ANSER Newsletter Bulletin d`ARES

L’Association de recherche des organismes sans but lucratif et de l’économie sociale
ANSER Newsletter
Bulletin d’ARES
Association for Nonprofit and Social Economy Research
October 2011
4th annual ANSER-ARES conference a great success!
Volume 3
Issue 1
Grand succès de la 4ème conférence ANSER-ARES !
Table of Contents:
Conference
1
ANSERJ
Update
2
Graduate
Student
Research
Awards
2
ANSER-ARES
Committees
3
Social
Enterprise
Survey
3
Profile: Yves
Vaillancourt
4
New Research
6
Announcements
8
We’re on the Web!
See us at:
http://www.anser-ares.ca/
Venez visiter notre site
web
Those who attended the 4th Annual ANSER-ARES conference in Fredericton will
attest to its great success. From June 1 to June 3, 2011 the Conference hosted
researchers from several countries who addressed a wide variety of topics.
Research related to public policy and government relations, community
organizing and community economic development, board governance, the social
economy, volunteering and citizen engagement, cooperatives and their
challenges, and nonprofits and charities was presented and discussed in over 40
workshops, panels, and roundtables. The conference also featured a number of
keynote speakers who challenged all of us to think not outside the box but rather
to ask, “what box?” Full presentations are on the ANSER website.
These included:

Mr. James Hughes, Deputy Minister, Social Development New Brunswick,
Community Keynote: Communities Role in Poverty Reduction / Le Rôle
des Communautés dans la Lutte à la Pauvreté.
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES

Dr. Jacquelyn Thayer Scott, Professor, Shannon School of Business, and Past
President, Cape Breton University, Nova Scotia Academic Keynote: Reinventing our
Social Economy Organizations: We Can, Must and Should – Even Though it’s
Hard!

Dr. Greg MacLeod, Professor Emeritus, University of Cape Breton and community
activist engaged conference participants at the Lobster Dinner with his dynamic talk,
The Role of the University in Social Economic Change.
Planning is underway for next year’s ANSER-ARES conference, which will take place in
Waterloo, ON. More details to follow.
Graduate Student Research Awards / Prix d’études supérieures
ANSER-ARES is a strong supporter of graduate student research focused on non-profit
studies and the social economy. To foster and recognize this research, a number of
awards for graduate student research are offered. These are offered in two ways.
 Two Graduate Student Research Awards, aimed at supporting new or ongoing
graduate student research are offered to support attendance at the 2012 ANSERARES conference in Waterloo, Ontario. The call for submissions for the awards
will be circulated in mid-October so stay tuned for more information.
 Distinguished Thesis Awards are awarded, one at the Master's level and the
second at the Doctoral level. Details for the theses award applications will be
announced in November.
Be aware that there are different deadlines for the two sets of awards, with the
Graduate Student Research Award application deadline coming up in mid to late
December, and results announced in early February. If you have any questions please
contact Jorge Sousa at [email protected] or visit the ANSER-ARES website.
ANSERJ Update / Nouvelles de la Revue
Peter Elson and Francois Brouard are delighted to announce that more than
6,000 downloads of articles and book reviews from the first issue and more
than 1,600 from the second issue, that was just released, have been made by readers. This
speaks to the enthusiasm with which this new journal is being received across Canada
and around the world. ANSERJ is registered with databases managed by
Proquest, EBSCO, and OJS.
Volume 2 No 2 is scheduled to be published this fall and new research
articles are welcome at any time. Please go to www.anserj.ca for more
details on making a submission.
2
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES
ANSER – ARES COMMITTEES 2011-2012
It takes many people to foster, sustain, and grow an association and ANSER-ARES has
been fortunate to have benefited from the contributions of so many. We list the volunteers
who are currently committed to the many facets of work required to ensure that ANSERARES is a vital and relevant association, and invite interested readers to participate in the
work.
