landfield rug

LANDFIELD RUG
DESIGN MINOTTI STUDIO
500
196 7/8
STARDUST
Tapis 100% Lyocell ® (fibre produite par la
cellulose) réalisé ar tisanalement avec la
technique du touffetage manuel. Le revêtement
superficiel de 16 mm d’épaisseur est composé
de viscose Lyocell ® tondue pour créer des
reflets brillants et changeants. Le support
est réalisé en polyester tandis que le fond
est traité avec du latex naturel prévulcanisé
anallergique. Poids total 6,5 kg/m². Le dessin
est réalisé par aplats de couleur qui se
mélangent entre elles en créant des dégradés.
Tapis disponible dans les couleurs :
- Stardust (composé des couleurs étain,
Granit 1535, écru et Pierre) ;
- Eclipse (composé des couleurs Argent, Alps
Lake 1527, écru, Pierre et iceberg 1510) ;
Dans la variante Eclipse, dimensions 300x300
cm, la couleur Argent n’est pas disponible.
N.B. : la mesure totale du tapis pourrait varier
d’environ 3 cm en raison du travail fait à la
main avec des techniques artisanales.
300
118 1/8
300
118 1/8
300
118 1/8
500
196 7/8
Tep pich au s 10 0 % Ly o cel l ® (ein e
aus Zellulose bestehende Faser),
handwerklich mit der manuellen TuftingMethode hergestellt. Der 16 mm dicke
Ober flächenflor besteht aus gestutzter
Viskose (Lyocell ® ) und bildet glänzende
und schillernde Reflexe. Die Unterlage
besteht aus Polyester, während der Untergrund
mit
antiallergischem,
vorvulkanisiertem Naturlatex behandelt ist.
Gesamtgewicht 6,5 kg/m². Die Musterung
entsteht aus Farbfeldern, die sich in
verschiedenen Nuancen vermischen.
Erhältlich in folgenden Farben:
- Stardust (bestehend aus den Farben Zinn,
Granit 1535, Ecru und Stein);
- Eclipse (bestehend aus den Farben Silber,
Alps Lake 1527, Ecru, Stein und Iceberg 1510);
In dem Modell Eclipse im Format 300x300 cm
ist die Farbe Silber nicht enthalten.
N.B.: Die Gesamtabmessung des Teppichs kann
aufgrund der manuellen und handwerklichen
Verarbeitung um circa 3 cm variieren.
300
118 1/8
Rug made from 100% Lyocell® (a cellulose
fibre) hand-crafted according to the manual
Tufting method. The surface, 16 mm in
thickness, made of shorn viscose (Lyocell®),
produces bright, iridescent reflections. The
upper layer is made of polyester; whereas
the lower layer is treated with natural,
prevulcanized, antiallergenic latex. Overall
weight: 6,5 kg/m 2 . The design is composed of
fields of color that blend into one another by
means of shading.
Rug is available in these colors:
- Stardust (composed of Pewter, Granite 1535,
ecru and stone);
- Eclipse (composed of Silver, Alps Lake 1527,
ecru, Stone and Iceberg 1510);
The color Silver is not included in the 300x300
cm Eclipse rug design.
N.B.: because of the manual, craft-based
working technique used, the overall dimensions
of the rug might vary by approximately 3 cm.
300
118 1/8
Tappeto composto 100% da Lyocell®
(fibra prodotta dalla cellulosa) realizzato
artigianalmente con metodo Tufting manuale.
Il manto superficiale, spessore mm 16, è
composto da viscosa Lyocell® cimata, che
crea riflessi lucidi e cangianti. L’armatura di
supporto è composta da poliestere, mentre il
sottofondo è trattato con lattice naturale prevulcanizzato anallergico. Peso complessivo
6,5 kg/m 2 . Il disegno viene realizzato a campi
di colore che si mescolano tra loro per mezzo
di sfumature.
Tappeto disponibile nei colori:
- Stardust (composto dai colori Peltro, Granito
1535, écru e Stone);
- Eclipse (composto dai colori Argento, Alps
Lake 1527, écru, Stone e Iceberg 1510);
Nella variante Eclipse, misura cm 300x300,
non è presente il colore Argento.
N.B.: la misura complessiva del tappeto
potrebbe variare di circa cm 3 data la
lavorazione manuale ed artigianale.
300
118 1/8
ECLIPSE
I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative
Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved