Freddie For A Day Festival - Swiss Education Group

1
Freddie for a Day 2015
L’édition 2014 de ces journées de prévention a rencontré un très
grand succès. Pour cette 2ème édition, organisée à nouveau par les collaborateurs et les étudiants de l’Hotel Institute Montreux et de la Swiss
Hotel Management School, les autorités montreusiennes vous invitent à
participer activement aux nombreuses activités proposées, notamment
à la vente aux enchères destinée à récolter des fonds pour la Fondation
Mercury Phoenix Trust, coorganisatrice de l’événement.
Sensibiliser les jeunes aux problèmes du SIDA et des addictions par le
biais d’une grande fête, associant stands d’information et manifestations
culturelles gratuites, est un très beau défi relevé par le Swiss Education
Group que je remercie encore pour cette initiative caritative, festive et
responsable.
A toutes et à tous une très cordiale bienvenue.
Laurent Wehrli
Syndic de Montreux
2
Tickets on sale now
www.montreuxjazzfestival.com
Main Partners
MESSAGE FROM HIM STUDENTS
The students of HIM are very proud to
collaborate with the Mercury Phoenix Trust
with the objective of educating people about
the issues of HIV and STDs.
Please contribute as well and join us for
this special event. Together, we can make the
difference!
On behalf of HIM students,
The aim of the HIM students is to amaze
all the participants of the Freddie for a Day
Festival by providing awesome entertainment,
delicious food from different cultures together
with a high standard service!
Riccardo Menara (Italy)
SAF President
Throughout the entire year, the student
body has organized different fundraising
events that have not only raised funds for
the trust, but have also increased awareness
about these issues.
We would like to thank the Mercury
Phoenix Trust and the Swiss Education Group
for giving us the opportunity to contribute
towards solving these important worldwide
concerns.
STUDENT AMBASSADOR FORUM OF SHMS
and the numbers are growing each year. It is
essential that we lift awareness and provide
support for the education of the underprivileged about infectious diseases in order to help
them in their continued struggle to fight STD’s
worldwide.
The Mercury Phoenix Trust was founded
in 1992 to fight AIDS worldwide in memory
of rock band Queen’s lead singer Freddie
Mercury.
Freddie For A Day is a fundraising event
in aid of the Mercury Phoenix Trust which
encourages friends and fans from around the
world to celebrate the life of the iconic singer
and raise awareness and funds in his memory.
We, at SHMS are pleased to be part of this
event taking place in Montreux, Switzerland.
Our goal is to provide the participants of
this event with the first class hospitality that
goes hand in hand with our reputation at SEG.
The event takes place all over the world
We kindly ask you to join us at this special
gathering and together create an unforgettable
experience.
“We cannot do everything, but we can all
do something” Dillon Burroughs.
On behalf of the SAF team and students of
SHMS,
Erik Montoya Rivera (Sweden)
SAF President
4
experience the
diff erence between
a hotel and a hyatt
Whether you’re seeking the bright
lights of a city location or escaping to
the serenity of a resort destination,
you’ll fi nd distinctive design,
extraordinary service, world-class
amenities and award-winning cuisine
at every Hyatt worldwide. It’s all part
of our commitment to make you feel
more welcome at our properties than
anywhere else in the world.
For reservations or more information,
visit hyatt.com.
The trademark HYATT and related marks are trademarks of Hyatt Corporation. ©2015 Hyatt Corporation. All rights reserved.
THE SWISS EDUCATION GROUP
The Swiss Education Group is proud to invite
you to the 2nd Freddie for a Day Festival in
Montreux on the 16th & 17th May 2015.
The weekend festivities are based around the
theme of prevention, in particular of HIV and
sexually transmitted diseases. We aim to raise
awareness around these important issues while
enjoying music, having fun and raising charity
funds for the Mercury Phœnix Trust.
This free event, suitable for families of all
ages, is organised by the students & staff of HIM,
Hotel Institute Montreux & SHMS, Swiss Hotel
Management School in Caux. This diverse team,
representing more than 120 nationalities, are
proud to present their hospitality & business
skills in running this charity event.
Last year students, staff, guests, invited
musicians and over 8000 members of the public
came together to support a great cause, to
celebrate, and most importantly to have fun! We
managed to raise CHF26,000 and funds raised
went to charity projects in Cameroon, Malawi,
South Africa, Kenya, India, Nepal, Lesotho &
Madagascar.
Of course we could not create this event
alone and we have received incredible support
once again this year from the city of Montreux,
Mercury Phœnix Trust, Antaé, The Montreux
Jazz Festival, and all our generous donators and
sponsors from the region and beyond. Most
importantly it is members of the public who
participate, donate generously, dance, smile and
enjoy themselves who make this a very special
weekend for us all.
We are honoured to host such a great event!
Come join us on on the 16th & 17th May in
Montreux - ‘We Will Rock You!’
SEG Executive Management Team
LE SWISS EDUCATION GROUP
Le Swiss Education Group est fier de vous
inviter à la deuxième édition du Festival
Freddie For A Day à Montreux les 16 & 17 Mai
2015.
Les festivités du week-end sont basées
autour du thème de la prévention, en particulier
du SIDA et des maladies sexuellement transmissibles. Nous souhaitons sensibiliser nos
visiteurs à ces thèmes importants autour
d’évènements musicaux, d’activités festives et
d’une vente aux enchères au profit de l’organisation Mercury Phœnix Trust.
Cet évènement gratuit, adapté aux familles
de tous âges, est organisé par les étudiants
et les collaborateurs de HIM, Hotel Institute
Montreux et SHMS, Swiss Hotel Management
School à Caux. Ces équipes, représentant plus
de 120 nationalités, sont fières de mettre leurs
compétences dans le domaine de l’hospitalité
et des affaires dans l’organisation de cet
évènement caritatif.
