on a volé l`étoile

on a volé
l’ é t o i l e !
Composition : Philippe Forget
Direction musicale : Karine Locatelli
Chef de chant : Grégory Kirche
Chorégraphie : Maud Tizon
Maîtrise de l’Opéra de Lyon
Musiciens de l’Orchestre de l’Opéra de Lyon
L’étoile : Catherine Renerte
La Mère : Delphine Terrier
Le Père : Bardassar Ohanian
Thibert, Clotaire et Eleuthère (3 enfants en alternance) :
Luna Garcia, Marie Chat, Jeanne Dumonteil,
Volodia Bouchard, Charline Caro, Juliette Deydier,
Anna Sidova, Kamélia Lafi, Leïla Chafii
A l’Eglise St Bonaventure, Lyon 2e
Dimanche 13 décembre 2015 à 16 heures
Dimanche 20 décembre 2015 à 16 heures
et représentations scolaires en grande salle
L’histoire :
Trois garnements tiennent tête à leurs parents et aux voyageurs qui demandent un
toit en cette froide nuit de décembre. Effrontés et insolents, ils capturent même
l’étoile qui indique le chemin à des cortèges qui traversent le désert.
Ces enfants capricieux et malicieux apprendront la bienveillance et le partage.
Autour d’eux, bergers, rois mages, chevaux et chameaux s’expriment dans une langue
teintée d’humour et de tendresse et livrent un récit haut en couleurs.
Philippe Forget - Compositeur
Chef d’orchestre et compositeur, Philippe Forget est passionné par le théâtre et par
la voix.
Invité régulier de l’Opéra de Lyon, il y dirige Les Contes d’Hoffmann d’Offenbach
(mise en scène : Laurent Pelly), La Damnation de Faust de Berlioz (mise en scène :
David Marton), Roméo et Juliette de Boris Blacher et The Tender Land de Copland
(mise en scène : Jean Lacornerie), L’Homme qui prenait sa femme pour un chapeau de
Michael Nyman (mise en scène : Dominique Pitoiset), In the Penal Colony de Philip
Glass (mise en scène : Richard Brunel), les créations de Terre et Cendres de Jérôme
Combier (mise en scène : Yoshi Oida) et de Steve V, King Different de Roland Auzet.
En 2009, il est l’invité du Festival de Verbier, en Suisse, et y dirige Don Giovanni dans
une mise en scène de Tim Carrol.
De 2005 à 2011, il dirige chaque saison un projet d’Opéra Studio avec l’Université
Fédérale Brésilienne et le Théatro de Paz de Belém : Didon et Enée de Purcell, L’Orfeo
de Monteverdi, Acis et Galatée de Haendel, et des concerts dans le cadre du Festival
international d’opéra d’Amazonie...
En 2012, il dirige La Chauve-Souris de Johann Strauss au CNSMD de Lyon dans une
mise en scène de Benoît Benichou. Invité du Festival de l’Opéra des Landes depuis
2014, il est au pupitre pour Carmen, La Bohème, Rigoletto et Werther.
Compositeur, Philippe Forget crée Awatsihu en 2009, piccolo-opéra dont il signe la
musique et le livret (Prix de la Fondation Beaumarchais), avec les Chœurs et Solistes
de Lyon. En 2012, son opéra Macbeth est créé par la Compagnie de l’Opéra-Théâtre
et les solistes de l’Orchestre National de Lyon.
Il est chef d’orchestre associé à la Camerata de Bourgogne avant d’être nommé
chef d’orchestre en résidence de 2008 à 2013 à l’Orchestre Régional Bayonne-Côte
Basque. Il dirige également l’Orchestre national de Lyon, l’Orchestre national de
Lorraine, l’Orchestre symphonique de Campinas/Sao Paulo, l’Orchestre national de
Thessalonique (Le Sacre du printemps de Stravinsky, à l’occasion du centenaire de
l’œuvre), le Chœur national des Jeunes de France, les Chœurs et Solistes de Lyon...
Ardent défenseur des répertoires vocaux français d’hier et d’aujourd’hui, Philippe
Forget inscrit régulièrement à son répertoire des œuvres de Ravel, Debussy, Poulenc,
Milhaud, Pierné, Sauguet, Greif, Fénelon, Hersant...