Executive
Jack Quarter
Michael Hall
Elizabeth Hicks
Luc Thériault
Conference
Sherida Ryan
Suzanne Cook
Jean- Marc Fontan
Lynn Siemens
Laurie Mook
Jack Quarter
Luc Thériault
Governance
Vic Murray
Kathy Brock
Michael Hall
Luc Thériault
Jack Quarter
Administration Gloria Desantis
Louise Briand
Peter Elson
Michael Hall
Elizabeth Hicks,
Sherida Ryan
Jack Quarter
Awards
Jorge Sousa
Kunle Akingbola
Kathy Brock
Becky Lentz
Annie McKitrick
Laurie Mook
Vic Murray
Keith Seel
Newsletter
Shirley Thompson
Lucie Dumais
Terry Shields
Journal
Peter Elson
François Brouard
Louise Briand
J.J. McMurtry
Jack Quarter
Luc Thériault
Fundraising
Jack Quarter
Keith Seel
Luc Thériault
Can you spare some time as an ANSER-ARES member to assess Frenchlanguage submissions or assist with French translations, especially related
to the work of the Awards Committee? If so, please contact
[email protected]
Subject: Committee Volunteer / French Translation
Bénévoles bilingues demandés !
Aux membres d’ANSER-ARES, si vous pouvez participer à
l’évaluation des demandes en français ou à de la traduction pour le
Comité des Prix, merci de communiquer avec [email protected]
3
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES
Social Enterprise Survey Expands
/ L’enquête sur les entreprises sociales prend de l’ampleur
Peter Hall (SFU) and Peter Elson (MRU) conducted a survey of social
enterprises in British Columbia and Alberta (Canada). This took place in 2010 and was
carried out with the support of BALTA, a regional research collaboration amongst community
based organizations, universities and colleges in Alberta and British Columbia, with an
interest in the social economy. The survey results and protocol have been well received and
are available at http://www.mtroyal.ca/wcm/groups/public/documents/pdf/sesurvey1.pdf
As a result of their work, Peter Hall and Peter Elson have been invited by social enterprise
community leaders in Manitoba, Ontario, and the Maritimes to replicate their survey.
The Manitoba research is being led by Brendan Reimer and Ryan O’Connor of the Canadian
CED Network (CCEDNet) and is nearing completion. Additional support for this research
comes from SEED Winnipeg, Assiniboine Credit Union, the United Way of Winnipeg, the
Aboriginal Council of Winnipeg, Inner City Renovations, and BUILD.
The Ontario research, still in its early stages is led by Paul Chamberlain of CCEDNet with the
support of Sherida Ryan and Jack Quarter of the University of Toronto’s Social Economy
Centre. The research is being carried out with the additional support of the Ontario
Nonprofit Network, the Social Purpose Enterprise Network-Toronto, and the Ontario Social
Economy Roundtable, with funding from the Ontario Trillium Foundation.
The social enterprise survey is also underway in Nova Scotia, where the research
was initiated by the Atlantic Council for Community and Social Enterprise (ACCSE) and The
HubHalifax, with support from the Nova Scotia Department of Economic and Rural
Development. George Karaphillis of Cape Breton University is the academic
partner, David Upton of ACCSE and Joanne Macrae of The Hub Halifax are the
community leads and Amanda Tarr is the student research assistant. The team
has now begun to analyze its data and to write the research report. A report for Nova Scotia
is under development with support from George Karaphillis from Cape Breton University. For
more detailed information contact Peter Elson or Peter Hall : [email protected] or
[email protected]
Entrevue / Interview
By Lucie Dumais
Professeur associé à l’École de travail social, Université du Québec à
Montréal (UQAM), Yves Vaillancourt a fondé la revue NPS (Nouvelles
pratiques sociales) à la fin des années 1980, revue universitaire
favorisant une forte ouverture sur les milieux de l’intervention, ainsi que
le LAREPPS (Laboratoire de recherche sur les pratiques et les
politiques sociales) de l’UQAM en 1992, qu’il a tous deux dirigés
jusque dans les années 2000. Depuis sa retraite en 2006, il continue
de participer à plusieurs alliances de recherche partenariale
universités-communautés (ARUC) et il est membre du GESQ (Groupe
d’économie solidaire du Québec).
4
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES
LD: Why have you gotten involved with ANSER?
YV : En 2002, j’ai publié un livre sur l’économie sociale dans quatre provinces canadiennes.
Ce livre a été traduit en anglais l’année suivante puis, en 2003, j’ai fait une tournée
pancanadienne de 15 activités de promotion et des conférences dans différentes villes,
soutenu par DRHC. La tournée m’a permis de resserrer des liens avec des leaders
canadiens sur les politiques sociales, que j’avais connus ou fréquentés dans le passé. Cela
m’a alors motivé à faire du « bridging », car je sentais que des problématiques un peu
différentes, sur l’économie sociale, les coops, les OBNL, méritaient d’être rapprochées. À
partir de là, il était naturel qu’en 2005 j’accepte l’invitation de me joindre au projet ARUC du
sud-est ontarien de Jack Quarter. La suite, ce fut ANSER.