L’année dernière, étudiants, collaborateurs,
invités, musiciens et plus de 8000 personnes
sont venus soutenir une grande cause, la
célèbrer et le plus important, s’amuser! Nous
avons réussi à collecter CHF 26 000 qui ont été
utilisés pour des projets caritatifs au Cameroun,
au Malawi, en Afrique du Sud, au Kenya, en
Inde, au Népal, au Lesotho et à Madagascar.
Bien sûr nous ne pouvions pas créer cet
événement seuls et nous avons reçu cette
année encore, le support incroyable de la ville
de Montreux, Mercury Phœnix Trust, Antaé,
du Festival de Jazz de Montreux et de tous nos
donateurs généreux et sponsors de la région et
des environs. Le plus important encore ce sont
les membres du public qui participent, font
généreusement des dons, dansent, sourient
et s’amusent, faisant ainsi de ce moment un
week-end très spécial pour nous tous.
Nous sommes honorés d’accueillir un
fantastique évènement comme celui-ci !
Venez nous rejoindre les 16 et 17 Mai à
Montreux - ‘We Will Rock You !’
6
A PASSION FOR SWISS HOSPITALITY AND AMERICAN MANAGEMENT
It takes more than just skills and knowledge to be successful in hospitality and
business. At Hotel Institute Montreux you are encouraged to be creative and
innovative in everything you do. The inspiring environment of the school and the
specialisations offered in partnership with leading companies, enhance in students a
professionalism that drives them to become successful hospitality and business
leaders.
The international reputation of Hotel Institute Montreux is based on world-class
academic programmes combined with high quality industry internships in
Switzerland and abroad. Earn a Swiss Higher Diploma, a Bachelor of Business Administration, a Postgraduate Diploma or a Master’s Degree in Hospitality Management.
Swiss Hospitality and American Management
Hotel Institute Montreux offers a unique combination of business programmes
that blend renowned Swiss hospitality practices with contemporary American
management expertise.
Specialised Business Skills
Students specialise in Finance, Marketing, Human Resources or luxury business
management, opening a wide range of career options in the industry of hospitality
and business upon graduation. Graduates have in-depth knowledge of their chosen
field, along with expertise in one or more foreign languages.
Top Location
The school is located in the heart of Montreux, on the shores of Lake Geneva
with the Alps providing a spectacular backdrop.
Hotel Institute Montreux - www.him.ch - [email protected] - T +41 21 965 40 20
Member of
8
HIM STUDENTS ADVERTISING PROJECT
I’m delighted to reveal the story behind the
advertising campaign for the 2nd Freddie for a Day
festival. At Hotel Institute Montreux, our students
that choose to study marketing as a specialization
do a “deep dive” into the world of advertising.
However, it’s one thing to learn about advertising
from a book - and another thing entirely to do it for
real! Thanks to Mr. Rondez, our CEO and the driving
force behind SEG’s involvement in Freddie for a Day,
our students got to experience a taste of real life in
the advertising world - the team work, the creative
process, the euphoria that comes with hitting upon
that “big idea”, along with the stress, deadlines and
late nights that are part and parcel of this industry.
This term their real life challenge was to design
an integrated advertising campaign for the 2nd
Freddie For A Day festival taking place in Montreux
this weekend. In multi cultural teams, with minimal
“professional” input and tight deadlines, they
were tasked to deliver. And deliver they did! I am
very proud of all five teams who came up with the
beautiful ideas you can see in the following pages.
And I am extremely proud of Nina (Germany),
Mercedes (Spain) and Andhika (Indonesia), Stefano
(Peru) and Salvatore (Italy) who came up with the
winning “Ready Freddie” concept that you see on
the front cover of this program. The team really
impressed the judges with their passion - for Queen,
for Freddie Mercury, the Mercury Phoenix Trust and
for the assignment itself. They had a strong story
behind the poster design and their slogan of Ready
Freddie. And they delivered like true professionals.
I hope their campaign inspires you to join us and
enjoy this weekend together for a great cause. Are
you Ready for Freddie?!
Aileen Woulfe
Lecturer, Marketing, Hotel Institute Montreux
PROJET EN COMMUNICATION DES ETUDIANTS DE HIM
Je suis ravie de vous dévoiler l’histoire qui se cache
derrière la campagne de communication de cette 2ème
édition du Festival Freddie For A Day. Au sein de l’Hotel
Institute Montreux, nos étudiants qui choisissent de
se spécialiser en marketing, s’immergent totalement
dans le monde de la communication. Cependant,
c’est une chose d’apprendre la publicité dans les
livres - et cela en est une autre de le faire en vrai!
Grâce à M. Rondez, notre CEO et le véritable moteur
de l’implication de SEG dans l’évènement Freddie for
A Day, nos élèves ont pu appréhender la réalité du
monde de la publicité - le travail d’équipe, le processus
créatif, l’euphorie quand on trouve LA «grande idée»,
mais aussi le stress, les délais et les nuits blanches qui
font partie intégrante de ce métier.
Ce trimestre, leur grand défi était de concevoir une
campagne publicitaire intégrée pour la 2ème édition du
festival Freddie For A Day qui aura lieu ce week-end
à Montreux. Au sein d’équipes multiculturelles, avec
une aide professionnelle minimale et des délais serrés,
nous leur avons demandé de délivrer un vrai projet.
