aux ferratistes, sont équipés d'un câble et de nombreuses pièces métalliques scellées en permanence dans la roche. Cet équipement permet au randonneur de progresser, assuré de manière autonome, le long du câble, en toute sécurité à condition de respecter strictement tous les conseils de sécurité qui sont prodigués par les professionnels de ce sport. Retour à l’hôtel, dîner suivi d’une soirée piano-bar. Praz-sur-Arly JOUR 2 : VILLERS LE LAC – GPS SAFARI / VOTRE LOCALITÉ : Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour un GPS Safari, une chasse au trésor du 21ème siècle ! à l’aide de récepteurs GPS et d’énigmes à résoudre, découvrez les caches réparties dans des sites touristiques et insolites du Haut Doubs. Déjeuner. Retour vers votre localité Week end ski 3 jours/2 nuits Départ Seine & Marne Base 20 pers. 372 € Base 30 pers. 332 € Base 40 pers. 312 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 397 € Base 30 pers. 348 € Base 40 pers. 323 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en logement double avec sanitaire complet à partager en catégorie standard, la pension complète du dîner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, le dîner Fondue le Jour 2, la boisson de table (eau et vin aux repas, café aux déjeuners), la prestation confort (lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni, ménage de départ assuré par l’équipe de Belambra), l’animation quotidienne proposée sur le site de séjour, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle (nous consulter), les remontées mécaniques 2 jours (40 €/pers sur le domaine de Val d’Arly et 57 €/pers sur le domaine Espace Diamant – tarifs donnés à titre indicatif), la location du matériel de ski, le supplément du 6/03/09 au 8/03/09 : +50 €/pers VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ/PRAZ SUR ARLY Départ en autocar de votre localité en direction de Praz-sur-Arly. Arrivée au Belambra Club “L’Alisier” situé à 5 km de Megève dans l’après-midi, et installation dans vos chambres. Dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 2 : PRAZ SUR ARLY Pension complète au Belambra Club. Journée libre pour la pratique de sports, détente, shopping… Pour le Ski alpin : - Le Domaine de Praz sur Arly : 26 pistes (60 kms au total) pour tous les niveaux de 1000 à 1983 mètres d’altitude, 12 remontées mécaniques, canons à neige. - Le Domaine « Espace Diamant » : liaison skis aux pieds avec Notre Dame de Bellecombe, les Saisies, Crest-Voland et Flumet, soit plus de 150 kms de pistes, 42 remontées mécaniques Pour le Ski de fond: - 85 kms de pistes balisées Pour les raquettes et promenades : - 2 boucles de 10 kms sur Praz sur Arly, plus de 50 kms de pistes sur Megève Dîner spécial Fondue, soirée animée, et nuit 45 JOUR 3 : PRAZ SUR ARLY / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner. Matinée libre pour la pratique de sports, détente, shopping… Déjeuner au Bellambra Club. Retour vers votre localité. Doubs Escapade nordique sur le toit du Doubs 3 jours/2 nuits Départ Seine & Marne Base 20 pers. 328 € Base 30 pers. 292 € Base 40 pers. 273 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 341 € Base 30 pers. 300 € Base 40 pers. 279 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtel*** en chambre double équipée de sanitaires privés, la pension complète du dîner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, les boissons de table (vin aux repas et café aux déjeuners), une redevance ski de fond pour 1/2 journée, une balade avec des chevaux comtois, une randonnée raquette accompagnée, la location de ski de fond pour une 1/2 journée, la location de raquettes pour 1/2 journée, la taxe de séjour, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle (nous consulter) VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / LE DOUBS Départ en autocar de votre localité en direction du Doubs. Arrivée à l’hôtel *** Le Lac à Malbuisson et installation dans vos chambres. Dîner et nuit. JOUR 2 : SKI DE FOND / ESCAPADE EN TRAINEAU Petit déjeuner. Vous effectuerez une balade en ski de fond sur les pistes des Fourgs. Le village des Fourgs est le plus haut du Département. Situé à la Frontière Suisse à 1100 m d'altitude, il est appelé le toit du HautDoubs. Vous y découvrirez l'un des plus beaux domaines de ski de fond avec plus de 100 km de pistes classique et skating, des pistes balisées pour les raquettes et les piétons. Un véritable casse croûte montagnard vous attendra dans un décor « bois et pierre », au coin du feu de cheminée. Ensuite, au pas d’un solide cheval franc-comtois, au son des grelots, vous parcourrez la campagne enneigée en traîneau, une couverture chaude sur les genoux. Fin d’après midi libre. Dîner et nuit. JOUR 3 : RANDONNÉE RAQUETTE / VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner. Le légendaire Troudix, accompagnateur de moyenne montagne, vous emmènera en randonnée raquette sur le Mont d’Or. A 1463 mètres, découvrez le fabuleux spectacle : une vue panoramique sur la chaîne des Alpes et sur les lacs voisins. Info : Randonnée facile 5-6 kms Le déjeuner régional est servi en restaurant d’altitude, dans un cadre chaleureux. Joueur de cor des Alpes et yodler, Troudix animera cette journée de quelques morceaux de son répertoire. Retour vers votre localité. Saint-Jean de Monts Week-end thalasso 3 jours/2 nuits Départ Seine & Marne Base 20 pers. 612 € Base 30 pers. 567 € Base 40 pers. 545 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 669 € Base 30 pers. 605 € Base 40 pers. 574 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en logement double avec sanitaire complet à partager en catégorie privilège, la pension complète du dîner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3, le dîner Fondue le Jour 2, la boisson de table (eau et vin aux repas, café aux déjeuners), la prestation confort (lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni, ménage de départ assuré par l’équipe de Belambra), les soins mentionnés au programme, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle (nous consulter) VOTRE PROGRAMME Un club « les pieds dans l’eau » sur la côte de Lumière, à côté des thermes marins, du golf, des tennis et de la base nautique de St Jean de Monts. Le club possède une très belle piscine chauffée dès le mois d’avril, 248 logements répartis en hameaux de plain-pied ou à l’étage, ou en appartements au pavillon d’accueil sur 8 étages (avec ascenseur) JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / ST-JEAN-DE-MONTS Départ en autocar de votre localité en direction de St Jean de Monts Déjeuner en cours de route. Arrivée au Club en fin d’après-midi, et installation dans vos chambres. Apéritif de bienvenue, dîner, soirée animée, et nuit. JOUR 2 : MARAIS VENDÉEN / ST-JEAN-DE-MONTS - THALASSO Petit déjeuner. Départ pour une excursion dans l’insolite marais vendéen, visite du Moulin de Rairé, de l’écomusée de la Vendée « le Daviaud » ou musée de pleine nature. Balade au port ostréicole de l’Epoids, appelé « port chinois », et dégustation d’huîtres. Retour au club pour déjeuner. Après midi soins ou détente. Dîner et nuit. JOUR 3 : ST-JEAN-DE-MONTS - THALASSO/ VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner. Matinée soins ou détente. 46 Déjeuner au Belambra Club. Retour vers votre localité. FORMULE « THALASSO » INCLUE : - 3 soins individuels : un bain hydro-relaxant, un modelage corporel, enveloppement de pulpes d’algues, douche à jet. - 2 soins collectifs : aquagym, initiation au taï chi chuan, détente en piscine d’eau de mer chaufffée à 34°C avec bains bouillonnants et parcours Actimer (24 jets sous-marins en piscine). - Accès libre au sauna, hammam, salles de repos, solarium, gymnase, tisanerie. Luxembourg Plaisir des Sens 2 jours/1 nuit Départ Seine & Marne Base 20 pers. 355 € Base 30 pers. 301 € Base 40 pers. 269 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 336 € Base 30 pers. 289 € Base 40 pers. 259 € Prestations incluses : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtel**** en chambre double avec sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 2, la visite de cave et la dégustation, la croisière promenade à bord du Mousel, la soirée cabaret, la visite guidée de la taillerie, et un petit cadeau à l’issue de la visite, la dégustation de chocolat, la visite guidée de Luxembourg, la visite guidée d’une distillerie et la dégustation, l’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle.. VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITÉ / LUXEMBOURG / WELLENSTEIN Départ en autocar de votre localité en direction du Luxembourg. Arrivée à Luxembourg pour déjeuner. Déjeuner au restaurant. Départ pour Wellenstein, pour une visite de cave à vin du Luxembourg et dégustation de merveilleux crus. Embarquement à bord du « Mousel » pour une croisière le long de la Moselle et la découverte des magnifiques coteaux qui la bordent. Arrivée à l’hôtel catégorie**** et installation dans les chambres. Dîner, suivi d’une soirée cabaret et nuit. JOUR 2 : BASCHARAGE / LUXEMBOURG/ VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner buffet. Départ pour Bascharage. Visite guidée d’une taillerie de pierres précieuses, a la fin de cette superbe visite chaque personne recevra un petit cadeau. Visite guidée de la brasserie Bofferding, bière nationale, et dégustation. Déjeuner. Dégustation de chocolat. Visite guidée de la ville de Luxembourg inscrite à l’UNESCO. Vous découvrirez les institutions européennes, la vieille ville, le palais grand ducal, la cathédrale. Sur le chemin du retour, visite d’une distillerie lorraine et dégusta- Londres Découverte de la Capitale 3 jours/2 nuits VOTRE PROGRAMME Départ Seine & Marne Base 20 pers. 715 € Base 30 pers. 680 € Base 40 pers. 637 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 765 € Base 30 pers. 713 € Base 40 pers. 622 € Prestations incluses : - Le transport Paris / Londres / Paris en Eurostar, classe loisirs - Les transferts en autocar tels que mentionnés dans le programme - L’hébergement dans un hôtel*** hors centre ville, en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés - La pension complète du dîner du Jour 1 au déjeuner du Jour 3 - La boisson de table : Le guide bilingue pour la visite panoramique de Londres le Jour 2 et la visite de la Tour de Londres le Jour 3 - L’entrée à la Tour de Londres - Le déjeuner croisière sur la Tamise - Les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages - L’assistance rapatriement médical Prestations non incluses : - les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle (70 €/personne) tion des alcools (mirabelle de Lorraine) . Arrêt en cours de route. Retour vers votre localité. JOUR 1 : PARIS / LONDRES Départ en autocar de votre localité en direction de la Gare du Nord. Installation dans l’Eurostar pour un départ en fin de journée (18h00). Arrivée (heure locale : -1h00 par rapport à la France) vers 19h30. Transfert en autocar vers un pub, et dîner. Transfert vers votre hôtel*** hors centre ville et installation dans vos chambres. JOUR 2 : LONDRES Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour la visite guidée panoramique de Londres. Déjeuner. Après midi libre. Dîner, puis nuit à l’hôtel***. JOUR 3 : LONDRES/PARIS Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar et rendez vous avec le guide bilingue pour la visite de la Tour de Londres. Après midi libre, puis transfert en autocar vers la Gare de Londres. Départ de l’Eurostar vers 17h30, pour une arrivée à Paris Gare du Nord vers 21h00. Transfert en autocar vers votre localité. 47 Monts Jura Voyage au cœur des montagnes du jura 4 jours/3 nuits VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITE / MALBUISSON : Départ en autocar de votre localité en direction de Malbuisson. Arrivée en fin de matinée à l’hôtel, installation dans vos chambres, puis déjeuner. Le complexe se compose de l’hôtel le Lac ***, l’hôtel Beau site ** et l’hôtel de la Poste, situés les uns à côté des autres Visite guidée du Château de Joux : véritable témoignage sur l’évolution de l’architecture fortifiée, avec ses cinq enceintes successives et ses bâtiments de diverses époques. A Pontarlier visite guidée d’une distillerie artisanale et dégustation. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 2 : LE DOUBS FRANCO SUISSE Petit déjeuner à l’hôtel, départ pour le Pays Horloger. Visite guidée du musée de l’horlogerie au château Pertusier à Morteau. Déjeuner croisière à la découverte du saut du Doubs (chute d’eau de 27 m). Visite du plus impressionnant tuyé du Haut Doubs et dégustation de produits régionaux. Passage en République du Saugeais. Dîner au restaurant du fromage et nuitée au Lac. JOUR 3 : SUR LES TRACES DU SEL Petit déjeuner. Départ vers Nans sous Sainte-Anne, l’un des plus beaux villages de France. Découverte de la Source du Lison. Visite guidée de la Taillanderie, ferme atelier du XIXe siécle classé monument historique. Déjeuner. Départ Seine & Marne Base 20 pers. 509 € Base 30 pers. 450 € Base 40 pers. 421 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 547 € Base 30 pers. 477 € Base 40 pers. 440 € Visite guidée de la Saline Royale, construite par l’architecte Ledoux et classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Dîner au restaurant « A la Ferme ». Animation musicale et nuitée au lac. JOUR 4 : BESANCON VOTRE LOCALITÉ. Petit déjeuner. Départ pour Besançon. Visite de la ville en petit train touristique jusqu'à la Citadelle de Besançon, chef d’œuvre de Vauban, Ces prix comprennent : € le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en chambre double avec sanitaires privés, les repas mentionnés au programme, vin et café aux repas, l’apéritif lors de la croisière, la taxe de séjour, les entrées et visites mentionnées au programme, l’animation musicale le soir 3 l’assistance rapatriement médical construite en 1668 et 1711. Visite guidée du monument par Vauban lui-même et visite libre des différents musées du site. Retour en petit train au centre ville en début d’après midi. Retour dans votre région. Ces prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel, l’assurance annulation (3% du prix de vente), le supplément chambre individuelle (18 € par personne) Un guide accompagnateur : 170 € la journée 105 € la 1/2 journée. 48 Allemagne Rhin et Moselle 4 jours / 3 nuits VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITE / RUDESHEIM OU ENVIRONS Départ en autocar de votre localité en direction de l’Allemagne. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Rudesheim en fin de journée. Installation dans vos chambres à l’hôtel 2/3*** et dîner dans la Drosselgasse, la “ruelle aux grives”, rue typique de Rudesheim parsemée de nombreux restaurants et barstavernes avec orchestres où se dégustent les spécialités rhénanes dans une atmosphère de fête vigneronne. JOUR 2 : DEJEUNER CROISIERE SUR LE RHIN Petit déjeuner à l’hôtel. Embarquement pour Coblence avec déjeuner croisière sur le Rhin, passage au Rocher légendaire de Loreley. Arrivée à Coblence. L’après-midi, visite guidée de la ville, point de rencontre du Rhin et de la Moselle et où la forteresse de Ehrenbreitstein s’élève à 118 m au dessus de l’embouchure du fleuve. Dîner et logement à Coblence ou environs. JOUR 3 : VALLEE DE LA MOSELLE (+/- 240 KM) Petit déjeuner à l’hôtel. TARIF (à partir de mai jusqu’à l’automne) Départ Seine & Marne Base 25 pers. 501 € Base 30 pers. 483 € Base 40 pers. 459 € Départ de l’Aube Base 25 pers. 554 € Base 30 pers. 502 € Base 40 pers. 473 € Départ pour Cochem par la vallée de la Moselle, Trêves, et arrivée en fin de matinée au Luxembourg. Déjeuner et visite guidée de la ville. Capitale du Grand Duché avec la place d’Armes, l’hôtel de ville, et les vestiges de la forteresse. Passage de la frontière. Dîner et logement en France (région de Thionville) JOUR 4 : RETOUR VERS VOTRE LOCALITE Route de retour vers votre localité. Déjeuner en cours de route. Ces prix comprennent : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtels** en France et *** en Allemagne en chambre double équipée de sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5, la boisson de table (1/4 vin aux repas et le café aux déjeuners), le dîner dans la Drosselgasse, le déjeuner croisière sur le Rhin, les visites guidées de Coblence et Luxembourg, la visite de cave avec dégustation à Cochem, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Ces prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (nombre limité – sur demande) : 70 €/personne l’assurance annulation (3% du prix de vente) 49 L’Alsace Majestueuse Alsace 5 JOURS / 4 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITE – OSTHEIM Départ en autocar de votre localité en direction de l’Alsace. Déjeuner en cours de route. Arrivée Ostheim, installation dans vos chambres à l’hôtel Au Nid de Cigognes***. Apéritif d’accueil, dîner, suivi d’une soirée vidéo sur la région et logement. TARIF (avril et juillet) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 565 € Base 30 pers. 496 € Base 40 pers. 458 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 658 € Base 30 pers. 558 € Base 40 pers. 505 € Ces prix comprennent : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement à l’hôtel Au Nid de Cigognes *** en chambre double équipée de sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5, la boisson de table (1/4 vin aux repas et le café aux déjeuners), les visites et entrées mentionnées au programme, les dégustations mentionnées au cours des visites, un accompagnateur de pays pour les visites sur place, les soirées mentionnées, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Ces prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle : 75 €/personne, le supplément pour les mois de mai/juin/août, septembre et octobre : 15 €/personne l’assurance annulation (3% du prix de vente) JOUR 2 : LES VILLAGES TYPIQUES / LA ROUTE DU VIN D’ALSACE / OBERNAI / LE MONT ST ODILE Petit déjeuner. Départ pour Kaysersberg, cité natale du docteur Albert Schweitzer (Prix Nobel de la Paix). Cette jolie ville ancienne encore partiellement entourée de remparts et de tours, est dominée par la pittoresque ruine de son château fort du XIIIème siècle. Puis visite de Riquewihr, cité médiévale, joyau de l’Alsace qui illustre la richesse et la bourgeoisie de l’époque. Déjeuner au restaurant. L’après midi, vous continuerez en direction d’Obernai, petite ville très pittoresque, résidence principale du Duc d’Alsace, père de la future Sainte Odile. Nous continuons vers la montagne sacrée d’Alsace : le Mont Saint-Odile, lieu de pèlerinage. Visite d’une cave où vous pourrez déguster les meilleurs crus d’Alsace. Possibilité d’acheter du vin. Retour à votre hôtel pour le dîner, suivi d’une soirée Veilleur de nuit à Turckheim (30 kms d’Ostheim) et nuit. JOUR 3 : LE CHOCOLAT D’ALSACE / STRASBOURG Petit déjeuner. Départ pour Geipolsheim à la découverte des secrets du chocolat. La Marquise de Sévigné vous convie à partager sa passion pour le chocolat dans un cadre unique au monde ! Le musée Les Secrets du Chocolat vous invite à un voyage initiatique à travers la fabuleuse histoire du cacao et du chocolat, jusqu’à celle de la Marquise de Sévigné. Décors merveilleux, personnages animés, odeurs enivrantes… Laissez vous entraîner dans la magie de ce musée où se conjuguent avec bonheur, histoire et parfums d’enfance. Bientôt le chocolat n’aura plus de secrets pour vous. Puis vous continuerez votre route vers Strasbourg. Déjeuner à Strasbourg. Petit circuit en autocar, puis visite commentée en bateau sur l’Ill. Visite de la cathédrale, « le grand ange rose de Strasbourg », remarquable chef-d’œuvre de l’art gothique, construit de 1277 à 1365. Retour à l’hôtel, dîner puis nuit. JOUR 4 : LA ROUTE DES CRETES / COLMAR / EGUISHEIM Petit déjeuner. Départ pour Munster qui doit sa renommée au célèbre fromage, puis Sondernach jusqu’à la route des Crêtes, le Col de Schlucht et Gerardmer renommé par son site magnifique, son lac et son cadre de montagnes couvertes de sapins. Retour par Orbey et Kaysersberg. Déjeuner à l’hôtel. L’après midi, départ pour Colmar. 