Mémo interne - Centre commercial Rivière-du-Loup

Vivez la magie grâce à vos achats de Noël
Concours Centre commercial Rivière-du-Loup
Règlements généraux
DURÉE DU CONCOURS



Date de lancement du concours dans le public : le mercredi 25 novembre 2015.
Le concours débute le mercredi 25 novembre et se termine le jeudi 24 décembre 2015 à
11 h.
Date limite de réception des candidatures : le jeudi 24 décembre 2015 à 11 h.

Date de tirage du voyage : le jeudi 24 décembre 2015 au Centre commercial Rivière-duLoup à 11 h 30.
MÉCANIQUE DU CONCOURS
Un passeport-cadeau sera imprimé à 15 000 exemplaires, dont 13 195 seront distribués par
Postes Canada le 25 novembre dans les foyers de Rivière-du-Loup, de Notre-Dame-du-Portage,
de Saint-Antonin, de Cacouna et de Saint-Arsène. Le reste des passeports (1 805) sera
disponible sur demande au service à la clientèle, et ce, jusqu’à épuisement des quantités
produites (limite d’un passeport-cadeau par client, à l’exception des clients ayant fait pour plus de
200 $ d’achat, sur présentation de la facture au service à la clientèle). Sur le passeport, un code à
barres sera imprimé et, au dos, dix (10) espaces pour recevoir des estampes. Le code à barres
permettra de gagner un des nombreux prix instantanés, sans obligation d’achat. Lorsqu’ils auront
reçu le passeport, les clients pourront valider leur code à barres au centre commercial, près de
l’Espace Mémoire-du-Loup, afin de savoir s’ils gagnent un prix instantané (32 prix au total). Dans
un second temps, les clients utiliseront ce passeport pour faire leurs achats de Noël chez les
détaillants participants qui y apposeront une estampe par tranche d’achat de 20 $. Une fois cette
carte remplie, les clients pourront la déposer dans le baril prévu à cet effet pour participer au
tirage du voyage pour 2 adultes et 2 enfants (17 ans et moins) à Walt Disney World Resort le 24
décembre à 11 h 30.
COMMENT PARTICIPER
Pour gagner un prix instantané, les clients doivent se rendre au Centre commercial Rivière-duLoup afin de valider leur code à barres sur le passeport-cadeau reçu à la maison. Pour participer
au tirage du voyage à Walt Disney World Resort, les clients doivent remplir un passeport (200 $
d’achat) et le déposer dans le baril prévu à cet effet près de l’Espace Mémoire-du-Loup du
Centre commercial Rivière-du-Loup.
CHOIX DES GAGNANTS
Au total, ce sont 35 prix instantanés qui seront gagnants parmi tous les passeports envoyés par
Postes Canada dès le 25 novembre. Si son passeport validé à la borne est gagnant, le client
verra son prix ainsi que le nom du détaillant s’afficher. Un coupon sera alors imprimé expliquant
la procédure à suivre pour réclamer le prix auprès du marchand. Dans un second temps, le client
qui aura rempli tout son passeport-cadeau (au moyen des 10 estampes apposés de 20 $ chacun)
pourra déposer son passeport incluant son nom et ses coordonnées dans le baril prévu à cet
effet près de l’Espace Mémoire-du-Loup. Le 24 décembre à 11 h 30, parmi tous les passeports
complets, un passeport gagnant sera tiré et permettra à un participant d’obtenir le grand prix, un
voyage pour 2 adultes et 2 enfants (17 ans et moins) à Walt Disney World Resort d’une valeur
totale de 7 000 $.
Le voyage à Walt Disney World Resort est d’une valeur de 7 000 $ et inclut :
- le vol aller-retour au départ de Québec ou de Montréal;
- le transfert entre l’aéroport et l’hébergement;
- l’hébergement de 7 nuits à l’Hôtel All-Star;
- les 4 laissez-passer Disney (un parc par jour tous les jours) – Magic Your Way;
- le forfait repas (« dinning plan »);
- les taxes.
Le voyage ne pourra pas être échangé contre une somme d'argent, mais il est transférable, s’il y
a lieu, à une autre personne avec une lettre certifiée de la part du gagnant. Il peut être échangé
contre un crédit-voyage de la même valeur, être utilisé à n’importe quelle période et est valide un
an, soit jusqu’au 31 décembre 2016.
Pour certifier son gain, le gagnant doit avoir un passeport-cadeau valide, c’est-à-dire avoir obtenu
préalablement ses 10 estampes des marchands participants, avoir rempli la section nom et
coordonnées et être âgé de 18 ans et plus le jour du tirage. Le Centre commercial Rivière-duLoup contactera le gagnant le jour même du tirage, soit le 24 décembre. Si le Centre commercial
Rivière-du-Loup ne réussit pas à le joindre ou s’il ne répond pas à un message téléphonique
laissé à son attention 7 jours après le tirage (au plus tard le 31 décembre à midi), le Centre
commercial Rivière-du-Loup se réserve le droit, à sa seule discrétion, de piger un autre nom
gagnant qu’il tentera de joindre de la même manière.
Une personne gagnante se doit de consentir, si requis, et ce, sans rémunération, à ce que son
nom, photo, voix, lieu de résidence ou toute déclaration reliée à l'obtention du prix soient utilisés
à des fins publicitaires relatives à ce concours.
Les inscriptions sont sujettes à vérification par les organisateurs du concours. Toute inscription
frauduleuse ou incomplète sera automatiquement rejetée et ne donnera pas droit de participation
au tirage. La décision des organisateurs à cet effet est finale et sans appel.