Et ils ont réussi! Je suis extrêmement fière de ces cinq
équipes qui ont généré les magnifiques concepts que
vous pouvez voir dans les pages suivantes. Et je suis
extrêmement fière de Nina (Allemagne), Mercedes
(Espagne), Andhika (Indonésie), Stefano (Pérou) et
Salvatore (Italie) qui ont créé le concept gagnant
«Ready Freddie» en première page de couverture de
ce programme. L’équipe a vraiment impressionné le
jury par leur passion - pour Queen, Freddie Mercury,
Mercury Phoenix Trust et la mission elle-même. Ils
ont raconté une très belle histoire dans le concept
de l’affiche et de leur slogan «Ready Freddie». Et ils
ont atteint l’objectif comme de vrais professionnels.
Que cela vous inspire et vous donne envie de nous
rejoindre pour profiter ensemble de ce week-end
et soutenir cette grande cause. Are you Ready for
Freddie?!
Aileen Woulfe
Professeur, Marketing, Hotel Institure Montreux
9
2 nd FESTIVAL FREDDIE FOR A DAY
THE SHOW MUST GO ON!
Montreux
16 et 17 mai 2015
The Fairmont Le Montreux Palace offers a magic environment, ideal to
relax and escape from daily stress. Enjoy unforgettable experiences on the
Swiss Riviera with our Special Summer Offers!
Fairmont Le Montreux Palace - Avenue Claude Nobs 2 - 1820 Montreux - Tél: +41 (0) 21 962
12 12 [email protected] - www.fairmont.com/montreux
SAMHART GALLERY
EXHIBITION IN MEMORY OF FREDDIE MERCURY - 13 to 20,May 2015
+41 (0)21 963 43 47
Grand-rue 80, 1820 Montreux
15
[email protected]
www.samhartgallery.com
MONTREUX JAZZ CAFÉ - WINE LABEL PROJET
Montreux Jazz International, Mr. Lilla et Mr. Beretta
of La Cave Vevey-Montreux, Mr. Karlstrom, Managing
Director, Magic Pencil Creative Communications and
Mr. Rondez, CEO SEG) with their creative concept,
their label design and their excellent pitch.
Another creative assignment took place recently
at HIM, Hotel Institute Montreux by the Term 5
marketing specialization students. The challenge was
to create a pair of red and white wine labels for the
signature wines of La Cave Vevey-Montreux, supplier
to the Montreux Jazz Cafés around the world at Zurich
& Geneva airports, Harrod’s department store in
London, Paris Gare de Lyon, Abu Dhabi and of course
at the Fairmont Le Montreux Palace Hotel.
The winning concept will now be used in all Jazz
Cafés around the world for a period of 1 year. I would
like to sincerely thank Mr. Rondez, Mr. Buri, Mr. Lilla
and Mr. Beretta for the opportunity to work on such
a challenging and interesting campaign with my
students. The education gained from such a «real»
experience goes way beyond anything that can be read
in a textbook and we are very grateful for their trust
and generosity.
As the ‘‘creative agency’’ pitching for the business,
our students were challenged to formulate and deliver
a proposal that a) appealed to cosmopolitan wine
lovers and b) complemented the Jazz Café concept.
The winning group comprised Sue Song, Jessica Pan,
Elaine Wu and Claire Qin - aka “ELLES” - who convinced
the judging panel (which included Mr. Buri, COO
Red wine label /
Etiquette vin rouge
Aileen Woulfe
Lecturer, HIM
De gauche à droite : Mr. Florian Beretta, Mr. Julian Lilla, Ms. Aileen Woulfe, Ms.
Jessica Pan, Ms. Claire Qin, Ms. Sue Song, Ms. Elaine Wu, Mr. Florent Rondez
White wine label /
Etiquette vin blanc
PROJET DE CRÉATION DES ÉTIQUETTES DE VIN POUR LES MONTREUX JAZZ CAFÉS
Contains sulphites/Contient des sulfites
Un autre projet créatif a eu lieu récemment à Beretta de La Cave Vevey-Montreux, M. Karlstrom,
HIM, Hotel Institute Montreux, avec les étudiants Directeur Général, Crayon Magique Creative Commuen Marketing - 5ème semestre. Le défi était de créer nications et M. Rondez, CEO SEG avec leur concept
les étiquettes de vins rouge et blanc pour les vins créatif, le design de leurs étiquettes et leur formidable
« signatures » de la Cave Vevey-Montreux. Celle-ci est argumentaire.
fournisseur des Montreux Jazz Cafés dans le monde,
Le concept gagnant sera maintenant déployé
notamment dans les aéroports de Zürich et Genève,
pendant un an dans tous les Montreux Jazz Cafés
les magasins Harrod’s à Londres, à
dans le monde. Je souhaite remercier
Abu Dhabi, la Gare de Lyon à Paris
This wine label was designed by students from HIM,
a leading Swiss hospitality school and featured in
sincèrement M. Rondez, M. Buri,
et bien sûr au Fairmont Le Montreux
Montreux Jazz Cafés around the world. The annual
design competition is run in partnership with the
M. Lilla et M. Beretta pour cette
Montreux Jazz Festival and La Cave Vevey-Montreux.
Palace Hotel.
opportunité qui nous a été donnée
Sur la base du cahier des charges
de travailler sur une campagne aussi
Montreux
de l’agence de création, le défi proposé
passionnante et stimulante avec
Lavaux Appelation d’Origine Contrôlée
aux étudiants était de délivrer une
mes étudiants. L’expérience acquise
offre qui a) interpelle les amateurs de
LIMITED EDITION
grâce à une expérience réelle comme
vins cosmopolites et b) s’intègre dans
2015
celle-ci, dépasse de loin ce qui peut
le concept des Jazz Cafés. L’équipe
être appris dans les manuels et nous
Imported by
gagnante était composée de Sue Song,
vous sommes très reconnaissants pour
Société
coopérative,
Montreux
Jessica Pan, Elaine Wu Qin et Claire votre confiance et votre générosité.
aka « ELLES ». Elle a convaincu le jury
12,3% vol.
