Gulaan Senety Laxman l`Ere de rien Bethela Gabstone

Le magazine des musiques de Nouvelle-Calédonie
mars
-
avril
-
mai
2009
N°5
Gulaan
Senety
Laxman
l’Ere de rien
Bethela
Gabstone
Lyrik Kanak Gong
Média & musique
Trias & Ykson
La musique, une référence commune
2009 est sur les rails, l’occasion pour nous de rappeler la mission du Poemart qui est de promouvoir toutes les musiques de NouvelleCalédonie à l’intérieur comme à l’extérieur du territoire. Outil de ressources et de proposition pour l’ensemble du secteur professionnel,
n’hésitez pas, si besoin, à nous solliciter pour toutes questions et projets musique.
Une année d’existence nous permet de faire une photographie plus qu’intéressante du secteur musique. Aujourd’hui de nombreuses entreprises, publiques et privées, gravitent de près ou de loin autour de la musique, générant de l’emploi, créant et développant de véritables
métiers : écoles de musique, salles de spectacle, techniciens, médias, magasins de disques ,informatiques ou d’instrument, producteurs,
studios, éditeurs, Société de droit d’auteurs, duplicateurs, transporteurs et transitaires, agences de communication, réalisateurs de clips,
secteur de la téléphonie et Internet, organisateurs privés (SARL, associations), institution publiques (provinces, centres culturels, mairie…)
et bien sûr les artistes. La musique est donc bien présente et participe grandement à l’économie de la Nouvelle-Calédonie.
C’est le dynamisme de la production locale et tout particulièrement des artistes qui a permis son développement rapide ces dernières
années. Des chantiers demeurent, mais nous pouvons parler d’industrie musicale sans rougir. Un terme que l’on utilise très peu mais qui
peut nous rendre tous fiers. Un terme qui impose aussi aujourd’hui à l’artiste et à son secteur de se structurer et se professionnaliser face à
des enjeux comme le développement artistique ou l’export. Sortir nos musiques reste un chalenge culturel et économique fabuleux même
si la crise nous touche aussi.
Cette année, les saisons de spectacles reprennent de plus belle et Celenod ouvre le bal de l’export en Nouvelle-Zélande pour le festival
d’Auckland. Plusieurs groupes les suivront.
La musique est avant tout une découverte humaine. Il est possible de comprendre l’autre par sa culture ; ainsi, des références communes
s’installent et par là, la citoyenneté. J’incite donc les mélomanes à parfaire leur cd-thèques en y intégrant les musiques du Pays.
Bonne lecture.
Oleti
JM Ventoume
Le poemart
Pôle Export de la Musique et des Arts de NouvelleCalédonie - est une association à but non lucratif
créée en décembre 2007. Le Poemart a pour mission
de promouvoir la création musicale locale à l’intérieur
et à l’extérieur du territoire en accompagnant
collectivement les artistes et en mettant à leur
disposition des outils et un réseau-ressources local
et international. Le Poemart est financé conjointement
par la Nouvelle-Calédonie et la SACENC.
Newzik
( Pages 6•7 ) Dossier
( Pages 4•5 )
La rentrée média 2009
( Pages 8•13 )
Portraits
Gulaan
Senety
Endemix est l’espace d’expression des artistes mais aussi de ses lecteurs.
Pour réagir, proposer, partager, écrivez-nous à [email protected] ou à
l’adresse suivante :
Poemart, 27 Bd de Sébastopol 98800 Nouméa.
Tel. : 28.20.74 (ligne directe) / 76.39.25 (Publicité).
Retrouvez Endemix sur son blog endemix.org avec en bonus des playlists,
news et actualités musicales.
Gabstone
L’Ere de rien
Laxman
Lyrik Kanak Gong
Paroles de pro
Endemix est la revue trimestrielle et gratuite d’actualité
des musiques de Nouvelle-Calédonie éditée par le POEMART.
Directeur de Publication : Jean-Marc Ventoume
Rédaction : Virginie Dabout/VDConseil
Réalisation : Piko Studio
Photographies : Eric Dell’Erba
Impression : Artypo - Tirage : 20 000 ex.
Bethela
Agenda
& Dans les bacs
( Pages 14•15 )
Photo : CMDVN
le bwanjep
4
5
Si c’est le nom d’un illustre
groupe de kaneka de Hienghène, le bwanjep est avant tout un
des instruments kanak les plus
emblématiques.
Communément appelé “battoir
d’écorce”, il est unique en Mélanésie et se retrouve généralement dans le Nord et le centre
de la Grande Terre. Il est fabriqué à partir de l’écorce d’un figuier, soumise au jeu de l’enroulement naturel des fibres puis au
feu afin de la raffermir et de la
travailler. Les bords de l’écorce
découpée sont alors rejoints afin
de former un triangle isocèle
creux. Celui-ci est ensuite rempli, soit de fibres de coco, soit
de feuilles séchées ou de papier
journal. Le degré de “rembourrage” déterminera la sonorité de
l’instrument.
Cet instrument est joué par
paire, on les frappe alors l’un
contre l’autre, et participe à ce
que l’on appelle le rythme du
pilou avec d’autres instruments
et percussions comme les bambous pilonnants ou les tambours à fente.
Pour découvrir l’instrument, le
toucher, l’écouter : rdv au Musée
de la Ville de Nouméa qui l’expose actuellement dans le cadre
de son exposition Accord Musical, Histoire des musiques de
Nouvelle-Caledonie. Des visites
guidées et ateliers pédagogiques
pour les scolaires sont mis en
place depuis la rentrée (rens. au
26 28 05). Place des Cocotiers,
ouvert du lundi au vendredi de
9h à 17h en continu.
CHRONIQUES D’ICI...
• Edou, accompagné du guitariste
Petit Louis, partira en novembre
09 en résidence d’artiste sur l’île de
la Réunion, accueillis par la chanteuse de maloya, Leila Negrau.
