Earth Day Canada is happy to announce we are
Transcription
Earth Day Canada is happy to announce we are
Un message en français suivra Awards for environmental achievement in your school! Earth Day Canada is happy to announce we are once again seeking nominations to help us find and recognize Canada’s leaders in sustainability for our Hometown Heroes Award Program -- and for the first time ever, a teacher will be honoured for the outstanding work he or she does within a school to help connect students with nature and inspire future generations of environmental stewards. There are other categories, too -- if your entire school is taking part in a big project to restore a local wetland or involve the community in advocacy work, nominate yourselves for the Group Award; or if one of your students is demonstrating leadership at school or in the community, nominate them for the Youth Award. Winners will receive a cash prize of $5,000 and be celebrated by Earth Day Canada and its partners at an awards ceremony in Toronto. For more information, or to nominate your school, a teacher or a student, please visit us at earthday.ca/hometown. Help us spread the word about the Hometown Heroes Award Program by sharing this information with your network! If you have any questions, please contact us at [email protected]. Des prix pour les réalisations environnementales de votre école! Jour de la Terre Canada a la joie d’annoncer que nous sollicitons de nouveau des candidatures pour nous aider à trouver et récompenser des chefs de file de la durabilité pour notre programme de prix Les Héros de chez nous. Pour la toute première fois, nous soulignerons le travail remarquable accompli par une enseignante ou un enseignant à son école pour mettre les élèves en contact avec la nature et faire émerger de nouvelles générations d’intendants de l’environnement. Il existe aussi d’autres catégories. Ainsi, si toute votre école participe à un grand projet de restauration d’un milieu humide ou qu’elle met à contribution la collectivité dans des travaux de défense de l’environnement, vous pouvez poser sa candidature au Prix de groupe. Et si un(e) de vos élèves fait preuve de leadership à l’école ou ailleurs, présentez sa candidature au Prix jeunesse. Chaque lauréat recevra un des prix en argent de 5 000 $ décernés par Jour de la Terre Canada et ses partenaires, à l’occasion d’un gala qui aura lieu à Toronto. Pour plus de détails ou pour soumettre la candidature de votre école ou d’une personne parmi ses enseignants et ses élèves, consultez notre site à l’adresse jourdelaterre.ca/heros. Aidez-nous à faire connaître le programme de prix Les Héros de chez nous en diffusant cette information dans votre réseau! Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec l’équipe du programme à [email protected]. ©2016 Earth Day® Canada The word mark “Earth Day” and the Earth Day logo are registered trademarks of Earth Day Canada (1991) Inc. Charitable registration # 13195 1378RR0001. Use of either of these trademarks for mercantile, promotional and communication purpose is strictly forbidden without the written approval of Earth Day Canada. Le terme « Jour de la Terre » ainsi que le logo de Jour de la Terre sont des marques de commerce déposées de Jour de la Terre Canada (1991) Inc. Le numéro de l’organisme de bienfaisance est #131951378RR0001. L’utilisation d’une des marques de commerce déposées pour des raisons commerciales, promotionnelles et de communication est interdite sans le consentement écrit de Jour de la Terre Canada.