750 ml
Aileen Woulfe,
composé de M. Buri, COO Montreux
Professeur, HIM
Back label / Contre-étiquette
Jazz international, M. Lilla et M.
16
LEARN THE ART OF SWISS HOSPITALITY MANAGEMENT
The hospitality industry is one of the world’s most dynamic industries and
continues to grow year after year, providing a vast array of jobs for suitably qualified
professionals.
The Swiss Hotel Management School enjoys an excellent reputation training
future professionals using the traditions of Swiss hospitality management. You can
choose from programmes in hotel operations, events, resort, spa, food & beverage
or restaurant management and graduate with a Higher Diploma, Bachelor Degree,
Postgraduate Diploma or Master’s Degree.
Learning Based on Tradition
The Swiss Hotel Management School offers an exciting range of programmes
founded upon the internationally recognised Swiss traditions and focuses on global
trends, business strategy and operational leadership. You will learn the art of the
Swiss hospitality management and develop the principles of the famous Swiss
hospitality touch.
Inspiring Environment
Students from around the world are found studying in two exceptional settings,
which offer a unique learning environment, steeped in the heritage of the Swiss
hospitality tradition. The historic Caux Palace overlooks the Swiss Riviera and the
Leysin campus, housed in two former hotels, in the heart of the stunning Swiss
Alps.
Excellent Operational Facilities
At the Swiss Hotel Management School students gain hands-on experience in
operational facilities including a restaurant open to the public, a spa with a public
section, a culinary arts studio and an events gallery. These facilities are designed
to replicate real-life situations and ensure that graduates have a high level of
employability.
Swiss Hotel Management School - www.shms.com - [email protected] - T +41 21 965 40 20
Member of
18
†† LE CABARET SEXUEL
Synopsis
Bienvenue dans notre cabaret ! Sous formes d’extraits, nous vous invitons à découvrir notre Cabaret Sexuel !
Ici, les gens se croisent et s’échangent… des mots, des vérités, des confessions… sans tabou.
Ici, les masques tombent, les langues se délient.
Ici, on se montre tel que l’on est… ou tel que l’on voudrait être ; fantasmes non réalisés, désirs inachevés ou
envie de destins extraordinaires.
C’est l’histoire de la vie d’une
divine rousse façon Jessica
Rabbit. Nous traversons les
années 70, 80 et 2000, pour y
reconnaître des attitudes-clichées et autres idées reçues
sur la sexualité, les sexualités.
Hommes, Femmes, que vous
veniez de Mars ou Vénus,
De Thierry Surace - par la compagnie Miranda
savourez vos différences…
Avec : Audrey Schneider , Cécile Guichard , Sylvia Scantamburlo,
Chant, danse, musique-live,
Jérôme Schoof , Christophe Servas, Jean-Mathieu Van der Haegen
vidéo : Le monde est un grand
En partenariat avec Sida Info Service
cabaret... sexuel!
Entre rire et émotion, prévention et information, ce spectacle donne à réfléchir, à rêver.
L’idée du « Cabaret sexuel » est le fruit de la rencontre de 2 mondes : celui du spectacle (compagnie Miranda) et
de la prévention (mutualité française, Sida Info Service, Planning Familial, Mutuelles étudiantes).
Deux mondes qui à l’unissons veulent proposer de parler autrement de la, des sexualités pour toucher les
jeunes. Le théâtre est vivant, il touche, émeut, et illustre la vie de notre société, rendant vivantes les notions
de prévention.
†† LA COMPAGNIE MIRANDA EN QUELQUES MOTS
Une compagnie, un esprit de troupe :
La compagnie Miranda est avant tout une troupe, avec un esprit de troupe, dans laquelle se sont regroupés
dans une énergie commune et dans une démarche collective tout en respectant la liberté de chacun, des
créateurs, comédiens, auteurs, metteurs en scène, chorégraphes, techniciens et administratifs.
En 1995, date de sa création à Nice, la compagnie compte 5 salariés, elle en regroupe aujourd’hui plus de 30
(dont 3 permanents).
4 axes d’intervention :
Elle développe 4 grands axes qui se rejoignent régulièrement et s’enrichissent mutuellement :
–– L’affirmation de sa spécificité de travail de troupe, et notamment à travers la programmation et la
gestion d’une salle de 180 places à Nice : le théâtre de la Cité.
–– Sa spécificité de mise en scène, le baroque et le contemporain : le baroque foisonnant des premières
pièces reste présent mais tend à s’épurer au fil des mises en scènes. C’est notre « touche » : associer le
«baroque» à une inspiration aujourd’hui plus épurée
–– Le développement des offres de formations artistiques professionnelles à Nice avec des grands
noms du théâtre, (Jean-Claude Penchenat, Christophe Marchand, Paul Chiributa, Alain Gautré, Mario
Gonzalez)
–– Les actions éducatives, sociales et préventives. Ce travail de transmission, de sensibilisation et de
prévention par le théâtre est pour nous un acte sociétal qui ne peut être dissocié de notre acte de
création. Plus encore l’acte social nous inspire l’acte théâtral.