A la clé, des concerts communs à
La Réunion et en Nouvelle-Calédonie.
• Du côté de la Province Sud, c’est
l’heure du bilan pour l’aide à la
création musicale. En 2008, 18
dossiers de demande ont été déposés et c’est finalement Baraka (bossa nova) qui a reçu 700 000 F, afin
d’enregistrer leur album.
• Actus studios - Les sorties du
côté de Mangrove Prod. : Tube
Thena (collectif d’artiste de Maré)
en mai, puis ce sera au tour du
groupe de Lifou, Shaamadra (après
10 ans d’absence !). A noter aussi
le grand retour de Poinmoudja, le
fameux groupe reggae de Ponerihouen. Chez EHM : la jeune Faby,
découverte sur Akor D’Z iles, sortira son premier album en avril. Les
sorties de mars chez Alizé : Senety
de Maré et le second album de Nememguy, le groupe de Canala. Du
côté de Skarabée, le groupe Baraka
rentrera en studio fin mars, puis ce
sera au tour de Guess What ; du
côté des sorties, Zianu. Egalement
en préparation l’album de Bruno
Ciccafavia, le patron de Skarabée,
un travail collaboratif avec de multiples musiciens invités (Gulaan,
Mike O’Flynn…).
• Dick et Hnatr seront en concert
pour trois dates en juin en Papouasie Nouvelle-Guinée et se produiront cette année à l’Opéra de Sydney.
Export : Vamaley sera en tournée en
métropole au mois de mai prochain
avec des dates à Paris, Rennes, Lyon,
Poitiers, Bordeaux et Toulouse. Leur
première partie sera assurée par Paul
Wamo. De même, Celenod s’envolera
en mars vers la Nouvelle-Zélande où
il a été invité à se produire au Festival
d’Auckland, puis ce sera la métropole en juillet/août, pour une tournée
des festivals d’été. Côté rock, Les 3
Petits Cochons partiront en tournée en métropole de juin à octobre
2009. Quant à Gulaan, il sera l’invité du Queensland Music festival
09 à Brisbane en juillet. Et enfin, le
festival d’été de La villette (Paris) accueillera Sumaele, Dick & Hnatr et
Paul Wamo.
Un nouveau studio est né à la Tontouta, celui de l’association des Jeunes du Pacifique et du groupe Black
Pearl.
... ET D’AILLEURS
• Prix Musiques de l’Océan Indien –
les îles s’organisent. Ce prix a pour
objectif de révéler un artiste ou groupe de l’Océan Indien avec à la clé un
plan de diffusion à l’export au travers
une sélection de festivals européens
pour le seul et unique gagnant.
www.prixmusiquesoceanindien.com
• Un nouveau mouvement musical
électro 100 % africain déferle actuellement sur l’Europe : le Kuduro. Né
en Angola, c’est un mouvement basé
sur la danse et le mix de la samba, des
rythmes africains et du hip hop. Une
compil va être lancée à Paris fin mars
“Kuduro Connection” avec le tube
“Tchiriri” chanté par le congolais
Costuleta. A voir sur Youtube.
• Victoires de la Musique 09 :
Bashung est le grand vainqueur avec
trois prix. Camille remporte la Victoire de l’artiste féminine de l’année, le
prix révélation est allé à Sefyu (rap),
l’album world music à Rokia Traoré
et le prix du meilleur album de musiques urbaines à Abd Al Malik.
• Le Musée de Brisbane prepare une
expo Reggae du Pacifique pour la fin
de l’année.
CA BOUGE !
• RFO organisera le 14 mai prochain 9 semaines et 1 jour en version
Pacifique avec sur la même scène du
Mont-Dore les Calédoniens, Wallisiens et Futuniens et les Polynésiens.
• Who’s Who : au Centre d’Art,
Sébastien Holdrinet nous quitte
pour voguer vers de nouvelles aventures du côté de l’Australie.
Au Centre Culturel Tjibaou c’est
dorénavant Diane-Lys Da Ros qui
préside aux destinées du département spectacle, à l’ADAMIC elle est
remplacée par Laetitia Weimann.
• Bilan 2008 du Syndicat Français du
Disque : c’est l’année des “moins”.
Sixième année consécutive de baisse des ventes ; en 6 ans, le marché
“physique” a perdu 60 % de sa
valeur. Du côté de la production,
moins de signatures de nouveaux
artistes (une perte de 15 artistes
par an) et moins d’albums et de
singles produits.
Guess what ?
1 PENSEE POUR…
Oriatal, originaire de la tribu de
Xodré (Lifou), aura enflammé les
scènes des îles tout l’été et leur
premier album est un carton. Le
2 février dernier, le groupe a perdu
son bassiste, Selefen Joas, lors d’un
accident de la route. Toute l’équipe
d’Endemix et du Poemart se joint
à la douleur du groupe et des familles. Une pensée aussi pour Hnamano Wawine de la Chorale du
vieux temple qui nous a quittés. La
troupe du Wetr a également perdu
un membre fondateur, Wata Kaemo, auteur et chanteur du groupe.
COUPS DE COEUR !
Internationnaux
• Du côté de l’export, au contraire,
c’est l’année des “plus” : il pèse 35 %
du volume des ventes françaises et bénéficie aux musiques de niche comme
le classique. En 2008, 1600 albums
sont sortis à l’étranger avec 6000
dates de concert. Les premiers clients
sont le Benelux, les USA, le Japon et
l’Allemagne.
Buika
Niña de fuego
Espagnole d’origine
guinéenne, Buika fait
son chemin dans le
“flamenco copla” doucement mais
sûrement. Un zeste de jazzy, une
voix chaude vous donne une “copla” revisitée et rafraîchissante.
• Le Poemart sera présent au prochain grand salon français de la
world music, le Babel Med (Marseille) fin mars. Le Pôle y aura un
stand et partira avec une délégation
de professionnels du secteur.