Il est présent dans de nombreux festivals et programmations en France et à l’étranger :
festival de Verbier (Suisse), festivals de Ramsgate et Edimbourg, Festival Enarte et
Theatro da Paz (Brésil), Cami Hall et Brandeis University de New York, festivals
d’Ambronay, d’Automne en Normandie, de Vaison-la-Romaine, de Radio France,
Cité de la Musique et Studio de l’Opéra de Paris, radios et télévisions libanaise,
brésilienne, grecque...
Parmi ses projets, on peut citer des créations avec l’Opéra de Lyon, avec le metteur
en scène et chorégraphe Thierry Thieu-Niang, le chorégraphe Anthony Egéa et avec
l’Opéra-Théâtre de Limoges...
Karine Locatelli - Direction musicale
Clarinettiste de formation, Karine Locatelli obtient de nombreuses récompenses en
clarinette et en musique de chambre. Passionnée d’orchestre, elle se tourne vers la
direction et poursuit sa formation à l’Ecole Normale de Musique de Paris puis au
CNSM de Lyon. Elle reçoit les conseils de Gilbert Amy en direction d’orchestre et
obtient en 2002 le Diplôme d’Etat de direction d’ensembles vocaux et le Diplôme
National d’Etudes Supérieures de Musique en direction de chœurs. Elle est invitée,
en tant que chef stagiaire, à préparer le Chœur de Chambre de Namur aux côtés de
Patrick Davin, dans le cadre de concerts dirigés par Jean-Claude Malgoire. Entre 2002
et 2007, elle est chargée de la préparation des Chœurs et Solistes de Lyon. Elle entre
à l’Opéra de Lyon en 2007 comme chef de Chœur de la Maîtrise et chef assistant
du chœur de l’Opéra. Elle prépare notamment le Chœur de l’Opéra de Lyon dans
La Dame de Pique de Tchaïkovski, Chichester Psalms de Bernstein, Suor Angelica de
Puccini, Macbeth de Verdi, Curlew River de Britten, et plus récemment Peter Grimes
de Britten. Côtoyant des chefs tels qu’Emmanuel Krivine, Leopold Hager, Kirill
Petrenko, Stefano Montanari et Kazushi Ono, elle dirige également les productions
de la Maîtrise : The Golden Vanity de Britten, les Concerts de Noël, Douce et
Barbe-Bleue d’Isabelle Aboulker, The King and I de Rodgers et Hammerstein, ou
L’Arche de Noé de Britten. Elle enregistre La Maîtrise chante Noël en 2008 (Eveil et
Découverte).
Avec Artemus, ensemble constitué de chanteurs et de musiciens professionnels,
Karine Locatelli dirige Carmina Burana de Carl Orff, Offenbach Connection, et le
Requiem de Mozart, dont l’enregistrement fait l’objet d’un documentaire pour la
télévision en 2010.
Aux côtés de Jacques Gomez, metteur en scène, elle dirige Carmen et Viva Verdi !.
En 2015, Ils créent ensemble la Compagnie Golo qui s’attache à l’exploration
d’un théâtre musical populaire et vivant, par la relecture d’œuvres du patrimoine
(réduction d’opéras, écriture de montages) ou par la création (auteurs et compositeurs
contemporains).
En 2012, pour l’Orchestre National de Lyon, elle prépare le chœur dans Un Survivant
de Varsovie de Schönberg et collabore avec Léonard Slatkin pour L’Enfant et les
sortilèges.
Karine Locatelli est demi-finaliste du Concours International de Direction d’Opéra de
Roussé en Bulgarie en 2013 et 2015 où elle a l’occasion de diriger la State Opera Rousse
dans La Flûte enchantée, Carmen et La Bohème, Le Barbier de Séville, Rigoletto et Tosca. Invitée par l’Opéra de Copenhague, elle prépare le chœur et assiste Paolo Carignani
dans Les Vêpres siciliennes de Verdi en 2015.
Karine Locatelli enseigne au Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon,
au titre de professeur associé de la classe de direction de chœur.