Compagnie MIRANDA - Le Cube, 2 rue JB. Calvino - 06 100 Nice - Tél : 04 93 84 21 35 Fax : 04 92 07 00 65 - www.compagniemiranda.com
19
SEG STUDENT - STAFF BAND
As per the first Freddie For A Day Festival,
last year, students and staff from Swiss Hotel
Management School, Hotel Institute Montreux
and SEG have come together to also perform
live music at this second edition of FFAD.
dance, from Ragtime to Southern Blues,
Rock’N’Roll to Rock’N’Soul, Latin Pop to Glam
Rock, and Americana to Funk Pop. Something
for everybody.
So, come on and let’s groove together…
They have been making time alongside
their fulltime studies and work to put together
an entertaining set of songs so you can ‘Get
Down On Saturday Night…’
This year, their theme is «100 YEARS OF POP
MUSIC IN 8 SONGS», giving the opportunity for
the many hidden talents to shine, and bringing
joy to the weekend away from everyday school
life.
Singing songs that make you smile and
LE GROUPE DE MUSIQUE DES ÉTUDIANTS ET COLLABORATEURS SEG
Comme lors de la première édition du
Festival Freddie For A Day, l’année dernière,
les étudiants et les collaborateurs de Swiss
Hotel Management School, Hotel Institute
Montreux et SEG joueront en direct lors de
cette deuxième édition de FFAD.
Les étudiants ont préparé, en parallèle de
leurs études à plein temps, une sélection de
chansons qui vous permettront de vous lâcher
samedi soir...
Leur thème, cette année, est « 100 ANS
DE POP MUSIC EN 8 CHANSONS », ce qui
offrira l’occasion aux nombreux talents cachés
de briller, et d’apporter de la joie lors d’un
week-end loin de la vie quotidienne de l’école.
Chanter des chansons qui vous font sourire
et danser, du Ragtime au Southern Blues, du
Rock’N’Rock au Rock’N’Soul, du Latin Pop au
Glam Rock, et de l’Americana au Funk Pop. Il y
en aura pour tout le monde.
Alors, venez et allons « groover » ensemble...
20
T H E S H OW MU S T G O O N
Q U E E N BY C OV E RQ U E E N
Le 24 novembre 1991, Freddie MERCURY nous quitte : c’est la fin d’un immense groupe de rock et
le commencement d’un mythe. Les prouesses et le jeu scénique de Freddie ont fortement marqué
Frederick CARAMIA, qui débute sa carrière de chanteur à l’âge de seize ans, en reprenant entre
autres les « incontournables » de QUEEN. Après une solide formation lyrique, il décide en 2006 de
créer « COVERQUEEN » avec son frère, Alexandre, lui même batteur et chanteur.
Les premiers concerts ont généré beaucoup d’enthousiasme auprès des fans
de QUEEN. C’est donc sans mal qu’ils parviennent à compléter leur équipe
de précieux musiciens. Un bassiste professionnel solide, Morgan MICHAUD
dit «Morgus» et un guitariste fidèle aux solos de Brian MAY, Adrien HUSSON,
rejoignent les frères CARAMIA. C’est Raphaël DONADIEU, pianiste professionnel
qui complète le line up.
Bien plus qu’un groupe de reprises, ces 5 jeunes talents véhiculent et
prolongent l’esprit « QUEEN ». Ils se sont produits devant plus de 15 000
personnes à Nice, ont investi des salles comme le Sporting de Monte Carlo,
le Zénith de Caen ou celui de Montpellier. Ils sont actuellement considérés
comme LE Tribute Band Français de QUEEN. À l’occasion des 20 ans de la
disparition de Freddie MERCURY, ils ont rendu un magnifique Hommage au
Bataclan à Paris le 24 novembre 2011. Ils étaient en tournée internationale
en 2013 et 2014.
Nouveau show en 2015 ! Here we are... !
Contact : MC MARKARIAN : +33 (0)6 15 68 28 09
http://www.coverqueen.fr - http://www.facebook.com/coverqueen06
with
www. gwe n tian a.com
Gwen & Tiana est un duo vocal aux influences
afro-américaines. C'est à travers leur collaboration au sein de différents projets musicaux
soul, gospel et jazz qu'ils se rencontrent et
décident de créer ce duo.
Piano/Claviers: Ornella Ponnaz
Guitare: Daniel Macullo
Basse: Manu Robillard
Percussions: Benjamin Itzcovich
Batterie: Xavier Longchamp
Ils partagent la scène, aussi bien en tant que
chanteurs lead que backing vocalist sur
certains projets. Sur leur route, ils croisent et
accompagnent des artistes aussi bien locaux
qu’internationaux (Stevie Wonder, Paloma
Faith, Derrick McKenzie, Ledzek Modzer,
Martha High, Maceo Parker Band, Mounir
Hössn…).
>>> www.gwentiana.com
>>> www.facebook.com/gwentiana
Pour la deuxième édition du festival Freddie
For A Day, ils monteront sur scène avec le
projet SOUL SESSION et interprèteront les
plus grands hits d’artistes soul tels que Earth
Wind & Fire, Stevie Wonder, Diana Ross, les
Jackson 5 et bien d’autres.
