docwhere to dispose of used needles and crack pipes
download 
Plainte Transcription
where to dispose of used needles and crack pipes
WHERE TO DISPOSE OF USED NEEDLES AND CRACK PIPES For the health and safety of our community and sanitation workers, sharps (needles, crack pipes/glass stems) and other biohazardous waste must be disposed of properly and not placed in the garbage or recycling bins (By-law 2006-396, Schedule “J”). Residents should place their sharps in a non-breakable, puncture-proof container with a lid (no larger than a two litre pop bottle or measurements 15” by 4 ½ “), and drop it off at one of the City’s Needle Drop Boxes listed below. Containers larger than a two litre pop bottle can be dropped off at the Ottawa Public Health offices located at 100 Constellation Drive or 179 Clarence Street. Pharmacies participating in the Take It Back! Program also accepts used needles. Locations of these pharmacies are listed on the reverse side of this sheet. One-day Household Hazardous Waste Depots located at various sites across the City also accept used needles. For the schedule of operation, please visit Ottawa.ca/recycle and click on Disposal of Special Items. For more information regarding the City’s Needle Disposal Program please visit Ottawa.ca/health. LOCATION OF NEEDLE DROP BOXES AIDS Committee of Ottawa 700-251 Bank Street - Inside Bell Pharmacy 737 Gladstone Avenue - Outside Bellevue Community Centre (OCH) 1475 Caldwell Avenue - Outside Burger King 199 Montreal Road - Outside Capital Parking Lot 151 George Street - Outside Carlington Community & Health Services 900 Merivale Road - Outside Causeway 22 O`Meara Street - Outside Fire Stations 2355 Alta Vista Drive – Outside 200 Beechwood Avenue - Outside 1700 Blair Road – Outside 1445 Carling Avenue – Outside 500 Charlemagne Boulevard – Outside 275 Coventry Road – Outside 1075 Greenbank Road - Outside 380 Eagleson Road – Outside 900 Industrial Avenue - Outside 6213 Jean D’Arc Boulevard – Outside 530 King Edward Avenue – Outside 3336 McCarthy Drive – Outside 900 Montreal Road – Outside 635 O’Connor – Outside 135 Preston street - Outside 1397 Richmond Road – Outside 3845 Richmond Road - Outside 230 Viewmount Drive – Outside 1300 Woodroffe Avenue - Outside Centre 507 507 Bank Street - Outside Centretown Community Health Centre 420 Cooper Street - Outside Lepage Manor (OCH) 1400 Lepage Avenue - Outside Children`s Hospital of Eastern Ontario (CHEO) - 401 Smyth Road - Outside Lowertown – York @ Nelson 278 York Street - Outside City of Ottawa Buildings 179 Clarence Street - Outside 40 Cobourg Street - Outside 100 Constellation Drive - Outside 8243 Victoria Street, Metcalfe - Inside 735 Industrial Avenue - No public access Medical Clinic 737 Parkdale Avenue - Outside City of Ottawa - Public Works Garages 320 Bloomfield Avenue - Outside 380 Catherine Street – Outside 3100 Conroy Road – Outside 29 Hurdman Road – Outside 356 MacArthur Avenue – Outside 1683 Woodward Avenue - Outside Dulude Arena 941 Clyde Avenue - Outside Elizabeth Bruyère Health Centre 43 Bruyère Street - Inside ottawa.ca/health | ottawa.ca/sante Montfort Hospital 713 Montreal Road - Outside Parking Garage 141 Clarence Street - Outside Queensway-Carleton Hospital 3045 Baseline Road - Outside Richmond IDA Pharmacy 6179 Perth Street, Richmond - Outside Royal Ottawa Mental Health Centre 1145 Carling Avenue - Outside Saint Vincent Hospital 60 Cambridge Street North - Inside Sandy Hill Community Health Centre 221 Nelson Street - Outside Shepherds of Good Hope 230 Murray Street Two boxes located inside and outside Somerset West Community