MiniMotion Exerciser / Exerciseur

MiniMotion
Exerciser / Exerciseur
Video
Item Numbers / Numéros d’articles
Web Site: www.erp.ca
Email: [email protected]
On règle la fréquence de la tige selon sa
longueur et la position de la pince. Le but des
exercices est de maintenir la fréquence de la tige
à l’aide de petits mouvements rythmiques du
corps. La fréquence de la tige et la position de
départ déterminent le type d’exercice: relaxation,
stabilisation, raffermissement musculaire, etc.
•
•
•
• Polyvalent
• Facile à utiliser
• Adaptable pour la rééducation,
Versatile
Easy to use
Can be applied in Rehabilitation, Hospitals,
Physiotherapy, Occupational therapy and Sports.
Le MiniMotion comprend une sangle de fixation
pour exercices de la colonne cervicale ou
membres inférieurs, une sangle de fixation pour
exercices du tronc et une poignée pour exercices
des membres supérieurs. L’ensemble comprend
aussi 4 tiges flexibles de longueur différente et
des pinces qui sont fixées à une des sangles de
fixation ou à la poignée.
la physiothérapie, l'ergothérapie et le sport
•
•
•
•
Indications:
Rehabilitation after surgery
Rehabilitation after trauma
Instability
Muscle tonning
Indications:
• Rééducation après une opération
• Rééducation après un traumatisme
• Instabilité
• Raffermissement musculaire
MiniMotion Exercicer Clinical Set
ERP6322-00
Exerciseur MiniMotion, ensemble clinique
ERP6322-00
MiniMotion Manual
ERP6322-11
Manuel en anglais
ERP6322-11
3232 autoroute Laval West
Laval, QC H7T 2H6
Tel.: (450)687-0780
Fax: (450)687-8035
1●800●361●3537
1●800●789●8035
ERP6322_b.pub
Features / Caractéristiques
Le MiniMotion est un système d'entraînement
multifonctionnel, à facettes multiples pour tout le
corps. Le système est facile d'utilisation et peut
être adapté pour la rééducation, les hôpitaux,
la physiothérapie, l'ergothérapie et le sport.
Multifunctional, versatile workout system for the
total body. Easy to use from the beginning to the
end of rehabilitation. Can be applied in
rehabilitation, hospitals, physiotherapy,
occupational therapy and sports.
MiniMotion consists of four parts which can be fixed
by a fixation belt around body parts, bar or another
device. Functional exercises with the cervical spine,
lumbar spine and lower and upper extremities are
possible with the MiniMotion.
The training device consists of a holder, 4 different
length flexible rods, which can be fastened in two
directions in this holder and a clip. Depending on
the length of the rod and mounting position of the
clip, the frequence from the flexi bar can be
determined.
The aim of the exercise is to keep the rod in its
own frequency by small rhythmic movements of the
body. The purpose of the exercise is determined by
the starting position and frequency of the flexible
rod: relaxation, stabilisation, muscle strengthening
or anticipation and speedtraining.