Dan Sultan
Homemade biscuits
Du rock’n’roll/rockabilly australien
servi par un chanteur (accessoirement) aborigène.
Un groupe découvert à Melbourne,
qui donne tout sur scène : et de
l’émotion et du bon son. A quand
un petit concert de par chez nous ?
www.dansultan.com
• Du côté de la SACENC, la barre
des 300 sociétaires sera bientôt
franchie. Renouvellement également
du côté du conseil d’administration :
Jean-Luc Martin/EHM (collège des
éditeurs), Dick Buama (auteurs) et
Kakou Wadewe (compositeurs). A
noter qu’en janvier 09, plus de 15
millions de FCP ont été repartis en
droits d’auteur.
The Black Seeds
Solid Ground
Le son reggae venu
de Nouvelle-Zélande,
une référence du genre pour le Pacifique et un quatrième
album réussi. 8 musiciens pour un mélange subtil de reggae, funk et dub.
www.theblackseeds.com
On connaît et on aime depuis
longtemps la voix de Geneviève
Tauhiro. Chœur de Hmej tout
dernièrement, on aura enfin
l’occasion de l’écouter tout à
loisir avec son groupe Guess
What, puisqu’il ne devrait pas
tarder à entrer en studio et à
commettre leur premier album
chez Skarabée, LE studio rock.
Ils sont 4 (Geneviève, Laurence, Raphael et Thomas) et ont
emmagasiné depuis 2006 leurs
propres compositions, année
des débuts du groupe. 2009
sera donc l’année de la galette.
Miam.
www.guesswhat-nc.org
La playlist
de Paul Wamo
• Bob Marley “Waiting Vain”
• Jacques BREL “Ces gens là”
• Ykson : “Aemoon” du maxi
CD “Prête-moi tes ailes”
• La troupe du WETR
“Jua Etresi”
(chant traditionnel drehu)
• Vanessa Damata “Ainda bem”
• Le silence
• Yenu
• Alice Russel “What We Want !”
Les RDV musique 2009
Télévison
TNC
• Akor D’Ziles présenté par
Georgia Roussel, un mercredi
par mois, de 20h à 20h30.
Un panorama de l’actualité
musicale à travers une escapade
dans un coin du caillou.
• Courants d’arts - Magazine
d’actualité culturelle avec une
séquence musique généralement présentée par Jessy Deroche. Un mercredi par mois
de 20h à 20h30.
Radio
6
7
entrée oblige, faisons le
point sur les nouveaux
rendez-vous avec la musique proposés par nos medias, télé, radio ou presse
écrite. Si ces derniers
temps, les petits écrans et
nos journaux ne donnaient qu’une
place restreinte à la création musicale locale, 2009 semble marquer
une nouvelle étape. Aurons-nous
donc en 2009 plus de place pour la
musique, locale de préférence ?
2009, on allume
enfin la lumière !
Il semble que la musique ait donné rendez-vous cette année aux Calédoniens.
De plus en plus d’espace médiatique est
dédié aux artistes, locaux de surcroît.
Ainsi, Les Nouvelles Calédoniennes
ont-t-elles lancé tout dernièrement une
page “musique” dans leur supplément
week-end et le trimestriel Made In (édité par la FINC) inaugurera prochainement une rubrique dédiée à l’industrie
musicale. La radio fait également un
gros effort cette année pour donner la
parole à nos artistes. Si NRJ a créé son
programme le 1er janvier, InterNews,
Radio Océane lance cette année un
“radio crochet” destiné aux groupes
“de garage” avec à la clé en fin d’année,
un enregistrement en studio. Du côté
du petit écran, Akor D’Ziles présente
l’actualité musicale locale avec succès
depuis 2006. De plus, RFO va mettre
en boîte cette année quatre concerts au
Centre Culturel du Mont-Dore et un
supplémentaire au Centre Tjibaou. Et
l’on retrouvera comme cha que année le
concours 9 semaines et 1 jour qui sera
diffusé le 14 mai prochain.
Les médias,
indispensables
pour la musique.
Les médias ont acquis une place incontournable dans l’équation économique
de l’album ou du concert. Un album
non diffusé dans les medias est un
album qui ne se vend pas et donc un
artiste qui ne peut vivre de sa musique
et qui, à terme, y consacrera moins de
temps. Si radio et musique sont indissociables, l’un ne pouvant vivre sans
l’autre, le media télévision est devenu
au fil des ans un incroyable “booster”
des ventes avec notamment l’outil de
promotion majeur qu’est le clip ; ainsi
plus un clip est diffusé et plus un artiste se vendra, comme si l’image était
devenue aussi importante que le son.
Rihanna par exemple, qui est l’artiste
qui a vendu le plus de CD en 2008 en
France a fait tourner pas moins de 26
clips sur les antennes métropolitaines.
En Calédonie pourtant, ces dernières
années, la production de clips était en
chute libre par manque de circuits de
diffusion. Produire un clip coutant
entre 150 000 et 1 million de francs,
le film amateur tourné lors d’un gig a
vite pris le pas sur le professionnel et se
visionnait dernièrement exclusivement
sur… Youtube !
Néanmoins, il semblerait qu’aujourd’hui
la chaîne étudie des pistes pour accroître la visibilité de la création musicale
locale.
à l’antenne mais aujourd’hui nous n’en
avons pas ! Ce que nous demandons
ce sont des clips de qualité, répondant
à des standards techniques, nous ne
diffuserons pas de “chansons filmées”.
De plus, il nous faut assez de matière
pour pouvoir créer un rendez-vous
de qualité sur la grille qui valorise les
artistes et la chaîne. Si toutes ces conditions sont réunies, une émission de
clips pourrait trouver sa place dans les
programmes”.
