agenda - France Arménie

L ’ A G E N D A
■ Paris, du 14 nov. au 12 déc.
Spectacle : "Mémoire de ma mémoire" de Gérard Chaliand au Vent se lève 181 avenue Jean
Jaurès 19ème. Mercredi 19 novembre à 21h30,
jeudi 20 novembre à 19h, vendredi 21 novembre
à 21h30, mercredi 26 novembre à 21h30, jeudi
27 novembre à 19h, vendredi 28 novembre à
21h30, mercredi 3 décembre à 21h30, jeudi 4
décembre à 19h, vendredi 5 décembre à 21h30,
mercredi 10 décembre à 21h30, jeudi 11 décembre à 19h, vendredi 12 décembre à 21h30.
Rens. et réservations : 09-75-34-82
http://www.encompagniedesloups.fr
■ Paris, mardi 18 novembre
Projection du film "I comme Icare" à 20h
réalisé par Henri Verneuil avec Yves Montand,
Michel Etcheverry, Roger Planchon au cinéma
L'Entrepôt 7/9 rue Francis de Préssencé 14ème.
Entrée 7 €. Tél. 08-92-68-05-87. www.armencine.com
■ Grenoble, vendredi 21 nov.
Soirée diaporama à 20h : "Au sommet de
l'Ararat" réalisé et présenté par Thierry Karibian ;
organisée par la MCA de Grenoble et du Dauphiné, 15 cours de la Libération. PAF : 5 €, adhérent : 3 €.Tél. 04-76-48-59-38.
■ Paris, vendredi 21 novembre
Dîner amical à 20h de l'Union des anciens
élèves Moorat Raphaël au Yan's club, 5 avenue
Reille 14ème. Haroutioun Kévorkian, ancien élève,
historien, conservateur de la bibliothèque Nubar,
directeur de la Revue arménienne des questions
contemporaines, commentera la dernière crise
caucasienne. Réservations auprès de Gérard :
01-47-97-64-16.
■ Lyon, jusqu'au 22 novembre
Exposition de peintures à l'huile et dessins
de Jansem à la galerie Michel Estades, 61 quai
St Vincent 1er. Du mardi au samedi de 10h30 à
12h30 et de 14h30 à 19h. Tél. 04-78-28-65-92
[email protected]/www.estades.com
■ Francheville, sam. 22 nov.
Concert de jazz arménien à 20h30 avec Tigran Hamasyan au théâtre de l'Iris, salle Barbara.Tarif : 10 €, réduit : 5 €. Billets en vente à la
FNAC au 0 892 683 622 et Carrefour Francheville, mairie de Francheville, Progrès spectacle,
Virgin Megastore.
l'association Fa Sol La à la cathédrale Ste-Croix
des Arméniens, 13 rue du Perche 3ème, métro
Filles du Calvaire. PAF : le soir du concert 18 €,
pré-vente 15 €, tarif réduit 12 €. Rens. et réserv. :
06-03-02-94-72 [email protected]
■ Vienne, jeudi 27 novembre
Rencontre à 20h30 avec Mooshegh Abrahamian, traducteur de "Le Fou" de Raffi, présentation, dédicace, réception ; organisée par la MCA,
9 rue du Cirque.Tél. 04-74-53-43-80.
■ Lyon, vendredi 28 novembre
Grande soirée coinche à partir de 19h, début
des jeux à 21h, avec le championnat de la communauté arménienne de la région lyonnaise,
nombreux lots de valeurs, participation 10 € ; organisée par l'association des anciens élèves de
l'école Markarian-Papazian à l'espace Garbis
Manoukian, 40 rue d'Arménie 3ème. Buffet oriental, boissons et ambiance assurée. Inscription
auprès des membres de l'association ou sur
place ou en téléphonant au 06-31-60-24-97.
■ Villeurbanne, vendredi 28 nov.
Conférence à 20h30 avec présentation du livre
"Armen" de Sonia Kuradjian, édition l'Harmattan, dédicace et vente sur place à la MCA, 68
avenue Marcel Cerdan. Rens. 04-78-26-28-71
[email protected]
■ Lyon, samedi 29 novembre
Concert à 15h de Lydie Barkef-Yagmourian et
Claudio Chaiquin : duo de pianos, Anne-Cécile
Renard-Yagmourian : soprano dramatique, Françoise David : comédienne, à la salle Cortot, 78
rue Cardinet, 17ème, métro Malesherbes.Tarif : 20
€, tarif réduit (- 25 ans) : 12 €. Informations et
réservations : 01-43-71-60-71 - www.autourdupiano.com
■ Valence, mardi 2 décembre
■ Vaulx-en-Velin, jeudi 4 déc.
