Bulletin d`Informations Municipales

Bulletin d’Informations Municipales
N° 27 - vendredi 12 juillet 2013
Mairie : 02.98.04.00.11
Fax : 02.98.04.00.00
19 rue de la Mairie - BP 58 - 29870
Du lundi au vendredi :
8 h 30 - 12 h / 13 h 30 - 17 h
(16 h 30 vendredi)
Mail : [email protected]
Site : www.lannilis.fr
Mémento Mairie
Etat civil - Action sociale
02.98.37.21.40
Urbanisme - Élections
02.98.37.21.64
Secrétariat Services Techniques
Service Eau - Travaux
02.98.37.21.61
Ateliers municipaux Croas An Drep
02.98.04.04.23
Coordination Enfance et Jeunesse
02.98.37.21.57
Animateur Jeunesse 06.25.74.53.19
Restauration scolaire 02.98.04.05.36
Crèche - Halte garderie
02.98.37.23.07
Accueil Périscolaire Kergroas
02.98.37.21.26 - 06.35.34.16.14
Relais Parents Assistants Maternels
02.98.37.21.28
Centre de Loisirs 02.98.37.21.27
Bibliothèque 02.98.04.46.82
LES RENDEZ-VOUS… / AN EMGAVIOÙ...
8ème ÉDITION D'ARZ ER CHAPELIOU BRO LEON : la chapelle Saint Yves du Bergot sera ouverte
du 15 juillet au 15 août, tous les jours, de 14 h 30 à 18 h 30 (sauf le mardi). Seront à l'honneur, les œuvres
de Fanny Crenn, plasticienne. Entrée libre et gratuite. Renseignements et réservations par mail :
[email protected] ou par téléphone : 02.98.83.28.55 / 06.37.83.12.71.
OFFICE DE TOURISME DU PAYS DES ABERS : animations de la semaine du 15 au 21 juillet.
Visites d'entreprises : lundi 15 : visite de l’atelier Nannick (céramique d’art), rdv sur place, à Iliz Koz en
Plouguerneau à 15 h, 16 h et 17 h. Mardi 16 : visite de la chèvrerie de l’Aber Benoît, rdv sur place, à Caméan
en Lannilis à 14 h. Visite de la Brasserie des Abers à Ploudalmézeau à 14 h et à 16 h. Mercredi 17 : visite de
la Bergerie fromagerie des Abers, lieu-dit Gorrekear à Plouvien, rdv sur place, de 15 h à 18 h. Jeudi 18 : visite
de la Brasserie des Abers à Ploudalmézeau à 14 h et à 16 h. Tous les jours, visites spontanées ou sur rdv de
la Maison Morel à Plouvien. Tous les jours à partir du 1er juillet, visite de l’entreprise de fumage de saumons,
rdv sur place, 2 rue du Passage à Saint-Pabu, de 10 h à 19 h.
Visites Patrimoine : mardi 16 juillet : visite de la chapelle Saint Sébastien à Lannilis, de 14 h à 18 h.
Mercredi 17 : visite guidée du Château de Kerouartz (Lannilis) à 14 h, rdv sur le parking (fléché). 10 € /
personne, gratuit pour les enfants de - de 12 ans. Visite du Moulin du Coumou (Plouvien) à 14 h et 17 h,
rdv sur place, 2.5 € / personne, gratuit pour les enfants de - de 12 ans. Chapelle Saint-Jaoua, rdv sur place,
de 14 h 30 à 18 h 30, entrée libre. Chapelle Saint-Jean-Balanant, rdv sur place, de 14 h 30 à 18 h 30, entrée
libre. Chapelle de Landouzen au Drennec de 14 h à 18 h. Samedi 20 juillet : visite de la chapelle de Loc Mazé
au Drennec, de 14 h à 18 h. Dimanche 21 juillet : visite de la chapelle de Loc Mazé au Drennec, de 14 h à
18 h. Visite de la chapelle de Landouzen au Drennec de 14 h à 18 h. Pour connaître les lieux de rendez-vous,
les tarifs, les horaires de visites et pour s’inscrire, contactez l’Office de Tourisme du Pays des Abers à
Lannilis : 02.98.04.05.43 ou à Plouguerneau : 02.98.04.70.93.
Fêtes et Cérémonies
02.98.37.21.60
Réservations salles, remise de clés,
photocopies associations :
mardi et vendredi : 11 h - 12 h
samedi : 10 h - 12 h
bureau Mairie annexe (rdc)
Police Municipale
02.98.37.21.56
Permanence le jeudi de
11 h à 12 h, sans rendez-vous
Numéros d’urgence
Samu 15
Pompiers 18
Gendarmerie 17
02.98.04.00.18
Urgence Gaz 0 810 433 029
Urgence Eau Assainissement :
semaine après 17 h 30 et WE
06.08.41.49.75
Pharmacie de service
Samedi 13/07, dimanche 14/07
et lundi 15/07
De Fleurian - Lannilis
Marché hebdomadaire
le mercredi de 9 h à 12 h
Retrouvez les permanences
et infos diverses dans le
Mémo trimestriel sur notre site et dans
les lieux de dépôt du BIM
BIM : les annonces sont à
déposer avant le mardi, 12 h,
en Mairie.
Copyright © reproduction interdite sauf autorisation
expresse de la Mairie de Lannilis
INFORMATIONS MUNICIPALES / DIWAR AN TI-KÊR
FEU D'ARTIFICE DE LA COMMUNE : programmé initialement le 22 juin pour les championnats de
France de cyclisme et annulé au dernier moment pour raison de sécurité (vent supérieur à 53 km/h),
le feu d’artifice communal ne peut être tiré le 14 juillet, les délais de déclarations administratives étant
d'un mois. Merci de votre compréhension.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE : en raison d’une coupure d’électricité le lundi 15 juillet,
la bibliothèque n’ouvrira ses portes qu’à partir de 11 h. Merci de votre compréhension.
APPEL À LA VIGILANCE : risque de départs de feux. Les conditions climatiques actuelles
dans le département (peu de précipitations, températures élevées, vent localement persistant)
rendent la végétation particulièrement vulnérable à l'incendie. Le Préfet du Finistère appelle chacun à
la plus grande vigilance et au respect des règles élémentaires de précaution : il est en particulier
demandé de ne pas procéder à des brûlages de végétaux et d'une manière générale à tout brûlage
en extérieur, de ne pas jeter de cigarettes dans les espaces extérieurs ou le long des voies de
circulation, de ne pas allumer de feux (barbecue…) dans les espaces naturels. La protection de
chacun dépend de l'attitude responsable de tous.
TRÉSORERIE DE LANNILIS - Nouveaux horaires : à compter du 19 juillet, la Trésorerie sera
ouverte du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h 30 et 16 h. Elle est fermée au public le mercredi et le vendredi après-midi.
Travaux / Al labourioù
COUPURES DE COURANT - ERDF : lundi 15/07, de 9 h à 10 h 57, aux endroits suivants : rue de Kergroas,
rue Audren de Kerdrel, allée Verte, place des îles, place de Kergroas, rue de la Mairie, Kergroas, rue de Prat
Meinoc, impasse de Keravel, rue Pierre Lostis, chemin des Dames, rue de Keravel, rue Alphonse Salaün et
rue de Verdun.
REGARNISSAGE DES TERRAINS DE FOOT A ET B DE MÉZÉOZEN ET DE KERGROAS : les terrains sont
interdits pour toute utilisation jusqu’au 18 août. Il reste à votre disposition : l’aire de jeux côté salle de
Mézéozen, le terrain Jo Le Roux de Mézéozen et l’aire de jeux proche de la Maison de l’Enfance, dans le bois
du Maire, pour Kergroas. Merci de votre compréhension.
En noz e kemerer ar silioù, Dale a ra vat aa--wechoù
1
INFORMATIONS MUNICIPALES / DIWAR AN TI-KÊR
Permanences des Élus / An dilennidi
♦ Monsieur Gérard GAULIEZ, Adjoint aux Travaux : tous les lundis, uniquement sur rendez-vous. 02.98.37.21.61.
♦ Madame Nolwenn MINGANT, Adjointe à l’Urbanisme, Environnement et Cadre de vie : le vendredi uniquement sur rendez-vous de 16 h
à 17 h 30.
02.98.37.21.64.