Bernard Joyeux,
directeur de RFO
Nouvelle-Calédonie
revient sur la question “musique” sur
ses antennes :
Qu’en est-il de nos
artistes sur les
medias étrangers ?
“La musique, et la culture plus largement, a bien sûr toute sa place dans
notre projet de construire une télévision
généraliste de proximité. De nombreuses productions ont été réalisées cette
année en ce sens comme le documentaire sur Kiki Karé diffusé dernièrement, et un autre sur Jimmy Oedin. La
place donnée à la musique va évoluer
bien sûr mais pas n’importe comment.
Concernant les clips musicaux, nous
sommes d’accord sur le fait de les passer
Paradoxalement, et au vu de la distance
qui nous sépare de l’Europe, la presse
européenne ou australienne s’intéresse à nos artistes pour peu qu’on leur
soumette l’information. Ainsi Michel
Benebig fait-il régulièrement parler
de lui dans les magazines allemands
ou australiens spécialisés sur l’orgue
Hammond. Et dernièrement, Gulaan
a eu les honneurs de la principale radio
de Barcelone (Espagne) et d’un magazine de world music espagnol suite à
sa prestation au salon de world musique de Melbourne. La présence de nos
artistes à l’étranger via les festivals est
en effet un bon moyen de diffuser la
musique locale sur les ondes du pays
organisateur; on pourra citer l’expé-
RADIO DJIIDO
• Ate, magazine d’actualité
culturelle, le mardi et le jeudi
de 9h à 10h.
RNC
• Point de rencontre, animé par
Esseta le samedi matin de 9h à
11h. Rencontre avec un musicien ou un artiste, local ou de
passage sur le Caillou.
rience de Kalagala ou de Jimmy Oedin diffusés sur les ondes australiennes
lors de leur participation au festival
The Dreaming.
Nous distinguerons ici tout particulièrement l’initiative de RFO Paris qui a
lancé en 2008 “Radio O”, “la radio
de tous les accents”. Une radio 100%
musiques des Dom Tom, diffusée sur
Internet et sur les ondes de RNC depuis cet été. On y entend largement
nos artistes aux cotés d’autres courants
musicaux méconnus venus de Mayotte
ou de la Réunion.
En dehors d’un soutien de nos artistes
par les medias donc point de salut. Si
internet a également son rôle à jouer
en matière de diffusion et de visibilité,
l’artiste calédonien doit apprendre à
maîtriser et à utiliser les médias, porte
d’accès au grand public. Et à chacun
donc de faire un pas vers l’autre pour
le bonheur, au final, du public.
• Electro Club, le samedi de
22h à 24h avec des sets de DJ
locaux
• LOL la bande : une rubrique
“plan Zik” concocté par le programmateur de la radio, Bobby
Foster.
NRJ
• InterNews, le mercredi et le
samedi à 14h30 : interviews
d’artistes locaux, intermèdes
musicaux.
RADIO OCEANE
• Donnez-moi ma chance, le
jeudi de 19h à 20h.
Gégé reçoit chaque semaine un
groupe “de garage”. Le public
vote par SMS pour le groupe du
mois, les lauréats seront ensuite
invités à se produire en concert
à l’issue duquel un gagnant sera
élu. A la clé, l’enregistrement
d’un album.
Gulaan...
les retrouvailles
a belle voix est toujours
là, les mélodies sont toujours des invitations au
voyage. Le nouvel album
de Gulaan est sorti pour
les fêtes, enregistré au
studio Skarabée.
L’occasion pour nous d’en savoir
plus sur cet artiste phare, originaire
de Maré.
• Quelles ont été vos principales
inspirations pour ce troisième album solo ?
Toujours l’amour bien sûr, l’indépendance d’esprit mais aussi la
religion. Un des morceaux est la
mise en musique d’un extrait des
écrits de la foi Baha’i dont je suis
un fidèle. Mon père, Imbert, a
également participé à cet album. Il
a écrit deux chansons sur l’histoire
de la création de notre chefferie
Kuriane, comment elle s’est composée entre Maré et Tiga.
8
9
• Une nouvelle histoire de famille,
cet album ?
Oui, en plus de mon père, mes enfants
participent également aujourd’hui à
mon travail. La voix féminine que
l’on entend sur l’album est celle de
Marianne, ma fille de 16 ans. Et mon
fils Cyril, de 18 ans, participe à mes
live en m’accompagnant à la guitare.
Ils ont du talent. J’aimerai maintenant composer une chanson pour
ma fille et lui permettre d’aller sur le
devant de la scène.
Brèves...
• S’occuper des artistes plus jeunes,
c’est important ?
Oui. Je fais partie des plus anciens
maintenant. Avec cet album, j’ai
l’impression d’avoir tout dit, d’avoir
fait le tour, je suis à l’heure des questionnements. S’occuper des plus
jeunes, c’est important. A Maré, des
choses sont faites en ce sens comme
par exemple l’action entreprise par
Doku Caas, notre grand chef, qui a
aménagé un local afin d’enseigner le
solfège aux plus jeunes, d’offrir un
lieu de répétition. Ma génération a
appris la musique à l’oreille, il est
important pour faire évoluer notre
musique que les jeunes apprennent
les bases du solfège.
• Quels sont tes envies, tes projets
aujourd’hui après 7 albums ?
Le live. Aujourd’hui j’ai envie de
jouer sur scène, de prendre du
plaisir. Mon expérience en 2008
à Melbourne a été positive et m’a
donné envie de continuer à jouer à
l’étranger, de rencontrer de nouveaux publics. Mais aussi de participer à des projets communs comme
celui du prochain album du collectif
d’artistes de Maré, Tube Thena, pour
commémorer les 20 ans de la mort de
Yeiwene Yeiwene.
Et ses vœux d’export seront prochainement exaucés puisque Gulaan
est invité à se produire en juillet 09
au Festival de Musique du Queensland (Australie).
