Manuel Advanced

P E R F O R M A N T
E T
C O N V I V I A L
Le poste Advanced Reflexes™ est conçu
aussi bien pour un usage individuel que
collectif. Vous êtes un grand communicant
et le plus souvent vous travaillez seul. Vous
découvrirez son grand confort d’utilisation,
notamment grâce à son large écran et à sa
fonction mains libres.
Vous travaillez en équipe, et de façon
intensive, par exemple dans un service
après-vente, dans un service commercial
ou dans un tandem «patron/secrétaire» :
le poste Advanced Reflexes™ est fait pour
vous. Des fonctions telles que la gestion
simultanée de plusieurs lignes, la
supervision d’appel et le filtrage font de ce
téléphone un instrument idéal pour le
travail d’équipe, car il favorise notamment
la rapidité des échanges.
Le poste Advanced Reflexes™ allie
performance, ergonomie et liberté à tous
les avantages du numérique.
Performance. Les informations relatives au
poste et aux communications s’affichent
sous forme de textes et d’icônes simples et
intuitives.Vous accédez aux fonctions
disponibles en temps réel grâce aux
touches afficheur. Vous pouvez lancer un
appel en tapant simplement le nom de
votre correspondant. Vous pouvez
également envoyer des messages écrits
grâce au clavier alphabétique.
Choisissez le confort
• Découvrez le confort d’un combiné
ergonomique doté d’une matière souple
et douce.
Ergonomie. Le poste Advanced Reflexes™
est doté d’un navigateur, d’un combiné
confort et de touches transparentes à effet
loupe qui facilitent la lecture des libellés
(appel direct, fonctions, etc.).
Liberté. Vous pouvez l’emporter avec vous
d’un bureau à l’autre ou le prêter à un
collègue. Plus de contrainte de câble.
Numérique. Alcatel Advanced Reflexes™
vous offre également la possibilité de vous
connecter à des terminaux informatiques,
pour utiliser des applications de téléphonie
assistée (CTI1) ou transmettre des données,
à des terminaux analogiques (fax,
répondeur, Minitel,…) ou numériques
(PC avec carte RNIS2, fax G4, etc.).
Caractéristiques
Dimensions : largeur 285 mm
hauteur 79,5 mm
profondeur 196,5 mm
Poids : 980 g
Casque : voir liste des casques homologués
Mural : kit de montage
Ecoutez comme bon vous semble
• Partagez vos conversations avec vos
collègues.
• Parlez, combiné raccroché, et soyez
libre de vos mouvements.
• Faites des commentaires ou des apartés
en toute discrétion : votre interlocuteur
cessera momentanément de vous entendre.
Consacrez-vous à l’essentiel
• Appelez à l’aide du nom. Tapez les
premières lettres du nom de votre
correspondant, votre poste
retrouve son numéro dans le
répertoire de l’entreprise et
lance l’appel pour vous.
• Créez votre propre
répertoire : vous n’avez plus
besoin de votre annuaire papier.
• Envoyez des messages écrits
(type ou personnalisés).
Lisez et réagissez en un clin d’œil
Ecran 2 lignes de 40 caractères
5 touches afficheur
• Identifiez votre correspondant avant
de décrocher. Surveillez la durée
et le coût de vos appels en
temps réel.
• Choisissez : lorsque vous
êtes en ligne, votre poste
vous propose spontanément
à l’écran un choix de fonctions
que vous pouvez activer grâce
aux touches situées juste en-dessous.
• Joignez directement toutes les personnes
enregistrées dans votre répertoire personnel.
Commandez d’un seul geste
6 touches pré-programmées
18 touches programmables
24 icônes (6 modes : sonnerie,
en attente, communication,...)
• Accédez par une seule touche aux
fonctions les plus utiles (par exemple
le transfert d’appel, la
consultation des messages, etc.).
• Personnalisez vos touches
en programmant des fonctions
ou des données particulières
(par exemple des touches
d’appel direct, le renvoi
d’appel, etc.).
• Vous pouvez imprimer vous-même vos
étiquettes sur du papier standard (format A4).
• Gérez et contrôlez plusieurs appels simultanément
avec facilité (répondre à un deuxième appel,
passer de l’un à l’autre, etc.).