50 Le grand charme de cette ville réside dans le caractère purement Alsacien de ses rues irrégulières, bordées de jolies maisons à pans de bois, pignons et encorbellements sculptées et ornées. Au delà du pont Saint -Pierre se trouve la petite Venise, pittoresque quartier dominé par la tour de l’église Saint Martin. Visite de Colmar, puis temps libre. Retour par Eguisheim, un des plus ravissants villages de la route des vins d’Alsace. Retour à l’hôtel, dîner suivi d’une soirée alsacienne puis nuit. J 5 : OSTHEIM / VOTRE LOCALITE Petit déjeuner et route de retour vers votre localité. Déjeuner en cours de route. Arrivée prévue en soirée. La Suisse Par les trains de montagne 5 JOURS / 4 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITE - SION / BRIG OU ENVIRONS. Départ en autocar de votre localité en direction de la Suisse. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Sion, installation à l’hôtel : dîner et logement. Sion : la ville la plus ancienne de Suisse, protégée par les collines de Valère et de Tourbillon, s'insère dans un décor merveilleux couronné par un cirque de montagnes aux sommets souvent enneigés. JOUR 2 : ZERMATT Petit déjeuner, puis départ tôt le matin vers Tasch, montée en train à crémaillère, seul accès possible jusqu’à Zermatt. Découverte de ce charmant village de montagne aux vieux chalets traditionnels et aux rues sans voiture bordées de magasins. Station sportive réputée, elle est dominée par l’imposant Cervin (4478 m). Temps libre pour le shopping. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, excursion au sommet du Gornergrat en train à crémaillère ou promenade à pied dans les alpages environnants. Retour à Tasch par le train puis à votre hôtel pour le dîner et nuit. TARIF (à partir de mai jusqu’à l’automne) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 838 € Base 30 pers. 789 € Base 40 pers. 728 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 872 € Base 30 pers. 789 € Base 40 pers. 745 € Ces prix comprennent : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement en hôtels**/*** en chambre double équipée de sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5, la boisson de table (1/4 vin aux repas et le café aux déjeuners), le trajet en train de Tasch à Zermatt et retour, l’excursion au Gornergrat, le trajet en Glacier Express en 2ème classe wagon panoramique de Brig à Chur (wagon maxi 48 places), le trajet Bernina Express en 2ème classe de Tiefencaste à Tirano, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Ces prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (nombre limité – sur demande) : 95 €/personne, le supplément Glacier Express 1ère classe en wagon panoramique (wagon maxi 36 places) : +30 € /personne. Assurance annulation 3 % du prix de vente. JOUR 3 : LE GLACIER EXPRESS DE BRIG À CHUR Petit déjeuner. Route par la vallée du Rhône en direction de Sierre, Brig, Gletsch... A Brig, embarquement à bord du Glacier Express pour l’une des plus belles aventures des chemins de fer suisses. Vous découvrirez des paysages fascinants, des villages pittoresques, la source des grands fleuves Rhône et Rhin. Déjeuner à bord. Après Disentis, vous entrerez dans la région des Grisons, jonction des grandes cultures du Nord et du Sud des Alpes. Une journée inoubliable... Arrivée à Chur et dîner et nuit à Tiefencastel. JOUR 4 : LE BERNINA EXPRESS DE TIEFENCASTEL À TIRANO Petit déjeuner. Embarquement le matin de Tiefencastel à bord d’un train avec wagon panoramique où vous découvrirez une vallée légendaire des Alpes. Vous plongerez dans la vallée de Poschiavo, où souffle déjà l’air des montagnes italiennes. Des forêts de châtaignes succèdent au lac de Poschiavo. A Brusio, un viaduc fait un cercle complet pour permettre au train de descendre vers Tirano, la première ville italienne. Déjeuner et continuation vers le lac de Come. Installation à l’hôtel dans les environs du lac, dîner et nuit. J 5 : LAC DE COME / VOTRE LOCALITE Petit déjeuner et route de retour vers votre localité. Déjeuner en cours de route. Arrivée prévue en soirée 51 Provence La balade en terre varoise 6 JOURS / 5 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE RÉGION – SAINTE MAXIME : Départ en autocar de votre localité en direction de la Côte Varoise. Déjeuner en cours de route. Arrivée en fin de journée et installation dans votre résidence Le Capet. Pot de bienvenue, dîner et logement TARIF (sauf juin, juillet, août et septembre) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 667 € Base 30 pers. 551 € Base 40 pers. 493 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 680 € Base 30 pers. 560 € Base 40 pers. 499 € Ces prix comprennent : € le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement à la Résidence Le Capet en chambre double équipée de sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6, la boisson de table (vin aux repas, café aux déjeuners), le pot de bienvenue, la fourniture du linge de toilette et le ménage dans les chambres, la taxe de séjour, les visites mentionnées, les soirées animées, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Ces prix ne comprennent pas : Les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (+55 €/personne), le supplément pour juin et septembre (+40 €/personne) l’assurance annulation (3% du prix de vente) JOUR 2 : SAINT-TROPEZ - LA CONSERVERIE AU BEC FIN HYÈRES LES PALMIERS - PRESQU’ÎLE DE GIENS (OU FRÉJUS/ST RAPHAËL) Petit déjeuner. Départ vers St Tropez pour la découverte du village avec son port et ses yachts, son marché provençal (mardi ou samedi) place des Lices. Sur le retour découverte de la «Conserverie au Bec Fin » qui propose une gamme complète de spécialités provençales. C’est dans la plus pure tradition issue de la cuisine provençale que la Conserverie au Bec Fin fabrique la soupe au pistou, l’anchoïade, la tapenade…. Découverte guidée de leur méthode de fabrication artisanale avant une petite dégustation. Déjeuner à la résidence. L’après-midi balade à Hyères : entre la ville et les palmiers s’est instaurée une véritable histoire d’amour, ces arbres font partie intégrantes du paysage hyérois et ont conféré à la ville un patronyme original : Hyères les palmiers. Puis tour panoramique de la presqu’île de Giens : marais salants et flamants roses…. Retour à la résidence, dîner, soirée animée et logement JOUR 3 : LES GORGES DU VERDON ET MOUSTIER STE-MARIE Petit-déjeuner, départ pour le Haut Var par Draguignan, puis Comps sur Artuby. Découverte depuis la Corniche Sublime, des Gorges du Verdon, admirables paysages où se mêlent la roche calcaire et les eaux d’une coloration unique. Le Plus grand Canyon européen. Déjeuner au restaurant. Continuation et visite de Moustier Sainte Marie, village qui se partage de part et d’autre d’une large crevasse de 250 m de haut. Ce village doit sa renommée à l’art de la faïence. Retour par le lac de Sainte Croix et les villages de l’arrière pays. Retour à la résidence, dîner, soirée animée et logement JOUR 4 : CALLAS MOULIN À HUILE ET FAYENCE, VILLAGE VAROIS – BORMES LES MIMOSAS ET LE DOMAINE DES MYRTHES Le matin, après le petit déjeuner, route vers Callas, ou 4 générations de la famille Bérenguier se sont succédées depuis 1928, visite d’un moulin à huile et dégustation d’huile d’olive. Poursuite vers Fayence, visite de l’un des plus pittoresques vieux villages varois perchés : le charme de ses ruelles anciennes séduira ses visiteurs. Déjeuner à la résidence. L’après-midi en passant par le village de pêcheurs du Lavandou, visite de Bormes les Mimosas classé comme l’un des plus beaux 52 villages fleuris de France : souvent comparé grâce à son vieux village à une crèche provençale, vieilles maisons couvertes de tuiles roses, ruelles fleuries, remparts... Puis visite du Domaine des Myrtes qui marie à la fois le vin et les fleurs, dégustation de vin de Provence. Retour à la résidence, dîner, soirée animée et logement JOUR 5 : SAINTE-MAXIME ET MINI-TOURNOI DE PETANQUE Petit déjeuner et matinée libre pour découvrir votre station Ste Maxime : ses plages de sable fin, son port de plaisance, ses ruelles piétonnes. Déjeuner à la résidence. L’après-midi vous pourrez participer à la résidence à un mini tournoi de pétanque suivi d’un apéritif avec ses mises en bouche provençales et remise de lots. Retour à la résidence, dîner, soirée animée et logement. JOUR 6 : SAINTE MAXIME /VOTRE LOCALITÉ Petit déjeuner, puis route de retour vers votre localité. Déjeuner en cours de route. Le cœur du Gers Pays du bien vivre 5 jours /4 nuits VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE LOCALITE – CASTERA VERDUZAN Départ en autocar de votre localité en direction du Gers. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Castera Verduzan, installation dans vos chambres à l’hôtel des Thermes **. Apéritif d’accueil, dîner et logement. TARIF (du 1er octobre au 30 avril sauf Pâques, Noël, Jour de l’An) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 648 € Base 30 pers. 577 € Base 40 pers. 542 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 457 € Base 30 pers. 449 € Base 40 pers. 446 € Ces prix comprennent : le transport en autocar de tourisme de 49 places, l’hébergement à l’hôtel des Thermes** en chambre double équipée de sanitaires privés, la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5, la boisson de table (vin aux repas et le café aux déjeuners), les visites et entrées mentionnées au programme, les dégustations mentionnées au cours des visites, les animations en soirées, un accompagnateur sur place, le repas gastronomique, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Ces prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle : 80 €/personne, le supplément haute saison (du 1er mai au 30 septembre, Pâques, Noël, Jour de l’An) : 35 €/personne. L’assurance annulation 3 % du prix de vente. JOUR 2 : DECOUVERTE GASTRONOME / LECTOURE / FLARAN Petit déjeuner. Départ pour une conserverie traditionnelle à la ferme : les éleveurs conserveurs producteurs de foie gras vous feront aimer leur métier. Foie gras, rillettes, magret séché, vous donneront un avant goût de la gastronomie gersoise. Dégustation de foie gras. Possibilité d’achats. Avant le repas un apéritif gascon, Le Floc vous sera proposé chez un producteur à la ferme. Fait à base de mou de raisin et d’Armagnac, d’où sont goût fruité, il sera servi en apéritif. Retour à l’hôtel pour déjeuner. Continuation vers Lectoure. Ancienne capitale des comtes d’Armagnac, et véritable bastion, elle est Ville d’Art et d’Histoire, ancienne cité gallo romaine, acropole militaire, ville marchande qui s’est parée aux 15 ème et 19 ème siècles, d’imposants édifices religieux et de beaux hôtels particuliers. Vous visiterez les musées lapidaires et militaires. Puis direction Flaran, un des plus beaux fleuron cistercien de Gascogne. Flaran est un magnifique ensemble architectural des XIIème et XVIIIème siècles. Actuellement c’est le centre culturel départemental, qui offre toute l’année durant un programme culturel diversifiée (expositions, concerts, spectacles). Retour à votre hôtel pour le dîner, suivi d’une soirée animée et nuit. JOUR 3 : AUCH / JEGUN / LA ROMIEU / CHAI D’ARMAGNAC Petit déjeuner. Départ pour Auch, préfecture du Gers. Vous pourrez parcourir ses vieilles rues avec les pousterles et surtout sa cathédrale Ste Marie, joyau du département avec ses vitraux du XVIème siècle, ses stalles en cœur de chêne, ses grandes orgues, son ensemble architectural, classé aujourd’hui site majeur inscrit au Patrimoine Mondial de l’Humanité. Retour à Castera Verduzan par Jegun et sa campagne gersoise. Déjeuner gastronomique à l’hôtel (spécialités gasconnes). L’après midi, vous partirez pour La Romieu. Village situé au croisement des chemins de St-Jacques de Compostelle, riche par son patrimoine et son histiore. Vous visiterez ensuite en Chai d’Armagnac, suivi d’une dégustatioon dégustation. L’Armagnac, la plus vieille eau de vie de Franc, est dû, en Gascogne, à la rencontre du savoir faire des romains, des arabes et des celtes. Retour à l’hôtel, dîner suivi d’une soirée animée, puis nuit. 53 JOUR 4 : LAVARDENS / FERME DE PRUNICULTURE Petit déjeuner. Le matin vous partirez en direction de Lavardens. Visite du château de Lavardens : d'origine féodale, capitale militaire des comtes d'Armagnac, en 1496 la forteresse médiévale est démantelée sur ordre de Charles VIII lors du siège de Lavardens. Les familles d'Albret puis de Navarre succèdent aux comtes d'Armagnac. En raison des services rendus et de sa fidélité envers la famille de Navarre et du roi Henri IV, Antoine de Roquelaure hérite de Lavardens à partir de 1585. Aujourd'hui une association des copropriétaires gère ce monument, le restaure et l'anime. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. En passant par le pays d’Albret et la chevauchée d’Henri IV où vous sera contée l’histoire du Vert Galant, vous arrivez dans une ferme de pruniculture. Les producteurs vous feront connaître toute l’histoire du pruneau, sa fabrication et vous feront déguster ses déclinaisons (pruneaux, alcool de prunes..). Retour à l’hôtel, dîner, suivi d’une soirée animée, puis nuit. J 5 : CASTERA VERDUZAN / VOTRE LOCALITE Petit déjeuner et route de retour vers votre localité. Déjeuner en cours de route. Arrivée prévue en soirée. Pays Basque 8 JOURS / 7 NUITS lieu de rendez-vous de la noblesse ibérique devenu l’une des stations VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : VOTRE RÉGION – ASCAIN : les plus animées d’Espagne : les vieux quartiers, la plaza mayor, le port Départ en autocar de votre localité en direction du Pays Basque. de pêche,… Déjeuner en cours de route. Arrêt panoramique au Monte-Igueldo pour admirer le magnifique Arrivée en fin de journée et installation au Charmhotel du TARIF (mai, juin, juillet, août et septembre) Départ Seine & Marne Base 20 pers. 952 € Base 30 pers. 783 € Base 40 pers. 724 € Départ de l’Aube Base 20 pers. 998 € Base 30 pers. 813 € Base 40 pers. 750 € Ces prix comprennent : Le transport en autocar de tourisme de 49 places, équipé de toilettes et air conditionné, le transport en autocar de la journée 2 assuré par un autocariste local, l’hébergement au Charmhôtel Le Pont d’Ascain** en chambre double équipé de salle de bains et sanitaires privés, la pension complète du petit déjeuner du Jour 1 au déjeuner du Jour 8, la boisson de table : vin aux repas, café aux déjeuners. L’apéritif d’accueil et le pot d’au revoir, les entrées et visites mentionnées au programme, l’accompagnateur local pour le circuit sur place, les soirées animées mentionnées au programme, la taxe de séjour, l’assurance responsabilité civile, l’assistance rapatriement médical Pont d’Ascain. Jacques. Apéritif d’accueil, dîner et logement Apéritif et dîner espagnol, nuit JOUR 2 : ASCAIN / ST JEAN DE LUZ / HENDAYE : JOUR 6 : LA RHUNE / ANGLET / BIARRITZ / ARCANGUES Journée assurée par un autocariste local Petit déjeuner à l’hôtel. Petit déjeuner. Excursion au massif de La Rhune, montagne-emblème du Pays Basque. Matinée libre pour la découverte du village : l’église aux galeries de Ascension en petit train à crémaillère jusqu’au sommet espagnol bois, la place et son fronton, le lavoir, la « maison du fou », le pont (905m) à travers une nature préservée ou paissent les troupeaux de romain,… brebis et pottoks (petits chevaux sauvages). Panorama*** sur la vallée de Déjeuner de spécialités régionales. la Nivelle, l’Espagne, Les Pyrénées et l’Espagne. Excursion à Saint Jean-de-Luz, port de pêche aux thoniers colorés et Déjeuner. étape du Roi Soleil pour son mariage avec Marie-thérèse d’Espagne : la Départ pour Anglet (la chambre d’amour, la grotte, l’entraînement des place Louis XIV, la maison Lohobiague, le pavillon de l’Infante, l’église surfeurs, la phare de la pointe St-Martin). au retable somptueux, la plage et sa jetée… Temps libre dans le centre Puis, continuation vers Biarritz, ancien port de pêche à la baleine historique. devenu une station balnéaire huppée depuis la venue de Napoléon III Retour à l’hôtel par Hendaye et arrêt à la pointe de Sokoburu. et de son épouse Eugénie de Montijo : le palais, la grande plage et ses Dîner, suivi d’une soirée animée et nuit terrasses d’hortensias, le port vieux… Temps libre pour flâner. JOUR 3 : ST JEAN PIED DE PORT / VILLAGES BASQUES Retour par Arcangues « le village de Luis Mariano », village au véritable Petit déjeuner à l’hôtel. décor d’opérette. Visite de Saint Jean Pied-de-Port, ancienne étape des pèlerins sur la Dîner, suivi d’une soirée chansons basques, et nuit route de Compostelle et classé patrimoine mondial par l’UNESCO. Déjeuner en cours de route. JOUR 7 : TRADITIONS BASQUES / FONTARRABIE Escapade en Navarre en passant par les villages typiques. Petit déjeuner à l’hôtel. Arrêt à Ainhoa, classé parmi les plus beaux villages de France et Sare « Visite de l’écomusée de la tradition basque : reconstitution des échop- “le pays des contrebandiers”. pes des artisans traditionnels, la meta du berger, l’histoire de la pelote, Dîner, suivi d’une soirée pelote basque (partie de démonstration en le tissage du linge basque, l’espace distillerie de la liqueur Izarra et son trinquet ou sur fronton), et nuit herboristerie (dégustation),… Déjeuner. JOUR 4 : CAMBO LES BAINS / BAYONNE Excursion au Pays Basque sud. Passage de la frontière en navette Petit déjeuner à l’hôtel. maritime jusqu’à Fontarrabie, magnifique bourgade médiévale : la place Excursion à Cambo-les-Bains, station thermale au climat exceptionnel- d’armes dominant la baie de Txingudi, le fort de Charles Quint, les lement doux ou Edmond Rostand fit construire une demeure de style vieilles maisons très étroites aux balcons de bois sculpté, le quartier de basque, véritable chef d’œuvre de pierre et de verdure. la marina,… Possibilité d’effectuer les derniers achats au poste frontière Déjeuner. de Béhobie. Départ pour Bayonne, ancien camp romain fortifié et point de rencon- Retour à l’hôtel en fin d’après-midi tre de La Nive et de l’Adour. Balade dans le centre historique. Apéritif d’au revoir et « dîner surprise », et nuit Temps libre puis visite d’un saloir à jambons avec dégustation. JOUR 8 : ASCAIN / VOTRE LOCALITE Dîner, suivi d’une soirée dansante et nuit Petit déjeuner à l’hôtel. JOUR 5 : LE PAYS BASQUE ESPAGNOL 8H00 - Route de retour vers votre région. Petit déjeuner à l’hôtel. Déjeuner en cours de route. Le matin, route jusqu’à Aspeitia et visite du monastère de Saint Ignace Arrivée prévue en soirée. de Loyola, fondateur de l’ordre des jésuites : la maison natale, la basiCes prix ne comprennent pas : les extras et dépenses à caractère personnel, le supplément chambre individuelle (+145 €/personne), le supplément pour mai à septembre. L’assurance annulation 3 % des prix de vente. point de vue sur la baie de la Concha, en forme de coquille Saint- lique, dioramas,… Poursuite par les ports de pêche de Zumaia et Getaria. Arrêt en cours de route pour le déjeuner. L’après-midi, visite de Saint-Sébastien–Donostia, en basque - ancien 54 Maroc 4 JOURS / 3 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS / MARRAKECH Convocation des participants à l’aéroport de PARIS. Assistance aux formalités d’enregistrement par notre représentant. Décollage à destination de MARRAKECH. Accueil à votre arrivée et transfert à votre hôtel. Dîner et logement. JOUR 2 : MARRAKECH Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite historique de MARRAKECH : cette visite vous conduira des jardins de la Ménara au Palais Bahia, ou « Palais de la Favorite » construit au XIXème siècle en passant par les Tombeaux Sâadiens, où sont enterrés les dignitaires de la Dynastie Sâadienne pour