On air
On air
Album Gulaan
Album
dec. 08,Gulaan
autoproduction
dec.
08, autoproduction
On live
On live
Avril 09 : CCMD, soirée musiAvril 09/CCMD,
cale réunissant
gagnants des
soirée
musicale les
réunissant
les
gagnants
des
concours
concours 9 semaines et 1 jour.
9 semaines et 1 jour.
09 : CCT, soirée
All Stars
Août 09/Centre
Culturel
Tjibaou,
soirée
All
Stars
NC
NC
• • • • • • • • • • • Spike Lee devrait bientôt tourner un film sur la vie de James Brown avec Wesley Snipes dans le rôle titre • • • • • • • • • •
• • • • • • • Charly & Friends sortira bientôt un album live, “de Nouméa à La Cruz”, retraçant leur tournée au Mexique de cet été • • • • • • •
Photo Eric Dell’herba (Les Flèches de la musique 2008)
Photo Eric Dell’herba (Les Flèches de la musique 2008)
On air
Senety, Ciroi, mars 09
On stage
3 avril à 20h à la FOL
SENETY...
Ça roule !
Le groupe de Maré sort son premier
album “Ciroi” (“la vie” en Nengone). Dix titres, efficaces, qui nous
emmènent à travers les chemins du
zouk, du reggae, du kaneka et du
ska. Enregistré durant les vacances
au studio Alizé, c’est le début d’une
aventure que l’on espère longue
pour ce groupe qui était à la base,
LAXMAN
La compo electro made in NC
Brèves...
“Transitions” est le second album
électro de Laxman mais aussi le
seul album du genre produit en
2008 sur le territoire. Car malgré
le dynamisme de la scène des DJ locaux, celui-ci n’a pas encore atteint
le terrain de la production. Raison
de plus donc pour rencontrer cet
oiseau rare.
Laxman est avant tout un musicien,
plus précisément un batteur qui,
avant de se lancer dans le “Lounge”,
a officié au sein de groupes de rock
progressif en Australie où il a passé
une bonne partie de sa jeunesse.
Dernièrement, on a d’ailleurs pu
le croiser au sein de la formation
Dièse.
Ce passionné de percussions est un
créatif et s’est lancé depuis de nombreuses années dans la composition.
“Je ne me revendique pas d’un style particulier. Je reste moi-même,
je veux garder ma touche personnelle et ne pas refaire ce qui existe
déjà. Par contre, j’estime qu’il est
un band lycéen. Les six musiciens,
originaires de la tribu de Ro et de
Tiga, tournaient sur les différentes
scènes du Caillou depuis déjà trois
bonnes années, sans passer le pas de
l’enregistrement d’album malgré de
nombreuses compositions finalisées.
C’est finalement leur présence, l’année dernière, sur la compilation du
Mouv’, Prémices, qui leur a permis de
concrétiser avec un producteur.
Un coup de pouce et une expérience
studio qui se sont avérés grandement
utiles au moment de concrétiser leur
propre album.
“Ciroi” est tout frais dans les bacs
et augure de nombreux concerts à
venir sur les scènes de Nouméa et
du territoire. La tournée débutera
d’ailleurs à la FOL à Nouméa dès le
3 avril avec Terre Production. On
ne peut donc que leur souhaiter
bonne route… en musique !
important de créer dans le cadre de
standards d’écoute internationaux
afin de plaire au plus grand nombre et de construire une musique
“exportable” ”.
En 2009, Laxman reprend le chemin
des scènes et travaille activement à de
nouvelles structures musicales adaptées aux lives. Musicien avant tout, il
ne conçoit pas ses prestations sans y
inclure des instruments, comme celui
d’Alex Harvey, le saxo, qui réussit si
bien à ses compositions. Et pourquoi pas l’export ? Laxman lorgne
déjà vers les scènes électro métropolitaines et australiennes. Bons sets en
perspectives !
On air
Transitions
autoproduction, 2008
On live
http://www.facebook.com/
pages/LAXMAN/
41844736639?ref=ts
• • • • • • • Buena Vista Social Club a perdu son bassiste, Cachaito à l’âge de 76 ans. Le groupe a déjà perdu quatre de ses membres • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Le fameux salomonais Sharzy devrait se produire sur le territoire fin juin 09 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
RADIO FRANCE
Sur les traces des musiques
traditionnelles kanak
L’ÈRE DE RIEN,
Marathon group
10
11
54. C’est le nombre de concerts
qu’a donnés le groupe L’Ere de rien
en 2008. Ajoutez à cela, un album,
“Etre un oiseau” sorti en octobre
2008 et on comprendra que le groupe aura tout donné !
“Aujourd’hui, le groupe se résume
à trois personnes (Nicolas, Kola et
Johann), le noyau dur. Après cette
année épuisante, les autres musiciens
ont préféré quitter le groupe et se
concentrer sur leur vie personnelle.
Donc en 2009, nous nous donnons
une année pour professionnaliser le
groupe mais aussi nous ressourcer,
nous donner une nouvelle énergie.
On n’arrête pas de jouer, mais nous
allons nous faire plus rares et choisir
de nous produire plutôt en salle cette
année, comme à la FOL en avril”.
Nico et Kola, fondateurs du groupe,
ex du Bonheur du bon air, ont fait
du chemin depuis trois ans et leurs
débuts au Galapagos. Aujourd’hui
accompagné par le violoniste Johann, le trio, se penche sur un
nouveau répertoire à présenter au
public. Leur ambition ? “Continuer
à faire danser les gens et pourquoi
pas, aller voir du côté de l’export, sur
des scènes francophones ou en Australie/Nouvelle-Zélande. Rien n’est
impossible, partout les gens ont
envie de faire la fête !”.
S’il fallait encore un encouragement,
rappelons que le groupe a reçu haut
la main le prix du public lors des
dernières Flèches de la Musique en
décembre 08.
On air
Etre un oiseau, kumara prod.