♦ Madame Françoise BLEVIN, Adjointe à la Cohésion Sociale : sur rendez-vous au 02.98.04.00.11.
♦ Madame Marie-Thé DRÉZEN, Adjointe aux Affaires Sociales : sur rendez-vous au 02.98.04.00.11.
VIE MUNICIPALE / BUHEZ AR GUMUN
Environnement et développement durable / An endro
Infos CCPA / Titouroù CCPA
Ecogestes / An ekojestroù
La biodégradabilité des déchets : nos plages ne sont pas des
poubelles, la durée de vie d'un mégot est de 3 ans, celle d'un sac
plastique de 450 ans, celle du verre indéterminée... Pensez à gérer vos
déchets.
Je réfléchis avant de me "climatiser", car la climatisation, si elle rafraîchit
les voitures et les bureaux, engendre : une surconsommation de 3 kg de
CO2 pour 100 km parcourus. Dans les bureaux, elle utilise des gaz qui
ont un impact négatif sur le réchauffement climatique.
Tri des déchets : vacanciers, vous qui aimez notre région, aidez-nous
à la préserver en triant vos déchets ménagers. Chaque année, vous
recevez en moyenne 40 kg de publicité et autres prospectus dans votre
boîte à lettres. Ne les jetez pas dans votre poubelle habituelle, ce papier
peut être collecté et recyclé. Chaque tonne de papier-carton recyclé
permet d’économiser 2,5 tonnes de bois. Merci de votre participation.
VIE PAROISSIALE / BUHEZ AR BARREZ
ENSEMBLE PAROISSIAL DU CŒUR DES ABERS ET DE PLOUGUERNEAU : messes
samedi 13/07, à 18 h 30, uniquement à Lilia
dimanche 14/07, à 10 h 30, à Plouguerneau
dimanche 14/07, à 10 h 30 : pardon de St Paul Aurélien à Tréglonou avec procession et messe. le pot de l’amitié sera servi à l’issue de la
célébration.
Les messes de semaine pendant l’été seront célébrées à 9 h 30 le mercredi à Landéda et à 18 h le jeudi à la chapelle St Michel (Plouguerneau).
Ouvertures des églises de Lannilis et Plouguerneau : tous les jours de 10 h à 17 h. Durant les 2 mois d’été la maison paroissiale de Lannilis
est ouverte le matin de 9 h 30 à 11 h 30.
EMPLOI - FORMATIONS / AN IMPLIJ
Jeune homme sérieux recherche travaux de maraîchage (possède un
Cherche personnel pour arrachage d'échalotes à partir du 20 juillet sur
vélo). 02.98.04.12.79.
Guissény. Téléphonez aux heures des repas au 06.07.29.12.25 ou
Assistante Maternelle dispose de deux places en septembre, temps
06.74.34.28.75.
complet ou partiel. 06.76.82.15.45.
ANNONCES DIVERSES / TRAOÙ ALL
CAISSE D'ALLOCATIONS FAMILIALES : les permanences ont lieu le vendredi matin, au CDAS de Lannilis, sur rendez-vous en appelant le :
0810.25.29.30 (prix d'un appel local depuis un poste fixe). La CAF s'engage à vous fixer un rendez-vous sur l'un de ses sites d'accueil dans les sept
jours qui suivent votre appel. Un conseiller préparera avec vous ce rendez-vous et vous indiquera les documents à apporter.
AMZER, la revue culturelle du Pays des Abers – Côte des Légendes
vient de sortir : elle traite cette année de "La pierre dans tous ses états".
Vous y découvrirez les usages de la pierre au fil du temps, que ce soit
du granit ou du kersanton, vous apprendrez toute la toponymie bretonne
faisant référence au thème. Ce numéro vous apportera aussi un
éclairage sur l’évolution culturelle et patrimoniale de notre territoire
depuis 1988, date de création de l’Agence de Développement. La revue
est disponible, gratuitement, dans les Mairies, bibliothèques, Offices
de Tourisme et équipements culturels du Pays des Abers – Côte des
Légendes ou sur demande au 02.98.89.78.44 / [email protected].