se terminer par une visite des extérieurs de la Koutoubia, ancienne mosquée datant du XIIème siècle. Déjeuner. Après midi libre pour une découverte personnelle de la ville ou shopping. Le soir, départ en autocar pour le lac de Lalla Takerkoust à 40 Km de Marrakech. Installation à votre bivouac fixe installé sur les rives du lac. Juin ou Sept. 2009 BASE 25 personnes 699 € Prestations incluses : - Le transport aérien PARIS / MARRAKECH / PARIS sur vols réguliers. - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport. - Le transport en car grand tourisme air climatisé. - Le 4X4 Land Cruiser air climatisé. - L’hébergement pour 2 nuits en hôtels 4* sur la base de chambre double. - 1 nuit en Bivouac base tente 6/8 places. - La pension selon programme. - Les visites prévues au programme. - Les guides locaux pour les visites de ville. - La taxe de promotion touristique, et la taxe de séjour. - Une gratuité. - Les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages. - L’assistance rapatriement médical. Prestations non incluses : - Les extras et dépenses personnelles. - Le supplément chambre individuelle : 50 € - Les taxes de sécurité et d’aéroport (120 € à ce jour) - L’assurance annulation 3 % du prix de vente Dîner berbère à la lumière d’un feu de camp. Nuitée. JOUR 3 : MARRAKECH Petit déjeuner à l’hôtel. Puis mise à disposition de 4x4 Land Cruiser avec chauffeur base 4/5 personnes et guide en alternance dans les différents véhicules pour une journée de découverte de l’Atlas. Nous remonterons le long de plantations d’oliviers pour atteindre le plateau du Kik (environ 1h30 de piste) jusqu’au village de Moulay Brahim, village berbère célèbre pour son moussem. Traversée à pied du village puis continuation par une piste pour rejoindre la vallée de l’Ourika. Déjeuner dans une auberge de montagne. Remontée dans la vallée de l’Ourika jusqu’à Setti Fatma. Possibilité de petite randonnée à pied avant le retour sur Marrakech. Installation à l’hôtel 4*. Le soir, départ pour un dîner d’adieu au Palais Chehramane. Nuit. JOUR 4 : MARRAKECH / PARIS Petit déjeuner buffet. Temps libre jusqu’au transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour PARIS. 55 Tunisie Séjour 8 jours/7 nuits MAI 2009 8 JOURS / 7 NUITS BASE 25 PERSONNES 665 € Ces prix comprennent : - l’assistance de notre représentant de l’agence à l’aéroport de PARIS. - le transport aérien PARIS/MONASTIR/PARIS sur vol spécial. - les taxes de sécurité et d’aéroport (80 € à ce jour). - les transferts aéroport/hôtel/aéroport. - l’hébergement à l’hôtel Club 3* à MAHDIA en chambre double équipée de salle de bain et sanitaires privés. - la pension complète à l’hôtel selon programme. - la formule Tout Inclus. - la présence de notre représentant sur place. - les animations diurnes et nocturnes à l’hôtel. - la taxe de solidarité. - une gratuité en chambre individuelle base 25 payants. - les assurances : Responsabilité Civile, annulation et bagages. - l’assistance rapatriement médical. Ces prix ne comprennent pas : - les extras et dépenses personnelles. - le supplément chambre individuelle : 75 € - les excursions facultatives au départ de l’hôtel. - la hausse carburant. - L’assurance annulation 3 % du prix de vente SITUATION Le mahdia Beach****, situé en bordure de mer, à 3 Km de la ville océane et soyeuse de Mahdia. A 55 Km de l’aéroport de Monastir HÉBERGEMENT : Chambres climatisées (dont 170 vue mer) équipées d’une salle de bain ou douche, toilettes séparées, sèche-cheveux, téléphone avec ligne directe, télévision couleur, chaînes musicales, coffre individuel, réfrigérateur, balcon ou terrasse INFRASTRUCTURE DE L’HÔTEL : Le restaurant propose une cuisine internationale de qualité et chaque jour une spécialité tunisienne. Elle est servie sous forme de buffets à thèmes. Dès les beaux jours, la terrasse accueille notre clientèle face à la mer et à l’ombre des arcades. Snack bar, restaurant barbecue au bord de la piscine, qui propose des salades, grillades, poissons et pizzas. le lobby bar pour déguster l’un de ses nombreux cocktails. Bar piscine qui offre une variété de boissons rafraîchissantes les pieds dans l’eau, un café maure. Discothèque. Un programme de danse attend les enfants tous les soirs. Une boutique d’artisanat et un drugstore sont à votre disposition. SPORTS ET LOISIRS : Tir-à- l'arc, aquagym, volley ball, aérobic, ping pong, pétanque, fléchettes. Les soirées sont organisées autour de cabarets, de concours, variétés et spectacles folkloriques. Mini-club : Le miniclub est ouvert toute l’année et prend en charge les enfants de 4 à 12 ans. Baby-sitting disponible à la demande 24h00 à l’avance à la réception (paiement en extra). La base nautique vous attend pour des cours d’initiation, de perfectionnement ou de navigation libre (vaurien, caravelle et planche à voile). Elle est encadrée par des moniteurs confirmés qui assurent la surveillance du plan d’eau. Un centre de plongée sous marine entièrement équipé vous propose des baptêmes ainsi que différents stages encadrés par un moniteur diplômé (CMAS). Des balades en mer, parachute, ski nautique et banane vous sont également proposés. Toutes ces activités sont payantes. 3 courts de tennis dont 1 en terre battue sont à votre disposition ainsi qu’un moniteur diplômé. Centre de remise en forme massage, sauna, Hammam et fitness club, salon de coiffure et esthétique. Vaste piscine extérieure (2 500 m2) et différentes pataugeoires pour enfants La piscine extérieure et la plage sont équipées de parasols, chaises longues et transats payants. VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS / MONASTIR Convocation des participants à l’aéroport de PARIS. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour MONASTIR. Accueil à l’arrivée puis transfert en autocar vers MAHDIA. Installation et logement à l’hôtel. JOUR 2 AU JOUR 7 : MAHDIA Petit déjeuner. Séjour libre en pension complète (boissons incluses). Possibilité d’excursions au départ de l’hôtel. Dîner et logement. JOUR 8 : MONASTIR / PARIS 56 Petit-déjeuner à l’hôtel. Selon l’horaire du vol, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour PARIS. EXCURSIONS FACULTATIVES DEMIE JOURNEE : Visite de Mahdia Sousse / Port El Kantaoui / Monastir Balade en mer JOURNEE DÉJEUNER INCLUS : Jem / Kairouan / Monastir Tunis / Carthage / Sidi Bou Said 2 JOURS / 1 NUIT : Le Sud Tunisien 3 JOURS / 2 NUITS : Le Sud Tunisien La Corse 8 JOURS / 7 NUITS HOTEL LE SPLENDID - ILE ROUSSE Fondée au 18ème Siècle par Pascal PAOLI. ILE ROUSSE doit son nom à un petit archipel de granit ocre. Ce port, situé au centre de la Balagne jouit à la fois d’un climat exceptionnel et de grandes possibilités. Plages riantes et douces, paysages pastoraux, pittoresques, villages perchés... sous le soleil éclatant. L’hôtel le Splendid est situé à 50 mètres d’une plage de sable fin, en centre ville. L’hôtel est classé 2 étoiles NN, équipé de salle de bains, douche, wc et téléphone privé. Les étages sont reliés par ascenseur. Egalement : terrasse ombragée, bar, salon télévision, cuisine soignée, piscine. Service de restauration à la place, petit déjeuner améliore (jambon et fromage), pot d’accueil. VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS / BASTIA Convocation des participants à l’aéroport de PARIS. Assistance aux formalités d’enregistrement. Décollage à destination de BASTIA. Avril ou Oct. 2009 PRIX (base 20 per.) 770 € PRIX (base 30 per.) 750 € A votre arrivée, transfert vers votre hôtel situé à l’ILE ROUSSE. Accueil puis installation dans les chambres. Dîner et logement à l’hôtel. JOUR 2 AU JOUR 7 : ILE ROUSSE Petit déjeuner. Séjour libre en pension complète à l’hôtel. Possibilité d’excursions sur demande durant votre séjour. Dîner et logement. Ces prix comprennent : - L’assistance de notre représentant de l’agence à l’aéroport de PARIS. - Le transport aérien PARIS / BASTIA / PARIS sur vols réguliers. - Les taxes de sécurité et d’aéroport (100 € à ce jour). - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport. - L’hébergement au Splendid Hôtel en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés. - La pension complète du dîner du Jour 1 au petit déjeuner du Jour 8. - Le vin à tous les repas. - Une gratuité en chambre individuelle. - Les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages. - L’assistance rapatriement médical. JOUR 8 : BASTIA / PARIS Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport de BASTIA. Décollage à destination de PARIS. Ces prix ne comprennent pas : - Les extras et dépenses personnelles. - Le supplément chambre individuelle : 165 € - L’assurance annulation 3 % du prix de vente 57 Portugal et Vallée de l’Ouro Senteurs de l’Atlantique 8 JOURS / 7 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS / PORTO / MIRA Convocation des participants à l’aéroport de Paris. Assistance aux formalités d’embarquement par notre représentant et décollage à destination de Porto. A votre arrivée, accueil par votre guide accompagnateur parlant français. Transfert à l’hôtel 3*. Installation et Pot de bienvenue. Dîner et nuit. Septembre 2009 PRIX base 30 pers. 890 € Ces prix comprennent : - L’assistance de notre représentant de l’agence à l’aéroport de PARIS. - Le transport aérien PARIS / PORTO et LISBONNE / PARIS sur vols réguliers. - Le transport en autocar de grand tourisme climatisé pendant le circuit. - Les taxes de sécurité et d’aéroport (95 € à ce jour). - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport. - L’hébergement en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés en hôtels 3*** - La pension complète du dîner du Jour 1 au petit déjeuner du Jour 8. - Les boissons base 1/4 vin et 1/2 eau minérale à tous les repas. - Les déjeuners typiques à Nazaré et à Sintra. - Une dégustation de vin de Porto. - Les services d’un guide accompagnateur conférencier parlant français pendant tout le circuit. - Les visites et entrées mentionnées au programme. - La croisière sur