22
Samedi 16 Mai 2015
11:00
Ouverture Officielle du week-end
‘‘FREDDIE FOR A DAY’’
11:00 > 21:00
Voyages culinaires et culturels
Stands de prévention avec animations
Ventes de souvenirs & éditions limitées FFAD
Enchères silencieuses et Tombola
16:00 > 16:30
Flash Mob
16:30 > 17:00
Cabaret Décalé
Prévention des risques sexuels
17:00 > 18:30
Concert :
Etudiants et employés SEG and guests
18:30 > 19:00
Cabaret Décalé
Compagnie Miranda
19:00 > 20:30
Concert : CoverQueen,
Queen Tribute Band - France
20:30 > 21:00
Cabaret Décalé
Compagnie Miranda
21:00 > 22:30
with
Concert : Gwen & Tiana
Dimanche 17 Mai 2015
11:00 > 19:30
Voyages culinaires et culturels
Stands de prévention avec animations
Ventes de souvenirs & éditions limitées FFAD
Enchères silencieuses et Tombola
14:00 > 14:30
Cabaret Décalé
Compagnie Miranda
14:30 > 15:30
Concert : Nikolas Metaxas Band
featuring Christina Metaxa
15:30 > 16:00
Cabaret Décalé
Compagnie Miranda
16:00 > 17:30
Spectacle culturel par les étudiants
de SHMS, Swiss Hotel Management School
Vidéo de prévention Awards
17:30 > 18:00
Cabaret Décalé
Compagnie Miranda
18:00 > 19:30
Concert : Garden Lodge Unconventional,
Queen Tribute Band - Italie
19:30
Fermeture Officielle du week-end
‘‘FREDDIE FOR A DAY’’
nikolas
metaxas
Characterized as a blend of Brandon Boyd,
‘‘old school’’ John Mayer and a ‘‘young’’ Elvis
Costello, Nikolas has something about him
that just makes you listen! Nikolas Metaxas
established his vocal chops on the hit TV-Show,
X-Factor (Greece) impressing millions.
Shortly after earning 2nd place on the show, he
went on to represent Cyprus as a composer
in the 2009 Eurovision Song Contest, with the
song ‘‘Firefly’’ (Sony - BMG) topping many
iTunes charts across Europe.
Thought provoking songwriting, inspiring
vocal chops and growing fan-base and online
presence prove Nikolas is here to stay.
With two records already under his belt,
Nikolas is focusing on writing and performing
on diverse projects ranging from the EDM
funky trio ‘‘CHROMA’’, to his own indie project
titled ‘‘FEATHERWHITE’’.
Her simplicity captures
you immediately and
soon you realize that
behind the pure angelic
face and beautiful
brown piercing eyes
hides a brilliant, driven, sensitive and talented young woman,
who likes to think that… ‘‘choice is never harder than the
heart allows’’.
christina
metaxa
Christina finds her voice, predominantly as a writer — of
poetry as well as children’s stories and adventures. In 2009,
she published the first of seven stories of her children’s book
Φιδάκης Αμυαλάκης, ‘‘Snakey No-BrainKey’’ and is currently
working on completing a novella in poetic form.
In the same year and at the young age of 16, Christina finds
herself on stage — in Moscow, Eurovision 2009 — singing for
her country, Cyprus, a song composed entirely for her by her
beloved brother Nikolas Metaxas. “Firefly”, is the name of
the song and it becomes an anthem for the youth; a cry for
courage, faith, and curiosity for life and love.
As she continues to pursue a path in education and creative
writing, Christina likes to sing, and always will, in search for
laughter and connection. She is currently a student at Brown
University, USA, where she is graduating from this spring,
25
May 2015, with promises, and passion for the world!
Spectacle culturel par les étudiants de shms,
Swiss Hotel Management School
Le spectacle culturel préparé par les étudiants ravit
chaque année de nombreux spectateurs qui y assistent
au Caux Palace lors de la journée internationale. Il sera
présenté cette année en exclusivité au grand public lors
du Festival Freddie For A Day, sur la Place du Marché à
Montreux le dimanche 17 Mai 2015.
Les étudiants sauront vous émerveiller par leurs talents
et par la beauté de leurs costumes traditionnels. Vous y
découvrirez entre autres : l’Afrique, la Chine, la Corée du
Sud, Taiwan et les pays latins.
Que le spectacle commence !
26
Garden Lodge Unconventional Queen Tribute
Garden Lodge is the home of Freddie Mercury: the place where
lived the man, not the star.
The Garden Lodge is a band composed of 5 italian musicians,
founded in 2013 in Rome.
They will take you to brush up on all those pieces that for
commercial reasons never put into approximately 600 of Queen’s
greatest hits albums of the past 20 years.
Despite the fact that Garden Lodge prefers Queen’s most particular
songs, they don’t deny the execution of the great classics to their
public.
The transformation of Freddie & co. will be relived through
flamboyant costumes and grim humor. An evening of
entertainment and the music of Queen, a band too excellent to
be able to think to imitate...
Might as well laugh about it!
Garden Lodge Unconventional Queen Tribute
Facebook: www.facebook.com/GardenLodgeaunconventionalQueenTribute
Youtube: www.youtube.com/channel/UCRuf3NidUVLSAmXqVCMVRcQ
27
CHEMIN DE BRISECOL 3
1132 LULLY-SUR-MORGES
Téléphone +41 (0)21 802 28 29
Fax
+41 (0)21 802 34 09
Portable
+41 (0)79 212 37 42
[email protected]
28
SWITZERLAND
SUB-SAHARAN
AFRICA
SOUTH AFRICA CARIBBEAN
GERMANY
THAILAND
SIERRA LEONE
IRELAND ZAMBIA
ZANZIBAR
JAPAN
COLOMBIA
IVORY COAST
SPAIN
EAST TIMOR
LESOTHO
CHINA
U.S.A.