LES CARS DES ABERS, réseau Penn-ar-Bed – Comment bien
s’informer sur les circuits scolaires ? La rentrée scolaire 2013/2014 se
prépare dès maintenant ! Dans cette perspective, nous vous proposons
un accès facile et rapide à l’ensemble des circuits scolaires sur notre site
www.carsdesabers.com. En effet, vous y découvrirez nos fiches horaires
avec la possibilité de visualiser la photo de chaque arrêt et obtenir les
coordonnées GPS. Nous vous rappelons également que toute demande
de création d’arrêt doit faire l’objet d’une procédure dont la durée est
estimée à deux mois. Pour tout complément d’information, vous pouvez
nous contacter à l’adresse suivante : [email protected]
2
PETITES ANNONCES / KORN AR PRONER
Artisans - Commerçants / Tud a vicher
RESTAURANT L'AUBERGE DU PONT DE PALUDEN - 02.98.04.16.69,
www.aubergedupont.com : dîner-concert exceptionnel de gospel le 12/07
et Claude Le Roux le 18/07. Menu disponible sur place ou sur le site.
Déjeunez sur notre terrasse et les rives de l’Aber Wrac’h.
LA CRÊPERIE DU PONT - 02.98.04.01.21 : venez découvrir notre
nouvelle carte avec les "patatez". Tout cela dans un cadre unique et
authentique sur les rives de l’Aber Wrac’h. Salle enfant.
CARRÉ DE SABLE : soldes jusqu'à - 50 % chaussures & prêt-à-porter.
Nouveau, ouvert les lundis de juillet de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.
À bientôt.
LA BOULANGERIE ROUDAUT sera fermée pour congés du 16 au
29 juillet inclus.
YANN FOURÉ : rénovation intérieure, maison, appartement, menuiserie,
peinture, carrelage, parquet. 06.60.52.41.80.
MANON COIF À DOM se fera un plaisir de vous coiffer du lundi au
samedi. 06.75.19.45.72.
ATOLL - LANNILIS : profitez de nos soldes de - 20 % à - 50 % sur de
nombreuses marques optiques et solaires.
KATHLYNE COIFFURE À DOMICILE disponible tous les jours sur
rendez-vous au 06.69.11.08.36.
BELLISEA, esthétique à domicile (épilation, soin modelages), prenez
rdv avec Valérie au 06.79.75.04.47.
LA P'TITE FOURCHE - LANDÉDA : poulet, pomme de terre et lard rôti,
pizza. Ouvert 7j/7, midi et soir (à emporter uniquement). Commandez au
02.29.00.33.98.
LES VIVIERS DE L'ABER BENOÎT - le Passage à Landéda - vous
invitent à l'inauguration du magasin le 13 juillet, de 10 h à 16 h.
Sur place dégustation gratuite de nos huîtres, chants de marin, chorale
Kanarvoriz de Guissény.
MAÇON AUTO ENTREPRENEUR construit murs, dalles et rénove
toutes petites constructions. 06.33.24.59.92. Michel Guelennoc.
Immobilier / Ar savadurioù
LOCATIONS :
T2, au 1er septembre, avec balcon et place de parking au 1er étage, MAISON, centre de Lannilis, 100 m², 3 chambres, libre de suite.
résidence du Prat Per à Lannilis, loyer 360 €. 06.71.18.30.33.
02.98.04.97.18 HR.
ème
APPART T3, 2 étage, centre de Lannilis, libre fin août, loyer 425 €.
06.80.32.40.42.
MAISON, centre bourg, quartier calme, proches écoles / commerces,
MAISON F3, Lannilis, étage, 60 m², avec garage 2 voitures, coin pelouse, 3 chambres (1 au rdc), cheminée avec insert, garage, libre.
02.98.04.03.93 (heures des repas).
470 €. 02.98.04.02.96.
Divers / A bep seurt
VENTES :
SCOOTER HONDA 300 SHI, de 2007, ABS, top case, pare-brise,
MOTO HONDA 600, abs, noire, déc. 2009, 11 653 kms, 4 600 €. 5 176 km du 10.08.2007. Prix : 2 900 €. 09.54.45.54.13.
06.71.10.33.83.
DIVERS : buffet en pin 2 corps L 1.50 - P 0.40 - H 1.90 ; table de salon
coffre, plaquage chêne clair L 1.20 - l 0.67 - H 0.44, bon état. L'ensemble
150 €.
06.12.39.19.13.