On live
4 avril à 20H • Concert à la FOL
Le Poemart, en partenariat avec
l’ADCK (Dpt Recherche et Patrimoine) et le Conservatoire de
Musique de NC (Dpt Musique
Traditionnelle) a invité et reçu sur
le territoire une équipe de Radio
France en février dernier.
Ainsi, durant 15 jours, Françoise
Degeorges et son technicien JeanCharles ont parcouru la grande terre
et l’Ile des Pins afin de recueillir et
d’enregistrer nos traditions orales et
répertoires traditionnels.
Au total, ce seront 3 heures d’émission qui seront diffusées sur France
Musique dans le cadre de Couleurs
du Monde, un programme dédié
aux traditions orales et musiques du
monde*. A cette série d’émissions
viendra se rajouter l’enregistrement
en multipistes d’un album CD sur
sur Facebook.com
Le reggae de Houailou
I’m a Soul Man
“Until it’s on”, le premier album de
Gabstone est la bonne surprise de la
rentrée. On le connaissait voix lead de
NeaCombo DiffuZion, on le retrouve
dans sa propre ambiance, intimiste.
Une invitation à plonger dans sa belle
voix grave et soul, car c’est bien de
“soul music” dont il s’agit. L’univers
musical de Gabriel est autour de lui :
des piles de vinyles de Marvin Gaye,
Otis Redding ou Stevie Wonder, on
est loin de l’ambiance survoltée des
NeaCombo !
“La démarche de créer en solo est
différente, plus sereine. Le groupe
te porte, te donne beaucoup d’énergie, c’est une autre dimension”. C’est
d’ailleurs NeaCombo qui, sans hési-
* Couleurs du Monde, France Musique, les
mercredi 11, 18 et 25 mars de 20h à 22h30.
On line
LYRIK KANAK GONG
GABSTONE
les musiques traditionnelles kanak
pour le label Buda Music.
Ainsi, de Koohné à Hienghène, de
Vao au Centre Tjibaou, l’équipe aura
recueilli de nombreux chants, voix,
berceuses et rythmes qui ont donné
à Françoise l’envie d’aller plus loin
et de revenir sur le territoire afin de
réaliser un film.
En attendant, nous pourrons écouter
une rediffusion de ces émissions très
prochainement sur Radio Djiido.
ter, a décidé de le produire. “Quand
j’écris, je ne pense pas forcement à une
chanson faite pour un futur album.
J’écris. C’est une nécessité pour moi,
j’écris sur ma vie, sur ce que je ressens.
Au départ d’ailleurs, j’écrivais exclusivement des poèmes, aujourd’hui je
suis passé à autre chose”. Les textes
de ses chansons, sauf une, sont en anglais, un choix qui s’est imposé naturellement. Pour lui, la soul ne saurait
se traduire en français.
Les live arrivent ! A ne pas manquer,
assurément.
On air
Until it’s on, NeaCombo Prod.
On line
www.myspace.com/gabygabstone
Lyrik Kanak Gong a été LA surprise
des nominations catégorie Reggae
aux dernières Flèches de la musique. Leur premier album, “Mizengard”, enregistré en seulement deux
week-ends, a tout de suite rencontré
son public. En effet, le groupe de
Houaïlou s’est surtout bâti une expérience et une réputation sur scène
où il sait parfaitement mettre le feu
avec une grosse formation de huit
musiciens.
Si la musique est 100 % reggae, le
chant lui, se rapproche plus de la
mouvance rap. Will Nero, le chanteur et leader du groupe, revient sur
les motivations de LKG : “Nous faisons de la musique pour faire évoluer le pays. Nos messages sont universels, nous souhaitons une prise de
conscience chez les jeunes mais avec
le respect pour tous, nous nous vou-
lons rassembleurs”. Militant, LKG
souhaite faire passer un message à
la jeunesse : “J’interpelle la nouvelle
génération du pays : pour construire
l’avenir, il faut faire quelque chose
de tes mains”.
Le groupe qui a beaucoup tourné l’an
dernier, surtout en province nord, se
plonge cette année dans l’écriture et
commence déjà à travailler le second
album. “Pas avant deux ans, prévient Will, mais nous commencerons
certainement dès cette année à tester
des morceaux du scène”.
En attendant, Will a lui aussi repris
le chemin des écoles, celles où il enseigne la musique aux jeunes collégiens.
On air
2008, Mizengard, Studios Alizé
On line
www.myspace.com/lyrikkanakgong
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Le célébrissime label de Jazz “Blue Note” fête ses 70 ans cette année • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Dépêche mode sortira son douxième album, “Sounds of the universe” fin avril 09 • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • Stéphane Fernandez prépare un show “NC All Stars” réunissant stars calédoniennes et pointures internationales au CCT • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Le café-musiques le Mouv’ démarrera sa saison de concert début mai 09. Patience ! • • • • • • • • • • • • • • • • •
rançois Bensignor , journaliste spécialisé World,
notamment pour Mondomix, et responsable du
département
Musiques
traditionnelles à l’IRMA
(Centre
d’Information
et de Ressources pour les
Musiques Actuelles) basé à Paris,
nous livre ses impressions sur les
musiques de Nouvelle-Calédonie :
• Comment voyez-vous la musique
actuelle calédonienne ?
Grâce aux Flèches de la Musique,
j’ai pu avoir un aperçu de l’éventail
de styles qui se jouent en NouvelleCalédonie. Avec une créativité florissante et une qualité technique d’un
niveau honorable, l’archipel possède
les atouts pour rivaliser avec ses collectivités cousines comme la Réunion
ou les Antilles françaises. Le principal
réside dans l’originalité de sa culture
spécifiquement mélanésienne.
Il est vrai que la Nouvelle-Calédonie
est handicapée par son éloignement.