Health Centre 55 Eccles Street - Outside St. Margaret’s Church 206 Montreal Road - Outside Stittsville IDA Pharmacy 1250 Main Street, Stittsville - Outside Vanier Snack Shack 200 Deschamps Street - Outside Wabano Centre for Aboriginal Health 299 Montreal Road – Outside Ontario Medical Supply 1100 Algoma Road - Outside Ottawa Fertility Clinic 955 Green Valley Crescent - Outside Ottawa Hospital – Civic Campus 1053 Carling Avenue - Outside Ottawa Hospital – General Campus 501 Smyth Road - Outside Ottawa Hospital – Riverside Campus 967 Riverside Drive - Outside 613-580-6744 | TTY/ATS : 613-580-9656 Astley`s Pharmasave 423 Rideau Street 613-233-8454 Barrhaven Pharmasave 16 Green Street 613-825-9000 Beausejour Clinic Pharmacy 102-1220 Place d’Orleans Drive 613-841-5401 Bell Pharmacy 737 Gladstone Avenue 613-234-1890 Bells Corners Guardian Drugs 62 Robertson Road 613-820-4980 Brisson Pharmacy 270 Dalhousie Street 613-241-6273 Brittany Medical Pharmacy 595 Montreal Road 613-748-3118 Campus Pharmacy – Ottawa U 100 Marie Curie Private 613-563-4000 Carver’s Pharma Plus 1304 Wellington Street 613-728-3565 Carver’s Pharma Plus 1190 Wellington Street 613-728-3724 Centrepoint Guardian Drugs 117 Centrepoint Road 613-723-2366 Desjardins Pharm. – General Hosp. 501 Smyth Road 613-731-9152 Desjardins Pharmacy 298 Dalhousie Street 613-241-1871 Drugstore Pharmacy 2681 Alta Vista Drive 613-247-1070 Drugstore Pharmacy 200 Earl Grey Drive 613-599-4046 Drugstore Pharmacy 3777 Strandherd Drive 613-825-3748 Drugstore Pharmacy 200 Grant Carman Drive 613-727-7477 Drugstore Pharmacy 1300 Stittsville Main Street 613-831-6088 Drugstore Pharmacy 2210C Bank Street 613-733-2283 Pharmacies involved with the Take it back! Program Drugstore Pharmacy 363 Rideau Street 613-789-3346 IDA Pharmacy – Russell 110 Craig Street 613-445-5555 Jean Coutu Pharmacy 2701 St. Joseph Boulevard 613-837-7804 Jean Coutu Pharmacy 262 Montreal Road 613-749-5957 Kanata Pharmasave 99 Kakulu Road 613-592-6955 Manotick IDA Pharmacy 1160 John Street 613-692-2424 Manotick Medical Centre Pharmacy 5492 South River Drive 613-692-3422 March Drug Mart 700 March Road 613-599-5990 Pharma Plus Drugmart Carlingwood-2121 Carling Ave 613-722-0389 Pharma Plus Drugmart 4048 Carling Avenue 613-599-6606 Rexall Pharmacy 753 Montreal Road 613-745-4796 Pharma Plus Drugmart 240 Sparks Street 613-238-1198 Pharma Plus Drugmart-Hazeldean 300 Eagleson Road 613-592-34109 Pharma Plus Drugmart-Barrhaven 900 Greenbank Road 613-825-1821 Pharma Plus Drugmart-Hampton Prk 1415 Carling Avenue 613-728-1929 Pharmasave Apothecary (Glebe) 778 Bank Street 613-234-8587 Nutri-Chem Pharmacy 1303 Richmond Road 613-820-4200 Parkway Pharmacy 311 McArthur Avenue 613-749-2324 Pharma Plus Drugmart Herongate Mall-1670 Heron Road 613-731-8087 Pharma Plus Drugmart 1516 Merivale Road 613-224-7322 Pharma Plus Drugmart Lincoln Heights-2525 Carling Avenue 613-828-4612 Pharma Plus Drugmart 29-1620 Scott Street 613-724-9875 Pharma Plus DrugmartBayshore Mall – 100 Bayshore Dr. 613-829-3415 Pharma Plus Drugmart Ogilvie Square-1980 Ogilvie Road 613-741-0483 Pharma Plus Drugmart Billings Bridge-2269 Riverside Dr 613-733-9144 Pharma Plus Drugmart Elmvale Plaza-1910 St. Laurent 613-733-4571 Pharma Plus Drugmart Place d’Orléans-110 Place D’Orléans Dr. 613-824-9768 Pharmasave Riverside Court 3635 Rivergate Way 613-739-0950 Pro Medical Pharmacy 1385 Bank Street 613-738-3384 Rexall Pharmacy-Gloucester Ctr 1980 Ogilvie Road 613-745-9497 Rexall Pharmacy-Nepean Med Ctr 1 Centrepoint Drive 613-225-5070 Richmond IDA Pharmacy 6179 Perth Street 613-838-2028 ottawa.ca/health | ottawa.ca/sante