KENYA
BOTSWANA
TANZANIE
INDIA
SWAZILAND
VIETNAM
UNITED
KINGDOM
BURMA
BANGLADESH
MERCURY PHOENIX TRUST PROJECTS
RWANDA
HOLLAND
DEMOCRATIC REPUBLIC
CANADA MADAGASCAR
OF CONGO
TAJIKISTAN
GREECE
UGANDA
CAMBODIA
NEPAL INDONESIA
NAMIBIA
HAITI
GHANA
MOZAMBIQUE
FRANCE
NIGERIA
GAMBIA
RUSSIA
PAKISTAN
ETHIOPIA
ROMANIA
ANGOLA DENMARK
CAMERON
ZIMBABWE
PAPUA NEW GUINEA
29
BRAZIL
MALAWI
Message from the Mercury Phoenix Trust
T
wonderful dimension to this prevention
and fundraising weekend with more than
80 countries represented. Many of these
countries have, over the years, received
funding from the MPT for HIV/AIDS
education and awareness projects and
we are proud to be associated with SEG
who are dedicated to helping in the fight
against AIDS.
Have a great weekend and a lot of fun
We salute you all
he Mercury Phoenix Trust is
delighted to be working with SEG
in raising awareness of the still unchecked
global pandemic that is AIDS.
In the last 23 years the Trust has given
away over 16 million dollars and funded
over 800 projects. The projects we fund
are spread across the globe and in total
we have now given to projects in 57
countries.
The fact that SEG students are
drawn from all around the world adds a
Message de la fondation Mercury Phoenix Trust
M
dimension exceptionnelle à ce week-end
de prévention et de collecte de dons avec
plus de 80 pays représentés. Plusieurs
de ces pays ont, au cours des dernières
années, reçu des aides de Mercury
Phoenix Trust pour l’éducation et la sensibilisation au virus HIV et au SIDA, et nous
sommes fiers d’être associés à SEG qui
s’investit dans cette lutte.
Nous vous souhaitons un excellent
week-end et beaucoup de plaisir !
Sincères salutations,
ercury Phoenix Trust a le plaisir
de travailler en collaboration
avec le groupe SEG pour sensibiliser le
public à la pandémie toujours invaincue
qu’est le SIDA.
Au cours des 23 dernières années, la
fondation Mercury Phoenix Trust a fait
don de plus de 16 millions de dollars et
financé plus de 800 projets à travers le
monde, dans plus de 57 pays.
Le fait que les étudiants de SEG
viennent du monde entier donne une
The Mercury Phoenix Trust is a UK registered AIDS charity set up in 1992 in memory
of Freddie Mercury, the lead singer of the rock band Queen.
www.mercuryphoenixtrust.com
www.freddieforaday.com
Supported by
30
MERCURY
PHOENIX
TRUST
PROJECTS
LA VIE EST
TROP PRÉCIEUSE...
prends soin
de toi !
Sexe Stress
Alcool
Ta b a c
D ro g u e s , . . .
Cam p ag n e d e P ré ve n tio n
Les projets de prévention et de promotion de la santé sont au cœur
même de nos priorités institutionnelles pour assurer le bien-être et un cadre
de vie sain pour nos 6500 étudiants internationaux par an.
Conscients que nos étudiants se trouvent dans une phase clé de leur vie
où les prises de risques sont parfois des tentations difficiles à contrôler ou à
conscientiser, nous souhaitons les accompagner vers l’acquisition des bons
réflexes et de comportements responsables.
Faire la fête OUI mais le regretter plus tard NON !
Nous avons récemment créé un poste d’ambassadeur de la santé au sein du
comité des étudiants dans chacune de nos écoles afin de faire un lien entre les
souhaits et les besoins des étudiants et une gestion professionnelle et créative de la
part de l’école.
Un concours interne de création de vidéos sur le thème de la prévention est
actuellement en cours. Nous avons déjà pu illustrer certains messages grâce à la
création de posters d’éducation élaborés par les étudiants eux-mêmes. Ces projets
traitent des sujets qui touchent très directement le milieu estudiantin de nos écoles
hôtelières : les addictions diverses, alcool, drogues et tabac, les problèmes liés au
stress, la sexualité et les maladies sexuellement transmissibles et la contraception.
Nous collaborons régulièrement avec des partenaires régionaux notamment
Profa et son programme d’éducation sexuelle Les Georgette in Love, ainsi que la
FVA et les « Be my Angel » avec qui nous souhaitons concrétiser un projet
novateur de prévention par les pairs dans les lieux de fêtes. Ce projet est
actuellement en phase test et devrait pouvoir commencer d’ici l’été 2015 avec le
soutien de Allianz Worldwide Care et Antaé.
Aujourd’hui nous sommes très heureux de pouvoir promouvoir les différents
stands de prévention durant le festival Freddie For A Day pour nos étudiants ainsi
que pour toute la population de la Riviera.
La Direction,
Florent RONDEZ, CEO
32
STUDY HOSPITALITY AND TOURISM MANAGEMENT
Image a career that takes you all over the world, where you have the skills and
confidence to be a leader in your chosen field. If this is your dream, then consider a
career in hospitality and get a head start with César Ritz Colleges Switzerland.
César Ritz Colleges Switzerland has a worldwide reputation for providing quality
and excellence in education, offering Higher Diploma, Bachelor and Master’s
programmes in International Business, Tourism and Hospitality Management. The
programme focus on entrepreneurship combined with a strong internship structure
is a key tool to ensure that you enjoy the best career opportunities upon graduation.
Inspiring Leaders
The programmes offered at César Ritz Colleges Switzerland are based on the
philosophy of César Ritz, founder of the famous Ritz hotels, who is widely recognised
as the pioneer of luxury hotels.
A Swiss Journey
Bachelor students can choose to start their studies in French-speaking Le
Bouveret or German-speaking Lucerne. By studying and living in different regions,
students can discover the diverse aspects of the famous Swiss hospitality culture,
through their Swiss journey.
Double Bachelor Degree
Graduates of the double Bachelor programme will earn both a César Ritz
Colleges Bachelor degree and a Washington State University (USA) Bachelor degree
in Hospitality Business Management.