Pour s’exporter, les productions et
les artistes ont besoin avant tout de
relais. Le Pôle d’export, qui est un
très grand pas et une fameuse aide
pour les artistes et les producteurs,
a besoin de développer son panel de
partenaires. Le travail que peuvent
fournir les associations culturelles
en métropole est essentiel. Mais il
n’est pas suffisant. L’environnement professionnel des artistes a
besoin de se structurer et de se renforcer pour aller au contact de professionnels métropolitains. Certains
d’entre eux connaissent le potentiel
d’artistes calédoniens déjà reconnus,
notamment dans le kanéka, mais
leurs moyens sont limités en termes
d’investissement. L’accompagnement
des artistes et des producteurs par
des politiques culturelles concertées
(notamment en liaison avec la Maison
de la Nouvelle-Calédonie) devrait favoriser ce premier travail nécessaire de
mise en réseau.
• Vous connaissez bien la musique
africaine, comment s’est-elle fait
une place sur la scène française ?
Y a-t-il des leçons à tirer pour nous ?
Les musiques africaines ont d’abord
existé sur les scènes françaises grâce
aux artistes africains qui résidaient
en France. Elles ont bénéficié des
politiques d’ouverture aux cultures
des “autres”, initiées dans la France
des années 1980, et d’une exposition
médiatique sans précédent. Cela dit,
l’Afrique est un vaste continent avec
ses myriades de cultures et de musiques... Parmi celles-ci, le “maloya”,
musique réunionnaise interdite et
demeurée cachée jusqu’aux années
1970, a connu une réappropriation
et une modernisation de la part de
la jeune génération de musiciens,
qui peut se comparer au mouvement du kanéka. La Réunion pourrait s’avérer une étape intéressante
pour évaluer les perspectives d’avenir sur le chemin de la métropole et
de l’Europe…
www.irma.asso.fr
www.mondomix.com
BETHELA
Le chant de la jeunesse
Leurs premières guitares, ils les ont
grattées à l’ombre du cocotier dans
leur tribu de Lifou il y a bien longtemps. En 1966 exactement. Leurs
vieux avaient déjà ramené dans la
tribu pendant leur enfance le son
des chansons country. Ce n’est donc
pas un hasard si Bethela, quelques
années plus tard, allait créer un son
unique, qui n’appartient qu’à eux,
ce que l’on allait nommer le “mélanésien folk”. Un mélange accrocheur de guitares acoustiques, d’un
ukulélé et de voix masculines et
féminines signé Jules, Didier, Abel
et Alice Canehmez.
Bethela, vient du mot “bethel”, la
maison de Dieu. Dans ce nom se
trouve toute l’histoire de ce clan qui
a fui un jour du siècle dernier la plage de Peng où sévissait la peste, pour
trouver refuge à Bethel, mené par les
missionnaires. 100 ans plus tard, en
1975, leurs enfants avec Bethela allaient être le premier groupe kanak
à enregistrer un album. Ce sera chez
EHM et Jean-Luc Martin, maison à
laquelle ils sont toujours fidèles.
A l’origine, c’est un groupe d’animation de mariages et de fêtes, “un
groupe de musique tribale” comme
ils aiment à le rappeler. Le boucheà-oreille fonctionne si bien qu’ils se
retrouveront un soir de 1972 invités sur la scène du Festival de Suva
à Fidji. Ce sera le point de départ
d’une longue carrière où le succès
les a toujours suivis. “Nous étions
les seuls à jouer ! il n’y avait pas de
concurrence. On jouait pour le plai-
sir de jouer sans penser à sortir”.
Depuis, de nombreux enregistrements et cassettes ont été réalisés
mais seulement cinq albums sur CD,
dont le dernier, tout juste arrivé en
décembre dernier, “Wae Waele”.
Le groupe “fondateur” a, au fil des
années, accueilli ses jeunes et avec
eux, de nouveaux rythmes ; mais le
thème des chansons n’a jamais varié :
celui de l’hymne à la jeunesse.
“Dans les années 70, nous chantions
la jeunesse car nous étions jeunes,
aujourd’hui les jeunes de Bethela
la chante toujours. Nous chantons
la vie entre nous. Nos jeunes apportent beaucoup au groupe et à
la musique traditionnelle en particulier. Aujourd’hui, ce sont eux qui
la portent. Ils aiment l’acoustique
et ont une vraie volonté de l’exporter. Alors on travaille ! Encore
et encore. La musique c’est comme
une bonne salade ; il faut bien la
remuer, y ajouter des ingredients !
Nous enrichissons encore et encore
notre répertoire avec le souhait de
jouer et chanter par delà le lagon,
pour nos jeunes”, commentent les
“vieux” Jules et Abel Cahnemez.
A entendre des chansons comme
“Eh ma belle”, création du “jeune”
Didier, l’affaire semble déjà bien
partie.
D
iscographie
• 1975 Rina Violeng, EHM
• 2003 Ek, I voleng, EHM
• 2004 Vive l’amour, EHM
• 2006 Mazoï Zook, EHM
• 2008 Wae Waele, EHM
• • • • L’artiste la plus diffusée en France en 2008 est Rihanna. Elle aura fait tourner sur les écrans en un an, plus de 26 clips différents • • •
• • • • • • • • • • La meilleure vente d’album (physique) en France en 2008 est celui de Francis Cabrel, “Des roses et des orties” • • • • • • • • • •
• • • • • Une chanson de Gulaan, qui avait été choisie pour illustrer une pub en Nouvelle-Zélande en 2008, est passée 900 fois en un an ! • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ykson a lancé son blog avec news, vidéo et sons : www.ykson.com • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Les Pokemon Crew
(Hip Hop) Les 3 et 4 à 20h Salle Sisia du CC Tjibaou.
Bethela
Wa Waele
Expo “Accord musical”
EHM
Le 7, visite guidée au Musée de la Ville
(17h-18h30, inscription au 26 28 05,
PT : 200 F).