le Douro. - Les taxes hôtelières et de service. - Une gratuité en chambre individuelle. - Les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages. - L’assistance rapatriement médical. Ces prix ne comprennent pas : - Les extras et dépenses personnelles. - Le supplément chambre individuelle : 120 € - L’assurance annulation 3 % du prix de vente JOUR 2 : MIRA / GUIMARÃES / BRAGA / BARCELOS / MIRA Petit déjeuner. Route vers Guimarães pour la visite guidée de la ville, berceau du Portugal et du Château. Route vers Braga : la « Rome du Portugal ». Visite guidée de la Cathédrale, dressée au cœur de la ville. Déjeuner au restaurant. Puis, montée au Bom Jesus do Monte pour y visiter le Sanctuaire de Bom Jesus. Continuation vers Barcelos, célèbre pour son coq qui est devenu l’emblème du Portugal. Dîner et nuit. JOUR 3 : MIRA / PORTO / MIRA Petit déjeuner. Visite guidée de la ville de Porto, capitale économique du Nord du Portugal. Découverte panoramique des principaux monuments. Visite guidée d’une cave à vin de porto avec dégustation, puis déjeuner au restaurant. Découvertes extérieures du Palais de la Bourse ; de la Tour des Clérigos ; de la Cathédrale. Visite guidée de l’Eglise St François. Dîner et nuit. JOUR 4 : MIRA / JOURNÉE CROISIERE SUR LE DOURO / MIRA Petit déjeuner. Route vers Vila Nova de Gaia pour l’embarquement à bord d’un bateau pour une journée de croisière sur la Vallée du Douro. Croisière jusqu’à Peso da Régua au cœur de cette Vallée, Patrimoine Mondial. Déjeuner à bord. Arrivée en fin d’après midi. Retour en train jusqu’à Porto. Dîner et nuit. JOUR 5 : MIRA / BUÇACO / COIMBRA / MIRA Petit déjeuner. Route vers le parc national de BUSSACO. Ce parc recèle une végétation infiniment variée, où se côtoient plus de 700 espèces d’arbres. Route vers Coimbra. Déjeuner au restaurant. Visite de Coimbra avec sa célèbre université fondée en 1290 qui est l'une des plus anciennes du monde. 58 Visite de la chapelle et la bibliothèque de l'université. Dîner et nuit. JOUR 6 : MIRA / FATIMA / BATALHA / NAZARÉ / CALDAS DA RAINHA Petit déjeuner. Matinée libre à l’hôtel et déjeuner. Puis, découverte de Fatima et de la Basilique. Vous découvrirez aussi le village et les maisons où sont nés les 3 bergers qui ont assisté aux apparitions en 1917. Route vers Batalha pour la visite guidée du Monastère, classé Patrimoine Mondial de l’Humanité. Route vers Nazaré, le plus beau village typique de pêcheurs du Portugal et des femmes aux sept jupons. Déjeuner de poissons dans un restaurant. Route vers Obidos : visite guidée de ce magnifique village médiéval. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 7 : CALDAS DA RAINHA / LISBONNE / CLADAS DA RAINHA Petit déjeuner. Puis, visite guidée de LISBONNE .Son histoire se reflète dans tous ses monuments, certains très riches et impressionnants. Visite guidée du Monastère des Hiéronymites. Vous y découvrirez l’Eglise Santa Maria et les cloistres. Puis, arrêt à la Tour de Bélem, élegante tour manuéline construite pour défendre le Monastère des Jeronimos et visite guidée du Musée de la Marine. Déjeuner au restaurant. Puis, visite guidée du Musée des Carosses. En fin d’après midi, une balade à pied dans le Vieux Quartier médiéval de l’Alfama, dominé par le château St Jorge. Dîner et nuit JOUR 8 : CALDAS DA RAINHA / LISBONNE / PARIS Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Lisbonne. Assistance aux formalités d’embarquement et décollage à destination de Paris. Île Maurice 7 JOURS / 5 NUITS SITUATION L'hôtel Ambre se compose de 298 chambres équipées de salle de bains, climatisation, téléphone direct, minibar, coffre-fort individuel, télévision couleur. RESTAURATION : -"L'ETOILE DES INDES", Spécialités Mauriciennes, Créoles, Chinoises, Indiennes et Françaises. -"LES FILAOS", menus typiques et carte gastronomique. -"LES ALIZES", restaurant de plage. -"LE MARE MONTI", restaurant italien. - 3 Bars. SPORTS ET LOISIRS : • Activités gratuites : Grande piscine face à la mer, tennis, volley ball. Mini Golf. Plage aménagée ou sont proposés gratuitement : ski nautique, bateau à fond de verre, dériveur, planche à voile, kayak, engin nautique à pédales, prêt de palmes, masques et tubas lors des sorties accompagnées, Aquagym, salle de fitness, 2 terrains de tennis éclairés,, beach tennis. • Avec participation : plongée sous marine, ski nautique (leçons privées), banane (bouée tractée), tennis (leçons privées), VTT Boutiques, Soirées animées, orchestre ou spectacles. • Avec participation à proximité : équitation, pêche au gros, parachute ascensionnel, sortie en catamaran. "TILOULOU CLUB" espace de 380 m2 pour les enfants de 3 à 12 ans. Baby sitting avec participation. Discothèque. Espace forme " THE SPA ". (avec participation) Balnéothérapie. Avril ou Oct. 2009 PRIX (base 20 per.) 1370 € Ces prix comprennent : - L’assistance de notre représentant de l’agence à l’aéroport de PARIS. - Le transport aérien PARIS / MAURICE / PARIS sur vols réguliers. - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport. - L’hébergement en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés. - La demi pension durant le séjour. - L’accueil et l’assistance de notre représentant local. - Une gratuité en chambre individuelle. - Les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages. - L’assistance rapatriement médical. Ces prix ne comprennent pas : - Les extras et dépenses personnelles. - Le supplément chambre individuelle : 230 € - Les taxes de sécurité et d’aéroport (330 € à ce jour). VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS / ILE MAURICE Convocation à l’aéroport de PARIS. Assistance aux formalités d’enregistrement et décollage à destination de Maurice. Prestations et nuit à bord. JOUR 2 AU JOUR 6 : ILE MAURICE Petit déjeuner. Accueil à votre arrivée et transfert à l’hôtel situé sur la Côte Est. Séjour libre en demi pension à l’hôtel. Possibilité d’excursions au départ de l’hôtel. Dîner et logement. JOUR 7 : ILE MAURICE / PARIS Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport. Décollage à destination de PARIS. Arrivée à PARIS dans la matinée. 59 Les Açores 8 JOURS / 7 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS / LISBONNE / PONTE DELGADA Convocation des participants à l’aéroport de PARIS. Assistance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de PONTE DELGADA. A votre arrivée, transfert vers l’Hôtel à Ponta Delgada. Dîner et logement. JOUR 2 : LAGOA Petit déjeuner et départ en direction du village de Lagoa et Água de Pau par la route du Sud et arrêt au belvédère de Caloura. Arrêt à Vila Franca Do Campo (qui fut la première capitale de l’île) pour une visite sur l’histoire et pause-café. Arrivée dans la vallée de Furnas, visite du lac, lieu où l’on fait cuire le “Cozido” dans la terre chaude. Ensuite visite du jardin botanique avec possibilité de se baigner dans la piscine naturelle d’eau chaude. Traversée de l’île pour la côte Nord, visite de la plantation de Thé (l’unique en Europe). Arrêt au belvédère Santa Iria à Ribeira Grande et retour à l’hôtel. 1 405 € Ces prix comprennent : - L’assistance de notre représentant de l’agence à l’aéroport de PARIS. - Le transport aérien PARIS / PONTE DELGADA HORTA / PARIS sur vols réguliers via Lisbonne. - Le vol inter îles. - Les transferts aéroport/hôtel/aéroport. - L’hébergement en hôtels 3* et 4* en chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés. - La pension durant le séjour. - Les boissons au cours des déjeuners. - L’accueil et l’assistance de notre représentant local. - Le circuit en autocar privé. - Les entrées et visites mentionnées au programme. - Les services d’un guide local bilingue. - Une gratuité. - Les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages. - L’assistance rapatriement médical. Transfert vers l’Hôtel en Angra. Après-midi tour de ville à Angra do Heroísmo. Dîner et logement. JOUR 5 : COTE SUD Petit déjeuner et départ de Angra do Heroísmo pour le belvédère On continue pour la côte Sud en direction de Praia Da Vitória, via Porto Judeu, São Sebastiâo, continuation pour Porto Martins. JOUR 3 : COTE NORD PRIX (base 25 pers.) Transfert vers l’aéroport et envol pour l’île Terceira. de Pico das Cruzinhas sur le Monte Brasil. Dîner et logement. Juillet à Sept. 2009 Grande, fameuse par son architecture basaltique. Petit déjeuner et départ de l’hôtel en direction de Sete Cidades par les routes de montagne. Arrêt au belvédère “Vista Do Rei” d’où l’on peut admirer l’immense cratère où se trouvent le lac bleu et le lac vert. Descente dans la vallée de Sete Cidades, cratère fleuri et opportunité de se promener le long des lacs, ou de faire une pause-café. Continuation par la côte nord de Mosteiros et Bretanha puis déjeuner dans un restaurant typique, le “Cavalo Branco”. Retour vers l’hôtel par Capelas, visite d’une plantation d’ananas sous serre. Déjeuner à Praia da Vitória dans un restaurant local. Passage par la route de montagne de “ Serra do Cume”. Visite de la grotte “Algar Do Carvão” et par le long de Cabrito arrivée à Biscoitos, visite du musée du vin et des piscines naturelles en roche volcanique à Calheta. Retour aux villages Altares, Raminho Serreta, passage à Doze Ribeiras et São Mateus et Angra. Dîner et logement. JOUR 6 : TERCEIRA /HORTA Petit déjeuner et transfert vers l’aéroport. Dîner et logement. Envol pour l’île de Faial. JOUR 4 : PONTE DELGADA / TERCEIRA Petit déjeuner et départ de Ponta Delgada en direction du village de Lagoa. Transfert pour l’Hôtel à Horta. Après-midi départ en direction de Espalamaca, passage par la route de montagne en traversant la vallée de Flamengos, en direction de Visite de l’usine de céramique. Continuation par la route de montagne pour Lagoa Do Fogo et arrêt pour une vue de l’île à 900m d’altitude. Descente par la route du Nord et court arrêt dans la ville de Ribeira Ces prix ne comprennent pas : - Les extras et dépenses personnelles. - Le supplément chambre individuelle : 255 € - Les taxes de sécurité et d’aéroport (180 € à ce jour). - l’assurance annulation (3% du prix de vente) 60 Caldeira, le point le plus haut de l’île. Continuation par le Nord pour Capelinhos (lieu de la dernière éruption volcanique-1957-). Retour à Horta. Dîner et logement. JOUR 7 : HORTA Petit déjeuner et départ de Horta en bateau pour l’île de Pico. Arrivée à Pico, visite de Cachorro et São Roque et visite de l’ancien entrepôt des baleines. Déjeuner au restaurant local. Retour pour l’île de Faial et dîner et nuit à votre hôtel. JOUR 8 : HORTA /LISBONNE / PARIS Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport. Envol vers PARIS. 