Laissez-vous guider
• Un guide très simple vous assiste
pas-à-pas pour la programmation.
• Faites défiler les différentes
fonctions proposées à
l’écran grâce à un
navigateur très simple à
manipuler.
• Vérifiez si vous avez reçu
des messages (vocaux ou écrits)
en un coup d’œil.
Navigateur 4 directions
Diode message
20 ou 40 touches
2 modules maximum3
Compatible
TAPI4
DECT5
Compatible TAPI
Evoluez : Vos Reflexes™ sont flexibles.
• Ajoutez de nouvelles touches de
fonctions et d’appel direct. Vous
savez en un coup d’œil si les
lignes de vos collègues sont
occupées. Choisissez le nombre de
touches adapté à vos besoins.
• Votre téléphone est aussi un poste
d’accueil. 80 touches
supplémentaires3 peuvent être
ajoutées : votre standartiste accède
directement à tous les postes
internes et visualise l’état des lignes
(occupé, libre, etc.).
Compatible TAPI
V24 asynchrone
Téléphonez depuis votre PC
• Activez les fonctions de votre
téléphone (va-et-vient, transfert)
depuis votre ordinateur.
• Identifiez votre interlocuteur avant
même de décrocher. Les fichiers
relatifs à votre correspondant
s’affichent automatiquement sur
l’écran de votre PC.
• Rappelez facilement les
correspondants qui ont essayé de
vous joindre sans succès.
• Programmez vos appels importants
à une heure donnée.
http://www.alcatel.com
S0
Compatible TAPI
Anticipez vos futures exigences
• Doublez votre rapidité de
communication en couplant votre
téléphone à des terminaux
numériques (fax G4, PC avec
carte RNIS, etc.)
• Téléphonez depuis l’écran de votre
ordinateur.
Gardez votre installation existante :
vos Reflexes™ s’adaptent
• Couplez votre nouveau téléphone
à un fax, un répondeur, un Minitel
ou un modem, vous n’avez besoin
que d’une seule ligne.
• Recevez un fax ou consultez un
serveur télématique tout en
téléphonant.
CTI : Couplage Téléphonie/Informatique
RNIS : Réseau Numérique à Intégration de Services
3 Options disponibles selon version du système
4 TAPI : Telephony Application Programming Interface
(interface de programmation d’applications de téléphonie)
5 DECT : Digital Enhanced Cordless Telecommunications
(télécommunications sans fil numériques avancées)
6 L’option DECT-CTI peut être livrée systématiquement
avec le poste
7 TBR : Technical Basis for Regulation
(base technique de réglementation)
1
2
*
*L’Entreprise de la Haute Vitesse
S0
Passez à la vitesse numérique
• Profitez des avantages du réseau
Numéris. Vous pouvez désormais
transmettre et recevoir des fichiers
à un débit plus élevé et avec une
fiabilité encore plus grande que sur
le réseau téléphonique classique.
Compatible TBR217
Déplacez-vous avec vos Reflexes™
• Déplacez facilement votre poste
d’un bureau à un autre: emportezle avec vous ou prêtez-le à un
collègue. Il suffit d’une prise
d’alimentation standard. Les
fonctions et les données
enregistrées sont conservées et
votre numéro de téléphone reste le
même6.
• Gardez en permanence
l’association à votre PC.
Exploitez à fond votre ligne
• Transmettez et recevez des
données via votre ligne téléphonique.
Vous pouvez connecter votre
téléphone à votre ordinateur ou à
votre imprimante.
• Décuplez votre efficacité. Vous
pouvez commenter au téléphone
une application informatique sur
laquelle vous et votre interlocuteur
intervenez simultanément.
4185511 - 07/98 - © ABS, 1998 - Alcatel Business Systèms 54 av, Jean Jaurès 92707 Colombes Cedex France. RCS Paris B 602 033 185 - Ce document ne constitue pas un contrat. Les fonctions citées sont spécifiques à chaque pays et leur disponibilité dépend du réseau public auquel les systèmes sont connéctés.
Alcatel se réserve le droit de modifier certaines caractéristiques sans avertissement préalable. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées sont la propriétés de leurs sociétés respectives. Photographie: A Fiori. F. Bertrand -
Options3