LD : What role do you see ANSER playing in the future?
YV : Je crois beaucoup au réseautage, mais comme professeur d’université à la retraite, je
privilégie la 2e ligne plutôt que le front ! Donc, j’étais tout-à-fait prêt à convaincre d’autres
chercheurs, notamment les jeunes, et aussi à établir des passerelles entre les visions de
l’économie sociale telle qu’on la conçoit au Québec et dans le reste du Canada. Toutefois,
pour avoir fondé moi-même une revue (NPS) et un laboratoire de recherche (LAREPPS), je
sais ce que cela exige comme énergie et je ne voulais pas rejouer un rôle de fond dans une
nouvelle association. Au sein de ANSER, il est clair selon moi que le réseautage aidera à
s’enrichir mutuellement. Mais il ne faudra pas non plus s’étonner s’il y a aussi des réticences
et des difficultés dans la création de passerelles et l’émulation.
LD : What originally drew your interest to the field of nonprofits, co-operatives and social
economy organizations?
YV : Il faut remonter à la seconde moitié des années 1980, car mon intérêt pour l’économie
sociale est relié à une démarche d’intellectuels progressistes marxistes qui « ont frappé un
noeud » après la crise du début 1980. En 1970, nous pensions avoir toutes les réponses.
Mais en 1980 nous avons recommencé à poser des questions. Car « on ne pouvait plus
compter que sur l’État »: nous devions prendre acte de l’impasse d’un certain cadre
théorique de gauche, et donc regarder différemment la mouvance des organismes
communautaires, coops, OBNL. Un livre d’Alain Lipietz de 1989 nous invitait à « choisir
l’audace ». (Lipietz est aujourd’hui député vert au Parlement européen). L’État pouvait
devenir « partenaire » d’autres secteurs sans renoncer à jouer son role régulateur.
Depuis 25 ans, nous essayons de renforcer ce nouveau cadre théorique. Il y a des avancées
et des erreurs. Il y a surtout beaucoup d’adversité de la part d’autres progressistes. Nos
avancées sont timides, mais tout de même significatives et continuent de me motiver. Faire
une jonction théorique au sein du courant progressiste et « faire école », même vis-à-vis des
critiques, voilà un but intéressant. Utiliser une définition large et inclusive de l’économie
sociale a des revers, mais cela nous fait miser sur la proximité de concepts et de secteurs
5
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES
économiques reels (coops, OBSL, fondations, tiers secteur, économie solidaire), plutôt que
former des chapelles séparées.
LD : Professionally speaking, what are you excited about now? What drives you?
YV L : Je dirais que « nos efforts on valu la peine ! ». Il y a de nombreuses réalisations du
côté de la recherche et de la pratique en économie sociale, et de plus en plus solides.
Regardons ce qui s’est fait au plan international depuis 1995, en Europe et en Amérique
latine. Depuis que je suis à la retraite, je suis « excité » par les occasions nombreuses que
j’ai de voyager ou d’accepter les invitations à donner des conférences en Argentine ou en
France. Je peux plus facilement, parce que j’ai tout mon temps, contribuer à des
publications canadiennes, européennes ou latino-américaines, en anglais, en français ou en
espagnol. Par exemple, un chapitre sur la coconstruction des politiques publiques au
Canada paraîtra dans l’ouvrage européen de Victor Pestoff en novembre (chez Routledge).
Et puis, à titre de militant du GESQ, j’ai un mandat de veille sur l’Amérique du Sud. Ce qu’il y
a de très excitant dans ce continent, c’est le rapprochement des idées d’économie sociale
avec les pouvoirs en place, comme en Équateur, au Brésil ou même au Pérou. En
revanche, ce qui se passe au Canada présentement, et aussi au Québec, c’est pas mal
moins intéressant pour l’économie sociale. Donc, il faut dans les années prochaines
davantage interpeller les intellectuels et les acteurs de l’extérieur du pays pour pousser la
cause ici même. Il y a beaucoup de travail à faire pour que les idées de l’économie sociale
transitent dans les politiques et dans la société civile. Au niveau municipal, on aurait aussi
intérêt à reconnaître l’économie sociale comme levier de développement local et social.