Concert Maisons de musique
Le 7 à 18h avec Omega Vocals (Gospels) et Misericorde (Rock) au Centre
d’Art.
Groupe Nova
Paul Wamo
Le 17 à 18h au Centre d’Art - Art’peritifs.
Les 3 Petits Cochons
Les 17 et 18 à 20h « J’aime les mots »
(première partie : Ybal Khan)/CCT
Salle Sisia.
Le 17, soirée privée de lancement de
l’album au Muzz Bar.
Alpha Blondy
Sébastien Rob
Les 20/21 à 20h au Théâtre de Poche
(Plein tarif : 1500F).
Le 18 à 20h au CC Tjibaou.
Soirée Slam
Concert “Accord Musical”
Le 24 à 18h au Centre d’Art - Art’peritifs.
Le 24 à 19h dans les jardins du Musée
de la Ville : Soirée Guinguette et années
50 (de 19h à 21h).
Le 25 à 17h.
TerProd présente
Le meilleur du
kanéka sur scène !
3 avril à 20h
SENETY, L’ERE DE RIEN,
THEO MENANGO
à la FOL
2 mai à 20h
AUPATORIBA, SUMAELE
au MOUV
6 juin
ZIANU, KENU’D’ZIL
à la FOL
Points de vente : la F.O.L, LE Mouv,
La Boite à Musique, TerProd
Renseignements et réservation :
TerProd au (687) 79 68 21
Concert « Accord Musical »
Le 25 à 18h dans les jardins du Musée
de la Ville : Soirée DJ-Hip Hop (18h19h30).
Soup’Art
Plateau musical
Le 5 à 18h avec Koradrane et Ponoz
(Kaneka) au Centre d’Art - Art’peritifs.
Journées anniversaire de la
mort de JM Tjibaou
Le 14 à 20h au CC du Mont-Dore.
Michel Benebig Soul
Jazz Quartet
Studios Skarabée
Les 3 Petits
Cochons
Attraper la lune
Oriatal
PuneNoj
NRJ Prod.
Mangrove Prod.
Gulaan
Uyen, Ete ne
Raw
Theo Menango
Fin d’un monde
Autoproduction
Mangrove Prod.
Gabstone
Until it’s on
NeaCombo Prod.
Compilation
clips
EHM
Centre d’Art - Art’peritifs.
Festival des cultures urbaines
NeaCombo Diffuzion
Les 3 et 4 en Province Sud.
Le 29 à 20h et le 30 à 18h au CC du
Mont-Dore (1ère Partie : Gabstone) PT : 2000F.
Concerts des lauréats
Extreme
Sourire Volé
Les 7, 8 et 9 (Chorales, Melitas, Wetr …)
CC Tjibaou.
9 semaines et 1 jour
Le 3 à 20h avec L’Ere de Rien,
Senety, Théo Menango à la FOL.
Studio Alizé
Le 2 à 20h au Mouv’.
Soirée Maisons de musique
Soirée Terre Prod
Senety
Ciroi
Aupatoriba et Sumaele
Le 26 à la Vallée du Tir.
Le 27 à 18h au CC de Koné
Le 28 à 18h au CC de Hienghene
Fem’K, Sumaele, Roumadyval, Hnatr,
Pacific Curls, Bwe Ne Tombo.
Studio Alizé
Le 21 à 18h au Centre d’art - Art’peritifs.
Sikin & RV
Live au Kiosque
PAE
Disons Musique :
partageons
Le 3 à 20h et le 4 à 18h : Concerts des
lauréats 2004-2008 au CC du MontDore (Plein tarif : 2000F) : Celenod,
Tyssia, Gulaan, Hmej, Ykson.
Nememguy
Paa Soo
Studio Alizé
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 27 albums du catalogue Mangrove sont disponibles sur Itunes • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • La famille de Bob Marley a vendu la licence du nom et de l’image de l’artiste : dès 2009, sortiront une bière et un café BM • • • • •
• • • • • • • • • • • Les bus Karuïa diffuseront très bientôt des clips locaux sur leurs écrans. On va pouvoir voyager en musique ! • • • • • • • • •
• • • • • • • • Le Poemart soutiendra le collectif d’artistes plasticiens SIAPO pour une expo en Nouvelle-Zélande en avril prochain • • • • • • •
le centre culturel tjibaou présente
danse urbaine
C’EST ÇA
LA VIE ?!
spectacles
Pokemon CRew
les superstars de la rue envahissent la scène :
découvrez l’énergie, l’imagination et l’humour
de la nouvelle génération hip-hop.
0304/0404
VendRedi 3 et samedi 4 aVRil 2009 à 20 h
salle sisia
tarifs Abonné Sisia 2 100F / Plein tarif 3 500F / Tarif réduit 2 600F / Forfait famille 7 000F
Dans le cadre du Festival HIP HOP « Pour Exister » organisé par la Province Sud.
Musique des mots, slam
J’aime
les mots
Paul wamo
première partie Ybal
Khan
« Quand je dis, je ne suis jamais seul. je suis face au public et
c’est comme si les mots traversaient mon corps, mes cheveux,
mes ongles. »
VendRedi 22 et samedi 23 mai 2009 salle sisia
2205/2305
tarifs Abonné Sisia 1 300F / Plein tarif 1 500F / Tarif réduit 1 200F / Forfait famille 3 000F
Enfant moins de 12 ans : 800
F
Harpe électro
Deborah
Henson
Conant
conteuse, musicienne et provocatrice,
Deborah l’américaine a plus d’une corde à sa harpe !
1206/1306
Renseignements
tél. 41 45 45 - Email : [email protected] - www.adck.nc
VendRedi 12 et samedi 13 juin 2009 à 20 h
salle sisia
tarifs Abonné Sisia 1 600F / Plein tarif 2 500F / Tarif réduit 2 000F
Forfait famille 5 000F