Rideau Pharmacy 390 Rideau Street 613-789-4444 Shas Pharmacy 1428 Walkley Road 613-737-4106 Shoppers Drug Mart 1469 Merivale Road 613-224-7270 Shoppers Drug Mart 2638 Innes Road 613-824-2257 Shoppers Drug Mart 161 Bank Street 613-232-5723 Shoppers Drug Mart 2515 Bank Street 613-523-9999 Shoppers Drug Mart 888 Meadowlands Drive E 613-225-6204 Shoppers Drug Mart 1559 Alta Vista Drive 613-738-1445 Shoppers Drug Mart 2150 Carling Avenue 613-725-9990 Shoppers Drug Mart – Walkley Ctr 1830 Bank Street 613-737-7112 Shoppers Drug Mart 3310 McCarthy Road 613-523-8887 Shoppers Drug Mart – St Laurent 1200 St. Laurent Blvd 613-745-8201 Shoppers Drug Mart 161 Bank Street 613-235-5139 Shoppers Drug Mart-Merivale Mall 1642 Merivale Road 613-226-1155 Shoppers Drug Mart 6491 Jeanne D’Arc Boulevard 613-837-1521 Shoppers Drug Mart 2339 Ogilvie Road 613-741-6465 Smyth Medical Pharmacy 1929 Russell Road North 613-521-1300 Stittsville IDA Pharmacy 1250 Stittsville Main Street 613-836-3881 The Medical Shoppe 110-340 McLeod Street 613-232-5806 Towngate IDA Pharmacy 115-2446 Bank Street 613-247-9893 Vanier Pharmacy & Natural Health 355 Montreal Road 613-746-8102 Westboro Pharmasave 421 Richmond Road 613-722-7647 White Cross Dispensary 264 Elgin Street 613-233-4029 613-580-6744 | TTY/ATS : 613-580-9656 OÙ JETER LES AIGUILLES ET LES PIPES À CRAQUE USAGÉES Pour la santé et la sécurité du public et des éboueurs, il faut se débarrasser des aiguilles, des seringues et des pipes à crack ou tubes de verre ainsi que de tout autre déchet biologique dangereux de façon adéquate et non les jeter aux ordures ou les mettre dans les bacs de recyclage (Règlement municipal 2006-396, Schedule “J” ). Mettre les aiguilles, les seringues, les pipes à crack (tubes de verre) usagées dans un contenant incassable et imperforable muni d’un couvercle (pas plus gros qu’une bouteille de boisson gazeuse de 2 litres ou mesurant 15 po sur 4 ½ po) et déposer le contenant dans l'une des boîtes-dépôt pour aiguilles indiquées ci-dessous. Apporter les contenants plus gros qu’une bouteille de boisson gazeuse de 2 litres à l’un ou l’autre des bureaux de Santé publique Ottawa, situés au 100, promenade Constellation et au 179, rue Clarence. Les pharmacies participant au programme Rapportez-les! reprennent les aiguilles et les seringues usagées. La liste de ces pharmacies se trouve au verso de cette feuille. Les dépôts de déchets ménagers dangereux d’une journée situés d’un bout à l’autre de la ville acceptent également les aiguilles et seringues usagées. Pour les dates et les emplacements de ces dépôts, visitez ottawa.ca/recyclage et cliquez sur Articles spéciaux – Comment s’en débarrasser? Pour plus d’information au sujet du Programme d’élimination des aiguilles de la Ville, visitez ottawa.ca/sante. EMPLACEMENT DES BOÎTES-DÉPOT POUR AIGUILLES Aire de stationnement Capital 151, rue George - à l’extérieur Centre communautaire Bellevue - LCO 1475 avenue, Caldwell – a l’extérieur Aréna Dulude 941, avenue Clyde - à l’extérieur Centre de fertilité d’Ottawa 955, croissant Green Valley - à l’extérieur Burger King 199, chemin Montréal - à l’extérieur Centre de santé communautaire Carlington 900, chemin Merivale - à l’extérieur Centre de santé communautaire Centreville 420, rue Cooper - à l’extérieur Centre de santé communautaire de la Côte de sable - 221, rue Nelson - à l’extérieur Centre de santé communautaire Somerset Ouest – 55, rue Eccles - à l’extérieur Manoir Lepage – LCO 1400, avenue Lepage - à l’extérieur Casernes de pompiers 2355, chemin Alta Vista - à l’extérieur 220, avenue Beechwood - à l’extérieur 1700, chemin