DONNE : 2 CHATONS (1 mâle et 1 femelle), propres et sevrés.
02.98.37.24.35 ou 06.50.60.96.81.
TROUVÉ : CHIENNE, type basset hound, le 04/07. Contacter la
Police Municipale au 02.98.37.21.56.
INFOS SANTÉ - SOLIDARITÉ / YEC’HED HA SKOAZELL
LE CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination Gérontologique) LES SAUVETEURS EN MER DE l’ABER WRAC’H organisent leurs
a pour mission d’accueillir les personnes de plus de 60 ans et leur traditionnelles "promenades en mer" le dimanche 14/07, de 14 h à 19 h,
famille, de les renseigner sur leurs droits sociaux, de les accompagner au port de l’Aber Wrac'h, avec leur canot tout temps "Présidents Joseph
dans leurs démarches administratives, de répondre à leurs diverses Oulhen", leur vedette légère "André Tréguer" et le concours de leurs
questions (aides à domicile, structures d’accueil, retour d’hospitalisation, camarades de Plouguerneau et Portsall. Vente de vêtements et autres
produits promotionnels siglés SNSM. Venez nombreux passer un bon
adaptation du logement, APA, aide sociale, aides financières…).
moment avec nous en soutenant la cause du sauvetage en mer.
Permanences d'accueil, sur rdv au 02.98.21.02.02, à la Maison Gauliez,
PLOUGUERNEAU ACCUEIL SOLIDARITÉ : grande braderie de l'été
place général Leclerc, Lannilis, le mardi ,de 9 h à 12 h et à la Maison des
les 20 et 21/07, de 10 h à 16 h, entrée gratuite. Maison communale :
Bruyères, rue Pierre Jestin, à Plabennec, le vendredi, de 9 h à 12 h.
rez-de-chaussée, salle 4 : déstockage de vêtements (2 € le sac de
SERVICE SOCIAL MARITIME : permanences assurées au mois de juillet 30 litres) ; étage, salle verte : brocante (vaisselle, bibelots, livres, divers)
par l'assistante sociale des marins du commerce et de la pêche sur les et salle grise : rétro (vêtements). Vestiaire : vêtements (bb, enfant,
Communes de Lilia (Mairie Annexe) : Plouguerneau (Mairie) : 4ème jeudi adulte, linge de maison, livres). Renseignements : 02.98.04.67.86 ou
du mois de 10 h 30 à 12 h, le 25/07. Contact : 02.98.43.44.93.
06.52.26.61.90.
3
LOISIRS - CULTURE - SPORTS / AN DUDIOÙ
Les rendez-vous des associations / Ar c’hevredigezhioù
LA BOULE D'OR organise samedi 13/07, à 21 h 30, à Kerveur, sa traditionnelle nocturne de pétanque en doublettes sur quatre parties.
Mises + 30 % + trophées.
À LA CROISÉE DES ABERS : chapelle Saint Sébastien (ancienne route de Brest), exposition de peintures mardi 16/07 et jeudi 18/07, de 14 h
à 18 h : huile, pastel, acrylique, aquarelle, porcelaine, par des adhérents des associations "à la Croisée" et "sauvegarde du patrimoine".
Le mardi à 14 h 30, "Sauvegarde du Patrimoine" vous fera découvrir, en plus, le patrimoine de Saint Sébastien et Troubirou.
FF DOMINOS : super loto le mercredi 17/07, à 20 h 30, à la salle de Kergroas à Lannilis. Lots : 10 BA de 150 €, 1 ordinateur, 2 VTT, 1 tonnelle de
jardin, et de nombreux autres lots.
LES MERCREDIS MATINS DE L'ORGUE à Lannilis, de 10 h 30 à 11 h 30. Entrée gratuite, libre participation, le 17/07 : Geneviève Guillerm à l’orgue
et Pierre Lucasse à la trompette.
Les vendredis de l’Abbaye des Anges, à l’Aber Wrac’h, le 19/07, à 20 h 30 : duo Soledad, visages de saxophones. Musiques traditionnelles avec
Catherine Robert et Fabien Chouraki. Entrée gratuite.