61 La Norvège 8 JOURS / 7 NUITS VOTRE PROGRAMME JOUR 1 : PARIS – OSLO : Convocation des participants à l’aéroport de PARIS. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination d’OSLO. Accueil à votre arrivée par votre accompagnateur. Transfert à l’hôtel. Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Dîner et logement dans la région d’OSLO. Départ pour une traversée en ferry de MAGERHOLM à AURSNES. JOUR 2 : OSLO – LILLEHAMMER – GAUSDAL Poursuite en direction de STRANDA. Continuation en direction de HELLESYLT et embarquement pour Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Route longeant le lac Mjosa jusqu’à GJOVIK « la ville blanche» une croisière sur le Geirangerfjord, l’un des fjords les plus étroit et les plus impressionnant de la Norvège où se précipitent de magni- située au bord du lac. Arrivée à LILLEHAMMER, ville porteuse de la flamme olympique lors des jeux d’hiver de 1994, en longeant le plus grand lac de fiques cascades. Arrivée à GEIRANGER. Déjeuner. Norvège, le lac Mjøsaa. Poursuite sur STRYN et excursion pédestre au glacier de Déjeuner à LILLEHAMMER. Visite du musée folklorique de plein air de MAIHAUGEN. Continuation vers le nord par la vallée de Gudbrandsdalen. BRIKSDAL. Dîner et logement dans la région. Dîner et logement à VINSTRA. JOUR 5 : NORDFJORD – BERGEN JOUR 3 : VINSTRA - ROUTE DES TROLLS – ÅLESUND Juin 2009 PRIX (base 30 pers.) 1 250 € Départ par la région des glaciers en passant par SKEI. Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Arrivée à KAUPANGER et embarquement pour une croisière sur le Continuation en direction de BJORLI. SOGNEFJORD (02h00), le roi des fjords. Arrivée à ÅNDALSNES pour le déjeuner. Ascension de la fameuse Route des Trolls, route creusée à flancs Déjeuner à bord. Arrivée à GUDVANGEN et poursuite sur VOSS, petit village de la de montagnes. Ces prix comprennent : - l’assistance de notre représentant à l’aéroport de PARIS. - le transport aérien PARIS/OSLO/PARIS sur vol régulier Air France. - l’hébergement en hôtels 3* sup et 4* sur la base de chambre double équipée de salle de bains et sanitaires privés. - la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 8. - le circuit en autocar de grand tourisme. - les visites et excursions prévues au programme. - les croisières prévues au programme. - l’assistance d’un guide accompagnateur francophone pendant toute la durée du circuit. - une gratuité. - les assurances : responsabilité civile, annulation et bagages. - l’assistance rapatriement médical. Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Cette route, toute jalonnée de pics de type alpin, doit son nom aux gnomes et autres nains des croyances moyenâgeuses qui étaient région et BERGEN. Dîner et logement dans la région. censés hanter ces contrées. Au détour des virages en épingle à cheveux, où sous une magnifique cascade, l’oeil averti apercevra peutêtre un de ces petits génies qui hantent la montagne norvégienne. JOUR 6 : BERGEN – GEILO Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Deuxième ville de Norvège avec 210.000 habitants, BERGEN est Poursuite sur SJOHOLT. Arrivée à ÅLESUND, charmante ville dans le style art nouveau. aussi le deuxième port du pays. Capitale de la région des fjords de l’ouest, elle apparait dans un décor de grandes montagnes et de Dîner et logement à l’hôtel. multiples îles et îlots. Métropole économique, BERGEN est aussi un JOUR 4 : ÅLESUND – GEIRANGERFJORD – BRIKSDAL - important centre culturel et universitaire, que fréquentent près de 10.000 étudiants, donc une ville particulièrement vivante et jeune. NORDFJORD Visite guidée de BERGEN, la cité hanséatique resserrée entre ses 7 collines : le vieux quartier qui a conservé ses maisons de bois colorées, le marché aux poissons et aux fleurs et le musée de plein air de Gammelbergen (maisons extérieures). Déjeuner. Départ le long du Hardangerfjord en passant par NORHEIMSUND, petit village fleuri au bord du fjord. Traversée en ferry du Hardangerfjord entre BRURAVIK et BRIMNES. Ces prix ne comprennent pas : - les extras et dépenses personnelles. - le supplément chambre individuelle : 220 € - les boissons. - les taxes de sécurité et d’aéroport (40 € à ce jour). Arrêt à la cascade de Vøringfossen. Poursuite à travers le plateau désertique de Hardangervidda. Dîner et logement à l’hôtel dans la région. 62 JOUR 7 : GEILO – OSLO Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ à travers la vallée de HALLINGDAL en passant par NESBYEN et HONEFOSS. Arrivée à OSLO. Déjeuner. Au fond d’un fjord long de 100 km, la capitale de la Norvège qu’il serait idéal d’aborder par le bateau, est à la fois la plus modeste des capitales scandinaves par sa population (450.000 habitants), et l’une des plus vaste du monde par son étendue : 454 km_. La densité de 1000 hab/km_ est un record dont les norvégiens sont fiers. Avant d’atteindre le coeur de la cité on parcourt en effet des kilomètres de bocages et de prairies. Une grande plaisanterie fait valoir que les animaux d’élevage (bovins, ovins, caprins, et porcs) y sont plus nombreux que les hommes. Visite guidée d’OSLO : le parc Frogner et les statues de Vigeland. Continuation par la presqu’ile de BYGDØY avec le musée Viking et ses trois drakkars parfaitement conservés, le musée Fram et son navire d’expédition polaire. Dîner et logement dans la région. JOUR 8 : OSLO – PARIS Petit dejeuner buffet à l’hôtel. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalites d’enregistrement. Envol à destination de PARIS. 63 Conditions générales de vente Décret n° 94-490 du 15 juin 1994 pris en application de l’article 31 de la loi n° 92-645 du 13 juillet 1992 fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours. ARTICLE 95 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article 14 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre. ARTICLE 96 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et autres éléments constitutifs de prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1) La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3) Les repas fournis ; 4) La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5) Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6) Les visites, excursions et autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7) La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour ; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8) Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9) Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article 100 du présent décret ; 10) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11) Les conditions d’annulation définies aux articles 101, 102 et 103 ci-après ; 12) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13) L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. ARTICLE 97 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat. ARTICLE 98 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établit en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1) Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2) La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3) Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4) Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5) Le nombre de repas fournis ; 6) L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7) Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8) Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article 100 ciaprès ; 9) L’indication s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10) Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11) Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12) Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut ainsi saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé de réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ; 13) La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article 96 ci-dessus ; 14) Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15) Les conditions d’annulation prévues aux articles 101, 102 et 103 ci-dessous ; 16) Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17) Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18) La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19) L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a - Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b - Pour les voyages et séjours de mineurs à 64 l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. ARTICLE 99 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. ARTICLE 100 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article 19 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. ARTICLE 101 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé de réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. ARTICLE 102 : Dans le cas prévu à l’article 21 de la loi du 13 juillet 1992 susvisée, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord à l’amiable ayant pour objet l’acceptation par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur. ARTICLE 103 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix ; - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Conditions particulières de vente Conformément aux dispositions de l’article 96 de la loi susvisée, les informations figurant sur les brochures et devis peuvent faire l’objet de certaines modifications. Celles-ci