Blair - à l’extérieur 1445, avenue Carling - à l’extérieur 500, boulevard Charlemagne - à l’extérieur 275, chemin Coventry - à l’extérieur 380, chemin Eagleson - à l’extérieur 1075, chemin Greenbank - à l’extérieur 900, avenue Industrial - à l’extérieur 6213, boulevard Jeanne-d’Arc - à l’extérieur 530, avenue King Edward - à l’extérieur 3336, chemin McCarthy - à l’extérieur 900, chemin Montréal - à l’extérieur 635, rue O’Connor - à l’extérieur 135, rue Preston - à l’extérieur 1397, chemin Richmond - à l’extérieur 3845, chemin Richmond - à l’extérieur 230, chemin Viewmount - à l’extérieur 1300, avenue Woodroffe - à l’extérieur Centre de santé Elizabeth Bruyère 43, rue Bruyère - à l’intérieur Pharmacie Bell 737, avenue Gladstone - à l’extérieur Centre de santé mentale Royal Ottawa 1145, avenue Carling - à l’extérieur Ville d’Ottawa 179, rue Clarence - à l’extérieur 40, rue Cobourg - à l’extérieur 100, promenade Constellation - à l’extérieur 8243, rue Victoria, Metcalfe - à l’intérieur 735, avenue Industrial – Accès interdit au publique Service des travaux – garages 320, avenue Bloomfield - à l’extérieur 380, rue Catherine - à l’extérieur 3100, rue Conroy - à l’extérieur 29, rue Hurdman - à l’extérieur 356, avenue MacArthur - à l’extérieur 1683, avenue Woodward - à l’extérieur Casse Croute Vanier 200, rue Deschamps - à l’extérieur Hôpital Montfort 713, chemin Montreal - à l’extérieur Causeway 22, rue O`Meara - à l’extérieur Hôpital Queensway-Carleton 3045, chemin Baseline - à l’extérieur Centre 507 507, rue Bank - à l’extérieur Hôpital Saint Vincent 60, rue Cambridge nord - à l’intérieur Campus Général – Hôpital d’Ottawa 501, chemin Smyth - à l’extérieur Campus Riverside – Hôpital d’Ottawa 1967, promenade Riverside - à l’extérieur Campus Civic – Hôpital d’Ottawa 1053, avenue Carling - à extérieur ottawa.ca/health | ottawa.ca/sante Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario – 401, chemin Smyth - à l’extérieur Centre Wabano pour la santé des Autochtones - 299, chemin Montréal - à l’extérieur Clinique Médicale 737, avenue Parkdale - à l’extérieur Comité du SIDA d’Ottawa 700-251, rue Bank - à l’intérieur Les Bergers de l’espoir 233, rue Murray Deux boîtes - à intérieur et à extérieur Lowertown/Baseville- LCO 278, rue York - à l’extérieur Ontario Medical Supply 1100, chemin Algoma - à l’extérieur Pharmacie Richmond IDA Pharmacy 6179, rue Perth, Richmond - à l’intérieur Pharmacie Stittsville IDA Pharmacy 1250, rue Main, Stittsville - à l’intérieur Église St. Margaret’s 206, chemin Montreal - à l’extérieur Garage de stationnement 141, rue Clarence - à l’extérieur 613-580-6744 | TTY/ATS : 613-580-9656 Les pharmacies participant au programme Rapportez-les! Astley`s Pharmasave 423, rue Rideau 613-233-8454 Drugstore Pharmacy 363, rue Rideau 613-789-3346 Barrhaven Pharmasave 16 , rue Green 613-825-9000 Beausejour Clinic Pharmacy 102-1220, route Place d’Orléans 613-841-5401 Bell Pharmacy 737, avenue Gladstone 613-234-1890 Bells Corners Guardian Drugs 62, chemin Robertson 613-820-4980 IDA Pharmacy – Russell 110, rue Craig 613-445-5555 Jean Coutu Pharmacy 2701, boulevard St. Joseph 613-837-7804 Jean Coutu Pharmacy 262, chemin Montreal 613-749-5957 Kanata Pharmasave 99, chemin Kakulu 613-592-6955 Brisson Pharmacy 270, rue Dalhousie 613-241-6273 Manotick IDA Pharmacy 1160, rue John 613-692-2424 Brittany Medical Pharmacy 595, chemin Montreal 613-748-3118 Manotick Medical Centre Pharmacy 5492, route South River 613-692-3422 March Drug Mart 700, chemin March 613-599-5990 Nutri-Chem Pharmacy 1303, chemin Richmond 613-820-4200 Parkway Pharmacy 311, avenue