Dans le même ordre d’idées, dans le cas où le Centre commercial Rivière-du-Loup se rendrait
compte que les gagnants ne présentent pas tous les critères obligatoires au concours, leur
candidature serait automatiquement rejetée.
ADMISSIBILITÉ
Ne sont pas admissibles au concours les personnes qui, lors de la durée du concours ou au moment
du tirage, sont des employés du Centre commercial Rivière-du-Loup ou de leur famille immédiate
(frères, sœurs, enfants, père, mère, conjoint légal ou de fait), ainsi que les détaillants participants et
leur famille immédiate de même que les fournisseurs de service comme l’agence de publicité et
l’agence de voyages, ainsi que les personnes partageant le domicile des employés de ces
organismes.
2
GÉNÉRALITÉS
Les règlements du concours sont disponibles sur le site Web du Centre commercial au
www.centrecommercialrdl.ca ou encore sur demande au Centre commercial Rivière-du-Loup au
298, boulevard Armand-Thériault, Rivière-du-Loup (Québec), G5R 4C2, en incluant une
enveloppe adressée et affranchie.
Le refus d'accepter un prix libère le Centre commercial Rivière-du-Loup de toute obligation reliée
au dit prix.
Advenant que, pour tout motif légalement valable, comprenant la faillite du fournisseur, le prix
gagné ne puisse être livré tel quel, toute personne ayant gagné un prix s'engage à accepter, à la
discrétion du Centre commercial Rivière-du-Loup, soit un prix d'une valeur équivalente, soit un
montant d'argent correspondant au coût pour lequel reviendrait ledit prix au Centre commercial
Rivière-du-Loup. Dans un tel cas, toute personne ayant gagné un prix renonce à tout recours ou
toute poursuite contre le Centre commercial Rivière-du-Loup.
Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de
terminer, de modifier ou de suspendre le présent concours en tout ou en partie dans l’éventualité
où se manifesterait un événement, une erreur ou toute intervention humaine pouvant corrompre
ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement du concours tel que le
prévoit le présent règlement, et ce, sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools, des
courses et des jeux du Québec, si requise.
Le Centre commercial Rivière-du-Loup n’assumera aucune responsabilité de quelque nature que
ce soit dans tous les cas où son incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation hors de
son contrôle ou d’une grève, d’un lock-out ou de tout autre conflit de travail dans son
établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont
utilisés pour la tenue de ce concours.
En aucun cas, le Centre commercial Rivière-du-Loup ne sera responsable d'une bourse globale
d'une valeur de prix dépassant 10 000 $, et ce, pour la durée du concours.
La personne gagnante dégage les employés, les représentants, les mandataires du Centre
commercial Rivière-du-Loup de toute responsabilité quant aux dommages qu'ils pourraient subir
à la suite de l'acceptation et de l'utilisation de son prix. Le ou la gagnante renonce ainsi à tout
recours ou à toute poursuite contre le Centre commercial Rivière-du-Loup.
À cet effet, avant d’être déclarée gagnante, la personne sélectionnée s’engage à remplir et à
signer un formulaire de déclaration et d’exonération de responsabilités et à le retourner dûment
rempli au Centre commercial Rivière-du-Loup dans les 10 jours suivant le tirage.
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DU PRIX
Par la présente, le Centre commercial Rivière-du-Loup déclare que la valeur du prix offert à
l'occasion de cette promotion est la suivante :
Un voyage pour 2 adultes-2 enfants (de 17 ans et moins) d’une valeur totale de 7 000 $,
échangeable chez Voyages Ciel d’Azur de Rivière-du-Loup.
3
Propriétaires partenaires
Descriptions
Bout'Chou
Fruits & Passion
Colori
Doudou Perlimpinpin (super doudou apprécié des bébés)
Duo Cucina pour les mains Pinot noir (savon+crème et planche à découper)
Chandail doux rayé blanc et argent
Boutique du Jouet
Marise Petite
Stitches
Boutique Thérèse
Cages aux Sports
Naturalizer
Dans Un Jardin
Spring
Naturiste
A&W
Bijouterie R.Savard
Le Château
Magasin Bell
New Look
Arteq
Dollarama
Dollarama
Dollarama
Dollarama
Ernest
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Centre commercial RDL
Boutique Pied Mode
Centre Visuel du KRT
Jeu familial De retour en classe Passerez-vous votre 6 e année?
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Pyjama d'intérieur
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Coffert Eau de toilette (bain moussant hypoallergénique et une eau de toilette)
Carte-cadeau
Beurre corporel à l'huile d'olive
Carte-cadeau
Bague 10 k pour dame
Carte-cadeau
Chèque-cadeau
Carte-cadeau
Boule à neige musicale
Carte cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
1 blouson
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Carte-cadeau
Sac à vin en toile recyclée
Carte-cadeau
Valeur du cadeau pour la borne
(avant taxes)
35,00 $
30,00 $
60,00 $
30,00
50,00
50,00
105,00
100,00
50,00
75,00
50,00
20,00
50,00
800,00
50,00
75,00
200,00
40,00
25,00
25,00
25,00
25,00
150,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
33,00
250,00
CONDITIONS S’APPLIQUANT AU VOYAGE