La Maîtrise de l’Opéra de Lyon
Chœur d’enfants de l’Opéra de Lyon, la Maîtrise propose un enseignement musical
et scénique. Elle a pour ambition de former un chœur de haut niveau ainsi que de
jeunes chanteurs solistes. Elle accueille des élèves du CE1 à la 3e, dans le cadre de
classes en horaires aménagés, et des élèves de la seconde à la terminale au sein du
chœur d’adolescentes. Cette organisation – à l’image de ce qui est mis en place
pour les jeunes instrumentistes dans les lycées musicaux – assure aux enfants une
instruction équilibrée. Ils bénéficient ainsi de l’enseignement musical au même titre
que de l’enseignement général. Acteurs à part entière des productions de l’Opéra,
les enfants de la Maîtrise peuvent chanter dans des opéras dès le CM1 ou
le CE2, selon la programmation de la saison, et se produisent en concert,
en France et à l’étranger.
Elèves de la Maîtrise
CE2
(uniquement les 13 et 20 déc.)
Orellan Chevallier
Alma Chiari-Robein
Charlène Cottin
Merlin Déon Euvrard
Mathilde Deveaux-Thomas
Kilian Guidet-Bellec
Ange Haberey
Juliette Malaprade
Rose Moudileno
Iana Neuquelman
Jules Paret
Juliette Roldan
CM1
Melvil Bert
Marie-Lou Boucharlat
Simon Chat
Victor Conan
Noé de Chassey
Eléa Duqueroix
Isidor Germain
Lila Ghellal
Violette Lavorel
Jeanne Maillet
Chems Mouhoub
Tom Perrier
Lila Seveyrat-Maach
Eloïse Vincent
CM2
Elise Auger
Salomé Bouteille
Célia Chorfa-Couvreur
Garance Cochenet
Ciara Cochet
Marlène Ferrand
Yoan Guérin
Cassandre Jean
Pimprenelle Lassalle
Gabriel Lerch
Samuel Notargiacomo
Loïssa Segura-Rodriguez
Clémentine Thiery
6
Selma Belguidoum
Jeanne Bert
Adel Boudjadja
Betty-Rose Brunet
Amélia Charif
Barbara Collombat
Charlotte Fontaine
Lola Gauthey
Simon Gourbeix
Etienne Murard
Calixte Pelisson
Emma Pralon
Eva Schweizer-Confais
Sacha Valentin
e
5e
Amel Belfar
Dania Belfar
Zoé Berger
Marin Bisson
Victor Défossé
Lou Graindorge
Mathis Guérin
Maud Réocreux
Kéolina Sanchez
Gaspar Sauvion
Tanina Souaguen
Fériel Zerari
4e
Melina Belmessous
Alyssia Besson
Noé Chambriard
Norina Chorfa-Couvreur
Clémentine Crépon
Constance Duteil
Lucie Goutailler
Charlotte Lefeuvre
Jeanne Mura
Sophie Orset
Cléobule Perrot
Jeanne Scribe
3
Léo Caniard
Charline Caro
Marie Chat
Agathe Clermont
Léa Curien
Hajare Fendou
Luna Garcia
Louis Gourbeix
Axelle Junet
Kamélia Lafi
Chloé Lefer
Baptiste Mansot
Aliya Mouhoub
Joana Olivier
e
Adolescentes
Romane Foucher
Prunelle Letang-Mathieu
Julie Migeot
Romane Millet
Noémie Murard
Loleh Pottier
Anna Sidova
Ophélia Besson
Anaïs Bouchêne
Lila Boughida
Leila Chafii
Naïs Jannel
Jeanne Monville
Calliopée Perrot
Volodia Bouchard
Juliette Deydier
Jeanne Dumonteil
Annabelle Pastore
Musiciens
Violons
Kazimierz Olechowski
Camille Bereau
Anne Vaysse
Charlotte Pugliese
Benjamin Zekri
Karol Miczka
Alex Diep
Frédérique Lonca
Fabien Brunon
Altos
Natalia Tolstaia
Donald O’Neil
Henrik Kring
Violoncelles
Ewa Miecznikowska
Jean-Marc Weibel
Contrebasse
Jorgen Skadhauge
Flûte
Gilles Cottin
Hautbois
Armand Djikoloum
Clarinette
Sergio Menozzi
Basson
Carlo Colombo
Cor
Jean-Philippe Cochenet
Trompette
Philippe Desors
Trombone
Eric Le Chartier
Percussions
Cristophe Roldan
Guillaume Séré
Harpe
Sophie Bellanger
L'Opéra national de Lyon est conventionné par le ministère de la Culture et
de la Communication, la Ville de Lyon,
le conseil régional Rhône-Alpes et la
Métropole de Lyon.