Commémoration du 75ème anniversaire de
la famine génocidaire de 1932/33 en Ukraine à
14h30, place Antonin Poncet 2ème, suivie à 16h,
en la salle du conseil, mairie du 2ème, 2 rue d'Enghien, d'une conférence-débat animée par Nicolas Werth, Jules Mardirossian, Nikos Lygeros, en
présence de Son excellence Konstantin Tymoschenko, ambassadeur d'Ukraine en France ; organisée par le Comité de commémoration du
75ème anniversaire du Holodomor, le Comité
Ukraine, le Consulat honoraire d'Ukraine à Lyon,
le Collectif reconnaissance.
Projection de la comédie musicale "Kariné" à
20h, d'Armand Manarian au cinéma les Amphis,
rue Pierre Cot.Tél. 04-78-79-17-29.
■ Marseille, les 29 nov. et 20 déc.
■ Mennecy (91), les 29 et 30 nov.
Grand loto à 15h organisé par la FRA Badanis,
section Arapo à la salle de l'église arménienne
de Beaumont.Tél. Jean : 06-12-24-95-07,Taline
: 06-19-51-67-90,Vatché : 06-27-34-60-06.
Exposition personnelle, une vingtaine
d'œuvres de Roland Inayétian de 14h à 19h à la
salle de la cheminée, parc de Villeroy.Vernissage
le samedi 29 novembre à 11h30.Tél. 01-60-8629-24.
34
■ Paris, dimanche 30 novembre
■ Lyon, samedi 29 novembre
■ Marseille, dimanche 23 nov.
Gala souvenir à 18h45, "20 ans après… le
tremblement de terre en Arménie" avec Hermineh Yerissians (soprano), Hélène Cospen
(mezzo-soprano), Mourad Amirkanian (barytonbasse), chant chorale arménien, l'ensemble vocal français : Les chanteurs d'Eole, poésie
arménienne : Artaches Voskanian, orchestre de
musique de chambre Eurydis ; œuvres de Khatchatourian, Spendiarian, Abrahamian, Yekmalian, Ganatchian, Tcherbachian. Organisé par
Grand gala à 15h pour le 80ème anniversaire de
la Croix Bleue des Arméniens de France. Au programme : exposition "Notre vie en photo", film
"Notre colonie de vacances", danse avec la
troupe Goris-Sassoun et une représentation des
élèves des écoles hebdomadaires de la CBAF ;
organisé par les sections Croix bleue de la région
Rhône-Alpes, au Toboggan, 14 avenue Jean
Macé. Participation aux frais : 12 € - 10 € pour
les enfants de 5 à 12 ans. Points de vente : CBAF,
MCA de Décines au 04-78-49-42-97, MCA de
Villeurbanne au 04-78-26-28-71, MCA de
Vienne au 04-74-53-43-80.
Projection à 20h : "Un dragon dans les eaux
pures du Caucase", documentaire par Nino Kirtadzé, une tragi-comédie hilarante ; organisée
par le Centre du patrimoine arménien en partenariat avec Lux Scène nationale à Lux Scène nationale, 6 bd du Général de Gaulle.Tarif : 5 €.
Exposition de 2 tableaux du peintre Roland Inayétian ainsi que les tableaux de Jansem – invité
d'honneur - au salon d'automne. Vernissage le
23 novembre à 11h.Tél. 01-60-86-29-24.
Au Complexe Pierre Denize - Samedi : 14h3020h – Dimanche : 10h à 20h – Semaine : 17h à
20h. Nocturne vendredi 28 avec vente aux enchères, sur invitation – 06 83 10 53 10
■ Paris, dimanche 23 novembre
■ Décines, dim. 30 novembre
Dîner-spectacle à 20h animé par le groupe
Lavach ; organisé par le CLFA dans les salons de
château Perrache, 12 cours de Verdun 2ème. Entrée : 90 € par personne. Rens. 06-87-81-85-12
ou 06-15-13-16-80.
Atelier de cuisine le dernier samedi de
chaque mois de 16h45 à 18h15 : samedi 29 novembre : ichli keuftés (bombas), samedi 20 décembre : bourmas/pakhlavas en forme de rose
au centre Kéram Baghdassarian, 66 cours
Franklin Roosevelt 5ème. Les places sont limitées
et les inscriptions obligatoires. PAF : adhésion
annuelle 20 € + 10 € le cours. Tél. 04-96-1220-20 (samedi après-midi uniquement), Chaké :
06-16-19-24-24.