seront portées à la connaissance du client préalablement à la signature du contrat. INSCRIPTION ET RÈGLEMENT La réservation d’un voyage devient définitive à réception du contrat de voyages dûment signé par le client et accompagné d’un chèque d’acompte de 30 % du montant total du voyage. Le solde est à régler 30 jours avant la date de départ. Les règlements sont à libellés à l’ordre d’Alba Voyages. Alba voyages / Procars Voyages 21 avenue de la Libération - BP29 77520 Donnemarie Dontilly PRIX Les prix indiqués dans cette brochure ont été établis sur les informations connues au 1 octobre 2008. Certains tarifs peuvent être amenés à être modifiés, notamment les taxes portuaires et aériennes, les hausses de carburant, les modifications du taux de change… Les prix indiqués sont par personne, en Euros ou par logement pour les locations. Les prix indiqués sont valables pour les communes du département mentionné sur la carte en page 32 de la présente brochure et pour un point de rendez-vous unique ; pour les ramassages, ou pour les départs de communes limitrophes, il convient de nous consulter afin que nous puissions élaborer un devis personnalisé. Coûts supplémentaires : Il est à noter que le vestiaire est payant et obligatoire dans tous les cabarets. TRANSPORT DES PASSAGERS EN AUTOCAR Pour les voyages de la page 34 à la page 54, le transport est assuré en autocar de Grand Tourisme de 49 places. Si le groupe est composé d’un effectif supérieur, nous consulter. Les conducteurs de véhicules de transport en commun de plus de 9 places, circulant en charge ou à vide, sont soumis à la réglementation française et à la réglementation européenne qui fixent les dispositions applicables pour le transport de passagers, en particulier les temps de conduite et de repos. Les principales dispositions du décret 86.130 du 17 octobre 1986 applicables aux conducteurs sont les suivantes : • Durée journalière de conduite : cette durée est fixée à 9h00 au maximum avec possibilité à 10h00 deux fois par semaine • Amplitude : le temps entre l’heure de prise de service et l’heure de fin de service ne doit pas excéder 12h00, 14h00 avec dérogation, quelque soir la durée du temps de conduite. L’amplitude autorisée est portée à 18h00 en cas de double équipage. • Durée de conduite continue : limitée à 4h30 sans pause. • Interruption obligatoire de conduite : une pause de 45 mn doit être obligatoirement prise après une période continue de 4h30. Les 45 mn doivent être fractionnées en une pause de 15 mn puis une pause de 30 mn pendant la période de conduite. • Temps de repos journalier : il est de 11 heures consécutives entre deux journées de travail. Il est porté à 12h00 en cas de fractionnement, dans ce cas une fraction de temps de repos au minimum de 8h00 doit être observée. • Journée de repos lors d’un séjour : le conducteur doit obligatoirement avoir une journée de repos (24h00 consécutives) lors d’un séjour de plus de 6 jours. • Double équipage : au-delà des critères exposés cidessus, un deuxième conducteur est obligatoire. TRANSPORT DES PASSAGERS EN AVION Pour des raisons qui leur sont propres (surcharges de trafic, changement de type d’appareil, etc...), les compagnies aériennes peuvent être amenées à modifier le déroulement de leurs vols et horaires précédemment communiqués, l’aéroport de départ peut être différent de celui de l’arrivée, les vols retour ne sont pas toujours connus avant le départ et certains peuvent avoir lieu le lendemain matin. Les premiers et derniers jours sont consacrés au transport et ne peuvent être considérés comme la durée du séjour sur place, les horaires étant, en général, très matinaux ou très tardifs, les nuits peuvent être écourtées. Aussi, en application de l’article « Transport aérien » des conditions particulières de vente, toutes modifications ou retard de la part des compagnies aériennes, n’entraînera aucun dédommagement. D’autre part, vous bénéficiez d’une assistance aéroport mais sachez que celle-ci s’arrête aux douanes et qu’une fois en zone internationale, vous serez livrés à vous-même sous la seule responsabilité des compagnies et des autorités aéroportuaires. TAXES D’AÉROPORT Ces taxes sont obligatoires réajustées en fonction de leurs variations éventuelles. ITINÉRAIRES DES PROGRAMMES Les voyages sont proposés dans cette brochure selon des itinéraires précis. Selon les disponibilités au moment de la réservation, nous pouvons être amenés à modifier l’ordre des visites effectuées, le(s) hôtel(s). Dans ce cas, une prestation équivalente vous sera proposée et ne donnera pas lieu à une quelconque indemnisation. Les menus mentionnés sont donnés à titre indicatif. HÉBERGEMENT Tous nos prix sont calculés sur la base d’un hébergement en chambre qui doit obligatoirement être occupée par deux personnes. Si une de ces deux personnes annule, la personne se retrouvant seule devra s’acquitter du montant du supplément chambre individuelle mentionné. La classification des hébergements mentionnés correspond à une norme locale. REDUCTIONS ENFANTS Les prix des enfants (âge au premier jour du séjour) ne s’appliquent que s’ils sont logés dans la chambre d’au moins deux adultes. Sauf mentions particulières. Dans tous les autres cas, le prix adulte sera facturé. Le logement et le transport des bébés de moins de 2 ans ne sont pas facturés. Sauf mentions particulières. La fourniture de chaises et lits bébés est en arrangement avec l’hôtelier. La nourriture est à régler sur place. Sauf mentions particulières. VOLS ET PERTES Votre agence Alba voyages ne peut être tenue pour responsable des vols commis dans les hôtels (les objets précieux et l’argent doivent être déposés au coffre des hôtels), ou des objets perdus ou oubliés dans les autocars, avions, bateaux ou autre durant le voyage FORMALITÉS Vous devez impérativement être munis d’une carte 65 nationale d’identité ou d’un passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date du retour. Pour les personnes de nationalité étrangère, il convient de vous informer auprès de l’ambassade/consulat des obligations à remplir pour participer au voyage. Les enfants ne pouvant être reportés sur les passeports de leurs parents, il convient de leur en faire établir un à leur nom. Les mineurs sortant du territoire français doivent également être munis d’une autorisation de sortie du territoire délivrée par le commissariat de police ou la mairie de leur lieu de résidence. Nous ne pouvons en aucun cas supporter les frais résultant de l’impossibilité pour un passager de présenter les documents requis. Nous vous conseillons également, pour vos voyages dans l’Union Européenne, de demander la carte européenne délivrée par votre centre de Sécurité Sociale, qui vous facilitera le remboursement d’éventuels frais médicaux. ILLUSTRATION DES PROGRAMMES Toutes les photos présentées dans nos programmes sont communiquées à titre d’illustration et n’ont en aucun cas un caractère contractuel. CONDITIONS D’ANNULATION Toutes prestations figurant au programme et non utilisé par le voyageur n’ouvre aucun droit à remboursement. En cas d’annulation sont retenus : - jusqu’à 30 jours avant le départ : 30.50 € par personne + le montant de la garantie annulation si elle a été souscrite - entre 30 et 21 jours : 25 % du montant du voyage - entre 20 et 8 jours : 50 % du montant du voyage - entre 7 et 2 jours : 75 % du montant du voyage - à moins de 2 jours : 100 % du montant du voyage ASSURANCES - L’Association Professionnelle de Solidarité du tourisme (APS) garantit la totalité des fonds déposés. - Alba voyages a souscrit auprès du groupe Axa le contrat n°37779041996687 couvrant sa responsabilité civile. Ce contrat est conforme aux conditions fixées par le Secrétariat d’État au Tourisme (Loi du 13/07/1992). - Pour votre sécurité et votre bien-être, Alba voyages fait appel aux services d’Axa Assistance : - l’assurance rapatriement est incluse dans tous nos tarifs sauf mentions particulières - la garantie annulation est en option au tarif de 3 % du prix de vente TTC sauf mentions particulières. Un document complet décrivant les garanties vous sera remis sur simple demande. Pour que vous puissiez bénéficier de votre remboursement, frais de dossier déduits, merci de nous faire parvenir, le cas échéant, un certificat médical dans un délai de 8 jours suivant la date de votre annulation. RÉCLAMATIONS Toute défaillance dans l’exécution du contrat, constatée sur place par le client, doit nous être signalée immédiatement, soit en nous informant directement, soit par le biais de notre correspondant local, afin que nous puissions intervenir dans les meilleurs délais. Cette condition est essentielle pour que votre réclamation, au retour de votre voyage, soit prise en compte. Elle doit nous parvenir dans un délai de 30 jours après la date finale de votre voyage. Passé ce délai, votre réclamation ne pourra pas être prise en charge. Service TO / Séjours individuels 21, avenue de la Libération 77520 Donnemarie-Dontilly Service groupes 21, avenue de la Libération 77520 Donnemarie-Dontilly Tél : 01 60 67 06 70 Tél : 01 60 58 58 10 Fax : 01 60 67 06 71 [email protected] Fax : 01 60 58 58 20 [email protected] 7, route d'Ormes 10700 Arcis-sur-Aube Tél : 03 25 37 83 51 2, rue Georges Dromigny BP 132 - 77160 Provins Tél : 01 60 67 03 31 [email protected] www.procars.com 10, avenue André Malraux 77160 Provins Tél : 01 60 67 30 67 [email protected] www.procars.com ALBA VOYAGES, S.A.R.L. au capital de 694.058 Euros - Siège social : 21, avenue de la Libération - 77520 DONNEMARIE DONTILLY - N° de licence : 077 95 0010 / R.C.S. Provins B 332 137 587 / NAF 633Z / NI-FR 613 321 375 87 Responsabilité civile et professionnelle : AXA n° de contrat : 37779041996687 / Garantie financière : A.P.S., 15, avenue Carnot - 75017 PARIS Conception - Impression : Imprimerie MM - 77000 Vaux-le-Pénil - 01 64 10 46 46 - [email protected] Fax : 03 25 37 07 59 [email protected] www.procars.com