McArthur 613-749-2324 Pharma Plus Drugmart - Centre commercial Herongate 1670, chemin Heron 613-731-8087 Pharma Plus Drugmart 1516, chemin Merivale 613-224-7322 Pharma Plus Drugmart - Centre commercial Lincoln Heights2525, avenue Carling 613-828-4612 Pharma Plus Drugmart 29-1620, rue Scott 613-724-9875 Pharma Plus Drugmart - Centre commercial Bayshore 100, route Bayshore 613-829-3415 Pharma Plus Drugmart Place Ogilvie -1980, chemin Ogilvie 613-741-0483 Pharma Plus Drugmart - Centre commercial Billings Bridge 2269, route Riverside 613-733-9144 Pharma Plus Drugmart – Centre commercial Elmvale Acres 1910 St. Laurent - 613-733-4571 Pharma Plus Drugmart Place d’Orléans-110 Place D’Orléans Dr. 613-824-9768 Campus Pharmacy – université d’ottawa – 100, privé Marie Curie 613-563-4000 Carver’s Pharma Plus 1304, rue Wellington 613-728-3565 Carver’s Pharma Plus 1190, rue Wellington 613-728-3724 Centrepoint Guardian Drugs 117, chemin Centrepoint 613-723-2366 Desjardins Pharm. – General Hosp. 501, chemin Smyth 613-731-9152 Desjardins Pharmacy 298, rue Dalhousie 613-241-1871 Drugstore Pharmacy 2681, route Alta Vista 613-247-1070 Drugstore Pharmacy 200, route Earl 613-599-4046 Drugstore Pharmacy 3777, route Strandherd 613-825-3748 Drugstore Pharmacy 200, route Grant Carman 613-727-7477 Drugstore Pharmacy 1300, rue Stittsville Main 613-831-6088 Drugstore Pharmacy 2210C, rue Bank 613-733-2283 ottawa.ca/health | ottawa.ca/sante Pharma Plus Drugmart-Centre commercial Carlingwood 2121, avenue Carling 613-722-0389 Pharma Plus Drugmart 4048, avenue Carling 613-599-6606 Rexall Pharmacy 753, chemin Montreal 613-745-4796 Pharma Plus Drugmart 240, rue Sparks 613-238-1198 Pharma Plus Drugmart-Centre commercial Hazeldean 300, chemin Eagleson 613-592-3109 Pharma Plus Drugmart- Centre Barrhaven - 900, chemin Greenbank 613-825-1821 Pharma Plus Drugmart- Centre commercial Hampton Prk 1415, avenue Carling 613-728-1929 Pharmasave Apothecary (Glebe) 778, rue Bank 613-234-8587 Pharmasave Riverside Court 3635, voie Rivergate 613-739-0950 Pro Medical Pharmacy 1385, rue Bank 613-738-3384 Rexall Pharmacy-Centre Gloucester 1980, chemin Ogilvie 613-745-9497 Rexall Pharmacy-Centre médicale Nepean - 1, route Centrepoint 613-225-5070 Richmond IDA Pharmacy 6179, rue Perth 613-838-2028 Shoppers Drug Mart 888, route Meadowlands est 613-225-6204 Rideau Pharmacy 390, rue Rideau 613-789-4444 Shas Pharmacy 1428, chemin Walkley 613-737-4106 Towngate IDA Pharmacy 115-2446, rue Bank 613-247-9893 Vanier Pharmacy & Natural Health 355, chemin Montreal 613-746-8102 Shoppers Drug Mart 1469, chemin Merivale 613-224-7270 Westboro Pharmasave 421, chemin Richmond 613-722-7647 Shoppers Drug Mart 2638, chemin Innes 613-824-2257 White Cross Dispensary 264, rue Elgin 613-233-4029 Shoppers Drug Mart 1559, chemin Alta Vista 613-738-1445 Shoppers Drug Mart 2150, avenue Carling 613-725-9990 Shoppers Drug Mart – Centre commercial Walkley 1830, rue Bank - 613-737-7112 Shoppers Drug Mart 3310, chemin McCarthy 613-523-8887 Shoppers Drug Mart – St Laurent 1200, boulevard St. Laurent 613-745-8201 Shoppers Drug Mart 161, rue Bank 613-235-5139 Shoppers Drug Mart- Centre Merivale - 1642, chemin Merivale 613-226-1155 Shoppers Drug Mart 6491, boulevard Jeanne D’Arc 613-837-1521 Shoppers Drug Mart 2339, chemin Ogilvie 613-741-6465 Smyth Medical Pharmacy 1929, chemin Russell nord 613-521-1300 Stittsville IDA Pharmacy 1250, rue Stittsville Main 613-836-3881 The Medical Shoppe 110-340, rue McLeod 613-232-5806 Shoppers Drug Mart 161, rue Bank 613-232-5723 Shoppers Drug Mart 2515, rue Bank 613-523-9999 613-580-6744 | TTY/ATS : 613-580-9656