■ Ballancourt (91), du 22 au 30 nov.
du Regard à 15h, mairie du 6ème, salle Victor
Hugo, 33 rue Bossuet, tram Saxe-Préfecture.
Durée 1h30 environ. Tarif 10€, _ tarif enfants
jusqu'à 14 ans.Tél. 04-72-83-15-00.
■ Marseille, les 29 et 30 nov.
Marché de Noël de l'association Chene en
partenariat avec la CBAF à l'école
Hamaskaïne, 185 traverse des Sables Jaunes
12ème. Tél. 04-91-93-75-25.
■ Lyon, dimanche 30 novembre
Théâtre "Libre regard sur Arménie
1895", dramatique de Georges Chapel, d'après
Avédis Aharonian, par la compagnie du théâtre
FranceArménie / du 16 au 30 novembre 2008
■ Lyon, vendredi 5 décembre
Présentation et dédicace de l'ouvrage "La cuisine arménienne" à 19h30 par l'auteur, Nathalie
Baravian ; organisée par le CLFA et l'ADCARLY à
l'espace Garbis Manoukian, 40 rue d'Arménie
3ème. Rens. 06-87-81-85-12 ou 06-15-13-1680.
■ Marseille, samedi 6 décembre
Inauguration du centre Hraïr Maroukhian
à 11h en présence de Michel Vauzelle, président
de la région PACA, de Hrant Markarian, président
du bureau mondial FRA et Norvan Zakarian archevêque des Arméniens ; organisée par la FRA
Dachnaktsoutioun à l'IMRA, 185 chemin des
Sables jaunes 12ème.
■ Sèvres, les 6 et 7 décembre
Grande braderie annuelle de l'association
Chene en partenariat avec la CBAF au collège
Samuel Moorat, 26 rue Troyon. Tél. 01-45-3468-28.
■ Décines, dimanche 7 déc.
Journée du livre "Les yeux fertiles" de
14h à 18h à la MCA, 15 rue du 24 avril 1915.
Tél/fax : 04-78-49-42-97. [email protected]/www.mcadecines.com
■ Paris, jusqu'au 27 décembre
Exposition du sculpteur-peintre Serge
Benoît au 15 square de Vergennes 15ème. (Entrée au 279 rue de Vaugirard-Métro Vaugirard).
Visite du mardi au samedi de 12h à 19h. Entrée
libre. Présence de l'artiste les samedis 15/11 et
13/12 de 14h à 18h. Information complémentaire sur le site : www.serge-benoit.com
créé en avril 1982
17 Place de la Ferrandière
69003 Lyon
Adresse de correspondance
Tél : 04 72 33 24 77
Fax : 04 72 34 59 05
e-mail :
[email protected]
site web :
www.france-armenie.fr
Edition
FRANCE-ARMÉNIE
COMMUNICATION
Fondateurs :
Mihran Amtablian,
Kévork Képénékian,
Jules Mardirossian,
Vahé Muradian
Directeur de la publication :
Laurent Leylekian
Collaborateurs de ce numéro
(langue française)
Arminé Adjamian, Paul Adjamian,
Zmrouthe Aubozian,Alice Derderian,
Patrice Gillibert, Guiliguia,
Maïté Jardin,
Mickaël Jimenez Mathéossian,
Varoujan Mardikian, Jules Mardirossian,
Jean Stépanian, Natacha Stépanian,
Jean Yérémian.
Pages en langue arménienne
Rédacteur en chef adjoint
Arminé Adjamian
Collaborateurs de ce numéro
(langue arménienne)
Sirvart Saboundjian
Secrétaire de rédaction et
conception graphique
Véronique Sanchez-Chakérian
Responsables régionaux
Paris
Varoujan Mardikian
Lyon
Zmrouthe Aubozian
Marseille
Alice Derderian
Régie publicitaire : CEPIA
(Centre de presse
et d’informations arméniennes)
Gérante : Maral Assadourian
Responsable commerciale :
Odette Eutudjian
06 22 12 22 40
Abonnements
04 72 33 24 77
Imprimerie
BRAILLY - St Genis Laval
Commission Paritaire des
Publications et Agences de Presse
n° CPPAP : 1110G87300
Reproduction interdite de tout article,
photo ou document sans
l’accord de l’administration du journal.
La rédaction n’est pas responsable des
documents qui lui sont
adressés spontanément.