Le voyage doit obligatoirement s’effectuer avant le 31 décembre 2016. Dans le cas
contraire, le crédit-voyage ne s’appliquera plus.

Le montant total alloué au gagnant est de 7 000 $, qu’il pourra utiliser à sa guise parmi
les services offerts par l’agence Voyages Ciel d’Azur. Les frais de passeport et
d’assurances seront assumés entièrement par la famille gagnante. En effet, il est de la
responsabilité de la personne gagnante prenant part au voyage de souscrire à une
assurance-voyage appropriée à ses propres frais. En aucun cas, les organisateurs du
concours ne pourront être tenus responsables des frais médicaux ou autres frais
habituellement couverts par une telle assurance. Une déclaration à cet effet sera incluse
dans le formulaire de déclaration.

Le transport aller-retour du domicile à l’aéroport (s’il y a lieu) ainsi que les repas et les
dépenses pour s’y rendre sont à la charge du ou de la gagnant(e).
4
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$
$

Tous les frais et les dépenses autres que ce qui est compris dans la valeur de 7 000 $ cihaut mentionnée sont à la charge de la famille gagnante.

Les arrangements reliés au voyage devront obligatoirement être effectués auprès de
l’agence Voyages Ciel d’Azur de Rivière-du-Loup, et ce, dans les délais prescrits par les
organisateurs du concours. Aucune modification ne sera acceptée une fois les
arrangements effectués.

Si une portion du crédit-voyage n’est pas utilisée, aucune compensation ne sera
accordée.
Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à
la Régie des alcools, des courses et des jeux afin qu’il soit tranché. Un différend quant à
l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour
tenter de le régler.
5