n°22 - juillet/août 2009
Transcription
n°22 - juillet/août 2009
n° 22 — juillet-août 2009 bulletin d’information du CGS Racingteam nr 22 — juli-augustus 2009 infoblad van het CGS Racingteam « Joint de culasse » prend (temporairement, car un bon mois seulement) congé. Non pas de vous, mais des écritures. Comblons ces pages par des photos, prises sur le vif. C’est tellement plus expressif … surtout lorsqu’on y ajoute taquinement des bulles remplies de paroles (peut-être …) imaginées. Bonnes vacances à tous ! Il n’y a que les gens qui aiment rire qui sont sérieux. Les autres se prennent au sérieux. (Jean Caplanne) P… ! Comment est-ce possible d’avoir oublié cette godasse ? Désolé, Fred ! En réserve on a trois moteurs, deux pare-brise, quelques joints de culasse, des pneus neige et d’autres bricoles, mais pas de chaussure « droite », homme, pointure 43, couleur : noir. Inter Reno Deco Tu veux dire à ton photographe CGS de m… qu’il arrête de me photographier, sinon je vais être la risée du 2CVRT ! www.arcotextiles.eu Le frigo est vide ! C’est pas vrai qu’ils ont tout bu pendant que je roulais ! Stop, les gars ! Y’a un mur ! Oufti ! Avec tout ce que tu as dans l’ coco, c’est du slalom que tu devrais faire... La route pour Colmar-berg ? Ultra simple : tu roules jusqu’au bout de la rue. Là-bas, tu vois ? Bon, quand tu y es, tu mets ton GPS en marche et t’écoutes « Catherine » ... Voilà, ils t’ont repéré. Je ne vois pas cela d’un bon œil, sais-tu ! Tu connais l’histoire du Petit Poucet ? Et celle du verre à moitié vide et du gars à moitié plein ? Et pourtant, je te l’ai déjà dit 100 fois : le pastis, c’est comme les seins d’une femme : un c’est pas assez, et trois c’est trop ! Moi, j’ai « corvée vaisselle », mais Steve, lui, il a « corvée chiottes » ! J’veux une BMW, une Mercedes, ou … à la rigueur une Ferrari … mais faire du « stop » pour embarquer dans une « deuche » … Chiche que les pilotes de la 44 n’en font pas autant ? C’est qui la 44 ? Sophie et Marie Honin ... J’ai faim ! A table ! Bon, ben voilà, j’ai pas l’air con avec cette bombe à retardement dans les mains ... On fait risette pour la photo, et puis on se taille vite fait... Ca va pêter des flammes , c’est sûr ! Allumeeeer le feu, Allumeeer le feuuu ... Viva boma ! Pataten met saucissen, ... Hé, les Hooreman-brothers, voilà, j’vous montre comment il faut le prendre le double gauche. Cécémel is not good enough for me. Quel avare ce trésorier de 2CVRT ! Il me fait pousser sa deuche jusqu’au contrôle technique parce qu’allumer son moteur et rouler 100 mètres, ça coûte trop cher ! Ouf ! Ni vu, ni connu : il n’y a pas de photographe dans le coin... Ho ! du calme, hein, gamin ! Regarde-moi dans le blanc des yeux si t’es un homme ! Bonnes vacances à vous tous ! On lui a fait croire qu’on avait plus que du Spa dans le frigo … Je pouffe de rire ! Et il l’a cru ! « Flou artistique » Mon œil ! Boire ou faire des photos : il faut choisir ! Flûte alors, j’me suis endormi. Bon et alors, ce départ, c’est pour quand ? Y a pas l’feu au lac ! Ah bon ! Je roule avec les « Smart » ? Zet uwen bril eens voor uw ogen, manneke : ik ben Tony niet. Die’en zit drie boxen verder ! (*) C’est surement rigolo, mais j’comprend rien à c’qui m’raconte, l’ Anversois ! J’ai cru voir « mes » deux rousses de 25 ans ... (*) Mets tes lunettes devant tes yeux, mon gars ! Je n’suis pas le Tony que tu croies interviewer. Lui, il est trois box plus loin. Les moteurs 2CV étaient en promo chez Aldi cette semaine... Private joke J’ai dit à ma femme que j’allais faire les courses ... Mayday, mayday ! Chrono en main, ça fait déjà 4’23’’67/100ièmes que j’ai commandé une Jup’ ! (… et elle a toujours son pantalon …)