Conseils pour visionner correctement les vidéos en Haute - Next-up

Transcription

Conseils pour visionner correctement les vidéos en Haute - Next-up
- Conseils pour visionner correctement les vidéos en Haute Définition (HD) :
Next-up diffuse des vidéos en Haute Définition afin que celles-ci puissent être projetées directement sur écrans
géants ou TV lors de réunions d’information et de sensibilisation, de conférences, de séminaires, de cours de
l’Education Nationale, des Comités d'Hygiène et de Sécurité, de Conseils Municipaux, etc . . .
Néanmoins des variations de flux des serveurs suivant les heures de la journée peuvent perturber cette
diffusion, en conséquence : Pour avoir une visualisation correcte, il suffit simplement à l’ouverture de la vidéo
d’activer la pause et lorsque le curseur du téléchargement (en gris foncé) indique que la vidéo est mise en
mémoire dans l’ordinateur, celle-ci peut être alors visionnée dans des conditions optimales.
- Advises to correctly view videos in High Definition (HD) :
Next-up broadcasts HD videos to allow for direct projection on giant screens or TV during meetings,
conferences, seminars, lectures of the National Education, etc. . .
Nevertheless ADSL flux variations at different times of the day can disturb this diffusion.
As a consequence to have a good visualization, you just need to activate the pause button upon opening of the
video sequence in order to allow the whole video to download on the computer. When this is done (check the
cursor of the remote loading in dark gray) the video can then be viewed under optimal conditions.
-
- Ratschläge um die Videos in hoher Bildauflösung fehlerfrei ansehen zu können.
Next-up verbreitet Videos in hoher Bildauflösung damit diese während einer Sensibilisierungs- und
Informationskampagne bei Konferenzen, Seminaren, in Schulen, bei Hygiene und Sicherheitskommissionen
und bei Sitzungen von Gemeinderäten usw. direkt auf Grossbildschirme oder Leinwände projektiert werden
können. Trotzdem, je nach Tageszeit wird das Internet stärker beansprucht und dann könnte es bei der
Übertragung zu Störungen kommen.
Um dies zu vermeiden und einen korrekte Übertagung zu erhalten genügt es beim öffnen der Videos die
Pausetaste aktivieren und nochmals wenn der Cursor (dunkelgrau) anzeigt, dass das Video vollständig
heruntergeladen wurde, diese können somit unter optimalen Bedingungen angesehen werden.
- Raadgevingen voor het correct visualiseren van de video’s in Hoge Definitie ( HD)
Next-up verspreidt video’s in Hoge Definitie ten einde dat zij direct zouden kunnen worden geprojecteerd op
reusachtige schermen of op TV tijdens informatie – en sensibiliseringsvergaderingen, conferenties, seminaries,
cursussen van het nationale ministerie van Onderwijs, comités voor Gezondheid en Hygiëne, gemeentelijke
comités, enz … Niettegenstaande de veranderingen in de ADSL – flux volgens de uren van een dag kunnen
deze uitzendingen verstoord worden. Bijgevolg : om een correcte visualisatie te hebben, volstaat het eenvoudig
weg om bij het openen van bestand de pauze te activeren en wanneer de cursor van het downloaden ( in
donkergrijs ) aanduidt dat de video integraal op de computer is binnengehaald , kan deze op een optimale wijze
gevisualiseerd worden onder de optimale voorwaarden.
- Consigli per vedere correttamente i video in Alta Definizione (HD):
Next-up diffonde dei video in Alta Definizione affinché questi possono essere proiettati direttamente su
schermi giganti o TV al momento di riunioni di informazione e sensibilizzazione, di conferenze, seminari, di
corsi di Educazione Nazionale, dei Comitati d' Igiene e Sicurezza, di Consigli Comunali, ecc. .
Ciononostante delle variazioni di flusso di ADSL a seconda le ore del giorno possono disturbare questa
diffusione, di conseguenza: Per avere una visualizzazione corretta, è semplicemente sufficiente all'apertura
del video attivare la pausa e quando il cursore del riversamento (in grigio scuro) indica che il video è scaricato
pienamente sul computer, questo può essere allora visto in condizioni ottimali.