SCL FOOTBALL : loto le vendredi 19/07, à 20 h 30, salle de Kergroas : 4 BA 200 €, 5 BA de 100 €, 6 BA de 50 €, 1 télé, tablettes tactiles, 2 GPS,
appareil photo numérique, 2 friteuses, 2 cafetières, 4 paniers garnis, lampe, barbecue, service de table, bain de soleil, parasol, plantes et nombreux
autres lots.
PÉTANQUE LANNILISIENNE : samedi 20/07, à 14 h 30, au Boulodrome du Mille-Club au Prat-Per à Lannilis, concours de pétanque en doublettes,
ouvert à tous, Challenge Jackie Guennou. Mises + 30 % + coupes et challenge.
CYCLO CLUB DES ABERS : super loto, le mercredi 24/07, à 20 h 30, salle de kergroas, Lannilis : 1 400 € de bons d'achat. 1 télé, 2 tablettes,
2 GPS, 2 APN, 2 robots ménagers, 2 planchas, lampe, cafetières, services de table, bain de soleil, barbecue, parasol, 4 paniers garnis, plantes et
nombreux autres lots. Restauration sur place.
BADMINTON : ouverture d'un club de badminton sur Lannilis. Venez nous rejoindre en loisir ou en compétition les mardi et/ou jeudi, de 20 h à 22 h,
au gymnase Gorrekear (ex. St-Antoine). Vous pouvez nous contacter dès maintenant par mail [email protected] ou par téléphone au
02.98.38.15.79. Nous serons présents au forum des associations le samedi 07/09.
COMITÉ DE JUMELAGE PLOUGUERNEAU : 11ème édition du salon du bon goût, vins et gastronomies les 12 en soirée, 13 et
14/07, le Salon du Bon Goût. Organisé par le comité de jumelage franco / allemand, 57 exposants producteurs venus de toute la France
vous feront déguster leurs produits et découvrir leur région à la salle Jean Tanguy de Plouguerneau. Entrée Gratuite. Le 14/07, dans le cadre
du salon : moules / frites ouvert à tous.
LE CVL L'ABERWRAC'H ET LA BASE DE ST PABU organisent le samedi 13/07, de 13 h 30 à 17 h 30, une porte ouverte où chacun pourra
découvrir les différentes activités du club en voile et kayak. Des sorties de 20 mn seront encadrées par les moniteurs du club. Rdv au CVL ou à la
base de St Pabu à Ganaoc à 13 h 30.
SÉMAPHORE - LANDÉDA : venez découvrir les nouvelles toiles et tapisseries de Loïc Madec du 15 au 28/07, de 15 h à 19 h (tous les jours).
Les mardis du sémaphore : lectures par Jean-Pierre Gaillard à 20 h 30, le mardi 16/07 "L’Écornifleur" de Jules Renard et le mardi 23/07
"L'enfant de la haute mer" de Jules Supervielle.
L’Association des PLAISANCIERS DE l’ABER WRAC'H (APA) organise le samedi 20/07, à partir de 19 h 30 sur le port de l’Aber Wrac’h,
la fête annuelle "moules frites" avec les chants de marins du groupe Libenter (salle multifonctions de Landéda si météo défavorable). Menu adulte
à 12 € : moules-frites, fromage, pâtisserie et café, eau minérale offerte. Menu enfant à 5 € : jambon-frites, crêpes Whaou, jus de fruit (autres boissons
en sus).
BEACH-VOLLEY 2013 organisé le dimanche 04/08, sur la plage de Cézon à Landéda. Début du tournoi à 13 h. Inscription 10 € par équipe de trois
joueurs (joueuses ). Nombreux lots. Buvette et sandwichs.
KELTIC ASSO - ANGLAIS : les personnes intéressées par des cours de "débutants" et "intermédiaires" peuvent s’inscrire pour 2013-2014
via : [email protected]. Renseignements : 0298.045.550. Possibilité de révisions et mise à niveau en Juillet.
Les rendez-vous des sportifs / Emgavioù ar sportourien
VÉLO CLUB LANNILISIEN : site : www.velo-club-lannilis.fr
14/07, sortie n° 28 ; départ des groupes à 8 h. Les vacanciers peuvent nous accompagner ; rdv au local situé rue Chemin des Dames.
C'est la nuit qu'on prend les anguilles, patienter fait parfois du bien
4