special refrigerators without motor réfrigérateurs

MORE THAN 50 YEARS WITH SATISFIED CUSTOMERS IN MORE THAN 35 COUNTRIES
PLUS DE 50 ANS AVEC DES CLIENTS SATISFAITS EN PLUS EN 35 PAYS
Cottages, Bungalows, Mountain Refugees, Apartments, Recreational vehicles, Camping sites, provisional installations...
Maisons de Campagne, Cabanons, Refuges de Montagne, Apartements Caravaning, Camping, installations provisioneles
SPECIAL RÉFRIGÉRATEURS
REFRIGERATORS SPÉCIALES
WITHOUT MOTOR SANS MOTEUR
LPG / Electricity operated*
Fonctionant avec Gaz Butane/Propane ou Électricité*
IN
A
P
S
E IN
MAD
*Upon order/sur commande
TAVER REFRIGERATORS
Ideal for places with poor electric supply: country houses,rural areas, campings sites, caravans, mobile-homes or
those places where total silence is essential: apartments, bungalows, hotels, lofts, etc.
TAVER RÉFRIGÉRATEURS
Idéales pour emplacements avec resseau électrique insufissant: maisons de campagne, bergeries, camping, caravaning,
mobil-homes ou en endroits òu on a besoin d’un silence total: apartements, bungalows, hôtels, lofts, etc.
TOP QUALITY AND PERFORMANCE / EXCELLENCE EN QUALITÉ ET RENDEMENT
Noiseless
Silence total
No breakdowns
Sans pannes
No motor
Sans moteur
No vibrations
Sans vibrations
Adjustable and
removable door shelves
Porte avec rayons réglables
Inside light
(battery operated)
Éclairage intérieur (à piles)
Knob panel with
flame indicator
Cadre de commandements
avec indicateur de flamme
Reversible doors
Portes reversibles
Top airtightness
Étanchéité maximum
Low consumption
Consomation très basse
Larger capacity
Plus de capacité
Extra insulation
La meilleure isolation
Special shelf for
storing large bottles
Emplacement spécial pour
bouteilles grandes
Ergonomic knobs and
user - friendly design
Commandaments et
dessin ergonomiques
Easy to clean inside
Intérieur facile
à nettoyer
TAVER LPG REFRIGERATOR
TAVER LE RÉFRIGÉRATEUR À GAZ
Models/Modèles
INSIDE VOLUME (liters)/
VOLUME INTÉRIEUR (litres)
Cabinet / Armoire
Freezer / Congélateur
Total / Total
OUTSIDE MEASURES / DIMENSIONS EXTÉRIEURES (mm)
Height / Hauteur
THE LOWEST
CONSUMPTION IN
THE MARKET
Width / Ampleur
Depth / Profundeur
WEIGHTS / POIDS (Kg)
LA CONSOMATION
PLUS BASSE
DU MARCHÉ
Net weight / Poids net
Gross weight / Poids brut
GAS AND PRESSURE / GAZ ET PRESSION
Gas / Gaz
Butane / Propane
Butane / Propane
Pressure / Pression (mbar)
MADE IN EU
MAXIMUM CONSUMPTION / CONSOMATION MAXIMUM
Gas / Gaz (g/h)
FABRIQUÉ
À EUROPE
Electricity / Électricité (W)
EQUIPMENT / ÉQUIPEMENT
Gas thermostat / Thermostat de gaz
Yes / Oui
Yes / Oui
Automatic lighting / Allumage automatique
Yes / Oui
Yes / Oui
Flame indicator / Indicateur de flamme
Yes / Oui
Yes / Oui
Inside light / Éclairage intérieur
Yes / Oui
Yes / Oui
Rust-proof finish / Finition contre la rouille
Yes / Oui
Yes / Oui
GUARANTEE/GARANTIE
ACCESSORIES / ACCESSOIRES
Shelves / Rayonnage
Ice-cube tray / Glaçonière
Door shelves / Rayons à la porte
TEST/HOMOLOGATIONS / TEST/HOMOLOGATIONS
Tropical test (at 43ºc) / Test tropical ( à 43ºc)
3 YEAR/ANS
Yes / Oui
CE mark / Marque CE
*Cooling Performance Test made on all units manufactured
*Test de Rendement Frigorifique éfectué sur toutes les unités fabriquées
Yes / Oui
TAVER REFRIGERATORS: NO MOTOR, NO NOISE, NO BREAKDOWNS, GAS OPERATED
FOR PLACES WITHOUT ELECTRICITY OR WHEREVER TOTAL SILENCE IS ESSENTIAL
TAVER RÉFRIGÉRATEURS: SANS MOTEUR, SANS BRUIT, SANS PANNES, À GAZ,
POUR ENDROITS SANS ÉLECTRICITÉ OU ÉLECTRIQUES POUR UN SILENCE TOTAL.
North/Nord:
Galice:
Aragon:
Center/Centre:
Balearic Islands/Îlles Baléares:
East/Est:
South/Sud:
Canary Islands/Îlles Canaries:
WE ARE AT YOUR SERVICE IN:
NOUS SOMMES À VOTRE SERVICE DANS:
CANARY ISLANS
ILLES CANARIES
Our FACTORIES / NOS USINES:
Sant Adriá - Factory 1 - Central Catalonia / Usine 1 - Central Catalogne
C/Mare de Déu de Montserrat, 147-149 - 08930 - SANT ADRIÁ DEL BESOSBarcelone - Tel. 902 24 07 10 - Fax. 93 313 66 00 - [email protected]
Martorelles - Factory 2 / Usine 2
C/ Sant Martí (esquina Presseguerar) 08107 - MARTORELLES - Barcelone
Frigoríficos
Absorción
P. O. Box 27. 120 - 08080 - Barcelona - Spain - Phone + 34 902 240 710 - Fax: + 34 93 313 66 00 - mail to: [email protected]
Boîte Postale 27. 120 - 08080 - Barcelone - Espagne - Téléphone + 34 902 240 710 - Fax: + 34 93 313 66 00 - e-mail: [email protected]
DM-051/3-1st Edition-October /10
20.000 m2 of industrial facilities at the service of our customers
20.000 m2 d’installations industrielles au service de nos clients