César Ritz Colleges Switzerland - www.ritz.edu - [email protected] - T +41 21 965 40 20
Member of
34
35
Discothèque Montreux
www.millesime-club.ch
Réservation : 079 509 10 67
[email protected]
36
THE CULINARY ARTS ACADEMY SWITZERLAND BRINGS
CULINARY DREAMS TO LIFE!
The Culinary Arts Academy understands that a professional chef constantly seeks
perfection in his kitchen. This is why the Culinary Arts Academy Switzerland offers
only the very best in culinary education!
In order to prepare you for a career in the industry, you will focus on the skills
and practices required in the operational areas of the kitchen combining these with
management courses. Choose the study duration that suits your needs:
PP
PP
PP
PP
Higher Diploma if you want to acquire solid culinary knowledge and skills
Bachelor Degree for aspiring chefs, managers and entrepreneurs with more
in-depth study to help fast track your career options
Postgraduate Diploma and Master of International Business for graduates
wishing to discover the culinary world
Certificate in Swiss Pastry and Chocolate Arts for students choosing to develop
advanced skills in baking and pastry
Ready for a Spicy Career?
With campuses in the city centre of Lucerne, a world-renowned tourism
destination in central Switzerland and in Le Bouveret, on the shores of Lake Geneva,
the Culinary Arts Academy is located right in the heart of Europe and surrounded
by the culinary traditions of Italy and France.
Small-size practical classes allow you to work both individually and as part of
a team under the expert guidance and personal attention of the academy’s chef
instructors.
Combine this with a truly hands-on experience in state-of-the-art training
facilities and paid internship in Switzerland and you have the perfect recipe for a
successful and creative culinary career! The Culinary Arts Academy Switzerland is a
part of César Ritz Colleges.
Culinary Arts Academy Switzerland - www.culinaryarts.ch - [email protected] - T +41 21 965 40 20
Member of
38
JOIN A BOUTIQUE-STYLE HOTEL SCHOOL FOCUSING
ON HOSPITALITY DESIGN
With the ever-increasing competition between hotels and the growing popularity
of boutique and design hotels, IHTTI graduates respond to a demand for multi-skilled
managers with an eye for detail and a keen interest in facilities design.
Design-Style Hotel School
IHTTI School of Hotel Management is an intimate, boutique-style hotel school,
the perfect place to learn the finer skills of five-star service, hotel and design
management. IHTTI prides itself on the personal attention offered to each student,
thanks to an individual approach and small class sizes.
Innovative Academic Programme
The programmes offered at IHTTI are based upon the world-renowned Swiss
hotel management training, together with the latest industry innovations in design,
technology and luxury brand management. Combining academic excellence with
professional work experience, you can qualify with a Higher Diploma, a Bachelor of
Arts Honours Degree, a Postgraduate Diploma or a Master’s Degree.
Excellent City Centre Location
The IHTTI campus is located in the heart of Neuchâtel, a vibrant Swiss university
city and is ideally situated between the train station and the lake of Neuchâtel,
close to retail outlets, museums, cultural venues, leisure and nightlife facilities.
IHTTI School of Hotel Management - www.ihtti.com - [email protected] - T +41 21 965 40 20
Member of
40
Nourison Hospitality sets a new standard of luxury
and fashion in the world of premium quality carpet
and rugs for Hospitality, Corporate, and all upscale
commercial markets. Our distinctive carpets are woven
from the highest quality materials, specially dyed with
our exclusive techniques and can be hand-finished to
create an unparalleled look of luxury. Nourison custom
rugs and broadloom grace the floors of some of the
world’s most exclusive properties, and are recognized
everywhere for their quality of construction, and their
sophistication and originality of design.
Nourison Europe
Freilagerstrasse 39
8047 Zurich
Switzerland
Tel: +41 44 401 45 46
Fax: +41 44 401 45 48
www.nourison.com
Avec le soutien de
Antaé
Yo u l i v e , w e c a r e
Commission Prévention
Riviera
Partenaires prévention
42
Sponsors
res
Vente aux enchè
silencieuses :
valeur des lots
F
plus de 62’000 CH
43
Sponsors
ENTERTAINMENT
ENGINEERING
+41 79 623 22 66
www.vannaz.ch
B
Muriel Bagnoud
NO LIMITS, BUT YOUR IMAGINATION
Artiste peintre
INFographiste freelance
www.wix.com/murielbagnoud/54
44
Sponsors
Tombola :
valeur des lots
plus de 7’500 CHF
COMMUNIQUEZ L’ESSENTIEL PAR L’INDISPENSABLE
www . lilicom . eu
Voyage au cœur des saveurs It
GRAND-RUE 38 – 1820 MONTREUX – 021 963 31 57 – [email protected]
Marco Zeno
45
Sponsors
www.lemaniavoyages.ch
EXCURSIONS
VOYAGES
EN
AUTOCAR
1820 MONTREUX
CP 297
Tél. 021 963 86 38
Fax 021 963 86 39
[email protected]
1920 MARTIGNY
Av. Gd-St-Bernard 19
Tél. 027 722 56 14
Fax 027 722 56 10
1936 VERBIER
CP 226
Tél. 027 771 29 55
Fax 027 722 56 10
« Nous sommes Vaudoise
du 3 au 18 juillet au
Montreux Jazz Festival.»
Se laisser surprendre. Tomber sous le charme. S’émerveiller,
rire, applaudir. Parce que toute forme d’expression artistique
rend la vie plus belle, la Vaudoise Assurances est Main Sponsor
du Montreux Jazz Festival.
vaudoise-on-tour.ch
Là où vous êtes.
46