LD : On a more personal note, what do you do in your spare time? What is your favourite
book and why? What are you reading right now?
YV : Je vais vous surpendre. Je lis beaucoup de journaux dans mes temps libres, de
l’Europe ou de l’Amérique latine, et aussi le New York Times ! Je lis régulièrement une
dizaine de journaux en espagnol. J’écris aussi une chronique pour l’Amérique du Nord
dans la Otra Economía Revista. Il m’arrive de lire quelques biographies, mais pas
récemment. L’affaire DSK, vous connaissez?...
Nonprofits and Immigrants Settlement in the Maritimes: New Research Underway!
/ Démarrage d’une étude sur les organismes d’intégration des immigrants dans les
provinces maritimes
Luc Thériault and Michael Haan, both from the University of New Brunswick, have recently
received a small grant ($20,000) from the Atlantic Metropolis Center to conduct an
exploration of the resources, challenges, and practices of immigrant settlement agencies in
6
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES
New Brunswick and Prince Edward Island. The research began in August 2011 and will
continue until the spring of 2012. In recent years, several Citizenship and Immigration
Canada-initiated policies (most notably the Provincial Nominees Program) have been fairly
successful at recruiting immigrants to Atlantic Canada. For these programs to be truly
successful over the long term however, the provinces in which these newcomers land must
be more than conduits to gateway cities such as Montreal, Toronto, or Vancouver.
The primary purpose of this research is to identify the challenges and best practices of
settlement agencies in two Atlantic Provinces. In the attempt to attract and retain immigrants,
both for economic development and to slow population aging, these provinces have made
use of several community-based, non-profit settlement agencies. This is a form of active
collaboration between the state and the voluntary sector. An examination of the resources
available to these agencies, along with an analysis of the challenges they face and their best
practices is an essential and long overdue factor in assessing their effectiveness in the
region. Based on 15 to 20 semi-structured interviews with agency leadership and some
government officials, and using a qualitative research design, this research will detail the
assets and strengths of these agencies that support the success of their mission. It will also
explore the barriers and challenges encountered in delivering services to immigrants within
the existing policy context. Finally, it will identify best (or at least very good) practices
employed by the agencies in using their resources most effectively. For more information,
contact [email protected]
ANNOUNCEMENTS: ANNONCES/Evénements
ARNOVA Conference Nov. 17-19, 2011 in Toronto
ARNOVA’s 40th Annual Conference, focusing on the theme "Diversity in the Voluntary
Sector: Who Are the Participants, Funders, Beneficiaries, and Volunteers?" will be held in
Toronto, Ontario, Canada, from November 17-19, 2011. Please see their website for more
details http://www.arnova.org/
Queen’s University Public Policy and Third Sector Initiative conference Nov. 16, 2011
in Toronto
Don’t miss this tenth anniversary conference on the Wednesday before ARNOVA’s
conference at the same site in Toronto. This special one-day event on “The Recession and
Beyond: Taking Stock of Evolving Government-Nonprofit Relationships”, is open to
everyone.
Social Economy Centre, University of Toronto OISE: Ontario Institute for Studies in
Education
Financial Management in Community Organizations: Eric Plato, Director of Finance, Frontier College
Friday, October 14, 2011, 9:30 am - 4:00 pm
Workshop features:
 How to put together a budget for an organization or project
 Methods to deal with overhead costs
7
ANSER NEWSLETTER
– Bulletin
ANSER NEWSLETTER – Bulletin d’ARES


How to read financial reports
How to monitor a budget
For more information visit http://www.socialeconomycentre.ca/
Lancement de livre / New Book Release: Sept. 16th, 2011
Vient de paraître aux Presses de l’Université du Québec
dans la collection INNOVATION SOCIALE :
L’économie sociale, vecteur d’innovation. L’expérience du Québec
Sous la direction de Marie J. Bouchard
Préface de Ricardo Petrella
Avec la collaboration de 15 auteurs
Pour commander : http://www.chaire.ecosoc.uqam.ca/
Send any nonprofit or social economy research
announcements you would like to send to
all ANSER/ARES members to
ANSER-ARES moderated email list
[email protected]
Subject: ANSER Member List
Vous pouvez nous faire parvenir pour diffusion aux membres
toute annonce de recherche portant sur l’économie sociale ou
le secteur à but non lucratif.
Une liste d’envoi pour les members d’ARES
[email protected]
8